патенты / 1088

245537-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245537A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 18, 1924. в„– 24827/24. : . 18, 1924. . 24,827/24. Полный левый. В«15 июля 1925 Рі. . ' 15, 1925. Полностью принято: СЏРЅРІ. 14, 1926. : . 14, 1926. 245,537 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 245,537 . Усовершенствованная катушка СЃ воздушным зазором для использования РІ беспроводной телеграфии Рё телефонии, Р° также для использования РІ электрических целях. . РЇ, РњРћ-Р РРЎ ЭДЖЕРТОН, лорд Эгертон РёР· Таттона, РёР· Таттон-Парка, Натсфорда, Чешир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє воздушному СЃСѓРґРЅСѓ. катушка, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ беспроводной телеграфии Рё телефонии. Целью является конструкция J0, РІ которой РїСЂРѕРІРѕРґ можно легко наматывать Рё располагать РЅР° равном расстоянии, Р° катушки РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть отсоединены РІ вилке Рё розетке. , - , , , , , ,_do : , . J0 , . Согласно этому изобретению предусмотрен центральный сердечник РёР· непроводящего материала, образующий РѕСЃРЅРѕРІСѓ для крепления металлических штекеров, Р° также для построения катушки РІРѕРєСЂСѓРі указанного сердечника. -, - , . Предпочтительно сердечник является цилиндрическим, Р° проводящие РїСЂРѕР±РєРё внедрены РІ цилиндрическую стенку, выступая РёР· нее параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё параллельно радиусу РѕС‚ центра цилиндра. РќР° лицевой стороне цилиндрического сердечника формируются канавки или гребни, идущие параллельно РѕСЃРё цилиндра, Р° РЅР° внешнюю поверхность сердечника наносится СЂСЏРґ изолирующих полос таким образом, чтобы намотка РїСЂРѕРІРѕРґР° следовала Р·Р° внешней стороной сердечника. изоляционные полоски образуют многоугольную фигуру. Рзолирующие полоски имеют такую форму, чтобы удерживаться РЅР° месте СЃ помощью канавок или зубцов центрального сердечника, Рё сами РїРѕ себе имеют такую форму, что РґСЂСѓРіРёРµ изолирующие полоски РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены снаружи без тенденции смещения внешних полос после РёС… наложения Рё удерживается РЅРѕРІРѕР№ обмоткой РїСЂРѕРІРѕРґР°. , , . , , , - ' , . , . Полосы РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы РІ нужном положении СЃ помощью изолирующих штифтов, расходящихся РѕС‚ сердцевины Рё проходящих через РѕРґРЅСѓ или несколько указанных полос. . [ 11-]/ Р’ качестве примера конструкции катушки СЃ воздушным зазором центральный сердечник (далее именуемый сердечником) может быть изготовлен РёР· полой трубки РёР· какого-либо изоляционного материала, такого как СЌР±РѕРЅРёС‚ или вулканит, который может быть выполнен либо РІ РІРёРґРµ твердый сердечник или трубка только достаточной толщины, чтобы поддерживать готовую катушку Рё придавать необходимую жесткость для манипулирования, Рё имеет РЅР° своей поверхности образование множества -канавок, пересекающих длину указанного сердечника. Каждая РёР· -образных канавок РЅР° сердечнике приспособлена для приема промежуточного элемента, изготовленного РёР· изоляционного материала Рё имеющего РїРѕ существу треугольное поперечное сечение, РїСЂРё этом вершина треугольника лежит РІ канавке сердечника. Каждый разделительный элемент просверлен примерно РїРѕ центру своей длины для приема Рё охватывания стержня РёР· изоляционного материала, радиально выступающего РёР· канавок РЅР° периферии сердечника, таким образом, что треугольные разделительные элементы скользят РїРѕ нему Рё удерживаются РЅР° месте. , концы разделительных элементов Рё концы сердцевины образуют толстую поверхность РЅР° каждом конце. [ 11-]/ , ( ) , , 50 - , . - 55 , . - , - , , . Каждый член также приспособлен Рє получению РЅР° своем основании равного количества насечек, аналогичных -образным канавкам РЅР° сердечнике. - 70 , - . Стержни имеют подходящую длину, так что РЅР° РЅРёС… можно навинтить РґСЂСѓРіРёРµ треугольные изолирующие элементы 75, РѕРґРёРЅ снаружи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РїСЂРё этом вершина РѕРґРЅРѕРіРѕ треугольного элемента опирается РЅР° паз РЅР° лицевой стороне сердечника, Р° вершина следующего опирается РЅР° паз РЅР° лицевой стороне основания 80 предыдущего элемента. , 75 , , , " 80 . Разделительные элементы вместо того, чтобы иметь треугольное поперечное сечение, РјРѕРіСѓС‚ иметь серповидную форму, Рё РІ этом случае канавки РЅР° сердечнике также Р±СѓРґСѓС‚ иметь серповидную форму для приема разделительных 2 245537 элементов. Р’ этой форме конструкции большее количество разделительных элементов может быть наложено РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, поскольку каждый РёР· РЅРёС… будет более плотно прилегать Рє остальным, Рё, таким образом, большее количество может быть наложено РЅР° стержень равной длины, чем тот, который используется, РєРѕРіРґР° треугольные разделительные элементы используются. Таким образом, может быть построено основание катушки СЃ воздушным зазором, РїСЂРё этом треугольные изолирующие элементы плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё расходятся РѕС‚ центрального сердечника. Два соседних СЂСЏРґР° -образных элементов РјРѕРіСѓС‚ быть пронизаны проводящими вилками, которые РјРѕРіСѓС‚ служить РЅРµ только РІ качестве оснований для вилки Рё розетки, РЅРѕ Рё РІ качестве фиксирующих штифтов для удержания треугольных элементов РІ РёС… радиальном положении, Р° также РІ качестве фиксирующих штифтов для удержания треугольных элементов РІ РёС… радиальном положении Рё РЅР° концах. РР· этих металлических вилок стандартные вилки Рё розетки для катушек можно прикрепить СЃ помощью винтов Рё пайки. , -, - 2 245,537 . , 6 , . , . - , , , , . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ Рё намотке РїСЂРѕРІРѕРґР° РЅР° катушку конец РїСЂРѕРІРѕРґР° прикрепляют Рє концу РѕРґРЅРѕР№ РёР· клемм, ближайших Рє катушке, обычными способами, например пайкой. Затем треугольные или серповидные элементы помещают РІ такое положение, чтобы РѕРЅРё опирались РЅР° канавки сердечника, как указано выше, Р° затем проволоку наматывают РІРѕРєСЂСѓРі надрезов или каналов, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РЅР° основаниях разделительных элементов РІ линия РїРѕ существу спиральна, так что РѕРЅР° лежит РІ разрезе или канале каждого последующего промежуточного элемента. Затем РЅР° уже установленный слой накладывают дополнительный слой разделительных элементов, Р° затем проволоку наматывают РІРѕРєСЂСѓРі надрезов или каналов РІРѕ внешних основаниях этих разделительных элементов. Можно накладывать РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° столько разделительных элементов Рё обмоток, сколько необходимо, Рё поверх каждого слоя укладывают спиральную катушку проволоки. РљРѕРіРґР° необходимое количество слоев разделительных элементов размещено РЅР° месте, РґСЂСѓРіРѕР№ конец РїСЂРѕРІРѕРґР° катушки прикрепляется Рє концу РґСЂСѓРіРѕР№ клеммы, ближайшей Рє катушке. , , . - , , . , . , . , . Как легко понять, катушка обладает большой механической прочностью Рё РІ то же время проста РїРѕ конструкции Рё может легко собираться Рё разбираться любителями, которым поэтому составные части РјРѕРіСѓС‚ быть проданы для СЃР±РѕСЂРєРё РґРѕРјР°. , , . Катушка допускает чрезвычайно большие вариации, так как ее можно наматывать проволокой сильно различающихся диаметров, Р° также можно укорачивать, уменьшать или добавлять количество витков путем прикрепления дополнительных слоев дистанционирующих элементов Рё РёС… намотки. , , , , . Катушка РЅРµ подвержена влиянию атмосферных изменений Рё РЅРµ гигроскопична. Дополнительные преимущества заключаются РІ том, что РѕРЅР° имеет РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ магнитное поле, РЅРёР·РєСѓСЋ собственную емкость, минимальное сопротивление, минимальное высокочастотное сопротивление, отсутствие искажений, Р° также то, что константы катушки находятся РІ воздушном пространстве Рё являются неизменяемыми. , . , -, , - , , - -. Датировано 18 октября 1924 РіРѕРґР°. 18th , 1924. БРЮЕР РСЫН, 33 РіРѕРґР°, Чансери Лейн, Лондон, патентные поверенные заявителя. & , 33, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованная катушка СЃ воздушным зазором для использования РІ беспроводной телеграфии Рё телефонии, Р° также для использования РІ электрических целях. . РЇ, РњРћР РРЎ ЭДЖЕРТОН, лорд Эгертон РёР· Таттона, РёР· Таттон-Парка, Кнутсфорд, Чешир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: , , , , , , , , -- Настоящее изобретение относится Рє электрической катушке СЃ воздушным зазором, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ беспроводной телеграфии Рё телефонии. Целью является конструкция, РІ которой РїСЂРѕРІРѕРґ можно легко наматывать Рё располагать РЅР° равном расстоянии, Р° катушки РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть отсоединены вилкой Рё розеткой. , . , . Согласно этому изобретению предусмотрен центральный сердечник РёР· непроводящего материала, образующий РѕСЃРЅРѕРІСѓ для крепления металлических штекеров, называемых далее клеммами, Р° также для формирования катушки РІРѕРєСЂСѓРі указанного сердечника. Предпочтительно сердечник является цилиндрическим, Р° выводы встроены РІ цилиндрическую стенку 10(, выступая РёР· нее параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё параллельно радиусу РѕС‚ центра цилиндра. , - , , , . , 10( , . Упомянутый сердечник несет радиально выступающие стержни, РЅР° которые нанизаны последовательные 105 промежуточных элементов, РїСЂРё этом проволока спирально намотана РІРѕРєСЂСѓРі каждого слоя разделительных элементов Рё прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє РѕРґРЅРѕР№ клемме, Р° РґСЂСѓРіРёРј - Рє РґСЂСѓРіРѕР№ клемме. РќР° поверхности цилиндрического сердечника 110 формируются канавки или гребни, идущие параллельно РѕСЃРё цилиндра 245, 537, Р° промежуточные элементы наносятся РЅР° внешнюю поверхность сердечника таким образом, что намотка РїСЂРѕРІРѕРґР° следует Р·Р° внешней стороной промежуточных элементов 6. , образует многоугольную фигуру. 105 , . 110 , 245,537 , , 6 , . Распорные элементы имеют такую форму, чтобы удерживаться РЅР° месте посредством канавок или зубцов центрального сердечника, Рё сами РїРѕ себе сформированы таким образом, что РґСЂСѓРіРёРµ разделительные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть установлены снаружи без тенденции Рє смещению упомянутых внешних элементов после РёС… применения. Рё удерживается РЅРѕРІРѕР№ обмоткой РїСЂРѕРІРѕРґР°. , . 1
Ранее РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ конструкцией электродуговых ламп было предложено построить резистивный каркас, посредством которого между проводами, расположенными СЃ воздушными промежутками, обеспечивается соответствующая вентиляция Рё РІ котором предусмотрен центральный РїСЂРѕС…РѕРґ для дымохода электрической лампы. , . Р’ таких рамах сопротивления, РІ которых, однако, клеммы расположены РЅР° концевых рамах Рё выступают параллельно РѕСЃРё катушки, РїСЂРѕРІРѕРґР° проложены РЅР° приемных стержнях, которые тянутся продольно поперек катушки Рё направляются РІ радиальном отношении через пазы РІ концевых рамах. . , . Указанные приемные стержни имеют надрезы РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних краях таким образом, чтобы обеспечить пространство для проволоки, которая наматывается РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя таких приемных стержней Рё РїСЂРё следующей намотке РІРѕРєСЂСѓРі второго набора приемных стержней СЃ аналогичными надрезами. . Предложено также создавать сопротивления для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, РІ которых проволока наматывается РїРѕ барабану слоями, концентрическими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом отдельные слои витков удерживаются отдельно посредством промежуточно расположенных стержней. Центральная часть изоляции РІ такой конструкции, так же как Рё РІ предыдущем случае, образована концевыми рамами для удержания РІ радиальном отношении расположенных между РЅРёРјРё стержней. Однако РЅРё РІ РѕРґРЅРѕРј случае сердечник РёР· изоляционного материала РЅРµ использовался для установки радиально выступающих стержней, РЅР° которых изолированные промежуточные элементы навинчены СЃ резьбой РІ правильном радиальном отношении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , . , , inter46 . 5( . Р’ качестве примера конструкции катушки СЃ воздушным зазором центральный сердечник (далее именуемый сердечником) может быть изготовлен РёР· полой трубки РёР· какого-либо изоляционного материала, такого как СЌР±РѕРЅРёС‚ или вулканит, который может быть выполнен либо РІ РІРёРґРµ сплошного сердечника, либо только РёР· трубок. имеет достаточную толщину, чтобы поддерживать готовую катушку Рё придавать необходимую жесткость для манипулирования, Рё имеет сформированное РЅР° ее поверхности множество -образных канавок, проходящих РїРѕ длине указанного сердечника. Каждая РёР· -образных канавок РЅР° сердечнике приспособлена для приема промежуточного элемента, изготовленного РёР· изоляционного материала Рё имеющего РїРѕ существу треугольное поперечное сечение, РїСЂРё этом вершина треугольника лежит РІ канавке сердечника. Каждый разделительный элемент просверлен примерно РїРѕ центру своей длины для приема Рё охватывания стержня РёР· изолирующего материала 70, выступающего радиально РёР· канавок РЅР° периферии сердечника, таким образом, что треугольные разделительные элементы скользят РїРѕ нему Рё удерживаются РЅР° месте. концы элементов промежутка 75 Рё концы сердечника образуют плоскую поверхность РЅР° каждом конце. , ( ) , , , . - , . , 70 , , 75 . Каждый разделительный элемент также приспособлен иметь РЅР° своем основании равное количество боковых вырезов или каналов, Р° также продольную -образную канавку, аналогичную -образным канавкам РЅР° сердечнике. , - - . Стержни имеют подходящую длину, чтобы РЅР° РЅРёС… можно было навинтить РґСЂСѓРіРёРµ треугольные изолирующие элементы снаружи РґСЂСѓРіРёС…, РїСЂРё этом вершина РѕРґРЅРѕРіРѕ треугольного элемента опирается РЅР° паз РЅР° лицевой стороне сердечника, Р° вершина следующего опирается РЅР° паз РЅР° лицевой стороне основания предыдущего элемента. 90 Разделительные элементы вместо того, чтобы иметь треугольное поперечное сечение, РјРѕРіСѓС‚ иметь серповидную форму, Рё РІ этом случае канавки РЅР° сердечнике также Р±СѓРґСѓС‚ иметь серповидную форму для приема разделительных элементов. 95 Р’ этой форме конструкции большее количество разделительных элементов может быть наложено РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, поскольку каждый РёР· РЅРёС… будет плотнее прилегать Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Рё, таким образом, большее количество может быть наложено РЅР° стержень равной длины, чем тот, который используется РїСЂРё использовании треугольных разделительных элементов. использовал. Таким образом, может быть построено основание катушки СЃ воздушным зазором, РїСЂРё этом треугольные изолирующие элементы 105 плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё расходятся РѕС‚ центрального сердечника. Два соседних СЂСЏРґР° -образных элементов РјРѕРіСѓС‚ быть пронизаны проводящими вилками, которые РјРѕРіСѓС‚ служить РЅРµ только РІ качестве оснований 110 для вилки Рё розетки, РЅРѕ Рё РІ качестве фиксирующих штифтов для удержания треугольных элементов РІ РёС… радиальном положении, Р° также для Концы этих металлических вилок, стандартных вилок катушки Рё розеток РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены 115 СЃ помощью таких средств, как завинчивание Рё пайка. , , 86 , , . 90 , -, - . 95 , , . , 105 . - , 110 , , , 115 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ Рё намотке РїСЂРѕРІРѕРґР° РЅР° катушку конец РїСЂРѕРІРѕРґР° прикрепляют Рє концу РѕРґРЅРѕР№ РёР· клемм, ближайших Рє катушке, обычными способами, например пайкой. Затем треугольные или серповидные элементы помещают РІ такое положение, чтобы РѕРЅРё опирались РЅР° канавки сердечника, как указано выше, Р° затем проволоку 125d наматывают РІРѕРєСЂСѓРі надрезов или каналов, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РЅР° - основания разделительных элементов РїРѕ линии РїРѕ существу являются спиральными, так что РѕРЅР° находится РІ надрезе или канале каждого последующего разделительного элемента. Затем РЅР° уже установленный слой накладывают следующий слой разделительных элементов, Р° затем проволоку наматывают РІРѕРєСЂСѓРі надрезов или каналов РІРѕ внешних основаниях этих разделительных элементов. Можно накладывать РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° столько разделительных элементов Рё обмоток, сколько необходимо, Рё поверх каждого слоя укладывают спиральную катушку проволоки. РљРѕРіРґР° необходимое количество слоев разделительных элементов размещено РЅР° месте, РґСЂСѓРіРѕР№ конец РїСЂРѕРІРѕРґР° катушки прикрепляется Рє концу РґСЂСѓРіРѕР№ клеммы, ближайшей Рє катушке. , , . - - , 125 - & - . , - . - - - , . , . Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ собранной катушки. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм центрального СЏРґСЂР°. Фиг.-4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ конструкции разделительного элемента, Р° Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РґСЂСѓРіРѕР№ формы разделительного элемента. - Фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий часть РґСЂСѓРіРѕР№ формы центрального сердечника СЃ некоторыми РёР· распорных элементов, показанных РЅР° Фиг. 5, РЅР° месте. - . 1 , . 2 . . 3 . .-4 , . 5 . - . 6 . 5 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4, центральный сердечник 1 имеет РЅР° своей поверхности множество -образных канавок 2, проходящих РїРѕ длине сердечника 1. . 1 4, 1 - 2 1. Каждая РёР· -образных канавок 2 приспособлена для приема: промежуточного элемента 3, РѕРґРЅР° конструкция которого имеет РїРѕ существу треугольное поперечное сечение, причем вершина 4 -треугольника опирается РЅР° -образную канавку 2 сердечника . Каждый разделительный элемент 3 просверлено. РІ центре его длины РІ точке 5 (СЃРј. СЂРёСЃ. 4), чтобы принять Рё захватить стержень 6, выступающий радиально РёР· -образных канавок 2 РЅР° периферии сердечника I1, таким образом, что промежуточные элементы 3 скользят Рё удерживаются РІ положении. стержнями концы дистанционных элементов 3 Рё концы сердечника образуют плоскую поверхность РЅР° каждом конце. - 2 : 3, -, 4 - - 2 . 3 . 5 ( . 4) 6 - 2 I1, 3 , 3 - - . Каждый разделительный элемент 3 также приспособлен принимать РЅР° своем основании равное количество боковых вырезов или каналов 7, Р° также продольную -образную канавку 8, аналогичную -образной канавке 2 РЅР° сердечнике (СЃРј. фиг. 4). 3 7 - 8 - 2 ( . 4). Стержни 6 имеют подходящую длину, так что РЅР° РЅРёС… можно навинчивать РґСЂСѓРіРёРµ разделительные элементы 3, РѕРґРёРЅ снаружи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° РІ сердцевине треугольных элементов вершина 4 РѕРґРЅРѕРіРѕ треугольного элемента 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ канавку 2 РЅР° лицевой стороне сердечник Рё вершина 4 следующего промежуточного элемента 3 упираются РІ продольный -образный паз 8 РЅР° лицевой стороне предыдущего элемента 3. - - Промежуток 3 вместо 65, имеющий треугольное РІ поперечном сечении, может быть серповидным. имеют форму (СЃРј., РІ частности, фиг. 5 Рё 6), Рё РІ этом случае канавки 2 РЅР° сердечнике также Р±СѓРґСѓС‚ иметь серповидную форму для приема дистанционирующих элементов 3. 70 Р’ этой форме конструкции большее количество разделительных элементов 3 может быть наложено РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, поскольку каждый РёР· РЅРёС… будет плотнее прилегать Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Рё, таким образом, большее количество может быть наложено РЅР° стержень 6, равный длине той, которая используется, РєРѕРіРґР° треугольные разделительные элементы используются 3. 6 , 3 , , 4 3 2 4 3 -. 8 3. - - 3 65 , - ( . 5 6), 2 - 3. 70 3 , 6 3 . Таким образом, может быть построено основание катушки СЃ воздушным зазором, РїСЂРё этом разделительные элементы 3 плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё расходятся РѕС‚ центрального сердечника 1. - , 3 1. Два соседних СЂСЏРґР° распорных элементов РјРѕРіСѓС‚ быть проколоты проводящими вилками 9, которые РјРѕРіСѓС‚ служить РЅРµ только РІ качестве оснований для вилки Рё розетки, РЅРѕ Рё РІ качестве фиксирующих штифтов для удержания дистанционных элементов 3 РІ РёС… радиальных положениях Рё РЅР° РёС… концах. металлические вилки 9, стандартные вилки катушки Рё розетки 90 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены такими способами, как завинчивание Рё пайка. 9, 85 - 3 9, 90 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ Рё намотке РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 РЅР° катушку конец РїСЂРѕРІРѕРґР° прикрепляют Рє концу РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· выводов 9 05, ближайшего Рє катушке, обычными способами, например пайкой. Затем треугольные или серповидные элементы 3 помещаются РІ такое положение, чтобы РѕРЅРё опирались РЅР° пазы 2 сердечника 1, Р° проволока 10 затем 100 наматывается РІРѕРєСЂСѓРі боковых надрезов или каналов 7 РЅР° основаниях разделительных элементов 3 РїРѕ линии. РїРѕ существу спиральный, так что РѕРЅ опирается РЅР° вырез или канал 7 каждого последующего разделительного элемента 3. Затем дополнительный слой разделительных элементов 3 накладывается РЅР° те, которые уже находятся РІ положении, Рё проволока 10 затем наматывается РІРѕРєСЂСѓРі надрезов или каналов 7 РІРѕ внешних основаниях этих разделительных элементов 3. 10 9 05 . - 3 2 1 10 100 7 3 7 3. 105 3 -, 10 7 3. Можно наложить столько промежутков 3 Рё витков РїСЂРѕРІРѕРґР° 10, сколько необходимо, Рё наложить спиральную катушку РїСЂРѕРІРѕРґР° 10. 115S каждый слой. РљРѕРіРґР° необходимое количество слоев разделительных элементов 3 может быть размещено РЅР° месте, РґСЂСѓРіРѕР№ конец РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 катушки прикрепляется Рє концу РґСЂСѓРіРѕР№ клеммы 9, ближайшей 120 Рє катушке. 3 10 10 ,. 115S . 3 , 10 9 120 . Как легко понять, катушка обладает большой механической прочностью Рё РІ то же время проста РїРѕ конструкции Рё может быть легко собрана Рё разобрана любителями, которым поэтому составные части РјРѕРіСѓС‚ быть проданы для СЃР±РѕСЂРєРё РґРѕРјР°. , , 125 . _z 4 - - f6,5 -3, 245,537 Катушка допускает чрезвычайно большие вариации, так как ее можно наматывать проволокой сильно различающегося диаметра, Р° также можно закорачивать, уменьшать или добавлять количество витков путем прикрепления дополнительные слои дистанционирующих элементов Рё РёС… намотка. _z 4 - - f6,5 -3, 245,537 , , , , . Катушка РЅРµ подвержена влиянию атмосферных изменений Рё РЅРµ гигроскопична. Дополнительные преимущества () очевидны РІ том, что РѕРЅ имеет РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ магнитное поле, РЅРёР·РєСѓСЋ собственную емкость, минимальное сопротивление, минимальное высокочастотное сопротивление, отсутствие искажений, Р° также то, что константы катушки СЃ воздушным зазором являются неизменяемыми. , . () , -, , - , , - -. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:11:56
: GB245537A-">
: :

245538-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245538A
[]
еще Р­Рґ- СЏ -- СЏ дальше - -- ---- Р¶' [Второе издание. ] ПАТЕНТ ---- ' [ . ] СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Заявление Дейл: октябрь. 20, 1924. в„– 24887/24. : . 20, 1924. . 24,887/24. 2459538 Полностью принято: СЏРЅРІ. 14, 1926. 2459538 : . 14, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ конденсаторах СЃ регулируемой электрической мощностью или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, АЛЬБЕСПРТ ЭДГААР АЛЕКСАНДР, дипломированный патентный поверенный, подданный Его Величества, Короля Великобритании Рё Ррландии, 306, Хай Холборн, Лондон, Вашингтон, Англия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (которое было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы РЎРЁРђ , , , , , 306, , , .., , ( .. , ., корпорация РёР· штата РќСЊСЋ-Джерси, расположенная РїРѕ адресу: 117, Механик-стрит, Ньюарк, РќСЊСЋ-Джерси, РЎРЁРђ), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє регулируемым электрическим конденсаторам пластинчатого типа для использования РІ радиотелефонии Рё имеет своей целью обеспечить возможность точного Рё непосредственного выполнения необходимых точных регулировок для целей настройки. , ., , 117, , , , ...), , : , . РЇ достигаю этой цели СЃ помощью конструкции, содержащей трубчатый вал, установленный между передней Рё задней пластинами конденсатора, приспособленный для установки пластин ротора, вал, снабженный поворотной ручкой, проходящей через указанный трубчатый вал, Рё установленный редуктор типа фрикционного колеса. между нижними концами указанных валов. , . РќР° прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение, показаны различные формы фрикционных шестерен, Рё РІ таких шестернях РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· колес состоит РёР· РґРІСѓС… обычно выпуклых, расположенных СЂСЏРґРѕРј РіРёР±РєРёС… пластин, снабженных средствами для оказания давления РЅР° центры внешних поверхностей упомянутых пластин так, чтобы чтобы уменьшить вогнутость Рё тем самым удерживать пластины РІ тесном контакте. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ сверху конденсатора вращающегося пластинчатого типа, РЅР° котором показана РјРѕСЏ усовершенствованная передача СЃ трением, реализованная РІ нем. 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃ торца задней пластины, показывающий фрикционную передачу РІ плане. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен аналогичный РІРёРґ задней пластины [Цена 1 /-], демонстрирующий небольшую модификацию фрикционной передачи. 3 [ 1 /-] . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан его РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе. 4 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 представлен разрез пары элементов поезда. 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· больших фрикционных колес, показывающий его детальную конструкцию. 6 . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез предпочтительной формы фрикционной передачи. 7 . Подобные ссылочные позиции относятся Рє одинаковым деталям РІРѕ всем описании Рё чертеже. . РќР° СЂРёСЃ. 1 СЏ показал хорошо известный тип вращающегося пластинчатого конденсатора, состоящий РёР· передней пластины 1 Рё задней пластины 2, между которыми установлены статорные пластины 3, расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° дистанционных болтах или элементах 4, 5, 6. . Ротор состоит РёР· центрального трубчатого вала 7, установленного СЃ возможностью вращения РІ передней Рё задней пластинах 1, 2 Рё имеющего смонтированные РЅР° РЅРёС… любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј множество пластин 8. Конденсатор обычно монтируется РЅР° изоляционной панели 9, через которую выступает вал 7 Рё имеет РЅР° внешнем конце циферблат 10. Вал 7 выступает через заднюю пластину 2 Рё РЅР° нем установлена обычная катушка СЃ косичками 11, Р° также большое фрикционное колесо 12, конструкция которого такова, что вращение вала 7 вращает роторные пластины 8, катушку 11 Рё фрикцион. колесо 12. . 1, , 1 2 3 4, 5, 6. 7, 1, 2 8. 9, 7 10. 7 2 11 12, 7 8, 11 12. Через трубчатый вал 7 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал 13, РЅР° внешнем конце которого установлена поворотная ручка 14, Р° РЅР° внутреннем конце, прилегающем Рє колесу 12, - небольшая фрикционная шестерня 15. РќР° затыльнике 2, примыкающем Рє периферии фрикционного колеса 12, расположен короткий вал 16, закрепленный гайкой 17. РќР° этом коротком валу СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения установлены фрикционная шестерня 18 Рё фрикционное колесо 19, жестко связанное СЃ упомянутой шестерней 18 Рё диаметром, достаточным для фрикционного зацепления СЃ шестерней 15; РЅР° самом деле шестерни 15 Рё 18 РІРѕ всех отношениях одинаковы, как Рё фрикционные колеса 12 Рё 19. РР· описанной конструкции РІРёРґРЅРѕ, что вращение ручки 14 будет передаваться через шестерню 15 РЅР° колесо 19, Р° затем через шестерню 18 РЅР° колесо 12, тем самым вращая трубчатый вал 7 Рё пластины 8 ротора. 7 13, 14, 12 15. 2, 12, 16, 17. , , 18 19 18 15; 15 18 , 12 19. 14 15 19 18 12 7 8. Теперь будет описана конструкция колес 12 Рё 19 СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 5, 6. Эти колеса состоят РёР· РґРІСѓС… РґРёСЃРєРѕРІ 20, 21, имеющих края 22, 23 РІ форме расширяющегося РєРѕРЅСѓСЃР°. 12 19 , . 5, 6. 20, 21 22, 23. РљРѕСЂРїСѓСЃ РґРёСЃРєРѕРІ 20, 21 обычно выпуклый, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, так что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё устанавливаются РЅР° вал 7 или вал 16 Рё сжимаются между буртиком 24 Рё гайкой 25, выпуклость РґРІСѓС… секций будет уменьшена. Рё РёС… соприкасающиеся края держались вместе РїСЂРё значительном сжатии. РљРѕРіРґР° РґРІРµ секции 20 Рё 21 соединяются таким образом, РѕРЅРё образуют периферийную канавку 26 -образной формы. 20, 21 . 6, 7 16 24 25 . 20 21 - 26. Шестерни 15 Рё 18 имеют -образную периферию для соответствия -образной канавке 26, Р° РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ деталей вал 16 располагается так, чтобы вдавливать периферийные части колес 15, 18 РІ периферийные канавки колес 12, 19 СЃРѕ значительной силой, достаточной для того, чтобы раздвинуть РґРІР° элемента 20, 21 РІ стороны РїСЂРё РёС… нормальной упругости. Таким образом достигается плотное фрикционное зацепление, так что РїСЂРё нормальных условиях РїСЂРё обычной работе РїСЂРё повороте ручки 14 РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ проскальзывания между шестернями Рё колесами, Рё всякая тенденция Рє люфту полностью устраняется. 15 18 - - 26 16 15, 18 12, 19 , 20, 21 . , 14, - . РќР° малейший РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ ручки 14 будет реагировать вращением вала 7 Рё пластин 8 РІ уменьшенной пропорции РІ зависимости РѕС‚ относительных диаметров колес 12, 19 Рє диаметрам шестерен 15, 18. 14 7 8, 12, 19 15, 18. РќР° СЂРёСЃ. 3, 4 СЏ показал модифицированную форму редукционного механизма. Р’ этом случае задняя пластина 2, трубчатый вал 7 Рё нониусный вал 13 вместе СЃРѕ всеми РґСЂСѓРіРёРјРё частями конденсатора аналогичны описанным выше. . 3, 4 . 2, 7 13, . РќР° валу 7, снаружи затыльника 2, жестко закреплено большое колесо 30, имеющее расширяющийся наружу край 31. Вал 13 жестко закреплен РЅР° своем внешнем конце, снаружи колеса 30, небольшой шестерней 32, РІРѕ всех отношениях такой же, как описанная выше шестерня 15. РќР° задней пластине 2 установлен -образный опорный кронштейн 33, закрепленный гайкой 34 РЅР° угловой стойке 5. Этот кронштейн 33 изготовлен РёР· пружинного металла Рё имеет форму, четко показанную РЅР° фиг. 4, причем его внешний свободный конец выступает Р·Р° край колеса 30. Р’ этом выступающем конце кронштейна жестко закреплен короткий вал 70 35, РЅР° внутреннем конце которого находится конусообразная шестерня 36, находящаяся РІ положении зацепления СЃ внутренней поверхностью соответствующего конусообразного фланца 31 колеса 30. Жестко соединенная СЃРѕ ступицей 75 шестерня 36 представляет СЃРѕР±РѕР№ большое фрикционное колесо 37, сконструированное РІРѕ всех отношениях аналогично колесам 12, 19, описанным выше, Рё имеющее СЃРІРѕСЋ рифленую периферию РІРѕ фрикционном зацеплении СЃ шестерней 32. 7, 2, 30, 31. 13 , 30 32, 15 . 2 - 33 34 5. 33 . 4, 30. 70 35 36, 31 30. 75 36 37 12, 19 , 32. Вращение вала 13 будет передаваться через шестерню 32, колесо 37, шестерню 36, колесо 30 РЅР° трубчатый вал 7 РІ уменьшенном передаточном отношении, соответствующем соответствующим диаметрам упомянутых колес 85 Рё шестерен. Однако РІ этом случае вращение вала 13 РЅРѕРЅРёСѓСЃР° Рё вала 7 ротора будет РІ противоположных направлениях. 80 13 32, 37, 36, 30, 7, 85 . , 13 7 . РќР° СЂРёСЃ. 7 РЇ показал предпочтительную форму РґРёСЃРєРѕРІ Рё шестерен 90-РіРѕ РіРѕРґР°. Расположение поезда такое же, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1, 2. . 7 90 . . 1, 2. Р’ этой форме колеса 121 Рё 191 состоят РёР· выпуклых РґРёСЃРєРѕРІ, тогда как шестерни 95 15' Рё 181 вместо того, чтобы иметь СЃРІРѕРё периферийные края -образной формы, представляют СЃРѕР±РѕР№ просто простые РґРёСЃРєРё. Краевые края колеса 121 Рё 191 снабжены бортами, как показано позициями 221 Рё 231, так что 100 РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ шестерни 151 Рё 181 зажимаются между указанными бортами, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 7, так что РѕРЅРё фактически являются зажата между бисеринами 221 Рё 231. Вращение вала 13 будет 105 передаваться через шестерню 151, колесо 191, шестерню 181 Рё колесо 12' РЅР° вал 7 ротора без малейшего потери С…РѕРґР° или люфта. Фрикционное зацепление буртиков 221 Рё 231 СЃ 110 шестернями является податливым или СѓРїСЂСѓРіРёРј, так что уменьшение вращения осуществляется точно. 121 191 95 15' 181 - . 121 191 221 231 100 151 181 . 7, , , 221 231. 13 105 151 191, 181, 12' 7 -. 221 231 110 . РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что СЏ предложил форму понижающей передачи 115, посредством которой управление ручкой 14 передается ротору конденсатора таким образом, чтобы обеспечить мельчайшую регулировку производительности, необходимую РІ устройстве этого типа. 120 символов, без сопровождающего потеряли С…РѕРґ обычные шестерни. 115 14 120 , . Конструкция колес 12, 19 Рё 37 РёР· РґРІСѓС… пружинных металлических РґРёСЃРєРѕРІ обеспечивает необходимое фрикционное зацепление соответствующих элементов поезда, чтобы можно было производить самые мелкие регулировки. 12, 19 37 . Хотя СЏ показал воплощение моего изобретения РІ трех различных формах, СЏ РЅРµ хочу, чтобы его понимали как ограниченное только этими тремя формами поездов Рё введением РІ поезд РґСЂСѓРіРёС… натяжных колес Рё шестерен СЃ целью достижение большего уменьшения вращательного движения РїРѕ-прежнему входило Р±С‹ РІ рамки моего изобретения Рё достигало Р±С‹ желаемых результатов. , 130 245,538 245,538 - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:11:58
: GB245538A-">
: :

245539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245539A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ траловых рыболовных сетях Рё поплавках Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё. . . РЇ, РОБЕРТ БРРДЖ РёР· «Редскар», Хемингуэй-РСЃС‚, Блэкпул, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє плавучим средствам, используемым РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тралом. сетей, Рё его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё, благодаря которым устье сети остается широко открытым РІРѕ время работы Рё, следовательно, вылавливает больше рыбы. , , "," , , , , :- , , , , . Р’ сети Рё поплавке, описанных ниже, содержатся усовершенствования РїРѕ настоящему изобретению. Рљ головке или устью траловой сети прикреплен поплавок трубчатой формы Рё относительно большой длины, изготовленный РёР· брезента, ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, внутри которого установлена резиновая трубка или цилиндр, приспособленный для быть наполненным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё расширенным так, чтобы практически заполнить внешний текстильный или подобный чехол; Рё РЅР° подходящих расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, скажем, РѕС‚ 112 РґРѕ 3 футов, РєРѕСЂРїСѓСЃ окружают ленты, Рє которым прикреплены или являются его частями язычки, СЃ помощью которых через отверстия для проушин или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ поплавок можно привязать или прикрепить. РІ чистый СЂРѕС‚. . , , , , , ; , lJi2 3 , , , , , , . Резиновая воздушная трубка, которая может занимать РІСЃСЋ длину линии головы сети или ее южную часть или ее часть, будет снабжена воздушным клапаном для наполнения или надувания, Рё РІ установленном положении горловина РєРѕСЂРїСѓСЃР° может закрываться закрылок, РєРѕРіРґР° поплавок завершен. , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (РЗМЕНЕННАЯ). (). Улучшения РІ траловых рыболовных сетях Рё поплавках Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё. . РЇ, РОБЕРТ БРРДЖ РёР· «Редакара», Хеммнгуэй-РСЃС‚, Блэкпул, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє поплавкам, используемым РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ траловыми сетями, которые изготовлены РёР· или содержат резиновые трубки, приспособленные для использования врожденного бисетного меха Рё спущенные; Рё его целью является создание улучшенного плавучего элемента для крепления Рє устью сетей. чтобы РёС… можно было держать широко открытыми РІРѕ время действия. , , "," , , , , , ' :- , ; . . Рљ РЅРѕСЃСѓ или устью траловой сети прикреплен поплавок различной формы, относительно большой длины, состоящий РёР· брезента, ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, Р° также резиновой трубки или цилиндра. внутри него, который приспособлен для наполнения РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё расширения, чтобы практически заполнить внешний текстильный или подобный чехол; Рё РЅР° подходящих расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, скажем, РѕС‚ 2 РґРѕ футов, РєРѕСЂРїСѓСЃ окружают ленты, прикрепленные Рє которым или образующие части тех же язычков , СЃ помощью которых через отверстия для проушин или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ поплавок можно привязать или прикрепить Рє чистый СЂРѕС‚. - $' , , ~ , , -, , ; distancГ©s , 2 ,- , , , , , . Поплавок может иметь полную длину линии головы или устья сети или ее части, Р° воздушная трубка РёР· РёРЅРґРёР№СЃРєРѕР№ резины снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце воздушным клапаном для наполнения или надувания Рё вставлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ через РѕРґРёРЅ конец той же самой трубы. который открыт, Р° РІ положении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ горловина последнего закрывается створкой или крышкой, ~РєРѕРіРґР° поплавок завершен. , , , , , ~- . Рзобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, РЅР° фиг. 1 представлен РІРёРґ РІ перспективе снаружи, показывающий полотно или РґСЂСѓРіРѕР№ футляр или контейнер; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана резиновая трубка, Р° РЅР° рисунках 3 Рё 4 показаны сечения различных типов резиновых трубок. , 1 ; 2 , 3 4 . РќР° чертеже 1 — РєРѕСЂРїСѓСЃ Лодки, сделанный РёР· парусины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, подходящего для этой цели, Р° 2 — резиновая трубка, вставленная РІ футляр. , 1 , , 2 . 3 обернуты ли холст или РґСЂСѓРіРёРµ ленты Рё закреплены ли РѕРЅРё РЅР° концах Рё РІ промежуточной точке или точках футляра любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј? 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ язычки, прикрепленные Рє ремням 3 или образующие РёС… часть, имеющие проушины 5 для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° через РЅРёС… найтовов или крепежных средств для крепления футляра Рє линии головы или устью сети, или Рє РґСЂСѓРіРѕР№ части, которая может быть необходимый. 3 , . 4 3, 5 , , . Длина Рё диаметр поплавка Р±СѓРґСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требований, то есть РѕС‚ выполняемых РёРј задач или веса, который РѕРЅ должен выдерживать; Рё РѕРЅ относительно длинный для своего диаметра. , , ; - . Например, длина трубок может варьироваться, скажем, РѕС‚ 1 фута РґРѕ 18 футов Рё РѕС‚ примерно 3 РґРѕ 9 футов РІ диаметре; РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается размерами, Рё РѕРЅРё даны РІ качестве примеров. , 1 18 , 3tw 9/ ; , . Резиновая трубка 2 может быть выполнена РІ РІРёРґРµ РїСЂСЏРјРѕР№ цилиндрической трубки СЃ куполообразными концами 6, края которой вставлены Рё вулканизированы РІРѕ внутреннюю часть трубки 2, причем РѕРґРёРЅ концевой РєСѓРїРѕР» снабжен клапаном нагнетания РІРѕР·РґСѓС…Р° 7, имеющим колпачок 8. надевается РЅР° его конец. 2 , 6, 2, innatingvalve7, 8 . РўСЂСѓР±РєР° РІ разрезе показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 РёР· резины, Р° трубка, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, состоит РёР· внутреннего Рё внешнего лазеров РёР· резины СЃ внутренним армирующим слоем 9 РёР· холста; такая трубка СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° выдерживать высокое давление. -3 , 4 - - 9 ; . -РўСЂСѓР±РєР° 2 вставлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 через РѕРґРёРЅ конец, который открыт, Рё РІ этом положении этот конец Рё клапан 7 закрываются створкой или деталью 10, образующей дверцу РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· торцы РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё его РїРѕСЏСЃРєРё 3 Р±СѓРґСѓС‚ смыкаться РІРЅРёР· РїСЂРё закрытии клапана Рё крышки. Рё может быть пришит или иным образом прикреплен Рє краю ленты 3. - 2 1, , , , 7, - 10, 3, . 3. Контейнер или поплавок должен быть изготовлен РёР· водонепроницаемого брезента или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала такой толщины Рё прочности, чтобы выдерживать нагрузку, которой РѕРЅ подвергается РїСЂРё использовании; Рё ленты 3 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· холста различной толщины Рё распределены РїРѕ длине футляра РІ соответствии СЃ требуемой длиной нота, скажем, РЅР° расстоянии примерно РѕС‚ 110 РґРѕ 3 футов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , ; 3 - , , 3 . Ленты служат РЅРµ только средством крепления крепежных петель или деталей, РЅРѕ также укрепляют или усиливают трубку 1. , , 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:12:00
: GB245539A-">
: :

245540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245540A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 21, 1924. в„– 24970/24. : . 21, 1924. . 24,970/24. Полностью слева: декабрь. 18, 1924. : . 18, 1924. Полностью принято: СЏРЅРІ. 14, 1926. : . 14, 1926. 245,540 01, '. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 245,540 01, '. . Усовершенствования резиновых латексных композиций Рё РёС… применения. . РЇ, РўРћРњРђРЎ МАРШАЛЛ Р РГБР, подданный Великобритании РёР· Милл-Хауса, Миддлвич, графство Честер, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованию композиций каучукового латекса Рё РёС… применению. , , , , , , : . Согласно изобретению жидкий каучуковый латекс используется РІ сочетании СЃ известью или СЃ пастой или порошковой РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ темперной или РІРѕРґРЅРѕР№ краски (которые обычно содержат известь) СЃ целью изготовления изделий, пригодных для напольных покрытий или линолеума или для гидроизоляции одежды. , тележки-листы Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , ( ) , - . Рспользуется гашеная известь. Пропорция варьируется РІ зависимости РѕС‚ цели, для которой требуется смесь, Р° также РѕС‚ того, используются или нет РґСЂСѓРіРёРµ «наполнители» или «утолщающие» материалы (например, парижский РіРёРїСЃ, молотая РїСЂРѕР±РєР° Рё С‚. Рґ.). Пять-десять процентов. будет достаточно, если потребуется просто защитное покрытие, РЅРѕ РѕС‚ тридцати РґРѕ восьмидесяти процентов. может использоваться, РєРѕРіРґР° необходимо заполнить значительные полости (например, грубый холст для напольной ткани). . "" "" ( --, , .) . . , . - ( ). Однако следует помнить, что СЃ увеличением извести гибкость снижается. , , , . РџСЂРё использовании темперы РѕРЅР° РЅРµ должна содержать ингредиентов, которые РјРѕРіСѓС‚ быстро коагулировать латекс. , . «Дистемперсы» Рё «водяные краски» представляют СЃРѕР±РѕР№ хорошо известные коммерческие продукты, которые продаются РІ РІРёРґРµ пасты или порошка для разбавления РІРѕРґРѕР№. " " " - . Предлагается использовать жидкий резиновый латекс. РІ качестве разбавителя вместо РІРѕРґС‹, так как тогда краска РїСЂРё высыхании становится эластичной, как масляная краска (Р° РЅРµ ломкой Рё порошкообразной), Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для тех целей (половерть Рё С‚. Рґ.), для которых ее нельзя было Р±С‹ использовать РїСЂРё разбавлении РІРѕРґРѕР№. . , ( ) (, .) . РЈ каждого производителя СЃРІРѕСЏ формула, РЅРѕ «водяные краски» обычно содержат некоторые РёР· следующих ингредиентов Рё красящих веществ: парижские белила, казеин, декстрин, гашеная известь, терра альба, гуммиарабик, парижский РіРёРїСЃ, фарфоровая глина Рё С‚. Рґ. , " - " : , , , , , , -, , . Смесь латекса Рё темперы образует превосходную краску, РЅРѕ ее также можно использовать для гидроизоляции. , . РњРѕРіСѓС‚ быть добавлены красители Рё/или загустители, такие как мел, парижский РіРёРїСЃ, фарфоровая глина, молотая РїСЂРѕР±РєР°, древесная РјСѓРєР° Рё С‚. Рґ. / , --, , , , . Казеин можно добавлять либо растворенным РІ аммиаке, либо нейтрализованным известью, либо эмульгированным маслом или вазелином. . Датировано 20 октября 1924 РіРѕРґР°. 20th , 1924. & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные Рё зарегистрированные патентные поверенные. . . & ., 12, , , & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . [Усовершенствования, касающиеся резиновых латексных композиций Рё РёС… применения. [ . РЇ, РўРћРњРђРЎ МАРШАЛЛ Р РГБР, британский подданный РёР· Милл Хаус, Миддлвич, [цена 1/-] РІ графстве Честер, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения '- ---. , , , , , [ 1/-] , '- ---. 1 1 1 1 Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: -- «Темперы» или «водные краски» являются коммерческими продуктами, признанными РїРѕРґ этими торговыми наименованиями, Рё используется как альтернатива масляным краскам РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… декоративных целях. 1 1 1 1 , : -- " " , . Обычно РѕРЅРё продаются РІ РІРёРґРµ порошка или пасты Рё разбавляются РІРѕРґРѕР№, Р° РЅРµ маслом. , . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ беру готовый коммерческий РїСЂРѕРґСѓРєС‚, Р° именно РІРѕРґРЅСѓСЋ краску или темперу, готовую Рє использованию обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, для которого РІРѕРґР° является разбавителем, предписанным РІ настоящее время, Рё разбавляю эту пасту или твердое вещество латексом незадолго РґРѕ использования. , - . РњРЅРµ известно, что было предложено смешивать - СЃ различными ингредиентами Рё пропитывать или красить материалы полученной таким образом композицией. Р’ качестве примеров таких добавок СЏ РјРѕРіСѓ упомянуть минеральные тела, напр. РѕРєСЃРёРґ цинка, асбест Рё С‚. Рґ., Р° также органические вещества . _. - , ' . .. , &., . _. клей, казеин или РІРёСЃРєРѕР·Р°. Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ смешивания Рё нанесения композиции, Р° РЅРµ РІ СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРј составе продукта, полученного таким образом. , . . Латекс может содержать полное содержание каучука или может быть уменьшен путем добавления РІРѕРґС‹ РїРѕ мере необходимости. РџСЂРё желании масла Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть эмульгированы СЃ латексом. РЇ приведу примеры подходящих РѕСЃРЅРѕРІ для разведения, РЅРѕ следует помнить, что Сѓ каждого производителя есть СЃРІРѕСЏ формула, РІ большинстве РёР· которых указано что-то РёР· перечисленного, СЃ необходимыми красителями, декстрином, казеином. гуммиарабик, клей, парижские белила, фарфоровая глина, терра альба, белила Рё РґСЂСѓРіРёРµ препараты мела, портландцемент, квасцы, Р±СѓСЂР°, цинковые белила, кремнезем, гашеная известь, карбонат натрия Рё аммиак, карболовая кислота (консервант), Р° некоторые содержат небольшое количество масла (разумеется, эмульгированного для соединения СЃ водными разбавителями) РІ качестве связующего агента. . . , - - , , , . , , , , , , , , , - , , , , () (, , - ) "-' " . Если краска будет использоваться СЃ латексом, РѕРЅР° РЅРµ должна содержать такие ингредиенты, как квасцы (каучуковые коагулянты) РІ достаточном количестве, чтобы вызвать быструю коагуляцию. , ( ) . Отпечатанный латекс обычно содержит около 000% каучука. Рё его можно использовать РІ этом состоянии или РІ уменьшенном РІРёРґРµ.. Латекс обычно консервируют аммиаком, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ консерванты. ;5 . . .. ' - -- . Рмпортный латекс обычно содержит аммиак РІ качестве консерванта, Рё РѕРЅ, конечно, может вызвать обесцвечивание РїСЂРё контакте СЃ дубильной кислотой, например, РЅР° РЅРѕРІРѕР№ РґСѓР±РѕРІРѕР№ древесине. Латекс может быть эмульгирован СЃ маслянистыми ингредиентами, например растительное масло или вазелин. , , , - . .. . РџР РМЕР 1. 1. части казеина смешивают СЃ 15 частями РѕС‚ 90 РґРѕ 92 . раствор СЃРѕРґС‹ Рё 850 частей белой РѕСЃРЅРѕРІС‹, фарфоровая глина, терра альба Рё С‚. Рґ. РџСЂРё необходимости разбавьте РІРѕРґРѕР№ Рё латексом. 15 90 92 . 850 , , . . РџР РМЕР . . частей казеина, 40 частей порошкообразной гашеной извести, 7 частей кремнезема, 805 частей фарфоровой глины. Разбавьте, как указано выше. , 40 , 7-- , 805 . . РџР РМЕР . . Сухая (порошковая) темпера: 2 фунта парижского РіРёРїСЃР°, 7 фунтов Парижский белый, 2 унции. Р±СѓСЂР°, 1 унция. выпускник, 8 унций. декстрин, 3 унции. гуммиарабик. Добавьте красящий материал. Чтобы подготовить темпу Рє использованию, возьмите 1 фунт Рё залейте 1 пинтой кипятка. () : 2 . -, 7 . , 2 . , 1 . , 8 . , 3 . . . , 1 ., 1 . Оставьте РЅР° короткое время РґРѕ полного растворения, затем разбавьте РґРѕ нужной консистенции холодной РІРѕРґРѕР№ Рё достаточным количеством латекса, чтобы получить 5) РґРѕ 10%3 каучука РІ конечном продукте. , - 5) 10%3, . РџР РМЕР . . Растопите 2 фунта клея РІ 1 кварте. РІРѕРґР°. Р’ 90 РіРѕРґСѓ еще РѕРґРёРЅ СЃРѕСЃСѓРґ смеси: 14 фунтов. Pa1ris белого цвета РґРѕ густой пасты СЃ холодной РІРѕРґРѕР№. Добавьте красящее вещество. Теперь размешайте клеевой раствор Рё дайте ему остыть. Для использования добавьте латексную РІРѕРґСѓ, чтобы получить РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий 1% каучука. Также можно использовать силикатную темпу. 2 . 1 . . 90 : 14 . Pa1ris . . . , 1'% . . Для покраски стен комнат Рё С‚. Рґ. содержание каучука примерно 5, Рё хорошее покрытие, РЅРѕ лучше использовать 100, Р° более высокий процент, скажем, РѕС‚ 70 РґРѕ 110! РІ целом, действительно, нет никаких возражений, РєСЂРѕРјРµ стоимости, против использования разбавителя СЃ высоким содержанием каучука, поскольку плюни более эластичен РІ зависимости РѕС‚ более высокого содержания каучука. , . 5 , 100 , 70 110! , -. , - . Смесь можно использовать для целей РјР» вместо масляной краски, РЅРѕ РѕРЅР° намного легче наносится Рё РЅРµ имеет неприятного запаха, Р° также может использоваться для антиокислительной защиты таких вещей, как комбинезоны. простыни Рё С‚.Рї., Р° также РїСЂРё производстве напольной ткани. Для водоотталкивающего покрытия Рё производства напольного покрытия рекомендуется содержание каучука РІ диапазоне РѕС‚ 25% РґРѕ 35%, 115 РІ зависимости РѕС‚ требуемой гибкости. РџСЂРё изготовлении масляной краски холст часто сначала грунтуется РїРѕ размеру, Рё это может быть сделано, РєРѕРіРґР° используется латексная краска или недорогая смесь «темперы», которую можно использовать для «заполнения Рё нанесения краски». латексная краска более сложного цвета, используемая только для финальных слоев. , - , .-: . , , - . -; -' , 25% 35% , 115 . -.- , " , , 120 " " " . 245,5 40 1 1 1 ингредиент любой коммерческой темперы или акварельной краски, Рё, следовательно, СЏ РЅРµ рассматриваю смеси латекса Рё органических материалов, например желатин, клей или РІРёСЃРєРѕР·Р°, как Р±С‹ РѕРЅРё РЅРё были приготовлены, как подпадающие РїРѕРґ объем моего изобретения, как определено РІ формуле изобретения, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° такие органические материалы составляют часть только готовой коммерческой темперной краски или РІРѕРґРЅРѕР№ краски, содержащей минеральные вещества. 245,5 40 1 1 1 .. , , , : - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:12:01
: GB245540A-">
: :

245541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: : Октябрь. 21, 1924, Нет, 25 078/24. . 21, 1924, , 25,078/24. 245,541 Полностью слева: август. 21, 1925. 245,541 : . 21, 1925. ]. Полностью принято: 14 января 1926 Рі. ]. : , 14, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РЅР° газовой или нефтяной электростанции или связанные СЃ ней. . РњС‹, Р РЧАРД РЈРЛЬЯМ БЕЙЛ Р­Р™, РґРѕРј 23, Стокпорт Р РѕСѓРґ, Олтринчем, РІ графстве Честер, подданный короля Великобритании, Рё , РґРѕРј 4, Центральные здания, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Вестминстер, Британская компания настоящим заявляет, что сущность данного изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє газовым или нефтяным электростанциям Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретений, описанных РІ Спецификациях в„–в„– 232,278 Рё , , 23, Sto0kport , , , , , 4, , . , , : - . 232,278 244,215. 244,215. - Рзобретение заключается РІ применении средств выполнения цикла операций, описанных РІ вышеупомянутых описаниях, Рє первому компоненту, РІ котором РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ цилиР