Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10872
.txt 447420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447420A
[]
7 -:ИКС-; 7 -:-; [Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления, ноябрь. 17, 1934. № 33156/34, полная спецификация слева: октябрь. 22, 1935. , . 17, 1934. . 33156/34, : . 22, 1935. 447,420 Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. 447,420 : 18, 1936. ! _ . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ! _ .' . Улучшения в производстве анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Эх, ЧАРЛЬЗ ИТУГ РОБЕРТС ГОУЭР, анодное покрытие подходящей толщины и -, и то, и другое. 55 Британские подданные и оба обитатели Темзы. Изобретение, в целом, осуществляется на субфабрике, расположенной на Рэйнвилл-Роуд, в Ааммерсмите, подвергающей изделия анодной обработке в Лондоне, .6, настоящим заявляем, что ванна с электролитом, содержащим уксусную природу этого изобретения, - кислоты и относительно небольшую долю следующих: - фосфорной, серной и борной кислот 60 г. Данное изобретение относится к производству с сохранением электролита анодных покрытий на алюминии или в движении. , -, . 55 , , , , , , , .6, - : - , '60 . алюминиевые сплавы. Таким образом, согласно изобретению, при производстве таких покрытий ванна с электролитом может содержать от 10 до 12 трудностей, которые могут возникнуть в безопасности. по объему уксусной кислоты от 2 до 65, образуя покрытие, которое может составлять 2%. по объему фосфорной кислоты можно считать достаточно однородным, чтобы его содержание составляло от 21 до 3 процентов. по объему серной кислоты i5. Особые требования заключаются в том, что для кислоты и доли борной кислоты, например, для обрабатываемой поверхности изделия, - до 1 унции. на галлон электролита. . , , 10 12 - . , 2 65 2- . , 21 3 . i5 - , , - 1 . . даже после полировки присутствует неровность. Лечение может быть. выполнено с 7. , - . 7. Лариты. плотность тока от 3 до 4 ампер/мин. В целом можно констатировать, что при таких квадратных футах и температуре 80°С трудности наиболее выражены при температуре до 90°С, во время обработки, как и в случае отливок, отформованных в песчаных формах. . выше указано, находясь по соседствуОднако они возникают в связи с вытяжкой от 1 до 5 минут. 75 литья под давлением и в меньшей степени При рассматриваемой обработке, проводимой при литье под давлением, но не далее, в течение сравнительно короткого периода времени они возникают не только в случае прокатанного изделия, но и в листовом виде. , особенно такие, которые имеют чрезвычайно тонкую и ровную оксидную пленку с «сатиновой» отделкой. Образованное на изделии, которое, хотя и не 8D} Неровности на поверхности, достаточные для образования готового покрытия, обрабатываемые изделия создают трудности, тем не менее, защищают металл, поскольку непосредственно в нем образуются ямки или впадины, предотвращающие его коррозию со стороны электрической поверхности. естественно, менее легко действующая тролитическая ванна применяется во время последующей электролитической ванны и последующей анодной обработки, которая осуществляется с 85 косвенно из-за их преимущества по сохранению, выполняемого таким же образом, как грязь, жир и остатки политуры, - описанный в моей предстоящей работе. Заявка на композиции, использованные в первоначальном предварительном патенте № 83157/34 (серийный № . 3 4 , 80 90 ., , . , , 1 5 . 75 - , , , " ". 8D} , , 85 , - - . 83157/34 ( . очистка поверхностей.: 447421), но может быть проведена любым другим способом. Очистка поверхностей осуществляется удобным способом и, например, в случае 91Х сложности и если энергетическая очистка заявлена в технических условиях №№ 395,390, используются агенты. Характер -396,743 и 412,193 и, в частности, поверхности изделия могут быть изменены. применение ванн, содержащих хромовую кислоту. Так, например, там, где желательна кислота или ванны, содержащие щавелевую кислоту. .: 447421) , , 91X . 395,390, -396,743 412,193 . , , . для изготовления изделий, имеющих зеркальный блеск. Обработкой в ванне с блеском или блеском выше 95 операции очистки, описанные в течение достаточно продолжительного доступного периода времени, могут привести к тому, что во многих случаях покрытие будет достаточно толстым для придания поверхности такого вида. в некоторой степени образуют окончательную защиту и поглощают степень полировки или блеска, который могут уменьшить органические красители и/или соли металлов. - получиться. 10' Одной из задач изобретения является обеспечение относительно значительных улучшений в обработке толстых анодных покрытий с помощью Z0 на поверхностях изделий, полученных в ванне, в условиях, соответствующих времени, современным алюминию или алюминиевым сплавам, при этом давление и плотность тока могут быть очищены или изменены в соответствии с конкретными требованиями. 105 для формирования на их поверхностях обработки, являющейся предметом [Цена 1/-] изобретения, в целом можно применять там, где желательно нанести на изделия, изготовленные из алюминия и его сплавов, анодное покрытие. - 95 , - / . - . 10' - Z0 , - - - . 105 [ 1/-] . Однако он особенно применим для обработки относительно шероховатых поверхностей и, например, отливок, поверхность которых может быть покрыта ямками, и для того, чтобы изделия, которые желательно, в готовом состоянии имели блестящий зеркальный блеск толщиной 1U. полировка. , , , , , .- 1U - . Одним из преимуществ ванны в соответствии с изобретением является то, что она позволяет исключить обычные операции очистки и с ее помощью можно получить покрытия, обладающие замечательной степенью стойкости, что особенно заметно в случае блестящих покрытий на полированном алюминии. . Незначительные изменения указанных выше пропорций различных компонентов ванны могут быть сделаны без выхода за рамки изобретения. . Датировано 17 ноября 1934 года. 17th , 1934. - Я МАРКОВ И КЛЕРК. - & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Улучшения в производстве анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Мы, ЧАРЛЬЗ ИЛУДИТ РОБЕРТС ГОТР и ЭРНЕСТ ВИНДЗОР-БОУЭН, оба британские подданные и оба с фабрики Темз, Рэйнвилл Роуд, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, 3(0) быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , \-, , , , , , .6, , 3(0 : - Данное изобретение относится к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . :5 При производстве таких покрытий могут возникнуть трудности с получением покрытия такого характера, которое можно считать достаточно однородным для удовлетворения конкретных требований, поскольку, например, поверхность обработанного изделия даже после полировки имеет неровности. . :5 - , , , , . В целом можно констатировать, что такие трудности наиболее выражены в случае отливок, формованных в песчаных формах. , ' . Однако; они возникают при литье под давлением и в меньшей степени при литье под давлением, но нередко возникают в случае проката листов О0; особенно такие, как с сатиновым финишем. ; O0 -,; ' " ' . Неровности поверхности обрабатываемых изделий создают трудности непосредственно в связи с тем, что ямки или впадины на поверхности, естественно, менее легко подвергаются воздействию электролитической ванны и - косвенно в результате удержания в них грязи, жира - и остатков полировальные составы, используемые при первичной подготовке поверхностей. - - , - . Очистка поверхностей представляет собой трудную задачу, и если используются энергичные чистящие средства, характер поверхностей изделия может измениться. . 4]5 Таким образом, например, если желательно получить изделия, имеющие зеркальную полировку или блеск, доступные в настоящее время операции очистки могут привести к модификации поверхности до такой степени, что степень полировки или блеска снижается. 4]5 , , - , 7 . Одной из целей изобретения является улучшение обработки поверхностей изделий, изготовленных из алюминия или алюминиевых сплавов, посредством чего они могут быть очищены или сделаны пригодными для образования на их поверхности анодного покрытия соответствующей толщины. 75 . В общих чертах изобретение заключается в анодной обработке изделий в ванне с электролитом, содержащим уксусную кислоту и относительно небольшую долю фосфорной и серной кислот, с борной кислотой или без нее, при поддержании электролита в движении. , , , , 85 . Так, согласно изобретению ванна с электролитом может содержать от 10 до 15 об.% уксусной кислоты, от 2 до 2% р-еи процентов. по объему фосфорной кислоты от 90 2S до 3 процентов, по объему серной кислоты и доли борной кислоты от до 1 унции. на галлон электролита. Обработку можно проводить при плотности тока от 3 до 4 ампер на 95 квадратных футов и при температуре от 80 до 90 , время обработки, как указано выше, находится в пределах от 1 до 5 минут. , , 10 15 , , 2 2} - . , 90 2S 3 , ' ' 1oz. . ] - -. - 3 4 95 80 90 ., , , 1 5 . В результате рассматриваемой обработки, проводимой при температуре 100 л в течение относительно короткого периода времени, изделие не только очищается, но, кроме того, на изделии образуется чрезвычайно тонкая и ровная пленка оксида, которая, хотя и недостаточна для образования готового покрытия 105, будет тем не менее, защищайте металл, предотвращая его коррозию под действием используемой электролитической ванны во время последующей анодной обработки, которую с успехом проводят способом 110, описанным в одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент № 33157/34 (серийный № ' -100l , , 105 , , - 110 - . 33157/34 ( . 447,420 447,420 447,421) но может быть осуществлено любым другим удобным способом, например, как заявлено в технических требованиях №№ 395,390 и 396,743, и, в частности, с использованием ванн, содержащих хромовую кислоту, или ванн, содержащих щавелевую кислоту. 447,420 447,420 447,421) , , . 395,390 396,743, . Кроме того, изделия, обработанные таким образом, могут быть подвергнуты дальнейшей обработке, как описано и заявлено в Спецификации. , № 412193. . 412,193. Путем обработки в вышеописанной ванне в течение достаточно продолжительного периода времени можно получить покрытие, достаточно толстое для образования окончательной защиты и поглощения органических красителей и/или солей металлов. / . Если желательно получить относительно толстые анодные покрытия с помощью ванны, условия по времени, давлению тока и плотности тока могут варьироваться в соответствии с конкретными требованиями. , -20 . Обработка, составляющая предмет изобретения, обычно может применяться там, где желательно нанести на изделия из алюминия и его сплавов анодное покрытие. Однако он более применим для обработки относительно шероховатых поверхностей и, например, отливок, поверхность которых может быть покрыта ямками, а также для изделий, которые желательно иметь в готовом состоянии блестящую зеркальную полировку. . , , , , , - . Одним из преимуществ ванны в соответствии с изобретением является то, что она позволяет исключить обычные операции очистки и с ее помощью можно получить отделочные материалы, обладающие замечательной степенью стойкости, что особенно заметно в случае блестящих отделочных покрытий. на полированном алюминии. -35 -40 . Следующие подробности даны в качестве примера с целью иллюстрации подходящего способа реализации изобретения в жизнь. . -45 Изделия из алюминия или сплавов алюминия помещают так, чтобы они составляли анод в ванну, содержащую около 12 процентов. по объему уксусной кислоты - от 2 до 2} процентов. -45 12 . , 2 2} . -50 по объему фосфорной кислоты и от 2i до 3 процентов. по объему серной кислоты и дополнительно доля борной кислоты от до 1 унции. за галлон ванны. -50 2i 3 . 1 . . В ванне поддерживают температуру 55 от 80 до 90 , и изделия обрабатывают в ней в течение периода от 1 до 5 минут в условиях, при которых плотность тока составляет от 3 до 4 ампер на квадратный фут. 6) Относительно незначительные изменения указанных выше пропорций различных компонентов ванны и, как правило, ее состава могут быть сделаны без выхода за рамки изобретения. 55 80 90 . - 1 5 - 3 4 . 6) . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:52
: GB447420A-">
: :
447421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447421A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 17 ноября 1934 г. : .- 17, 1934. № 33157/ 34. . 33157/ 34. Полная спецификация слева: октябрь. 25, 1935. : . 25, 1935. 447,421 Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. 447,421 : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, относящиеся к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Мы, ЧАРЛЬЗ Х. В. Г. РОБЕРТС ГОЙЕР и ЭРНЕСТ ВИНДСОР-Боу Ф. Н., оба британские подданные, оба с фабрики Темз, Рэйнвилл Роуд, Иламмерсмит, Лондон, Западный Запад, 6, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. , -, , , , , , .6, : . Задачей изобретения является создание усовершенствований, благодаря которым анодное покрытие, обладающее мелкоразвитой или мелкозернистой структурой и которое будет окрашиваться относительно медленно и, следовательно, более удобно обрабатываться в красильных ваннах для получения широко варьирующихся диапазонов цвета или тона. может быть произведено. - , . В общих чертах изобретение заключается в использовании электролитической ванны, содержащей серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту, причем две последние присутствуют в ванне в относительно небольших пропорциях. , , , , , . Например, в соответствии с изобретением электролитическая ванна может содержать серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту в пропорциях, соответствующих полученным добавлением 7 к 8: , , , 7 8: жидких унций серной кислоты, 0,55 унции галловой кислоты и 0,55 унции борной кислоты на один галлон воды. , 0.55 0.55 . Галловая и борная кислоты, присутствующие в ванне, по-видимому, замедляют коррозию изделий, подвергнутых в ней анодной обработке. . При реализации изобретения анодную обработку удобно проводить при плотности тока от 8,40 до 12 ампер на квадратный фут и при температуре от 78 до 95 , а предпочтительно в пределах от 80 до 90 . 8 40 12 78 95 . , , 80 90 . Используемое напряжение может достигать 20 В. 20. Время обработки может варьироваться 45 в зависимости от глубины или темноты тона или цвета, который покрытие должно принять при последующем окрашивании. Например, если изделие должно быть окрашено в натуральный цвет или окрашено в светлый цвет, время обработки может составлять от тридцати до сорока минут. Если изделие должно иметь тон или цвет от среднего до темного, обработку можно проводить 55 в течение сорока-пятидесяти минут. Если изделие предстоит выполнить в черном или очень темном цвете, время обработки может составлять от пятидесяти пяти до шестидесяти пяти минут. 45 . , 50 , . 55 . - - . Анодная обработка в ванне 60 в соответствии с изобретением может применяться при производстве изделий, имеющих высокочистую зеркальную или отражающую поверхность, и все преимущества изобретения обеспечиваются, если анодной обработке 65 предшествует очистительная обработка. как описано в описании моей одновременно рассматриваемой заявки на патент № 33156/34. 60 - 65 - . 33156/34. Датировано 17 ноября 1934 года. 17th , 1934. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Мы, ЧАРЛЬЗ ХЬЮ РОБЕРТС ГОВЕБ и ЭРНЕСТ ВИЛНСОР-Боул, оба британские подданные и оба с фабрики Темз, Рэйнвилл Роуд, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует использовать. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , H1UGH -, , , , , , .6, , :- Данное изобретение относится к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Задачей изобретения является создание усовершенствований, благодаря которым анодное покрытие, обладающее мелкоразвитой или мелкозернистой структурой и которое будет окрашиваться относительно медленно и, следовательно, более удобно обрабатываться в красильных ваннах для получения широко варьирующихся диапазонов цвета или тона. может быть произведено. - , . 447,421 Изобретение в целом заключается в использовании электролитической ванны, содержащей серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту, причем две последние присутствуют в ванне в относительно небольшой пропорции. 447,421 , , , , , . Например, в соответствии с изобретением электролитическая ванна может содержать серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту в пропорциях, соответствующих тем, которые получаются добавлением от 7 до 8 жидких унций серной кислоты, 0,55 унции галловой кислоты и 0,55 унции галловой кислоты. борной кислоты на один галлон воды. , , , 7 8- , 0.55 0.55 . Галловая и борная кислоты, присутствующие в ванне, по-видимому, замедляют коррозию изделий, подвергнутых в ней анодной обработке. - . При реализации изобретения анодную обработку удобно проводить при плотности тока от 8 до 12 ампер на квадратный фут и при температуре от 78 до 950° и, предпочтительно, в пределах от 80 до 90°. 8 12 78 950 . , , 80 90 . f5 Используемое напряжение может достигать 20 В. f5 20. Время обработки может варьироваться в зависимости от глубины или темноты тона или цвета, который покрытие должно принять при последующем окрашивании. Например, если изделие должно быть окрашено в натуральный цвет или окрашено в светлый цвет, время обработки может составлять от тридцати до сорока минут. Если изделие должно иметь тон или цвет от среднего до темного, обработку можно проводить в течение сорока-пятидесяти минут. Если изделие предстоит выполнить в черном или очень темном цвете, время обработки может составлять от пятидесяти пяти до шестидесяти пяти минут. . , , . . - - . Анодная обработка в ванне в соответствии с изобретением может применяться при производстве изделий, имеющих зеркальную или отражающую поверхность с высокой степенью отделки, и все преимущества изобретения обеспечиваются, если анодной обработке предшествует описанная анодная обработка. в спецификации британской заявки на - Письменный патент № 33156134: (Серийный № . 33156134: ( . 447,420) при этом изделие очищается и на нем образуется чрезвычайно тонкая и ровная пленка оксида. 447,420) . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:53
: GB447421A-">
: :
447422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447422A
[]
ПАТ'1ЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ '1ENT Дата подачи заявления: ноябрь. 17, 1934. № 33168/34. : . 17, 1934. . 33168/34. Полная спецификация слева: ноябрь. : . 2,
1935. 1935. Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,422 Улучшения в пит-реквизитах Мы, ТОТМА ФРАНСИС СУЕЙНСТОН БРАСС из Бэнкс-Холл, Коуторн, Барнсли, в графстве Йорк, и ДЖЕФФРИ КОУЛСОН ПЕЙН, 22 года, Миддлклифф-лейн, Литтл-Хоутон, недалеко от Барнсли, в графстве Йорк, оба британцы. Субъекты настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к стойкам для ям, которые состоят в основном из металла и имеют средства для размещения небольшого куска дерева или другого подходящего материала для действия в сочетании с основным часть и образующая часть опоры. 447,422 , , , , , , , 22, , , , , , : . Согласно этому изобретению улучшенная стойка содержит основной элемент, имеющий на одном или обоих концах вставную часть для приема возобновляемой пробки из дерева или другого подходящего материала, коаксиальной с основным элементом, при этом закрытый внутренний конец вставленной части снабжен отверстием. доступный с его задней стороны для ввода постороннего инструмента, с помощью которого вилку можно вытащить из розетки. , . Основной элемент может состоять из балки Н-образного сечения с приваренной к нему цилиндрической частью с муфтой, но следует понимать, что изобретение не ограничивается такой конструкцией, поскольку основной элемент может иметь любое подходящее поперечное сечение, а часть с муфтой также может иметь любое подходящее поперечное сечение. любой подходящей формы и выполненным за одно целое 35 с основным элементом или прикрепленным к нему любым удобным способом при условии, что отверстие в закрытом конце гнезда доступно с его задней части. 35 . При желании вилку можно заострить. 40 Стойка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, может быть податливой или неподатливой, в зависимости от характера пробки, а высоту стойки можно изменять, используя пробки различной длины. Винт 45 также является двусторонним и может быть сделан сравнительно легким. . 40 - . 45 . Если стойка снабжена раструбной частью на одном конце, только другой конец может быть сплющен или снабжен колпачком. 50 . Основной элемент опоры может быть снабжен . отверстие для зацепления крюком любого подходящего съёмного устройства для снятия стойки. 55 Датировано 17 ноября 1934 года. . . 55 17th , 1934. , & ., 70–72, , , WC2, , и 15, , , 1. , & ., 70-72, , , ..2, , 15, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в реквизите карьеров Мы, Титоас ФЛАНЦИС СУЕЙНСТОН БРАСС из Бэнкс-Холла, Коуторн, Барнсли, в графстве Йорк, и ДЖЕФФРИ КОУЛСОН ПЕЙН, 22-летний, Миддлклифф-лейн, Литтл-Хоутон, недалеко от Барнсли в графстве Йорк, оба британские подданные , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , 22, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к стойкам для ям, включающим основной металлический корпус, имеющий раструбный элемент для приема возобновляемой пробки из дерева или другого податливого материала, приспособленный для действия вместе с основным элементом для формирования [Цена 1/-] податливая опора, цельный конец или задняя стенка розетки, к которой прилегает вилка, имеющая одно или несколько отверстий, доступных с задней части розетки, для обеспечения возможности извлечения вилки из розетки с помощью постороннего инструмента. [ 1/-] , . До сих пор в стойках карьера такого типа выброс пробки обычно осуществлялся путем обеспечения выброса пробки с помощью клина или выталкивающего элемента, который приспособлен воздействовать на пробку в пределах граничных стенок стойки. . Стойка карьера вышеуказанного типа, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, содержит основной элемент, имеющий цельно совмещенный раструбный конец для приема возобновляемой вилки, причем торец или задняя стенка раструбной части снабжены отверстием, доступным сзади. его за пределы основного элемента, чтобы можно было вытолкнуть заглушку с помощью постороннего инструмента. receiv447,422 , . Основной элемент может состоять из балки Н-образного сечения с приваренной к нему цилиндрической частью с муфтой, но следует понимать, что изобретение не ограничивается такой конструкцией, поскольку основной элемент может иметь любое подходящее поперечное сечение, а часть с муфтой также может иметь любое подходящее поперечное сечение. любой подходящей формы при условии, что отверстие в закрытом конце или задней стенке розетки доступно с ее задней стороны. . Ссылаясь на прилагаемые чертежи: фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной из форм стойки карьера, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 2 - вид сбоку, часть которого для наглядности показана в разрезе; На рис. 3 показан план в разрезе рис. 1. : . 1 ; . 2 , ; . 3 . 1. На рис. 1-3 включительно, а - основной корпус Н-образного сечения, имеющий цилиндрический нижний конец, образующий гнездо для размещения вилки а из дерева или другого подходящего материала, причем указанное гнездо имеет заднюю торцевую стенку для упора внутренний конец вилки с, стенка которого снабжена отверстиями е, которые выходят за границы основного корпуса а, чтобы обеспечить доступ к вилке с сзади с помощью постороннего инструмента для выталкивания указанной вилки, когда это необходимо. . 1 3, , - , - , . На верхнем конце основного корпуса имеется отверстие для захвата крючком любого подходящего съемного устройства для снятия корпуса опоры. . Стойка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, может быть податливой или не податливой в зависимости от характера пробки . Реквизит также можно сделать очень легким, не ухудшив при этом его прочность. - . . теперь подробно описав и 45 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:55
: GB447422A-">
: :
447423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447423A
[]
PA1EN1qcTHÂtCATION PA1EN1qcThÂtCATION Дата подачи заявления: ноябрь. 20, 1934. № 33352/34. : . 20, 1934. . 33352/34. Полная спецификация слева: ноябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: 19 мая 1936 г. : 19, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в , или связанные с ним. , британский подданный, из - , , , , SW19, настоящим заявляет о характере этого изобретения (сообщение мне из-за границы от Эрнста фон Канеля, гражданина Швейцарии, 7 лет, Райтервиг, Тун, Швейцария) следующим образом: Изобретение, о котором мне сообщил мой иностранный корреспондент, относится к рессорной подвеске кузовов колясок и других легких колесных транспортных средств и предлагает обеспечить подвеску таких кузовов транспортных средств независимо - подрессоренные опорные колеса с помощью простой системы рычагов рычажной подвески и пружин, которые приспособлены для установки или непосредственного монтажа на днище или нижней части кузова без вмешательства шасси, подрамника или эквивалентной конструкции. , . , , - , , , , ..19, ' ( , , 7, , , ) : , - - - , , . Согласно указанному изобретению каждое из опорных катков транспортного средства установлено на качающемся элементе подвески, который установлен в подшипниковых узлах на нижней или нижней части кузова транспортного средства и содержит рычаг, несущий на себе ось колеса и кривошип, соединенный с пружиной подвески; указанная пружина также прикреплена или закреплена к нижней стороне кузова и устроена таким образом, что помимо восприятия нагрузки на кузов она также контролирует и смягчает колебания элемента подвески относительно кузова. , , - - ; , , . При применении изобретения к детской коляске или аналогичному четырехколесному транспортному средству независимая подрессоривание каждого опорного колеса обеспечивается системой из четырех подпружиненных элементов подвески, каждый из которых установлен на шарнирах в паре разделенных в поперечном направлении колес. подвески-подшипники, прикрепленные к нижней части кузова транспортного средства поперек длины указанного кузова. Каждый элемент подвески состоит из рычага, пружинящего кривошипа и пары шеек и может, в случае простой и дешевой конструкции, быть изготовлен в виде одной детали, например, путем соответствующего изгиба отрезка металлического стержня. , или из одиночной штамповки или ковки. Части цапфы элемента расположены по обе стороны от пружинящего кривошипа, в то время как плечо рычага колясок и других легких транспортных средств проходит по колено от одной из упомянутых шеек и приспособлено для установки опорного колеса; поворотная ось для указанного колеса может быть образована, при желании, концевой частью указанного рычага. - , - - , - - . . , , , , - , , , , . - ; - , , . Рычаг каждого элемента подвески может быть расположен в любом желаемом отношении к пружинящему кривошипу при условии, что, когда указанный элемент монтируется на кузове транспортного средства посредством его подвесных подшипников, указанный рычаг расположен снаружи указанного корпуса и имеет возможность колебаться вместе со своим колесом и в унисон с пружинящим кривошипом. - , , , 65 . Подрессоренный кривошип находится в зацеплении с пружинным узлом, который расположен в плоскости, параллельной опорным подшипникам качающегося элемента 70 подвески, и содержится в корпусе или подвеске, соответствующим образом прикрепленной к нижней стороне кузова транспортного средства; этот корпус выполнен с зазорами в боковых пазах, которые позволяют упомянутому кривошипу 75 соединяться с размещенной в нем пружиной, а также позволяют ему совершать колебания в унисон с рычагом, несущим колесо. Пружинный блок может состоять из сжимаемого блока (или блоков) из резины 80, расположенного таким образом, чтобы воспринимать нагрузку и амортизацию кузова и контролировать колебания сжимающего элемента подвески в обоих направлениях. 70 ; - 75 - . ( ) 80 . Пружинные блоки предпочтительно 85 собираются на кривошипах или соединяются с ними до того, как элементы подвески будут прикреплены к кузову транспортного средства с помощью их опорных подшипников, а затем закрепляются относительно упомянутого корпуса с помощью корпусов 90 пружин или подвесок. С этой целью упомянутые корпуса или подвески с боковыми прорезями могут быть сконструированы так, чтобы их можно было пропускать снизу кривошипов с шейками над собранными пружинными блоками, и они могут иметь фланцевые головки, позволяющие закрепить их болтами. нижняя часть тела. 85 , 90 - . , - , , - 95 . Вместо использования пружинных блоков, воспринимающих нагрузку при сжатии, в качестве альтернативы можно использовать блоки торсионных пружин 100, и в этом случае нет необходимости включать кривошип в рычажный элемент подвески, поскольку указанный элемент может содержать колесо, несущее плечо рычага и вал 105 или шпиндель, приспособленные для перевозки в подходящих 4479423 447,428 подшипниках, размещенных в нижней части кузова транспортного средства, а резиновая или металлическая торсионная пружина может быть расположена так, чтобы окружать указанный шпиндель и крепиться к нему на одном конце, пока другой его конец может быть зажат или иным образом закреплен в креплении или корпусе, прикрепленном к корпусу. Это статическое крепление может представлять собой один из корпусов подшипников шпинделя. , - 100 , - - 105 suit4479423 447,428 , . . Датировано 19 ноября 1934 года. 19th , 1934. АРТУР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, 65 лет, Темпл Роу, Бирмингем, 2 года, агент заявителя. , , 65, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования колясок и других легких колесных транспортных средств или относящиеся к ним Я, УОЛТЕР ЛАЙНС, британский субъект, компании - , , , , SW19, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение мне от за границей Эрнстом фон Канелем, гражданином Швейцарии, 7 лет, Райтервиг, Тун, Швейцария), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , - , , , , ..19, ( , , 7, , , ) , :- Это изобретение, как сообщил мне мой зарубежный корреспондент, относится к рессорной подвеске кузовов колясок и других легких колесных транспортных средств и предлагает обеспечить подвеску таких кузовов транспортных средств на независимо подрессоренных опорных колесах с помощью простой системы рычагов. - рычаги подвески и пружины, которые приспособлены для установки или непосредственного монтажа на днище или нижней части кузова без вмешательства шасси, днища или эквивалентной конструкции. , - - - , , . Согласно указанному изобретению каждое из опорных катков транспортного средства установлено на качающемся элементе подвески, который установлен в паре подшипниковых узлов на корпусе транспортного средства и содержит рычаг, несущий опорное колесо, и смещенный или двойной рычаг. - коленчатая часть, расположенная между указанными опорными креплениями, соединенная с пружиной подвески, которая также прикреплена к нижней части кузова транспортного средства и которая не только воспринимает нагрузку, но также контролирует и смягчает колебания элемента подвески относительно кузова. . , , - , , . Применение изобретения для подвески детской коляски или аналогичного четырехколесного транспортного средства показано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 (лист 2) представляет собой план снизу, показывающий общее расположение системы. - , 1 ( 2) . На рис. 2 показан вид снизу в увеличенном масштабе подвески одного колеса. 2 , . Рисунок 3 представляет собой вид сбоку рисунка 2, а рисунок 4 представляет собой вид в разрезе. 3 2, ' 4 . пружинный блок. . В системе, показанной на указанных чертежах, независимое подрессоривание каждого опорного катка а обеспечивается системой 65 из четырех подпружиненных элементов подвески а', каждый из которых установлен на шарнирах в паре разнесенных в поперечном направлении подвесок. подшипники б) закреплены на нижней стороне кузова транспортного средства с на оси, поперечной 70 к длине указанного кузова. Каждый элемент подвески состоит из рычага а2, пружинящего кривошипа а) и пары шеек а'1 и может, в случае простой и дешевой конструкции, быть изготовлен в виде одной детали, например, путем подходящего изгиба. отрезок металлического стержня, либо из цельной штамповки, либо поковки. , - , 65 - ', - - ) 70 . a2, ), '1, , , , , , . Участки цапф элемента расположены по обе стороны от пружинящего кривошипа 80, в то время как плечо рычага проходит по колено от одной из упомянутых шеек и приспособлено для установки опорного колеса а; поворотная ось для упомянутого колеса может быть образована, при желании, концевой частью 85 упомянутого рычага. 80 - - .; - , , 85 . Рычаг каждой подвески может быть расположен в любом желаемом отношении к пружинящему кривошипу при условии, что при сборке указанного элемента с кузовом транспортного средства 90 посредством его подвесных подшипников указанный рычаг расположен снаружи от упомянутого рычага. корпус и может колебаться вместе со своим колесом в унисон с пружинящим кривошипом. 95 Подрессоренный кривошип находится в зацеплении с пружинным узлом, который расположен в плоскости, параллельной опорным подшипникам качающегося элемента подвески, и содержится в корпусе или подвеске , соответствующим образом 100 прикрепленной к нижней стороне кузова транспортного средства; этот корпус имеет боковые прорези или зазоры, которые позволяют соединить упомянутый кривошип с помещенной в него пружиной, а также позволяют ему совершать колебания в унисон с рычагом, несущим колесо. Пружинный блок может состоять из сжимаемого блока g7 (или блоков) из резины, расположенного таким образом, чтобы воспринимать нагрузку и амортизацию тела и управлять колебаниями сжимающего элемента подвески в обоих направлениях. - , 90 -, , . 95 100 ; - ' - -. g7 ( ) oscilla447,423 . Пружинные блоки предпочтительно собираются на кривошипах или соединяются с ними до того, как элементы подвески крепятся к кузову транспортного средства с помощью их опорных подшипников, а затем закрепляются относительно упомянутого корпуса посредством корпусов пружин или подвесок. С этой целью упомянутые боковые корпуса или подвески с прорезями могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было пропускать снизу кривошипов с шейками над собранными пружинными блоками, и они могут иметь фланцевые головки 12, обеспечивающие возможность их крепления болтами. нижняя часть тела. , - . , - , , - 12 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:56
: GB447423A-">
: :
447424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447424A
[]
В -- -- -- Я. -- - - . ' _ ', -1:' ' ,,.. '' 'Лли 1 _ ', -1:' ' ,,.. '' ' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. , 1935 год. : . , 1935. № 33499/34. . 33499/34. 447,424 Полная спецификация принята: 19 мая 1936 г. 447,424 : 19, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага или относящиеся к ним , РОНАЛЬД МЕЙТЛЕНД ОСТИН РАЙС, 42 Лоулендс Роуд, Харроу, Миддлсекс, британский субъект, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , , 42 , , , , :- Настоящее изобретение относится к воздушным винтам изменяемого шага, а более конкретно к механизму, с помощью которого шаг лопастей регулируется автоматически во время полета и который реагирует на изменения скорости и крутящего момента воздушного винта. Целью изобретения является создание улучшенного или упрощенного механизма такого характера. . . В основе изобретения лежит идея управления регулировкой шага с помощью гидравлической системы, которая вращается с той же скоростью, что и воздушный винт, и в которой крутящая реакция воздушного винта стремится вытеснить рабочую жидкость против действия центробежной силы. . Изобретение заключается в устройстве для реализации этой идеи, в котором) гидравлическая система выполнена в виде муфты, приспособленной для передачи крутящего момента на гребной винт, и содержит один или несколько гидроцилиндров или камер, расположенных так, что рабочая жидкость в них стремится под действие центробежной силы для смещения поршня, передающего крутящий момент, или подобного ему элемента, так что увеличение скорости вращения гребного винта приведет к смещению поршня или подобного элемента против реакции крутящего момента. Для того чтобы смещение поршня или подобного элемента могло вызывать изменение шага, ведущий вал несет плавающую ступицу, установленную на нем с возможностью ограниченного вращения и несущую лопасти гребного винта, установленные так, что они могут вращаться для изменения их шага, установлена зубчатая передача для регулирования шага. приводить в действие за счет относительного перемещения между ступицей и валом, который предусмотрен и расположен таким образом, что вращение ступицы вперед относительно вала приводит к увеличению шага. ) . , . Описанная выше гидравлическая муфта предназначена для передачи привода от ведущего вала к плавающей ступице так, что смещение вышеупомянутого поршня, передающего крутящий момент, или аналогичного элемента, возникающее в результате увеличения скорости вращения гребного винта, приводит к смещению ступицы. выдвинут [Цена 1/1-] относительно ведущего вала и, таким образом, приводит к увеличению шага лопастей. Это увеличение шага лопастей естественным образом приводит к увеличению крутящего момента гребного винта и/или снижению скорости гребного винта на 60° до тех пор, пока снова не установится состояние баланса между скоростью и крутящим моментом. [ 1/1-] . / 60 . Особенность настоящего изобретения состоит в конструкции гидравлической системы 65, содержащей центробежный груз в виде гидравлического цилиндра, установленного с возможностью скольжения по существу в радиальном направлении на поршне, посредством которого внутренняя часть скользящего цилиндра сообщается с ведущей трубой. к цилиндру, содержащему поршень, который предназначен для передачи крутящего момента гребного винта так, что реакция крутящего момента, действующая через жидкость, стремится привести в движение скользящий цилиндр внутрь, преодолевая действие центробежной силы. 65 . Изобретение будет более полно понято из следующего описания со ссылкой на сопровождающие 80 иллюстрированные чертежи, на которых:-. 80 , :-. На рисунке 1 показан схематический вид спереди, а на рисунке 2 схематический вид сбоку с частичным разрезом. 85 На чертеже ссылочная позиция 1 обозначает ведущий вал, на котором установлена плавающая ступица 3 с возможностью ограниченного вращения. Лопасти воздушного винта установлены на ступице 3 в подшипниках 4 на 90 градусов, благодаря чему лопасти могут вращаться с возможностью изменения их шага. Показанная на чертеже передача регулировки шага содержит коническое колесо 5, закрепленное на валу 1 и находящееся в зацеплении с коническими колесами 6, одно из которых 95 закреплено на основании каждой лопасти гребного винта так, что вращение ступицы относительно вала вызывает гребной винт. лопасти должны вращаться независимо для изменения их шага. 1 , 2 . 85 1 3 . 3 4 90 . 5 1 6 95 . Конструкция такова, что вращение ступицы 3 вперед на 100° относительно ведущего вала 1 приводит к увеличению шага и, таким образом, к увеличению реакции крутящего момента, которая в конечном итоге должна уравновешивать центробежную силу. 105 Крутящий момент передается от вала 1 к ступице 3 через несколько гидравлических соединительных устройств, каждое из которых состоит из поршня 12, работающего в vцилиндре 13, который сообщается через трубу 110 -1 ') 447,424 с внутренней частью цилиндр 15), установленный с возможностью скольжения на поршне 16. Цилиндр 15, трубка 14 и поршень 16 удерживаются на плавающей ступице 3, причем цилиндр 15 может свободно скользить по поршню 16 в радиальном направлении, как показано, так что под действием центробежной силы цилиндр 15 стремится нагнетать жидкость через трубку 14 в цилиндр 13. Поршень 12 соединен с приводным элементом 1 посредством штока 17 и рычага 18 таким образом, что крутящий момент передается на плавающий элемент через поршень 12 и стремится 1t5 привести поршень внутрь цилиндра 13. так, чтобы заставить цилиндр 15 двигаться внутрь, преодолевая действие центробежной силы. 100 3 1 . 105 1 3 12 13 110 -1 ' ) 447,424 14 15) 16. ( 15, 14 16 3, 15 16 , , 15 14 13. 12 1 17 18 12 1t5 13 15 . Теперь станет очевидным действие этого гидравлического устройства. . 920 Сопротивление лопастей гребного винта приводит к тому, что плавающий элемент 3 отстает от приводного элемента 1 и приводит в движение цилиндры 15 внутрь. Этой тенденции противостоит центробежная сила, действующая на цилиндры 15, а также на жидкость. 920 , 3 1 15 . 15 . Таким образом, существует состояние баланса между центробежной силой, которая определяется скоростью винта, и реакцией крутящего момента. Если этот баланс нарушается, поршни 12 смещаются в своих цилиндрах так, что ступица 3 продвигается или замедляется относительно ведущего вала, в результате чего изменяется шаг лопастей. Поскольку шаг лопастей становится более крупным при выдвижении ступицы относительно ведущего вала и более мелким при запаздывании ступицы, изменение шага способно восстановить баланс между скоростью и крутящим моментом и смещение поршней 12 прекращается. когда состояние равновесия восстанавливается. . 12 3 . - 12 . Движение жидкости предпочтительно демпфируется посредством ограниченного отверстия () на пути жидкости между цилиндрами 13 и 15 с целью предотвращения чрезмерно быстрых изменений регулировки и обеспечения стабильности в работе. ( 13 15 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:58
: GB447424A-">
: :
447425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 22, 1934. № 33637/34. : . 22, 1934. . 33637/34. Полная спецификация слева: ноябрь. Я, 1935 год. : . , 1935. 447,425 Полная спецификация принята: 19 мая 1936 г. 447,425 : 19, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для отделения жидкостей от твердых веществ , & , , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, Ньюарк Уноркс, Бат, Сомерсет и ГОРДОН РЭБИ. БЕККЕРЛЛГ из Тресиллиана, Колсхилл-Роуд, Уотер-Ортон, недалеко от Бирмингема, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям устройства для отделения жидкостей от твердых веществ под действием силы тяжести и касается аппарат такого типа, включающий отстойник, в который подается смесь твердого вещества и жидкости, например песка и воды, при этом песок оседает на дне резервуара, из которого он извлекается и доставляется на одном конце с помощью конвейера , к которому прикреплены скребки, вода вытекает на другом конце резервуара. , & , , , , , , . , ' ", , , , , : , , , . До сих пор конвейер имел цепную конструкцию, однако эта форма конвейера приводила к значительным эксплуатационным расходам из-за износа и частой необходимости замены цепи и ее поддерживающих звездочек. . Согласно изобретению конвейер для использования в устройствах для отделения твердых веществ от жидкостей и имеющий отстойник содержит ряд скребков, которые соединены друг с другом посредством полосы, выполненной из резины или подобного гибкого материала. , . В одном из способов реализации изобретения мы используем бесконечную резиновую ленту, размер которой таков, что она простирается по существу по ширине резервуара, и к ней приклепаны пластины, образующие скребки или толкатели для песка, с прорезанными перфорациями. полоса между соседними пластинами, позволяющая песку проходить на дно резервуара. , , . В одном варианте осуществления изобретения резервуар, который состоит из фланцевых пластин по существу прямоугольной формы, склепанных друг с другом вдоль прилегающих фланцев, на одном конце предусмотрен, из которого подается песок с наклонным дном, а конвейерная лента движется по шкивам. на каждом конце бака и направляющий шкив, расположенный под углом, образованным наклонной частью днища. , , . [/ 11-] С каждым из концевых шкивов взаимодействуют направляющие, прикрепленные к боковым стенкам так, чтобы удерживать ленту конвейера в нужном положении при прохождении вокруг шкивов. Шкив на верхнем (выпускном) конце резервуара представляет собой ведущий шкив и приводится в движение двигателем через подходящую понижающую передачу. Другой конец шкива и меж. [/ 11-] - . () . . промежуточный направляющий шкив частично погружен в воду, уровень которой регулируется высотой переливной пластины, скользящей в направляющих кронштейнах, образованных на боковых стенках и расположенных напротив водовыпускного отверстия в торцевой стенке, при этом вода должна перетекать через водослив, прежде чем выйти через выпускное отверстие. , , . Подшипники, поддерживающие шкивы, работающие под водой, подаются под давлением воды, чтобы предотвратить попадание песка в подши
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447420A
[]
7 -:ИКС-; 7 -:-; [Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления, ноябрь. 17, 1934. № 33156/34, полная спецификация слева: октябрь. 22, 1935. , . 17, 1934. . 33156/34, : . 22, 1935. 447,420 Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. 447,420 : 18, 1936. ! _ . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ! _ .' . Улучшения в производстве анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Эх, ЧАРЛЬЗ ИТУГ РОБЕРТС ГОУЭР, анодное покрытие подходящей толщины и -, и то, и другое. 55 Британские подданные и оба обитатели Темзы. Изобретение, в целом, осуществляется на субфабрике, расположенной на Рэйнвилл-Роуд, в Ааммерсмите, подвергающей изделия анодной обработке в Лондоне, .6, настоящим заявляем, что ванна с электролитом, содержащим уксусную природу этого изобретения, - кислоты и относительно небольшую долю следующих: - фосфорной, серной и борной кислот 60 г. Данное изобретение относится к производству с сохранением электролита анодных покрытий на алюминии или в движении. , -, . 55 , , , , , , , .6, - : - , '60 . алюминиевые сплавы. Таким образом, согласно изобретению, при производстве таких покрытий ванна с электролитом может содержать от 10 до 12 трудностей, которые могут возникнуть в безопасности. по объему уксусной кислоты от 2 до 65, образуя покрытие, которое может составлять 2%. по объему фосфорной кислоты можно считать достаточно однородным, чтобы его содержание составляло от 21 до 3 процентов. по объему серной кислоты i5. Особые требования заключаются в том, что для кислоты и доли борной кислоты, например, для обрабатываемой поверхности изделия, - до 1 унции. на галлон электролита. . , , 10 12 - . , 2 65 2- . , 21 3 . i5 - , , - 1 . . даже после полировки присутствует неровность. Лечение может быть. выполнено с 7. , - . 7. Лариты. плотность тока от 3 до 4 ампер/мин. В целом можно констатировать, что при таких квадратных футах и температуре 80°С трудности наиболее выражены при температуре до 90°С, во время обработки, как и в случае отливок, отформованных в песчаных формах. . выше указано, находясь по соседствуОднако они возникают в связи с вытяжкой от 1 до 5 минут. 75 литья под давлением и в меньшей степени При рассматриваемой обработке, проводимой при литье под давлением, но не далее, в течение сравнительно короткого периода времени они возникают не только в случае прокатанного изделия, но и в листовом виде. , особенно такие, которые имеют чрезвычайно тонкую и ровную оксидную пленку с «сатиновой» отделкой. Образованное на изделии, которое, хотя и не 8D} Неровности на поверхности, достаточные для образования готового покрытия, обрабатываемые изделия создают трудности, тем не менее, защищают металл, поскольку непосредственно в нем образуются ямки или впадины, предотвращающие его коррозию со стороны электрической поверхности. естественно, менее легко действующая тролитическая ванна применяется во время последующей электролитической ванны и последующей анодной обработки, которая осуществляется с 85 косвенно из-за их преимущества по сохранению, выполняемого таким же образом, как грязь, жир и остатки политуры, - описанный в моей предстоящей работе. Заявка на композиции, использованные в первоначальном предварительном патенте № 83157/34 (серийный № . 3 4 , 80 90 ., , . , , 1 5 . 75 - , , , " ". 8D} , , 85 , - - . 83157/34 ( . очистка поверхностей.: 447421), но может быть проведена любым другим способом. Очистка поверхностей осуществляется удобным способом и, например, в случае 91Х сложности и если энергетическая очистка заявлена в технических условиях №№ 395,390, используются агенты. Характер -396,743 и 412,193 и, в частности, поверхности изделия могут быть изменены. применение ванн, содержащих хромовую кислоту. Так, например, там, где желательна кислота или ванны, содержащие щавелевую кислоту. .: 447421) , , 91X . 395,390, -396,743 412,193 . , , . для изготовления изделий, имеющих зеркальный блеск. Обработкой в ванне с блеском или блеском выше 95 операции очистки, описанные в течение достаточно продолжительного доступного периода времени, могут привести к тому, что во многих случаях покрытие будет достаточно толстым для придания поверхности такого вида. в некоторой степени образуют окончательную защиту и поглощают степень полировки или блеска, который могут уменьшить органические красители и/или соли металлов. - получиться. 10' Одной из задач изобретения является обеспечение относительно значительных улучшений в обработке толстых анодных покрытий с помощью Z0 на поверхностях изделий, полученных в ванне, в условиях, соответствующих времени, современным алюминию или алюминиевым сплавам, при этом давление и плотность тока могут быть очищены или изменены в соответствии с конкретными требованиями. 105 для формирования на их поверхностях обработки, являющейся предметом [Цена 1/-] изобретения, в целом можно применять там, где желательно нанести на изделия, изготовленные из алюминия и его сплавов, анодное покрытие. - 95 , - / . - . 10' - Z0 , - - - . 105 [ 1/-] . Однако он особенно применим для обработки относительно шероховатых поверхностей и, например, отливок, поверхность которых может быть покрыта ямками, и для того, чтобы изделия, которые желательно, в готовом состоянии имели блестящий зеркальный блеск толщиной 1U. полировка. , , , , , .- 1U - . Одним из преимуществ ванны в соответствии с изобретением является то, что она позволяет исключить обычные операции очистки и с ее помощью можно получить покрытия, обладающие замечательной степенью стойкости, что особенно заметно в случае блестящих покрытий на полированном алюминии. . Незначительные изменения указанных выше пропорций различных компонентов ванны могут быть сделаны без выхода за рамки изобретения. . Датировано 17 ноября 1934 года. 17th , 1934. - Я МАРКОВ И КЛЕРК. - & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Улучшения в производстве анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Мы, ЧАРЛЬЗ ИЛУДИТ РОБЕРТС ГОТР и ЭРНЕСТ ВИНДЗОР-БОУЭН, оба британские подданные и оба с фабрики Темз, Рэйнвилл Роуд, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, 3(0) быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , \-, , , , , , .6, , 3(0 : - Данное изобретение относится к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . :5 При производстве таких покрытий могут возникнуть трудности с получением покрытия такого характера, которое можно считать достаточно однородным для удовлетворения конкретных требований, поскольку, например, поверхность обработанного изделия даже после полировки имеет неровности. . :5 - , , , , . В целом можно констатировать, что такие трудности наиболее выражены в случае отливок, формованных в песчаных формах. , ' . Однако; они возникают при литье под давлением и в меньшей степени при литье под давлением, но нередко возникают в случае проката листов О0; особенно такие, как с сатиновым финишем. ; O0 -,; ' " ' . Неровности поверхности обрабатываемых изделий создают трудности непосредственно в связи с тем, что ямки или впадины на поверхности, естественно, менее легко подвергаются воздействию электролитической ванны и - косвенно в результате удержания в них грязи, жира - и остатков полировальные составы, используемые при первичной подготовке поверхностей. - - , - . Очистка поверхностей представляет собой трудную задачу, и если используются энергичные чистящие средства, характер поверхностей изделия может измениться. . 4]5 Таким образом, например, если желательно получить изделия, имеющие зеркальную полировку или блеск, доступные в настоящее время операции очистки могут привести к модификации поверхности до такой степени, что степень полировки или блеска снижается. 4]5 , , - , 7 . Одной из целей изобретения является улучшение обработки поверхностей изделий, изготовленных из алюминия или алюминиевых сплавов, посредством чего они могут быть очищены или сделаны пригодными для образования на их поверхности анодного покрытия соответствующей толщины. 75 . В общих чертах изобретение заключается в анодной обработке изделий в ванне с электролитом, содержащим уксусную кислоту и относительно небольшую долю фосфорной и серной кислот, с борной кислотой или без нее, при поддержании электролита в движении. , , , , 85 . Так, согласно изобретению ванна с электролитом может содержать от 10 до 15 об.% уксусной кислоты, от 2 до 2% р-еи процентов. по объему фосфорной кислоты от 90 2S до 3 процентов, по объему серной кислоты и доли борной кислоты от до 1 унции. на галлон электролита. Обработку можно проводить при плотности тока от 3 до 4 ампер на 95 квадратных футов и при температуре от 80 до 90 , время обработки, как указано выше, находится в пределах от 1 до 5 минут. , , 10 15 , , 2 2} - . , 90 2S 3 , ' ' 1oz. . ] - -. - 3 4 95 80 90 ., , , 1 5 . В результате рассматриваемой обработки, проводимой при температуре 100 л в течение относительно короткого периода времени, изделие не только очищается, но, кроме того, на изделии образуется чрезвычайно тонкая и ровная пленка оксида, которая, хотя и недостаточна для образования готового покрытия 105, будет тем не менее, защищайте металл, предотвращая его коррозию под действием используемой электролитической ванны во время последующей анодной обработки, которую с успехом проводят способом 110, описанным в одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент № 33157/34 (серийный № ' -100l , , 105 , , - 110 - . 33157/34 ( . 447,420 447,420 447,421) но может быть осуществлено любым другим удобным способом, например, как заявлено в технических требованиях №№ 395,390 и 396,743, и, в частности, с использованием ванн, содержащих хромовую кислоту, или ванн, содержащих щавелевую кислоту. 447,420 447,420 447,421) , , . 395,390 396,743, . Кроме того, изделия, обработанные таким образом, могут быть подвергнуты дальнейшей обработке, как описано и заявлено в Спецификации. , № 412193. . 412,193. Путем обработки в вышеописанной ванне в течение достаточно продолжительного периода времени можно получить покрытие, достаточно толстое для образования окончательной защиты и поглощения органических красителей и/или солей металлов. / . Если желательно получить относительно толстые анодные покрытия с помощью ванны, условия по времени, давлению тока и плотности тока могут варьироваться в соответствии с конкретными требованиями. , -20 . Обработка, составляющая предмет изобретения, обычно может применяться там, где желательно нанести на изделия из алюминия и его сплавов анодное покрытие. Однако он более применим для обработки относительно шероховатых поверхностей и, например, отливок, поверхность которых может быть покрыта ямками, а также для изделий, которые желательно иметь в готовом состоянии блестящую зеркальную полировку. . , , , , , - . Одним из преимуществ ванны в соответствии с изобретением является то, что она позволяет исключить обычные операции очистки и с ее помощью можно получить отделочные материалы, обладающие замечательной степенью стойкости, что особенно заметно в случае блестящих отделочных покрытий. на полированном алюминии. -35 -40 . Следующие подробности даны в качестве примера с целью иллюстрации подходящего способа реализации изобретения в жизнь. . -45 Изделия из алюминия или сплавов алюминия помещают так, чтобы они составляли анод в ванну, содержащую около 12 процентов. по объему уксусной кислоты - от 2 до 2} процентов. -45 12 . , 2 2} . -50 по объему фосфорной кислоты и от 2i до 3 процентов. по объему серной кислоты и дополнительно доля борной кислоты от до 1 унции. за галлон ванны. -50 2i 3 . 1 . . В ванне поддерживают температуру 55 от 80 до 90 , и изделия обрабатывают в ней в течение периода от 1 до 5 минут в условиях, при которых плотность тока составляет от 3 до 4 ампер на квадратный фут. 6) Относительно незначительные изменения указанных выше пропорций различных компонентов ванны и, как правило, ее состава могут быть сделаны без выхода за рамки изобретения. 55 80 90 . - 1 5 - 3 4 . 6) . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:52
: GB447420A-">
: :
447421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447421A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 17 ноября 1934 г. : .- 17, 1934. № 33157/ 34. . 33157/ 34. Полная спецификация слева: октябрь. 25, 1935. : . 25, 1935. 447,421 Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. 447,421 : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, относящиеся к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Мы, ЧАРЛЬЗ Х. В. Г. РОБЕРТС ГОЙЕР и ЭРНЕСТ ВИНДСОР-Боу Ф. Н., оба британские подданные, оба с фабрики Темз, Рэйнвилл Роуд, Иламмерсмит, Лондон, Западный Запад, 6, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. , -, , , , , , .6, : . Задачей изобретения является создание усовершенствований, благодаря которым анодное покрытие, обладающее мелкоразвитой или мелкозернистой структурой и которое будет окрашиваться относительно медленно и, следовательно, более удобно обрабатываться в красильных ваннах для получения широко варьирующихся диапазонов цвета или тона. может быть произведено. - , . В общих чертах изобретение заключается в использовании электролитической ванны, содержащей серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту, причем две последние присутствуют в ванне в относительно небольших пропорциях. , , , , , . Например, в соответствии с изобретением электролитическая ванна может содержать серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту в пропорциях, соответствующих полученным добавлением 7 к 8: , , , 7 8: жидких унций серной кислоты, 0,55 унции галловой кислоты и 0,55 унции борной кислоты на один галлон воды. , 0.55 0.55 . Галловая и борная кислоты, присутствующие в ванне, по-видимому, замедляют коррозию изделий, подвергнутых в ней анодной обработке. . При реализации изобретения анодную обработку удобно проводить при плотности тока от 8,40 до 12 ампер на квадратный фут и при температуре от 78 до 95 , а предпочтительно в пределах от 80 до 90 . 8 40 12 78 95 . , , 80 90 . Используемое напряжение может достигать 20 В. 20. Время обработки может варьироваться 45 в зависимости от глубины или темноты тона или цвета, который покрытие должно принять при последующем окрашивании. Например, если изделие должно быть окрашено в натуральный цвет или окрашено в светлый цвет, время обработки может составлять от тридцати до сорока минут. Если изделие должно иметь тон или цвет от среднего до темного, обработку можно проводить 55 в течение сорока-пятидесяти минут. Если изделие предстоит выполнить в черном или очень темном цвете, время обработки может составлять от пятидесяти пяти до шестидесяти пяти минут. 45 . , 50 , . 55 . - - . Анодная обработка в ванне 60 в соответствии с изобретением может применяться при производстве изделий, имеющих высокочистую зеркальную или отражающую поверхность, и все преимущества изобретения обеспечиваются, если анодной обработке 65 предшествует очистительная обработка. как описано в описании моей одновременно рассматриваемой заявки на патент № 33156/34. 60 - 65 - . 33156/34. Датировано 17 ноября 1934 года. 17th , 1934. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Мы, ЧАРЛЬЗ ХЬЮ РОБЕРТС ГОВЕБ и ЭРНЕСТ ВИЛНСОР-Боул, оба британские подданные и оба с фабрики Темз, Рэйнвилл Роуд, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует использовать. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , H1UGH -, , , , , , .6, , :- Данное изобретение относится к производству анодных покрытий на алюминии или алюминиевых сплавах. . Задачей изобретения является создание усовершенствований, благодаря которым анодное покрытие, обладающее мелкоразвитой или мелкозернистой структурой и которое будет окрашиваться относительно медленно и, следовательно, более удобно обрабатываться в красильных ваннах для получения широко варьирующихся диапазонов цвета или тона. может быть произведено. - , . 447,421 Изобретение в целом заключается в использовании электролитической ванны, содержащей серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту, причем две последние присутствуют в ванне в относительно небольшой пропорции. 447,421 , , , , , . Например, в соответствии с изобретением электролитическая ванна может содержать серную кислоту, галловую кислоту и борную кислоту в пропорциях, соответствующих тем, которые получаются добавлением от 7 до 8 жидких унций серной кислоты, 0,55 унции галловой кислоты и 0,55 унции галловой кислоты. борной кислоты на один галлон воды. , , , 7 8- , 0.55 0.55 . Галловая и борная кислоты, присутствующие в ванне, по-видимому, замедляют коррозию изделий, подвергнутых в ней анодной обработке. - . При реализации изобретения анодную обработку удобно проводить при плотности тока от 8 до 12 ампер на квадратный фут и при температуре от 78 до 950° и, предпочтительно, в пределах от 80 до 90°. 8 12 78 950 . , , 80 90 . f5 Используемое напряжение может достигать 20 В. f5 20. Время обработки может варьироваться в зависимости от глубины или темноты тона или цвета, который покрытие должно принять при последующем окрашивании. Например, если изделие должно быть окрашено в натуральный цвет или окрашено в светлый цвет, время обработки может составлять от тридцати до сорока минут. Если изделие должно иметь тон или цвет от среднего до темного, обработку можно проводить в течение сорока-пятидесяти минут. Если изделие предстоит выполнить в черном или очень темном цвете, время обработки может составлять от пятидесяти пяти до шестидесяти пяти минут. . , , . . - - . Анодная обработка в ванне в соответствии с изобретением может применяться при производстве изделий, имеющих зеркальную или отражающую поверхность с высокой степенью отделки, и все преимущества изобретения обеспечиваются, если анодной обработке предшествует описанная анодная обработка. в спецификации британской заявки на - Письменный патент № 33156134: (Серийный № . 33156134: ( . 447,420) при этом изделие очищается и на нем образуется чрезвычайно тонкая и ровная пленка оксида. 447,420) . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:53
: GB447421A-">
: :
447422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447422A
[]
ПАТ'1ЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ '1ENT Дата подачи заявления: ноябрь. 17, 1934. № 33168/34. : . 17, 1934. . 33168/34. Полная спецификация слева: ноябрь. : . 2,
1935. 1935. Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,422 Улучшения в пит-реквизитах Мы, ТОТМА ФРАНСИС СУЕЙНСТОН БРАСС из Бэнкс-Холл, Коуторн, Барнсли, в графстве Йорк, и ДЖЕФФРИ КОУЛСОН ПЕЙН, 22 года, Миддлклифф-лейн, Литтл-Хоутон, недалеко от Барнсли, в графстве Йорк, оба британцы. Субъекты настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к стойкам для ям, которые состоят в основном из металла и имеют средства для размещения небольшого куска дерева или другого подходящего материала для действия в сочетании с основным часть и образующая часть опоры. 447,422 , , , , , , , 22, , , , , , : . Согласно этому изобретению улучшенная стойка содержит основной элемент, имеющий на одном или обоих концах вставную часть для приема возобновляемой пробки из дерева или другого подходящего материала, коаксиальной с основным элементом, при этом закрытый внутренний конец вставленной части снабжен отверстием. доступный с его задней стороны для ввода постороннего инструмента, с помощью которого вилку можно вытащить из розетки. , . Основной элемент может состоять из балки Н-образного сечения с приваренной к нему цилиндрической частью с муфтой, но следует понимать, что изобретение не ограничивается такой конструкцией, поскольку основной элемент может иметь любое подходящее поперечное сечение, а часть с муфтой также может иметь любое подходящее поперечное сечение. любой подходящей формы и выполненным за одно целое 35 с основным элементом или прикрепленным к нему любым удобным способом при условии, что отверстие в закрытом конце гнезда доступно с его задней части. 35 . При желании вилку можно заострить. 40 Стойка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, может быть податливой или неподатливой, в зависимости от характера пробки, а высоту стойки можно изменять, используя пробки различной длины. Винт 45 также является двусторонним и может быть сделан сравнительно легким. . 40 - . 45 . Если стойка снабжена раструбной частью на одном конце, только другой конец может быть сплющен или снабжен колпачком. 50 . Основной элемент опоры может быть снабжен . отверстие для зацепления крюком любого подходящего съёмного устройства для снятия стойки. 55 Датировано 17 ноября 1934 года. . . 55 17th , 1934. , & ., 70–72, , , WC2, , и 15, , , 1. , & ., 70-72, , , ..2, , 15, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в реквизите карьеров Мы, Титоас ФЛАНЦИС СУЕЙНСТОН БРАСС из Бэнкс-Холла, Коуторн, Барнсли, в графстве Йорк, и ДЖЕФФРИ КОУЛСОН ПЕЙН, 22-летний, Миддлклифф-лейн, Литтл-Хоутон, недалеко от Барнсли в графстве Йорк, оба британские подданные , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , 22, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к стойкам для ям, включающим основной металлический корпус, имеющий раструбный элемент для приема возобновляемой пробки из дерева или другого податливого материала, приспособленный для действия вместе с основным элементом для формирования [Цена 1/-] податливая опора, цельный конец или задняя стенка розетки, к которой прилегает вилка, имеющая одно или несколько отверстий, доступных с задней части розетки, для обеспечения возможности извлечения вилки из розетки с помощью постороннего инструмента. [ 1/-] , . До сих пор в стойках карьера такого типа выброс пробки обычно осуществлялся путем обеспечения выброса пробки с помощью клина или выталкивающего элемента, который приспособлен воздействовать на пробку в пределах граничных стенок стойки. . Стойка карьера вышеуказанного типа, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, содержит основной элемент, имеющий цельно совмещенный раструбный конец для приема возобновляемой вилки, причем торец или задняя стенка раструбной части снабжены отверстием, доступным сзади. его за пределы основного элемента, чтобы можно было вытолкнуть заглушку с помощью постороннего инструмента. receiv447,422 , . Основной элемент может состоять из балки Н-образного сечения с приваренной к нему цилиндрической частью с муфтой, но следует понимать, что изобретение не ограничивается такой конструкцией, поскольку основной элемент может иметь любое подходящее поперечное сечение, а часть с муфтой также может иметь любое подходящее поперечное сечение. любой подходящей формы при условии, что отверстие в закрытом конце или задней стенке розетки доступно с ее задней стороны. . Ссылаясь на прилагаемые чертежи: фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной из форм стойки карьера, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 2 - вид сбоку, часть которого для наглядности показана в разрезе; На рис. 3 показан план в разрезе рис. 1. : . 1 ; . 2 , ; . 3 . 1. На рис. 1-3 включительно, а - основной корпус Н-образного сечения, имеющий цилиндрический нижний конец, образующий гнездо для размещения вилки а из дерева или другого подходящего материала, причем указанное гнездо имеет заднюю торцевую стенку для упора внутренний конец вилки с, стенка которого снабжена отверстиями е, которые выходят за границы основного корпуса а, чтобы обеспечить доступ к вилке с сзади с помощью постороннего инструмента для выталкивания указанной вилки, когда это необходимо. . 1 3, , - , - , . На верхнем конце основного корпуса имеется отверстие для захвата крючком любого подходящего съемного устройства для снятия корпуса опоры. . Стойка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, может быть податливой или не податливой в зависимости от характера пробки . Реквизит также можно сделать очень легким, не ухудшив при этом его прочность. - . . теперь подробно описав и 45 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:55
: GB447422A-">
: :
447423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447423A
[]
PA1EN1qcTHÂtCATION PA1EN1qcThÂtCATION Дата подачи заявления: ноябрь. 20, 1934. № 33352/34. : . 20, 1934. . 33352/34. Полная спецификация слева: ноябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: 19 мая 1936 г. : 19, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в , или связанные с ним. , британский подданный, из - , , , , SW19, настоящим заявляет о характере этого изобретения (сообщение мне из-за границы от Эрнста фон Канеля, гражданина Швейцарии, 7 лет, Райтервиг, Тун, Швейцария) следующим образом: Изобретение, о котором мне сообщил мой иностранный корреспондент, относится к рессорной подвеске кузовов колясок и других легких колесных транспортных средств и предлагает обеспечить подвеску таких кузовов транспортных средств независимо - подрессоренные опорные колеса с помощью простой системы рычагов рычажной подвески и пружин, которые приспособлены для установки или непосредственного монтажа на днище или нижней части кузова без вмешательства шасси, подрамника или эквивалентной конструкции. , . , , - , , , , ..19, ' ( , , 7, , , ) : , - - - , , . Согласно указанному изобретению каждое из опорных катков транспортного средства установлено на качающемся элементе подвески, который установлен в подшипниковых узлах на нижней или нижней части кузова транспортного средства и содержит рычаг, несущий на себе ось колеса и кривошип, соединенный с пружиной подвески; указанная пружина также прикреплена или закреплена к нижней стороне кузова и устроена таким образом, что помимо восприятия нагрузки на кузов она также контролирует и смягчает колебания элемента подвески относительно кузова. , , - - ; , , . При применении изобретения к детской коляске или аналогичному четырехколесному транспортному средству независимая подрессоривание каждого опорного колеса обеспечивается системой из четырех подпружиненных элементов подвески, каждый из которых установлен на шарнирах в паре разделенных в поперечном направлении колес. подвески-подшипники, прикрепленные к нижней части кузова транспортного средства поперек длины указанного кузова. Каждый элемент подвески состоит из рычага, пружинящего кривошипа и пары шеек и может, в случае простой и дешевой конструкции, быть изготовлен в виде одной детали, например, путем соответствующего изгиба отрезка металлического стержня. , или из одиночной штамповки или ковки. Части цапфы элемента расположены по обе стороны от пружинящего кривошипа, в то время как плечо рычага колясок и других легких транспортных средств проходит по колено от одной из упомянутых шеек и приспособлено для установки опорного колеса; поворотная ось для указанного колеса может быть образована, при желании, концевой частью указанного рычага. - , - - , - - . . , , , , - , , , , . - ; - , , . Рычаг каждого элемента подвески может быть расположен в любом желаемом отношении к пружинящему кривошипу при условии, что, когда указанный элемент монтируется на кузове транспортного средства посредством его подвесных подшипников, указанный рычаг расположен снаружи указанного корпуса и имеет возможность колебаться вместе со своим колесом и в унисон с пружинящим кривошипом. - , , , 65 . Подрессоренный кривошип находится в зацеплении с пружинным узлом, который расположен в плоскости, параллельной опорным подшипникам качающегося элемента 70 подвески, и содержится в корпусе или подвеске, соответствующим образом прикрепленной к нижней стороне кузова транспортного средства; этот корпус выполнен с зазорами в боковых пазах, которые позволяют упомянутому кривошипу 75 соединяться с размещенной в нем пружиной, а также позволяют ему совершать колебания в унисон с рычагом, несущим колесо. Пружинный блок может состоять из сжимаемого блока (или блоков) из резины 80, расположенного таким образом, чтобы воспринимать нагрузку и амортизацию кузова и контролировать колебания сжимающего элемента подвески в обоих направлениях. 70 ; - 75 - . ( ) 80 . Пружинные блоки предпочтительно 85 собираются на кривошипах или соединяются с ними до того, как элементы подвески будут прикреплены к кузову транспортного средства с помощью их опорных подшипников, а затем закрепляются относительно упомянутого корпуса с помощью корпусов 90 пружин или подвесок. С этой целью упомянутые корпуса или подвески с боковыми прорезями могут быть сконструированы так, чтобы их можно было пропускать снизу кривошипов с шейками над собранными пружинными блоками, и они могут иметь фланцевые головки, позволяющие закрепить их болтами. нижняя часть тела. 85 , 90 - . , - , , - 95 . Вместо использования пружинных блоков, воспринимающих нагрузку при сжатии, в качестве альтернативы можно использовать блоки торсионных пружин 100, и в этом случае нет необходимости включать кривошип в рычажный элемент подвески, поскольку указанный элемент может содержать колесо, несущее плечо рычага и вал 105 или шпиндель, приспособленные для перевозки в подходящих 4479423 447,428 подшипниках, размещенных в нижней части кузова транспортного средства, а резиновая или металлическая торсионная пружина может быть расположена так, чтобы окружать указанный шпиндель и крепиться к нему на одном конце, пока другой его конец может быть зажат или иным образом закреплен в креплении или корпусе, прикрепленном к корпусу. Это статическое крепление может представлять собой один из корпусов подшипников шпинделя. , - 100 , - - 105 suit4479423 447,428 , . . Датировано 19 ноября 1934 года. 19th , 1934. АРТУР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, 65 лет, Темпл Роу, Бирмингем, 2 года, агент заявителя. , , 65, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования колясок и других легких колесных транспортных средств или относящиеся к ним Я, УОЛТЕР ЛАЙНС, британский субъект, компании - , , , , SW19, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение мне от за границей Эрнстом фон Канелем, гражданином Швейцарии, 7 лет, Райтервиг, Тун, Швейцария), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , - , , , , ..19, ( , , 7, , , ) , :- Это изобретение, как сообщил мне мой зарубежный корреспондент, относится к рессорной подвеске кузовов колясок и других легких колесных транспортных средств и предлагает обеспечить подвеску таких кузовов транспортных средств на независимо подрессоренных опорных колесах с помощью простой системы рычагов. - рычаги подвески и пружины, которые приспособлены для установки или непосредственного монтажа на днище или нижней части кузова без вмешательства шасси, днища или эквивалентной конструкции. , - - - , , . Согласно указанному изобретению каждое из опорных катков транспортного средства установлено на качающемся элементе подвески, который установлен в паре подшипниковых узлов на корпусе транспортного средства и содержит рычаг, несущий опорное колесо, и смещенный или двойной рычаг. - коленчатая часть, расположенная между указанными опорными креплениями, соединенная с пружиной подвески, которая также прикреплена к нижней части кузова транспортного средства и которая не только воспринимает нагрузку, но также контролирует и смягчает колебания элемента подвески относительно кузова. . , , - , , . Применение изобретения для подвески детской коляски или аналогичного четырехколесного транспортного средства показано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 (лист 2) представляет собой план снизу, показывающий общее расположение системы. - , 1 ( 2) . На рис. 2 показан вид снизу в увеличенном масштабе подвески одного колеса. 2 , . Рисунок 3 представляет собой вид сбоку рисунка 2, а рисунок 4 представляет собой вид в разрезе. 3 2, ' 4 . пружинный блок. . В системе, показанной на указанных чертежах, независимое подрессоривание каждого опорного катка а обеспечивается системой 65 из четырех подпружиненных элементов подвески а', каждый из которых установлен на шарнирах в паре разнесенных в поперечном направлении подвесок. подшипники б) закреплены на нижней стороне кузова транспортного средства с на оси, поперечной 70 к длине указанного кузова. Каждый элемент подвески состоит из рычага а2, пружинящего кривошипа а) и пары шеек а'1 и может, в случае простой и дешевой конструкции, быть изготовлен в виде одной детали, например, путем подходящего изгиба. отрезок металлического стержня, либо из цельной штамповки, либо поковки. , - , 65 - ', - - ) 70 . a2, ), '1, , , , , , . Участки цапф элемента расположены по обе стороны от пружинящего кривошипа 80, в то время как плечо рычага проходит по колено от одной из упомянутых шеек и приспособлено для установки опорного колеса а; поворотная ось для упомянутого колеса может быть образована, при желании, концевой частью 85 упомянутого рычага. 80 - - .; - , , 85 . Рычаг каждой подвески может быть расположен в любом желаемом отношении к пружинящему кривошипу при условии, что при сборке указанного элемента с кузовом транспортного средства 90 посредством его подвесных подшипников указанный рычаг расположен снаружи от упомянутого рычага. корпус и может колебаться вместе со своим колесом в унисон с пружинящим кривошипом. 95 Подрессоренный кривошип находится в зацеплении с пружинным узлом, который расположен в плоскости, параллельной опорным подшипникам качающегося элемента подвески, и содержится в корпусе или подвеске , соответствующим образом 100 прикрепленной к нижней стороне кузова транспортного средства; этот корпус имеет боковые прорези или зазоры, которые позволяют соединить упомянутый кривошип с помещенной в него пружиной, а также позволяют ему совершать колебания в унисон с рычагом, несущим колесо. Пружинный блок может состоять из сжимаемого блока g7 (или блоков) из резины, расположенного таким образом, чтобы воспринимать нагрузку и амортизацию тела и управлять колебаниями сжимающего элемента подвески в обоих направлениях. - , 90 -, , . 95 100 ; - ' - -. g7 ( ) oscilla447,423 . Пружинные блоки предпочтительно собираются на кривошипах или соединяются с ними до того, как элементы подвески крепятся к кузову транспортного средства с помощью их опорных подшипников, а затем закрепляются относительно упомянутого корпуса посредством корпусов пружин или подвесок. С этой целью упомянутые боковые корпуса или подвески с прорезями могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было пропускать снизу кривошипов с шейками над собранными пружинными блоками, и они могут иметь фланцевые головки 12, обеспечивающие возможность их крепления болтами. нижняя часть тела. , - . , - , , - 12 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:56
: GB447423A-">
: :
447424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447424A
[]
В -- -- -- Я. -- - - . ' _ ', -1:' ' ,,.. '' 'Лли 1 _ ', -1:' ' ,,.. '' ' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. , 1935 год. : . , 1935. № 33499/34. . 33499/34. 447,424 Полная спецификация принята: 19 мая 1936 г. 447,424 : 19, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага или относящиеся к ним , РОНАЛЬД МЕЙТЛЕНД ОСТИН РАЙС, 42 Лоулендс Роуд, Харроу, Миддлсекс, британский субъект, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , , 42 , , , , :- Настоящее изобретение относится к воздушным винтам изменяемого шага, а более конкретно к механизму, с помощью которого шаг лопастей регулируется автоматически во время полета и который реагирует на изменения скорости и крутящего момента воздушного винта. Целью изобретения является создание улучшенного или упрощенного механизма такого характера. . . В основе изобретения лежит идея управления регулировкой шага с помощью гидравлической системы, которая вращается с той же скоростью, что и воздушный винт, и в которой крутящая реакция воздушного винта стремится вытеснить рабочую жидкость против действия центробежной силы. . Изобретение заключается в устройстве для реализации этой идеи, в котором) гидравлическая система выполнена в виде муфты, приспособленной для передачи крутящего момента на гребной винт, и содержит один или несколько гидроцилиндров или камер, расположенных так, что рабочая жидкость в них стремится под действие центробежной силы для смещения поршня, передающего крутящий момент, или подобного ему элемента, так что увеличение скорости вращения гребного винта приведет к смещению поршня или подобного элемента против реакции крутящего момента. Для того чтобы смещение поршня или подобного элемента могло вызывать изменение шага, ведущий вал несет плавающую ступицу, установленную на нем с возможностью ограниченного вращения и несущую лопасти гребного винта, установленные так, что они могут вращаться для изменения их шага, установлена зубчатая передача для регулирования шага. приводить в действие за счет относительного перемещения между ступицей и валом, который предусмотрен и расположен таким образом, что вращение ступицы вперед относительно вала приводит к увеличению шага. ) . , . Описанная выше гидравлическая муфта предназначена для передачи привода от ведущего вала к плавающей ступице так, что смещение вышеупомянутого поршня, передающего крутящий момент, или аналогичного элемента, возникающее в результате увеличения скорости вращения гребного винта, приводит к смещению ступицы. выдвинут [Цена 1/1-] относительно ведущего вала и, таким образом, приводит к увеличению шага лопастей. Это увеличение шага лопастей естественным образом приводит к увеличению крутящего момента гребного винта и/или снижению скорости гребного винта на 60° до тех пор, пока снова не установится состояние баланса между скоростью и крутящим моментом. [ 1/1-] . / 60 . Особенность настоящего изобретения состоит в конструкции гидравлической системы 65, содержащей центробежный груз в виде гидравлического цилиндра, установленного с возможностью скольжения по существу в радиальном направлении на поршне, посредством которого внутренняя часть скользящего цилиндра сообщается с ведущей трубой. к цилиндру, содержащему поршень, который предназначен для передачи крутящего момента гребного винта так, что реакция крутящего момента, действующая через жидкость, стремится привести в движение скользящий цилиндр внутрь, преодолевая действие центробежной силы. 65 . Изобретение будет более полно понято из следующего описания со ссылкой на сопровождающие 80 иллюстрированные чертежи, на которых:-. 80 , :-. На рисунке 1 показан схематический вид спереди, а на рисунке 2 схематический вид сбоку с частичным разрезом. 85 На чертеже ссылочная позиция 1 обозначает ведущий вал, на котором установлена плавающая ступица 3 с возможностью ограниченного вращения. Лопасти воздушного винта установлены на ступице 3 в подшипниках 4 на 90 градусов, благодаря чему лопасти могут вращаться с возможностью изменения их шага. Показанная на чертеже передача регулировки шага содержит коническое колесо 5, закрепленное на валу 1 и находящееся в зацеплении с коническими колесами 6, одно из которых 95 закреплено на основании каждой лопасти гребного винта так, что вращение ступицы относительно вала вызывает гребной винт. лопасти должны вращаться независимо для изменения их шага. 1 , 2 . 85 1 3 . 3 4 90 . 5 1 6 95 . Конструкция такова, что вращение ступицы 3 вперед на 100° относительно ведущего вала 1 приводит к увеличению шага и, таким образом, к увеличению реакции крутящего момента, которая в конечном итоге должна уравновешивать центробежную силу. 105 Крутящий момент передается от вала 1 к ступице 3 через несколько гидравлических соединительных устройств, каждое из которых состоит из поршня 12, работающего в vцилиндре 13, который сообщается через трубу 110 -1 ') 447,424 с внутренней частью цилиндр 15), установленный с возможностью скольжения на поршне 16. Цилиндр 15, трубка 14 и поршень 16 удерживаются на плавающей ступице 3, причем цилиндр 15 может свободно скользить по поршню 16 в радиальном направлении, как показано, так что под действием центробежной силы цилиндр 15 стремится нагнетать жидкость через трубку 14 в цилиндр 13. Поршень 12 соединен с приводным элементом 1 посредством штока 17 и рычага 18 таким образом, что крутящий момент передается на плавающий элемент через поршень 12 и стремится 1t5 привести поршень внутрь цилиндра 13. так, чтобы заставить цилиндр 15 двигаться внутрь, преодолевая действие центробежной силы. 100 3 1 . 105 1 3 12 13 110 -1 ' ) 447,424 14 15) 16. ( 15, 14 16 3, 15 16 , , 15 14 13. 12 1 17 18 12 1t5 13 15 . Теперь станет очевидным действие этого гидравлического устройства. . 920 Сопротивление лопастей гребного винта приводит к тому, что плавающий элемент 3 отстает от приводного элемента 1 и приводит в движение цилиндры 15 внутрь. Этой тенденции противостоит центробежная сила, действующая на цилиндры 15, а также на жидкость. 920 , 3 1 15 . 15 . Таким образом, существует состояние баланса между центробежной силой, которая определяется скоростью винта, и реакцией крутящего момента. Если этот баланс нарушается, поршни 12 смещаются в своих цилиндрах так, что ступица 3 продвигается или замедляется относительно ведущего вала, в результате чего изменяется шаг лопастей. Поскольку шаг лопастей становится более крупным при выдвижении ступицы относительно ведущего вала и более мелким при запаздывании ступицы, изменение шага способно восстановить баланс между скоростью и крутящим моментом и смещение поршней 12 прекращается. когда состояние равновесия восстанавливается. . 12 3 . - 12 . Движение жидкости предпочтительно демпфируется посредством ограниченного отверстия () на пути жидкости между цилиндрами 13 и 15 с целью предотвращения чрезмерно быстрых изменений регулировки и обеспечения стабильности в работе. ( 13 15 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:58
: GB447424A-">
: :
447425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 22, 1934. № 33637/34. : . 22, 1934. . 33637/34. Полная спецификация слева: ноябрь. Я, 1935 год. : . , 1935. 447,425 Полная спецификация принята: 19 мая 1936 г. 447,425 : 19, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для отделения жидкостей от твердых веществ , & , , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, Ньюарк Уноркс, Бат, Сомерсет и ГОРДОН РЭБИ. БЕККЕРЛЛГ из Тресиллиана, Колсхилл-Роуд, Уотер-Ортон, недалеко от Бирмингема, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям устройства для отделения жидкостей от твердых веществ под действием силы тяжести и касается аппарат такого типа, включающий отстойник, в который подается смесь твердого вещества и жидкости, например песка и воды, при этом песок оседает на дне резервуара, из которого он извлекается и доставляется на одном конце с помощью конвейера , к которому прикреплены скребки, вода вытекает на другом конце резервуара. , & , , , , , , . , ' ", , , , , : , , , . До сих пор конвейер имел цепную конструкцию, однако эта форма конвейера приводила к значительным эксплуатационным расходам из-за износа и частой необходимости замены цепи и ее поддерживающих звездочек. . Согласно изобретению конвейер для использования в устройствах для отделения твердых веществ от жидкостей и имеющий отстойник содержит ряд скребков, которые соединены друг с другом посредством полосы, выполненной из резины или подобного гибкого материала. , . В одном из способов реализации изобретения мы используем бесконечную резиновую ленту, размер которой таков, что она простирается по существу по ширине резервуара, и к ней приклепаны пластины, образующие скребки или толкатели для песка, с прорезанными перфорациями. полоса между соседними пластинами, позволяющая песку проходить на дно резервуара. , , . В одном варианте осуществления изобретения резервуар, который состоит из фланцевых пластин по существу прямоугольной формы, склепанных друг с другом вдоль прилегающих фланцев, на одном конце предусмотрен, из которого подается песок с наклонным дном, а конвейерная лента движется по шкивам. на каждом конце бака и направляющий шкив, расположенный под углом, образованным наклонной частью днища. , , . [/ 11-] С каждым из концевых шкивов взаимодействуют направляющие, прикрепленные к боковым стенкам так, чтобы удерживать ленту конвейера в нужном положении при прохождении вокруг шкивов. Шкив на верхнем (выпускном) конце резервуара представляет собой ведущий шкив и приводится в движение двигателем через подходящую понижающую передачу. Другой конец шкива и меж. [/ 11-] - . () . . промежуточный направляющий шкив частично погружен в воду, уровень которой регулируется высотой переливной пластины, скользящей в направляющих кронштейнах, образованных на боковых стенках и расположенных напротив водовыпускного отверстия в торцевой стенке, при этом вода должна перетекать через водослив, прежде чем выйти через выпускное отверстие. , , . Подшипники, поддерживающие шкивы, работающие под водой, подаются под давлением воды, чтобы предотвратить попадание песка в подши
Соседние файлы в папке патенты