патенты / 10847

446913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446913A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР, РљРђРўРРћРќР« , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 8, 1934. в„– 32203/34. : . 8, 1934. . 32203/34. Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1935. : . 7, 1935. Полная спецификация принята: 8 мая 1936 Рі. : 8, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся регулируемых стульев РњС‹, РљР РСТОПЕР Р. Р¤РННЕГАН Рё РЈРЛЬЯМ ДЖОСнПАЙ ГРЕЙ, РѕР±Р° британские подданные, Рё РќРћРќРРў Бьюцис. , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Брод-стрит, 3,5-39, Нортгемптон, графство Нортгемптон, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє регулируемым креслам, РІ которых Наклон СЃРїРёРЅРєРё изменяется автоматически путем перемещения сиденья, Рё его главная цель состоит РІ том, чтобы создать стул этого типа, который имеет упрощенную конструкцию. Еще РѕРґРЅР° цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность преобразования кресла РІ горизонтальную кушетку или кровать. , , , , . , , 3.5--39, , , , . : , . . Кресло согласно настоящему изобретению содержит секцию сиденья, установленную СЃ возможностью скольжения между боковыми элементами, образующими подлокотники кресла, Рё черную секцию, шарнирно соединенную СЃ секцией сиденья Рё поддерживаемую поперечными поддерживающими средствами, проходящими между боковыми элементами. Конструкция такова, что РїСЂРё перемещении сиденья вперед между боковыми элементами задняя поверхность СЃРїРёРЅРєРё скользит относительно опорных элементов Рё, таким образом, становится РІСЃРµ более Рё более наклоненной. , . . РЈРїРѕСЂС‹ обычно предусмотрены для ограничения перемещения элемента сиденья вперед Рё, следовательно, максимального изменения наклона СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции. . Однако согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрена возможность разъединения ограничительных СѓРїРѕСЂРѕРІ Рё, таким образом, выдвижения сиденья вперед РІ еще большей степени. , , . Конструкция такова, что РїСЂРё этом задняя секция перестает поддерживаться поперечными поддерживающими средствами Рё может быть опущена РІ горизонтальное положение, причем между лонжеронами предусмотрены поддерживающие средства для поддержки задней секции РІ этом положении. Общая длина секций сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё РІ горизонтальном положении будет недостаточной для того, чтобы пользователь РјРѕРі откинуться РІРѕ РІСЃСЋ длину, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, секция сиденья будет выступать РЅР° значительное расстояние перед передним краем рамы кресла. , . , . [., Чтобы кресло можно было использовать РІ качестве кушетки или кровати для лежания РІРѕ РІСЃСЋ длину, Р° также обеспечить поддержку выступающей вперед секции сиденья, предусмотрена отдельная ножная секция для крепления Рё поддержки передней части сиденья. край секции сиденья, причем РѕРґРёРЅ край ножной секции Рё передний край секции сиденья снабжены дополнительными средствами взаимодействия, посредством которых РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё СЃ помощью которых секция 65 сиденья будет адекватно поддерживаться. [., 55 , , 60 65 . Поперечное поддерживающее средство может иметь форму задней стенки, проходящей между задним концом РґРІСѓС… боковых частей кресла, Рё для предотвращения РёР·РЅРѕСЃР° Рё облегчения скользящего движения РЅР° обеих частях РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены несущие пластины. 70 . Скольжение вперед секции сиденья может происходить РїРѕРґ действием пружины или пружин, которые, однако, РјРѕРіСѓС‚ быть легко отсоединены, чтобы обеспечить дополнительное движение вперед, необходимое для превращения кресла РІ кушетку для лежания РІРѕ РІСЃСЋ длину. 80 Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном варианте осуществления изобретения кресло содержит пару вертикальных лонжеронов, верхние края которых образуют подлокотники кресла. 75 , , , . 80 , . Два лонжерона соединены между СЃРѕР±РѕР№ 85 РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ балкой РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, необходимом для нижней стороны секции сиденья, Р° РЅР° РёС… задних концах - поперечной стенкой, равной или немного меньшей РїРѕ высоте, чем лонжероны. Опорные направляющие расположены спереди назад РЅР° лонжеронах Рё РЅР° РёС… внутренних сторонах РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, необходимом для нижней части сиденья. Секция сиденья имеет такую ширину, что ее можно приспособить для опирания РЅР° опорные направляющие, Р° задняя секция шарнирно соединена РЅР° своем переднем крае СЃ задним верхним краем секции сиденья. 85 . . 95 . Поперечная стенка РІ задней части кресла 100 снабжена металлическими зажимами, РЅР° которые опирается задняя секция РІ установленном положении, Р° металлические полосы предусмотрены РЅР° задней секции РІ таком положении, чтобы опираться РЅР° металлические зажимы РЅР° поперечных стенках 105. 100 105 . 446,913 Рє -----Рє-; 2 446,913 РљРѕРіРґР° кресло собрано, секция сиденья опирается РЅР° опорные направляющие. 446,913 ------; 2 446,913 . между лонжеронами Рё СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секцией опирается РІ наклоненном назад положении РЅР° заднюю РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ стенку, так что РїСЂРё выдвижении сиденья вперед наклон СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции изменяется. . Секция сиденья снабжена упорами, выступающими СЃ ее нижней стороны Рё выполненными СЃ возможностью зацепления СЃ передней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штангой РІ конце заданного угла перемещения. . РџСЂРё желании пружина или пружины РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє заднему краю секции сиденья Рё прикреплены СЃ возможностью съема Рє крючку РЅР° задней поперечной стенке, причем секция сиденья РІ этом случае перемещается вперед РїРѕРґ действием пружины. , , , . Секция поддержки РЅРѕРі содержит отдельный обитый элемент, снабженный СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны кронштейнами, несущими вертикальные штифты, расположенные РЅР° расстоянии РѕС‚ него, РїСЂРё этом секция сиденья вблизи ее переднего края снабжена гнездами РЅР° нижней стороне, РїСЂРё этом расположение таково, что РїСЂРё подъеме секции сиденья ее гнезда можно зафиксируйте штифты РЅР° секции РѕРїРѕСЂС‹ для РЅРѕРі. , . . Если необходимо превратить кресло РІ кушетку или кровать РІРѕ РІСЃСЋ длину 30, откидывая пружину, если РѕРЅР° используется, сначала отсоединяют РѕС‚ задней стенки, Р° затем секцию сиденья поднимают, чтобы СѓРїРѕСЂС‹ могли выйти Р·Р° переднюю РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ планку, Рё вытягивают ее. вперед РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 35 СЃРІРѕРёРј задним краем РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ планку. Размеры стула таковы, что РІ этом положении спинная часть перестает поддерживаться задней стенкой Рё может упасть РІ горизонтальное положение 40, РІ котором РѕРЅР° поддерживается либо направляющими, либо дополнительными опорами, предусмотренными для этой цели. . РџСЂРё выполнении этой операции передний край стула надевается РЅР° штыри, предусмотренные РЅР° отдельной секции поддержки РЅРѕРі, чтобы зацепить СЃ РЅРёРјРё гнезда. 30 , , 35 . 40 . 45 . Датировано 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 РіРѕРґР°. 8th , 1934. Для заявителей: дипломированные патентные поверенные , & , , 88/90, , , .. 2. , , & , , 88/90, , , .. 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся регулируемых стульев. РњС‹, ЦиРРСТОПФЕРРФРННЕГАН Рё УАЛЛРРђРњ Джозеф ГРЕЙ, РѕР±Р° британские подданные, Рё РќРћР РўРёСЂ Букнс. , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 35-39, , , графство Нортгемптон, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє регулируемым креслам, РІ которых РїРѕ существу горизонтальная секция сиденья, установленная между боковыми элементами, образующими подлокотники кресла, приспособлена для скольжения РІ пределах, определяемых средствами ограничения движения, Рё задней частью ширина, меньшая, чем расстояние между указанными элементами, шарнирно соединена СЃ секцией сиденья Рё опирается СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ скольжения РЅР° поперечные опорные средства, проходящие внутрь РѕС‚ указанных элементов. , , , , . , , 35-39, , , , , : , , . Целью настоящего изобретения является создание стула этого типа, сиденье Рё СЃРїРёРЅРєР° которого полностью обтянуты Рё имеют простую конструкцию, РЅРѕ приспособлены для превращения РІ РїРѕ существу горизонтальный диван или кровать. , . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемое кресло этого типа, имеющее отключаемое средство ограничения движения, РїСЂРё этом крепление 80 сиденья выполнено так, что, РєРѕРіРґР° упомянутое средство расцеплено, его можно тянуть вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° спинная часть РЅРµ упадет между лонжеронами для целей наклона. РїСЂРё этом передний край секции 85 сиденья жестко поддерживается РІ выдвинутом положении СЃ помощью средств, содержащих независимую секцию для РЅРѕРі, РїСЂРё этом РЅР° упомянутых секциях 90 для РЅРѕРі Рё сиденья предусмотрены дополнительные средства взаимодействия, благодаря чему РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё секция сиденья поддерживается. , 80 - - , 85 , 90 . Поперечные опорные средства имеют форму РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штанги, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ верхний край задней стенки, проходящей между задним концом РґРІСѓС… лонжеронов кресла, Рё для того, чтобы избежать РёР·РЅРѕСЃР° Рё облегчить скользящее движение. несущие пластины РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° обеих частях. 100 Скользящее движение вперед секции сиденья может происходить РїРѕРґ действием пружины или пружин, которые, однако, РјРѕРіСѓС‚ легко отсоединяться, чтобы обеспечить дополнительное движение 105 вперед, необходимое для превращения кресла РІ кушетку для полного откидывания. , 95 , . 100 , , , 105 . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, теперь будет сделана ссылка РЅР° пример конструкции, проиллюстрированный РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 146,913 446,913 3 , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РІ перспективе регулируемого кресла согласно изобретению, РЅРѕ без удлинителя для положения «лежа». . 1 , " " . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе каркаса РІ «сидячем» положении, Р° РЅР° O10 также показан удлинитель. . 2 " " O10 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе кресла СЃ удлинителем для РѕРїРѕСЂС‹ для РЅРѕРі РІ положении «лежа». . 3 , - , " " . Как показано РЅР° чертежах, стул содержит пару обитых вертикальных лонжеронов 1, верхние края которых образуют подлокотники кресла. Два лонжерона 1 соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах несущей балкой 2 РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, необходимом для нижней стороны секции сиденья 3, Р° РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах - поперечной стенкой 4, равной или, как показано, немного меньшей РїРѕ высоте. чем лонжероны 1. Опорные направляющие 5 расположены спереди назад РЅР° лонжеронах 1 Рё РЅР° РёС… внутренних сторонах РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, необходимом для нижней стороны секции 3 сиденья. Последняя секция имеет такую ширину, чтобы ее можно было приспособить для опирания РЅР° опорные направляющие 5, Р° задняя секция 6 ', ширина которой меньше расстояния между лонжеронами 1, соединена шарнирами 7 РЅР° своем переднем крае СЃ задним верхним краем. секции сиденья 3. 1 . 1 2 3 4 , , 1. 5 1 3. 5 6 ' 1 7 3. РљРѕРіРґР° кресло собрано, секция сиденья 3 опирается РЅР° опорные направляющие 5, Р° перекладина 2 между боковинами 1 Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№ 6 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё СЃ возможностью скольжения опирается РІ более или менее направленном вверх положении РЅР° заднюю РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ стенку 4, так что если сиденье 3 сдвинуть назад или вперед, наклон СЃРїРёРЅРєРё 6 будет меняться, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим СЃ целью минимизации РёР·РЅРѕСЃР° поперечная стенка 4 РІ задней части кресла снабжена Рџ-образными металлическими фиксаторами 8, охватывающими его верхний край, Р° РЅР° СЃРїРёРЅРєРµ 6 предусмотрены металлические полосы 9 РІ таком положении, чтобы опереться РЅР° металлические фиксаторы 8 РЅР° поперечной стенке 4. Чтобы ограничить степень движения вперед, РєРѕРіРґР° кресло требуется только для обычного сидения, проекция сиденья 3 снабжена штифтами 10, выступающими РёР· ее нижней стороны Рё приспособленными для зацепления СЃ передней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ балкой 2 РІ конце заданного угла. такого движения. 3 5 2 1 6 ' 4, 3 6 . 2. 4 - 8 , 9 6 8 4. 3 10 2 . РџСЂРё желании пружина или пружины 11 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє заднему краю секции 3 сиденья Рё прикреплены СЃ возможностью съема Рє крючку 12 РЅР° задней поперечной стенке 4, причем секция 3 сиденья РІ этом случае перемещается вперед против действия пружины. Можно видеть, что, просто РїРѕРґРЅСЏРІ секцию 3 сиденья, СѓРїРѕСЂ 10 можно отсоединить РѕС‚ стержня 2, чтобы позволить сиденью 3 выдвинуться еще дальше вперед Рё для поддержки переднего края 70 сиденья 3, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ находится РІ этом положении. предусмотрены средства поддержки положения, которые также служат продолжением поверхности сиденья СЃ целью обеспечения поддержки ступней Рё РЅРѕРі человека, лежащего РІРѕ РІСЃСЋ длину. 75 Указанные поддерживающие средства РІ этом случае представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельную секцию 13 подставки для РЅРѕРі СЃ РјСЏРіРєРѕР№ РѕР±РёРІРєРѕР№, установленную РЅР° роликах 14 Рё снабженную СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны кронштейнами, несущими вертикальные штифты 16, расположенные РЅР° расстоянии 80В° РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° подставки для РЅРѕРі 13, причем секция сиденья, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, представляет СЃРѕР±РѕР№ вблизи переднего края предусмотрены гнезда (РЅРµ показаны), образованные металлическими пластинами 17 РЅР° его нижней стороне, РїСЂРё этом расположение таково, что РїСЂРё подъеме секции 3 сиденья ее гнезда можно зацепить СЃРѕ штифтами 16 РЅР° секции поддержки РЅРѕРі или табуретке 13. . , 11 3 12 4, 3 . 3 10 2 3 , 70 3 . 75 13 14 16 80 13, , , ( ) 17 , 3, 16 13. Для ограничения максимального перемещения вперед РЅР° 90В° секции 3 сиденья РЅР° ее заднем крае предусмотрен дополнительный выступ 18 РІРЅРёР·, чтобы зацеплять стержень 2, РєРѕРіРґР° сиденье выдвинуто вперед РЅР° РІСЃСЋ длину. 95 Относительные размеры СЃРїРёРЅРЅРѕР№ части 6 Рё остальных частей гребня выполнены такими, что РїСЂРё полном выдвижении сиденья 3 вперед задняя часть 6 перестает опираться РЅР° заднюю стенку 4 Рё, следовательно, попадает между сторонами 1, РіРґРµ РѕРЅ поддерживается подходящими опорами, представленными РІ показанном случае поперечной балкой 19, которая может быть расположена так, чтобы поддерживать его 105 горизонтально, как показано, или РІ положениях СЃ промежуточным наклоном. Р’ некоторых случаях, например. там, РіРґРµ секции 6 Рё 3 СЃРїРёРЅРєРё Рё сиденья имеют одинаковую толщину Рё необходимо, чтобы СЃРїРёРЅРєР° лежала горизонтально, для поддержки ее РІ «наклонном» положении можно использовать 110 направляющих 5. 90 3 18 2 . 95 6 3 6 100 4 1 , 19, 105 . .. 6, 3 110 5 " " . РљРѕРіРґР° планируется превратить кресло РІ диван или кровать РІРѕ РІСЃСЋ длину, откидывая пружину 11., если РѕРЅР° используется, сначала 115 отсоединяют РѕС‚ задней стенки 4, Р° затем секцию сиденья 3 поднимают, чтобы освободить СѓРїРѕСЂС‹ 10. переднюю РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ штангу 2 Рё вытягивают вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее задний край РЅРµ будет опираться РЅР° упомянутую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ штангу 120 2, что позволяет задней секции упасть РІ ее опущенное положение. РџСЂРё выполнении этой операции передний край секции 3 сиденья опускается РЅР° штыри, предусмотренные РЅР° отдельной секции поддержки РЅРѕРі, чтобы зацепить СЃ РЅРёРјРё гнезда. '' 11. , 115 4 3 10 2 120 2, . 3 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 130 446,913 446,913 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:45:40
: GB446913A-">
: :

446914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1934. в„– 32257/34. : . 9, 1934. . 32257/34. --- СЏ;,' 1 -. , 446s914 Полная спецификация слева: - декабрь. 9, 1935. --- ;,' 1 -. , 446s914 : - . 9, 1935. Полная спецификация принята: 8 мая 1936 Рі. : 8, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ вырезах для выхлопных систем двигателей внутреннего сгорания или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ALAГ„1 АРНОЛЬД ГРРФФРРў: Рё РЈРЛЬТЛРРђРњ ХЕЛМОР, РѕР±Р° РёР· Королевского авиастроительного предприятия, Южный Фарнборо, Хэмпшир, британские подданные, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рзобретение относится Рє вырезам для выхлопных систем двигателей внутреннего сгорания, посредством которых обычно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ выхлопные газы. через глушитель может быть разрешен РїСЂРѕС…РѕРґ непосредственно РІ атмосферу Рё/или РґСЂСѓРіРёРµ вырезы, обеспечивающие РІС…РѕРґ или выход газов РІ глушитель или РёР· него. До СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удавалось сделать выхлопные вырезы свободными РІ движении Рё РІ то же время достаточно плотно прилегать, чтобы препятствовать прохождению Р·РІСѓРєР°, РёР·-Р·Р° скопления твердых частиц РёР· выхлопных газов, деформации Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё рабочих частей. детали РёР·-Р·Р° существующих высоких температур. - , ALAГ„1 : , , , , , : - . , - . - , , . Согласно нашему изобретению вместо использования только РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана РјС‹ используем РґРІР° или более клапанов последовательно, причем каждый клапан имеет СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ посадку. Таким образом, хотя первый РёР· наших клапанов (ближайший Рє двигателю) может обеспечить значительный выход Р·РІСѓРєР°, РѕРЅ затухает РІ емкости, существующей между первым Рё вторым клапаном, РІ результате чего последующий Р·РІСѓРє просачивается через второй, Рё// или РґСЂСѓРіРёС… клапанов серии становится незначительным. , , , . ( ) - 30 , / . Будет очевидно, что РІСЃРµ клапаны соединены между СЃРѕР±РѕР№ так, чтобы двигаться одновременно. . Согласно нашему изобретению управление отключением может управляться вручную или может быть соединено СЃ управлением дроссельной заслонкой двигателя так, что РїСЂРё любом требуемом положении дроссельной заслонки устройство автоматического отключения будет входить РІ работу. - - . Благодаря СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ перемещению клапанов эта СЃРІСЏР·СЊ СЃ дроссельным регулятором может быть осуществлена без СЂРёСЃРєР° заклинивания дроссельной заслонки. . Например, РІ самолете, РіРґРµ противодавление глушителя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере мощности РїСЂРё полном газе, предохранитель 50 РјРђ автоматически открывается РїСЂРё открытии дроссельной заслонки или около него. , - 50 . Датировано 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 РіРѕРґР°. 7th , 1934. АЛАН АРНОЛЬД ГРРФФРРў, РЈРЛЬЯМ ХЕЛМОР, заявители. , HEL1MORE, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ выхлопных системах двигателей внутреннего сгорания или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, АРЕА АРНОЛЬД ГРРФФРРў Рё РЈРЛЬЯМ ХВЕЛМОР, РѕР±Р° РёР· Королевского авиастроительного предприятия, Южный Фарнборо, Хэмпшир, британские подданные, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вырезам глушителя или клапанным устройствам выхлопных систем двигателей внутреннего сгорания самолетов или РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств для регулирования потока выхлопных газов. . Если, например, для управления потоком выхлопных газов РІ выхлопной системе двигателя внутреннего сгорания используется РѕРґРёРЅ дроссельный клапан, невозможно получить СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения клапана Рё РІ то же время достаточную цену. плотная посадка клапана РІ выхлопную трубу для перекрытия прохождения Р·РІСѓРєР° РёР·-Р·Р° скопления твердых 75 веществ РёР· выхлопа РЅР° рабочих частях, Р° также деформации Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё рабочих частей РёР·-Р·Р° существующей высокой температуры. , , , 1,- , 75 . Согласно изобретению, вместо 80, использующих только РѕРґРёРЅ клапан, РІ выхлопной системе двигателя внутреннего сгорания используются РґРІР° или более управляемых вручную дроссельных или РґСЂСѓРіРёС… клапанов, расположенных последовательно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё соединенных вместе так, чтобы двигаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. контроль потока выхлопных газов. Р’ процессе эксплуатации, хотя первый клапан (ближайший Рє двигателю) может обеспечивать значительный выход Р·РІСѓРєР°, Р·РІСѓРє затухает РІ емкости или пространстве, существующем между первым Рё вторым 446,91,4 клапанами, РІ результате чего последующий Р·РІСѓРє утечка РёР· второго Рё/или РґСЂСѓРіРёС… клапанов серии – становится незначительной. , 80 , . , ( ) , 85 446,91.4 , - . Управление отсекающими клапанами может управляться отдельно или быть соединено СЃ дроссельным регулятором двигателя так, что РїСЂРё любом необходимом положении дроссельной заслонки автоматически включается РІ работу отсекатель. - , - . Если используются дроссельные заслонки СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ посадкой, то управление отсекающими клапанами Рё управление дроссельной заслонкой РјРѕРіСѓС‚ быть соединены без СЂРёСЃРєР° заклинивания дроссельной заслонки. , - . Например, РІ самолете, РіРґРµ противодавление глушителя вызывает потерю мощности РїСЂРё полностью открытой дроссельной заслонке, предохранительный клапан может быть выполнен СЃ возможностью автоматического открытия, РєРѕРіРґР° рычаг управления дроссельной заслонкой перемещается РІ положение полного открытия газа. , , , - . РћРґРЅР° конструкция согласно настоящему изобретению схематически Рё РІ качестве примера показана РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором показана выхлопная система частично РІ вертикальном положении Рё частично РІ разрезе, снабженная отсекающими клапанами для глушителя. - , , - . РќР° чертеже цифрой 1 обозначена выхлопная труба, ведущая РѕС‚ двигателя внутреннего сгорания, РЅРµ показана, 2 - глушитель, сообщающийся СЃ выхлопной трубой 3 Рё имеющий выход РІ атмосферу 4. 5 - перепускной патрубок или вырез -выходная труба, сообщающаяся СЃ выхлопной трубой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё имеющая выход РІ атмосферу РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 6. 1 , , 2 3, 4. 5 - - 6. 7, 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ поворотно установленные дроссельные заслонки, установленные РІ перепускной трубе 5 Рё соединенные вместе так, чтобы двигаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ помощью кривошипов 9, 10 Рё шатуна 11, которым можно управлять СЃ помощью ручного рычага 12, повернутого РІ положении 13-. .-... 7, 8 - 5 9, 10 11, 12 13-..-.. Рычаг 12 может быть соединен СЃ рычагом дроссельной заслонки двигателя. 12 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:45:40
: GB446914A-">
: :

446915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446915A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ1?- ?- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1934. в„– 32258/34. : . 9, 1934. . 32258/34. 446.915 Полная спецификация слева: декабрь. 9, 1935. 446.915 : . 9, 1935. Рњ - | Полная спецификация принята: 8 мая 1936 Рі. - | : 8, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся глушителей двигателей внутреннего сгорания. РњС‹, АЛАН АРНОЛЬД Р“РРљРЎРФФРРў Рё РЈРРќР›РРђРњ ХЕЛМОР, РѕР±Р° РёР· Королевского авиастроительного предприятия, Южный Фарнборо, Хэмпшир, британские подданные, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: изобретение относится Рє. средства, СЃ помощью которых можно устранить СЂРёСЃРє возгорания, связанный СЃ использованием глушителей выхлопных газов РЅР° самолетах. , : , , , , , : . . выведено. Хорошо известно, что РІ СЂСЏРґРµ авиационных происшествий СЃ участием самолетов причиной возгорания был взрыв глушителя выхлопной трубы самолета РёР·-Р·Р° присутствия несгоревшей смеси, которая впоследствии взорвалась. Эксперименты, проведенные РїРѕ воспламенению бензино-воздушных смесей РїСЂРё контакте СЃ нагретой металлической поверхностью, показали, что воспламенение может произойти даже после длительной задержки, напр. 2 или 3 минуты. Настоящее изобретение относится Рє средствам снижения СЂРёСЃРєР° такого возгорания РІ глушителях. . , , . , - , .. 2 3 . , . РЎРІРѕРёРј изобретением РјС‹ обеспечиваем РІРѕР·РґСѓС…. . глушитель корабля СЃ направленным вперед воздухозаборником холодного РІРѕР·РґСѓС…Р°, через который РїСЂРё необходимости холодный РІРѕР·РґСѓС… может поступать Р·Р° счет скорости движения машины. Ботаник. . . Управление РІРїСѓСЃРєРѕРј холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° может осуществляться отдельными ручными средствами или автоматически. . Мэти. Например, управление РІРїСѓСЃРєРѕРј холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° может быть связано СЃ дроссельной заслонкой двигателя, так что РІ закрытых или частично закрытых положениях дроссельной заслонки РІРїСѓСЃРє холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ глушитель открыт. Это практика пилота РїСЂРё приземлении, 35 или РІ аварийной ситуации, что его первым действием является закрытие дроссельной заслонки. Таким образом, РІ период перед приземлением машины холодный РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через глушитель, тем самым снижая температуру РІ глушителе 40 ниже температуры, РїСЂРё которой обычно может произойти взрыв. . , , . , 35 . , , 40 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту настоящего изобретения открытие РІРїСѓСЃРєР° холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ глушитель может быть выполнено совместно СЃ открытием выреза РІ выхлопной системе, обеспечивающего выход выхлопных газов РІ атмосферу без прохождения через глушитель. - , . Средство открытия выхлопного отверстия 50 может быть соединено СЃРѕ средством открытия РІРїСѓСЃРєР° холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ глушитель, Р° выключение Рё впускные клапаны холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° РјРѕРіСѓС‚ иметь любую РёР· форм, хорошо известных РІ данной области техники. Хотя предпочтительной формой является та, РІ которой РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной запорные клапаны холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° соединены между СЃРѕР±РѕР№, РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь отдельное ручное управление или быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё снабжены основным ручным управлением. 50 - , - - . 55 - , , . Датировано 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 РіРѕРґР°. 7th , 1934. АЛАН АРНОЛЬД ГРРФФРРў, РЈРЛЬЯМ ХЕЛМОР. , . Кандидаты. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся глушителей двигателей внутреннего сгорания. РњС‹, АЛАН АРАНОЛЬД ДЖРФФРРў Рё Уильям ХТЕЛМОР, РѕР±Р° РёР· Королевского авиастроительного предприятия, Южный Фарнборо, Хэмпшир, британские подданные, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам, СЃ помощью которых можно снизить СЂРёСЃРє пожара, связанный СЃ использованием глушителей выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания [Цена 1/-] РЅР° самолетах или РґСЂСѓРіРёС… транспортных средствах. Хорошо известно, что РІ 75 СЂСЏРґРµ аварий, РІ которых участвовали, например, самолеты, пожар РІРѕР·РЅРёРє РІ результате взрыва РІ выхлопной трубе авиационного двигателя или глушителе РёР·-Р·Р° присутствия несгоревшей газовой смеси, которая впоследствии взорвался. [ 1/-] . 75 . , , , - , . Опыты РїРѕ воспламенению бензино-воздушных смесей РїСЂРё контакте СЃ нагретыми металлическими поверхностями показали, что воспламенение может произойти даже после длительного простоя, например РґРІСѓС… или трех РјРёРЅСѓС‚. Настоящее изобретение относится Рє средствам снижения СЂРёСЃРєР° возгорания несгоревших газов РІ глушителях двигателей внутреннего сгорания. - depie4s 6" 446,915 .. . . Р’ соответствии СЃ изобретением глушитель для двигателя внутреннего сгорания авиационного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства снабжен направленным вперед клапаном, управляемым РІРїСѓСЃРєРѕРј холодного РІРѕР·РґСѓС…Р°, посредством которого холодный РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через глушитель Р·Р° счет движения двигателя вперед РїСЂРё открытии дроссельной заслонки, чтобы клапан, который соединен, закрыт или частично закрыт. , , . Первое действие пилота перед посадкой или РІ чрезвычайной ситуации — закрыть дроссельную заслонку двигателя. Благодаря тому, что дроссельная заслонка двигателя соединена СЃРѕ средством управления РІРїСѓСЃРєРѕРј холодного РІРѕР·РґСѓС…Р°, холодный РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через глушитель РІ период перед приземлением, тем самым снижая температуру внутри глушителя ниже температуры, РїСЂРё которой может произойти взрыв. . , , . , , ' . Открытие воздухозаборника холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° может быть осуществлено совместно СЃ открытием средства управления вырезом РІ выхлопной системе для выхода отработавших газов РІ атмосферу без прохождения через глушитель. . Средство открытия воздухозаборника холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ глушителе может быть соединено СЃРѕ средством открытия выреза глушителя РІ выхлопной системе. Альтернативно, средства управления РІРїСѓСЃРєРѕРј холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё выключателем выпуска РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе Рё снабжены блокирующим управлением, так что РІРїСѓСЃРє холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° открывается раньше, чем открывается выключение. . , - - - . Средства управления РІРїСѓСЃРєРѕРј холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё/или отключением глушителя РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РґРІСѓС… или более дроссельных или РґСЂСѓРіРёС… клапанов, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° последовательно Рё соединенных вместе так, чтобы двигаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Клапанная конструкция такой формы, состоящая, например, РёР· РґРІСѓС… соединенных вместе дроссельных заслонок, описана Рё проиллюстрирована РІ нашем патентном описании в„– 32257/34 Рё имеет преимущество, позволяя использовать СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающиеся дроссельные заслонки, РІ то же время время, позволяющее обеспечить достаточно плотное прилегание, чтобы перекрыть прохождение Р·РІСѓРєР°, РїСЂРё этом Р·РІСѓРє, просачивающийся РјРёРјРѕ первого клапана, впоследствии гасится перед прохождением второго или последнего клапана. / - . , , , . 32257/34, , , . Далее изобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показана частично СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе выхлопная система, снабженная направленным вперед воздухозаборником холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° для глушителя. , :. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 - аналогичный РІРёРґ аналогичного устройства, совмещенного СЃ вырезом РїРѕРґ глушитель. 2 - .. РќР° чертежах цифрой 1 обозначена выхлопная труба, ведущая РѕС‚ двигателя внутреннего сгорания, РЅРµ показана. 1 , . 2
представляет собой глушитель, сообщающийся с выхлопной трубой 70 на 3 и имеющий выход в атмосферу на 4. 70 3 4. представляет собой направленный вперед воздухозаборник холодного воздуха для глушителя, управляемый поворотно установленной дроссельной заслонкой 6.75, расположенной в воздухозаборнике холодного воздуха. 6. 75 . Клапан 6 управляется кривошипом 7, которым можно управлять через звено 8 с помощью рычага 9, повернутого в положении 10, при этом рычаг 9 соединен с рычагом дроссельной заслонки 80 двигателя. 6 7, 8 , 9 10, 9 80 . Когда клапан 6 открыт, холодный воздух может пройти через глушитель. 6 - . В конструкции, показанной на фиг. 2, 11 представляет собой перепускное отверстие, сообщающееся с выхлопной трубой на одном конце, и 85, имеющее выход в атмосферу на другом конце 12. . 2, 11 - 85 12. 13 представляет собой поворотно установленный дроссельный перепускной клапан, расположенный в вырезе трубы 11 и соединенный с клапаном 6 в заборе холодного воздуха 90 посредством кривошипа 14 и тяги 8; при таком расположении оба клапана 6 и 13 могут управляться рычагом 9, который соединен с рычагом дроссельной заслонки двигателя. 95 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 13 - - 11 6 90 14 8; 6 13 9, . 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:45:43
: GB446915A-">
: :

446916-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446916A
[]
-!:\Р» -!: \ Р±РѕСЃ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ положении Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1934. в„– 32393/34. : . 10, 1934. . 32393/34. Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1935. : . 9, 1935. 446,916 Полная спецификация принята: 8 мая, 1936 446,916 : 8, 1936 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства для хранения сложенных тарелок Рё/или блюдец РІ ящиках для снаряжения для РїРёРєРЅРёРєР° или РІ РґСЂСѓРіРёС… положениях РњС‹, ' , зарегистрированная РїРѕ адресу 16, Камберленд-стрит, Бирмингем, 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё Р РЧАРД ДЖЕФФРРМАРРРРЎ, РїРѕ тому же адресу, британский субъект, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ средствах надежного удержания тарелок Рё/или блюдец РІ сложенном состоянии, указанные средства более конкретно предназначены для использования РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ящиками для снаряжения для РїРёРєРЅРёРєР°, РЅРѕ также применим Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° «желательно удерживать стопку тарелок Рё/или блюдец РЅР° месте, прислонив РёС… Рє стене или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности». / , , ' , 16, , , 1, , , , , : / ' / . Рзобретение состоит РёР· средств для указанной цели, представляющих СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° элемента, предпочтительно РёР· изогнутой проволоки, приспособленных для совместного удержания стопки тарелок Рё/или блюдец РІ необходимом положении РІ ящике для снаряжения для РїРёРєРЅРёРєР° или Сѓ стены или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· причем упомянутые элементы закреплены РїРѕ отношению Рє крышке ящика для РїРёРєРЅРёРєР° или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности Рё выступают РёР· нее РїРѕРґ прямыми углами или РїРѕ существу РїРѕРґ прямыми углами таким образом, чтобы образовать петлеобразное углубление для стопки тарелок Рё/или блюдец. , РІ то время как взаимодействующий элемент шарнирно или поворотен таким образом, чтобы его можно было повернуть РІ такое положение, которое позволит разместить стопку тарелок Рё/или блюдец РІ неподвижном петлеобразном элементе Рё после такого расположения тарелки Рё/или блюдца должны быть перевернуты Рё иметь СЃ РЅРёРјРё выступающее петлеобразное зацепление, РїСЂРё этом предусмотрены средства для удержания упомянутого поворотного элемента РІ таком зацепляющемся положении Рё для устранения дребезжания сложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелок Рё/или блюдец, удерживаемых петлеобразным члены. - , , , - / , - / - / - , & / - . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления изобретения, предназначенном для использования РІ комплекте СЃ ящиками для РїРёРєРЅРёРєР°, взаимодействующие разнесенные элементы, приспособленные, как указано выше, для петлеобразного взаимодействия СЃ сложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелками Рё/или блюдцами, установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, предпочтительно РёР· листового материала. металл, который облегчает РёС… правильное расположение относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё РёС… крепление Рє той части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как, например, внутренней стороне его крышки, РЅР° которой желательно расположить стопку тарелок Рё блюдец РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. b5 Указанная опорная пластина предпочтительно имеет прямоугольную форму, Рё РІСЃРµ или три ее края РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены трубчатыми буртиками для целей, упомянутых ниже. 60) Неподвижный петлеобразный элемент состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° или РґРІСѓС… РєСѓСЃРєРѕРІ проволоки, изогнутых таким образом, чтобы образовать продольную часть, которая заканчивается РґРІСѓРјСЏ боковыми ветвями, согнутыми РїРѕРґ прямым углом Рє ней Рё выступающими назад РІ той же плоскости, что Рё продольная часть. , причем указанные рычаги оканчиваются РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах частями, которые изогнуты РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј, причем указанные изогнутые концы служат для крепления проволоки или РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, причем изогнутые части вставлены РІ бортики РЅР° противоположных концах. стороны указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины Рё припаяны Рє ней. - - / , , , . b5 . 60) - , , , , , , , , . Взаимодействующий шарнирный петлеобразный элемент 75 состоит РёР· РєСѓСЃРєР° проволоки, согнутого РІ прямоугольную или РїРѕ существу прямоугольную рамку, то есть РѕРЅ имеет форму РґРІСѓС… продольных частей, соединенных боковыми рычагами, причем боковые рычаги 80 РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ или слегка наклонены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. - - 75 , , , 80 ' . Упомянутая рама или петлеобразный элемент шарнирно закреплены РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите РЅР° ее краю, противоположном краю 85, РЅР° который выступает неподвижный петлевой элемент, РїСЂРё этом соединение СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем зацепления РѕРґРЅРѕР№ РёР· продольных частей рамы РІ трубчатом РІРёРґРµ. буртики сформированы РЅР° указанном крае пластины основания 90, причем буртики РЅР° этом крае пластины образуют шарнирные костяшеобразные части, РІ которых рамочный элемент приспособлен для поворота. - 85 , 90 , - - . Расстояние, РЅР° котором фиксированные Рё поворотные петлеобразные элементы, предусмотренные таким образом РЅР° основании или крепежной пластине, разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, меньше диаметра пластин Рё/или блюдец, которые РѕРЅРё должны удерживать, Р° расстояние между петлеобразными элементами составляет также меньше указанного диаметра. 95 - / - . Введение пластин Рё/или / 1
/1 /1 ---1 -,- 4T, 1),--- , 446 916 тарелок РІ сложенном состоянии РІ положение, которое будет удерживаться взаимодействующими описанными петлеобразными элементами, осуществляется путем поворота поворотного элемента наружу РѕС‚ основания пластину, то есть РІ направлении РѕС‚ фиксированного петлеобразного элемента, что позволяет размещать уложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелки Рё/или блюдца РІ указанном фиксированном петлеобразном элементе, РїСЂРё этом сегментная часть стопы выступает через петлю Рё периферийную часть. части пластин Рё/или блюдец опираются РЅР° боковые ответвления упомянутого петлеобразного элемента, РІ то время как продольная передняя часть петли РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поверхность самой внешней пластины или блюдца стопки. РљРѕРіРґР° стопка расположена таким образом, поворотный петлеобразный элемент СЃРЅРѕРІР° поворачивается внутрь, чтобы провести его незакрепленную продольную часть поперек лицевой стороны стопки. ---1 -,- 4T, 1),--- , 446,916 . - - , , - , / / - . . Пружинные средства предпочтительно предусмотрены для удержания поворотного петлеобразного элемента РІ его повернутом внутрь или рабочем положении. Указанные средства обычно имеют форму пружинной металлической пластины или язычка, приспособленного для контакта Рё взаимодействия СЃ изогнутой частью, образованной РЅР° поворотной продольной стороне. каркаса РёР· изогнутой проволоки, составляющего указанный петлеобразный элемент, причем упомянутая изогнутая часть каркаса выступает внутрь между зазором или срезанной частью поворотного кулака, образующей буртик РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, Рё действие РЅР° него пружинной пластины или язычка служащий для удержания рамы или петлеобразного элемента РІ рабочем положении. - - - , - , - . Пружинный язычок предусмотрен или может быть предусмотрен для воздействия РЅР° внутреннюю или заднюю сторону стопки тарелок Рё/или блюдец, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены РІ петлеобразных элементах, чтобы прижимать стопку Рє продольно проходящим или передним частям упомянутых элементов. петлеобразные элементы Рё устранение дребезжания, РїСЂРё этом упомянутый пружинный язычок, Р° также пружина, которая действует РЅР° поворотный петлеобразный элемент, выполнены либо заодно СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной посредством соответствующих операций прорезания Рё РёР·РіРёР±Р° РЅР° ней, либо предусмотрены иным образом, например, путем формирования РёС… РЅР° отдельной пластине, приклепанной или иным образом прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. ./ - - , ' - .. Части петлеобразных элементов, РЅР° которые опираются сложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° пластины Рё/или блюдца, предпочтительно закрыты трубчатым рукавом РёР· каучука, чтобы позволить этому рукаву располагаться РЅР° проволоках, составляющих петли, Рё легко сниматься СЃ него для РїСЂРё необходимости замены, продольные или передние части петлеобразных элементов РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ разделением или зазором внутри РЅРёС…. - / , , - . РњС‹ хотим, чтобы было понятно, что РјС‹ РЅРµ ограничиваемся точной конструкцией описанных частей, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изменены без отклонения РѕС‚ сущности изобретения. Например, вместо установки взаимодействующих петлеобразных элементов РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину каждый РёР· РЅРёС… может быть отдельно установлен РІ необходимом относительном положении РѕРґРёРЅ относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РЅР° крышке ящика для РїРёРєРЅРёРєР° или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, РЅР° которой можно удерживать или поддерживать штабель. . . - , . Предоставление удерживающих средств, описанных РІ случаях для РїРёРєРЅРёРєР°, исключает использование ремней, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались для этой цели, Рё использование которых сопряжено СЃ тем недостатком, что РѕРЅРё вступают РІ контакт СЃ загрязненными тарелками или блюдцами Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть легко очищены. РІ то время как петлеобразные удерживающие средства РІ соответствии СЃ изобретением менее склонны Рє контакту СЃ загрязненными частями тарелок или блюдец, удерживаемых РёРјРё, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, если РѕРЅРё загрязняются, РёС… можно легко протереть. , - . Датировано 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1984 РіРѕРґР°. 9th , 1984. , & , , , , 2, дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей. , & , , , , 2, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах для удержания сложенных тарелок Рё/или блюдец РІ ящиках для снаряжения для РїРёРєРЅРёРєР° или РІ РґСЂСѓРіРёС… положениях. РњС‹, ' , расположенная РїРѕ адресу 16, , , 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё Р РЧАНД ДЖОФФРР. , имеющий тот же адрес, британский субъект, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: / , , ' , 16, , , 1, , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям средств для надежного удержания тарелок Рё/или блюдец РІ сложенном состоянии. Указанное средство более конкретно предназначено для использования СЃ ящиками для снаряжения для РїРёРєРЅРёРєР°, РЅРѕ также применимо Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… соединениях, РіРґРµ желательно удерживать стопку. тарелок Рё/или блюдец, прислоненных Рє стене или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности. / 105 / . Рзобретение состоит РёР· средств указанного назначения, включающих РґРІР° разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° элемента, предпочтительно РёР· изогнутой проволоки, приспособленных для совместной работы, удерживающих стопку тарелок Рё/или блюдец РІ необходимом положении РІ снаряжении для РїРёРєРЅРёРєР°. ящика для РїРёРєРЅРёРєР° или Рє стене или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных элементов закреплен относительно крышки ящика для РїРёРєРЅРёРєР° или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности Рё выступает РёР· нее РїРѕРґ прямыми углами или РїРѕ существу РїРѕРґ прямыми углами таким образом, чтобы образовать петлю- например, положение для стопки тарелок Рё/или блюдец, РІ то время как взаимодействующий элемент шарнирно или поворачивается РЅР° 6 долларов, чтобы его можно было повернуть РІ положение, позволяющее расположить стопку тарелок Рё/или блюдец. РјРёРЅСѓСЏ фиксированный петлеобразный элемент, Рё после такого расположения тарелок Рё/или блюдец, которые должны быть повернуты Рё входить РІ нависающее петлеобразное зацепление СЃ РЅРёРј, должны быть предусмотрены средства для удержания упомянутого поворотного элемента РІ таком положении зацепления Рё для устранения дребезжания сложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелки Рё/или блюдца, удерживаемые петлеобразными элементами. 446,91kt6' -, '., / , o0 , , - - . / , - $6 - / - / - , / - . Теперь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи будет описан удобный вариант осуществления изобретения, предназначенный для использования СЃ чехлом для РїРёРєРЅРёРєР°. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано устройство спереди, сложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелки или блюдца, для удерживания которых предназначено устройство, обозначены РЅР° месте пунктирными линиями. 1 , , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлено устройство РІ транс. 2 . Вертикальный разрез: часть крышки ящика для снаряжения для РїРёРєРЅРёРєР° или другая его панель, Рє которой может быть прикреплено устройство, показанная РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, Р° сложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелки или блюдца обозначены пунктирными линиями. . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства, причем его шарнирная или поворотная петлеобразная секция представлена РЅР° этой фигуре РІ положении, РІ которое РѕРЅРѕ поворачивается РїСЂРё установке сложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелок или блюдец РІ устройство или извлечении РёС… РёР· него. 8 , - . РћРґРЅРё Рё те же Р±СѓРєРІС‹ Рё цифры обозначают РѕРґРЅРё Рё те же детали РЅР° нескольких фигурах чертежей. . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления взаимодействующие разнесенные элементы обозначены РІ общем ссылочными позициями Рё Рё которые. приспособлены, как указано выше, для петлеобразного взаимодействия СЃ сложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелками Рё/или блюдцами, указанными РЅР° рисунках 1 Рё 2 пунктирными линиями 4, смонтированы РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 5 предпочтительно РёР· листового металла, что облегчает РёС… правильное расположение относительно o0 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё РёС… крепление Рє части 6 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, например, Рє внутренней стороне его крышки, РЅР° которой желательно расположить стопку тарелок Рё/или блюдец РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. . . - / 1 2 4 5 o0 6. , , , / . Указанная опорная пластина 5 предпочтительно имеет прямоугольную форму, Рё РІСЃРµ или, как показано РЅР° чертежах, три ее края, Р° именно верхний Рё РѕР±Р° вертикальных края, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены трубчатыми буртиками 5' для целей, упомянутых ниже. 70 Неподвижный петлеобразный элемент Рђ состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° или РґРІСѓС… РєСѓСЃРєРѕРІ проволоки, согнутой таким образом, чтобы образовать продольную часть 7, которая заканчивается РґРІСѓРјСЏ боковыми плечами 7Рў, согнутыми РїРѕРґ прямым углом Рє ней Рё выступающими назад либо одинаково, либо одинаково. плоскости, как продольная часть 7, или, как показано РЅР° чертежах, РІ несколько более РЅРёР·РєРѕР№ плоскости, образуя изогнутые части 7P РЅР° РїРѕРІРѕРґРєРµ, РїСЂРё этом упомянутые рычаги заканчиваются РІ 80 СЃРІРѕРёРјРё задними концами РІ частях 7e, которые изогнуты вверх РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј, причем упомянутые вверх изогнутые части 7P, служащие для крепления проволоки или РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 5, РїСЂРё этом изогнутые части 85 вставляются РІ бортики 5a РЅР° противоположных вертикальных сторонах указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 5 Рё припаиваются Рє ней. 5 . , 5' . 70 - . , , 7 . 7T 7, 7P , 80 7e , 7P , , 5, 85 5a 5. . Взаимодействующий шарнирный петлеобразный элемент состоит РёР· РєСѓСЃРєР° 90, согнутого РІ прямоугольную или РїРѕ существу прямоугольную рамку, то есть РѕРЅ имеет форму РґРІСѓС… продольных частей, обозначенных ссылочными номерами . Рё 8Р° соответственно, причем упомянутые части 95 соединены боковыми плечами 8b, причем эти боковые плечи РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ или слегка наклонены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. - - . 90 , , .. 8a 95 8b, . Упомянутая рама или петлеобразный элемент шарнирно закреплен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 5 100 РЅР° ее краю, противоположном той форме, которую выступает элемент СЃ фиксированной петлей, РїСЂРё этом поворотное соединение СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществляется путем зацепления продольной части 8 рама РІ трубчатых 1,05 буртиковых участках 5, образованных РЅР° указанном крае РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины, причем упомянутые головные участки РЅР° этом крае пластины образуют шарнирные костяшеобразные части, РІ которых рамочный элемент ' приспособлен для повернуть. 11,0 Расстояние, РЅР° котором расположены фиксированные Рё поворачиваемые петлеобразные элементы. Рђ. Рё Р’, предусмотренные таким образом РЅР° основании или крепежной пластине 5, расположены РЅР° расстоянии меньше диаметра, чтобы пластины Рё/или блюдца 4-1-15 удерживались РёРјРё, Р° расстояние между петлеобразными элементами также меньше диаметра. указанный диаметр. - 5 100 , 8, 1,05 5 , . - - ' . 11,0 - . . 5 / 4 1-15 - . Введение тарелок Рё/или блюдец 4 РІ сложенном состоянии РІ положение, которое должно удерживаться описанными взаимодействующими петлеобразными элементами, осуществляется путем поворота поворотного элемента наружу или вверх РїРѕ отношению Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, то есть, РІ направлении РѕС‚ 125 фиксированного петлеобразного элемента Рђ РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, которое позволяет размещать сложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіРµ тарелки Рё/или блюдца 4 РІ указанном фиксированном петлеобразном элементе Рђ, сегментную часть стопки лао 4 446,916 выступающий через петлю Рё периферийные части тарелок Рё/или блюдец, опираясь РЅР° боковые ветви 7Рў упомянутого петлеобразного элемента, РІ то время как продольная передняя часть петли РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поверхность самой внешней пластины или блюдца куча. РљРѕРіРґР° стопка расположена таким образом, поворотный петлеобразный элемент СЃРЅРѕРІР° поворачивается внутрь, чтобы провести его отсоединенную продольную часть 8 через лицевую сторону стопки, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 9. / 4 - , , 125 - 3 / 4 - 4 446,916 / 7T - . 8 , 1 9. Предпочтительно предусмотрены пружинные средства для удержания поворотного петлеобразного элемента РІ его повернутом внутрь или рабочем положении. Указанные средства обычно имеют форму пружинной металлической пластины или язычка 9, приспособленного для контакта Рё взаимодействия СЃ изогнутой частью 8c, образованной РІ поворотная продольная сторона 8 рамы РёР· изогнутой проволоки, образующей указанный петлеобразный элемент Р’, причем указанная изогнутая часть 80 рамы выступает внутрь или РІРЅРёР· между частью 5b СЃ зазором или вырезом РІ головке 5Р°, образующей шарнир, РЅР° верхнем крае основания пластину Рё действие РЅР° нее пружинной пластины или язычка, служащее для удержания рамы или петлеобразного элемента РІ рабочем положении. - 9 - 8c 8 - , 80 5b 5a , - . Пружинный язычок 10 предусмотрен или может быть предусмотрен для воздействия РЅР° внутреннюю или заднюю сторону стопки тарелок Рё/или блюдец 4, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены РІ петлеобразных элементах Рђ, Р’, чтобы прижимать стопку Рє продольно идущим или передним части 7 Рё 8 соответственно упомянутых петлеобразных элементов Рё устранение дребезжания, причем упомянутый пружинный язычок 10, Р° также пружина 9, которая действует РЅР° поворотный петлеобразный элемент , выполнены либо Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 5 путем подходящего разрезания Рё РёР·РіРёР±Р° операции СЃ РЅРёРјРё или иным образом выполнены, например, путем формирования РёС… РЅР° отдельной пластине, приклепанной или иным образом прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 5, как показано. РІ рисунках. 10 , , 4 - , 7 8 - , 10 9 - 5 5, . . Части петлеобразных элементов, РЅР° которых опираются сложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° пластины Рё/или блюдца, предпочтительно закрыты, как показано, трубчатым рукавом РёР· каучука 11, чтобы позволить этому рукаву располагаться РЅР° проволоках, составляющих петли, Рё быть легко извлекаемые РёР· РЅРёС… для замены, если это необходимо, продольные или передние части 7 Рё 8 петлеобразных элементов Рђ, Р’ РјРѕРіСѓС‚ быть образованы СЃ разделением или зазором РІ РЅРёС…, как РІ позициях 7' Рё соответственно. - / ' 11, , 7 8 - , 7{ . Опорная пластина 5 снабжена отверстиями 5 для прохождения через РЅРёС… крепежных винтов или подобных средств для крепления ее Рє крышке или РґСЂСѓРіРѕР№ части ящика для РїРёРєРЅРёРєР°, или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности. 5 5 , . РњС‹ хотим, чтобы было понятно, что РјС‹ РЅРµ ограничиваемся точной конструкцией описанных частей, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изменены без отступления РѕС‚ сущности изобретения. Например, вместо установки петлеобразных элементов управления -:70 РЅР° РѕРїРѕС