Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10868
.txt 447339-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _.... . ..............447,339 Даты проведения Конвенции (США) Ноябрь. 15, 1933. _.... . ...............447,339 ( ) . 15, 1933. Ян. 29, 1934. . 29, 1934. Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 32949/34 . . 32949/34 . № 32950/34. от ноября. 15, 1934. . 32950/34. . 15, 1934. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 (2) Законы о дизайне, 1907–1932 гг. ) Спецификация принята: 15 мая 1936 г. , 1907 1932. ) : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве пиколиновой кислоты и ее солей или в связи с ними Мы, .. ., из Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . . ., , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию производства пиколиновой кислоты и ее солей. . Известно, что алкилпиридины можно окислить до пиридинкарбоновых кислот щелочным перманганатом калия. Известно также, что карбоновые кислоты, имеющие пиридиновую структуру, образуются при окислении перманганатом калия хинолина, изохинолина, хинальдинов, нафтохинолинов и других соединений с конденсированным кольцом, содержащих пиридиновую структуру. . , , , . Окисление альфа-пиколина до пиридин-а-карбоновой кислоты или пиколиновой кислоты щелочным перманганатом калия описано Деваром (. - - (. хим. 1871, 116) и позднее Вейделя (, 12, 1992 (1879)). Окисление в каждом случае проводили в очень разбавленном растворе при температуре кипения с выходом от 20% до 30% от теоретического. Пиколиновую кислоту выделяли упариванием фильтрата до очень малого объема и экстракцией этой массы 100%-ным спиртом. Затем спиртовой экстракт сушили в вакууме в течение нескольких дней до кристаллизации сиропообразной массы. . 1871, 116) , , (, 12, 1992 (1879)). 20% 30% . - 100% . . Целью изобретения является создание нового и улучшенного способа окисления альфа-пиколина в пиколиновую кислоту, посредством которого получаются более высокие выходы продукта, чем в предшествующем уровне техники. Другие цели включают выделение указанной выше карбоновой кислоты в форме нерастворимых солей высокой чистоты и конверсию нерастворимых солей пиколиновой кислоты растворами ее растворимых солей, причем такие растворы пригодны для каталитического гидрирования. - , . , [ú , . Согласно настоящему изобретению апиколин окисляют щелочным раствором перманганата при температуре по существу в диапазоне 65-70°С, твердое вещество отделяют, а к остаточному раствору, предпочтительно после концентрирования, добавляют водорастворимое соединение металла, которое выпадет в осадок нерастворимая соль полученной карбоновой кислоты. Согласно изобретению самого пиколина достаточно для создания необходимой щелочности. 65 -70 ., , , . . Дополнительный признак нашего изобретения включает превращение нерастворимой соли пиколиновой кислоты, полученной указанным выше способом, в раствор растворимой соли пиколиновой кислоты, пригодный для гидрирования. Такое преобразование осуществляют путем нагревания нерастворимого пиколината с водным раствором гидроксида щелочного металла, фильтрования, доведения значения фильтрата примерно до 11,5 и концентрирования полученного раствора путем выпаривания. , , - . , , 11.5 . При применении настоящего изобретения к производству пиколиновой кислоты мы обнаружили, что, хотя в предшествующем уровне техники описано окисление альфа-пиколина при 1000°С перманганатом калия, концентрация перманганата калия составляет 3,6% по массе окисляющего вещества. раствора и соотношение пиколина к окислительному раствору составляет от 1,0 части до 93,2 части, лучшие выходы получаются, если окисление проводят при более низких температурах, причем предпочтительный диапазон составляет примерно от 65°С до 70°С. Кроме того, было обнаружено, что окисление можно проводить в соотношении примерно 1,0 части пиколина на 43,0 части перманганатного раствора крепостью примерно 8,3%. , - 1000 . , 3.6% 1.0 93.2 , , 65 . 70 . , 1.0 43.0 8.3% . Выделение пиколиновой кислоты из 447,339 окислительной массы предпочтительно осуществляют путем (1) фильтрации для удаления диоксида марганца, (2) выпаривания до концентрации примерно 20% пиколиновой кислоты и (3) добавления адаптированного соединения металла для осаждения кислоты в виде нерастворимой соли, предпочтительно соли меди или кальция. Чтобы избежать разложения пиколиновой кислоты во время выпаривания и осаждать соль в надлежащей физической форме и в чистом состоянии, выпаривание и осаждение следует проводить при соответствующем , как описано ниже. - При проведении процесса было также обнаружено, что после завершения окисления значительное количество альфа-пиколина остается нетронутым. В процессе выпаривания первый дистиллят содержит неизмененный пиколин. Согласно другому варианту осуществления изобретения этот дистиллят можно конденсировать и повторно использовать в последующих окислениях с результирующим увеличением чистого выхода пиколиновой кислоты из α-пиколина. 447,339 (1) , (2) 20% , (3) , . ' , . - - . . , - -. Этот результат особенно неожидан, поскольку количество используемого перманганата теоретически достаточно велико для окисления всего альфа-пиколина до пиколиновой кислоты. Однако было замечено, что часть пиколиновой кислоты дополнительно окисляется при потреблении дополнительных количеств окислителя, что приводит к дефициту этого агента. Тем не менее, если используется избыток перманганата, улучшения выхода не отмечается, поскольку эффект заключается в разрушении дополнительных количеств пиколиновой кислоты в дополнение к завершению окисления пиколина. . - . , , , . , , . Изобретение не ограничивается перманганатом калия в качестве окислителя, поскольку могут быть использованы и другие соли пермангановой кислоты, например, соли натрия, кальция и магния. , , , , , , . Объем, в котором происходит окисление заданного количества альфа-пиколина, может широко варьироваться. Однако, если это окисление проводят в более концентрированных условиях, чем те, которые указаны далее в примерах 1-3, выходы уменьшаются, а если окисление проводят в более разбавленном растворе, на стадии концентрирования необходимо перегонять большее количество воды и улучшение урожайности незначительное. - . , 1 3, , , . Было замечено, что при окислении α-пиколина всегда образуется небольшое количество щавелевой кислоты, причем это количество варьируется в зависимости от чистоты f0-пиколина. При образовании больших количеств щавелевой кислоты полное отделение оксалата меди от пиколината меди можно произвести, доведя раствора пиколината калия до 7 с помощью уксусной кислоты и добавив ацетат меди в качестве осадителя. В этих условиях оксалат меди не выпадает в осадок. -, , ;0 . , - 7 - . , . Следует понимать, что хотя примеры 1-3 описывают выделение пиколиновой кислоты в виде соли меди или кальция, другие нерастворимые соли могут быть осаждены из концентрированного раствора растворимых солей пиколиновой кислоты. Среди других нерастворимых солей, которые могут осаждаться, имеются соли магния, кадмия, железа, бария и олова, причем осадителями являются водорастворимые соединения соответствующих металлов. 1 3 70 , . , , , , - - -. Дополнительный признак настоящего изобретения относится к получению растворов солей пиколиновой кислоты, пригодных для каталитического гидрирования, из нерастворимых солей пиколиновой кислоты, таких как пиколинат меди. 85 Пиколинат меди не является солью меди в обычном понимании; он скорее принадлежит к классу сложных солей меди, которые производят мало ионов меди. Обычного «двойного разложения», которого можно было бы ожидать, если соль меди просто перемешать с холодными щелочами, не происходит. Поэтому необходимо разработать другие методы превращения нерастворимой соли меди в пиколиновую кислоту или ее растворимые соли. , , , . 85 ; . " " 90 . , , 95 . У Берихте, 33, 1225-30, описано превращение пиколината меди в свободную пиколиновую кислоту под действием сероводорода, причем медь превращается в нерастворимый сульфид меди. , 33, 1225-30, , 100 . Такой процесс представляет мало интереса для получения растворов солей пиколиновой кислоты, пригодных для каталитического гидрирования, поскольку полученная таким образом пиколиновая кислота 105 почти наверняка будет содержать серу, вероятно, в форме сульфидов, а такие материалы относятся к числу худших каталитических ядов. . 105 , , . Мы обнаружили, что при обработке пиколината меди горячим водным раствором гидроксида щелочного металла, например , .. Производят гидроксид натрия, пиколинат натрия и оксид меди. Поскольку оксид меди нерастворим, фильтрованием готовой реакционной массы можно выделить раствор пиколината натрия в виде прозрачной жидкости. Этот раствор, предпочтительно после выпаривания до подходящей концентрации, можно гидрировать без какой-либо дополнительной очистки. Оксид меди можно превратить в сульфат меди и повторно использовать для производства пиколината меди. При проведении этого процесса обычно используют избыток 125 сильной щелочи. , . , 115 . , , 120 . - . 125 . Поскольку известно, что пиколинат натрия разлагается при длительном нагревании с сильными щелочами, был разработан тщательный подбор условий, обеспечивающих максимальный выход пиколината натрия. Установлено, что особенно желательные результаты получаются при следующих условиях обработки сильными щелочами: , - 130 447,339 . : Пиколинат меди перемешивают примерно с 5,5 весовыми частями водного раствора гидроксида натрия крепостью примерно 8,2% при температуре от 95°С до 100°С в общей сложности не более примерно двадцати минут. 5.5 8.2% 95 . 100' . . Затем массу немедленно фильтруют для удаления выпавшего в осадок оксида меди и часть свободной каустики в фильтрате нейтрализуют кислотой, например соляной кислотой. . К данному количеству пиколината меди можно использовать меньшее количество более концентрированного щелочного раствора. . Однако предпочтительным верхним пределом является соотношение 920 одной части пиколината меди к примерно 3,5 частям водного каустика крепостью примерно 13%. Другими словами, предпочтительно использовать количество гидроксида щелочного металла, превышающее теоретически необходимое, предпочтительно около 3 моль на моль пиколината меди, но концентрация раствора гидроксида щелочного металла предпочтительно не должна превышать около 13 % по весу. Более высокие концентрации имеют тенденцию вызывать серьезное разрушение пиколината натрия. Можно использовать растворы, в которых концентрация гидроксида щелочного металла ниже 8,2%, но это требует выпаривания большего количества воды, если необходимо концентрировать раствор растворимой соли пиколиновой кислоты. , 920 3.5 13% . , , 3 , 13% . . 8.2% , . Время обработки сильной щелочью должно быть как можно более коротким, так как степень декарбоксилирования пиколината натрия зависит от времени нагревания сильнощелочного раствора. , . Пиколинат натрия в предпочтительных условиях обычно получают в виде 4,5 раствора крепостью от 13 до 15%. Максимальная удобная концентрация для гидрирования несколько выше этой, обычно около 20–25% (т. е. в виде почти насыщенного раствора). В соответствии с настоящим изобретением было обнаружено, что это концентрирование может быть достигнуто с минимальной потерей пиколината натрия в результате щелочного разложения, если выпаривание проводят при 7. Однако было обнаружено, что в этих условиях поверхности железа быстро корродируют раствором пиколината, при этом образуются пиколинаты железа. Следовательно, при проведении концентрирования в таких условиях следует использовать сосуды, не подвергшиеся коррозии раствором пиколината. 4.5 13 15% . , 20 25% ( , ). 7. , , . , . Было также обнаружено, что концентрирование можно проводить при около 11,5. В этих условиях некоторая часть пиколината разрушается, вероятно, за счет декарбоксилирования. Однако потери невелики и при этом р11 реакционная масса не разъедает железо; следовательно, операцию концентрирования можно выполнять на железном оборудовании. - -- 11.5. , . , p11 ; , . Растворы пиколината натрия, приготовленные в соответствии с настоящим изобретением, не содержат каталитических ядов и находятся в форме, в которой их можно легко гидрировать до пипеколината натрия. . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых количества указаны в массовых частях. , . ПРИМЕР 1. 1. части перманганата калия растворяли в 2000 частях воды при температуре кипения. Загрузку охлаждали до 65°С и быстро добавляли 50 частей альфа-пиколина, поддерживая температуру ниже 70°С посредством внешнего охлаждения. Во время окисления поддерживали хорошее перемешивание. После исчезновения цвета перманганата (шесть-восемь часов) горячий раствор фильтровали для удаления диоксида марганца. Загрузку нейтрализовали соляной кислотой до от 7 до 8 и концентрировали до 95 раствора с концентрацией пиколиновой кислоты примерно 20%. Затем доводили до значения от 6 до 7 с помощью соляной кислоты и добавляли горячий концентрированный раствор сульфата меди до тех пор, пока не переставало наблюдаться дальнейшее осаждение пиколината меди. Загрузку охлаждали до 20-25°С, фильтровали и осадок на фильтре промывали количеством воды, достаточным для вытеснения маточного раствора. Было получено около 53,6·105 частей пиколината меди, что соответствует выходу около 65% от теоретического. 2000 . 65 . 50 - 85 70 . . . 90 ( ), . 7 8 95 20% . 6 7 100 . 20 . 25 ., , . 53.6 105 , 65% . ПРИМЕР 2. 2. части альфа-пиколина были окислены как 110, как описано в примере 1. После удаления диоксида марганца фильтрацией фильтрат нейтрализовали до 8 и перегоняли до тех пор, пока дистиллят не освободился от пиколина. Затем загрузку нейтрализовали до 7 и концентрировали до раствора с концентрацией пиколиновой кислоты приблизительно 20%. - 110 1. , 8 . 115 - 7 20% . Пиколиновую кислоту выделяли в виде соли меди, как описано в примере 1. 120 Часть дистиллята, содержащую непрореагировавший пиколин, заменяли на равную массу воды при последующем окислении альфа-пиколина. Эта процедура продолжалась в течение серии прогонов. Было замечено, что выход 125 увеличивается при второй зарядке и остается примерно таким же при последующих зарядах. , 1. 120 -. . 125 . В среднем было получено около 62 частей пиколината меди на одну загрузку, что соответствует выходу 75% от теоретического. 62 , , 130 447,339 75% . ПРИМЕР 3. 3. части альфа-пиколина окисляли, как указано в примере 1. Раствор пиколината калия с концентрацией пиколиновой кислоты около 20% обрабатывали горячим раствором 50% хлорида кальция до полного осаждения соли кальция. - 1. 20% 50%0 . Массу охлаждали до 25°С, нерастворимую соль кальция отделяли фильтрованием и промывали от маточного раствора. Было получено около 42,5 частей соли кальция, что соответствует выходу 55% от теоретического. 25 . . 42.5 , 55% . ПРИМЕР 4. 4. частей пиколината меди медленно (в течение десяти-пятнадцати минут) добавляли к 550 частям водного раствора гидроксида натрия крепостью 8,2% при температуре около 95-100°С. Массу во время добавления и в течение период на пять минут дольше, затем фильтруют, сохраняя температуру 95 = от 0 до 100°С. ( ) 550 8.2% 95 . 100 . , 95= 0. 100 . Осадок на фильтре промывали 50 частями кипящей воды. К объединенным фильтратам затем добавляли количество соляной кислоты, необходимое для доведения значения примерно до 11,5, при этом требовалось около 31% кислоты. 50 . 11.5, 31% . На данный момент продукт состоял примерно из 725 частей раствора, содержащего 84,5 частей пиколината натрия. Раствор выпаривали для удаления 300 частей воды, оставляя около 82,5 частей пиколината натрия в растворе крепостью около 20%. Этот раствор имел достаточную чистоту для гидрирования с получением пипеколината натрия. 725 84.5 . 300 , 82.5 20% . . Аналогичным образом процесс можно распространить на превращение пиколината меди в пиколинат калия. , . Аналогичный процесс можно применить для превращения других нерастворимых солей пиколиновой кислоты в натриевую или калиевую соль. Особо следует упомянуть превращение пиколината кальция в пиколинат натрия, которое можно осуществить следующим образом: . , : ПРИМЕР 5. 5. части пиколината кальция медленно, при интенсивном перемешивании, добавляли к 400 частям водного раствора гидроксида натрия крепостью 8,2% при температуре от 95°С до 100°С. Массу перемешивали десять-пятнадцать минут при этой температуре, а затем фильтровали. Осадок на фильтре промывали 50 частями кипящей воды и этот фильтрат добавляли к основному фильтрату. , , 400 8.2% 95 . 100 0. , . 50 . Щелочность фильтратов доводили до 11,5 и концентрировали выпариванием, как описано в примере 4. 11.5 4. Подробно описав и 65 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:56:50
: GB447339A-">
: :
447340-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447340A
[]
. ЛИ УИЛСОН, британский подданный, . , , 60, Чандос-Стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к бюстгальтерам или поддерживающим грудь предметам одежды для женской одежды, и в частности к бюстгальте того типа, который содержит пару конических или чашеобразных бюстгальтеров. -карманы, прикрепленные друг к другу, средства, посредством которых внешние края указанных карманов могут быть натянуты вокруг тела пользователя по направлению к спине, и пара плечевых лямок. 60, , , ..2, : - ' , - , ' , . Настоящее изобретение заключается в изготовлении каждого нагрудного кармана из двух кусков материала такой формы, соединенных вместе, чтобы образовать конический карман на всю глубину, в котором места соединения расходятся наружу и вверх от точки или . прилегающей к верхушке, то есть той части, которая будет располагаться над соском груди. - - , , . , , . Каждый нагрудный карман состоит из двух частей специальной формы, как описано ниже. - . Эти две части включают по существу продолговатую часть и прямоугольную равнобедренную треугольную часть, гипотенуза которой короче длинной стороны продолговатой части. Для формирования конического нагрудного кармана из двух упомянутых частей вершину треугольной части прикрепляют к медиальной точке верхней длинной стороны продолговатой части, а затем две равные стороны треугольной части прикрепляют к верхней длинной части. сторона - продолговатая часть. В ходе этой операции обе части обязательно изогнуты и вместе образуют конический карман достаточной глубины, чтобы вмещать и поддерживать грудь без дискомфорта при резке или чрезмерного давления на сосок и без какой-либо тенденции вызвать нежелательное уплощение груди. , . - , - . . Важным признаком изобретения является то, что продолговатая часть вырезана прямолинейно, то есть с нитями, идущими в поперечном и продольном направлении. Поэтому, когда карман сконструирован так, как описано, боковые резьбы примут вид . изогнутое образование по существу концентрично вершине кармана, и, как следствие, нижняя и основная часть кармана, поддерживающая нижнюю Т-образную часть груди, будет относительно [Цена 1.] _ - " /- - -'1 7 447,340 нерасширяемый как по вертикали, так и по бокам. , , . , . - [ 1.] _ - " /- - -'1 7 447,340 . Таким образом, груди будут правильно поддерживаться, а также предотвращаться от внутреннего напряжения друг к другу. 55 . Более того, поскольку грудь будет плотно прилегать к карманам, часть бюстгальтера, которая занимает полость 60 между грудью, также будет плотно прилегать, и не будет тенденции к тому, чтобы грудь открывалась или закрывала грудь от тела ее обладательницы. , , 60 ' . В одной конструктивной форме нижний внутренний угол 65 каждой продолговатой части слегка срезан, чтобы компенсировать искривление и обеспечить в готовых карманах внутренние вертикальные стенки, облегчающие соединение карманов вместе. Кроме того, в этой конструктивной форме 70 внешний нижний край каждой продолговатой части может иметь треугольное продолжение, к которому могут быть прикреплены 75 петли или эквивалентные средства для использования в натяжении внешних концов карманов. Погоны прикрепляются по одному к верхнему краю каждого нагрудного кармана. эти лямки приспособлены для прохождения через спину пользователя и после пересечения через вышеупомянутые 80 петель по направлению к передней части пользователя ниже бюста, где они могут быть закреплены любым известным или удобным способом. Регулируемые фиксаторы на лямках позволяют регулировать высоту точки пересечения лямок сзади. 65 . , 70 75 . , . ' , , 80 , . . Очевидно, что нагрудные карманы одежды могут быть снабжены окантовкой, делающей края нерастяжимыми, если они завязаны таким образом. Аналогичным образом можно связать места соединения 90 частей каждого нагрудного кармана. , - . , 90 - . Эти соединения из-за формы деталей и способа изготовления расходятся наружу и вверх от точки кармана на его вершине 95 или рядом с ней. , , 95 . Бюстгальтер можно по-разному комбинировать с нижней одеждой, например, с поясом, корсетом или поддержкой диафрагмы. , , . Датировано 16 ноября] 934 года. 16th ,] 934. Ф1. Д. ФИЦПАТРИК и компания, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 49, Лондон, WC2, и Хоуп-стрит, 94, Глазго. F1. . & ., , 49, , , ..2, 94, , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 16, 1934. № 33056/34. : . 16, 1934. . 33056/34. Полная спецификация слева: август. 3, 1935. : . 3, 1935. Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся бюстгальтеров 2 447 340 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 447,340 Усовершенствования, касающиеся Брасслера , ЛИ УИЛСОН, британский подданный, проживающий по адресу: Чандос-стрит, Лондон, ..2, 60, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , , 60, , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится к бюстгальтерам или поддерживающим грудь предметам одежды для женской одежды, в частности к бюстгальтерам того типа, который содержит пару конических или чашеобразных нагрудных карманов, прикрепленных друг к другу, при этом внешние края указанных карманов могут быть натянуты вокруг тела пользователя. корпус сзади и пара лямок. - ' , - , ' , . Согласно изобретению каждый нагрудный карман выполнен из нижней, по существу продолговатой части, и верхней, по существу четырехугольной или праворавнобедренной треугольной части. две равные стороны которого вместе по существу имеют ту же длину, что и длинная сторона нижней части, причем вершина верхней части прикреплена к средней точке указанной верхней длинной стороны, а указанные две равные стороны прикреплены к указанной длинной стороне, чтобы представить конический карман на всю глубину, в котором соединения расходятся наружу и вверх от точки, расположенной на вершине или рядом с ней. , , , . , , . Продолговатую часть можно разрезать по прямой, т.е. с нитями, идущими в поперечном и продольном направлении. Таким образом, когда карман сконструирован так, как описано, боковые нити примут изогнутую форму, по существу концентричную вершине кармана, и, как следствие, нижняя и основная часть кармана, поддерживающая нижнюю часть груди, будет относительно нерастяжимой как по вертикали, так и по вертикали. и латерально. , . . , . Таким образом, груди будут правильно поддерживаться, а также предотвращаться от внутреннего напряжения друг к другу. . Кроме того, поскольку грудь плотно прилегает к карманам, часть бюстгальтера, которая занимает полость между грудями, также будет плотно прилегать, и не будет тенденции к тому, чтобы грудь открывалась или закрывала грудь от тела носящей. , , ' . Вариант осуществления далее описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: , , , : Фиг.1 представляет собой вид предмета одежды спереди, фиг.2 представляет собой вид предмета одежды сзади, а фиг.3 иллюстрирует детали конструкции кармана. . 1 . 2 , . 3 . Каждый карман состоит из по существу четырехугольной верхней части 1 и по существу продолговатой нижней части 2. 1 2. Верхние углы 3 деталей 2 вырезаны на 65° из основного прямоугольника, как показано пунктирными линиями, и остается верхняя сторона 4, длина которой равна сумме радиальных сторон 5 детали 1. Боковины прикреплены к борту 4 швом 6, 70 так, чтобы вершина 7 детали 1 располагалась в медиальной точке борта 4. Таким образом формируется конический или чашеобразный карман, при этом две половины шва расходятся из-за формы частей 75 и способа изготовления наружу и вверх от точки, находящейся на вершине кармана или рядом с ней. Далее нижний внутренний угол 8 каждой продолговатой части немного срезается, чтобы компенсировать 80. 3 2 65 4 5 1. 4 6, 70 7 1 4. - , , 75, , . , 8 80. изгибаясь при формировании кармана, и обеспечивать в готовых карманах внутренние вертикальные края, которые облегчают соединение карманов вместе, как показано позицией 9 на фиг. 1 и 2, после того как верхний и боковые края каждого кармана будут обвязаны полоской 10. , 9 . 1 2 85side 10. Нижние края двух карманов связаны одной полосой 11, которая способствует соединению карманов 90, а концы 12 этой полосы вытянуты наружу от нижних внешних углов карманов, образуя поперечное натяжение. означает. 11, , 90 12 - . Плечевые ремни 13 из ленты или аналогичного материала 95, по существу, нерастяжимого материала прикреплены к верхним краям карманов так, чтобы проходить через плечи пользователя назад, как показано на фиг. 1. 13 95 ' . 1. Сзади каждая из полос 13 соединена 100 концами с эластичной полосой 14, которая в промежуточной точке 15 прикреплена к концу бокового натяжного элемента 12 на той же стороне одежды. , 13 100, 14, 15 12 . Полоски 14 имеют такую длину, что 105 их можно перекрещивать на спине пользователя, как показано на фиг. 1 и 2, и закруглены по бокам тела для закрепления их концов в нижних внутренних углах карманов, как при помощи петель 110 16 на концах полосок, зацепляющих пуговицы 17, пришитые к одежде между карманами. . К нижнему краю каждого кармана пришивают петлю 18 из резинки или другого материала, причем каждую из полосок 1,5 продевают через одну из этих петель до прикрепления ее конца к одной из пуговиц 17. 14 105 ' . 1 2, , 110 16 17 . 18 , 1.5, 17. В конструктивные детали могут быть внесены изменения, не выходя за рамки изобретения. 120 . Например, материал деталей 447, 340 2 можно, если желательно или удобно, разрезать поперек. Кроме того, в другой конструктивной форме внешний нижний угол каждой продолговатой части может иметь треугольное удлинение, образующее средство бокового натяжения вместо выступающих концов 12 полосы 11, как показано на чертеже. , 447,340 2 , , . , [ 12 11 . Плечевые лямки могут зацепляться с натяжным средством, пропускаясь через петли, прикрепленные к последнему, вместо того, чтобы быть постоянно пришитыми к нему, как показано. . Кроме того, плечевые лямки могут быть выполнены съемными с предмета одежды любым подходящим способом. , . Бюстгальтер также можно по-разному комбинировать с нижней одеждой, например, с поясом, корсетом или поддержкой диафрагмы. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:56:53
: GB447340A-">
: :
447341-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447341A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. - : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в морской пехоте или в отношении паровых котлов с возвратной трубой , . ДЖОРДЖ КИРКС, Массачусетс, (Кантаб.), ....., ....., ....., британский подданный, джентльмен из поместья Гивонс, Лезерхед, графство Суррей, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение предназначено для улучшения или относящиеся к паровым котлам, включающим внешнюю оболочку, дымоход, проходящий через оболочку от конца до конца, и ряд дымовых труб, расположенных вблизи упомянутого дымохода. Изобретение может быть применено, например, к жаротрубному котлу судового или экономичного типа, в котором дымоход и жаровые трубы проходят от одной трубной доски к другой. - - , . , .., (.), ....., ....., ....., , , , , - , : - , - - . , , - - - - - - . Чтобы обеспечить возможность очистки дымохода снаружи, обеспечивается доступ к пространству между трубами и дымоходом, но это пространство обычно ограничено в верхней части дымохода, и осмотр и очистку приходилось производить, вынимая трубы из дымохода. котел. , , , . До сих пор практиковалось уменьшение диаметра дымохода со стороны камеры сгорания котла до такой степени, чтобы на уменьшенной части оставалось достаточно места для того, чтобы человек мог пройти между дымоходами и вокруг него. их из пространства с одной стороны дымохода на другую так, чтобы только одно такое пространство котла было оборудовано люком. Но эта практика имеет серьезный недостаток, заключающийся в том, что на конце котла со стороны камеры сгорания образуется чрезмерно широкое неподдерживаемое кольцевое пространство концевой пластины, окружающее уменьшенный конец дымохода печи. , - - , , -. , - - -. Согласно настоящему изобретению диаметр дымохода котла описанного типа уменьшен до необходимой степени на части его длины, кроме части, прилегающей к концевой пластине. Таким образом, оба конца дымохода могут иметь такой диаметр, что кольцевые части окружающих их концевых пластин будут достаточно узкими, чтобы не требовать специальных поддерживающих средств, таких как специальное утолщение трубных досок. Более того, допустимое пространство для дыхания можно сделать одинаковым на каждом конце дымохода, чтобы их эффект удвоился. -, , . , - , -. , . [Цена 11-] Согласно другому признаку изобретения, уменьшенная часть образована 55 на части дымохода рядом с одной из высокотемпературных трубных решеток, и дымоход расширяется наружу от уменьшенной части к указанной трубчатая пластина. [ 11-] , 55 - -, -. Альтернативно, согласно изобретению, для пространства с каждой стороны дымохода может быть предусмотрен отдельный люк. , , - . В конкретном варианте осуществления изобретения горизонтальный жаротрубный котел с сухой спинкой имеет два топочных дымохода, проходящие через него горизонтально, от конца до конца, и два ряда дымовых труб, по одному над каждой топкой. Трубы и топки установлены в цилиндрической водяной оболочке, а камера сгорания на одном конце 70 отклоняет газы, выходящие из печей, назад в жаровые трубы обычным способом. , , - - - 65 , , - -, . - - 70 -, . Каждый дымоход представляет собой цилиндр около 12 футов в длину и около 3 футов в диаметре, а ось ближайшей трубы в ряду над ним находится на расстоянии около 9 дюймов. От точки в 18 дюймах от концевой пластины камеры сгорания до точки в 3 футах 6 дюймов от этой концевой пластины диаметр дымохода уменьшается примерно до 2 футов в диаметре, оставляя пространство в этой области примерно 14 дюймов. дюймов между дымоходом и ближайшими дымовыми трубами. Между уменьшенной частью 85 и концевой пластиной находится часть в форме усеченного конуса, имеющая максимальный диаметр около 3 футов в месте соединения с концевой пластиной и имеющая свой меньший конец, непрерывный с уменьшенной частью впереди. 90 сказали. - 12-- 3 75 9} . 18 - - 3 6 -, 80 2 , 14 -. 85 - - 3 - . 90 . Уменьшенная часть может аналогичным образом соединяться на своем другом конце с однородной частью дымохода с помощью сужающейся части. Уменьшенная часть может быть выполнена 95 за одно целое с остальной частью дымохода или она может вместе с вышеупомянутой частью усеченного конуса быть изготовлена отдельно и прикреплена к единой части. . 95 , - , . Датировано 21 ноября 1934 года. 21st , 1934. БОЙТЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, EO1. , & , , 111 & 112, , , ..1. Дата подачи заявления: ноябрь. 21, 1934. № 33500/34. : . 21, 1934. . 33500/34. Полная спецификация слева: октябрь. 22, 1935. : . 22, 1935. 447,341' 447341 447,341 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,341' 447341 447,341 Улучшения в морской пехоте или в отношении паровых котлов с возвратной трубой , . ДЖОРДЖ КИРЕ, Массачусетс, (Кантаб.), ....., ....., ....., британский подданный, джентльмен из поместья Гивонс, Лезерхед, Суррей, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - - , . , .., (.), ....., ....., ....., , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относящегося к паровым котлам, включающим внешнюю оболочку, дымоход, проходящий через кожух от конца до конца, и ряд жаровых труб, расположенных вблизи упомянутого дымохода. Изобретение может быть применено, например, к жаротрубному котлу обычного или экономичного типа, в котором дымоход и жаровые трубы проходят от одной трубной доски к другой. - , - - . , , - - - - - - . До сих пор при наличии двух дымоходов было принято уменьшать диаметр каждого дымохода, примыкающего к трубной доске камеры сгорания котла, до такой степени, чтобы позволить человеку пройти между дымоходами. При таком уменьшении диаметра необходимо располагать ближайшие стойки или трубы очень близко к неуменьшенной части дымоходов во избежание образования большого незакрепленного кольцевого пространства трубной доски на конце камеры сгорания котла. Из-за такого малого расстояния большая часть внешних поверхностей дымоходов становится недоступной для очистки или осмотра, пока трубы не будут удалены из котла. В котлах такого типа также необходимо учитывать дифференциальные расширения и сжатия между дымоходами и трубами или стойками, и это обычно делается путем разнесения их друг от друга, чтобы обеспечить незанятую кольцевую область трубной доски вокруг каждого дымохода. размеров, достаточных для того, чтобы выдержать напряжения, возникающие в результате упомянутых выше дифференциальных расширений и сжатий. , , - - . - . . , , - , . Такая незанятая площадь называется «пространством для дыхания», и при близком расположении дымоходов и труб, упомянутых выше, нет существенного пространства для дыхания спереди или в трубной пластине дымовой камеры, так что все дыхание приходится размещать в нижней части. задняя или трубная доска камеры сгорания. На практике это неудовлетворительно и приводит к утечкам. " " - -, -. . Согласно настоящему изобретению диаметр дымохода или дымоходов уменьшен настолько, чтобы позволить человеку пройти между дымоходом и ближайшей трубой или стойкой, при этом указанная уменьшенная часть расположена в части дымохода, отличной от части, непосредственно примыкающей к дымоходу. трубчатая пластина. , -. Благодаря этому изобретению на каждой трубной пластине может быть обеспечено значительное пространство для дыхания; дыхательные пространства предпочтительно делают равными, в результате чего эффект на каждом конце удваивается. -; 65 . Согласно другому признаку изобретения уменьшенная часть образована на части дымохода рядом с одной из 70 высокотемпературных трубных решеток. и дымоход сужается наружу от уменьшенной части к указанной трубной пластине. , 70 - -. -. Дымоход также может иметь сужение наружу от уменьшенной части к неуменьшенной части. 75 . Конкретный вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80, фиг. 1 представляет собой продольный разрез котла согласно изобретению, представляющий собой разрез по линии 1-1. Рис. 2, а Рис. 2 представляет собой вид на правый конец Рис. 1. Рис. 2. , : 80, 1 , 1-1 2, 2 85 - 1. Как показано на чертежах, горизонтальный сухотрубный жаротрубный котел имеет два дымохода 10, 11, проходящих через него горизонтально от конца до конца, и два ряда 90-футовых дымоходов 12, 13, по одному над каждым дымоходом. Трубы и дымоходы смонтированы в цилиндрической водяной оболочке 14 и камере сгорания в задней части котла (т.е. в правом конце рисунка 1) 95. , , -, - 10, 11, 90' - 12, 13, . 14 (.. - 1) 95. отклоняет газы, выходящие из дымоходов 10, 11, вверх в жаровые трубы 12, 13 обычным способом. - 10, 11, - 12, 13 . Трубы и газоходы закреплены на трубных решетках 15, 16, а дополнительные стойки 17, 18, 100 предусмотрены в верхней части обечайки и соединены с трубными решетками и 16 стопорными гайками 19. 15, 16, 17, 18, 100 - 16 19. Каждый дымоход 10, 11 имеет общую длину около 12 футов и диаметр 105 около 31 фута, а центр ближайшей трубы в ряду 12, 13 над ним находится на расстоянии около 9 дюймов. - 10, 11, 12' 31' 105, 12, 13, 9" . То есть радиальный размер кольцевого пространства 20 (см. фиг. 2) был бы слишком мал, чтобы позволить человеку пройти через 110 с одной стороны дымохода на другую, если бы не уменьшение диаметра, описанное ниже. , 20 ( 2) 110 . Как показано на фиг. 1, дымоход 10 имеет участок 21 диаметром около 2,6 футов 115 дюймов и длиной около 2 футов. Уменьшенная часть 21 не примыкает к торцевой пластине 16, как в обычной практике, а соединена с ней сужающейся наружу частью 22, максимальный диаметр которой равен диаметру неуменьшенной части дымохода. Аналогичным образом, уменьшенная часть 21 соединена своим передним концом с неуменьшенной частью дымохода другой конической частью 23. Предпочтительно части 21, 22 и 23 выполнены за одно целое друг с другом и прикреплены как единое целое к неуменьшенной части дымохода посредством фланцевого соединения 24. 1, 10 21 2.6' 115 2' . 21 16, , 447,341 22 . 21 23. 21, 22 23 24. Однако для удобства изготовления узел может быть составлен из двух полукруглых прессовок, сваренных между собой в продольной плоскости. , , . Дымоход 11 имеет уменьшенную часть 25, которая аналогична уменьшенной части 21 дымохода 10, за исключением того, что она слегка смещена по длине дымохода, как можно видеть на фиг. 1, для того, чтобы его соединительный фланец 26 не должен засорять фланец 24 дымохода 10. 11 25 21 10 , 1, 26 24 10. Люк 27 (см. рисунок 2) предусмотрен в нижней части котла между дымоходами, и из этого положения человек может пройти вверх между двумя уменьшенными частями 21, 25 в приблизительно треугольное пространство 28, ограниченное трубы сверху и дымоходы с двух других сторон. Из этого пространства и из пространства напротив люка 27 можно очистить или осмотреть большую часть наружных поверхностей дымоходов. Из пространства 28 человек может пройти вокруг уменьшенной части 21 или в пространство 29 или 30 сбоку котла, где можно очистить и осмотреть всю внешнюю поверхность дымохода. - 27 ( 2) 21, 25 28 . - 27 . 28 21 29 30 . Путем размещения уменьшенных частей 21 и 25 на части дымохода, отличной от части, непосредственно примыкающей к концевой пластине 16, можно сделать незанятую кольцевую часть 20 концевой пластины равной по ширине соответствующей части на переднем конце дымохода. котла, и, поскольку пространство для дыхания между дымоходами и трубами одинаково на каждом конце котла, относительное расширение и сжатие распределяются между концами котла, так что эффект каждого конца удваивается. 21 25 16 20 , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:56:55
: GB447341A-">
: :
447342-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447342A
[]
".31 J1 - -- ' ".31 J1 - -- ' --- -- - ---- 1 Л, М --- -- - ---- 1 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 23, 1934. № 33654/34. : . 23, 1934. . 33654/34. Полная спецификация слева: ноябрь. 23, 1935. : . 23, 1935. 447,342 Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. 447,342 : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в устройствах для тестирования катушек с током утечки или в отношении них. Я, АРТАУР САДЛЕР, британский подданный, 65 лет, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 года, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения (5Сообщение от Шиле & - .., немецкая компания, Баден-Баден, Германия) следующим образом: Изобретение, сообщенное мне моим иностранным корреспондентом, относится к устройствам для испытания катушек тока утечки того типа, в которых один конец катушка подключена к аппарату потребителя тока, а другой конец - к вспомогательному заземлению, так что в случае возникновения недопустимо высокого напряжения повреждения в корпусе аппарата потребителя катушка притянет якорь, движение которого вызывает высвобождение автоматический переключатель. , , , 65, , , 2, , ( 5Communication & - .., , -, ) : ' , - - ' , . Для проверки такого автоматического выключателя необходимо разорвать соединение между катушкой тока утечки и аппаратом, защищенным выключателем, и подключить один полюс или одну фазу выключателя через высокое неиндуктивное сопротивление к указанной катушке. Это приведет к приложению к катушке такого напряжения, которое притянет ее якорь и приведет в действие переключатель. , - - . . Иногда желательно соединить катушку утечки последовательно с двумя разными полюсами или фазами переключателя и, таким образом, обеспечить возможность проведения двух испытаний. Для этой цели используются испытательные переключатели, работающие в двух противоположных направлениях, но в таких устройствах Рабочий орган, осуществляющий одно или оба тестовых соединения, приходится перемещать каждый раз в другом направлении, что обычно неудобно. , - , , , , . Настоящее изобретение состоит или содержит испытательное устройство, которое сконструировано таким образом, что последовательные движения рабочего органа в одном и том же направлении вызывают последовательное подключение двух разных полюсов или фаз переключателя к катушке тока утечки; этот результат достигается за счет включения в устройство контактного ножа, который расположен над стержнями полюсов выключателя и способен смещаться против сопротивления пружины с помощью испытательной кнопки, - и адаптирован, при первом нажатии указанной кнопки установить контакт с одним тестовым сопротивлением 55, а затем при дальнейшем нажатии кнопки в том же направлении разорвать это первое тестовое соединение и установить второе тестовое соединение. ; , - . -,- 11-] , - 55 , , , . Разрыв первого соединения осуществляется 60 рычажным движением, которое создается в контактном ноже при продолжающемся нажатии кнопки. 60 -. На чертеже показан пример конструкции испытательного устройства согласно 65 изобретению. 65 . В этой конструкции контактное лезвие 1 установлено на соответствующим образом направляемом штифте, окруженном винтовой пружиной 4, которая обычно прижимает хвостовик упомянутого лезвия 70 к двум контактным штифтам 5А и 5В, закрепленным на металлической направляющей пластине 6 нажать кнопку 7. Нажимная кнопка изготовлена из изоляционного материала, а часть под пластиной 6 увеличена и защищена от вращения 75 за счет взаимодействия с ней контактных штифтов 5А и 5В. , 1 - 4 70 5A 5B 6 7. 6 75 5A 5B . Это лезвие расположено выше и в одной плоскости с двумя высокими безиндуктивными сопротивлениями 9, 10, установленными в отверстиях 11А, 12В, в камерах 11, 12, содержащих неподвижные и подвижные контакты автоматических выключателей. и указанные сопротивления имеют соединение 85 соответственно с полюсными стержнями 2, 3 указанных выключателей. Свободный конец лопасти расположен над безиндуктивным сопротивлением 9, а между указанным свободным концом 90 и хвостовиком лопасти образован опорный выступ 1А, расположенный над другим сопротивлением 10. , - 80 9, 10, 11A 12B, 11, 12, . 85 - 2, 3, . - 9, - 1A 90 - 10. В нормальном положении испытательного устройства цепь замыкается через испытуемый аппарат, направляющую 95 пластину 6 кнопки, штыри 5А, 5В, пружину 4, катушку тока утечки 8 и вспомогательное заземление, но при кнопка первоначально нажата, хвостовик лезвия 1 удаляется из контакта 100 штырей 5А и 5В, чтобы прервать соединение между устройством и катушкой 8, в то время как дальнейшее нажатие кнопки создает электрическое соединение между высоким не- индуктивные сопротивления 9 и 105 на свободном конце лопасти. Это завершает 4.. , , 95 6, 5A, 5B, 4, 8, , , 1 100 5A 5B 8, - 9 105 . 4.. 447,342 первое тестовое соединение, при котором ток может проходить от полюсного стержня 3 через сопротивление 9, лезвие 1, пружину 4 и катушку тока утечки 8 к вспомогательному заземлению. При дальнейшем нажатии кнопки выступ 1А опоры на контактном ноже входит в контакт с испытательным сопротивлением, опирающимся на полюсный стержень 2, и вызывает рычажное движение в ноже, в результате чего свободный конец последнего оказывается в положении рычага. поднимается от контакта с сопротивлением 9, и первое тестовое соединение разрывается, в то время как второе тестовое соединение устанавливается путем замыкания цепи через 15 полюсный стержень 2, тестовое сопротивление 10, выступ-лезвие 1А, пружину 4, катушка тока утечки 8 и вспомогательное заземление. 447,342 3 9, 1, 4, 8 . , 1A 2, 9 15 2, 10, - 1A, 4, 8 . Датировано 20 ноября 1934 года. 20th . , 1934. АРТТУИР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, 65 лет, Темпл Роу, Бирмингем, 2. , , 65, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для тестирования катушек с током утечки или в отношении них , ., британский субъект, 65 лет, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 (сообщение от & - .., немецкой компании, Баден- Баден, Германия) настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ., , 65, , , 2, ( & - .., , -, ), , :- Обычно металлические корпуса электрооборудования защищают от возникновения опасного потенциала из-за изоляции или других неисправностей, соединяя указанные корпуса через отключающую катушку автоматического выключателя с землей, чтобы разница потенциалов между корпусами и земля достигают опасного значения, катушка становится настолько сильной, что срабатывает переключатель и тем самым отключает соответствующее электрическое устройство от источника питания. , , , , . . Чтобы проверить исправность катушки отключения и ее цепи заземления, необходимо отсоединить корпус аппарата от катушки и подключить последнюю к одному полюсу источника питания через высокое безиндуктивное сопротивление. Это приводит к тому, что на катушку подается напряжение такой величины, что автоматический выключатель сработает, если катушка и цепь заземления в порядке. , - . . При проведении этого испытания желательно, чтобы катушка отключения и ее цепь заземления были последовательно подключены к двум различным полюсам или фазам источника питания, что эквивалентно двум отдельным испытаниям. , . Для этой цели было предложено использовать А. испытательное устройство, содержащее рабочий элемент и контактный элемент, который сконструирован и расположен таким образом, что при продолжительном движении рабочего органа в одном направлении отключающая катушка и ее цепь заземления сначала отсоединяются от защищаемого устройства, а затем последовательно подключаются к двум различным полюса или фазы питания. . , . Настоящее изобретение состоит или содержит устройство упомянутого выше типа, в котором контактный элемент 70 состоит из металлического лезвия, которое сконструировано и расположено таким образом, что продолжающееся однонаправленное движение рабочего элемента сначала вызывает соединение свободного конца лезвия с с одним контактом, а затем 75 заставляет упомянутое лезвие соединяться со вторым контактом и прижиматься к нему таким образом, что свободный конец поднимается от первого контакта. , 70 75 . Рычажное действие может быть обеспечено за счет 80 соответствующей формы лезвия или снабжения его выступом, так что точка его контакта со вторым сопротивлением становится точкой опоры для упомянутого лезвия и вызывает разрыв 85 контакта с первым сопротивлением. 80 , 85 . На чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, схематически показан пример конструкции испытательного устройства в соответствии с изобретением. 90 . В этом устройстве контактное лезвие 1 установлено на соответствующим образом размещенном и скользящем направляющем штифте, который окружен винтовой пружиной 4, которая обычно прижимает 95 хвостовик упомянутого лезвия к двум контактным штифтам 5А и 5В, которые закреплены на направляющая 6 кнопки 7. , 1 - - 4 95 5A 5B - 6 - 7. Кнопка изготовлена из изоляционного материала, а часть под пластиной 6 100 увеличена и не может вращаться за счет зацепления с ней контактных штифтов. - 6 100 . Лезвие 1 расположено выше и в одной плоскости с двумя безиндуктивными 105 сопротивлениями 9, 10, которые установлены в отверстиях 11А, 12А в изолирующих камерах 11, 12 контактов автоматического выключателя и соединены соответственн
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _.... . ..............447,339 Даты проведения Конвенции (США) Ноябрь. 15, 1933. _.... . ...............447,339 ( ) . 15, 1933. Ян. 29, 1934. . 29, 1934. Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 32949/34 . . 32949/34 . № 32950/34. от ноября. 15, 1934. . 32950/34. . 15, 1934. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 (2) Законы о дизайне, 1907–1932 гг. ) Спецификация принята: 15 мая 1936 г. , 1907 1932. ) : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве пиколиновой кислоты и ее солей или в связи с ними Мы, .. ., из Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . . ., , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию производства пиколиновой кислоты и ее солей. . Известно, что алкилпиридины можно окислить до пиридинкарбоновых кислот щелочным перманганатом калия. Известно также, что карбоновые кислоты, имеющие пиридиновую структуру, образуются при окислении перманганатом калия хинолина, изохинолина, хинальдинов, нафтохинолинов и других соединений с конденсированным кольцом, содержащих пиридиновую структуру. . , , , . Окисление альфа-пиколина до пиридин-а-карбоновой кислоты или пиколиновой кислоты щелочным перманганатом калия описано Деваром (. - - (. хим. 1871, 116) и позднее Вейделя (, 12, 1992 (1879)). Окисление в каждом случае проводили в очень разбавленном растворе при температуре кипения с выходом от 20% до 30% от теоретического. Пиколиновую кислоту выделяли упариванием фильтрата до очень малого объема и экстракцией этой массы 100%-ным спиртом. Затем спиртовой экстракт сушили в вакууме в течение нескольких дней до кристаллизации сиропообразной массы. . 1871, 116) , , (, 12, 1992 (1879)). 20% 30% . - 100% . . Целью изобретения является создание нового и улучшенного способа окисления альфа-пиколина в пиколиновую кислоту, посредством которого получаются более высокие выходы продукта, чем в предшествующем уровне техники. Другие цели включают выделение указанной выше карбоновой кислоты в форме нерастворимых солей высокой чистоты и конверсию нерастворимых солей пиколиновой кислоты растворами ее растворимых солей, причем такие растворы пригодны для каталитического гидрирования. - , . , [ú , . Согласно настоящему изобретению апиколин окисляют щелочным раствором перманганата при температуре по существу в диапазоне 65-70°С, твердое вещество отделяют, а к остаточному раствору, предпочтительно после концентрирования, добавляют водорастворимое соединение металла, которое выпадет в осадок нерастворимая соль полученной карбоновой кислоты. Согласно изобретению самого пиколина достаточно для создания необходимой щелочности. 65 -70 ., , , . . Дополнительный признак нашего изобретения включает превращение нерастворимой соли пиколиновой кислоты, полученной указанным выше способом, в раствор растворимой соли пиколиновой кислоты, пригодный для гидрирования. Такое преобразование осуществляют путем нагревания нерастворимого пиколината с водным раствором гидроксида щелочного металла, фильтрования, доведения значения фильтрата примерно до 11,5 и концентрирования полученного раствора путем выпаривания. , , - . , , 11.5 . При применении настоящего изобретения к производству пиколиновой кислоты мы обнаружили, что, хотя в предшествующем уровне техники описано окисление альфа-пиколина при 1000°С перманганатом калия, концентрация перманганата калия составляет 3,6% по массе окисляющего вещества. раствора и соотношение пиколина к окислительному раствору составляет от 1,0 части до 93,2 части, лучшие выходы получаются, если окисление проводят при более низких температурах, причем предпочтительный диапазон составляет примерно от 65°С до 70°С. Кроме того, было обнаружено, что окисление можно проводить в соотношении примерно 1,0 части пиколина на 43,0 части перманганатного раствора крепостью примерно 8,3%. , - 1000 . , 3.6% 1.0 93.2 , , 65 . 70 . , 1.0 43.0 8.3% . Выделение пиколиновой кислоты из 447,339 окислительной массы предпочтительно осуществляют путем (1) фильтрации для удаления диоксида марганца, (2) выпаривания до концентрации примерно 20% пиколиновой кислоты и (3) добавления адаптированного соединения металла для осаждения кислоты в виде нерастворимой соли, предпочтительно соли меди или кальция. Чтобы избежать разложения пиколиновой кислоты во время выпаривания и осаждать соль в надлежащей физической форме и в чистом состоянии, выпаривание и осаждение следует проводить при соответствующем , как описано ниже. - При проведении процесса было также обнаружено, что после завершения окисления значительное количество альфа-пиколина остается нетронутым. В процессе выпаривания первый дистиллят содержит неизмененный пиколин. Согласно другому варианту осуществления изобретения этот дистиллят можно конденсировать и повторно использовать в последующих окислениях с результирующим увеличением чистого выхода пиколиновой кислоты из α-пиколина. 447,339 (1) , (2) 20% , (3) , . ' , . - - . . , - -. Этот результат особенно неожидан, поскольку количество используемого перманганата теоретически достаточно велико для окисления всего альфа-пиколина до пиколиновой кислоты. Однако было замечено, что часть пиколиновой кислоты дополнительно окисляется при потреблении дополнительных количеств окислителя, что приводит к дефициту этого агента. Тем не менее, если используется избыток перманганата, улучшения выхода не отмечается, поскольку эффект заключается в разрушении дополнительных количеств пиколиновой кислоты в дополнение к завершению окисления пиколина. . - . , , , . , , . Изобретение не ограничивается перманганатом калия в качестве окислителя, поскольку могут быть использованы и другие соли пермангановой кислоты, например, соли натрия, кальция и магния. , , , , , , . Объем, в котором происходит окисление заданного количества альфа-пиколина, может широко варьироваться. Однако, если это окисление проводят в более концентрированных условиях, чем те, которые указаны далее в примерах 1-3, выходы уменьшаются, а если окисление проводят в более разбавленном растворе, на стадии концентрирования необходимо перегонять большее количество воды и улучшение урожайности незначительное. - . , 1 3, , , . Было замечено, что при окислении α-пиколина всегда образуется небольшое количество щавелевой кислоты, причем это количество варьируется в зависимости от чистоты f0-пиколина. При образовании больших количеств щавелевой кислоты полное отделение оксалата меди от пиколината меди можно произвести, доведя раствора пиколината калия до 7 с помощью уксусной кислоты и добавив ацетат меди в качестве осадителя. В этих условиях оксалат меди не выпадает в осадок. -, , ;0 . , - 7 - . , . Следует понимать, что хотя примеры 1-3 описывают выделение пиколиновой кислоты в виде соли меди или кальция, другие нерастворимые соли могут быть осаждены из концентрированного раствора растворимых солей пиколиновой кислоты. Среди других нерастворимых солей, которые могут осаждаться, имеются соли магния, кадмия, железа, бария и олова, причем осадителями являются водорастворимые соединения соответствующих металлов. 1 3 70 , . , , , , - - -. Дополнительный признак настоящего изобретения относится к получению растворов солей пиколиновой кислоты, пригодных для каталитического гидрирования, из нерастворимых солей пиколиновой кислоты, таких как пиколинат меди. 85 Пиколинат меди не является солью меди в обычном понимании; он скорее принадлежит к классу сложных солей меди, которые производят мало ионов меди. Обычного «двойного разложения», которого можно было бы ожидать, если соль меди просто перемешать с холодными щелочами, не происходит. Поэтому необходимо разработать другие методы превращения нерастворимой соли меди в пиколиновую кислоту или ее растворимые соли. , , , . 85 ; . " " 90 . , , 95 . У Берихте, 33, 1225-30, описано превращение пиколината меди в свободную пиколиновую кислоту под действием сероводорода, причем медь превращается в нерастворимый сульфид меди. , 33, 1225-30, , 100 . Такой процесс представляет мало интереса для получения растворов солей пиколиновой кислоты, пригодных для каталитического гидрирования, поскольку полученная таким образом пиколиновая кислота 105 почти наверняка будет содержать серу, вероятно, в форме сульфидов, а такие материалы относятся к числу худших каталитических ядов. . 105 , , . Мы обнаружили, что при обработке пиколината меди горячим водным раствором гидроксида щелочного металла, например , .. Производят гидроксид натрия, пиколинат натрия и оксид меди. Поскольку оксид меди нерастворим, фильтрованием готовой реакционной массы можно выделить раствор пиколината натрия в виде прозрачной жидкости. Этот раствор, предпочтительно после выпаривания до подходящей концентрации, можно гидрировать без какой-либо дополнительной очистки. Оксид меди можно превратить в сульфат меди и повторно использовать для производства пиколината меди. При проведении этого процесса обычно используют избыток 125 сильной щелочи. , . , 115 . , , 120 . - . 125 . Поскольку известно, что пиколинат натрия разлагается при длительном нагревании с сильными щелочами, был разработан тщательный подбор условий, обеспечивающих максимальный выход пиколината натрия. Установлено, что особенно желательные результаты получаются при следующих условиях обработки сильными щелочами: , - 130 447,339 . : Пиколинат меди перемешивают примерно с 5,5 весовыми частями водного раствора гидроксида натрия крепостью примерно 8,2% при температуре от 95°С до 100°С в общей сложности не более примерно двадцати минут. 5.5 8.2% 95 . 100' . . Затем массу немедленно фильтруют для удаления выпавшего в осадок оксида меди и часть свободной каустики в фильтрате нейтрализуют кислотой, например соляной кислотой. . К данному количеству пиколината меди можно использовать меньшее количество более концентрированного щелочного раствора. . Однако предпочтительным верхним пределом является соотношение 920 одной части пиколината меди к примерно 3,5 частям водного каустика крепостью примерно 13%. Другими словами, предпочтительно использовать количество гидроксида щелочного металла, превышающее теоретически необходимое, предпочтительно около 3 моль на моль пиколината меди, но концентрация раствора гидроксида щелочного металла предпочтительно не должна превышать около 13 % по весу. Более высокие концентрации имеют тенденцию вызывать серьезное разрушение пиколината натрия. Можно использовать растворы, в которых концентрация гидроксида щелочного металла ниже 8,2%, но это требует выпаривания большего количества воды, если необходимо концентрировать раствор растворимой соли пиколиновой кислоты. , 920 3.5 13% . , , 3 , 13% . . 8.2% , . Время обработки сильной щелочью должно быть как можно более коротким, так как степень декарбоксилирования пиколината натрия зависит от времени нагревания сильнощелочного раствора. , . Пиколинат натрия в предпочтительных условиях обычно получают в виде 4,5 раствора крепостью от 13 до 15%. Максимальная удобная концентрация для гидрирования несколько выше этой, обычно около 20–25% (т. е. в виде почти насыщенного раствора). В соответствии с настоящим изобретением было обнаружено, что это концентрирование может быть достигнуто с минимальной потерей пиколината натрия в результате щелочного разложения, если выпаривание проводят при 7. Однако было обнаружено, что в этих условиях поверхности железа быстро корродируют раствором пиколината, при этом образуются пиколинаты железа. Следовательно, при проведении концентрирования в таких условиях следует использовать сосуды, не подвергшиеся коррозии раствором пиколината. 4.5 13 15% . , 20 25% ( , ). 7. , , . , . Было также обнаружено, что концентрирование можно проводить при около 11,5. В этих условиях некоторая часть пиколината разрушается, вероятно, за счет декарбоксилирования. Однако потери невелики и при этом р11 реакционная масса не разъедает железо; следовательно, операцию концентрирования можно выполнять на железном оборудовании. - -- 11.5. , . , p11 ; , . Растворы пиколината натрия, приготовленные в соответствии с настоящим изобретением, не содержат каталитических ядов и находятся в форме, в которой их можно легко гидрировать до пипеколината натрия. . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых количества указаны в массовых частях. , . ПРИМЕР 1. 1. части перманганата калия растворяли в 2000 частях воды при температуре кипения. Загрузку охлаждали до 65°С и быстро добавляли 50 частей альфа-пиколина, поддерживая температуру ниже 70°С посредством внешнего охлаждения. Во время окисления поддерживали хорошее перемешивание. После исчезновения цвета перманганата (шесть-восемь часов) горячий раствор фильтровали для удаления диоксида марганца. Загрузку нейтрализовали соляной кислотой до от 7 до 8 и концентрировали до 95 раствора с концентрацией пиколиновой кислоты примерно 20%. Затем доводили до значения от 6 до 7 с помощью соляной кислоты и добавляли горячий концентрированный раствор сульфата меди до тех пор, пока не переставало наблюдаться дальнейшее осаждение пиколината меди. Загрузку охлаждали до 20-25°С, фильтровали и осадок на фильтре промывали количеством воды, достаточным для вытеснения маточного раствора. Было получено около 53,6·105 частей пиколината меди, что соответствует выходу около 65% от теоретического. 2000 . 65 . 50 - 85 70 . . . 90 ( ), . 7 8 95 20% . 6 7 100 . 20 . 25 ., , . 53.6 105 , 65% . ПРИМЕР 2. 2. части альфа-пиколина были окислены как 110, как описано в примере 1. После удаления диоксида марганца фильтрацией фильтрат нейтрализовали до 8 и перегоняли до тех пор, пока дистиллят не освободился от пиколина. Затем загрузку нейтрализовали до 7 и концентрировали до раствора с концентрацией пиколиновой кислоты приблизительно 20%. - 110 1. , 8 . 115 - 7 20% . Пиколиновую кислоту выделяли в виде соли меди, как описано в примере 1. 120 Часть дистиллята, содержащую непрореагировавший пиколин, заменяли на равную массу воды при последующем окислении альфа-пиколина. Эта процедура продолжалась в течение серии прогонов. Было замечено, что выход 125 увеличивается при второй зарядке и остается примерно таким же при последующих зарядах. , 1. 120 -. . 125 . В среднем было получено около 62 частей пиколината меди на одну загрузку, что соответствует выходу 75% от теоретического. 62 , , 130 447,339 75% . ПРИМЕР 3. 3. части альфа-пиколина окисляли, как указано в примере 1. Раствор пиколината калия с концентрацией пиколиновой кислоты около 20% обрабатывали горячим раствором 50% хлорида кальция до полного осаждения соли кальция. - 1. 20% 50%0 . Массу охлаждали до 25°С, нерастворимую соль кальция отделяли фильтрованием и промывали от маточного раствора. Было получено около 42,5 частей соли кальция, что соответствует выходу 55% от теоретического. 25 . . 42.5 , 55% . ПРИМЕР 4. 4. частей пиколината меди медленно (в течение десяти-пятнадцати минут) добавляли к 550 частям водного раствора гидроксида натрия крепостью 8,2% при температуре около 95-100°С. Массу во время добавления и в течение период на пять минут дольше, затем фильтруют, сохраняя температуру 95 = от 0 до 100°С. ( ) 550 8.2% 95 . 100 . , 95= 0. 100 . Осадок на фильтре промывали 50 частями кипящей воды. К объединенным фильтратам затем добавляли количество соляной кислоты, необходимое для доведения значения примерно до 11,5, при этом требовалось около 31% кислоты. 50 . 11.5, 31% . На данный момент продукт состоял примерно из 725 частей раствора, содержащего 84,5 частей пиколината натрия. Раствор выпаривали для удаления 300 частей воды, оставляя около 82,5 частей пиколината натрия в растворе крепостью около 20%. Этот раствор имел достаточную чистоту для гидрирования с получением пипеколината натрия. 725 84.5 . 300 , 82.5 20% . . Аналогичным образом процесс можно распространить на превращение пиколината меди в пиколинат калия. , . Аналогичный процесс можно применить для превращения других нерастворимых солей пиколиновой кислоты в натриевую или калиевую соль. Особо следует упомянуть превращение пиколината кальция в пиколинат натрия, которое можно осуществить следующим образом: . , : ПРИМЕР 5. 5. части пиколината кальция медленно, при интенсивном перемешивании, добавляли к 400 частям водного раствора гидроксида натрия крепостью 8,2% при температуре от 95°С до 100°С. Массу перемешивали десять-пятнадцать минут при этой температуре, а затем фильтровали. Осадок на фильтре промывали 50 частями кипящей воды и этот фильтрат добавляли к основному фильтрату. , , 400 8.2% 95 . 100 0. , . 50 . Щелочность фильтратов доводили до 11,5 и концентрировали выпариванием, как описано в примере 4. 11.5 4. Подробно описав и 65 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:56:50
: GB447339A-">
: :
447340-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447340A
[]
. ЛИ УИЛСОН, британский подданный, . , , 60, Чандос-Стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к бюстгальтерам или поддерживающим грудь предметам одежды для женской одежды, и в частности к бюстгальте того типа, который содержит пару конических или чашеобразных бюстгальтеров. -карманы, прикрепленные друг к другу, средства, посредством которых внешние края указанных карманов могут быть натянуты вокруг тела пользователя по направлению к спине, и пара плечевых лямок. 60, , , ..2, : - ' , - , ' , . Настоящее изобретение заключается в изготовлении каждого нагрудного кармана из двух кусков материала такой формы, соединенных вместе, чтобы образовать конический карман на всю глубину, в котором места соединения расходятся наружу и вверх от точки или . прилегающей к верхушке, то есть той части, которая будет располагаться над соском груди. - - , , . , , . Каждый нагрудный карман состоит из двух частей специальной формы, как описано ниже. - . Эти две части включают по существу продолговатую часть и прямоугольную равнобедренную треугольную часть, гипотенуза которой короче длинной стороны продолговатой части. Для формирования конического нагрудного кармана из двух упомянутых частей вершину треугольной части прикрепляют к медиальной точке верхней длинной стороны продолговатой части, а затем две равные стороны треугольной части прикрепляют к верхней длинной части. сторона - продолговатая часть. В ходе этой операции обе части обязательно изогнуты и вместе образуют конический карман достаточной глубины, чтобы вмещать и поддерживать грудь без дискомфорта при резке или чрезмерного давления на сосок и без какой-либо тенденции вызвать нежелательное уплощение груди. , . - , - . . Важным признаком изобретения является то, что продолговатая часть вырезана прямолинейно, то есть с нитями, идущими в поперечном и продольном направлении. Поэтому, когда карман сконструирован так, как описано, боковые резьбы примут вид . изогнутое образование по существу концентрично вершине кармана, и, как следствие, нижняя и основная часть кармана, поддерживающая нижнюю Т-образную часть груди, будет относительно [Цена 1.] _ - " /- - -'1 7 447,340 нерасширяемый как по вертикали, так и по бокам. , , . , . - [ 1.] _ - " /- - -'1 7 447,340 . Таким образом, груди будут правильно поддерживаться, а также предотвращаться от внутреннего напряжения друг к другу. 55 . Более того, поскольку грудь будет плотно прилегать к карманам, часть бюстгальтера, которая занимает полость 60 между грудью, также будет плотно прилегать, и не будет тенденции к тому, чтобы грудь открывалась или закрывала грудь от тела ее обладательницы. , , 60 ' . В одной конструктивной форме нижний внутренний угол 65 каждой продолговатой части слегка срезан, чтобы компенсировать искривление и обеспечить в готовых карманах внутренние вертикальные стенки, облегчающие соединение карманов вместе. Кроме того, в этой конструктивной форме 70 внешний нижний край каждой продолговатой части может иметь треугольное продолжение, к которому могут быть прикреплены 75 петли или эквивалентные средства для использования в натяжении внешних концов карманов. Погоны прикрепляются по одному к верхнему краю каждого нагрудного кармана. эти лямки приспособлены для прохождения через спину пользователя и после пересечения через вышеупомянутые 80 петель по направлению к передней части пользователя ниже бюста, где они могут быть закреплены любым известным или удобным способом. Регулируемые фиксаторы на лямках позволяют регулировать высоту точки пересечения лямок сзади. 65 . , 70 75 . , . ' , , 80 , . . Очевидно, что нагрудные карманы одежды могут быть снабжены окантовкой, делающей края нерастяжимыми, если они завязаны таким образом. Аналогичным образом можно связать места соединения 90 частей каждого нагрудного кармана. , - . , 90 - . Эти соединения из-за формы деталей и способа изготовления расходятся наружу и вверх от точки кармана на его вершине 95 или рядом с ней. , , 95 . Бюстгальтер можно по-разному комбинировать с нижней одеждой, например, с поясом, корсетом или поддержкой диафрагмы. , , . Датировано 16 ноября] 934 года. 16th ,] 934. Ф1. Д. ФИЦПАТРИК и компания, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 49, Лондон, WC2, и Хоуп-стрит, 94, Глазго. F1. . & ., , 49, , , ..2, 94, , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 16, 1934. № 33056/34. : . 16, 1934. . 33056/34. Полная спецификация слева: август. 3, 1935. : . 3, 1935. Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся бюстгальтеров 2 447 340 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 447,340 Усовершенствования, касающиеся Брасслера , ЛИ УИЛСОН, британский подданный, проживающий по адресу: Чандос-стрит, Лондон, ..2, 60, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , , 60, , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится к бюстгальтерам или поддерживающим грудь предметам одежды для женской одежды, в частности к бюстгальтерам того типа, который содержит пару конических или чашеобразных нагрудных карманов, прикрепленных друг к другу, при этом внешние края указанных карманов могут быть натянуты вокруг тела пользователя. корпус сзади и пара лямок. - ' , - , ' , . Согласно изобретению каждый нагрудный карман выполнен из нижней, по существу продолговатой части, и верхней, по существу четырехугольной или праворавнобедренной треугольной части. две равные стороны которого вместе по существу имеют ту же длину, что и длинная сторона нижней части, причем вершина верхней части прикреплена к средней точке указанной верхней длинной стороны, а указанные две равные стороны прикреплены к указанной длинной стороне, чтобы представить конический карман на всю глубину, в котором соединения расходятся наружу и вверх от точки, расположенной на вершине или рядом с ней. , , , . , , . Продолговатую часть можно разрезать по прямой, т.е. с нитями, идущими в поперечном и продольном направлении. Таким образом, когда карман сконструирован так, как описано, боковые нити примут изогнутую форму, по существу концентричную вершине кармана, и, как следствие, нижняя и основная часть кармана, поддерживающая нижнюю часть груди, будет относительно нерастяжимой как по вертикали, так и по вертикали. и латерально. , . . , . Таким образом, груди будут правильно поддерживаться, а также предотвращаться от внутреннего напряжения друг к другу. . Кроме того, поскольку грудь плотно прилегает к карманам, часть бюстгальтера, которая занимает полость между грудями, также будет плотно прилегать, и не будет тенденции к тому, чтобы грудь открывалась или закрывала грудь от тела носящей. , , ' . Вариант осуществления далее описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: , , , : Фиг.1 представляет собой вид предмета одежды спереди, фиг.2 представляет собой вид предмета одежды сзади, а фиг.3 иллюстрирует детали конструкции кармана. . 1 . 2 , . 3 . Каждый карман состоит из по существу четырехугольной верхней части 1 и по существу продолговатой нижней части 2. 1 2. Верхние углы 3 деталей 2 вырезаны на 65° из основного прямоугольника, как показано пунктирными линиями, и остается верхняя сторона 4, длина которой равна сумме радиальных сторон 5 детали 1. Боковины прикреплены к борту 4 швом 6, 70 так, чтобы вершина 7 детали 1 располагалась в медиальной точке борта 4. Таким образом формируется конический или чашеобразный карман, при этом две половины шва расходятся из-за формы частей 75 и способа изготовления наружу и вверх от точки, находящейся на вершине кармана или рядом с ней. Далее нижний внутренний угол 8 каждой продолговатой части немного срезается, чтобы компенсировать 80. 3 2 65 4 5 1. 4 6, 70 7 1 4. - , , 75, , . , 8 80. изгибаясь при формировании кармана, и обеспечивать в готовых карманах внутренние вертикальные края, которые облегчают соединение карманов вместе, как показано позицией 9 на фиг. 1 и 2, после того как верхний и боковые края каждого кармана будут обвязаны полоской 10. , 9 . 1 2 85side 10. Нижние края двух карманов связаны одной полосой 11, которая способствует соединению карманов 90, а концы 12 этой полосы вытянуты наружу от нижних внешних углов карманов, образуя поперечное натяжение. означает. 11, , 90 12 - . Плечевые ремни 13 из ленты или аналогичного материала 95, по существу, нерастяжимого материала прикреплены к верхним краям карманов так, чтобы проходить через плечи пользователя назад, как показано на фиг. 1. 13 95 ' . 1. Сзади каждая из полос 13 соединена 100 концами с эластичной полосой 14, которая в промежуточной точке 15 прикреплена к концу бокового натяжного элемента 12 на той же стороне одежды. , 13 100, 14, 15 12 . Полоски 14 имеют такую длину, что 105 их можно перекрещивать на спине пользователя, как показано на фиг. 1 и 2, и закруглены по бокам тела для закрепления их концов в нижних внутренних углах карманов, как при помощи петель 110 16 на концах полосок, зацепляющих пуговицы 17, пришитые к одежде между карманами. . К нижнему краю каждого кармана пришивают петлю 18 из резинки или другого материала, причем каждую из полосок 1,5 продевают через одну из этих петель до прикрепления ее конца к одной из пуговиц 17. 14 105 ' . 1 2, , 110 16 17 . 18 , 1.5, 17. В конструктивные детали могут быть внесены изменения, не выходя за рамки изобретения. 120 . Например, материал деталей 447, 340 2 можно, если желательно или удобно, разрезать поперек. Кроме того, в другой конструктивной форме внешний нижний угол каждой продолговатой части может иметь треугольное удлинение, образующее средство бокового натяжения вместо выступающих концов 12 полосы 11, как показано на чертеже. , 447,340 2 , , . , [ 12 11 . Плечевые лямки могут зацепляться с натяжным средством, пропускаясь через петли, прикрепленные к последнему, вместо того, чтобы быть постоянно пришитыми к нему, как показано. . Кроме того, плечевые лямки могут быть выполнены съемными с предмета одежды любым подходящим способом. , . Бюстгальтер также можно по-разному комбинировать с нижней одеждой, например, с поясом, корсетом или поддержкой диафрагмы. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:56:53
: GB447340A-">
: :
447341-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447341A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. - : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в морской пехоте или в отношении паровых котлов с возвратной трубой , . ДЖОРДЖ КИРКС, Массачусетс, (Кантаб.), ....., ....., ....., британский подданный, джентльмен из поместья Гивонс, Лезерхед, графство Суррей, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение предназначено для улучшения или относящиеся к паровым котлам, включающим внешнюю оболочку, дымоход, проходящий через оболочку от конца до конца, и ряд дымовых труб, расположенных вблизи упомянутого дымохода. Изобретение может быть применено, например, к жаротрубному котлу судового или экономичного типа, в котором дымоход и жаровые трубы проходят от одной трубной доски к другой. - - , . , .., (.), ....., ....., ....., , , , , - , : - , - - . , , - - - - - - . Чтобы обеспечить возможность очистки дымохода снаружи, обеспечивается доступ к пространству между трубами и дымоходом, но это пространство обычно ограничено в верхней части дымохода, и осмотр и очистку приходилось производить, вынимая трубы из дымохода. котел. , , , . До сих пор практиковалось уменьшение диаметра дымохода со стороны камеры сгорания котла до такой степени, чтобы на уменьшенной части оставалось достаточно места для того, чтобы человек мог пройти между дымоходами и вокруг него. их из пространства с одной стороны дымохода на другую так, чтобы только одно такое пространство котла было оборудовано люком. Но эта практика имеет серьезный недостаток, заключающийся в том, что на конце котла со стороны камеры сгорания образуется чрезмерно широкое неподдерживаемое кольцевое пространство концевой пластины, окружающее уменьшенный конец дымохода печи. , - - , , -. , - - -. Согласно настоящему изобретению диаметр дымохода котла описанного типа уменьшен до необходимой степени на части его длины, кроме части, прилегающей к концевой пластине. Таким образом, оба конца дымохода могут иметь такой диаметр, что кольцевые части окружающих их концевых пластин будут достаточно узкими, чтобы не требовать специальных поддерживающих средств, таких как специальное утолщение трубных досок. Более того, допустимое пространство для дыхания можно сделать одинаковым на каждом конце дымохода, чтобы их эффект удвоился. -, , . , - , -. , . [Цена 11-] Согласно другому признаку изобретения, уменьшенная часть образована 55 на части дымохода рядом с одной из высокотемпературных трубных решеток, и дымоход расширяется наружу от уменьшенной части к указанной трубчатая пластина. [ 11-] , 55 - -, -. Альтернативно, согласно изобретению, для пространства с каждой стороны дымохода может быть предусмотрен отдельный люк. , , - . В конкретном варианте осуществления изобретения горизонтальный жаротрубный котел с сухой спинкой имеет два топочных дымохода, проходящие через него горизонтально, от конца до конца, и два ряда дымовых труб, по одному над каждой топкой. Трубы и топки установлены в цилиндрической водяной оболочке, а камера сгорания на одном конце 70 отклоняет газы, выходящие из печей, назад в жаровые трубы обычным способом. , , - - - 65 , , - -, . - - 70 -, . Каждый дымоход представляет собой цилиндр около 12 футов в длину и около 3 футов в диаметре, а ось ближайшей трубы в ряду над ним находится на расстоянии около 9 дюймов. От точки в 18 дюймах от концевой пластины камеры сгорания до точки в 3 футах 6 дюймов от этой концевой пластины диаметр дымохода уменьшается примерно до 2 футов в диаметре, оставляя пространство в этой области примерно 14 дюймов. дюймов между дымоходом и ближайшими дымовыми трубами. Между уменьшенной частью 85 и концевой пластиной находится часть в форме усеченного конуса, имеющая максимальный диаметр около 3 футов в месте соединения с концевой пластиной и имеющая свой меньший конец, непрерывный с уменьшенной частью впереди. 90 сказали. - 12-- 3 75 9} . 18 - - 3 6 -, 80 2 , 14 -. 85 - - 3 - . 90 . Уменьшенная часть может аналогичным образом соединяться на своем другом конце с однородной частью дымохода с помощью сужающейся части. Уменьшенная часть может быть выполнена 95 за одно целое с остальной частью дымохода или она может вместе с вышеупомянутой частью усеченного конуса быть изготовлена отдельно и прикреплена к единой части. . 95 , - , . Датировано 21 ноября 1934 года. 21st , 1934. БОЙТЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, EO1. , & , , 111 & 112, , , ..1. Дата подачи заявления: ноябрь. 21, 1934. № 33500/34. : . 21, 1934. . 33500/34. Полная спецификация слева: октябрь. 22, 1935. : . 22, 1935. 447,341' 447341 447,341 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,341' 447341 447,341 Улучшения в морской пехоте или в отношении паровых котлов с возвратной трубой , . ДЖОРДЖ КИРЕ, Массачусетс, (Кантаб.), ....., ....., ....., британский подданный, джентльмен из поместья Гивонс, Лезерхед, Суррей, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - - , . , .., (.), ....., ....., ....., , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относящегося к паровым котлам, включающим внешнюю оболочку, дымоход, проходящий через кожух от конца до конца, и ряд жаровых труб, расположенных вблизи упомянутого дымохода. Изобретение может быть применено, например, к жаротрубному котлу обычного или экономичного типа, в котором дымоход и жаровые трубы проходят от одной трубной доски к другой. - , - - . , , - - - - - - . До сих пор при наличии двух дымоходов было принято уменьшать диаметр каждого дымохода, примыкающего к трубной доске камеры сгорания котла, до такой степени, чтобы позволить человеку пройти между дымоходами. При таком уменьшении диаметра необходимо располагать ближайшие стойки или трубы очень близко к неуменьшенной части дымоходов во избежание образования большого незакрепленного кольцевого пространства трубной доски на конце камеры сгорания котла. Из-за такого малого расстояния большая часть внешних поверхностей дымоходов становится недоступной для очистки или осмотра, пока трубы не будут удалены из котла. В котлах такого типа также необходимо учитывать дифференциальные расширения и сжатия между дымоходами и трубами или стойками, и это обычно делается путем разнесения их друг от друга, чтобы обеспечить незанятую кольцевую область трубной доски вокруг каждого дымохода. размеров, достаточных для того, чтобы выдержать напряжения, возникающие в результате упомянутых выше дифференциальных расширений и сжатий. , , - - . - . . , , - , . Такая незанятая площадь называется «пространством для дыхания», и при близком расположении дымоходов и труб, упомянутых выше, нет существенного пространства для дыхания спереди или в трубной пластине дымовой камеры, так что все дыхание приходится размещать в нижней части. задняя или трубная доска камеры сгорания. На практике это неудовлетворительно и приводит к утечкам. " " - -, -. . Согласно настоящему изобретению диаметр дымохода или дымоходов уменьшен настолько, чтобы позволить человеку пройти между дымоходом и ближайшей трубой или стойкой, при этом указанная уменьшенная часть расположена в части дымохода, отличной от части, непосредственно примыкающей к дымоходу. трубчатая пластина. , -. Благодаря этому изобретению на каждой трубной пластине может быть обеспечено значительное пространство для дыхания; дыхательные пространства предпочтительно делают равными, в результате чего эффект на каждом конце удваивается. -; 65 . Согласно другому признаку изобретения уменьшенная часть образована на части дымохода рядом с одной из 70 высокотемпературных трубных решеток. и дымоход сужается наружу от уменьшенной части к указанной трубной пластине. , 70 - -. -. Дымоход также может иметь сужение наружу от уменьшенной части к неуменьшенной части. 75 . Конкретный вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80, фиг. 1 представляет собой продольный разрез котла согласно изобретению, представляющий собой разрез по линии 1-1. Рис. 2, а Рис. 2 представляет собой вид на правый конец Рис. 1. Рис. 2. , : 80, 1 , 1-1 2, 2 85 - 1. Как показано на чертежах, горизонтальный сухотрубный жаротрубный котел имеет два дымохода 10, 11, проходящих через него горизонтально от конца до конца, и два ряда 90-футовых дымоходов 12, 13, по одному над каждым дымоходом. Трубы и дымоходы смонтированы в цилиндрической водяной оболочке 14 и камере сгорания в задней части котла (т.е. в правом конце рисунка 1) 95. , , -, - 10, 11, 90' - 12, 13, . 14 (.. - 1) 95. отклоняет газы, выходящие из дымоходов 10, 11, вверх в жаровые трубы 12, 13 обычным способом. - 10, 11, - 12, 13 . Трубы и газоходы закреплены на трубных решетках 15, 16, а дополнительные стойки 17, 18, 100 предусмотрены в верхней части обечайки и соединены с трубными решетками и 16 стопорными гайками 19. 15, 16, 17, 18, 100 - 16 19. Каждый дымоход 10, 11 имеет общую длину около 12 футов и диаметр 105 около 31 фута, а центр ближайшей трубы в ряду 12, 13 над ним находится на расстоянии около 9 дюймов. - 10, 11, 12' 31' 105, 12, 13, 9" . То есть радиальный размер кольцевого пространства 20 (см. фиг. 2) был бы слишком мал, чтобы позволить человеку пройти через 110 с одной стороны дымохода на другую, если бы не уменьшение диаметра, описанное ниже. , 20 ( 2) 110 . Как показано на фиг. 1, дымоход 10 имеет участок 21 диаметром около 2,6 футов 115 дюймов и длиной около 2 футов. Уменьшенная часть 21 не примыкает к торцевой пластине 16, как в обычной практике, а соединена с ней сужающейся наружу частью 22, максимальный диаметр которой равен диаметру неуменьшенной части дымохода. Аналогичным образом, уменьшенная часть 21 соединена своим передним концом с неуменьшенной частью дымохода другой конической частью 23. Предпочтительно части 21, 22 и 23 выполнены за одно целое друг с другом и прикреплены как единое целое к неуменьшенной части дымохода посредством фланцевого соединения 24. 1, 10 21 2.6' 115 2' . 21 16, , 447,341 22 . 21 23. 21, 22 23 24. Однако для удобства изготовления узел может быть составлен из двух полукруглых прессовок, сваренных между собой в продольной плоскости. , , . Дымоход 11 имеет уменьшенную часть 25, которая аналогична уменьшенной части 21 дымохода 10, за исключением того, что она слегка смещена по длине дымохода, как можно видеть на фиг. 1, для того, чтобы его соединительный фланец 26 не должен засорять фланец 24 дымохода 10. 11 25 21 10 , 1, 26 24 10. Люк 27 (см. рисунок 2) предусмотрен в нижней части котла между дымоходами, и из этого положения человек может пройти вверх между двумя уменьшенными частями 21, 25 в приблизительно треугольное пространство 28, ограниченное трубы сверху и дымоходы с двух других сторон. Из этого пространства и из пространства напротив люка 27 можно очистить или осмотреть большую часть наружных поверхностей дымоходов. Из пространства 28 человек может пройти вокруг уменьшенной части 21 или в пространство 29 или 30 сбоку котла, где можно очистить и осмотреть всю внешнюю поверхность дымохода. - 27 ( 2) 21, 25 28 . - 27 . 28 21 29 30 . Путем размещения уменьшенных частей 21 и 25 на части дымохода, отличной от части, непосредственно примыкающей к концевой пластине 16, можно сделать незанятую кольцевую часть 20 концевой пластины равной по ширине соответствующей части на переднем конце дымохода. котла, и, поскольку пространство для дыхания между дымоходами и трубами одинаково на каждом конце котла, относительное расширение и сжатие распределяются между концами котла, так что эффект каждого конца удваивается. 21 25 16 20 , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:56:55
: GB447341A-">
: :
447342-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447342A
[]
".31 J1 - -- ' ".31 J1 - -- ' --- -- - ---- 1 Л, М --- -- - ---- 1 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 23, 1934. № 33654/34. : . 23, 1934. . 33654/34. Полная спецификация слева: ноябрь. 23, 1935. : . 23, 1935. 447,342 Полная спецификация принята: 18 мая 1936 г. 447,342 : 18, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в устройствах для тестирования катушек с током утечки или в отношении них. Я, АРТАУР САДЛЕР, британский подданный, 65 лет, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 года, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения (5Сообщение от Шиле & - .., немецкая компания, Баден-Баден, Германия) следующим образом: Изобретение, сообщенное мне моим иностранным корреспондентом, относится к устройствам для испытания катушек тока утечки того типа, в которых один конец катушка подключена к аппарату потребителя тока, а другой конец - к вспомогательному заземлению, так что в случае возникновения недопустимо высокого напряжения повреждения в корпусе аппарата потребителя катушка притянет якорь, движение которого вызывает высвобождение автоматический переключатель. , , , 65, , , 2, , ( 5Communication & - .., , -, ) : ' , - - ' , . Для проверки такого автоматического выключателя необходимо разорвать соединение между катушкой тока утечки и аппаратом, защищенным выключателем, и подключить один полюс или одну фазу выключателя через высокое неиндуктивное сопротивление к указанной катушке. Это приведет к приложению к катушке такого напряжения, которое притянет ее якорь и приведет в действие переключатель. , - - . . Иногда желательно соединить катушку утечки последовательно с двумя разными полюсами или фазами переключателя и, таким образом, обеспечить возможность проведения двух испытаний. Для этой цели используются испытательные переключатели, работающие в двух противоположных направлениях, но в таких устройствах Рабочий орган, осуществляющий одно или оба тестовых соединения, приходится перемещать каждый раз в другом направлении, что обычно неудобно. , - , , , , . Настоящее изобретение состоит или содержит испытательное устройство, которое сконструировано таким образом, что последовательные движения рабочего органа в одном и том же направлении вызывают последовательное подключение двух разных полюсов или фаз переключателя к катушке тока утечки; этот результат достигается за счет включения в устройство контактного ножа, который расположен над стержнями полюсов выключателя и способен смещаться против сопротивления пружины с помощью испытательной кнопки, - и адаптирован, при первом нажатии указанной кнопки установить контакт с одним тестовым сопротивлением 55, а затем при дальнейшем нажатии кнопки в том же направлении разорвать это первое тестовое соединение и установить второе тестовое соединение. ; , - . -,- 11-] , - 55 , , , . Разрыв первого соединения осуществляется 60 рычажным движением, которое создается в контактном ноже при продолжающемся нажатии кнопки. 60 -. На чертеже показан пример конструкции испытательного устройства согласно 65 изобретению. 65 . В этой конструкции контактное лезвие 1 установлено на соответствующим образом направляемом штифте, окруженном винтовой пружиной 4, которая обычно прижимает хвостовик упомянутого лезвия 70 к двум контактным штифтам 5А и 5В, закрепленным на металлической направляющей пластине 6 нажать кнопку 7. Нажимная кнопка изготовлена из изоляционного материала, а часть под пластиной 6 увеличена и защищена от вращения 75 за счет взаимодействия с ней контактных штифтов 5А и 5В. , 1 - 4 70 5A 5B 6 7. 6 75 5A 5B . Это лезвие расположено выше и в одной плоскости с двумя высокими безиндуктивными сопротивлениями 9, 10, установленными в отверстиях 11А, 12В, в камерах 11, 12, содержащих неподвижные и подвижные контакты автоматических выключателей. и указанные сопротивления имеют соединение 85 соответственно с полюсными стержнями 2, 3 указанных выключателей. Свободный конец лопасти расположен над безиндуктивным сопротивлением 9, а между указанным свободным концом 90 и хвостовиком лопасти образован опорный выступ 1А, расположенный над другим сопротивлением 10. , - 80 9, 10, 11A 12B, 11, 12, . 85 - 2, 3, . - 9, - 1A 90 - 10. В нормальном положении испытательного устройства цепь замыкается через испытуемый аппарат, направляющую 95 пластину 6 кнопки, штыри 5А, 5В, пружину 4, катушку тока утечки 8 и вспомогательное заземление, но при кнопка первоначально нажата, хвостовик лезвия 1 удаляется из контакта 100 штырей 5А и 5В, чтобы прервать соединение между устройством и катушкой 8, в то время как дальнейшее нажатие кнопки создает электрическое соединение между высоким не- индуктивные сопротивления 9 и 105 на свободном конце лопасти. Это завершает 4.. , , 95 6, 5A, 5B, 4, 8, , , 1 100 5A 5B 8, - 9 105 . 4.. 447,342 первое тестовое соединение, при котором ток может проходить от полюсного стержня 3 через сопротивление 9, лезвие 1, пружину 4 и катушку тока утечки 8 к вспомогательному заземлению. При дальнейшем нажатии кнопки выступ 1А опоры на контактном ноже входит в контакт с испытательным сопротивлением, опирающимся на полюсный стержень 2, и вызывает рычажное движение в ноже, в результате чего свободный конец последнего оказывается в положении рычага. поднимается от контакта с сопротивлением 9, и первое тестовое соединение разрывается, в то время как второе тестовое соединение устанавливается путем замыкания цепи через 15 полюсный стержень 2, тестовое сопротивление 10, выступ-лезвие 1А, пружину 4, катушка тока утечки 8 и вспомогательное заземление. 447,342 3 9, 1, 4, 8 . , 1A 2, 9 15 2, 10, - 1A, 4, 8 . Датировано 20 ноября 1934 года. 20th . , 1934. АРТТУИР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, 65 лет, Темпл Роу, Бирмингем, 2. , , 65, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для тестирования катушек с током утечки или в отношении них , ., британский субъект, 65 лет, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 (сообщение от & - .., немецкой компании, Баден- Баден, Германия) настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ., , 65, , , 2, ( & - .., , -, ), , :- Обычно металлические корпуса электрооборудования защищают от возникновения опасного потенциала из-за изоляции или других неисправностей, соединяя указанные корпуса через отключающую катушку автоматического выключателя с землей, чтобы разница потенциалов между корпусами и земля достигают опасного значения, катушка становится настолько сильной, что срабатывает переключатель и тем самым отключает соответствующее электрическое устройство от источника питания. , , , , . . Чтобы проверить исправность катушки отключения и ее цепи заземления, необходимо отсоединить корпус аппарата от катушки и подключить последнюю к одному полюсу источника питания через высокое безиндуктивное сопротивление. Это приводит к тому, что на катушку подается напряжение такой величины, что автоматический выключатель сработает, если катушка и цепь заземления в порядке. , - . . При проведении этого испытания желательно, чтобы катушка отключения и ее цепь заземления были последовательно подключены к двум различным полюсам или фазам источника питания, что эквивалентно двум отдельным испытаниям. , . Для этой цели было предложено использовать А. испытательное устройство, содержащее рабочий элемент и контактный элемент, который сконструирован и расположен таким образом, что при продолжительном движении рабочего органа в одном направлении отключающая катушка и ее цепь заземления сначала отсоединяются от защищаемого устройства, а затем последовательно подключаются к двум различным полюса или фазы питания. . , . Настоящее изобретение состоит или содержит устройство упомянутого выше типа, в котором контактный элемент 70 состоит из металлического лезвия, которое сконструировано и расположено таким образом, что продолжающееся однонаправленное движение рабочего элемента сначала вызывает соединение свободного конца лезвия с с одним контактом, а затем 75 заставляет упомянутое лезвие соединяться со вторым контактом и прижиматься к нему таким образом, что свободный конец поднимается от первого контакта. , 70 75 . Рычажное действие может быть обеспечено за счет 80 соответствующей формы лезвия или снабжения его выступом, так что точка его контакта со вторым сопротивлением становится точкой опоры для упомянутого лезвия и вызывает разрыв 85 контакта с первым сопротивлением. 80 , 85 . На чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, схематически показан пример конструкции испытательного устройства в соответствии с изобретением. 90 . В этом устройстве контактное лезвие 1 установлено на соответствующим образом размещенном и скользящем направляющем штифте, который окружен винтовой пружиной 4, которая обычно прижимает 95 хвостовик упомянутого лезвия к двум контактным штифтам 5А и 5В, которые закреплены на направляющая 6 кнопки 7. , 1 - - 4 95 5A 5B - 6 - 7. Кнопка изготовлена из изоляционного материала, а часть под пластиной 6 100 увеличена и не может вращаться за счет зацепления с ней контактных штифтов. - 6 100 . Лезвие 1 расположено выше и в одной плоскости с двумя безиндуктивными 105 сопротивлениями 9, 10, которые установлены в отверстиях 11А, 12А в изолирующих камерах 11, 12 контактов автоматического выключателя и соединены соответственн
Соседние файлы в папке патенты