патенты / 10871

447400-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447400A
[]
я,-Е Ф'.,, --- С. ,- '.,, --- . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 10, 1934. № 28953/34. : . 10, 1934. . 28953/34. Полная спецификация слева: октябрь. 8, 1935. : . 8, 1935. Полная спецификация принята: 19 мая 1936 г. : 19, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 447,400 Усовершенствования, связанные с нагревателями питательной воды с острым паром и циркуляционными насосами для котлов. Я, УАЙЛЬЯМ АРТЛУР ШЕЛДРИК, из 12, Черч-Роуд, Кантон, Кардифф, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение включает в себя усовершенствования. соединен с подогревателями питательной воды острого пара и циркуляционными насосами котла и имеет целью создать нагреватель питательной воды и циркуляционный насос котла, которые эффективны в эксплуатации, просты по конструкции и удобны в изготовлении. 447,400 - - , SHELDR1ICK, 12, , , , , : - - , . Настоящее изобретение характеризуется кольцевым соплом в сочетании с зубчатым кольцом, с помощью которого питательная вода окончательно разделяется и тщательно смешивается с греющим паром. , . При осуществлении настоящего изобретения на практике конструкция нагревателя питательной воды и циркуляционного насоса котла Q0 обеспечивает легкую сборку и упрощенную конструкцию, и с этой целью камера питательной воды и сопло отлиты из двух отдельных частей, которые подвергаются механической обработке. только поверхности фланцев и сопел. - Q0 , . Внутренняя часть сопла имеет меньший диаметр, образующий плечи, отходящие от центральной бобышки; эти рычаги имеют более длинный размер в осевой плоскости, чтобы обеспечить свободный проход греющего пара. , , ; . Вокруг внутренней части сопла и прикрепленной к ней верхним фланцем расположена внешняя часть сопла, имеющая на своей внешней поверхности длинные выступы, через которые проходят болты, зажимающие ее. надежно прикреплен к основному корпусу; также на его внешней поверхности отлиты вход питательной воды и фланец. , . ; , - . Внутренняя и внешняя части сопла, соединенные болтами, образуют кольцевую водяную камеру и кольцевое водяное сопло, причем пар проходит вокруг внешней части сопла и через центр внутренней части сопла. , . На верхней поверхности основного корпуса имеются выступы, в которые ввинчены шпильки, служащие для жесткого крепления к нему внутренней и внешней частей сопла. , , . Верхняя часть основного корпуса расширяется, и это вместе с внешней поверхностью внешнего сопла образует кольцевой проход для греющего пара во внутреннюю часть основного корпуса. . На полпути вниз по основному корпусу расположены [ 11-] сформированные выступы, через которые проходят болты, зажимающие деталь в форме капота, действующую как направляющая пара, а к этой последней детали привинчена болтами конусообразная деталь, направляющая как пар, так и воду. при сочетании с переходником и циркуляционным трубопроводом. - [ 11-] , - 55 - . В нижней части основного корпуса — 60. 60. образован фланец, в котором расположены шпильки крепления к нему переходника, на стороне которого выполнена опора. , . На внешнем диаметре основного корпуса образована еще одна ножка, которая 65 вместе с опорой на переходнике прижимается к подходящей опоре. , 65 . Внутри основного корпуса и рядом с его основанием находится выступ, на котором опирается или зажимается вышеупомянутое зубчатое кольцо. Это 70-зубчатое кольцо имеет зубцы на своей внутренней поверхности под углом к вертикали, который варьируется в зависимости от конкретных случаев, и под этими зубцами, проходящими от внешней стороны к вертикали. Внутренние окружности представляют собой 75 сформированных паровых отверстий, которые дополнительно позволяют греющему пару объединяться с каплями питательной воды, когда они проходят в редукционную часть. . 70 , , . , 75 - . Кроме того, на конце циркуляционного трубопровода крепится соединительная насадка, которая всасывает холодную котловую воду и смешивает ее с горячей питательной водой из циркуляционного нагревателя. , - -. Работа подогревателя свежего пара и циркулятора котла осуществляется следующим образом: : Питательная вода от питательных насосов через обычный обратный клапан поступает в кольцевую камеру, образованную в верхней части аппарата, через проход, отлитый радиально под углом 90° к окружности внешнего патрубка, а затем питательная вода выходит из кольцевого патрубка в образует тонкую цилиндрическую пленку под действием собственной скорости и действия силы тяжести. 95 Эта тонкая цилиндрическая пленка воды находится в непосредственном контакте с греющим паром, и вследствие поверхностного контакта воды и пара последний уносится вместе с ним 100 внутрь корпуса подогревателя питательной воды. , , 90 . 95 , 100 - . Внутри корпуса нагревателя вода продолжает опускаться вертикально до тех пор, пока не ударится о зубчатое кольцо, а затем разбивается на множество тонких пленок, 105 в зависимости от количества зубцов, -.-- --- - 4 - : & --:", 1 447 400, которые сталкиваются друг с другом и распадаются на мелкие капли. , 105 , -.-- --- - 4 - : & --:", 1 447,400 . Греющий пар, который увлекался цилиндрической водяной пленкой, теперь самопроизвольно соединяется с этими мелкими каплями и доводит температуру до нескольких градусов по сравнению с греющим паром; греющий пар проходит как через зубчатое кольцо, так и под ним, чтобы обеспечить максимальную эффективность работы. ; . Функция кожуха, прикрепленного болтами к основному корпусу, заключается в том, чтобы направлять входящий пар к зубчатому кольцу, а цель конуса, прикрепленного болтами к кожуху, - отклонять объединенный пар и воду в переходную часть; эта конусная деталь выполнена открытой у ее основания и вершины, так что любое всасывание, вызванное спуском питательной воды в редукционную деталь, может быть мгновенно разрушено нагревающим паром, проходящим через тело конусной детали к редукционной детали. , ; , , . Нагретые капли воды теперь падают в восстановительную часть, и их скорость постепенно увеличивается до тех пор, пока они не покинут восстановительную часть и не попадут в циркуляционный трубопровод, они объединятся, образуя устойчивый поток сильно нагретой питательной воды. 30 Нагретая питательная вода теперь проходит через циркуляционный трубопровод к смесительному соплу, прикрепленному к нижнему концу трубопровода, и полностью соединяется с более холодной водой, которая может застояться 3,5 на дне котла. - 25 . 30 - , 3,5 . Трубопроводу циркулятора можно придать любую желаемую форму в соответствии с рассматриваемым котлом, никоим образом не влияя на эффективность работы аппарата. 40 Датировано 6 октября 1934 года. . 40 6th , 1934. В. А. ШЕЛДРИК. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с нагревателями питательной воды с активным паром и циркулярами для котлов. Я, УИЛЬЯМ АРТУР ШЕЛДРИК, 12, Черч-роуд, Кантон, Кардифф, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - - , , 12, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям подогревателей питательной воды острого пара и циркуляционных насосов котловой воды прямого контакта, использующих острый пар для нагрева питательной воды, при этом нагретая вода проходит вниз в водное пространство котла через трубу или проход и имеет Целью компании является создание нагревателя питательной воды и циркуляционного насоса котла, которые были бы просты по конструкции и надежны в эксплуатации. - - , , - . Изобретение состоит из подогревателя питательной воды острого пара и циркулятора котла, в котором внутренняя и внешняя части сопла объединяются, образуя кольцевую водяную камеру, имеющую выходное отверстие кольцевого сопла на нижнем конце, съемно установленное над расширяющимся концом основного корпуса, и труба или проход, выходящие в водное пространство, при этом центральная часть внутреннего сопла полая для пропускания греющего пара. - , . Для того, чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, я прилагаю два листа чертежей, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку нагревателя питательной воды и циркулятора котла, закрепленных на продольных опорах котла. , , : 1 , . На рис. 2 представлен вид в плане, показанный на рис. 1. 2 . 1. На рис. 3 показан вид в разрезе водозаборного канала, показывающий взаимное расположение внутренних частей. 80 На рис. 4 показан вид в разрезе зубчатого кольца, показывающий внутреннюю конструкцию. 3 , . 80 4 , . На рис. 5 показан вид сбоку зубчатого кольца, показывающий внешнюю конструкцию. 5 , . На рисунке 6 показан полуплан верхней части зубчатого кольца, показывающий расположение зубцов. 6 , . Фигура 7 представляет собой полуплан нижней части 90 кольца, показывающий паровые каналы. 7 90 , . При реализации настоящего изобретения на практике, как показано на прилагаемых чертежах, конструкция нагревателя питательной воды и циркуляционного насоса котла разделена таким образом, что обеспечивает простоту конструкции и сборки, и с этой целью камера питательной воды и сопло выполнены из две отдельные детали, обработанные только на поверхности фланцев и патрубков. 100 Внутренняя часть 1 сопла по своему внутреннему диаметру имеет сформированные плечи 11, которые отходят от центрального выступа и, таким образом, обеспечивают свободный проход греющего пара вокруг детали 13 кожуха. 105 В центральном выступе просверлена длинная шпилька 15, которая крепит к ней деталь 13 в форме капота, действующую как направляющую для пара, и деталь 14 в форме конуса, которая направляет как пар, так и воду при соединении с переходником 11@ 10, к к основанию которого прикреплен трубопровод подходящей длины, подводящий нагретую воду к нижней части котла. Вокруг внутренней насадки 1 и прикрепленной к ней верхним фланцем расположена внешняя насадка 115, имеющая длинные бобышки с внешним диаметром 447,400, через которые проходят болты, надежно прижимающие водяную камеру к основному корпусу 5, также отлитые на его наружном диаметре расположены входной патрубок питательной воды и фланец 3, к которому подсоединен патрубок подачи питательной воды от обратных клапанов котла или клапана. , 95 , - . 100 1, 11 , 13. 105 15 13 , 14 11@ 10, . 1 115 2, 447,400( 5, 3 - . Внутренняя часть и 2 внешних сопла, соединенные болтами, образуют кольцевую водяную камеру и кольцевое водяное сопло, при этом греющий пар проходит вокруг внешней части 2 сопла и через центр внутренней части 1 сопла. 2 , 2 1. Основной корпус 5 имеет на своей верхней поверхности выступы, в которые ввинчены шпильки, служащие для жесткого закрепления на нем внешней и внутренней частей сопла. Верхняя часть основного корпуса расширена и вместе с внешней поверхностью внешнего сопла 2 образует кольцевой проход для греющего пара во внутреннюю часть основного корпуса 5. В основании основного корпуса 5 образован фланец, к которому прикручены шпильками переходник 110, на стороне которого образована опора для его поддержки. Также на внешней поверхности основного корпуса 5 образована еще одна ножка, которая вместе с таковой на переходнике 10 прикреплена болтами к опорному стержню 6. 5 , , , . 2 5. 5 1l0 . , 5 , 10 6. Хомуты 7 крепятся болтами к продольным стойкам котла или другой подходящей опоре внутри котла. Внутри основного корпуса и возле его основания образован выступ, на котором покоится вышеупомянутое зубчатое кольцо 16, удерживаемое на месте болтами 4. 7 . 16, 4. Зубчатое кольцо 16 имеет на своей внутренней и верхней поверхности зубцы под углом к вертикали, который при необходимости варьируется в конструкции под тот или иной конкретный случай, а под этими зубцами, как показано на рисунках 4 и 5, образуются паровые порты, которые дополнительно позволяют нагревающему пару проходить и объединяться с каплями питательной воды, когда они проходят в редукционную деталь 10. 16 , , , 4 5, - 10. Кроме того, к нижнему концу циркуляционного трубопровода можно прикрепить соединительную насадку, которая вытягивает. в холодную котловую воду из низа котла и смешивает ее с горячей питательной водой из редукционного штуцера 10. , . 10. Работа подогревателя питательной воды острого пара и циркулятора котла заключается в следующем: Питательная вода от питательных насосов по обычному трубопроводу и обратному клапану котла подается в канал, образованный во фланце 3, и поступает в кольцевую камеру, образованную в верхней части аппарата. . Питательная вода затем выходит с подходящей скоростью из сопла, образованного в основании кольцевой камеры, в виде тонкой пленки, цилиндрически изогнутой под действием собственной скорости и действия силы тяжести. Эта тонкая цилиндрическая пленка воды находится в непосредственном контакте с греющим паром как на своей внутренней, так и на внешней поверхности, и вследствие поверхностного контакта воды и пара последний 70 уносится вместе с первым в корпус 5 аппарата. подогреватель питательной воды. Внутри корпуса 5 пленка воды продолжается в вертикальном направлении между деталями 6 и 13 до тех пор, пока не упрется в зубчатое кольцо 75, 16, а затем распадается на ряд тонких пленок воды в зависимости от количества зубцов, образовавшихся в кольце. 16, которые сталкиваются друг с другом и разбиваются на мелкие капли. : 3 . , . , 70 5 - . 5 6 13 75 16 , 16, . 80 Греющий пар, который увлекался цилиндрической водяной пленкой, теперь самопроизвольно соединяется с этими мелкими каплями и доводит температуру до нескольких градусов от температуры греющего пара. 80 85 . Для получения максимального эффекта греющий пар подается под зубчатое кольцо 16 через отверстия, показанные на рисунках 4 и 5, и через внутреннюю часть кольца через кольцевое пространство 90, образованное кольцом 16 и конической частью 14. 16, 4 5, 90 16 14 . Функция кожуха 13, прикрепленного болтами к радиальным плечам внутреннего сопла 1, состоит в том, чтобы направлять входящий пар к зубчатому кольцу 16. Кроме того, цель конусной детали 14, прикрепленной болтами к кожуху 13, состоит в том, чтобы отклонять объединенные капли пара и воды в переходную деталь 10. Нагретая питательная вода теперь попадает в редукционную деталь 100 и направляется в нее конусной деталью 14. Скорость нагретого сырья постепенно увеличивается до тех пор, пока оно не покинет основание редукционной детали 10 и не попадет в выпускную трубу, и не объединится 105 с образованием устойчивого потока сильно нагретой питательной воды. 13 1 16. , 14 13 10. 100 10 14. 10 105 . Выпускная труба, прикрепленная к основанию переходника 10, обычно продолжается до дна котла или до любого другого подходящего положения 110. Трубопроводу циркулятора можно придать любую желаемую форму в соответствии с рассматриваемым котлом, никоим образом не влияя на эффективность работы аппарата. 115 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 10 110 . , . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:23
: GB447400A-">
: :

447401-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447401A
[]
-'. С-Х --:? - - -'. - --:? - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): октябрь. 11, 1933. (): . 11, 1933. 447,401 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 11, 1934. № 29093/34. 447,401 ( ): . 11, 1934. . 29093/34. (Дополнительный патент к № 435417: от 29 марта 1933 г., усовершенствованный или измененный № 441285: от 19 июля 1933 г.). ( . 435,417: 29, 1933, . 441,285: 19, 1933). Полная спецификация принята: 2 мая 1936 г. : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Детекторное устройство для приема телевизионных сигналов Мы, РАДИОАКТИЕНГЕСЕЛЛСКнФАФТ Д.С. , . . , 10, , -, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , 10, , -, , , , :- Предметом настоящего изобретения является устройство для приема передач высококачественного изображения с использованием детекторного клапана в двухтактном соединении. - - . Что касается приема передач изображения, это уже изложено заявителями в описании патента Сер. . В предыдущем патенте № 441,285 было показано, что детектор с двухтактным соединением и критически демпфированной сеточной цепью вполне может быть использован. . 441,285 - . При использовании двухтактного детектора общая емкость сеточного конденсатора и емкость сети для зарядки по-прежнему вдвое превышают, и, кроме того, необходимо также принять во внимание недостаток потери потенциала из-за очень маленького сеточного конденсатора. W5ith - , . Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование двухтактного детекторного устройства согласно описанию патента Сер. - . № 441,285 с характерной особенностью, заключающейся в том, что для снижения эффективной входной мощности несущая частота подается непосредственно на сетки двойного детекторного клапана, при этом обычные конденсаторы, блокирующие сетку, отсутствуют, а сопротивление утечки в сетке пропорционально пропорционально собственной емкости входных цепях, что позволяет избежать потери высокой частоты. . 441,285 . , . В соответствии с модификацией изобретения входная катушка настроена с учетом собственных мощностей и самоиндукции на самую высокую частоту боковой полосы телевизионного изображения, а критическое демпфирование осуществляется посредством параллельных сопротивлений. - - . Дополнительные признаки изобретения будут изложены со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 и 2 показаны две схемы, в [Цена 1l-] избегается потеря потенциала, а также еще больше снижается вредная мощность цепи сети. В обеих схемах использована детекторная трубка 16, имеющая две сетки 17 и 18 малой емкости 55 с выводом соединений вбок, при этом сетки согласно изобретению не расположены над общим катодом 19, скрученными одна в другую, а расположены расположены рядом точно 60 симметрично общему аноду 20 над ним. Таким образом, ток сетки к конкретному положительному электроду будет больше, чем в случае скрученных сеток. Несущая частота вводится катушкой анодной цепи 21 конечной лампы 22 усилителя высокой частоты в катушку 23 цепи сетки. Последний настраивается своей взаимной работоспособностью и собственной самоиндукцией на высшую сторону 70-полосной частоты телевизионного изображения, а также критически демпфируется посредством параллельных сопротивлений 24, 25. , . 1 2 , [ 1l-] . 16 17 18 55 , 19 , 60 20 . . 21 - 22 23. - - 70 , 24, 25. Общее смещение обеих сеток по сравнению с катодом составляет «0» вольт или слабоположительное напряжение 75 В и регулируется посредством сопротивления утечки 26 и аккумулятора 27. Как будет видно, взаимная емкость заряжаемой цепи сетки просто равна сумме двух емкостей сеточного катода, которые вместе могут быть уменьшены примерно до 5 см, плюс общая емкость земли катушки 23. . Последнюю можно сделать очень маленькой за счет большого пространственного удаления этой катушки от всех заземленных проводников, а также за счет использования очень тонкого провода, который в то же время также способен определять самозатухание, и небольшого специального размещения поблизости. детекторной трубки. Сопротивление 26 определяется после знания общей емкости из условия, что константа периода разряда должна быть меньше самой высокой телевизионной частоты и редко достигает значения более 100 000 95 Ом. " 0 " , 75 26 27. , - - , 5 ., 23. , -, . 26 100,000 95 . Для балансировки входов в две сети можно использовать следующее: : 1.
Дифференциальный нейтрализующий конденсатор 100 .. 100 .. 1.-1 1 1 &; ф., 41, .1--к' - ' 447,401 28, 29 с емкостями частей около 2 см., ротор которых может быть соединен не только с землей, как показано на рис. 1, но и с центром катушки, при этом ее емкость не оказывает отрицательного воздействия, 2. 1.-1 1 1 &; ., 41, .1--' - ' 447,401 28, 29 2 ., , . 1, , , 2. Средство 30 электростатического экранирования для преодоления емкостного дисбаланса между первичной и вторичной катушками. 30 . Однако это экранирующее средство должно иметь лишь небольшую часть мощности по отношению к самой сетчатой катушке. Экранирующее средство также может быть выполнено с возможностью перемещения, например, в форме короткого кольца, и тогда оно заменяет дифференциальный конденсатор 28, 29. , , . , , 28, 29. 3.
Может быть использовано соединение согласно рис. 2, при котором собственные емкости 31, 32 между двумя обмотками в сочетании с осевым смещением двух катушек относительно друг друга, а также путем выбора направления намотки, соответствующего Указанный знак позволяет выполнить балансировку, при этом общая емкостная нагрузка вторичной цепи очень мала. . 2, - 31, 32 , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:58:24
: GB447401A-">
: :

447402-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении или в отношении Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , - , , , , ..2, , , :- Настоящее изобретение относится к системам управления работой электродвигателей прокатного стана и имеет своей целью создание простой, надежной и усовершенствованной системы такого характера. , , . При иллюстрации изобретения в одной из его форм оно показано воплощенным в системе управления двигателями, используемыми для привода реверсивного стана холодной прокатки стали, в котором толщина полосы уменьшается с помощью основных валков стана с электроприводом, расположенных между парой барабаны с приводом от двигателя, каждая из которых попеременно служит разматывающим или намоточным барабаном в зависимости от направления движения ленты во время последовательных проходов. , , - . Двигатель, соединенный с барабаном, служащим разматывающим барабаном во время конкретного рассматриваемого прохода, работает как генератор, приводимый в движение лентой, таким образом поддерживая ленту в натянутом состоянии и возвращая энергию в линию. При любом заданном приложенном напряжении скорость или рабочий диапазон этих барабанных двигателей должны охватывать диапазон скоростей мельничного двигателя из-за его управления полем, «наращивания» полосы катушки. барабаны, а также «вытяжка» или уменьшение толщины полосы, вызванное прокатными валками. Например, если диапазон скоростей мельницы при управлении двигателем мельницы составляет 2:1, диапазон скоростей барабанных двигателей должен быть как минимум 2:1. Если, кроме того, соотношение барабанов составляет 2 к 1, двигатели барабанов должны иметь диапазон скоростей не менее 4 к 1, и если, кроме того, максимальная тяга полосы, принимаемой прокатными валками, составляет 50%, передаточное отношение соотношение противоположных сторон этих валков составляет 2 к 1, что требует общего диапазона скоростей двигателей барабанов не менее 8 к 1 вместе с некоторым дополнительным запасом для обеспечения правильного функционирования регуляторов. , . , , " " . , " " . , 2 1, 2 1. 2 1, 4 1 50%, 2 1 8 1 . Возможно, можно сконструировать динамо-машину [Цена 11-] 447,402 № 29145/34. [ 11-] 447,402 . 29145/34. Электрическая машина с системами управления электродвигателями, имеющая рабочий диапазон при управлении полем от 8 до 1, но стоимость 5b была бы непомерно высокой, а общая работа была бы неудовлетворительной. 8 1 5b . Кроме того, существуют установки описанного выше типа, в которых требуемый рабочий диапазон барабанных двигателей 60 составляет 15:1. Этот диапазон недостижим при управлении полем. Таким образом, еще одной целью настоящего изобретения является создание системы управления реверсивным устройством, работающим на полосе не менее 65 минут, причем предусмотрены средства для расширения диапазона работы барабанных двигателей для покрытия диапазона скоростей за счет управления двигателем мельницы на месте, конструкция рулона на барабанах, а тяга принимается валками стана. 70 В соответствии с данным изобретением мы предлагаем систему управления прокатным станом, имеющим пару валков для уменьшения толщины полосы материала и имеющими наматывающие и разматывающие барабаны 75 для полосы, содержащую двигатель для привода валков, генератор для подачи напряжения на указанный двигатель, пару динамо-электрических машин, подключенных по одной к каждой из катушек, 80 средств, включающих указанный генератор или независимый генератор для подачи напряжения на указанную машину, и средства для расширения диапазона скоростей разматывающей барабанной машины. сверх того, что можно получить 85 с управлением полем, содержащим вспомогательный генератор, подключенный между разматывающей барабанной машиной и ее источником так, что напряжение вспомогательного генератора добавляется к напряжению разматывающей барабанной машины 90 и противодействует напряжению источника питания. , . 60 15 1. . 65 , , . 70 75 , , , , - , 80 , 85 90 . Для лучшего и более полного понимания изобретения необходимо обратиться к следующему описанию и прилагаемому чертежу на фиг.95, где фиг.1 представляет собой простое схематическое изображение системы управления, воплощающей изобретение, фиг.2 представляет собой модификацию система рис. 1 и рис. 3 представляет собой небольшую модификацию системы 100 рис. 2. 95 . 1 , . 2 . 1 . 3 100 . 2. Обращаясь теперь к чертежу, полоса материала 10, такого как, например, холоднокатаная сталь, разматывается с полной бобины 11 и подается в направлении стрелки 105 на прокатные валки 12 с помощью Конвенции Даты (США). Штаты): октябрь. Я, 1933 год. , 10 , , , 11 105 12 ( ): . , 1933. Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. , 1934 год. ( ): . , 1934. Полная спецификация принята: мая 1936 г. : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ - ' - , ',,1 -1. ( 24 --- 1 - -1 --- 1 447 402, толщина полосы которой уменьшена на желаемую величину, и из стана раскатывает полосу и передает ее на намоточный угорь 13. При следующем или последующем проходе направление ленты меняется на противоположное, и катушка 11 становится намоточной или ведущей, а бобина 13 становится разматывающей или ведомой. [ - ' - , ',,1 -1. ( 24 --- 1 - -1--- 1 447,402 , - 13. 11 - 13 . Основные валки 12 мельницы приводятся в движение электродвигателем 14, который показан как двигатель постоянного тока, имеющий отдельно возбуждаемую обмотку возбуждения 15. Питание двигателя 14 может осуществляться от генератора переменного напряжения 16, с якорем которого якорь двигателя 14 соединен в замкнутую цепь. Питающий генератор 16 приводится в движение со скоростью, которая предпочтительно является по существу постоянной, с помощью подходящих приводных средств, показанных на чертеже в виде асинхронного двигателя 17 переменного тока, который, в свою очередь, питается от подходящего источника, представленного тремя линиями питания 18. При желании вместо асинхронного двигателя можно использовать синхронный двигатель. 12 14 15. 14 16 14 . 16 , 17 18. , . Как показано, генератор 16 питания снабжен обмоткой возбуждения 20, которая питается от подходящего источника, схематически представленного двумя линиями питания 21, к которым выводы обмотки возбуждения 20 подключены одним или другим из реверсивных контакторов 22. , 23 вместе с реостатом 24, включенным в схему для изменения возбуждения генератора 16 и, таким образом, пропорционального изменения напряжения генератора и скорости двигателя мельницы 14. Такое соединение двигателя мельницы 14 в контурной схеме с генератором переменного напряжения известно как соединение Уорда-Леонарда и имеет то преимущество, что можно экономично получить очень широкий диапазон скоростей двигателя. Селективное срабатывание контакторов 22, 23 регулирует полярность поля генератора и, следовательно, направление вращения двигателя мельницы 14 и направление движения полосы 10. Подвижный контактный рычаг 24 реостата вращается любым подходящим средством, показанным на чертеже в виде маховика 25. , 16 20 21 20 22, 23 24 16 14 . 14 - . 22, 23 14 10. 24,, 25. При желании вместо устройства с ручным управлением можно использовать небольшой пилотный двигатель. При повороте рукоятки реостата так, чтобы контактный рычаг 24 вращался по часовой стрелке, напряжение генератора и скорость двигателя мельницы повышаются, в то время как, наоборот, при вращении контактного рычага 24а в направлении против часовой стрелки напряжение генератора будет существенно снизится до нуля, и двигатель мельницы остановится. Поменяв местами контакторы 22, 23 и снова повернув плечо реостата по часовой стрелке, мельница запускается и разгоняется в обратном направлении. , . 24, 24a . 22, 23 , . Как показано, поле 15 двигателя мельницы питается от подходящего источника, обозначенного знаками плюс и минус, причем этот источник может быть и предпочтительно является тем же самым 70, что и указанный двумя линиями питания 21. Реостат 26 включен в цепь между обмоткой возбуждения 15 и ее источником с целью управления скоростью двигателя мельницы 14 и, таким образом, 75 дальнейшего увеличения его диапазона. Реостат 26 механически связан с реостатом 24, а контактное плечо и резистивные элементы этих двух реостатов расположены так, что при повороте маховика 80 2'5 поле двигателя не ослабевает до тех пор, пока напряжение генератора не будет доведено до его максимум. , 15 , 70 21. 26 15 14 75 . 26 24 - 80 2'5 , . К барабану 11 подключена динамо-электрическая машина 27, а к барабану 13 - аналогичная 85 динамо-электрическая машина 28. Когда барабан 11 является ведомым барабаном, динамо-электрическая машина 27 работает как генератор, приводимый в движение полосой 10, а динамо-электрическая машина 90, 28 работает как двигатель, приводящий в движение барабан 13, чтобы наматывать полосу. Во время последующего прохода, когда направление полосы меняется на противоположное, динамо-электрическая машина 27 работает как двигатель, приводя в движение 95, а затем ведущую катушку 11, а динамо-электрическая машина 28 работает как генератор, приводимый в движение ведомой катушкой 13. Эти две динамо-электрические машины 27 и 28 подключены к любому подходящему источнику питания 100, а в проиллюстрированном варианте осуществления они подключены к генератору питания 1.(; от которого питается двигатель мельницы 14. - 27 11 85 - 28 13. 11 - 27 10 - 90 28 13 . , - 27 95 11 28 13. - 27 28 , 100 1.(; 14 . Таким образом, когда динамо-электрическая машина 27 работает как генератор, приводимый в движение полосой 105, она возвращает энергию в систему и поддерживает обратное натяжение полосы между прокатными валками 12 и ведомой бобиной 11, и поскольку в это время динамо-электрическая машина 28 работает как двигатель 110, он применяет и поддерживает натяжение между ведущим барабаном 13 и прокатным валком 12. Во время обратного прохода обратное натяжение поддерживается динамо-электрической машиной 28, работающей в качестве генератора 115 для возврата энергии в систему, и аналогичным образом натяжение между валками и ведущим барабаном поддерживается динамо-электрической машиной 27, работающей в качестве двигателя. - 27 105 12 11 28 110 13 12. - 28 115 27 . Для того чтобы качество и толщина полосы 120 были однородными и не имели складок1, желательно, чтобы эти натяжения поддерживались практически постоянными на всех скоростях от остановки до максимальной скорости, на которой работает стан. Для этой цели соответствующее возбуждение машин 27, 28 находится под контролем соответствующих регуляторов постоянного тока 30 и 31. 120 wrinkles1 . 27, 28 ' 30 31. Если предположить, что катушка 11 является ведомой катушкой, а динамо-электрическая машина 27 130 447 402 работает как генератор, то скорость машины 27, конечно, будет увеличиваться по мере уменьшения диаметра катушки. Следовательно, чтобы поддерживать натяжение полосы между прокатными валками и барабаном 11 по существу постоянным, необходимо постепенно уменьшать возбуждение машины 27, чтобы поддерживать тот же ток якоря. Это достигается регулятором 30 хорошо известным способом. Хотя эти регуляторы могут быть любого подходящего типа, они показаны как регуляторы виброконтактного типа. Кратко, регулятор 30 содержит неподвижный контакт 32 и подвижный контакт 33, выполненные с возможностью поочередного замыкания и снятия короткого замыкания с сопротивления 34, включенного в цепь возбуждения динамоэлектрической машины 27. Сердечник 35 прикреплен к одному концу контактного рычага 33 и расположен внутри витков соленоида 36, который, в свою очередь, подключен так, чтобы реагировать на ток, протекающий в цепи якоря динамо-электрической машины 27. 11 - 27 130 447,402 27 , , . 11 , 27 . 30 . . , 30 32 33 34 27. 35 33 36 - 27. Регулируемое сопротивление 37 включено в цепь соленоида 36 с целью регулировки настройки регулятора так, чтобы регулятор поддерживал ток машины 27 постоянным на любом желаемом значении. Пружина 38 прикреплена к подвижному контактному рычагу 33 так, что ее усилие противодействует натяжению соленоида на сердечнике. Кратко работа регулятора выглядит следующим образом: при работе машины 27 в режиме генератора контакты реле 40 замыкаются так, что неподвижный контакт 32 регулятора соединяется с одной клеммой сопротивления 34, а подвижный контакт 33 замыкается. подключен к другой клемме сопротивления. Если ток якоря машины 27 упадет ниже желаемого заданного значения, усилие пружины 38 превысит усилие соленоида 36, тем самым приводя подвижный контакт 33 в зацепление с неподвижным контактом 32, чтобы замкнуть накоротко сопротивление 34 и тем самым увеличить возбуждение машины 27 до тех пор, пока ток ее якоря не превысит заданное значение, после чего усилие соленоида 36 преобладает над усилием пружины 38, чтобы разъединить контакты 33 и 32. 37 36 27 . 38 33 . : 27 40 32 34 33 , . 27 , 38 36 33 .32 34 27 ' 36 38 33 32. Это повторно вводит сопротивление 34 в цепь возбуждения машины 27, тем самым уменьшая ее возбуждение и ток в цепи якоря. Описанная выше операция происходит непрерывно и с такой высокой скоростью, что подвижный контактный рычаг 33 постоянно вибрирует и попеременно увеличивает и уменьшает возбуждение машины 27, так что ток ее якоря поддерживается по существу постоянным на значении, которое зависит от отношение времени, в течение которого контакты 32 и 33 открыты, ко времени их закрытия. 34 27 . 33 27 32 33 . Поскольку машина 27 работает как двигатель, когда катушка 11 является ведущей катушкой, необходимо 70, чтобы регулятор мог различать операции «движения» и «генерации». Для этой цели регулятор снабжен верхним контактом 41, а реле 42 75 предназначено для соединения неподвижного контакта 41 с левой клеммой сопротивления 34, когда неподвижный контакт 32 отсоединен от него. Работа регулятора с машиной 80 27, работающей в качестве двигателя, прямо обратна описанной выше. Например, когда ток якоря превышает заданное значение, усилие соленоида 36 превышает усилие 85 пружины 38, закрывая контакты 33 и 41, тем самым замыкая сопротивление 34, увеличивая возбуждение двигателя и тем самым уменьшая его ток якоря. Когда ток якоря 90 уменьшается ниже заданного значения, пружина 38 подавляет соленоид и разъединяет контакты 33 и 41, тем самым повторно вставляя сопротивление 34 в цепь возбуждения машины 27, что приводит к увеличению тока якоря. 27 11 , 70 "" " ". 41 42 75 41 - 34 32 . 80 27 . , 36 85 38 33 41 34 . 90 38 33 41- 34 27 . Поскольку регулятор 31 по конструкции ручного управления во всех отношениях идентичен регулятору 30, подробное описание этого устройства излишне. 31 30 , . Описанное выше устройство будет давать полное удовлетворение только в довольно узком диапазоне работы, например, когда диапазон скоростей мельницы 105, достижимый за счет управления двигателем на месте, , .., 105 14 является довольно узким, когда подъем или опускание мотовила ограничены и когда тяга, воспринимаемая валками, невелика. Если, как предполагалось ранее, двигатель мельницы 14 110 имеет диапазон скоростей от 2 до 1 посредством управления полем; конструкция мотовила, т. е. отношение максимального диаметра к минимальному, также составляет 2 к 1, и, кроме того, основные валки могут воспринимать до 50 % тяги, что требует диапазона скоростей динамо-электрической машины 8 к 1. машины 27, 28 посредством поля управления. Совершенно очевидно, что управление скоростью машин 27, 28 напряжением генератора 16 не поможет 120, поскольку напряжение генератора влияет на скорость ротора мельницы 14, а также на скорость машин 27, 28. . Таким образом, все три фактора, конкретно перечисленные выше, входящие в диапазон скоростей 125 машин 27 и 28, являются дополнением к любому регулированию скорости, которое может осуществляться с помощью напряжения генератора 16. 14 , . 14 110 2 1 ; , .. 2 1 50% 115 8 1 - 27, 28 . 27, 28 16 120 14 27, 28. 125 27 28 16. При нынешнем развитии техники прокатки стали 130 447 402 используются катушечные двигатели большой мощности. Например, катушечные двигатели мощностью до 800 л.с. были трудоустроены. Было бы очень дорого, даже если бы это было возможно, строить машины столь больших мощностей для диапазона скоростей от 8 до 1 с помощью поля управления. 130 447,402 , . , 800 .. . , , 8 . Чтобы преодолеть эту проблему, предусмотрены дополнительные средства для подачи напряжения в цепь той или другой динамо-электрической машины 27, 28, чтобы расширить рабочий диапазон этих машин за пределы того, что достигается посредством управления полем. разрешение. В варианте реализации, показанном на фиг. 1, это средство принимает форму вспомогательного генератора 43, приводимого в движение двигателем 17 или любым другим подходящим приводным средством вместе с подходящими переключающими устройствами 44, 45, 46 и 47 для подключения цепи якоря генератора. 43 в схеме той из машин 27, 28, которая работает как генератор, приводимый в движение ведомой катушкой. Соединения управляются таким образом, что динамо-электрическая машина, приводящая в движение ведущую катушку, подключена непосредственно к клеммам генератора 16, в то время как динамо-электрическая машина, приводящая в движение ведомую катушку, имеет напряжение генератора 43, расположенное между ее якорем и якорем генератор питания 16. Соединения дополнительно управляются таким образом, что напряжение генератора 43 суммируется с напряжением динамо-электрической машины, приводимой в действие ведомой катушкой, и вычитается по отношению к полярности питающего генератора 16. , - 27, 28 . . 1 43 17 44, 45, 46, 47 43 27, 28 . 50so - 16 - 43 16. 43 - 16. Таким образом, генератор 43 можно назвать «компенсирующим генератором», поскольку его напряжение противоположно напряжению генератора 16, которое подается на динамо-электрическую машину, приводимую в движение ведомой катушкой. 43 " " 16 - . Будет ясно, что если 50%-ная вытяжка принимается валками стана 12, периферийная скорость полосы на входной стороне валков будет составлять половину скорости на ведущей стороне валков, и для этого необходимо, чтобы динамо-электрическая машина, приводимая в движение ведомой катушкой, должна работать на половине скорости динамо-электрической машины, приводящей в движение ведущую катушку, пренебрегая разницей в скоростях этих двух машин из-за нарастания и замедления барабанов, которые Можно позаботиться об изменении возбуждения этих машин под управлением регуляторов 30 и 31. 50% 12 - - - - , 5s 30 31. Поскольку скорости динамо-электрических машин 27 и 28 являются функциями напряжения на клеммах этих машин, то видно, что если в цепь динамо-электрической машины, приводимой в движение ведомой катушкой полярности, ввести напряжение, то Чтобы противодействовать напряжению питающего генератора 1(6), динамо-электрическая машина, приводимая в движение ведомой катушкой, может работать на более низкой скорости, чем динамо-электрическая машина, приводящая в движение ведущую катушку. Например, принимая тягу 50% 70 и пренебрегая подъемом или опусканием барабанов, динамо-электрическая машина, приводимая в движение ведомой катушкой, должна работать на половине скорости динамо-электрической машины, приводящей в движение ведущую катушку. Если в цепь динамоэлектрической машины, приводимой в движение ведомой катушкой, введено напряжение, противоположное напряжению питающего генератора 16, и такой величины, что напряжение на выводе 80 ведомой катушки составляет половину напряжения ведущей катушки машины. , машина с ведомым барабаном будет удовлетворительно работать на половине скорости машины с ведущим барабаном. - 27 28 - 1(6 -- - . , 50% 70 - - - . - 16 80 , . 85 Если увеличить напряжение генератора 16 для увеличения скорости стана, то будет ясно, что это соотношение напряжений ведомой и ведущей мотовильной машины должно сохраняться и для этого необходимо изменять напряжение компенсирующий генератор в соответствии с изменением напряжения питающего генератора 16. Это может быть достигнуто несколькими способами. В варианте 95, показанном на фиг. 1, компенсирующий генератор 43 снабжен обмоткой основного возбуждения. 85 16 , 90 16. . 95 . 1 43 48 подается от возбудителя 50, который, в свою очередь, приводится в движение главным двигателем мельницы 14, скорость которого пропорциональна напряжению питающего генератора 16. Как. 48 50 14, 100 16. . всегда, когда скорость мельницы изменяется путем ослабления поля двигателя мельницы 14, напряжение, приложенное к динамо-электрической машине 27, 8, не изменяется 105 и, следовательно, если бы напряжению компенсирующего генератора 43 было разрешено увеличиваться при Скорость двигателя мельницы 14 увеличивается за счет ослабления поля, а соотношение напряжений на клеммах ведущей и ведомой катушек 110 динамо-электрической машины будет изменено. Очевидно, что напряжение понижающего генератора имеет тенденцию увеличиваться, когда скорость двигателя мельницы увеличивается из-за ослабления поля 115, поскольку его возбудитель 50 приводится в действие двигателем мельницы 14. Чтобы компенсировать эту тенденцию, в цепь возбуждения возбудителя 50 включен реостат 51, подвижный контакт которого поворачивается 120 с помощью общего устройства управления 25 и устроен так, что при срабатывании реостата 26 увеличивается скорость двигателя 14, реостат 51 работает для уменьшения возбуждения возбудителя 50 так, что 125 его напряжение и напряжение понижающего генератора остаются постоянными, независимо от изменений скорости двигателя мельницы из-за ослабления поля. , 14 - 27, 8 105 43 14 110 - . , 115 50 - ' 14. , 51 50 120 25 26 , 14 51 50 125 , . При любом заданном напряжении питания 130 447,402 генератора 16 напряжение распрямления (генератора 43) должно быть пропорционально тяге, воспринимаемой основным валком 12. Для этого в цепь основной обмотки возбуждения 48 компенсирующего генератора включен «тягомпенсирующий реостат» 52. 130 447,402 16 ( 43 12. " " 52 48 . Как указано на чертеже, этот реостат снабжен а. калиброванная шкала, позволяющая оператору настроить реостат в соответствии с тягой, принимаемой основными валками стана. Таким образом, можно видеть, что основное поле компенсирующего генератора запитано таким образом, что его напряжение пропорционально двум факторам: напряжению основного генератора 16 и проценту. тяга, принимаемая полосой основными валками. При желании основное поле 48 компенсирующего генератора может возбуждаться непосредственно от выводов питающего генератора 16. Также возможно, а иногда и желательно возбуждать поле 48 компенсирующего генератора от выводов питающего генератора 16 через реостат 52. , . . : 16 . . , 48 16. , 48 16, 52. Компенсирующий генератор 43 дополнительно оснащен относительно небольшой вспомогательной обмоткой возбуждения 53, питаемой от . доступный источник постоянного потенциала 21. Целью этой вспомогательной обмотки возбуждения является 43 53 . 21. 3(0 чтобы заставить компенсирующий генератор генерировать низкое напряжение и, таким образом, поддерживать циркулирующий ток через динамо-электрическую машину с ведомой катушкой, когда машина останавливается, путем снижения напряжения питающего генератора 16 до нуля. Когда мельница останавливается, ни питающий генератор 16, ни пилотный возбудитель 50 не генерируют никакого напряжения, и, таким образом, добавление вспомогательного поля 53 к компенсационному генератору заставляет последний генерировать напряжение, достаточное для подачи питания на ведомую катушку динамо-электрической машины. машина для поддержания остановленного обратного натяжения между валками и задней мотовилкой. Это желательно, поскольку предотвращает потерю напряжения при остановке мельницы. 3(0 - 16 . 16 50 53 - . . . Операция заключается в следующем: предполагается, что приводной двигатель 17 запущен и приводит в действие питающий генератор 16 и понижающий генератор 43 на надлежащей скорости. Далее предполагается, что барабан 11 заполнен, а барабан 13 пуст и что полоса 10 должна быть пропущена через рулоны 12 в направлении стрелки. С помощью калиброванной шкалы оператор настраивает реостат 5 в соответствии с тягой, которую должны принять валки стана 12. : 17 16 43 . 11 , 13 10 12 . 5 12. Затем переключатель 54 переводят в левое положение для зацепления с неподвижным контактным элементом 54. Это завершает цепь возбуждения рабочей катушки реле 40, идущую от положительной стороны источника питания (предпочтительно такой же, как 21) через рабочую катушку реле к отрицательной стороне источника питания. Реле 40 в ответ на его подачу напряжения замыкает свои контакты для подключения неподвижных контактов 70 32 регулятора к левому выводу сопротивления 34. Как пояснялось ранее, это соединение обеспечивает регулирование генераторного действия машины 27. При этом для рабочей катушки реле 55 устанавливается цепь питания 75, которая заставляет последнее замыкать свой контакт для подключения верхнего контакта 56 регулятора 31 к правому выводу сопротивления 80 57, обеспечивая тем самым регулирование двигательная работа машины 28. 54 , 54,,. 40 ( 21) . 40 70 32 - 34. , 27. 75 55 56 31 - 80 57 28. Также установлены цепи питания рабочих катушек контакторов 45 и 47. Эти цепи возбуждения очевидны и не требуют отслеживания. Контакторы 45 и 47 замыкаются в ответ на подачу напряжения и подключают динамоэлектрическую машину 28 к клеммам питающего генератора 16, а также подключают якорь машины 27 к клеммам питающего генератора 16 с вставленным якорем компенсирующего генератора 43. в цепи. Цепь машины 28 прослеживается от 95 правой клеммы питающего генератора 16 проводниками 60 и 61 через якорь машины 28, контактор 47 в его закрытом положении и оттуда проводниками 62 и 63 к левой 100. -ручной терминал генератора 16. 45 47. 85 . 45 47 28 16 27 16 43 . 28 95 - 16 60 61 28, 47 62 63 100 - 16. Цепь машины 27 проходит от проводника 60 через якорь машины 27, проводник 6-4, нижний контакт контактора 45, проводники 65, якорь компенсирующего генератора 43, а затем по проводникам 66 и верхним контактам контактор 45, к проводнику 63. Замыкание переключателя 54 также устанавливает цепь возбуждения для рабочей катушки 110 контактора возбуждения 22, тем самым соединяя поля 20 питающего генератора 16 и вспомогательное поле 53 компенсирующего генератора 43 с линией питания 21. Плечо 24а реостата 24 находится в самом нижнем положении, так что все сопротивление реостата находится в цепи с полем генератора 16. Следовательно, напряжение генератора 16 практически равно нулю, и мельница находится в состоянии покоя. Для ускорения мельницы 120 оператор поворачивает маховик в таком направлении, чтобы контактное плечо реостата 24 вращалось по часовой стрелке, уменьшая сопротивление в цепи возбуждения питающего генератора 125 и тем самым увеличивая его напряжение. '27 60, 27, 6-4, 45, 65, 43, 66 45, 63. 54 110 22, 20 16 53 43 , 21. 24a 24 16. 16 . 120 24 125 ' . Когда напряжение питающего генератора увеличивается, двигатель мельницы 14 начинает вращаться и приводит в движение валки мельницы 12, а также динамо-электрическая машина 28 работает как двигатель, приводящий в движение ведущую катушку 13, которая натягивает стропу, когда она выходит из рулоны. Когда полоса 10 вытягивается из разматывающей бобины 11 под действием роликов, барабан 11 приводит в движение машину 27, заставляя ее работать как генератор, и возвращает энергию в систему, тем самым поддерживая обратное натяжение между рулонами и разматывающей бобиной. . 14 12 - 28 180 447,402 13 . 10 11 , 11 27 . Двигатель мельницы 14 приводит в движение возбудитель 50, так что последний генерирует напряжение и подает напряжение на поля 4S компенсирующего генератора, который, в свою очередь, генерирует напряжение, которое добавляется к напряжению ведомой барабанной машины 27 и противодействует напряжению питающего генератора 16. . Благодаря настройке реостата 52 это напряжение пропорционально проценту тяги, воспринимаемой валками 12. Таким образом, соотношение напряжений на клеммах машины 23 с ведущей катушкой и машины 27 с ведомой катушкой 4' пропорционально отношению скоростей, на которых должны работать барабаны 13 и 11 из-за тяги, воспринимаемой валками 12. 14 50 4S 27 16. 52 12. 23 27 4' 13 11 12. По мере того как оператор продолжает вращать маховик 25, напряжение генератора 16 и скорости мельничного двигателя и динамо-электрических машин 27, 28 пропорционально увеличиваются. Аналогично, соотношение между напряжениями на клеммах динамо-электрических машин 27, 28 поддерживается постоянным, поскольку напряжение компенсирующего генератора 43 также увеличивается пропорционально увеличению напряжения генератора 16; это связано с тем, что понижающий генератор 43 возбуждается посредством возбудителя, приводимого в действие двигателем мельницы 14. 25 16 - 27, 28 . - 27, 28 43 16 ; 43 14. После того, как весь реостат 24 был закорочен, дальнейшее вращение маховика 25 постепенно вводит сопротивление 26 в поле двигателя мельницы 14, чтобы еще больше увеличить его скорость. Скорости динамо-электрических машин 27, 28 увеличиваются за счет действия регуляторов 30 и 31 по поддержанию постоянного тока в этих машинах. Когда скорость мельницы увеличивается за счет ослабления поля двигателя 1