Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10856

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
505.86 Кб
Скачать
447096-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447096A
[]
ЭЭ В.ОПВ . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): июля 1934 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 июля 1935 г. (): , 1934 ( ): 11, 1935. Полная спецификация принята: 12 мая 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,096 № 19862/35. 447,096 . 19862/35. Производство тетраароилпиренов 3:5:8:10 Мы, ОБЩЕСТВО ХИМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В БАЗЛЕ, Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Швейцарии, правопреемники проф. Доктор 3: 5: 8:10-- , CH3EMICALI ., , , , . . 5i РОЛАНД ШОЛЛЬ, Антон-Граффштрассе, 1, Дрезден-А, Германия, и доктор КЮРТ МЕЙЕР, ранее проживавшие по адресу Айхштрассе, 4, Дрезден-Блазевиц, Германия, а теперь проживающие по адресу Берлинерштрассе, 29, Берлин-Целендорф, Германия, оба являются гражданами Германии. настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: 5i , 1 -, -, , . , 4 , -, , 29 , -, , , , :- Настоящее изобретение заключается в производстве новых производных пирена, которые могут быть описаны как 3 5:8:10-тетраароилпирены, путем нагревания пирена с избытком ароилирующего агента в присутствии носителя. -, 3 5: 8:10-, , . Пирен тетраароилируют в присутствии подходящего растворителя или суспендирующего агента. В качестве носителя можно использовать соль металла, например хлорид железа. Подходящими ароилирующими агентами являются, в частности, галогениды карбоновых кислот бензольного ряда, такие как бензоилхлорид. - . , . , . Следующий пример иллюстрирует изобретение: Смесь 10 массовых частей пирена, 50 частей тетрахлорида ацетилена, 40 частей бензоилхлорида и 0,5 частей сублимированного хлорида железа нагревают в течение 3 часов до кипения, при этом с повышением температуры с 105 в. примерно до 155°С высвобождается хлористый водород. Затем растворитель удаляют перегонкой с водяным паром, а остаток фильтруют и экстрагируют разбавленным раствором карбоната натрия с целью отделения бензойной кислоты, которая может присутствовать. Остаток экстрагируют примерно 10 частями кипящего трихлорбензола. : 10 , 50 , 40 0.5 3 , , 105 . 155 ., . . 10 . При охлаждении экстракта с хорошим выходом выделяется тетрабензоилпирен 3:5::10. 3: 5::10- . Это ценный промежуточный продукт для производства красителей. Например, путем лечения. с хлорирующим агентом его превращают в продукт присоединения хлора, который при сплавлении с едким поташем и хинолином становится красителем, окрашивающим хлопок в быстрые желто-коричневые оттенки. . , . ] - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:50:19
: GB447096A-">
: :

447097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 5 июня 1935 г. (): 5, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 17 июля 1935 г. ( ): 17,'1935. 447,097 № 20408/35. 447,097 . 20408/35. ''. / Полная спецификация принята: 12 мая 1936 г. ''. / : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Улучшения в рамах для сумок и т.п. или в отношении них Мы, .. ВОЛЬФ и ФРИДРИХ ЭРЛ БЕККЕР, оба граждане Германии, торгующие под торговой маркой & . из /., Германия, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , .. , , & . /., , , :- Настоящее изобретение относится к сумкам и т.п. . В производстве сумок сочетание каркаса сумки с материалом сумки представляет собой проблему, которая решалась различными способами, но ни одна из известных возможностей конструкции не позволила найти решение, удовлетворяющее во всех направлениях. Так как либо комбинация была мало прочна и надежна, либо она была сложна в изготовлении и поэтому дорога, либо требовала определенной формы поперечного сечения рамы, от чего либо ухудшалась ее устойчивость, либо возникали другие трудности, особенно в связи с применение и закрепление остальных креплений сумки, таких как замок, петли и т. д. - . , - , , , . Согласно изобретению средство защиты достигается за счет того, что рама сконструирована в виде полой ленты по существу -образного поперечного сечения, сформированной таким образом, что одна часть ленты изогнута вогнуто по отношению к другой так, что ее край направлен острым, загнутым внутрь краем. к противоположной поверхности ленты, которая имеет прямую или плоскую форму. - , , . Благодаря этому край материала мешка необходимо лишь вставить в полость рамы для фиксации, после чего рама сжимается до заданной степени с помощью соответствующих инструментов. Благодаря этому направленный внутрь край плотно прижимается к материалу мешка и тем самым надежно удерживает его от вытягивания. В этой связи очень важно, чтобы материал сумки лежал на гладкой поверхности рамы, поскольку таким образом кожа сумки не повреждается давлением края рамы, а также использованием сумки. , - , . . , . Изобретение в различных формах поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: : На рис. 1 показан вид полной рамы в закрытом состоянии, [Цена 1/-] на рис. 5-7 иллюстрируют дополнительные 60 различных форм поперечного сечения рамы, и, наконец, фиг. 8 и 9 показывают вид и поперечное сечение полностью закрытой рамы для других сумок, например портсигаров, косметичек и т.п. . 1 , [ 1/-] . 2 , . 3 . 4 - , . 5 7 60 - , . 8 9 - - , -, . В форме, показанной на рис. 1-5, рама изготовлена из стали и показана с поперечным сечением, по существу, -образной формы, в которой одно плечо а прямое на 70°, а другое вогнуто изогнуто, при этом край этого вогнутого колена направлен к поверхности прямой части . Важное значение имеет открытое пространство с, предусмотренное между двумя ветвями а и 75 рамы, в которое материал мешка Т просто проталкивается, как показано на фиг.5. Таким образом, край материала сумки может быть просто плоским, хотя на самом деле он может быть снабжен бортиком . Затем с помощью соответствующего инструмента отвод прижимается к отводу а на заданное расстояние, в результате чего его выступающий внутрь край сильно вдавливается 85 в материал мешка Т и тем самым надежно удерживается от вытягивания. . 1 5, - -, 70 , . 75 , . 5 . - , 80 . 85 - . Описанное устройство может быть применено к рамкам для всех видов сумок, таких как дамские сумки, портсигары, косметички 90, и таким образом, таким образом, отверстие или пространство с может быть направлено либо так, как показано на фиг. 1-6 снаружи или, как показано на фиг. 7, сбоку. Кроме того, согнутое конечность можно сделать частично прямым, как показано на рис. 6. -, , -, -, 90 . 1 6 . 7 . , 95 . 6. Кроме того, прямая, то есть внутренняя часть а, может быть также снабжена усиливающим фланцем, изогнутым под углом, как показано на рис. 6. Важно 100, чтобы изогнутая часть всегда была снабжена загнутой внутрь кромкой, которая захватывает материал мешка, когда части и рамы прижаты друг к другу, и надежно удерживает его. 105 Рис. 8 и 9 показывают рамку в вертикальном разрезе и под прямым углом, как она применяется к футлярам, например портсигарам, косметичкам и т.п. в небольшом масштабе. Здесь каждая часть 110 2 447 097 рама выполнена в виде закрытой рамы, части которой сзади соединены длинным шарниром и могут быть снабжены соответствующим креплением . , , , . 6. 100 - . 105 . 8 9 - , , -, - , 110 2 447,097 , . Известно, что ранее предлагалось создать элемент каркаса мешка, содержащий основной корпус и шарнирные элементы и снабженный внутренней стенкой, верхней стенкой и внешней стенкой, образующими непрерывный канал, при этом внешняя стенка уже, чем внутреннюю стенку и лежащую в плоскости, параллельной внутренней стенке, причем указанная внешняя стенка имеет загнутый край, отстоящий от указанной внутренней стенки, стержнеобразный элемент, имеющий диаметр немного меньший, чем ширина пространства между загнутым краем и внутренняя стенка, материал покрытия мешка сложен вокруг стержнеобразного элемента, причем указанный стержнеобразный элемент и материал покрытия мешка расположены в канале между внутренней и внешней стенками, причем указанный стержнеобразный элемент и материал покрытия мешка вместе имеют диаметр больше чем ширина пространства между загнутым краем и внутренней стенкой, и мы не заявляем об этом, но теперь подробно описали и установили сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, , , , , , , , - , - , - , - , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:50:21
: GB447097A-">
: :

447098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 13, 1934. ( ): . 13, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 3, 1935. ( ): . 3, 1935. Полная спецификация принята: 12 мая 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,098 № 22077/35. 447,098 . 22077/35. Гольф-клубы Я, АЛЛАН Э. ЛАРД, представитель Вестчестера, Вашингтон, округа Колумбия, Соединенных Штатов Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , . , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям головок клюшек для гольфа, но показано только в головке среднего типа. Утюги для клюшек для гольфа со стальным стержнем часто жалят пальцы при ударе лезвия о мяч, и основная цель изобретения состоит в том, чтобы устранить эту неприятную особенность, улучшая тем самым «ощущение» удара и удовольствие от игры. и в то же время сохраняя преимущество вышеупомянутых утюгов. , - . , -, , " " , , , . Я обнаружил, что неприятное ощущение «связано с тем, что удар шарика с лезвием из твердой стали передается непосредственно через металлическое гнездо стальной шейки или шланга на стальной вал. " , . По причинам, которые будут объяснены ниже, подошва лезвия железной дубинки не может быть такой широкой, как у деревянных головок бочки и ложки. У бюстгальтера и ложки древки длиннее, а замах вблизи точки удара более плоский, чем у железных дубинок. В бюстгальтерах широкая подошва, если она ударяется о газон, отклоняется им и скользит вперед. , , . , . , , . прорезав траву. У железной клюшки подошва узкая, а древко короче, стойка ближе к мячу и замах более вертикальный, а при каждом правильно выполненном ударе делается дивот. . , , . Вертикальный замах и наклонный удар заставляют мяч быстро подниматься и лететь высоко. . Дивот нельзя сделать с помощью бюстгальтера с широкой подошвой так, как это можно сделать с помощью железной клюшки с узкой подошвой, и поэтому ясно, что для быстрого восходящего выстрела должна быть предусмотрена узкая подошва. , , , . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю головку клюшки для гольфа, имеющую относительно узкое лезвие и часть, вмещающую стержень. выполнены за одно целое с ним, изготовлены из неметаллической формованной композиции, при этом указанная лопасть имеет наклоненную назад ударную поверхность и относительно узкую подошвенную часть, обеспечивающую возможность вертикального качания, для придания шару быстрого подъема, а также заключенную в нем пластинчатый груз или грузы 60, приблизительно соответствующие по размеру и форме указанной ударной поверхности. - ' . , - , , , , , - 60 . При реализации изобретения я обеспечиваю подошву примерно такой же ширины, как в настоящих железных головках 65 (приблизительно 1"), сохраняя таким образом желательные характеристики высоких ударов по грину. В то же время неметаллическое цельное лезвие и шейка эффективно устраняют неприятное «ощущение» современных 70 айронов со стальным стержнем, в то время как головка также имеет правильный вес и ее вес правильно распределяется. , 65 ( "), . , - " " 70 - . Рис. 1 представляет собой вид спереди моей улучшенной головы (показан средний айрон типа 75) с отломанной частью шеи или шланга и с прикрепленной к ней частью стержня: . 1 ( - 75 ), : фиг. 2 - вид сбоку головки, показанной на фиг. 1, показывающий ударную поверхность лезвия под углом 80°; Фиг.3 представляет собой вид снизу головки, показанной на Фиг.1, с отломанной шеей; фиг. 4 - разрез по линиям 4-4 фиг. 1; 85 Рис. 5 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий усиленную шейку, лезвие отломано для наглядности. . 2 . 1, 80 ; . 3 . 1, ; . 4 4-4 . 1; 85 . 5 , . Обратимся теперь к рисунку. Я указал вообще на 10 свою улучшенную 90 головку среднежелезного типа. Эта головка содержит лезвие, которое представляет собой ударную поверхность 11 и которое выполнено за одно целое с горловиной частью 20, причем все это выполнено из композиционного материала, состоящего, предпочтительно, из отформованной изуродованной ткани, такой как холст, или смолистого конденсатного соединения и любого подходящего материала. связующее из эластичного водостойкого цемента. Однако я могу использовать любой из хорошо известных композиционных материалов, таких как неметаллический волокнистый материал и подходящее связующее, или любой подходящий синтетический и формовочный неметаллический материал, имеющий требуемую прочность. 105 Ударная грань клинка, обозначенная цифрой 11 на рис. 1, 2 и 4, в целом имеет форму, обычную для современной формы средних айронов ' 447 098 (см. рис. 1), но само лезвие имеет толщину примерно 5 дюймов по всей длине. . 10 90 - . , 11 20, , , , - . , , 100 , - , - . 105 , 11 . 1, 2 4 ' 447,098 -, ( . 1) 5" . Он относительно узкий по сравнению с бюстгальтером или ложкой, но обеспечивает достаточное количество неметаллического материала, составляющего единое целое с горлышком, особенно при усилении, как показано на рисунке 25 (рис. 5). - , 25 (. 5). Хотя я проиллюстрировал ил. рис. с 1 по 4 включительно, лезвие среднего типа с одинаковой толщиной, следует понимать, что лезвие с одинаковой толщиной также применимо к другим неметаллическим головкам, которые будут использоваться вместо железных головок, используемых в настоящее время. . Однако мне хотелось бы, чтобы лезвие было несколько толще на верхней поверхности. . 1 4, , - , - . , , . Свинцовый груз, обозначенный цифрой 16, помещается, предпочтительно в цемент, в паз 17, отформованный или выфрезерованный в лезвии. Предпочтительно относительно тяжелая подошва 18 крепится с помощью винтов 24 к подошве лезвия и неподвижно удерживает свинцовый груз в своем положении, причем цемент (если он используется) обеспечивает плотное прилегание. Этот свинцовый груз в сочетании с подошвой и неметаллической головкой придает головке желаемый вес. Чтобы закрепить стальной вал 19 в гнезде 20, я желательно закрепить его таким же винтом, как и 21; обычный захват применяется на верхнем или захватывающем конце стержня. Винт 21 проходит через вал 19 и зацепляется за часть шланга, предотвращая продольное и/или вращательное движение относительно лопасти. Толщина композиционной стенки 26 лезвия перед свинцовой пластиной составляет примерно 0,5 дюйма свинцовой пластины. " 16 , , 17 . 18 , 24, , ( ) . , - , . 19 20, 21; . 21 19 , . 26 "' ,. " толстый и приближается по размеру и форме к ударной грани 11 лезвия, которой она обычно параллельна, как видно на фиг. 4 чертежа: стенка 23 лопасти, сзади от свинцовой пластины. примерно -"толстый. 11 , , . 4 : 23 , -" . Таким образом, как уже говорилось, общая ширина или толщина лезвия составляет примерно 5 дюймов. Подошва расположена ровно на протяжении 1 дюйма, как показано на фиг. 4; затем она изгибается вверх, как показано номером 922, тем самым позволяя нижней части поверхности 11 лопасти попасть под шар, когда начинается качание вверх. 5", . ", . 4; 922, 11 . Для прочности я могу иметь два груза, разделенных перегородкой между передней и задней стенками 26 и 23. 26 23. Я тщательно протестировал средний утюг весом 14 унций, изготовленный в соответствии с рис. 14. -, . 1
до 4 и данной спецификации, и 4 , Я считаю, что эта новая клюшка, несомненно, дает более «сладкое» ощущение мяча и более длинный мяч, чем обычные современные клюшки со стальным стержнем и средним железом, протестированные в тех же условиях и с теми же мячами. " " - . Остальные типы голов (не показаны), имеющие больший или меньший приподнятость лица, чем средний айрон, практически дублируют средний айрон; с небольшой разницей в весе. ( ), - -; . Лопасти типа «машие» несколько глубже, чем срединный айрон, а угол подошвы более острый — 70° по отношению к лицу. -, 70 . Я знаком с предшествующими клюшками для гольфа, имеющими металлическую основу для головки клюшки, включая трубчатую часть, взаимодействующую с стержнем, и заключенную в кожух 75 из неметаллического материала. Другие известные мне клюшки имеют съемную поверхность для контакта с мячом, приспособленную либо к металлической, либо к неметаллической головке, в то время как в других 80 используется съемная поверхность, позволяющая использовать одну и ту же клюшку для различных ударов и/или для сдачи. , , 75 - . , - , 80 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:50:22
: GB447098A-">
: :

447099-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447099A
[]
Фи-'в.--- 0:04 -'.--- 0:04 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,099 Дата подачи заявления: август. 9, 1935. 447,099 : . 9, 1935. № 22556/35. . 22556/35. Полная спецификация принята: 12 мая 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических музыкальных инструментов или относящиеся к ним Я, Джон КОМПТОН, Чейз-Роуд, Уиллсден, Лондон, ..10, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. В частности, описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , ..10, , , , :- Известно, что приятный эффект церковного колокола значительно усиливается, когда в него не только ударяют в колокол, но и раскачивают его в воздухе так, что он описывает дугу круга. Это раскачивающее движение приводит к постоянному изменению интенсивности и качества звука по мере того, как он достигает уха слушателя. ' , , . . Известно также, что звук колокольчиков можно имитировать, ударяя по подходящим аккордам на ударном инструменте, таком как челеста, или с помощью электрофонических средств, а производимые таким образом звуки можно электрически усиливать и воспроизводить через громкоговорители. Однако звукам, создаваемым таким способом, не хватает приятных изменений интенсивности и качества, упомянутых выше. , - . , , . Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. . Согласно настоящему изобретению электрическое устройство, содержащее средства, приспособленные для генерации токов электрического сигнала, представляющих звук колокольчиков, характеризуется тем, что громкоговоритель или микрофон, который воспроизводит или генерирует токи сигналов, вращается или колеблется с такой скоростью, как для создания вариаций интенсивности звука, имитирующих звук, производимый раскачиванием колокола. , - , , . Альтернативно, согласно настоящему изобретению электрическое устройство упомянутого типа отличается тем, что шарнирно установленный звуковой отражатель связан либо с громкоговорителем, либо с микрофоном, который воспроизводит или генерирует сигнальные токи, и что указанный отражатель вращается или колеблется. с такой скоростью, чтобы производить изменения интенсивности звука, имитирующие звуки, издаваемые раскачиванием колокола. , . , , . Один вариант осуществления настоящего изобретения схематически проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, показывающий шарнирно установленный громкоговоритель и средство, вызывающее колебания громкоговорителя в его движении. и фиг. 2 представляет собой перевернутый план устройства, показанного на фиг. 1. :. 1 . . 2 . 1. Как показано на чертежах, громкоговоритель 1, имеющий перегородку 2, удерживается на кронштейне 3, который прикреплен к 60 верхнему концу вала 4, установленного с возможностью вращения в подшипнике 5. Подшипник 5 закреплен в опорной плите 6, которая установлена в устройстве для имитации звука колоколов. На нижнем конце вала 65 4 закреплен кривошип 7. На нижней стороне опорной плиты 6 также установлен электродвигатель 8, который приводит во вращение вал 9 через червяк 10 и червячное колесо 11. , 1 2 3 60 4 5. 5 ' 6 . 65 4 7. 6 8 9 10 11. Вал 9 установлен с возможностью вращения в подходящих подшипниках, закрепленных на опорной плите 6 и кронштейне 12, и несет на своем нижнем конце кривошип 13, который короче кривошипа 7, с которым он соединен посредством шатуна 14 и провернуть 75 контакты 15 и 16. 9 6 12 13 7 14 75 15 16. Механизм, изображенный на рис. 1 и 2 работают следующим образом. Электродвигатель 1, который подключен к источнику тока (не показан), работает непрерывно 80 и совершает возвратно-поступательное движение шатуна 14. . 1 & 2 , 1 ( ) 80 14. Поскольку кривошип 7 длиннее кривошипа 13, громкоговоритель 1 будет постоянно колебаться вокруг оси вала 4. Угол 85, под которым колеблется громкоговоритель, предпочтительно может составлять около 900, тогда как частота колебаний такова, что вызывает изменения интенсивности звука в фиксированной точке прослушивания, которые имитируют 90° колебания, производимые раскачиванием колокола. 7 13, 1 4. 85 900, , , 90 . Выводы 17, 18 громкоговорителя 1 могут быть соединены гибкими проводами (не показаны) или через контактное кольцо (не показано) с усилителем 95, на который подаются электрические сигналы, представляющие звуки колокольчиков. 17, 18 1 ( ) ( ) 95 . В альтернативном варианте осуществления, который не показан, громкоговоритель вращается электродвигателем с помощью подходящей зубчатой передачи непрерывно и с такой скоростью, что изменения интенсивности звука в фиксированной точке прослушивания, имитирующие колебания, производимые раскачиванием колокола, будут незначительными. произведено. В этом случае необходимы контактные кольца или эквивалент между громкоговорителем и усилителем. , , , , . . В большинстве случаев будет предпочтительнее вращать или колебать громкоговоритель, который преобразует усиленные электрические токи в звук и излучает их по всей окружающей атмосфере. 110 R1,11, ' . Однако иногда, когда звуки производятся аккордами, взятыми на ударном инструменте и улавливаемыми микрофоном, подключенным к входу усилителя и служащим для преобразования их в электрический ток, может быть удобно вращать или колебать микрофон с такой скоростью. скорость, позволяющая производить изменения интенсивности излучаемого звука, имитирующие звук, производимый раскачиванием колокола. , , , . Или же, вместо вращения или колебаний либо громкоговорителя, либо микрофона, желаемый эффект можно получить путем вращения или колебаний поворотно установленного звукового отражателя, связанного либо с громкоговорителем, либо с микрофоном, который в этом случае может быть установлен неподвижно. , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:50:23
: GB447099A-">
: :

447100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447100A
[]
РЕЗЕРВ КО П ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени Генерального контролера, от двадцать третьего октября 1936 г. в соответствии с разделом 11 Законов о патентах и промышленных образцах; 1907-1932 гг. , -, - , 1936, 11 ; 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 26, 1935. : . 26, 1935. ... Сентябрь 18, 1935. ... . 18, 1935. № 23879/35. . 23879/35. № 25918/35. . 25918/35. Осталась одна полная спецификация: декабрь. : . 2,
1935. 1935. (В соответствии со статьей 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. ) Спецификация принята: 12 мая 1936 г. ( 16 , 1907 1932. ) : 12, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 23879, 1935 год. . 23879 .. 1935. Усовершенствования в подушках или в отношении них , ФЕРНАНД МОРИС ЧАРЛЬЗ, британский подданный, проживающий по адресу: 331, , , , , SW15, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к подушкам. , в частности, к подушкам, изготовленным из губчатой резины или подобного материала. , , , 331, , , , , ..15, : , . Было обнаружено, что в подушках обычной конструкции, когда нагрузка прикладывается к одной части подушки, возникающее напряжение передается по всей подушке и вызывает ее вздутие в других частях, и целью настоящего изобретения является обеспечение подушка, которая лишена этого недостатка. , , . Подушка согласно изобретению содержит ряд независимых секций из упругого материала, расположенных таким образом по отношению друг к другу, что каждая секция деформируется независимо, когда к подушке прилагается нагрузка. . Одна форма подушки согласно изобретению включает блок губчатой резины или другого упругого материала, образующий передний край подушки, и несколько блоков губчатой резины, расположенных под прямым углом к переднему краю, образующих сиденье подушки. монтируется на основание из подходящего материала. , , . Каждый отдельный блок предпочтительно покрывается обивочным материалом любым подходящим способом, например, путем приклеивания материала к верхней части блока или путем полного оборачивания материала вокруг блока. , . Изобретение, кроме того, состоит в новых или улучшенных характеристиках предпочтительной формы подушки, которые теперь будут описаны более подробно. . В предпочтительном варианте подушка строится на тонкой основе из резины, фанеры или другого подходящего материала. Вдоль переднего края [Цена 1/-] основания закреплен блок губчатой резины, который имеет практически 45 квадратных или прямоугольных поперечных сечений и ту же высоту, что и готовая подушка. , , . [ 1/-] 45 - . Боковины подушки также формируются из блоков губчатой резины по форме готовой подушки, прикрепленных к основанию. 50 Передняя и боковые части вместе с основанием образуют трехстороннюю рамку. , , . 50 . Внутри этой рамы размещены блоки губчатой резины такой же формы, как и боковые части, чтобы заполнить рамку. Эти 55 блоков прикреплены только к основанию и могут деформироваться независимо друг от друга. . 55 . Верхняя поверхность блоков имеет подходящую форму, образующую ребра готовой 60-й подушки. 60 . Подушка не покрыта обивочным материалом целиком, а каждый отдельный блок снабжен подходящим чехлом. Каждый из блоков может быть полностью обернут обивочным материалом или может быть покрыта только верхняя часть блока, например, путем приклеивания непосредственно на губчатую резину материала, предназначенного для обивки. 70 Прикрепление обивочного материала к каждому отдельному блоку облегчает изготовление подушки, поскольку блоки легче покрывать, чем всю подушку. 75 Каждый резиновый блок может быть дополнительно разделен в поперечном направлении, чтобы получить блок, состоящий из ряда более мелких блоков, каждый из которых может независимо деформироваться под нагрузкой. 80 Подушки, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть изготовлены любого необходимого размера за счет увеличения количества используемых резиновых блоков и поэтому особенно подходят для производства из стандартизированных 85 деталей методами массового производства. . 65 , . 70 . 75 . 80 85 . 447,100 _ 9 447 100 Следует понимать, что, хотя изобретение было описано со ссылкой на подушку в качестве примера, оно также может быть применено к мягким сиденьям или спинкам предметов мебели для сидения или лежания, независимо от того, сформированный - целиком или отдельно от него. Датирован 26 августа 1935 года. 447,100 _ 9 447,100 ' , , - 26th , 1935. ЭНДРЮС, БОМОН И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , , ..1. , & , , 201-6, , 329, , , ..1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 25918, 1935 год. . 25918 .. 1935. Усовершенствования подушек или относящиеся к ним Я, ФЕРНАНД МОРИС ЧАРЛЬЗ, британский подданный, проживающий по адресу: 331, , , , , SW15, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к подушкам, более конкретно, к подушкам, изготовленным из губчатой резины или подобного материала. , , , 331, , , , , ..15, : , . Было обнаружено, что в подушках обычной конструкции, когда нагрузка прикладывается к одной части подушки, возникающее напряжение передается по всей подушке и вызывает ее вздутие в других частях, и это является целью настоящего изобретения. - создать подушку, которая не имеет этого недостатка. , - , - . Подушка согласно изобретению содержит ряд независимых секций из упругого материала, расположенных таким образом по отношению друг к другу, что каждая секция деформируется независимо, когда к подушке прилагается нагрузка. - . - Одна форма подушки согласно изобретению включает блок губчатой резины или другого упругого материала, образующий передний край подушки, и несколько блоков губчатой резины, расположенных под прямым углом к переднему краю, образующих сиденье подушки, все это монтируется на основание из подходящего материала. - , - , - . Каждый отдельный блок покрывается обивочным материалом любым подходящим способом, например, путем приклеивания материала к верхней части блока или путем полного оборачивания материала вокруг блока; блокировать. - , ; . Изобретение далее заключается в новых или улучшенных характеристиках предпочтительной формы подушки, которые будут описаны более подробно. В предпочтительной форме подушка изготавливается на тонкой основе из резины, фанеры или другого подходящего материала. К переднему краю основания прикреплен блок губчатой резины, имеющий практически квадратное или прямоугольное поперечное сечение. . ' , , - . -. Боковины подушки также могут быть выполнены из блоков губчатой резины по форме готовой подушки, прикрепленных к основанию. Передняя и боковые части, соединяясь с основанием, образуют трехстороннюю рамку. - - , , . . Внутри этой рамы размещаются блоки губчатой резины одинаковой формы с боковыми сторонами (60 штук), чтобы заполнить рамку. Эти блоки прикреплены к основанию и могут деформироваться независимо друг от друга. 60 . . Верхняя поверхность блоков имеет подходящую форму, образующую ребра готовой подушки. 65 . Подушка не покрыта обивочным материалом целиком, а каждый отдельный блок снабжен подходящим чехлом. Каждый из блоков может быть полностью обернут обивочным материалом или может быть покрыта только верхняя часть блока, например, путем приклеивания непосредственно на губчатую резину материала, предназначенного для обивки. 75 Прикрепление обивочного материала к каждому отдельному блоку облегчает изготовление подушки, поскольку блоки легче покрывать, чем всю подушку. 80 Каждый резиновый блок может быть дополнительно разделен поперек так, чтобы получился блок, состоящий из ряда более мелких блоков, каждый из которых может независимо деформироваться под нагрузкой. 8Подушки, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть изготовлены любого необходимого размера за счет увеличения количества блоков: . 70 , - . 75 . 80 . 8Cushions : используемого каучука и поэтому особенно подходят для производства из стандартизированных 90 деталей методами массового производства. 90 . Чтобы обеспечить подушки различной глубины спереди назад при использовании блока губчатой резины или другого подходящего материала стандартных размеров 95, я предпочитаю сформировать блок из профилированной губчатой резины или другого подходящего материала, имеющий верхний фланец, выходящий за пределы передняя часть агрегата. - 95 . Передняя часть подушки формируется путем вставки 100 блока подходящего материала различного размера, причем выступающий клапан предпочтительно надевается на этот блок материала, а затем под него, чтобы опираться на опорный элемент каркаса. 105 Таким образом, используя блоки разного размера, блоки подушки разной глубины могут быть собраны из одного и того же блока губчатой резины 447,1003, а выступающий верхний элемент будет заправлен вниз. 100 ' . 105 , 447,1003 . различной степени в зависимости от размера дополнительного блока. . Датировано 18 сентября 1935 года. 18th , 1935. ЭНДРЮС, БОМОН И БИРН, 201–6, , 329, Хай Холборн, Лондон, ..1. , & , 201-6, , 329, , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в подушках или в отношении них Я, ФЕРНАНД МАРРИС ЧАРЛЬЗ, британский подданный, проживает по адресу Аппер Ричмонд Роуд, 331, Патни, Лондон, 15, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 331, , , , ..15, , ' , : - Настоящее изобретение относится к подушкам, в частности к подушкам, изготовленным из губчатой резины или подобного материала. , . В описании № 200199 в устройстве из упругой резиновой губки предложена конструкция, в которой изготавливается ячеистое тело, стенки ячеек которого состоят из резиновой губки, из которой изготовлено гнездо, причем указанное тело представляет собой упругое целое, деформируемое под действием давления, но возвращается к исходной форме после снятия указанного давления. . 200,199 , , , . Задачей настоящего изобретения является создание подушки, которая может быть изготовлена различной длины и ширины из блоков стандартных размеров и в которой части подушки могут деформироваться под давлением независимо от других частей, в отличие от деформации подушки как - весь. - . Подушка согласно изобретению содержит непрерывный и предпочтительно цельный участок упругого материала, образующий один край подушки, и ряд отдельных блоков упругого материала, по существу, в той же плоскости, что и участок, образующий край, и под прямым углом к этому краю. , - образует сиденье подушки, причем все это установлено на основании из подходящего материала. , , - , . Обивку блоков предпочтительно наносят на каждый индивидуально любым подходящим способом, например, путем приклеивания материала к верхней части блока или путем обертывания материала вокруг блока. , - '. . обивка и, желательно, дополнительная полоса материала может быть проведена от блока по всей длине передней части и будет служить для соединения передней части блоков с этой длиной. . - . Блоки могут быть изготовлены из любого подходящего упругого материала, такого как губчатая резина или аналогичный материал, и могут иметь воздушные ячейки или полости. Губчатая резина или прорезиненный волокнистый материал являются особенно подходящими материалами «для использования в улучшенной форме подушки». Один или несколько блоков упругого материала могут быть предусмотрены параллельно переднему краю и проходить через отдельные 60 блоков, которые утоплены для его размещения, что предотвращает ненужное разделение отдельных блоков. - - . - ' .:' , 60 , . Изобретение, кроме того, состоит в новых или улучшенных признаках предпочтительной формы подушки, которые теперь будут описаны со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет вид в перспективе одной формы подушки согласно изобретению, некоторые части отрывается, чтобы показать конструкцию. 65 : 1 70 , . Фигура 2 представляет собой продольный разрез, Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 на Фигуре 2, 75. Фигура 4 представляет собой продольное сечение другой формы подушки согласно изобретению, а Фигура 5 представляет собой поперечное сечение. разрез по линии 80 5-5 рис. 4. 2 -, 3 - 3-3 2, 75 4 , 5 - 80 5-5 . 4. Предпочтительная форма подушки, показанная на рисунках 1, 2 и 3, построена на тонкой основе 1 из фанеры, резины или другого подходящего материала, который сам по себе может быть упругим. 85 Вдоль переднего края основания закреплен отрезок 2 губчатой резины, имеющий по существу квадратное или прямоугольное поперечное сечение. К основанию и под прямым углом к переднему блоку 2 прикреплено несколько блоков 3 из губчатой резины, которые имеют прямоугольное поперечное сечение и соответствуют в продольном сечении форме готовой подушки. 1, 2 3 1 , . 85 2 -. 2 90 3 - . Блоки 3 предпочтительно образованы 95 с полостями или воздушными ячейками 4 и могут состоять из ряда полосок губчатой резины, надлежащим образом скрепленных вместе, или могут быть отлиты в виде одной детали. 3 95 4 . Блоки 3 имеют углубления 100 14 по бокам, через которые проходит блок 13 из губчатой резины или другого подходящего упругого материала параллельно переднему краю подушки. Этот блок 13 действует в некоторой степени как ключ, удерживающий 105 блоков 3 в правильном отношении друг к другу и предотвращающий их ненужное разделение по верхним краям. 3 100 14 13 . ' - 13 - 105 3 . - Полоска 5 губок. резина той же ширины, что и блоки 3, прикреплена к верхней части 110 каждого блока 3 и выходит за передний край блока 1, так что ее можно пропустить через переднюю часть 2, а затем 447,100 под ней и удержать на опорной плите. 1. - 5 . 3 110 3 , 2 447,100 1. Изображенная подушка не покрыта обивочным материалом целиком, а отдельные блоки снабжены подходящим покрытием. Полоска кожи или другого обивочного материала 6 снабжена бортиками 7 и пришита к полоскам 8 подходящего материала, например кожи; искусственная кожа или что-то подобное для образования клапанов 9. Полоса 6 проходит над резиновой полосой 5, а полоски 8 приклеиваются или иным образом прикрепляются к бокам блока 3, причем клапаны 9 заправляются между резиновой полосой 5 и верхом блока 3. Таким образом, обивочный материал служит не только для покрытия блока, но и для крепления полосы к блоку 3. Полосу 5 выводят вперед по длине фасада и заправляют между плинтусом и лицевой колодкой. . 6 7 8 , ; , 9. 6 5 8 3, 9 5 3. , 3. 5 - . На фиг.4 и 5 показана модифицированная форма подушки, в которой поперечные блоки 3 имеют Т-образное сечение на большей части своей длины, причем задний конец блоков 3 предпочтительно имеет прямоугольное сечение. Эти блоки Т-образного сечения прикреплены к плинтусу так, что их полки отстоят от него, причем полки соседних секций примыкают друг к другу. Полые пространства, образованные между перемычками соседних блоков, заполнены блоками-наполнителями 15 из упругого материала прямоугольного сечения. Таким образом, блоки 3 могут деформироваться независимо друг от друга, но блоки не могут разделиться и образовать между ними зазор нежелательных размеров. 4 5, 3 - , 3 . - - , . 15 -. , 3 . - - Блоки 3, показанные на фиг. 4 и 5, соединены передней частью 2 и оберточными полосами 5 с образованием подушки способом, описанным со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3, и отдельно покрыты обивочным материалом аналогичным образом. . Блок поперечного наполнителя, аналогичный тому, который используется с подушкой, показанной на рисунке 1, может использоваться вместе с блоками Т-образного сечения, показанными на рисунках 4 и 5. - - 3 4 5 2 5 1, 2 3 . 1 - 4 5. Подушки, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть изготовлены любой необходимой ширины за счет увеличения или уменьшения количества блоков 3 используемой резины и глубины подушки спереди назад, а также могут варьироваться путем изменения толщины передней части 2 или длины вставив дополнительную переднюю часть резины. Полосу 5 затем заправляют под длину 2 на а. , 3 2 . 5 2 . меньшее количество, как показано пунктирными линиями на рисунке 2. 2. Подушка в целом может быть установлена на блоках 10 и 11 из губчатой резины, покрытых подходящим обивочным материалом, чтобы придать подушке дополнительную устойчивость и избежать твердого упирания. 10 11 , . Подушки, изготовленные в соответствии с изобретением, могут состоять из 70 стандартных блоков. 70 . Блоки могут быть выполнены с верхним фланцем, выступающим за переднюю часть блока и приспособленным для прохождения по передней части, а затем под ней, и тогда можно обойтись без резиновой ленты 75. , 75 5 '. Подушка, сформированная в соответствии с настоящим изобретением, может иметь задний край, образованный аналогично переднему краю подушки, описанной выше, отрезком упругого материала, проходящим под прямым углом к разделенным блокам, и одним или обоими заднего и переднего краев могут быть сформированы таким образом. Когда подушка должна использоваться в качестве спинки и т.п., верхний и нижний края или любой из них могут быть сформированы из непрерывного отрезка упругого материала, как описано со ссылкой на передний край предпочтительной формы. 90 Следует понимать, что изобретение может быть выполнено без обивки или покрыто каким-либо дешевым материалом, таким как холст, лен и т.п., а затем полностью покрыто, либо постоянно, либо съемно, желаемым обивочным материалом. , , 80 , . , 85 . 90 , , , . Также следует понимать, что, хотя изобретение было описано со ссылкой на подушку в качестве примера, оно также может быть применено к мягким сиденьям или спинкам предметов мебели для сидения или лежания, независимо от того, выполнены ли они как единое целое с ними или отсоединены от них, и - термин «подушка» 105 предназначен для включения всех подобных применений. , 100 - " " 105 . Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:50:24
: GB447100A-">
: :

447101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447101A
[]
ПАТЕН - - Панг-с Копия - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 16 мая 1935 г. ( ): 16, 1935. 447,101 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 27, 1935. № 23942/35. 447,101 ( ): . 27, 1935. . 23942/35. Полная спецификация принята: 12 мая 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование регулируемой петли сиденья для унитаза , . КОМПАНИЯ, расположенная на Монтгомери-стрит, Чикопи, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, одного из Соединенных Штатов Америки (правопреемники ВЕРНОНА УЕСЛИ КЭМПБЕЛЛА, гражданина Соединенных Штатов Америки). и проживающий по адресу: 15, , Нашуа, Нью-Гэмпшир, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере этого. , . . . , , , , , ., ( , 15, , , , ), . изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , : - Сиденья и крышки сидений для унитазов обычно крепят на унитазы с помощью петель, которые в более современных конструкциях обычно крепятся к унитазу с помощью резьбовых элементов, которые проходят через вертикальные отверстия в унитазе. Расстояние между этими резьбовыми элементами в собранной петле и седле должно соответствовать расстоянию от вертикального отверстия, в котором они должны быть расположены. Поскольку чаши иногда изготавливаются с одним расстоянием между отверстиями, а иногда с другим расстоянием 30 мм, до сих пор было необходимо либо прикреплять петлю к сиденью на работе в более дешевых типах, либо в более качественных сиденьях и петлях иметь как можно больше много петель разного размера, поскольку в разных чашах можно было встретить разные расстояния. В последнем случае, если водопроводчик, собираясь выполнить такую установку, не имел при себе петли подходящего размера, за ней приходилось посылать, что часто означало отправку на завод. , , . . :30 . , , , , . С таким разнообразием размеров петель связано множество других недостатков, о которых нет необходимости говорить подробно. , , . Одной из задач настоящего изобретения является создание шарнира сиденья для унитаза, который можно было бы использовать с унитазами, имеющими разные расстояния между отверстиями для стоек шарнира. . Другой целью изобретения является создание шарнирной стойки и зажимного элемента, которые являются относительно регулируемыми и в то же время постоянно удерживаются в собранном положении. . Еще одной целью изобретения является изготовление такого шарнира сиденья унитаза простым и недорогим способом. и это можно выполнить минимум за 60 раз. , . 60 . Согласно нашему изобретению в шарнирной конструкции для крепления сидений унитазов и крышек сидений унитазов на унитазы, в которой сиденье и крышка несут шарнирные листы с гнездами подшипников для приема несущей цапфы, предусмотрено расположение шарнирной стойки, содержащей а. основание снабжено удлиненной подрезной прорезью, болтом для соединения стойки с чашей 70, причем указанный болт имеет подрезную головку, регулируемую в -образной прорези. углы прорези загнуты внутрь, чтобы удерживать головку болта в прорези, а также рычаг, поддерживающий цапфу, выступающий из основания 75. , , , . , 70 , - . - 75 . Дополнительные особенности нашего изобретения заключаются в том, что рычаг, который проходит от основания, смещен от центра основания, а когда используется пара шарнирных стоек 80, рычаги смещены в противоположных направлениях по отношению к центрам соответствующих оснований. 80 . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой вид сзади шарнира сиденья унитаза, воплощающего изобретение, показывающий вместе с ним, частично в разобранном виде, унитаз, сиденье и крышку: . 1 , , , : фиг. 2 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, показывающий шарнирные стойки фиг. 1, поменянные местами; фиг. 3 - вертикальный разрез по линии 3-3 фиг. 1; фиг. 4 - вид снизу одной из 95 шарнирных стоек, показывающий крепежный болт в разрезе; Фиг.5 представляет собой значительно увеличенный вид с торца базовой части одной из шарнирных стоек, показанных на Фиг.3; и 100. На фиг. 6 показан вид сзади шарнирной стойки измененной формы. . 2 . 1 . 1 ; . 3 3-3 . 1; . 4 95 ; . 5 . 3; 100 . 6 . Если обратиться к чертежам более подробно, ссылочная позиция 11 обозначает унитаз, обычно изготовленный из фарфора 105 и имеющий выступающую назад полку 447,1 01 12, в которой расположена пара вертикально расположенных отверстий 13. Сиденье 14 унитаза и крышка 15 сиденья унитаза шарнирно соединены с чашей посредством шарнирной конструкции, которая будет описана несколько подробно. Подходящая шарнирная створка 16 прикреплена к крышке 15 с левой стороны, как показано на фиг. 1, а другая шарнирная створка 17 прикреплена к крышке с правой стороны. Каждая из этих шарнирных створок снабжена опорным отверстием 18, через которое проходит опорная цапфа 19. Эту ось предпочтит
Соседние файлы в папке патенты