патенты / 10912

448231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448231A
[]
, ---:1 - Р± , ---:1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): декабрь. 28, 1934. ( ): . 28, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 19, 1935. ( ): . 19, 1935. 448.231 в„– 35241/35. 448.231 . 35241/35. Полная спецификация ковчега принята: 4 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 4, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ комбинированным электрододержателем Рё соплом для газовой РґСѓРіРѕРІРѕР№ горелки. РњС‹, - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: - , - , , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится Рє комбинированным электрододержателям Рё соплам для газодуговых горелок Рё, РІ частности, для сварочных горелок, особенно подходящих для использования теплового воздействия пламени атомарного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. , ' - , . Пламя атомарного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° может быть создано путем диссоциации РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ помощью электрической РґСѓРіРё, Р° затем позволяет диссоциированному РІРѕРґРѕСЂРѕРґСѓ рекомбинироваться или «гореть». «При рекомбинации атомарный РІРѕРґРѕСЂРѕРґ высвобождает РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ количество тепла, которое можно использовать для сварки или подобных операций. Рспользование такого пламени атомарного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° раскрыто РІ нашем предшествующем патенте Великобритании в„– 237898. Хотя наше изобретение хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для сварки атомно-водородным пламенем, РѕРЅРѕ также хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для применений, РІ которых сварочная среда любого подходящего характера подается РІРѕРєСЂСѓРі электрода Рє РґСѓРіРµ, установленной РЅР° его конце, Рё РІРѕРєСЂСѓРі нее. , ". " . . 237,898. , . Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного комбинированного электрододержателя Рё газового сопла, СЃ помощью которого можно легко регулировать электрод для компенсации его расхода РІ РґСѓРіРµ, Рё РІ котором расположение частей таково, что образует сопло Р·Р° счет средство, СЃ помощью которого газообразная среда разряжается РІРѕРєСЂСѓРі электрода РІ направлении его дугогасительного вывода. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением комбинированный электрододержатель Рё сопло для газовых дуговых горелок содержит сопло, оканчивающееся наконечником, имеющим РІ нем отверстие большего размера, чем электрод, закрепленный РІ сопле, Рё имеющее внутреннюю расклинивающую поверхность РЅР° его выпускном конце, втулку для зажима электрода. внутри сопла, которое РЅР° части своей длины имеет прорези для образования зажимных РіСѓР±РѕРє Рё имеет внешнюю расклинивающую поверхность [Цена 1l-] РЅР° своей прорезной части для взаимодействия СЃ внутренней расклинивающей поверхностью для надежного зажима электрода РІ губках. 56 Наше изобретение будет лучше понято РёР· следующего описания, взятого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ горелки для газовой РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки, Рє которой было применено наше изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм усовершенствованных электрододержателей Рё РёС… сопел, воплощающих наше изобретение; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе фиг. 2 РїРѕ линиям 65 3-3. , [ 1l-] - . 56 . 1 - 60 ; . 2 ; . 3 . 2 65 3-3. Р’ горелке, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, электроды 1 Рё 2 закреплены РІ комбинированных электрододержателях Рё газовых соплах 3 Рё 4, независимо закрепленных РЅР° 70 трубках 5 Рё 6, выступающих РёР· рукоятки 7. Электрододержатель Рё насадка 4 соединены СЃ рычагом 8, шарнирно закрепленным РЅР° кронштейне 9 РЅР° ограждении 10 рукоятки 7 тягами 11 Рё 12, соединенными изолирующим элементом 13. Р’ результате перемещения рычага 8 электрод 2, закрепленный РІ электрододержателе Рё сопле 4, перемещается относительно электрода 1, закрепленного РІ электрододержателе Рё сопле 3. Это ограниченное движение становится возможным благодаря тому, что трубка 6 снабжена изогнутой частью, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, которая является достаточно СѓРїСЂСѓРіРѕР№ для этой цели Рё которая также действует как пружинящий элемент, который стремится. чтобы удерживать 85 электроды РІ заданном положении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Электричество Рё газ подаются Рє комбинированным электрододержателям Рё соплам 3 Рё 4 через трубки 5 Рё 6 посредством соединений РЅР° 90 конце рукоятки 7, которые РЅРµ показаны. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. . 1 1 2 3 4 70 5 6 7. 4 8 9 10 7 11 , 12 13. 8 2 4 , 1 3. 80 6 , . , 85 . 3 4 5 6 90 7 . . Конструкция совмещенных электрододержателей Рё насадок 3 Рё 4 представлена РІ разрезе РЅР° СЂРёСЃ. 2. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 95, РѕРЅРё содержат сопло 14, оканчивающееся наконечником 15, который вместе СЃ выпускным концом сопла образует камеру, имеющую выпускное отверстие 16 большего размера, чем электрод 100, закрепленный РІ нем. Как показано, наконечник 15 выполнен съемным путем навинчивания РЅР° выпускной конец сопла 14. Эта конструкция используется потому, что часто приходится заменять наконечник РёР·-Р·Р° воздействия тепла газовой РґСѓРіРё Рё разбрызгивания металла сварного шва, происходящего РІРѕ время сварки. Внутри сопла 14 находится центрирующая Рё зажимающая втулка 17 электрода, имеющая концевую часть 18 СЃ прорезями для образования зажимных РіСѓР±РѕРє 19, которые заходят РІ наконечник 15. Сопло 14 снабжено внутренней расклинивающей поверхностью 20 РЅР° выпускном конце, Р° концевая часть втулки 17 СЃ прорезями снабжена соединительным элементом. 3 4 . 2. 95 , 14 15 16 100 . 15 ---- 1Y -":- 448,231 14. - . 14 17 - 18 19 15. 14 20 , - 17 . заклинивание внешней расклинивающей поверхности 21 Сѓ РіСѓР±РѕРє 19 так, что, РєРѕРіРґР° втулка 17 прижимается Рє выпускному концу сопла 14, РіСѓР±РєРё 19 прижимаются Рє электроду 1 СЃ положительным давлением. Это расклинивающее действие осуществляется СЃ помощью винта 22, который действует против конца втулки 17 без прорези Рё ввинчивается РІ РґСЂСѓРіРѕР№ конец сопла 14, образуя для него затвор, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ электрод 1 СЃ, РїРѕ существу, газонепроницаемым соответствовать. Таким образом, РёР· того, что было сказано выше, РІРёРґРЅРѕ, что «при продвижении винта 22 РІ сопло 14 втулка 17 прижимается Рє выпускному концу сопла, сжимая расклинивающие поверхности 20 Рё 21 вместе, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, заставляет РіСѓР±РєРё 19 сжиматься. зацепление СЃ электродом 1, центрирование его Рё удержание РЅР° месте внутри сопла 14. 21 19 17 14 19 1. 22, 17 14 1 - . ' 22 14 17 20 21 19 1 14. Газ Рє соплу подается через рычаг 23, который одновременно служит РѕРїРѕСЂРѕР№ сопла. Этот рычаг прикреплен Рє: соединению 24 РЅР° конце РѕРґРЅРѕР№ РёР· трубок или 6 горелки СЃ помощью болта 25, который снабжен РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 26, идущим РѕС‚ его Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки возле его головки РґРѕ его кончика внутри рычага. 23. Конец рычага 23 Рё головка болта 25 снабжены противоположными зажимными поверхностями, которые приспособлены для взаимодействия СЃ противоположными сторонами соединения 24 для образования электрического Рё газонепроницаемого соединения между комбинированным электродом Рё соплом Рё его РѕРїРѕСЂРѕР№. труба, РїРѕ которой Рє нему подаются газ Рё электричество. Очевидно, что конструкция комбинированной электродной трубки Рё сопла такова, что электричество будет подаваться Рє закрепленному РІ ней электроду, учитывая тот факт, что различные части выполнены РёР· металла Рё, таким образом, являются проводниками электричества. Газ подается РёР· камеры внутри сопла 14 РІ камеру внутри наконечника. 15 через концевую часть втулки 17 СЃ прорезью. 23 . ,: 24 6 25 26 23. 23 25 24 - . - 55 . 14 . 15 - 17. Газ 60, подаваемый таким образом РЅР° наконечник 15, разряжается РІРѕРєСЂСѓРі электрода 1 Рё полностью окружает его дугогасительную концевую часть. 60 15 1 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:19:19
: GB448231A-">
: :

448232-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швеция): декабрь. 29, 1934. (): . 29, 1934. 448,232 ',Дата подачи заявки (РІ Великобритании): декабрь. 28, 1935. в„– 35928/35. 448,232 ', ( ): . 28, 1935. . 35928/35. Полная спецификация принята: 4 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 4, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствование устройств формирования заряда для двигателей внутреннего сгорания. РњС‹, .-, W5EIERTZ ., акционерное общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, РїРѕ адресу 17, Рослагсгатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , .-, W5EIERTZ ., , 17, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств формирования заряда для двигателей внутреннего сгорания, таких как описанные РІ описании британского патента. в„– 429,421 Рё имеющие испаритель топлива, подогреваемый Р·Р° счет выхлопных газов двигателя перед смешением его СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, всасываемым двигателем, подачу жидкого топлива РІ испаритель Рё РїРѕРґРІРѕРґ РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ всасывающий патрубок или воздухозаборник. коллектор двигателя, управляемый посредством клапанов СЃ целью регулирования мощности двигателя, отличающийся тем, что клапан управления подачей топлива Рё клапан управления подачей РІРѕР·РґСѓС…Р° работают одновременно посредством механизма управления СЌРјРјРѕРЅРѕРј Рё что имеется механизм замедления, такой как предусмотрен приборный щиток для торможения движения воздушного регулирующего клапана РїРѕ отношению Рє движению топливного регулирующего клапана РїСЂРё работе клапанов РІ направлении уменьшения или перекрытия подачи топлива Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. . 429,421 , , - , . Согласно настоящему изобретению такое устройство формирования заряда отличается тем, что испаритель состоит РёР· прикрепленного Рє нему полого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. внутренняя часть крышки, прикрепленная Рє отверстию РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, соединенному СЃ выхлопной трубой двигателя. , . . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. РќР° фиг.1 показано устройство РІ вертикальном разрезе, РЅР° фиг.2 - СЃР±РѕРєСѓ частично РІ разрезе, РЅР° фиг.3 - разрез примерно РїРѕ линии - РЅР° фиг.2, РЅР° фиг.4 - РІРёРґ детали СЃР±РѕРєСѓ. Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ детали. , :. 1 , . 2 , . 3 - . 2, . 4 . . 5 . Р’. РќР° чертеже 1 представлен трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабженный РЅР° РѕР±РѕРёС… концах соединительными фланцами 2 СЃ соединительными фланцами 2 Рё приспособленный СЃ помощью фланцев 2 для установки РІ выхлопную трубу двигателя таким образом, чтобы 55 пройденных выхлопными газами. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 имеет отверстие, закрытое крышкой 4, закрепленной болтами 3. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 предусмотрена вертикальная перегородка 6, Р° Сѓ верхнего края ее 60 РЅР° валу 7 установлен переключающий клапан 8. Регулировкой этого клапана можно заставить выхлопные газы или РёС… контролируемую часть проходить РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ стороне перегородки 6 РЅР° пути через РєРѕСЂРїСѓСЃ 1. РќР° внутренней стороне крышки 4 болтами 9 закреплен полый РєРѕСЂРїСѓСЃ 9, предпочтительно РёР· литого материала, образующий изогнутый канал 10, 70, начинающийся СЃ верхней стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР° 9 Рё заканчивающийся РЅР° его стороне, обращенной Рє крышке 4'. . РљРѕСЂРїСѓСЃ 9 расположен так, что РѕРЅ обдувается выхлопными газами, проходящими между крышкой 4 Рё перегородкой 6 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1, Рё РїСЂРё этом сильно нагревается. . , 1 .[ 11-] 4 2 2 , 55 . 1 4 3. 1 6, 60 7 8. 65 6 1. 4 9 9 10 70 9 4'. 9 4 75 6 1 . Для увеличения теплопередающей поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 9 РѕРЅ может быть снабжен ребрами 11. Р’ крышке 4 выполнено отверстие 12, совмещенное СЃ отверстием канала РІ прилегающей стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 9 РЅР° 80В°. РЎ внешней стороны крышки 4 болтами 13 закреплен РєРѕСЂРїСѓСЃ 14, имеющий РІС…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 14Р°, сообщающийся СЃ каналом 10 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 9 через отверстие 12 РІ крышке 4. 9 11. 4 12 80 9. 4 13 14 14a, 10 9 12 4. РќР° нижней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 14 имеется патрубок 14b для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ котором предусмотрен вращающийся вал 90, РЅР° котором установлен дроссельный клапан 16. РќР° верхней стороне над патрубком 14b воздухозаборника РєРѕСЂРїСѓСЃ 14 снабжен изогнутым выпускным патрубком 14c, приспособленным для соединения СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой или коллектором 17 двигателя 95. Соединение между РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой 17 Рё патрубком '4c предпочтительно выполнено, как показано РЅР° фиг. 1, Рё состоит РёР· патрубка 18, соединенного между впускным патрубком 17 Рё обычным бензиновым карбюратором 19, имеющим обычный дроссельный клапан 20. 21, РЅР° патрубке 18, соединенном СЃ патрубком 14СЃ СЃ помощью трубки 22 Рё обычных трубных муфт 23. 14 14b 90 16. 14b 14 14c 17 95 . 17 '4c . 1 18 17 19 20. 21 18 14c 22 448,232 - 23. РќР° внешней стороне крышки 4. Рё над хлюсино. 1i также винтами 24 закреплен РєРѕСЂРїСѓСЃ 25 топливного клапана. РљРѕСЂРїСѓСЃ 25 клапана РІ своей нижней части снабжен поперечным каналом 26, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· его концов присоединен трубчатый ниппель 27, закрепленный посредством болта 28, проходящего через ниппель Рё канал 26 Рё снабженного гайками 29 СЃ обеих сторон. концы, которые одновременно служат цели закрытия противоположных концов ниппеля 27 Рё канала 26 соответственно. Ниппель 27, предпочтительно РЅР° его нижней стороне. снабжен соединительным патрубком 30 для трубопровода 31 подачи топлива, через который жидкое топливо подается, например, РёР· вакуумного бака, расположенного РЅР° подходящем СѓСЂРѕРІРЅРµ над устройством формирования заряда, так что топливо подается РїСЂРё умеренной Рё существенно постоянное давление. Если для подачи топлива используется насос, РІ трубопроводе подачи топлива может быть предусмотрен предохранительный клапан. РќР° СЃРѕСЃРєРµ 27 может быть предусмотрена воздушная камера 32, сообщающаяся СЃ внутренней частью СЃРѕСЃРєР°. 4. . 1i 24 25. 25 26, 27 28 26 29 , 27 26, . 27, . 30 31 , , , . . 27 32 . Р’ клапанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 25 предусмотрен топливный канал 33, отходящий РѕС‚ канала 26 Рё образованный седлом клапана 34, закрепленным РІ нижнем конце втулки 35, установленной РІ вертикальном отверстии РІ клапанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 25 Рё закрепленной гайкой. 36 Рё одновременно служащий направляющей для игольчатого клапана 37, взаимодействующего СЃ седлом клапана 34 для управления подачей топлива. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 25 предусмотрен канал 38, отходящий РѕС‚ отверстия РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части втулки 35 Рё имеющий продолжение РІ РІРёРґРµ отверстия 39 через крышку 4, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, продолжается раздвоенным каналом 40 РІ тело 9. Две ветви раздвоенного канала 40 открываются СЃ каждой стороны плоскости сечения фиг. 1 РІ кольцевую прорезь 41 сопла, образованную РІРѕРєСЂСѓРі нижнего конца седла 42 клапана, закрепленного РІ верхнем конце канала 10 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 9. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 25 клапана также предусмотрен воздухозаборник 43, который открывается РІРѕ втулку 35 через отверстие РІ ее Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части. Воздухозаборник 43 регулируется посредством регулировочного винта 44 Рё может быть сообщен СЃ топливным каналом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 25 через выемку 45 РІ штоке игольчатого клапана 37 Рё выемку 46 РІРѕ внутренней части втулки 35. РїРѕРґ первой упомянутой выемкой, РєРѕРіРґР° игольчатый клапан перемещается РІРЅРёР·, то есть РІ направлении закрытия. 25 33 26 34 35 25 36 37 34 . 25 38 35 - 39 4 40 9. 40 . 1 41 42 10 9. 25 43 35 . 43 44 25 45 37 46 35 , . РЎ седлом 42 клапана взаимодействует клапан 47, имеющий выступающий РІРЅРёР· цилиндрический выступ 47Р°, оставляющий между РЅРёРј Рё седлом клапана СѓР·РєРёР№ кольцевой канал 48, открывающийся СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием прорези 41 топливного сопла Рё непосредственно внутри него. Клапан 47 подвешен СЃ помощью штока 49, проходящего РІ вертикальное отверстие РІ крышке 4 Рё взаимодействующего СЃ рычагом 50, прикрепленным Рє шафи 51, закрепленному РІ ушках 52 РЅР° внешней стороне крышки. РќР° внутренней стенке канала 10 непосредственно РїРѕРґ седлом 4 клапана предпочтительно предусмотрено РїРѕ существу 75 РѕРґРёРЅ виток винтового ребра или резьбы 53 СЃ большим шагом. 42 47 47a , 48 41. 47 49 4 50 51 52 '. 10 4 75 53 . Рљ верхней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 25 винтами 54 прикреплен кронштейн. 55, РІ котором установлен горизонтальный вал 80 56, который снаружи кронштейна несет рычаг 57, прикрепленный Рє валу, Р° снаружи этого рычага - рычаг 58, который может вращаться РЅР° валу. РќР° ступице рычага 58 закреплен рычаг 85, 59. Рычаг 57 приспособлен для оперативного соединения СЃ педалью или С‚.Рї. посредством стержня 60 (фиг. 2) Рё несет регулируемый опорный РІРёРЅС‚ 61 для приведения РІ действие рычага 58, СЃ которым дроссельный клапан 90 функционально соединен посредством рычага 62 РЅР° валу 15 Рё звена 63, соединяющего рычаг 62 СЃ рычагом 59, закрепленного РЅР° ступице рычага 58. 25 54 . 55 80 56 57 58 . 58 85 59. 57 60 (. 2) 61 58 90 16 62 15 63 62 59 58. Рычаг 57 также предусмотрен РЅР° выступе 57Р° СЃ опорным винтом 64 или С‚.Рї. для приведения РІ действие рычага 66, предпочтительно снабженного роликом 65 Рё закрепленного РЅР° валу 51. Рычаг 66 приводится РІ действие пружиной 67, смещающей рычаг 100 66 РІ сторону полностью открытого положения клапана 47. Рљ внутреннему концу вала 56 прикреплен эксцентрик или кулачок 68 (СЂРёСЃ. 3 Рё 4), Р° РЅР° валу 69, РЅР° кронштейне 55, закреплен рычаг 70, свободный конец которого 105 РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку РЅР° штоке 55. топливный игольчатый клапан 37 Рё снабжен регулируемым винтом 71 или тому подобным, опирающимся РЅР° эксцентрик или кулачок 68. Ргольчатый клапан 37 приводится РІ действие пружиной 72, 110, упирающейся РІ его верхний конец Рё стремящейся переместить клапан РІРЅРёР·. Над игольчатым клапаном 37 Рё механизмом его управления предусмотрена крышка 55Р°, прикрепленная Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 25 СЃ помощью 115 винтов 55b. Рљ рычагу 58 посредством болта 73 прикреплен шток 74 поршня 75, подвижный внутри цилиндра 76, нижний конец которого шарнирно соединен СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 14 или 120. патрубок воздухозаборника 14b прикреплен Рє нему СЃ помощью болта 77. 57 57a, 64 66 65 51. 66 67 100 66 47. 56 68 (. 3 4), 69 55 70 105 37 71 68. 37 72 110 - . 37 55a 25 115 55b. 58 73 74 75 76 14. 120 . 14b , 77. Цилиндр 76 предпочтительно выполнен заодно СЃ камерой 78, расположенной РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его стороне Рё сообщающейся СЃ цилиндром РЅР° своем крайнем конце 125 через отверстие 79 Рё РЅР° своем нижнем конце через отверстие 81, снабженное обратным клапаном РІ форме шара. 80 или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РљСЂРѕРјРµ того, между цилиндром 76 Рё камерой 78 предусмотрено РѕРґРЅРѕ или предпочтительно РґРІР° СѓР·РєРёС… отверстия 82 Рё 83, расположенных РЅР° некотором расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем указанные отверстия регулируются СЃ помощью винтов 84 Рё 83. Цилиндр 76S Рё камера 78 приспособлены для содержания масла или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, такой как глицерин, Рё образуют вместе СЃ поршнем 75 механизм, активный для замедления движения поршня 75 РІ направлении РІРЅРёР·. 76 78 125 79 81 80 . 130 448.232 82 83 76 78, 84 83. 76 78 , , 75 - 75 . Работу устройства, описанного выше, можно объяснить следующим образом. РќР° рисунках детали показаны РІ положениях, занимаемых РїСЂРё установке устройства РЅР° работу двигателя РїРѕРґ полной нагрузкой РїСЂРё питании только тяжелым топливом. Таким образом, дроссельная заслонка 20 бензинового карбюратора закрывается, Рё подача топлива Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ двигатель полностью осуществляется карбюратором для тяжелого топлива, подключенным Рє патрубку 21 РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубе. Выхлопные газы двигателя РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 Рё сильно нагревают РєРѕСЂРїСѓСЃ 9, образуя испаритель тяжелого топлива, Р° небольшая часть горячих выхлопных газов РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через открытый клапан 47 Рё СѓР·РєРёР№ кольцевой РїСЂРѕС…РѕРґ 48 РІ канал 10. Рё РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ этот канал способствуют распылению 30 жидкого топлива, поступающего через прорезь 41 сопла. Газы Рё топливо, поступающие Рё проходящие через канал, приводятся РІРѕ вращательное или турбулентное движение СЃ помощью винтового ребра или резьбы 53, Рё посредством этого вращения или турбулентности частицы топлива отбрасываются Рє горячим стенкам канала 10, РІ результате чего быстро Рё достигается полное испарение топлива без образования отложений РІ РІРёРґРµ РєРѕРєСЃР° или смолы. . . 20 21 . 1 9 , 47 48 10 atom30: 41. 53, 10, . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 14 Рё патрубке 14СЃ пары топлива смешиваются СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для горения, всасываемым через воздухозаборное патрубок 14b, Рё образовавшаяся таким образом смесь или заряд поступает РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубопровод или коллектор 17 двигателя. Нагревательный эффект выхлопных газов РЅР° испаритель 9 можно изменять или контролировать СЃ помощью переключающего клапана 8, шток 7 которого для этой цели снабжен рычагом 86, управляемым СЃ помощью троса 87 Боудена или С‚.Рї. . 14 14c - 14b, 17 . 9 8, 7 ' 86 87 . Чтобы уменьшить мощность двигателя, рычаг 57 Рё, следовательно, вал 56 вращаются РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. РџСЂРё этом топливный игольчатый клапан 37 может перемещаться РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 72 для уменьшения подачи топлива, Рё РІ то же время выемка 45 РІ штоке игольчатого клапана 37 находится РІ соединении СЃ выемкой 46 РІРѕ втулке 35. , чтобы РїСЂРё работе двигателя РїСЂРё умеренных Рё малых нагрузках небольшое количество РІРѕР·РґСѓС…Р° всасывалось Рё смешивалось СЃ топливом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 25. РџСЂРё указанном вращении рычага 57 также рычаг 58 Рё, следовательно, также рычаг 59 Рё воздушный дроссельный клапан 16 РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ направлении закрытого положения последнего, например, РїРѕРґ действием 70 пружины 88, приводящей РІ действие дроссель. клапан РІ этом направлении. Это движение дроссельной заслонки 16 для уменьшения подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РґРѕ соответствия положению, занимаемому теперь клапаном подачи топлива 75, задерживается, однако, посредством РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ механизма, соединенного СЃ рычагом 58. 57 56 . 2. 37 72 , 45 37 46 35, 25. 57 58 59 16. , 70 88 . 16 75 , , - 58. Это замедление закрывающего движения воздушной дроссельной заслонки 16 РїРѕ отношению Рє закрывающему движению клапана 37 подачи топлива служит . 16 , 37 . Целью предотвращения случайного избытка испаренного топлива РїРѕ отношению Рє РІРѕР·РґСѓС…Сѓ РІ заряде, всасываемом двигателем. . Р—Р° счет наличия РґРІСѓС… дроссельных 85 отверстий 82 Рё 83 РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕРј механизме тормозящий эффект этого механизма РїСЂРё закрытии воздушного дроссельного клапана 16 будет сильнее Рє концу указанного движения. Нижний конец 90 поршня 75 РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕРј механизме снабжен выемкой 75Р°, так что положение, РІ котором проявляется больший эффект торможения, можно изменить, повернув поршень 75 РЅР° половину оборота 95 РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. Двигатель может работать РЅР° холостом С…РѕРґСѓ РЅР° летучем топливе или РЅР° тяжелом топливе, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. Р’ последнем случае может быть положение холостого С…РѕРґР° устройства формирования заряда. заданного 100 посредством рычага 90, шарнирно прикрепленного Рє кронштейну 55 посредством. винта 89 или С‚.Рї. Рё несущего абатмент 91 для рычага 57, причем указанный рычаг 90 выполнен СЃ возможностью перемещения указанного абатмента РїРѕ пути 105 рычага 57 СЃ помощью троса 92 Боудена или С‚.Рї. Таким образом, обычный бензиновый карбюратор 19 необходимо использовать только для запуска холодного двигателя. , 85 82 83 - 16 . 90 75 - 75a 75 95 . , . . 100 90 55 . 89 91 57, 90 105 57 92 . , , 19 . Если двигатель необходимо повторно запустить 110, РїРѕРєР° РѕРЅ еще горячий, его можно запустить непосредственно РЅР° тяжелом топливе. РџСЂРё полном прекращении подачи тяжелого топлива упорный РІРёРЅС‚ 6 РЅР° рычаге 57 ударяется Рѕ ролик 65 РЅР° рычаге 66 115 Рё поворачивает последний против действия пружины 67, закрывая клапан 47. - 110 , . 6 57 65 66 115 67 47. Снаружи РЅР° крышке 4 предусмотрен стопорный РІРёРЅС‚ 94 для рычага 66. Указанный стопорный РІРёРЅС‚ изолирован РѕС‚ крышки 4 Рё расположен таким образом 420, что рычаг 66 РІ открытом положении клапана 47 контактирует СЃ указанным винтом, замыкая электрическую сигнальную цепь, содержащую, например, сигнальную лампу. 4 94 66. 4 420 66 47 , , . Эта лампа светится РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° работает устройство формирования заряда топлива Тяжелая 125. 125 . Р—Р° счет наличия воздушной камеры 32, сообщающейся СЃ трубопроводом подачи топлива, получается, что 130 4448,232 РєРѕРіРґР° требуется внезапное увеличение мощности двигателя, может быть обеспечено соответственно внезапное ускорение топлива РІРѕ всем трубопроводе подачи топлива. допускается расширением РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ указанной камере. 32 130 4448,232 , . РџСЂРё использовании вакуумного резервуара его вакуумирование предпочтительно осуществляется СЃ помощью эжектора, расположенного РІ воздухозаборном патрубке 14b, который состоит РёР· РєРѕРЅСѓСЃР°, имеющего кольцевой канал 96 Рё всасывающие отверстия 97 Рє этому каналу 96 изнутри РєРѕРЅСѓСЃР°. Вакуумный резервуар (РЅРµ показан) соединен СЃ кольцевым каналом 96 посредством трубопровода 98. 14b, 96 97 96 . ( ) 96 98. Верхний конец РєРѕРЅСѓСЃР° 95 выступает РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 14 Рё снабжен отверстиями 99 для слива жидкого мазута, вытекающего через топливный клапан, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ работает. 95 14 99 . Описанное здесь устройство формирования заряда позволяет питать обычный бензиновый двигатель тяжелым мазутом Рё, тем РЅРµ менее, получать полное Рё бездымное сгорание РїСЂРё всех условиях эксплуатации. РљСЂРѕРјРµ того, устройство имеет относительно простую конструкцию Рё может быть без труда установлено РІ большинстве существующих двигателей, особенно РІ автомобильных двигателях. Р’ дальнейшем устройство легко собрать Рё разобрать для осмотра Рё ремонта. Для приспособления устройства Рє различным двигателям только РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 Рё патрубок 18, возможно, должны быть сконструированы несколько иначе РІ зависимости РѕС‚ особых обстоятельств, тогда как РІСЃРµ остальные детали РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми. РљСЂРѕРјРµ того, конструкция такова, что кронштейн Рё находящиеся РЅР° нем детали РјРѕРіСѓС‚ быть установлены как РЅР° РѕРґРЅРѕР№, так Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне устройства без необходимости замены. РўРѕ же самое верно РІ отношении ниппеля 27 Рё некоторых РґСЂСѓРіРёС… частей, Рё это имеет такое же практическое значение РёР·-Р·Р° того, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях для встраивания устройства доступно очень ограниченное пространство. . , , . . 1 18 .( , . . 27 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:19:20
: GB448232A-">
: :

448233-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448233A
[]
ПАТЕНТ ---' '--' Дата проведения конференции (Германия): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1935. (): . 7, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. РЇ, 1936 РіРѕРґ. ( ): . , 1936. Полная спецификация принята: 4 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 4, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ расширении Рё сушке. РњС‹, .1 , (лично ответственные партнеры Р РЧАРД Рњ[РССЕА. Рё КунТитОрлмре), ( , 46a, , , , ), настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены следующим образом: , . . .1 , ( [. ), ( , 46a, , , , , , :- Рзобретение относится Рє расправлению Рё сушке трубчатого текстильного полотна. . Сушка трубчатой текстильной ткани часто осуществляется путем подвешивания ткани РІ сушильной камере или пропускания ее через сушильную камеру РЅР° передвижном конвейере, РЅРѕ РІ некоторых случаях ткань натягивается РЅР° полый перфорированный цилиндр, РІ который подается РІРѕР·РґСѓС… так, что РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ткань, причем ткань постепенно стягивается СЃ цилиндра Рё после обработки скатывается натяжным устройством, расположенным между цилиндром Рё валком. , , , , , . Согласно нашему изобретению трубчатая ткань пропускается через расширитель РЅР° непрерывно движущуюся РѕРїРѕСЂСѓ, проницаемую для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РЅР° которой ткань лежит РїРѕРґ дорожным одеялом, также проницаемым для РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через одеяло, ткань Рё РѕРїРѕСЂР° для сушки ткани, которая наматывается РїСЂРё выходе РёР· РѕРїРѕСЂС‹, как правило, после прохождения второго расширителя, для расширения ее РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии. , , , , , , , , , . Упомянутые здесь расширители представляют СЃРѕР±РѕР№ устройства, расширяющие трубку, Р° РЅРµ устройства для продольного растяжения. , , . Сушка ткани путем пропускания ее РІРѕРєСЂСѓРі перфорированного цилиндѰ между поверхностью цилиндра Рё покрывалом, перемещающимся вместе СЃ тканью, Рё СЃ подачей РІРѕР·РґСѓС…Р° через отверстия РІ цилиндре РЅРµ является чем-то новым. РњС‹ РЅРµ предъявляем претензий Рє этому методу сушки, Р·Р° исключением его применения Рє трубчатой ткани РІ сочетании СЃ использованием расширителя для такой ткани, как указано РІ прилагаемой формуле изобретения. , , , . . Примеры устройства согласно изобретению показаны РЅР° прилагаемых чертежах. . Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства, РІ котором трубчатое полотно сушится РЅР° перфорированном барабане. . 1 [ 4s , , . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе аппарата, РІ котором ткань сушится РЅР° бесконечном проницаемом для РІРѕР·РґСѓС…Р° конвейере. . 2 , . Р РёСЃ. 3 Рё СЏ — РґРІР° мнения, Р°. РІ большем масштабе носилки или расширители, используемые РІ сочетании СЃ аппаратом, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 60. 1 Рё 2. . 3 , . , 60 . 1 2. Обращаясь сначала Рє СЂРёСЃ. 1, устройство содержит перфорированный вращающийся барабан 1 СЃ бесконечным полотном 2 РЅР° нем, причем одеяло состоит РёР· слегка рыхлой текстильной ткани, через которую может легко проходить РІРѕР·РґСѓС…. Одеяло поступает РЅР° барабан Рё снимается СЃ него посредством роликов 3 Рё 4 Рё перемещается РїРѕ роликам 5 РѕС‚ валика 4 Рє валку 3. Вентилятор (РЅРµ показан РЅР° чертеже 70) всасывает РІРѕР·РґСѓС… РёР· внутренней части барабана Рё нагнетает РІРѕР·РґСѓС… через нагреватель РІРѕ внутреннюю часть ослабления , охватывающего барабан. Однако предусмотрена возможность обновления РІРѕР·РґСѓС…Р° путем отвода части влажного РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РёР· барабана, Рё подачи СЃСѓС…РѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р° снаружи. . 1, , 1, 2 , / 65 . , , 3 4, 5 4 3. , 70 , . , , 75 , , . Внутри барабана имеется стационарное ограждение , обращенное Рє части, РЅРµ покрытой полотном 8@. , 8@ . Рмеются РґРІР° расширителя 12 Рё 14, служащие соответственно для расширения влажной трубки Рђ, приближающейся Рє ролику 3 РІ плоском состоянии, Рё для расширения высушенной трубки, которая 85 покинула барабан после прохождения через ролик 4 Рё небольшой направляющий ролик 4Р°. Между расширителем 12 Рё роликом 3 имеется небольшой направляющий ролик 3Р°. Расширитель 12 показан РІ увеличенном масштабе РЅР° фиг. 3 90 Рё 4. РћРЅ имеет РґРІРµ пары колес, закрепленных РІ кронштейне, который размещен внутри трубы Рђ, Р° РґРІР° ведомых колеса 16 РІРЅРµ трубчатого полотна РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление между колесами подрамника, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Расширитель 95 14 имеет аналогичную конструкцию. 12 14 3 85 4 4a. 3a 12 3. 12 . 3 90 4. , , 16 , . 3. 95 14 . РћС‚ расширителя 14 ткань РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между валками 13 Рё 13Р°, Р° оттуда РЅР° валик 15, РЅР° который РѕРЅР° наматывается. Ролик 13Р° имеет фиксированные подшипники Рё приводится РІ движение 100, тогда как ролик 13 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается Рё поджимается Рє ролику 13Р° пружинами. 14 13 13a, 15, . 13 , 100 , 13 13a . Аппарат показан РЅР° СЂРёСЃ. 2 com448,233 в„–60/36. . 2 com448,233 . 60/36. 448,23388 содержит бесконечную ленту конвейера 1, проницаемую для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение роликом 4. РћРЅ перемещается РїРѕ роликам 5, Р° также РїРѕ СЂСЏРґСѓ роликов 6, расположенных РІ желобе, РїРѕ которому движется конвейер. Ролики 3 Рё 4 направляют его РїРѕ концам желоба, Р° трубчатая ткань Рђ подается между конвейером Рё одеялом 2, которое перемещается РїРѕ роликам 3Р°, 4Р° Рё 9: 448,23388 1, , 4. 5 6 , . 3 4 , 2, 3al, 4a 9: Рмеются расширители 12 Рё 14 для влажной Рё СЃСѓС…РѕР№ трубки. 12 14 . Над желобом имеется выпуклая перевернутая крышка Рђ', РёР· внутренней части Р’ которой РІРѕР·РґСѓС… всасывается или проталкивается через одеяло, ткань Рђ Рё конвейер РІРѕ внутреннюю часть РЎ желоба, откуда. РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє нагревателю Рё оттуда обратно РІ пространство Р’. Ролики 6 расположены так, чтобы придать конвейеру, ткани Рё одеялу угловой РёР·РіРёР±, что улучшает сцепление, которое конвейер получает СЃ тканью Рё одеялом. ', , , . , . 6 , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:19:21
: GB448233A-">
: :

448234-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448234A
[]
ПАТЕНТ, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Дата подачи заявления: январь. 17, 1936. : . 17, 1936. в„– 1584/36. . 1584/36. 448,234 Полная спецификация принята: 4 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 448,234 : 4, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџСЂРёР±РѕСЂ для измерения кислотности газов РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 709, , , 15, Рё , британский субъект, РїРѕ адресу указанной компании, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 709, , , ..15, , , ' , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам для измерения изменений кислотности газов, содержащих РґРёРѕРєСЃРёРґ серы Рё/или РѕРєСЃРёРґС‹ азота, РІ частности отходящих газов, выходящих РІ атмосферу РёР· сернокислотного завода. / , . Р’ известных методах проведения таких измерений кислые газы абсорбируются подходящим стандартным раствором, обычно нейтральным раствором перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, после того, как РѕРЅРё остаются РІ контакте СЃ поглощающим раствором РІ течение времени, достаточного для полного окисления РѕРєСЃРёРґРѕРІ. азота РґРѕ триоксида азота или четырехокиси азота. Раствор подщелачивают РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј натрия, затем титруют стандартной кислотой. , , . , . Настоящее изобретение основано РЅР° идее, что Р·Р° счет абсорбции кислых газов стандартным раствором РІ таких условиях, РєРѕРіРґР° раствор непрерывно течет через ячейку для измерения удельной электропроводности раствора, состояние газов, выходящих РёР· установки серной кислоты, может измениться. быть подтверждено электрическими измерениями РІ любой данный момент или может непрерывно записываться СЃ помощью подходящего записывающего электроизмерительного устройства. , . Определенные трудности возникают РїСЂРё попытке применить эту концепцию. . Р’Рѕ-первых, поглощение Рё измерение удельной проводимости должны быть непрерывным процессом, несмотря РЅР° время около 20 РјРёРЅСѓС‚, необходимое для предварительного окисления РѕРєСЃРёРґРѕРІ азота. Р’Рѕ-вторых, точность измерения очень чувствительна Рє постоянству подачи РІ аппарат отходящих газов, Р° также РѕС‚ постоянства потока поглощающего раствора через кондуктометрическую ячейку, РїРѕ которой определяют его удельную величину. проводимость. 20 . , , [ 11-] . Эти трудности преодолеваются согласно изобретению СЃ помощью устройства, РІ котором предусмотрены средства для подачи абсорбирующего раствора Рё отходящих газов 60 СЃ постоянными скоростями соответственно сначала РІ камеру окисления, Р° затем РІ абсорбционную емкость, размер камеры окисления относительно скорость подачи отходящих газов должна быть такой, чтобы окисление РѕРєСЃРёРґРѕРІ азота РґРѕ триоксида азота Рё четырехоксида азота было завершено, Рё РїСЂРё которой пути Рё скорости потока поглощающего раствора Рё отходящих газов соответственно между камерой 70 Рё абсорбционной емкости таковы, что та часть газа, которая вступает РІ контакт СЃ определенной порцией абсорбционного раствора РІ камере, вступает РІ контакт СЃ такой же порцией абсорбционного раствора РІ абсорбционной емкости. 60 , , 70 . Период, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между поступлением части поглощающего раствора РІ камеру окисления, РіРґРµ РѕРЅ впервые встречается СЃ выходными газами РёР· выпускной магистрали 80 установки, Рё прохождением той же порции через кондуктометрическую ячейку, будет составлять временной лаг между измерение кислотности Рё выход соответствующих отходящих газов РІ атмосферу. 85 Однако временной лаг постоянен Рё его можно легко учесть. РџСЂРё желании временную задержку можно сократить, пропуская отходящие газы через подходящий катализатор, например, активированный уголь, перед РёС… пропусканием РІ камеру окисления. , 80 , . 85 , , , . , 90 . Газы сначала вступают РІ контакт СЃ поглощающим раствором РІ камере окисления, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ большой аспиратор или аналогичный СЃРѕСЃСѓРґ, РїРѕ РґРЅСѓ которого течет раствор. Газы поступают РІ камеру Рё барботируют через раствор, РїСЂРё этом часть РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы поглощается. Газ медленно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє верху камеры, Рё Р·Р° это время РѕРєСЃРёРґС‹ азота полностью окисляются РґРѕ нитроентриоксида Рё четырехокиси азота. Затем газы подаются РёР· верхней части камеры РІ поглотительный резервуар. Тем временем жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· камеры 4s 75r -- - - 448,234 через устройство постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рё необходимые для этого уплотнения РІ абсорбционный СЃРѕСЃСѓРґ. Скорости потока раствора Рё газов соответственно организованы СЃ учетом пройденных путей таким образом, что время, затрачиваемое жидкостью РЅР° переход РѕС‚ РґРЅР° окислительной камеры Рє абсорбционному СЃРѕСЃСѓРґСѓ, такое же, как Рё время, необходимое жидкости газы. , , , 95 . , . 100 . . 4s 75r -- - - 448,234 . , , . Затем газы распределяются РїРѕ жидкости РІ абсорбционном резервуаре СЃ помощью подходящих средств, например РґРёСЃРєР° РёР· спеченного стекла, Рё отводятся без кислотных компонентов. РџСЂРё этом поглощающий раствор протекает через устройство постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рё уплотняется Рє ячейке проводимости, которая может быть обычного типа СЃ платиновыми электродами. Предусмотрена переливная трубка. , , , . , . . Требуемое постоянство скорости потока газов РїРѕ всему аппарату обеспечивается Р·Р° счет всасывания водяным насосом, питаемого РёР· бака постоянного напора. Жидкость РІ камеру окисления подается РёР· устройства постоянного напора, например бутылки Мариотта. Скорость потока можно проверить путем СЃР±РѕСЂР° Рё измерения объема жидкости, покидающей ячейку проводимости Р·Р° известный период. . , . . Между абсорбционной емкостью Рё насосом можно вставить расходомер СЃ целью проверки скорости газов. . Выводы электродов кондуктометрической ячейки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃРѕ схемой измерения сопротивления, например, СЃ мостовой схемой Уитстона, которая расположена РІ любой желаемой точке. Точность измерения зависит РѕС‚ постоянства напряжения, подаваемого РЅР° ячейку, РЅРѕ достаточно калибровать напряжение СЃ помощью постоянного сопротивления, которое время РѕС‚ времени вводится РІ схему измерения сопротивления вместо ячейки проводимости. , , . , . Если требуется непрерывная запись, необходимо использовать переменное напряжение. Сопротивление кондуктометрической ячейки непрерывно регистрируется ГЂ50 записывающим омметром, последовательно СЃ которым включен выпрямитель. Показания омметра можно калибровать непосредственно РІ единицах измерения кислотности отходящих газов. . reГЂ50 . . РћРґРЅР° форма устройства согласно изобретению будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РќР° СЂРёСЃ. 1 схематически показано устройство. . 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение электрической цепи, которую можно использовать для непрерывной регистрации кислотности. . 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, нейтральный раствор перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, хранящийся РІ бутылке Мариотта 1, течет РїРѕРґ наклонной головкой между СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё 2 Рё 3. . 1, 1 2 3. через фильтр 4 Рё уплотнение 5 РІ камеру 6. РџРѕРґ действием всасывания, которое будет объяснено ниже, жидкость 70 падает СЃ конца 7 уплотнения 5 РЅР° РґРЅРѕ окислительной камеры. Выхлопные газы РёР· выпускной магистрали установки (РЅРµ показаны) непрерывно всасываются РІ камеру 6 через трубку 75 8, РїСЂРѕР№РґСЏ, РїСЂРё желании, через катализатор, например активированный уголь (РЅРµ показан). Газ пузырится через слой жидкости РІРЅРёР·Сѓ камеры 6 Рё медленно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 80 Рє верху камеры, который достаточно велик СЃ учетом скорости. 4 5 6. , 70 7 5 . ( ) 6 75 8, , , , ( ). 6 80 , , . РіРѕСЂРѕРґ газа, чтобы обеспечить полное окисление РѕРєСЃРёРґРѕРІ азота РґРѕ триоксида азота или четырехокиси азота 85. Затем газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 9, выравнивает давление РІ устройстве постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ 11 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 10 РІ поглотительный резервуар 12. . Жидкость поступает РёР· камеры 6 через трубку 90 13, устройство стабилизации СѓСЂРѕРІРЅСЏ 11, уплотнение 14 Рё уплотнение 15 РІ поглощающую емкость 12. Скорость потока жидкости, которую можно контролировать, регулируя высоту трубки 16 РІ бутылке Мариотта 95 1, Р° расположение устройства постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рё уплотнений 14 Рё 15 регулируют так, чтобы жидкость вытекала РёР· камеру 6 РІ поглотительный СЃРѕСЃСѓРґ 12 РІ тот же период времени, РІ течение которого газ 100 течет СЃРѕ РґРЅР° камеры 6 РІ поглотительный СЃРѕСЃСѓРґ 12. Газ распределяется РїРѕ раствору РІ абсорбционном резервуаре 12, пропуская его через РґРёСЃРє РёР· спеченного стекла 17, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 105 через трубку 18 РІ резервуар для осушки серной кислоты 19 после выравнивания давления РІ устройстве постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ 20. , 85 9, 11 10 12. 6 90 13, 11, 14 15 12. , 16 95 1, 14 15 6 12 100 6 12. 12 17, 105 18 19, 20. Затем газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через расходомер 21 Рє насосу 22, который состоит 110 РёР· резервуара 23 СЃ постоянным напором, РёР· которого РІРѕРґР° течет РїРѕ перевернутому -образному РёР·РіРёР±Сѓ 24, увлекая газ РЅР° своем пути. Функция сушильного резервуара 19 заключается РІ предотвращении осаждения влаги РІ отверстии 115 расходомера 21. Раствор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· поглотительного резервуара 12 через устройство постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ 20 Рё уплотнение 25 РІ ячейку проводимости 26, которая содержит платиновые пластины 27 Рё 120 снабжена переливной трубкой 28. 21 22 110 23 24, . 19 115 21. 12 20 25 26 27, 120 28. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, переменный потенциал 20 Р’ подается РѕС‚ сетевого трансформатора 29 Рє цепи, которая содержит двухполюсный двухпозиционный переключатель 125 30, записывающий омметр 31 Рё компенсатор напряжения 32. РћРґРЅР° сторона двухполюсного двухпозиционного переключателя 30 соединена СЃ ячейкой проводимости (РЅРµ показана), Р° другая сторона 130 448,234 соединена СЃ калибровочным сопротивлением 33 сопротивлением 1000 РћРј. РџСЂРё снятии записи переключатель 30 обычно поворачивают так, чтобы включить РІ цепь ячейку проводимости, РЅРѕ время РѕС‚ времени его перебрасывают, автоматически или вручную, для включения сопротивления 33 РІ цепь, РІ результате чего калибровочная точка получается РЅР° графике. . 2, 20 29 - 125 30, 31 32. - 30 ( ), 130 448,234 1000 33. , 30 , , , 33 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что будет ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:19:24
: GB448234A-">
: :

448235-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448235A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Голландия): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1935. (): . 21, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): январь. 31, 1936. в„– 3008/36 Полная спецификация принята: 4 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. - ( ): . 31, 1936. 3008/36 : 4, 1936. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ротационных жидкостных насосов Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, КОРНЕЛРРЎ ЙУТТУРРќ, гражданин Нидерландов, проживающий РїРѕ адресу Кеульшекаде 154, Утрехт, Нидерланды, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 154, , , ,. :- Настоящее изобретение относится Рє ротационным насосам для жидкостей, РІ которых перекачивающие камеры образованы между перегородками, перемещающимися уплотняющим образом вдоль стенки СЃРѕ стороны всасывания или СЃРѕ стороны всасывания. сторона нагнетания или нагнетания. Наиболее известными примерами таких насосов являются те, РІ которых подвижные перегородки содержат входящие РІ зацепление винтовые или радиальные элементы. , . . . РљРѕРіРґР° речь идет Рѕ насосной камере такого типа. заполняется РїСЂРё всасывании. СЃРѕ стороны давление там такое же, как Рѕ20 РІРѕ всасывающей камере. Если затем эту камеру перенести Рё соединить СЃ напорной стороной насоса, давление РІ ней должно каким-то образом увеличиться. Если это произойдет внезапно, это может вызвать шок. РљРѕРіРґР°, например, имеют дело СЃ летучими жидкостями Рё, РєСЂРѕРјРµ того: для заполнения насосной камеры СЃРѕ стороны всасывания необходим определенный вакуум или всасывание, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ некоторое испарение (РІСЃРєРѕСЂРµ это означает, что РІ камере образуются пустые пространства, заполненные только паром). насосная камера. Если эту камеру после этого поставить. РїРѕРґ давлением пар СЃРЅРѕРІР° конденсируется РёР·-Р·Р° более высокого давления, так что жидкие части Р±СѓРґСѓС‚ сталкиваться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё вызывать удар. Этот серьезный удар возникает одновременно СЃ ударом, возникающим между тем, как содержимое перекачивающей камеры СЃ РЅРёР·РєРёРј давлением заполняется РїРѕРґ давлением РЅР° стороне всасывания Рё затем перемещается РЅР° сторону нагнетания, РіРґРµ РѕРЅРѕ Рё произошло. был открыт, Рё среда высокого давления находится РЅР° стороне давления. . . o20 . , . . , : , ( . . . . , . Оказалось, что эти явления РјРѕРіСѓС‚ вызвать серьезные вибрации Рё. также шум. Явление неполного заполнения насосных камер аналогично кавитации. . . . Уже предлагалось повышать давление РІ насосных камерах РґРѕ того, как последние РІРѕР№РґСѓС‚ РІ сообщение СЃ напорной стороной насоса. . - 4e - Это было достигнуто Р·Р° счет постепенного уменьшения шага спирали 55, приводящего Рє сжатию содержимого нагнетательной камеры РІ направлении напорной стороны, что, таким образом, имеет некоторое сходство СЃ действием поршня РІ поршне-или. плунжер накачивает цилиндр перед открытием выпускного клапана. Недостаток такого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° состоит РІ том, что получается только РѕРґРёРЅ фиксированный коэффициент уменьшения объема продувочной камеры РЅР° стороне всасывания Рё РЅР° стороне нагнетания РїСЂРё 65, что, конечно, РЅРµ будет подходить РїСЂРё всех условиях. Это соотношение может быть слишком маленьким для некоторых сред (очень летучих жидкостей). - 4e - 55 - - . . . 65 , , . ( ). РўРѕРіРґР° шок РЅРµ предотвращается полностью. Для РґСЂСѓРіРёС… жидкостей указанное соотношение может оказаться слишком большим, Рё тогда давление РІ камере нагнетания становится выше давления РЅР° напорной стороне, РІ результате чего создается удар РІ обратном 75 направлении, что, РєСЂРѕРјРµ того, представляет СЃРѕР±РѕР№ расход энергия. Если Р±С‹ сама жидкость была доведена РґРѕ давления Р·Р° счет уменьшения объема насосной камеры, то РѕРЅР° была Р±С‹ вытеснена СЃ силой 80В° через пространство между спиралью Рё взаимодействующей СЃ ней неподвижной стенкой, что привело Р±С‹ Рє очень быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ насоса Рё, более того, очень плохо повлияет РЅР° его эффективность. 85 Эти дефекты устраняются благодаря изобретению, согласно которому стенка, плотно охватывающая движущиеся перегородки, между которыми образована насосная камера или камеры, предварительно постепенно растягивается РЅР° 90В° РІ направлении Рє камере давления РѕС‚ перегородки таким образом, чтобы уплотнение насоса Рё камеры РІ области напорной стороны постепенно уменьшалось. 95, таким образом, давление РІ насосной камере после ее заполнения РЅР° стороне всасывания Рё перед выпуском РЅР° стороне нагнетания увеличивается или выравнивается Р·Р° счет утечки РїРѕ отношению Рє давлению 100, получаемому РЅР° стороне нагнетания. . 70 , 75 , , . 80 - - , . 85 . , . , 90 , - , , - . 95 , ' , 100 . Поскольку рабочая среда, подаваемая РІ камеры, забирается СЃРѕ стороны нагнетания насоса, давление РІ камере нагнетания автоматически Рё без какого-либо контроля 105 достигает максимальной высоты, которая f_ ------ 1 -- 11. ;-,. ---%1 1iI-. _', --- --------: ' 1 1f 2448,235 равно давлению РЅР° стороне давления, так что РІСЃРµ основания для ударов устранены. 105 .' f_ ------ 1 -- 11. ;-,. ---%1 1iI-. _', --- --------: ' 1 1f 2448,235 . Р’ газовых или паровых насосах, содержащих переплетающиеся спирали, уже предлагалось предусмотреть РїСЂРѕС…РѕРґ СЃРѕ стороны нагнетания РІ нагнетательную камеру. Целью работы было, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, получить лучшие уплотняющие свойства, которые, однако, РЅРµ являются необходимыми РІ жидкостном насосе РёР·-Р·Р° наличия избыточного количества жидкости РІ насосной камере, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, получить прогрессивное сжатие. Однако РІ случае газа или пара условия совершенно иные, чем РІ случае жидкостей. Указанный РїСЂРѕС…РѕРґ РІ газовых или паровых насосах также очень легко будет возвращать СЃРѕ стороны давления РЅРµ только уплотняющую жидкость, РЅРѕ Рё газ или пар (РёР·-Р·Р° того, что газ или пар интенсивно смешиваются СЃ жидкостью) Рё, таким образом, будет иметь плохую влияние РЅР° эффективность насосного действия. Р’ насосах согласно изобретению РЅРµ требуется перекачивать очень РјРЅРѕРіРѕ среды обратно, поскольку РІСЃРµ, что требуется, - это выравнивание давления. Поэтому, Р° также РёР·-Р·Р° требования, чтобы давление увеличивалось очень постепенно, необходимы очень СѓР·РєРёРµ, хотя, возможно, Рё обширные отверстия. ' . , , , , , . , . - ( ) . . , , . Такие отверстия выполнены РІ насосах согласно изобретению, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, меры, которые необходимо принять РІ этом случае РІ конструкции, имеют очень простой характер. , 385 . РќР° прилагаемых чертежах изобретение проиллюстрировано некоторыми практическими вариантами осуществления. . РќР° фиг.1 схематически показан принцип изобретения. 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе роторно-винтового насоса известного типа, имеющего РґРІР° спиральных элемента Рё модифицированного РІ соответствии СЃ изобретением. 2 . РќР° С