патенты / 10886

447701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB447701A
[]
ПАТЕТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . 1
8. ЮТ.1936. 8. .1936. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. : . 26, 1935. в„– 6109/35. 26, 1935. . 6109/35. Р‘ РІ. Р›-., Рґ.-.. . -., .-.. 2
7 7 Р®;. 19 35 4477T01 Полная спецификация слева: октябрь. 8, 1935. ;. 19 35 4477T01 : . 8, 1935. -: Полная спецификация принята: 25 мая 1936 Рі. -: : 25, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся створчатых РѕРєРѕРЅ Рё С‚. Рї. РњС‹, ЧАРЛЬЗ ЭРНЕСТ ДЖРЛС, РґРѕРј 117–122, Шоулфилд-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ , , 117 - 122, , Бирмингем, 7 лет, Рё ГАРОЛЬД ДЖЕЙМС РҐРћРЈР›, проживающие РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же адресу, РѕР±Р° британские подданные. настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем. Настоящее изобретение относится РІ первую очередь Рє стойкам сервитута, включающим стержень, приспособленный для шарнирного прикрепления Рє подвижной части РѕРєРЅР° Рё для взаимодействия СЃРѕ штифтом РЅР° неподвижной раме РѕРєРЅР°. РѕРєРЅРѕ. Рзобретение также может быть применено Рє креплениям такого типа для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей, таких как крепление люков Рё С‚.Рї. , 7, , , ,. - . . Целью изобретения является создание улучшенных средств, позволяющих использовать РѕРїРѕСЂСѓ для фиксации РѕРєРѕРЅ Рё С‚.Рї. как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении. . Рзобретение включает фурнитуру, РЅР° которой предусмотрена пара штифтов, СЃ помощью которых РѕРїРѕСЂР° может одновременно зацепляться, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ находится РІ закрытом положении. . Также изобретение включает РѕРїРѕСЂСѓ, имеющую множество отверстий для взаимодействия СЃ любым РёР· штифтов. РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий удлинено для облегчения зацепления Рё расцепления стойки СЃ РѕР±РѕРёРјРё штифтами. . . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения стойка имеет обычную форму Рё содержит стержень, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шарнирное соединение СЃ крепежным элементом для крепления Рє подвижной части РѕРєРЅР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Стержень также имеет множество подходящих отверстий. , . . Фурнитура, образующая РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 40 РїРѕ изобретению, содержит пластину, приспособленную для крепления Рє неподвижной раме РѕРєРЅР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Рё РЅР° этой пластине сформированы или закреплены пара штифтов круглого поперечного сечения, расстояние между которыми составляет равно расстоянию между отверстиями РІ штанге. Предпочтительно штифт, который используется, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ или С‚.Рї. находится РІ открытом положении, выполнен немного длиннее. РґСЂСѓРіРѕР№. 50 РљРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ закрыто, штанга зацепляется СЃ РѕР±РѕРёРјРё штифтами, Рё, следовательно, РѕРїРѕСЂСѓ можно СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать для фиксации РѕРєРЅР° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему устройства как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении. 55 Чтобы облегчить зацепление Рё расцепление стержня СЃРѕ штифтами, РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий РІ стержне, которое зацепляется СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· штифтов (что может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ). быть отверстием, прилегающим Рє шарниру 60), слегка удлинено РІ направлении длины стержня, остальные отверстия имеют круглую форму, Р° удлиненное отверстие зацепляется более коротким стержнем. 65 Благодаря этому изобретению использование СѓРїРѕСЂР° для фиксации РѕРєРЅР° или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении осуществляется простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 40 , , . . . 50 , . 55 , ( ]. 60 ) , , . 65 . 70 Датировано 25 февраля. 193.5. 70 25th . 193.5. РњРђР 1РљРЎ РКЛЕРК. MAR1KS & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃРѕ створками Рё С‚.Рї. РњС‹, ЧАРЛЬЗ ЭРНЕСТ ДЖРЛС, РґРѕРј 117–122, Шоулфилд-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ , , 117 122, , Бирмингем, 7 лет, Рё ГАРОЛЬД ДЖЕЙМС АЙХОЛ, имеющие РѕРґРёРЅ Рё тот же адрес, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , 7, , , , . :- Настоящее изобретение относится, прежде всего, Рє стойкам створки, включающим стержень, приспособленный для шарнирного прикрепления Рє подвижной части РѕРєРЅР° Рё для взаимодействия СЃРѕ штифтом РЅР° неподвижной раме РѕРєРЅР°. Рзобретение также может быть применено Рє стойкам такого типа для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей, таких как крепление фрамуговых фонарей Рё С‚.Рї. [ 11-' . 85 . Целью изобретения является создание улучшенных средств, позволяющих использовать РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° 90В° для фиксации РѕРєРЅР° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему устройства как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении. Для этой цели уже было предложено использовать металлическую пластину 447,701, приспособленную для крепления Рє неподвижной раме РѕРєРЅР°, РїСЂРё этом пластина снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце штифтом, приспособленным для зацепления любого РёР· СЂСЏРґР° отверстий РІ стойке Рё РЅР° конце. РґСЂСѓРіРѕР№ его конец имеет пару выступов, образующих выемку, РІ которую можно поместить стойку, РїСЂРё этом штифт войдет РІ РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий стойки, РєРѕРіРґР° створка находится РІ закрытом положении. 90 . 447,701 , . . Настоящее изобретение включает РІ себя фитинг, имеющий пару штифтов, приспособленных для одновременного зацепления пары отверстий РІ стержне, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ закрыто. - 15 . Также изобретение включает РІ себя штангу, выполненную СЃ множеством отверстий для взаимодействия СЃ любым РёР· штифтов, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий удлинено для облегчения зацепления Рё расцепления штанги СЃ РѕР±РѕРёРјРё штифтами. , , - . Р’ сопроводительном листе пояснительных чертежей: : РќР° фигуре 1 показан РІРёРґ спереди СЃ частичным разрезом, РЅР° фигуре 2 - план, Р° РЅР° фигуре 3 - РІРёРґ СЃ торца СЃ частичным разрезом, показывающий применение изобретения Рє стойке створки. 1 , 2 , 3 , . Как показано РЅР° чертежах, стойка имеет обычную форму Рё содержит стержень Р°, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шарнирное соединение СЃ крепежным элементом , приспособленным для прикрепления Рє подвижной части СЃ РѕРєРЅР°. шарнирное соединение между стержнем Р° Рё крепежным элементом имеет такой характер, что стержень Р° может поворачиваться РІ вертикальной Рё горизонтальной плоскостях. Стержень Р° также имеет множество расположенных РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстий (1. . . , (1. Примерка. Основная часть изобретения содержит пластину Рµ, приспособленную для крепления Рє неподвижной раме РѕРєРЅР°, Р° РЅР° пластине Рµ сформирована или закреплена пара штифтов , расстояние между которыми равно расстоянию между отверстиями. РІ баре . Любой штифт может использоваться для удержания РѕРєРЅР° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства РІ открытом или частично открытом положении, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РљРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ закрыто, стержень зацепляется СЃ РѕР±РѕРёРјРё штифтами , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Рё сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё, следовательно, РѕРїРѕСЂСѓ можно СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать для фиксации РѕРєРЅР° или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении. . Р’ показанном примере колышки выполнены одинаковой длины, РЅРѕ РїСЂРё желании РѕРґРёРЅ можно сделать длиннее РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. . , . 2. 1 2, . , , , . Чтобы облегчить зацепление Рё расцепление стержня СЃ РѕР±РѕРёРјРё штифтами , РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий (которым, как показано, может СѓРґРѕР±РЅРѕ быть отверстие, примыкающее Рє шарниру стержня ) слегка удлинено РІ направлении длины стержня. Р°., остальные отверстия имеют круглую форму. , ( ) ., . Благодаря этому изобретению использование стойки для наблюдения Р·Р° РѕРєРЅРѕРј или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ шарнирной частью как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении осуществляется простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Рзобретение РЅРµ ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали формы Рё расположения штифтов или выступов РЅР° пластине РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ соответствии СЃ различными требованиями. ) . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ R1aving ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:05:53
: GB447701A-">
: :

= "/";
. . .
447703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB447703A
[]
J1.. С‡', -^ J1.. ', -^ ПАТЕНТ_-, ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Дата подачи заявки: 16 марта 1935 Рі. в„– 8256/35. PATENT_ -, - , : 16, 1935. . 8256/35. Полная спецификация слева: январь. 14, 1936. : . 14, 1936. Полная спецификация принята: 25 мая 1936 Рі. : 25, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 447703 Усовершенствования, касающиеся механизма управления направляющими стрелками для железных РґРѕСЂРѕРі Рё С‚.Рї. РњС‹, : , подданный Короля Великобритании, Рё . & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РѕР±Р° 82 , РљРёРЅРіСЃ-РљСЂРѕСЃСЃ, Лондон, .1, Англия, РґРѕ. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится Рє механизму управления железнодорожными стрелками Рё С‚.Рї., приспособленному для пропускания стрелок поездом или транспортным средством, Рё его целью является обеспечение улучшенного построение механизма такого характера. 447703 , : , . & , , 82 , ' , , .1, , . , . Р’ частности, изобретение относится Рє устройствам для автоматического разблокирования механизма, предназначенного для удержания стрел РІ положении, РІ котором РѕРЅРё были отрегулированы, РєРѕРіРґР° поезд или транспортное средство РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стрелы, чтобы обеспечить необходимое смещение язычков острия. . - . Согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения упомянутый выше запирающий механизм содержит три коаксиально расположенных Рё относительно вращающихся элемента, Р° именно: РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, приспособленный для вращения СЃ помощью электрического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма для установки острий РІ то или РёРЅРѕРµ крайнее положение, ведомый элемент, который функционально соединен СЃ приводным элементом таким образом, чтобы обеспечить заданную величину потерял движение Рё функционально соединен СЃ остриями Рё смотровым элементом, который функционально соединен СЃ ведомым элементом через пружину заданной силы, РїСЂРё этом запирающий элемент приспособлен для взаимодействия СЃ фиксирующими элементами, удерживающими острия РІ РёС… полностью установленных положениях. . , . , . РљРѕРіРґР° точки должны быть переведены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕРґ действием электрического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент вращается Рё выводит соответствующий запирающий элемент РёР· инерационного зацепления СЃ запирающим элементом, Рё как только движение фиксирующего элемента прекращается. необходимый для этой цели РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент был выполнен, продолжающееся вращение [Цена 1J-] этого элемента РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращению ведомого элемента для установки точек, соответствующее вращение запирающего элемента также осуществляется посредством упомянутой выше пружины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° острия РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ полностью установлены, фиксирующий элемент оперативно войдет РІ зацепление СЃ фиксирующим элементом для удержания острий РІ РёС… РЅРѕРІРѕРј положении 60В°. - , [ 1J-] , 60 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° точки протаскиваются поездом или транспортным средством, ведомый элемент сначала поворачивается относительно запирающего элемента Р·Р° счет смещения 65 точек, сжимающих пружину, Рё РїСЂРё потере движения между ведомым элементом Рё ведущим элемент был подхвачен РІ результате этого вращения ведомого элемента, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 70 вращается Рё выводит фиксирующий элемент РёР· рабочего зацепления СЃ фиксирующим элементом, тем самым освобождая ведомый элемент Рё позволяя продолжать движение остриям язычков. 75 Таким образом, будет очевидно, что стрелы удерживаются РѕС‚ смещения РёР· РёС… полностью установленного положения действием упомянутой выше пружины, которая должна преодолеваться скользящим действием поезда 80 РїСЂРё смещении стрел РёР· этого положения Рё вращении ведомого элемента. относительно запирающего элемента. Таким образом, Р·Р° счет соответствующего распределения силы пружины наконечники РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ полностью установленном положении РїСЂРё соответствующем давлении. , 65 , 70 . 75 80 . 85 . РџСЂРё реализации изобретения РЅР° практике механизм стрелочного РїСЂРёРІРѕРґР° может содержать электродвигатель любого подходящего типа 90, соединенный посредством понижающей передачи Рё устройства сцепления СЃ валом, РЅР° котором жестко установлен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, причем этот элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє, имеющий вырезанная норция, оканчивающаяся наклоненными лицами или плечами. Диск выполнен внутри, причем СЃ каждой стороны РїРѕ выступающей втулке, ведомый элемент установлен СЃ возможностью вращения РЅР° втулке РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РґРёСЃРєР°, Р° запирающий элемент 100 аналогичным образом установлен РЅР° втулке РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РґРёСЃРєР°. 90 , - . , 100 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент содержит зубчатое колесо 447,703, расположенное СЃ возможностью зацепления СЃ направляющей рейкой, соединенной СЃ остриями Рё снабжено. Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ или выступ, РІ который упирается РѕРґРёРЅ конец пружины сжатия, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец этой пружины упирается РІ аналогичный выступ или выступ РЅР° запирающем элементе. Последний представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє, имеющий . отрезанная часть, оканчивающаяся радиальными поверхностями или заплечиками, приспособленными для взаимодействия СЃРѕ стопорными роликами, установленными РЅР°. свободные концы фиксирующих элементов приспособлены для зацепления РІ выемках или выемках ползунов, соединенных СЃ остриями. 447,703 . , , . . - . . РћС‚ ведомого элемента выступают Рё несут РЅР° нем РґРІРµ шпильки, приспособленные для взаимодействия РїСЂРё потере С…РѕРґР° СЃ соответствующими выступами РЅР° ведущем элементе, как будет описано ниже. . РљРѕРіРґР° точки должны быть переведены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕРґ действием электродвигателя, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент или РґРёСЃРє вращается посредством зубчатого редуктора Рё сцепления. , . РќР° начальном этапе вращения ведущего элемента или РґРёСЃРєР° фиксирующий элемент, соответствующий существующему положению точек, выводится соответствующей наклонной гранью или заплечиком РЅР° ведущем элементе или РґРёСЃРєРµ РёР· рабочего зацепления СЃ соответствующей радиальной гранью или РґРёСЃРєРѕРј. выступ РЅР° запирающем элементе благодаря зацеплению запирающего ролика, расположенного РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце этого запирающего элемента, СЃ упомянутой наклонной поверхностью или заплечиком. Как только потерянное движение между соответствующим выступом РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе Рё взаимодействующей шпилькой РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе, необходимое для разблокировки точек, воспринято, Рё упомянутый выступ войдет РІ контакт СЃРѕ шпилькой. продолжающееся вращение ведущего элемента вызывает вращение ведомого элемента для установки точек, Р°. соответствующее вращение запирающего элемента также осуществляется посредством пружины сжатия, упирающейся РІ выступы или выступы РЅР° запирающем Рё ведомом элементах, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° наконечники РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ полностью установлены, запирающий элемент функционально РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ запирающим элементом для удержания наконечников РІ РЅРѕРІРѕРј положении. , РїСЂРё этом направляющий ролик этого запирающего элемента РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ радиальной поверхностью или заплечиком запирающего элемента. - , . . , . , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° точки протаскиваются поездом или транспортным средством, ведомый элемент сначала вращается относительно запирающего элемента через 60 через рейку Рё зубчатое колесо Р·Р° счет смещения точек, сжимающих пружину, Рё РєРѕРіРґР° потерянное движение между РІРЅРѕРІСЊ отскочившим штифтом РЅР° ведомом элементе Рё рабочим выступом РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе компенсируется этим вращением ведомого элемента, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент вращается Рё выводит соответствующий запирающий элемент РёР· рабочего зацепления 70 СЃ соответствующую радиальную поверхность или выступ РЅР° запирающем элементе благодаря зацеплению соответствующей наклонной поверхности или заплечика РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе СЃ запирающим роликом РЅР° запирающем элементе 75. тем самым освобождая ведомый элемент Рё обеспечивая возможность продолжения движения острия. , 60 . , , 70 , ] 75 . . Очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретной конструкцией 80 Рё расположением описанных выше частей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РїРѕ желанию для удовлетворения конкретных требований, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 85 Датировано 16 марта 1935 РіРѕРґР°. 80 . 85 16th , 1935. & ., Агенты заявителей, 65, Виктория-стрит, Лондон, ..1. & ., , 65, , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся рабочего механизма прицепного устройства для железных РґРѕСЂРѕРі Рё С‚.Рї., являются предметом короля Великобритании Рё компании . зарегистрированные РІ соответствии СЃ законами Великобритании, РѕР±Р° РїРѕ адресу: 82, Йорк-Р РѕСѓРґ, РљРёРЅРіСЃ-РљСЂРѕСЃСЃ, Лондон .1, Англия, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , , . , 82, , ' , .1, , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизму управления железнодорожными стрелками Рё С‚.Рї., приспособленному для обеспечения возможности проезда стрелок поездом или транспортным средством 100, Рё его целью является создание улучшенной конструкции механизма такого характера. 100 . Более конкретно, изобретение относится Рє устройствам для автоматического разблокирования механизма, предназначенного для удержания стрел РІ положении, РІ котором РѕРЅРё были отрегулированы, РєРѕРіРґР° поезд или транспортное средство РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стрелы, чтобы обеспечить необходимое смещение язычков стрел. . . 447,703 Согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения упомянутый выше запирающий механизм содержит три коаксиально расположенных Рё относительно вращающихся элемента, Р° именно: РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, приспособленный для вращения СЃ помощью электрического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма для установки острий РІ то или РёРЅРѕРµ крайнее положение, ведомый элемент, который функционально соединен СЃ приводным элементом таким образом, чтобы обеспечить заранее определенную величину потери фиксирующий элемент, который функционально соединен СЃ ведомым элементом через пружину заданной силы, РїСЂРё этом фиксирующий элемент приспособлен для взаимодействия СЃ фиксирующими элементами, удерживающими острые язычки РІ РёС… полностью установленных положениях. 447,703 . , , , , . РљРѕРіРґР° точки должны быть переведены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕРґ действием электрического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент вращается Рё выводит соответствующий запирающий элемент РёР· рабочего зацепления СЃ запирающим элементом, Рё как только движение прекращается РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента. необходимое для этой цели выполнено, будет действовать продолжающееся вращение этого элемента. вращение ведомого элемента для установки точек, соответствующее вращение! РїСЂРё этом запирающий элемент также воздействует посредством пружины, упомянутой выше, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° наконечники РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ полностью установлены, запирающий элемент функционально РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ запирающим элементом для удержания наконечников РІ РёС… РЅРѕРІРѕРј положении. ' - . , . , ! . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° стрелы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через поезд или транспортное средство, ведомый элемент сначала вращается относительно запирающего элемента Р·Р° счет смещения точек, сжимающих пружину, Рё РІРѕ время этого относительного движения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент РІ движение. запирающий элемент выходит РёР· рабочего взаимодействия СЃ запирающим элементом, тем самым освобождая ведомый элемент Рё препятствуя продолжению движения острих язычков. , , , . Р’ конструктивном варианте осуществления изобретения, обеспечивающем возможность перемещения острий как РІ нормальном, так Рё РІ обратном положении, фиксирующий элемент содержит РґРІР°. частей, РѕРґРЅР° часть которых функционально соединена СЃ ведомым элементом через пружину, Р° другая часть - СЃ фиксирующим элементом для РѕРґРЅРѕРіРѕ направления вращения ведомого элемента, причем последняя часть фиксирующего элемента функционально соединена СЃ ведомым элементом через пружина Рё первая упомянутая часть запирающего элемента для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ направления вращения ведомого элемента. , . , ' , . Таким образом, будет очевидно, что стрелы удерживаются РѕС‚ смещения РёР· РёС… полностью установленного положения действием упомянутой выше пружины, которая должна преодолеваться скользящим действием поезда РїСЂРё смещении стрел РёР· этого положения Рё вращении ведомого элемента. относительно запирающего элемента или РѕРґРЅРѕР№ его части, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. Таким образом, Р·Р° счет соответствующего распределения силы пружины точки РјРѕРіСѓС‚ удерживаться 75 РІ полностью установленном положении РїСЂРё соответствующем давлении. 70 . 75 . Для облегчения понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди СЃ частичным разрезом РЅР° линия -I1 РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху 85 РѕРґРЅРѕР№ РёР· конструктивных форм запирающего механизма РІ соответствии СЃ изобретением. , , - : 1 ' , 2 -I1 1, 3 85 . РќР° фиг.4-10 показана другая конструктивная форма изобретения, РІ которой 90 запирающий элемент состоит РёР· РґРІСѓС… частей, фиг.4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ запирающего механизма, фиг.5 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг.4, 95 - фиг.6Р°. РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента или РґРёСЃРєР°; фиг.7 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ части запирающего элемента. 4-10 90 , 4 , 5 -, 4, 95 6 , 7 . РќР° фиг.8 показан РІРёРґ сверху этой части 100 запирающего элемента. 8 100 . РќР° фиг.9 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕР№ части запирающего элемента, Р° РЅР° фиг.10 - РІРёРґ сверху последней части запирающего элемента. 105 Обращаясь сначала Рє фиг. 1-38, механизм стрелочного РїСЂРёРІРѕРґР° может содержать электродвигатель любого подходящего типа, функционально соединенный через понижающую передачу Рё устройство 110 сцепления (РЅРµ показано РЅР° чертежах) СЃ Р°. вал 1, РЅР° котором жестко установлен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, причем этот элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє 2, имеющий вырезы, оканчивающиеся соответственно наклонными поверхностями или 115 заплечиками 3, 3' Рё РїРѕ существу радиальными заплечиками 4, 41. Диск выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ выступающей втулкой 5 СЃ каждой стороны, РїСЂРё этом ведомый элемент 6 установлен СЃ возможностью вращения РЅР° втулке 5 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны 120, РґРёСЃРє 2 Рё запирающий элемент 7 аналогично установлены РЅР° втулке 5 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. РґРёСЃРє 2. 9 , 10 . 105 1-38 110 ( ) . 1 , 2 - 115 3, 3' 4, 41. 5 , 6 5 120 2 7 5 2. Ведомый элемент 6 содержит зубчатое колесо, расположенное РІ зацеплении 125 СЃ скользящей рейкой (РЅР° чертежах РЅРµ показана), соединенной СЃ остриями язычков, Рё снабжено боковым выступом или выступом 8, Рє которому прилегает РѕРґРёРЅ конец пружины сжатия 9. упирается, причем РґСЂСѓРіРѕР№ конец 130 447 703 этой пружины упирается РІ аналогичный выступ или выступ 10 РЅР° запирающем элементе 7. 6 125 ( ) 8 , 9 , 130 447,703 10 7. Последний представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє, имеющий . срезанная часть, оканчивающаяся радиальными поверхностями или буртиками 11, 11', приспособленными для зацепления СЃ помощью фиксирующих роликов, установленных РЅР° свободных концах. фиксирующих элементов, приспособленных для зацепления СЃ выемками или выемками РІ полозьях, соединенных СЃ остриями. РћРґРёРЅ РёР· фиксирующих роликов 12, РЅР° котором установлен фиксирующий элемент 13, показан РЅР° чертежах. . - 11, 11' . . 12 13 .. РћС‚ ведомого элемента 6 выходят Рё несут РЅР° себе РґРІРµ шпильки 14, 11', приспособленные для взаимодействия РїСЂРё холостом С…РѕРґРµ СЃ плечами 4, 41 РЅР° ведущем элементе или РґРёСЃРєРµ 2, как будет описано ниже. 6 14. 11' 4, 41 2 . РџСЂРё необходимости перевода точек РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕРґ действием электродвигателя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент или РґРёСЃРє 2 вращается через понижающую передачу Рё муфту РїРѕ часовой стрелке (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1). РќР° начальном этапе вращения ведущего элемента. или РґРёСЃРє 2, запирающий элемент 13, соответствующий существующему положению точек, выводится соответствующей наклонной поверхностью или буртиком 3 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе или РґРёСЃРєРµ 2 РёР· рабочего зацепления СЃ соответствующей радиальной поверхностью или буртиком 11 РЅР° запирающем элементе 7 вследствие Рє зацеплению фиксирующего ролика 12, расположенного РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце этого фиксирующего элемента 13, СЃ наклонной поверхностью или буртиком 3. Как только потерянное движение между буртиком 41 РЅР° ведущем элементе 2 Рё взаимодействующей шпилькой 14' РЅР° ведомом элементе 6, необходимое для разблокировки острий, восполнено Рё буртик 41 войдет РІ контакт СЃРѕ шпилькой 141, продолжение вращение ведущего элемента 2 влияет РЅР° вращение ведомого элемента 6 для установки точек. соответствующий РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ запирающего элемента 7 также осуществляется посредством пружины сжатия 9, упирающейся РІ выступы или выступы 10 Рё 8 РЅР° запирающих Рё ведомых элементах 7 Рё 6, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° точки РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ полностью установлены, запирающий элемент 7 функционально РЅРµ зацепится СЃ фиксирующий элемент, аналогичный фиксирующему элементу 13, для удержания острий РІ РёС… РЅРѕРІРѕРј положении, РїСЂРё этом фиксирующий ролик этого фиксирующего элемента РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ радиальной поверхностью или выступом 11' РЅР° фиксирующем элементе 7. , 2 ( 1). . 2 13 3 2 11 7 12 13 3. 41 2 14' 6 41 141, 2 6 , . 7 9 10 8 7 6 , 7 13 , 11' 7. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° стрелы протаскиваются поездом или транспортным средством, ведомый элемент 6 сначала вращается Р·Р° счет смещения стрел РїРѕ часовой стрелке (СЂРёСЃ. 1) относительно запирающего элемента 7 через посредство рейка (РЅРµ показана РЅР° чертежах) РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом, пружина 9 сжимается РІРѕ время этого относительного перемещения, Р° шпилька 14 РЅР° ведомом элементе 6 взаимодействует СЃ буртиком 4' РЅР° ведущем элементе 2 Рё вращает ведущий элемент так, чтобы как вывести запирающий элемент 13 РёР· рабочего зацепления СЃ радиальной поверхностью или заплечиком 11 запирающего элемента 7 Р·Р° счет зацепления наклонной грани или заплечика 3 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе 2 СЃ запирающим роликом 75 12' РЅР° запирающем элементе элемент 13, тем самым поднимая ведомый элемент 6 Рё позволяя продолжать движение остриям язычков. , 6 , , ( 1) 7 ( ) 9 14 6 4' 2 13 11 7, 3 2 75 12 ' 13, 6 . Обратимся теперь Рє фигурам 4-10', РЅР° которых части запирающего механизма 8(1, соответствующие аналогичным частям запирающего механизма РїРѕ фигурам 1-3, обозначены одинаковыми ссылочными позициями, запирающий элемент состоит РёР· РґРІСѓС… частей 7a, 7b имеющие соответствующие радиальные поверхности или выступы 11, 11, причем эти РґРІРµ части 7Р°, 7b функционально соединены пружиной 9, взаимодействующей СЃ выступами или выступами 10Р°, 10b РЅР° частях 7Р°, 7b. Выступ 10b снабжен удлиненным отверстием 15 Рё приспособлен для закрепления РЅР° соединительной части 7b СЃ помощью болта или штифта 16 (РїСЂРё этом РѕРЅ упирается РІ часть 76 РІ точке 17, так что пружина 9 может легко СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ располагаться Рё регулироваться между РґРІРµ части 95 7Р°, 7Р±. 4-10', - 8(1 1-3 , 7a, 7b 85 11, 11, 7a, 7b 9 10a, 10b 7a., 7b. 10b 15 7b 16( 76 17, 9 - 95 7a, 7b. Детали 7Р°, 7b запирающего элемента Рё ведомый элемент или зубчатое колесо 6 приспособлены для вращения РЅР° втулке 5, Рє которой прочно закреплен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент или РґРёСЃРє 100 2 Рё которая приспособлена для вращения РїРѕРґ действием электрического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ точечного исполнительного механизма. 7a, 7b , 6 5 100 , 2 . Ведомый элемент или зубчатое колесо 105, колесо 6, имеет РґРІРµ пары зубьев i8, 19, которые имеют удлиненную форму Рё выступают РІ отверстия 20, 21 соответственно РІ ведущем элементе или РґРёСЃРєРµ 2 Рё РІ выемки 22, 23 соответственно РІ частях 7Р°, 7b. 110 запирающего элемента, РїСЂРё этом внешние, РїРѕ существу, радиальные края этих пар зубцов расположены так, чтобы взаимодействовать СЃ, РїРѕ существу, радиальными краями отверстий 20, 21 Рё выемок 22, 23 СЃ определенной величиной потери С…РѕРґР°. 105 6 , i8 19 20, 21, 2 22, 23 7a., 7b 110 , 20, 21 ' 22, 23 115 . Предполагая, что острия находятся РІ нормальном положении, фиксируясь РІ этом положении Р·Р° счет зацепления нормального ролика 12 СЃ радиальным выступом 11 РёР· 120 части 7Р° фиксирующего элемента, Рё что требуется установить острия РІ обратное положение, втулка 5 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент или РґРёСЃРє 2 вращаются против часовой стрелки (СЂРёСЃ. 4) РїРѕРґ действием 125 электрического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ точечного исполнительного механизма. 12 11 120 7a , 5 2 - ( 4) 125 . Первоначальное движение ведущего элемента или РґРёСЃРєР° 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РєСЂРѕРјРєРё 24, 25 отверстий 20, 21 РІ РґРёСЃРєРµ 2 РІ контакт 130 447,703 соответственно СЃ парами удлиненных зубьев 18, 19 ведомого элемента или зубчатого колеса 6, Рё обычный фиксирующий ролик 12 перемещается СЃ пути радиального буртика 11 части 7Р° фиксирующего элемента, таким образом: 2 24 25 20, 21 2 130 447.703 18, 19 6, 12 11 7a, : фиксация точек. Дальнейшее движение ведущего элемента или РґРёСЃРєР° 2 РІ том же направлении вращает ведомый элемент или зубчатое колесо 6 Рё меняет местами точки через промежуточную рейку, взаимодействующую СЃ шестерней 5, Р° РїСЂРё нахождении точек РІ обратном положении обратный стопорный ролик 12' перемещается РїРѕ пути радиального буртика 11' части 7b стопорного элемента Рё взаимодействует СЃ РЅРёРј, Р·Р° которым переместился наклонный буртик 3' ведущего РґРёСЃРєР° 2 РІРѕ время начального движения последнего. . 2 6 5, 12' 11' 7b 3' 2 . РџСЂРё установке стрелок РёР· обратного РІ нормальное положение действие механизма аналогично; первоначальное движение ведущего элемента или РґРёСЃРєР° 2 РїРѕ часовой стрелке РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РєСЂРѕРјРєРё 26, 27 отверстий 20, 21 ведущего РґРёСЃРєР° 2 РІ контакт соответственно СЃ парами удлиненных зубьев 18, 19 зубчатого колеса 6, Рё реверсивный фиксирующий ролик 121 перемещается СЃ пути радиального буртика 111 части 7b фиксирующего элемента, тем самым разблокируя точки. Дальнейшее движение ведущего элемента или РґРёСЃРєР° 2 РІ том же направлении вращает ведомый элемент или зубчатое колесо 6 Рё перемещает острия РІ нормальное положение через рейку, Р° РєРѕРіРґР° острия находятся РІ нормальном положении - нормальный стопорный ролик 12. взаимодействует СЃ радиальным буртиком 11 детали 7Р° запирающего элемента, Р·Р° которым передвинулся наклонный буртик 3 ведущего РґРёСЃРєР° 2 РїСЂРё начальном движении последнего. ; 2 26, 27 20, 21 2 18, 19 6, 121 111 7b , . 2 6 12 11 7a , 3 2 . РџСЂРё прохождении острия РІ нормальное положение движение острий РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение зубчатое колесо 6 против часовой стрелки через промежуточную рейку. , 6 . Часть 7Р° запирающего элемента удерживается РѕС‚ перемещения вследствие зацепления нормального запирающего ролика 12 СЃ радиальным буртиком 11 РЅР° этой части запирающего элемента, РЅРѕ пары удлиненных зубцов 18, 19 взаимодействуют соответственно СЃ кромками 26, 27 отверстий 20, 21 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента или РґРёСЃРєР° 2 поворачивают последний так, что наклонный буртик 3 смещает нормальный стопорный ролик 12 СЃ пути радиального буртика 11 РЅР° части 7' стопорного элемента Рё разблокирует точки, РїСЂРё этом наклонный выступ 31 перемещается Р·Р° радиальный выступ 11z части 7b запирающего элемента. Часть 7b запирающего элемента также перемещается РїСЂРё этом начальном движении зубчатого колеса 6 Рё ведущего РґРёСЃРєР° 2 Р·Р° счет тройника зацепления пары 70 удлиненных зубьев 16, 19 СЃ кромками 28, 29 соответственно выемок 23 РІ часть 7b, которая перемещается относительно части 7al РїСЂРё сжатии пружины 9. 7a 12 11 , 18. 19 26, 27 20, 21 2 3 12 11 7 ' , 31 11z 7b . 7b 6 2 70 16, 19 28, 29 23 7b, 7al 9. Однако как только очки Р±СѓРґСѓС‚ разблокированы. пружина расширяется Рё толкает деталь 7Р° РїРѕ часовой стрелке РґРѕ краев. 30, 31 соприкасаются СЃ парами удлиненных зубьев 18, 19 соответственно. 80 РљРѕРіРґР° острия РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ обратном положении, часть 7b запирающего элемента удерживается обратным запирающим роликом 121, Р° зубчатое колесо 6 РІ своем начальном движении РїРѕ часовой стрелке РЅР° 85В° увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 2 Рё часть 7Р° запирающего элемента РїСЂРё сжатии пружины 9, РїСЂРё этом предполагается, что удлиненные Р·СѓР±СЊСЏ 18, 19 взаимодействуют СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны 90 СЃ краями 30, 31 части 7Р° Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны СЃ краями 24, 25. :ведущего РґРёСЃРєР° 2. . 7a . 30, 31 18, 19 . 80 , 7b 121 6 85 2 7a 9, 18, 19 90 30, 31 7a 24, 25: 2. Как только острия разблокируются благодаря перемещению 95 наклонного буртика 31 обратного стопорного ролика 121 СЃ пути радиального буртика 11' РЅР° части 7b запирающего элемента, часть 7b сдвинется Р·Р° счет расширения пружину 9 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РєСЂРѕРјРєРё 28, 29 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление 100 СЃ парами удлиненных зубьев 18, 19 соответственно. 31 95 121 11' 7b , 7b 9 28, 29 100 18, 19 . Таким образом, точки удерживаются РѕС‚ смещения РёР· нормального Рё обратного положений действием пружины 105, которая должна преодолеваться скользящим действием поезда РїСЂРё смещении точек РёР· этих положений Рё вращении ведомого элемента или зубчатого колеса относительно запирающий элемент или часть 110 последнего. , 105 110 . Очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретной конструкцией Рё расположением вышеописанных частей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РїРѕ желанию 115 для удовлетворения конкретных требований без выхода Р·Р° объем изобретения. 115 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:05:56
: GB447703A-">
: :

447705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB447705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 8 апреля 1935 Рі. в„– 10823/35. 44 Полная спецификация слева: февраль. 4, 1936. : 8, 1935. . 10823/35. 44 : . 4, 1936. Полная спецификация принята: 25 мая 1936 Рі. : 25, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ машинах для изготовления сигарет или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ФЕЛРРљРЎ ФРЕДЕРРРљ Р СѓРђСѓ, гражданин Франции, Рё , , британская компания, расположенные РїРѕ адресу: 2, , , , SE8, настоящим заявляем Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования машин для изготовления сигарет или относится Рє РЅРёРј Рё относится, более конкретно, Рє устройству доставки таких машин. , , , , , , 2, , , , ..8, : . Р’ сигаретных машинах сигареты, выходящие РёР· режущего устройства, обычно отклоняют РЅР° ленту, движущуюся РїРѕРґ прямым углом Рє сигаретному стержню, Р° РїСЂРё изготовлении сигарет СЃ наконечниками также принято применять Рє сигарете кончики РґРІРѕР№РЅРѕР№ ширины. бумаги, Р° затем разрежьте сигаретный стержень посередине материала для наконечников, получив таким образом РґРІРµ сигареты СЃ кончиками, направленными РІ противоположные стороны. , , , . Р’РёРґРЅРѕ, что обслуживающий персонал должен быть осторожным, собирая сигареты СЃ ленты для доставки, чтобы РЅРµ смешивать сигареты РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ РЅР° ленте или, альтернативно, переворачивать сигареты РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РёС… собирает, чтобы РІСЃРµ советы РІ правильном направлении для упаковки. , , . Это возражение преодолевается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением путем создания автоматического средства для переворачивания сигарет РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, состоящего РёР· устройства для снятия сигарет СЃ ленты, проведения РёС… РїРѕ РґСѓРіРµ РІ 180В° Рё повторной укладки РёС… РЅР° ленту РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении. точка. , 180 . Предпочтительно устройство для захвата сигарет состоит РёР· всасывающего устройства, которое будет описано ниже. . РћРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения является установка вращающегося всасывающего устройства над лентой РЅР° вертикальном шпинделе. Устройство может состоять РёР· нескольких прямоугольных всасывающих головок 45, соединенных вместе РІ центре шпинделя, как спицы колеса, Рё снабженных подходящими клапанами. , . 45 , . Четыре головки образуют СѓРґРѕР±РЅРѕРµ расположение, каждая головка имеет достаточную длину, чтобы разместить РЅР° ленте несколько сигарет, Р° ее ширина равна длине сигареты. Клапаны РјРѕРіСѓС‚ быть образованы отверстиями, вырезанными РІ ступице всасывающего устройства, которые РІ нужное время совпадают СЃ 55 РґСЂСѓРіРёРјРё отверстиями, вырезанными РІ шпинделе, причем последний является полым Рё образует СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство соединения вытяжного устройства СЃ всасывающими головками. 50 , . 55 , . РљРѕРіРґР° РѕРґРЅР° головка оказывается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ СЂСЏРґРѕРј сигарет, которые необходимо перевернуть, начинается всасывание, Рё РєРѕРіРґР° нижняя поверхность головки перфорируется, сигареты РїРѕРґ ней подбираются. 60 , , . Затем головка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РґСѓРіРµ 65–180В° РІРѕРєСЂСѓРі центра шпинделя, РєРѕРіРґР° всасывание прекращается, Рё сигареты укладываются РЅР° ленту так, что РёС… кончики указывают РІ направлении, противоположном тому, РІ котором РѕРЅРё были направлены раньше. 70 Предпочтительно всасывающее устройство вращается прерывисто, РЅРѕ, естественно, движение может быть любого характера, чтобы соответствовать требованиям различных машин. 65 180 , . 70 . Датировано 27 марта 1935 РіРѕРґР°. 27th , 1935. ФРЕДЕРРРљ Р’. РҐРђРљРРќР“, дипломированный патентный поверенный, 2, Эвелин Стрит, Дептфорд, Лондон, ЮВ8, агент заявителей. . , , 2, , , , ..8, . ПОЛНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРРљР, относящиеся Рє машинам для изготовления сигарет или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, ФЕЛРРљРЎ ФРЕДЕРРРљ РлуАТ, гражданин Франции, Рё , , британская компания, расположенные РїРѕ адресу: 2, , , , .., настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении [Цена 11-1]: , , , , , , 2, , , , .., , [ 11-1 :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования машин для изготовления сигарет или относится Рє РЅРёРј 85 Рё, более конкретно, относится Рє устройству доставки таких машин. , 85 . Р’ сигаретных машинах СЃ непрерывным стержнем сигареты, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё выходят РёР· режущего устройства, обычно отклоняются РЅР° ленту, движущуюся РїРѕРґ прямым углом Рє стержню сигареты. РџСЂРё изготовлении пробковых сигарет или сигарет СЃ РґСЂСѓРіРёРј наконечником обычно РЅР° сигаретную бумагу наносят кончики РґРІРѕР№РЅРѕР№ ширины, Р° затем разрезают сигаретный стержень посередине материала наконечника, получая таким образом РґРІРµ сигареты СЃ наконечниками, кончики которых направлены РІ противоположные стороны. , 90 4 -- ,705 447,705 . , , . Также случается, что РєРѕРіРґР° сигареты снабжены печатным материалом, печать наносится так, что РѕРЅР° расположена ближе Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу сигареты, чем Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Р’ таких случаях печать часто наносится таким образом, что, РєРѕРіРґР° сигареты отделяются РѕС‚ непрерывного стержня, те концевые части каждой последующей пары сигарет, которые снабжены печатным материалом, примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , . , . Если, как это обычно бывает, желательно, чтобы для упаковки или РґСЂСѓРіРёС… целей сигареты собирались РёР· автомата таким образом, чтобы РІСЃРµ одинаковые концы сигарет лежали РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, то обслуживающий персонал должен будьте осторожны, собирая сигареты СЃ ленты подачи, чтобы РЅРµ перепутать сигареты РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ РЅР° ленте или, альтернативно, перевернуть сигареты РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° РїСЂРё РёС… СЃР±РѕСЂРµ. , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает средство автоматического переворота сигарет РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° так, чтобы одинаковые концевые части всех сигарет, выдаваемых машиной, были направлены РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. . Согласно настоящему изобретению РІ машине для изготовления сигарет СЃ непрерывным стержнем предусмотрены средства (например, бесконечная лента) для транспортировки последовательности сигарет, Р° также средства, предназначенные для захвата РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ сигареты, транспортируемой указанным конвейером, Рё изменить продольное положение сигареты РЅР° конвейере. , (.., ) , . Средство переворота сигареты может поднимать сигарету СЃ конвейера Рё помещать ее РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ часть конвейера. Продольные РѕСЃРё сигарет РјРѕРіСѓС‚ быть расположены поперек направления движения конвейера, Р° реверсивное средство может действовать одновременно, захватывая Рё переворачивая множество последовательных сигарет. . , . Средство реверса может содержать вращающийся элемент, снабженный средством для зацепления сигареты, причем указанное средство зацепления предназначено для высвобождения зацепленной сигареты после того, как РѕРЅР° была перевернута указанным элементом. - , . Вращающийся элемент может периодически вращаться, Р° средства для включения или выключения сигареты РїСЂРё этом РјРѕРіСѓС‚ быть полностью или РїРѕ существу полностью работоспособными. сказал, что член находится РІ неподвижном положении. . . . Элемент СЃ возможностью прерывистого вращения может содержать всасывающий элемент, имеющий клапанный механизм для начала Рё прекращения всасывания. Вращающаяся манибра может перемещаться (например, СЃ помощью кошачьего движения) РїРѕ направлению Рє конвейеру Рё РѕС‚ него РІРѕ время реверса сигареты, РїСЂРё этом сигарета поднимается СЃ конвейера РІРѕ время его реверса. . (.., ) . Рзобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые показывают РІ качестве примера РґРІР° СЃРїРѕСЃРѕР±Р° реализации изобретения Рё РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху выпускного конца машины для изготовления сигарет СЃ 80В°. изобретение, применимое Рє нему. , , : 1 80 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 РїРѕ линии -. 2 1 -. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана деталь СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 3 2. РќР° СЂРёСЃ. 4 представлен разрез модифицированной конструкции. 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана деталь СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4. 5 4. Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, сигареты 1 СЃ кончиками подаются РёР· отрезного механизма (РЅРµ показан) машины для изготовления сигарет 90 РїРѕ конвейеру 2 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ РґРІСѓРјСЏ вращающимися дефлекторами 3, которые останавливают осевое перемещение сигарет Рё отклоняют РёС…. СЃР±РѕРєСѓ РЅР° конвейер 4, который непрерывно движется РІ направлении стрелки, показанной РЅР° фиг. 2, причем сигареты доставляются РЅР° конвейер РґРІСѓРјСЏ рядами Рё , как показано РЅР° фиг. 1, причем каждый СЂСЏРґ содержит последовательность сигарет. Сигареты РІ каждом 100-Рј СЂСЏРґСѓ немного разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° продольные РѕСЃРё сигарет расположены поперечно направлению движения конвейера. Конвейер 4 перемещает сигареты РІ положение, РІ котором РѕРЅРё 105 удаляются СЃ конвейера обслуживающим станком. 1 2, 1 - ( ) 90 2 3 4, 95 2, 1, . 100 . 4 105 . РќР° фиг. 1 можно заметить, что кончики Рў сигарет, составляющих СЂСЏРґ РЎ, перевернуты кончиками, показанными РЅР° позиции 110, СЂСЏРґ , Р° средства, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны, предназначены для зацепления сигарет СЂСЏРґР° РЎ Рё изменения РёС… положения РІ продольном направлении, так что что кончики Рў направлены РІ том же направлении, что Рё кончики сигарет 115 РІ СЂСЏРґСѓ . Устройство для осуществления такого переворота сигарет РІ СЂСЏРґСѓ РЎ0 содержит вращающийся элемент 5, который имеет четыре всасывающие головки 6, разнесенные РЅР° 90 градусов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Крестовина 7 СЃ прорезями образована или соединена СЃ ней. элемент 5, Р° также элемент Рё стойка 7 установлены СЃ возможностью вращения РІ подшипниках, закрепленных РЅР° кронштейне 8, закрепленном РЅР° раме машины. Рычаг 9, который непрерывно вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шпинделя РЅР° 125В°. 10, снабжен штифтом 11, приспособленным периодически входить РІ пазы РІ крестовине 7, так что крестовина Рё элемент 5 прерывисто вращаются, поворачиваясь РЅР° СѓРіРѕР» 90 РїСЂРё каждом движении РЅР° 130 447,705. 1 110 , 115 . C0 , 5 6 90 . 7 . 5, 7 8 . 9 125 , . 10 11 7 5 , 90 130 447,705 . Каждая всасывающая головка 6 имеет РЅР° внутреннем конце РєСЂРѕРјРєСѓ , которая образует стопор для сигарет, транспортируемых Рє элементу 5 конвейером 4. Клапан 12 предусмотрен для запуска Рё остановки всасывания Рє каждой РёР· всасывающих головок 6 РІ соответствующие моменты времени, Рё РІ показанной конструкции этот клапан содержит втулку, имеющую отверстие 13 РЅР° нижнем конце. Элемент 5 вращается РІРѕРєСЂСѓРі этой втулки, РЅРѕ, РєСЂРѕРјРµ того, сама втулка периодически совершает колебания, чтобы обеспечить необходимую синхронизацию клапана РїРѕ отношению Рє движениям элемента 5. Это периодическое движение сообщается втулке СЃ помощью кулачка 14, установленного РЅР° шпинделе Рё вращающегося вместе СЃ РЅРёРј. Кулачок 14 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 15, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение втулку 12 посредством звена 16 Рё рычага 17, прикрепленного Рє втулке 12. 6 5 4. 12 6 13 . 5 5. 14 . 14 15 12 16 17 12. Операция такая. Форма изобретения следующая: . : Если предположить, что элемент 5 находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, как показано РЅР° фиг. 1, Рё сигареты транспортируются Рє нему конвейером 4, клапан 12 будет находиться РІ положении, показанном РІ разрезе . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3, чтобы сигареты могли беспрепятственно проходить РїРѕРґ всасывающей головкой 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ остановлены выступом 118 Рё РЅРµ закроются вверх, как показано РЅР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2. Клапан есть. теперь открывается кулачок 14 Рё сигареты подсасываются СЃ конвейера Рё прилипают Рє всасывающей головке 6. Штифт 11 теперь РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз крестовины. 7, Р° всасывающая головка повернута РЅР° 90. 5 1 4, 12 . 3 6 118 2. . 14 6. 11 . 7 90. Клапан 12 открывается РЅРµ сразу. РІ полной мере, РЅРѕ РїСЂРё этом поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. описано ранее, Рё РїРѕ мере того, как ролик РЅР° рычаге 15 спускается РїРѕ наклону кулачка 14, клапан будет открываться РІСЃРµ больше Рё больше. Одновременно СЃ этим движением кулачка штифт 11 РІС…РѕРґРёС‚ РІ верхнюю прорезь, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё после того, как этот штифт пройдет РґСѓРіСѓ около 10В°, всасывающая головка начнет заметно вращаться Рё Рє этому времени - кулачок 14 также повернуты настолько, что золотниковый клапан полностью открыт. Таким образом, это будет РІРёРґРЅРѕ. элемент 5 начинает вращаться РґРѕ того, как всасывание будет полностью применено, РЅРѕ сигареты РґРѕ начала РёС… вращения были захвачены всасывающей головкой. 12 . . , 15 14, . 11 1, 10 - 14 . . 5 , , , . Р’ то же время, РєРѕРіРґР° клапан открывается СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕРЅ закрывается РЅР° всасывающей головке РЅР° противоположной стороне, Рё, следовательно, партия сигарет 0o, удерживаемая всасывающей головкой слева РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 2, может упасть РЅР° ленту Рё уносится конвейером. РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что сигареты РІ СЂСЏРґСѓ РЎ захватываются РѕРґРЅРѕР№ РёР· всасывающих головок 6, поворачиваются РЅР° 180В° Рё затем СЃРЅРѕРІР° укладываются РЅР° конвейер, так что СЂСЏРґ РЎ продолжается, РЅРѕ 1, РєРѕРіРґР° сигареты СЃРЅРѕРІР° укладываются РЅР° конвейер 4, кончики направлены РІ том же направлении, что Рё кончики сигарет РІ СЂСЏРґСѓ , как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг.1 чертежей. Как это обычно бывает СЃ конвейерами 75 такого типа, предусмотрено разделительное ребро 18, которое установлено РЅР° мостовом элементе 19, причем ребро служит для разделения СЂСЏРґРѕРІ Рё , поскольку, естественно, сигареты РЅРµ падают РЅР° ленту так равномерно. как РѕРЅРё 80 проиллюстрированы РЅР° чертеже. 0o 2 . 6 180 , - , , 4, , 1 . 75 18 19, , 80 . РќР° фигуре 4 элемент 5 непрерывно вращается РїРѕРґ действием шестерни 20, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 21, являющейся неотъемлемой частью элемента 5 или прикрепленной Рє нему. Элемент 5, 85 перемещается РїРѕ направлению Рє конвейеру Рё РѕС‚ него РІРѕ время его вращения, Рё РѕРЅ устроен так, что всасывающие головки приближаются Рє ленте, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё захватывают Рё укладывают сигареты, Рё РїРѕ этой причине шестерня 20 выполнена сравнительно длинной, поэтому что шестерня 21 может скользить РїРѕ Р·СѓР±СЊСЏРј шестерни 20 РїСЂРё ее вращении. 4 5 20 21 5. 5 85 , , 90 20 21 20 . Элемент 5 установлен РЅР° подшипниковом кронштейне 8, как Рё РІ предыдущей конструкции 95, Рё снабжен золотником 12, зафиксированным РѕС‚ проворачивания. Кронштейн 8 имеет прикрепленную Рє нему балку 22, Р° верхняя часть элемента 5 имеет РґРІР° рычага 23, образованных РЅР° ней, несущих ролики 24, 100, которые перемещаются РїРѕ неподвижному кулачку 22. Кулачок показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 СЃР±РѕРєСѓ, Рё можно видеть, что РїСЂРё вращении всасывающего элемента 5 ролики периодически опускаются РІ углубления РІ кулачке, таким образом 105 приближая всасывающий элемент Рє ленте РІ тот момент, РєРѕРіРґР° всасывающие головки находятся РІ положениях для захвата Рё опускания сигарет. 5 8 , 95 12 .. 8 22 5 23 24, 100 22. 5, 5 , -, 105 . Чтобы предотвратить вращение втулки 12 110, РѕРЅР° снабжена РґРІСѓРјСЏ рычагами 25, которые РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ пазовых элементах 26, прикрепленных Рє кулачку. Поскольку элемент 5 вращается непрерывно, необходимо предусмотреть различные средства для удержания 115 сигарет РїСЂРё РёС… движении вдоль ленты РѕС‚ дефлектора 3, Рё эти средства РјРѕРіСѓС‚ содержать СѓРїРѕСЂ 27, прикрепленный Рє ребру 18. 12 110 25 26 . 5 115 3 27 18. Эта остановка. сделан как можно ниже для того, чтобы всасывающая головка освобождала его РЅР° 120В° РїСЂРё вращении, однако сигареты можно остановить РїСЂРё очень РЅРёР·РєРѕР№ остановке РёР·-Р·Р° небольшого трения между сигаретами Рё лентой. Клапан устроен таким образом, что всасывание начнется непосредственно перед тем, как всасывающая головка 125 достигнет положения, показанного РЅР° фиг. 1, Рё остановится, РєРѕРіРґР° та же самая головка пройдет через 180 Рё достигнет положения, РІ котором должны быть уложены сигареты. 130 447,705 Регулируя клапан относительно скорости движения всасывающего элемента 5, можно добиться того, чтобы сигареты укладывались РЅР° ленту без значительного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения, Р° точная точка, РІ которой всасывание прекращается, является просто РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј установка методом РїСЂРѕР±. . 120 , . 125 1 180 . 130 447,705 5, , . Следует понимать, что, хотя РІ приведенном выше описании перевернутыми сигаретами были сигареты, находящиеся РЅР° конвейере 4, РїСЂРё желании реверсивное устройство может быть использовано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ конвейером 2, Рё РІ этом случае каждая альтернативная сигарета будет перевернута, Рё сигареты Р±СѓРґСѓС‚ перевернуты. РїСЂРё отклонении РЅР° конвейер 4 РІСЃРµ РѕРЅРё лягут РЅР° него кончиками РІ желаемом направлении. 4, , 2, 4 . РљСЂРѕРјРµ того, вместо использования всасывающих головок, как описано здесь, вращающийся элемент 5 может быть снабжен механически управляемыми захватными элементами, предназначенными для захвата РєРѕСЂРїСѓСЃР° или конца сигарет, подлежащих переворачиванию. , 5 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:05:58
: GB447705A-">
: :

447706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает РєРѕРЅРєСЂРµС