Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10844

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
525.28 Кб
Скачать
446852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446852A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАФТКЕНТА Дата конвенции (Швейцария): 7 марта 1934 Рі., дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 4 марта 1935 Рі. (): 7, 1934, ( ): 4, 1935. 446,852 в„– 6777/35. 446,852 . 6777/35. Полная спецификация принята: 7 мая 1936 Рі. : 7, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гребной РІРёРЅС‚ для водных Рё воздушных транспортных средств РњС‹, , РёР· , Цюрих, Швейцария, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , 6of , :- Расчет гребных винтов для водных Рё воздушных транспортных средств ведется РІ настоящее время почти исключительно РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ разработанной Бетцем Рё Прандтлем теории «Винтовой РІРёРЅС‚ СЃ минимальными потерями энергии». Эта теория основана РЅР° концепции циркуляции РІРѕРєСЂСѓРі лезвия, для определения которой следует обратиться Рє оригинальной статье Бетца или Рє РєРЅРёРіРµ Горация Ламбса «Гидродинамика», пятое издание, стр. 646 Рё 647. Эта циркуляция РЅР° каждом радиальном расстоянии является известной функцией величин: глубины лопасти, скорости РІС…РѕРґР° Рё угла атаки между С…РѕСЂРґРѕР№ лопасти Рё направлением скорости РІС…РѕРґР°. РџРѕРґ этой скоростью РІС…РѕРґР° следует понимать фактическую относительную скорость между лопаткой Рё средой, то есть скорость, определенную СЃ учетом обратного потока, обусловленного трением Рё смещением. РџРѕ этой циркуляции можно определить РІСЃРµ гидродинамические или аэродинамические характеристики воздушного винта, РІ частности потери, возникающие Р·Р° воздушным винтом РёР·-Р·Р° вращения среды. " , . " , , " " 646 647. : , . , . , . Например, график Р° РЅР° СЂРёСЃ. 1 прилагаемого СЂРёСЃСѓРЅРєР° показывает РІ прямоугольной системе координат распределение циркуляции РїРѕ радиусу. пропеллер, как постулировал Бетц. , . 1 -, . . Если гребные винты имеют сравнительно толстые бобышки (скажем, 20% или более РѕС‚ общего диаметра), Р° также легкость гребных винтов, лопасти которых можно регулировать РїРѕ шагу РІРѕ время движения транспортного средства, возникают дополнительные потери энергии, которые РЅРµ компенсируются. придерживается теории, изложенной выше. Для пояснения этих условий ссылка направлена РЅР° фиг. 2 чертежа, РЅР° котором показан пример конструкции пропеллера [Цена 11..] согласно этому изобретению, Рё РіРґРµ обозначает путь частицы 55 РІРѕРґС‹, бобышка гребного винта, лопасть гребного винта Рё 1 длина этой лопасти. ( 20% ), , , . . 2 [ 11..] , 55 , , 1 . Непосредственно Р·Р° лопастью Рµ частица РІРѕРґС‹ обладает скоростью вращения 60, которая зависит РѕС‚ циркуляции Рё РѕС‚ радиуса , РЅР° котором находится частица РІРѕРґС‹. Далее Рє задней части радиус уменьшается РґРѕ радиуса , поскольку диаметр бобышки 65 уменьшается РґРѕ нуля, так что путь СЃ частицы РІРѕРґС‹ приближается Рє РѕСЃРё С… крыльчатки, РїСЂРё этом осевая скорость практически РЅРµ изменяется. Окружная скорость , напротив, возрастает РІ соответствии СЃ законом количества движения импульса РІ отношении /. Поскольку энергия, содержащаяся РІ частицах РІРѕРґС‹, пропорциональна квадрату скорости, эта энергия увеличивается очень быстро, РєРѕРіРґР° путь 75 частицы РІРѕРґС‹ приближается Рє РѕСЃРё пропеллера. Таким образом, чем толще бобышка , тем больше потери энергии РёР·-Р·Р° вращения РІ столбе РІРѕРґС‹ Р·Р° гребным винтом. 80 Таким образом, целью настоящего изобретения является снижение этих потерь РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° для любого заданного выступа путем создания определенного распределения циркуляции. 60 . , 65 , , . , 70 /. , , 75 . , , . 80 , , , . Для того, чтобы. Для этого циркуляция 85 Сѓ самого выступа должна иметь нулевое значение, так как РІ противном случае скорость вращения Р·Р° выступом частиц РІРѕРґС‹, протекающих РїРѕ упомянутому выступу, возрастает очень быстро Рё, теоретически, увеличивалась Р±С‹ РґРѕ бесконечности, 90 РїРѕ этой причине потери энергии было Р±С‹ Р·РґРѕСЂРѕРІРѕ. Было также обнаружено, что эта циркуляция РЅРµ должна увеличиваться слишком быстро РІ направлении наружу, поскольку РІ противном случае потери СЃРЅРѕРІР° были Р±С‹ слишком велики. 95 Если сделать циркуляцию пропорциональной выражению -. . 85 , , , , 90 . . 95 -. 2%
2. 2. /-, где — радиус, на котором случайно оказалась частица воды, . 100 радиус бобышки, — общий радиус 446,8,52 лопасти и показатель степени — мера скорости подъема. циркуляции видно, что при =8 вращательные потери при той же тяге винта и диаметре бобышки 33% от общего диаметра винта возрастают в 1,2 раза больше, чем при = 1. /- , . 100 , 446,8.52 , , =8 33% 1.2 = 1. Таким образом, =8 устанавливает верхний предел, который не следует превышать. Таким образом, согласно настоящему изобретению профили и углы атаки лопастей выбираются таким образом на различных радиальных расстояниях, что полученная циркуляция, после учета обратного потока, равна нулю на самой бобышке, а затем наружу: примерно до желаемого максимума циркуляции, не увеличивается быстрее, чем на корень восьмой степени из соотношения: =8 - . - , flo6w , , , - , ' 8th - ': Радиальное расстояние от бобышки Половина длины лопасти. Этот ход циркуляции обозначен на рис. 1 кривой б, которая. . 1 , . простирается из точки в точку . точка , где эта кривая пересекает кривую а, о которой здесь более подробно говорилось. Точка расположена близко к кульминационной точке , соответствующей желаемому максимуму циркуляции, так что можно, следовательно, сказать, что циркуляция не поднимается от выступа примерно до желаемого максимального значения быстрее, чем указано выше. В правой части точки М циркуляция протекает по кривой а. . , . , , , . . При заданной скорости входа в рабочее колесо вышеупомянутое увеличение циркуляции может быть реализовано путем соответствующего выбора профиля (длины и кривизны) и угла атаки лопастей на различных радиальных расстояниях различными способами. Например, лопасти могут иметь одинаковый профиль, но разные углы атаки на разных радиусах или, наоборот, один и тот же угол атаки, но разные профили или, наконец, на разных радиусах могут различаться и профили, и углы атаки. радиусы. ' ( ) , . , , , , , , . Единственным определяющим фактором при применении изобретения является распределение циркуляции по лопастям воздушного винта, а не способ, которым это достигается. [' . На фиг. 2 представлен практический пример морского гребного винта, если дополнительно принять во внимание фиг. 3, на котором показаны виды по линиям -; -- и '--:%- Угол а, составленный с сечением --iI3, является так называемым углом атаки. . 2 . 3 , --; -- '--:%- --iI3 - . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно -1. Винтовой гребной винт для водных и воздушных аппаратов 65 с. относительно толстый выступ, характеризующийся тем, что профиль и угол атаки лопастей на различных радиальных расстояниях выбраны таким образом, что циркуляция, создаваемая после учета обратного потока 70, равна нулю на самом выступе, а затем наружу примерно до желаемый максимум циркуляции увеличивается не быстрее, чем на корень 8-й степени из соотношения: 75 Радиальное расстояние от бобышки Половина длины лопасти 2. Воздушный винт для водных и воздушных транспортных средств по п.1, отличающийся тем, что лопасти имеют одинаковый профиль, но разные углы атаки 80 на различных радиальных расстояниях. 60 , -1. 65 . , 70 , 8th : 75 2. 1, 80 . 3.
Гребной винт для водного и воздушного транспорта по п.1. отличающийся тем, что лопасти имеют разные профили, но одинаковый угол атаки 85° на различных радиальных расстояниях. 1. 85 . 4.
Гребной винт для водных и воздушных транспортных средств по п.1, отличающийся тем, что лопасти имеют как разные профили, так и разные углы атаки 90° на различных радиальных расстояниях. 1, - 90 . Датировано 4 марта 193.5. 4th , 193.5. -От заявителей: & ., 10, . - , & ., 10, . ' , Лондон, Заботливые патентные агенты.2, Дипломированные патентные поверенные. ' , , .2, . : Напечатано для штаб-квартиры Его Величества, автор. Курьер Преу..-1986. : ' StafionerY_0ffiee, . ..-1986. -. -. _ ': ' _ ': '
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:44:05
: GB446852A-">
: :

446853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 28 апреля 1934 Рі. 4469853 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 2 марта 1935 Рі. в„– 7478/35. ( ): 28, 1934. 4469853 ( ): , 1935. . 7478/35. Полная спецификация принята: 7 мая 1936 Рі. : 7, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение волокнистого материала Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его изготовления РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· Соединенных Штатов Америки, Фолл-Ривер, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ приготовления волокнистого материала Рё является развитием нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 13492134 (серийный в„– 437526). - . 13492134, ( . 437,526). Целью настоящего изобретения является усовершенствование СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства волокнистого материала, Рё РѕРЅРѕ состоит РІ том, чтобы взять внахлест или РІРѕСЂСЃ волокнистого материала РёР· съемного чесального аппарата СЃ помощью гребенки Рё пропустить его через стенку или закрытый трубопровод Рё одновременно подвергая его действию потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы обеспечить прохождение РІРѕР·РґСѓС…Р° через него. , , . Для удобства трубопровод выполнен РІ полу Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сообщается СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, С‚.Рµ. атмосферным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, над указанным полом, Р° также СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј более высокого давления РїРѕРґ полом. РљРѕРіРґР° перекрытие РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через упомянутый трубопровод, его РѕРґРЅР° сторона контактирует СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, Р° другая сторона контактирует СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј более высокого давления, так что воздушный поток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанное перекрытие. , .. , . ' . Предпочтительно РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через притир, заряжается материалом (газообразным, распыленной жидкостью, паром или порошком), который попадает РІ притир, РєРѕРіРґР° РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него, СЃ целью армирования, окраски или РёРЅРѕР№ модификации или улучшения притира. как может быть желательно. (, , , ) , , . Для облегчения понимания изобретения ссылка сделана РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальном разрезе устройства, которое может быть использовано РІ практике настоящего изобретения; РЅР° фиг. 2 - фрагментарный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе части фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе небольшой части полотна РґРѕ пропитки; Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ увеличенном масштабе ( 11-), схематически иллюстрирующий, как соединяются разные РєСЂСѓРіРё. 55 Р’ нашей одновременно рассматриваемой заявке РјС‹ описали Рё проиллюстрировали производство невойлочного РјРЅРѕРіРѕРєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ полотна, Рё РІ соответствии СЃ практикой настоящего изобретения волокна или полотна берутся РёР· обычных цилиндров чесальных машин, Рё эти чесальные машины Цилиндры, обозначенные цифрой 1, любого подходящего типа или формы, снабжены обычным съемником 2 Рё гребенкой 3, приспособленными для снятия 65 притира СЃРѕ съемника. Полотна 4, 5, 6 Рё 7, полученные РѕС‚ соответствующих карточек, пропускают через отверстия 8 РІ полу 9 РЅР° конвейер 10, который может вибрировать, чтобы способствовать переплетению волокон соответствующих листков, образуя то, что может СѓРґРѕР±РЅРѕ называть полотном 11, которое можно пропускать между валками 12, Р° затем Рє пропиточным валкам 13, связанным СЃ чаном 14. , :. 1 ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 11-] . 55 - , - , 60 , 1, , 2 3 65 . 4, 5, 6 7 8 9 10 , 11, 12 13 14. Пропитанное полотно 75 затем может быть высушено РІ гирляндной сушилке 15. Рспользуемым материалом может быть хлопок или любой РґСЂСѓРіРѕР№ волокнистый материал, который окажется подходящим. 75 15. . РџСЂРё применении изобретения, описанного РІ нашем предыдущем описании, РјС‹ обнаружили, что улучшенные результаты достигаются СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который РјС‹ сейчас опишем. Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 2, можно увидеть, что нахлест, который 85 РЅР° этой фигуре показан как нахлесток 4, берется гребенкой 3 РёР· съемника 2, как описано выше. Хорошо известно, что колено, РєРѕРіРґР° гребень извлекает его РёР· чесального чеса, является чрезвычайно легким Рё непрозрачным, 90 Рё это особенно верно РІ отношении хлопковых волокон, Рє которым, как РјС‹ обнаружили, наше изобретение особенно применимо. Волокна хлопка, как известно, РІ естественном состоянии извилистые, Рё эта извилистость РґРѕ некоторой степени устраняется РІ процессе чесания, РІ результате чего волокна РІ нахлесте располагаются примерно параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ направление продольно 100 РєСЂСѓРі. Как известно, переплет, образованный РёР· этих волокон, чрезвычайно слаб. 80 , . . 2, , 85 4, 3 2 . , , , 90 . , , , , 100 . , . РњС‹ обнаружили, что можно так обработать такой нахлесток, что его прочность будет существенно увеличена Рё волокна 105 РІ нем Р±СѓРґСѓС‚ сцепляться Рё переплетаться 446,853 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІРѕ множестве плоскостей. Р’ то же время колено обработано таким образом, что РїСЂРё соприкосновении СЃ РЅРёРј РѕРЅРѕ легко комбинируется СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё коленями, обработанными аналогичным образом. 105 446,853 . , , . Вышеупомянутые результаты достигаются Р·Р° счет того, что РјС‹ можем СѓРґРѕР±РЅРѕ назвать аэродинамическим плетением. РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ работы лучше всего можно понять РёР· СЂРёСЃ. 2, РіРґРµ показано, что перехлест 4 выходит РёР· гребенки 3 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий РІ полу 9. Вверх РѕС‚ задней стенки 16 отверстия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стенка 17, имеющая гладкую поверхность, примыкающую Рє перекрытию, Рё вверх РѕС‚ противоположной стенки 18 отверстия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вторая стенка 19, также имеющая гладкую поверхность, обращенную Рє перекрытию, Рё продолжающуюся вверх. расческа 3. . . 2, 4 3 9. 16 17 , 18 19 3. После выхода РёР· съемника притир перемещается РІРЅРёР· между стенками 17 Рё 19 Рё через отверстие РЅР° конвейер. , , 17 19 . Стенки 17 Рё 19 образуют части ограждения, Рё РІ этой СЃРІСЏР·Рё можно сказать, что сам конвейер закрыт РІ достаточной степени, чтобы предотвратить нарушение неконтролируемыми потоками РІРѕР·РґСѓС…Р° перекрытий РґРѕ того, как РѕРЅРё достигнут конвейера или полотно, образованное РёР· перехлестов, хотя считается ненужным показывать закрывающие средства. РІ рисунках. Разница РІ давлении РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ полом 9 Рё между стенами 17 Рё 19, конечно, незначительна РёР·-Р·Р° деликатности обрабатываемого материала, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, РѕРЅР° положительна, Рё это тщательно контролируется для достижения желаемых результатов. 17 19 , , , , , . . 9 - 17 19 , , , , . Стенки отверстия 8 предпочтительно имеют обтекаемую форму таким образом, как указано, чтобы предотвратить любую чрезмерную турбулентность РІ потоках РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекающего через отверстие РЅР° противоположных сторонах перекрытия РІ этом отверстии. Будет РІРёРґРЅРѕ, что поток РІРѕР·РґСѓС…Р° предпочтительно протекает через каждую сторону перекрытия Рё вдоль него, чтобы поддерживать его РІРЅРµ контакта СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стенок 17 или 19. Хотя эти потоки РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ существу нетурбулентны, тем РЅРµ менее РѕРЅРё, вероятно, РІ некоторой степени способствуют изменению соотношения волокон РІ коленях РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Давление между перекрытием Рё стеной 19 меньше, чем между перекрытием Рё стеной 17, поскольку пространство между перекрытием Рё стеной 19 сообщается СЃ атмосферным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј над полом, тогда как пространство между перекрытием Рё стеной 17 находится РІ сообщении СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РїРѕРґ более высоким давлением РїРѕРґ полом, так что поток РІРѕР·РґСѓС…Р° непрерывен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны коленей РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ. Также РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нахлест РЅР° РёР·РіРёР±Рµ 20, прилегающем Рє гребенке. 8 - , - ' . 17 19. , . 19 17 19 , 17 , . 20 . Путь РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через колени, редко бывает прямым РёР·-Р·Р° волокон РІ коленях, которые заставляют РІРѕР·РґСѓС… следовать более или менее извилистому пути. Поскольку волокна относительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ лежат РІ коленях, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ располагаться воздушными потоками таким образом, чтобы простираться РІ различных направлениях, обычно непараллельных. , , , , . , , -. Р’РѕР·РґСѓС…, проходящий вдоль колена Рё через него, регулируется так, чтобы РЅРµ нарушать непрерывность колена, Р° так, чтобы изменить соотношение волокон РІ колене РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РњРЅРѕРіРёРµ волокна 80 вытянуты поперек перехлеста, как РІ его плоскости, так Рё РїРѕРґ углом Рє этой плоскости, так что РѕРЅРё сцепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё переплетаются РІРѕ множестве плоскостей, РїРѕ большей части непараллельных 86 РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. . Вероятно, РёР·-Р·Р° того, что РјРЅРѕРіРёРµ волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек плоскости перехлеста, РёР· этого следует, что, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ виток, обработанный, как описано выше, укладывается поверх РґСЂСѓРіРѕРіРѕ витка, обработанного аналогичным образом, эти РґРІР° витка РјРѕРіСѓС‚ быть легко соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј без приложения Рє РЅРёРј какого-либо большого давления, Рё РІ любом случае, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё соединяются таким образом, никаких расслоений РЅРµ произойдет. Вероятно, этому существенно способствуют выступающие волокна РёР· различных колен, которые РІС…РѕРґСЏС‚ между РЅРёРјРё Рё сцепляются СЃ волокнами РІ соседних коленях. 75 , . 80 , , - 86 . , 90 , , , , 95 . , . Специалистам РІ данной области техники будет хорошо понятно, что РІ мельнице для осуществления такого процесса. Р’ процессе, таком как хлопчатобумажная фабрика, РѕРєРЅР° Рё двери держат закрытыми, чтобы избежать внезапных порывов РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё РІСЃРµ вентиляционные потоки тщательно контролируются, что очень необходимо для реализации деликатного процесса РїРѕ изобретению. 100 . , , . Р’РёРґРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° РІРѕР·РґСѓС… повышенного давления течет вверх через отверстие 8, Р° перекрытие 110 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через то же отверстие, то перекрытие находится достаточно близко Рє стене 17, Р° РїСЂРё выходе РёР· отверстия РІ полу притянуто почти Рє противоположной стенке 18 указанного отверстия, так что большая часть РІРѕР·РґСѓС…Р° 116, проходящего вверх через это отверстие, должна пройти через эту перемычку РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ его сторону, чтобы выйти, поскольку верхний край стенки 17 находится близко Рє съемнику 2. 8, 110 , 17, 18 , 116 , 17 2. Некоторое количество РІРѕР·РґСѓС…Р° может выходить РІРѕРєСЂСѓРі верхнего края стенки 17, РЅРѕ его естественным направлением является прохождение через перекрытие. 120 - 17 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІРѕР·РґСѓС…, идущий вверх через отверстие между перекрытием Рё стенкой 16 отверстия, естественным образом будет направляться примерно так, как показано стрелками РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё некоторая его часть неизбежно пройдет через отверстие. колени. Такое течение РІРѕР·РґСѓС…Р°, конечно, РЅРµ может произойти без разницы давлений РІ 130 446 853. , 16 125 . 2, . , , 130 446,853 . РР·-Р·Р° смещения Рё изменения положения волокон РІ нахлесте, что может привести Рє увеличению плотности нахлеста, может оказаться желательным регулировать скорость, СЃ которой движется конвейер 10, чтобы заставить его двигаться СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью. скорости, чем скорость РєСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅ покидает карту. , , 10 , . Также хорошо известно, что РїСЂРёРїСѓСЃРє, полученный РёР· карты, имеет разные характеристики РЅР° противоположных сторонах, причем РѕРґРЅР° сторона более гладкая, чем другая. Благодаря использованию нашего изобретения, как описано выше, РѕР±Рµ стороны перехлеста становятся РїРѕ существу одинаковыми. , . , , . Выше РјС‹ изложили РѕРґРЅСѓ теорию применения нашего изобретения, которая может объяснить причину, РїРѕ которой РјС‹ можем производить листы, имеющие одинаковые характеристики СЃ обеих сторон, хотя, конечно, РјС‹ РЅРµ желаем ограничиваться этой теорией. , , , . Например, может случиться так, что, РєРѕРіРґР° используемым материалом является хлопок, некоторая первоначальная извилистость хлопковых волокон, которая могла быть удалена РІ процессе чесания, РІ некоторой степени восстанавливается РїСЂРё практическом применении нашего изобретения. Какая Р±С‹ РЅРё была теория, однако, результаты оказались весьма удовлетворительными. , , , , , . , , . Путем реальных испытаний РјС‹ обнаружили, что, хотя обычный РїСЂРёРїСѓСЃРє РёР· карты имеет недостаточную прочность, чтобы СЃ РЅРёРј можно было обращаться, тем РЅРµ менее, РїСЂРёРїСѓСЃРє, выходящий РёР· отверстия после обработки, такой как описанная выше, имеет; очень материальная сила, так что СЃ ней можно справиться РІ достаточной степени. Более того, благодаря обработке, описанной выше, РѕРЅ стал более плотным. , , , ; , . , . РќР° СЂРёСЃ. 4 РјС‹ показали РґРІР° РєСЂСѓРіР° 4 Рё 5 РІ очень схематичной форме, указывая РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј волокна, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек плоскостей слоев, Рё указывая, что, поскольку большое количество волокон РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек этих плоскостей, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ легко сцепляйтесь Рё встряхивайте или стабилизируйтесь без какого-либо существенного давления. РџСЂРё желании совместная работа может быть дополнена действием конвейера 10 Рё валков 12, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ нашем предыдущем описании. Рздесь объяснение, предложенное РЅР° СЂРёСЃ. 4 относительно теории, лежащей РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ достигнутых нами улучшенных результатов, РЅРµ претендует РЅР° то, чтобы быть ограничивающим. . 4 4 5 , , , , . , , 10 12, . . 4 . Хотя РјС‹ описали изобретение как реализуемое РЅР° практике СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, Рё хотя для удобства РјС‹ будем использовать слово «воздух», тем РЅРµ менее следует понимать, что изобретение может быть реализовано РЅР° практике СЃ РґСЂСѓРіРёРј материалом, РєСЂРѕРјРµ РІРѕР·РґСѓС…Р°. Например, это может быть осуществлено СЃ использованием РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, содержащего СЃСѓС…РѕР№ порошок, который может ароматизировать, дезинфицировать или окрашивать полотно. Любой порошкообразный материал, который желательно смешать РІ присыпке, можно поместить РІ бункер 21 Рё позволить ему пройти через выпускное отверстие РІ воздушное пространство 70 РїРѕРґ полом. Затем этот РІРѕР·РґСѓС… насыщается порошкообразным материалом, Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через притир, РѕРЅ попадает РІ него. Это удобный СЃРїРѕСЃРѕР± загрузки РІРѕР·РґСѓС…Р° 75 порошкообразным материалом перед его пропусканием через притир Рё, аналогично, Р°. нетвердый материал РІ РІРёРґРµ распыленной жидкости, пара или газа может быть включен РІ притирку для аналогичной или РґСЂСѓРіРѕР№ желательной цели. , , " ," . , , , , . 21 70 . , . 75 , , . , , - S0 . РќР° СЂРёСЃ. 3 РјС‹ очень схематично показали РІРёРґ РІ перспективе участка полотна, полученного РІ результате соединения нескольких витков. Будет РІРёРґРЅРѕ 85, что хлопковые волокна, РёР· которых предпочтительно изготовлено полотно, переплетаются или переплетаются РІРѕ множестве непараллельных плоскостей РїРѕ всей длине полотна, чтобы фактически образовать тканый материал. РўРѕ есть РІ любой РёР· трех обычных геометрических плоскостей , Рё можно увидеть переплетение или взаимосвязь, Рё такое действие РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается этими тремя плоскостями. Хотя 95 РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ изображено полотно, образованное переплетением четырех различных РєСЂСѓРіРѕРІ, тем РЅРµ менее можно увидеть, что РІ готовом волокне нет абсолютно ничего, что могло Р±С‹ показать протяженность этих витков, РёР·-Р·Р° 100 равномерного переплетения или переплетения волокон соответствующие нахлесты, что заставляет РёС… образовывать РѕРґРЅРѕ полотно, РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ характера, состоящее РёР· волокон, сплетенных вместе РІ ткань. . 3 . 85 - , . 90 , , , , , . 95 , , 100 , , , 105 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 , , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:44:06
: GB446853A-">
: :

446854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 18 июля 1934 Рі. ( ): 18, 1934. 4468854 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 13 марта 1935 Рі. в„– 7803/35. 4468854 ( ): 13, 1935. . 7803/35. Полная спецификация принята: 7 мая 1936 Рі. : 7, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах РґРѕРїСѓСЃРєР° Рё контроля подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ печи, РїСЂРё сжигании нефти или пылевидного угля РњС‹, , , 130-132 , , ..3, британская компания, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє воздушным регистрам для печей, сжигающих нефть или пылевидный уголь, Рё, РІ частности, касается средств, связанных СЃ регистром для подачи Рё управление направленным потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения внутри печи, РїСЂРё этом воздушный регистр включает РІ себя РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму, снабженную сквозным отверстием, совпадающим СЃ отверстием РІ передней стенке печи, переднюю пластину, окружающую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку, расположенную между Указанная рама Рё указанная пластина состоят РёР· шарнирно открывающихся внутрь перекрывающихся дверей, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ потоки РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , , 130-132 , , ..3, , , : , , , , . РЎ помощью воздушного регистра этого типа было предложено обеспечить средства управления для СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ открытия Рё закрытия указанных дверей, причем указанные средства управления позволяют указанным дверям закрываться РїРѕРґ действием внутреннего давления, одновременно предотвращая РёС… открытие РїРѕРґ действием внешнего давления. Р’ воздушном регистре указанного типа также было предложено сконструировать упомянутые воздушные дверцы так, чтобы создавать спиральный поток РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри регистра. , . . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей нашего изобретения является создание средств, позволяющих РІРѕР·РґСѓС…Сѓ поступать РІ регистр вихревым потоком Рё направляться РїРѕ спирали назад РІ печь без создания резких изменений направления. , . Р’ воздушном регистре указанного типа согласно настоящему изобретению шарнирные перекрывающиеся двери снабжены соответственно лопатками, имеющими криволинейные, ковшеобразные поверхности, которые направляют входящие потоки РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ центрирующий Рё движущийся назад спиральный поток. , , , - . Лопатки расположены относительно распылителя топлива Рё диффузора таким образом, чтобы направлять впускаемый РІРѕР·РґСѓС… РІРѕРєСЂСѓРі распылителя топлива перед диффузором, установленным РЅР° трубе горелки, Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, тем самым располагая РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ Р·РѕРЅСѓ горения вблизи [Цена 1/ -РЇ точка выдачи топлива. Благодаря этим средствам РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ более полное сгорание топлива РІ зародыше или РєРѕСЂРЅРµ распространения пламени 55, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє созданию относительно короткого, густого пламени высокой эффективности. Термин «передняя часть», используемый здесь РїРѕ отношению Рє диффузору, обозначает часть диффузора, примыкающую Рє печи 60. , , [ 1/- . 55 , , , . "" 60 . Наш улучшенный РїСЂРёРІРѕРґ может быть изготовлен РёР· листового металлического материала РІ целях облегчения веса РїРѕ сравнению СЃ конструкцией РёР· чугуна. Эта конструкция РёР· листового металла также обеспечивает относительную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ РІ производстве. , 65 . Другие особенности Рё преимущества нашего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. . РќР° прилагаемых чертежах: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди воздушного регистра, сконструированного РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением Рё показанного здесь прикрепленным болтами Рє передней панели котла. : 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, сделанный РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1. . 2 , 75 2-2 . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.2. . 3 , 3-3 . 2. РќР° фиг. 4 - деталь узла ограничительного СѓРїРѕСЂР° РІ разрезе, взятая РїРѕ линии 4-4 80 РЅР° фиг. 1. . 4 , 4-4 80 . 1. Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий распашные двери или секции СЃ РЅРёРјРё. РёС… ковшеобразные лопатки РІ открытом положении указывают направление движения воздушных потоков 85 РІ регистре, Р° РЅР° фиг. 6 - деталь регулируемой лопатки. . 5 . - , , 85 , . 6 . РќР° указанных фигурах цифрой 1 обозначена передняя пластина котла, Рє которой прикреплена болтами 2 опорная рама 3 воздушного регистра 90. 1 , 2, 3 90 . Указанная рама 3 изготовлена РёР· листового материала Рё имеет форму шестиугольного кольца, имеющего отверстие 4 для приема горлового кольца 5, которое также изготовлено РёР· листового материала 95 Рё сужено назад, причем указанное горловое кольцо является средством сообщения между регистр Рё внутреннюю часть печи посредством обычной кладки Вентури, которая обозначена номером . 100. Кольцевое пространство 3 снабжено загнутым внутрь периферийным фланцем 6, который прилегает Рє плите 1 котла, оставляя зазор между указанным кольцевым пространством Рё плитой. 3 , 4 5, 95 , , , . 100 3 , 6 1, . 446,854 Р СЏРґ болтов 7, которые соединяют кольцевое пространство 3 СЃ передней пластиной 8 регистра, крепятся Рє нему гайками 9 Рё 10 соответственно, причем гайки 9 Рё внутренние концы болтов располагаются РІ вышеупомянутом зазоре. Шестиугольная форма РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы 3 позволяет расположить болты 2 РІ вершинах 11 рамы Рё позволяет монтировать РЅР° передней части котла несколько регистров, имеющих опорные рамы одинаковой формы, как показано пунктирными линиями 12 РЅР° СЂРёСЃ. 1, благодаря чему множество регистров может быть более компактно размещено РЅР° передней стороне котла, чем это было Р±С‹ РІ случае, если Р±С‹ опорная рама имела круглую форму. 446,854 7 3 8 9 10 , 9 . 3 2 11, , , 12 . 1, . Стенка кассы состоит РёР· СЂСЏРґР° распашных дверей или сегментов 13, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· листового материала, каждая РёР· которых имеет форму, как показано, как сегмент контура стены Рё имеет РІ основании трубчатое образование, обозначенное как 14, РїСЂРё этом упомянутые двери РјРѕРіСѓС‚ соответственно крепиться шарнирно РЅР° болтах 7. , 13, , , , , , 14, 7. Каждая дверь расположена так, что ее свободный конец обычно перекрывает внутри стержневую или корневую часть следующей двери. . последующую дверь, таким образом удерживая ее РѕС‚ движения наружу, оставляя РїСЂРё этом возможность открываться внутрь, причем функция дверей заключается РІ том, чтобы открываться таким образом вместе для поступления РІРѕР·РґСѓС…Р°. Следует понимать, что РїСЂРё открытых дверях, как показано, например, РЅР° фиг.5, потоки РІРѕР·РґСѓС…Р° Р±СѓРґСѓС‚ поступать РІ регистр СЃ циркуляционным движением, обтекая внешние поверхности упомянутых дверей. Каждая дверь несет РЅР° своей внутренней поверхности лопасть 15, внутренняя поверхность которой является криволинейной Рё имеет ковшовидный контур, причем эта поверхность принимает воздушный поток РѕС‚ внешней поверхности следующей предшествующей двери Рё преобразует ее чисто циркуляционное движение РІ спираль, направленную назад. поток, окружающий струю топлива РёР· распылителя. Передняя пластина 8 регистра, имеющая центральное отверстие 16, снабжена кольцевым СЂСЏРґРѕРј концентрических пазов 17 Рё кольцом 18, которое может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі роликов 19, 20, поворачивающихся РЅР° стороне 8. , имеет штифты 21, которые введены РІ указанные пазы СЃ возможностью перемещения РІ РЅРёС…. , , , . , . 5, , . 15, - , 8 16, 17 18 19. 20, 8, 21 , . Каждая РёР· дверей 13 имеет выступающий внутрь выступ 22, который снабжен угловым пазом 23, Р° штифты 21 повторно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ упомянутые пазы 23 РґРѕ такой степени, что вращение кольца 18, несущего штифты 21, приведет Рє тому, что упомянутые штифты , перемещаясь через концентрические прорези 17 РІ неподвижной пластине 8, чтобы либо открывать, либо закрывать двери 13, перемещаясь РІ угловых прорезях 23. 13 22 23 21 23. 18, 21, , 17, 8. 13 23. Эти прорези 23 имеют небольшое смещение 24 РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах, РЅР° концах которых расположены штифты 21, РєРѕРіРґР° двери 13 закрыты, причем эти смещения служат запорными средствами для предотвращения открытия дверей внешним давлением. РќРѕ РєРѕРіРґР° двери открыты, Р° штифты расположены РІ задних частях пазов 23, эффект давления изнутри регистра, как РїСЂРё взрыве РІ нем, будет заключаться РІ закрытии дверей Рё, таким образом, предотвращении выброса горящих газов РІ пожарное помещение. . 23 24 21 13 , . , 23, 70 , . Следует отметить, что, хотя ролики 19, 75 являются фланцевыми, для позиционирования кольца 18 ролик 20 является плоским, РЅРѕ рабочий рычаг 25 для кольца 18 установлен РЅР° том же шарнире 26, что Рё ролик 20, Рё сам служит для позиционирования кольца 18. позвоните РІ этот момент. 80 Рычаг 25 имеет продольную прорезь 27, Р° штифт 28, выступающий РёР· кольца 18, вводится РІ указанную прорезь так, что разрешается перемещение рычага РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 26 Рё РѕРЅ вращает кольцо, тем самым служа для открытия или закрытия дверей. 19 75 , 18, 20 , 25 18 26 20, . 80 25 27 , 28 18 26 . РќР° кольце 18 СЃ возможностью регулировки установлено стопорное устройство 29, которое приспособлено для взаимодействия СЃ собачкой 30, которая поворачивается РІ позиции 31 РЅР° передней пластине 8, РїСЂРё этом указанная собачка лежит РЅР° пути вращения 90 упомянутого стопорного устройства, чтобы ограничить его длину. движения Рё тем самым определить степень, РґРѕ которой кольцо 18 может быть повернуто РїСЂРё открытии дверей 13 РґРѕ желаемой степени. Стопорное устройство 29 (СЃРј. фиг. 95 4) имеет прорезь 32, Р° РІРёРЅС‚ 33, вставленный через эту прорезь, РІС…РѕРґРёС‚ РІ кольцо 18, РїСЂРё этом указанный РІРёРЅС‚ имеет буртик 34, который прижимается Рє стенке прорези, РєРѕРіРґР° устройство 29 соответствующим образом отрегулировано. Также РІРёРЅС‚ 100 33 имеет удлинение СЃ осевой резьбой, выходящее наружу Р·Р° буртик 34, Р° зажимная гайка 36, снабженная рабочими крылышками 37, навинчена РЅР° удлинение 35 Рё служит для фиксации устройства 29 РІ отрегулированном 105 положении. 18 29 - 30 31 8, 90 18 13 . 29 ( . 95 4) 32 , 33, , 18, 34 29 . 100 33 ' 34, 36, 37, 35 29 105 . Следует понимать, что это регулируемое стопорное устройство предназначено для обеспечения средств для установки ограничения разрешенной степени открытия 110 дверей 13. РќРѕ если необходимо снять ограничение Рё позволить дверям полностью открыться, то для этого необходимо лишь откинуть собачку 30 назад. 115 РќР° передней пластине 8 установлена центральная пластина 38 СЃ отверстиями, РёР· которой трубчатая часть 39 выступает вперед, Рё РІ этой трубчатой части СЃ возможностью скольжения установлена трубка кожуха горелки 40, причем указанная трубка 40, 120 регулируется РІ осевом направлении, Р° стопорный РІРёРЅС‚ 41 служит для фиксации РѕРЅ РІ отрегулированном положении. 110 13. , , 30. 115 8 38 39 , 40 , 40 120 , 41 . РўСЂСѓР±РєР° горелки 42 размещена РІ кожухе Рё имеет обычно используемые элементы 125, которые хорошо известны РІ данной области техники. РљСЂРѕРјРµ того, трубка горелки имеет обычное распыляющее сопло 43, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ диффузор 44, причем указанный диффузор закреплен РЅР° трубке-рубашке 40 РЅР° своем заднем конце. 130 446,85'3 Лопатки 15 РјРѕРіСѓС‚ быть либо выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ дверцами 13, либо РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно соединены СЃ РЅРёРјРё, чтобы обеспечить относительную угловую регулировку между лопатками Рё дверцами Рё позволить изменять угловое направление воздушного потока назад. РќР° фиг.6 показано такое поворотное устройство, РІ котором лопасть 15 СЃ возможностью регулировки крепится Рє двери 13 СЃ помощью шарнирного болта 45, который можно ослабить, РєРѕРіРґР° желательно изменить угловую регулировку лопатки. Положения заслонки пунктирной линией обозначают определенные положения заслонки, подходящие для желаемого потока РІРѕР·РґСѓС…Р°. tube42 125 . 43 44, 40 . 130 446,85'3 15 13, , , . . 6 15 13 45, . . РР· приведенного выше описания понятно, что поток РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё его смешивание СЃ топливом РІ регистре создаются криволинейными ковшеобразными поверхностями, выполненными РІ РІРёРґРµ неподвижных частей воздухозаборных дверей. Эти поверхности направляют РІРѕР·РґСѓС… РІРѕРєСЂСѓРі распылителя топлива, практически полностью перед диффузором Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, причем последний находится СЂСЏРґРѕРј СЃ воздухозаборниками СЃРѕ стороны пожарной камеры. Этот метод РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р° оставляет горло регистра незагроможденным препятствиями, которые РјРѕРіСѓС‚ препятствовать потоку РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё, как Рё следовало ожидать, позволяет работать даже РїСЂРё высокой скорости стрельбы СЃ РЅРёР·РєРёРј перепадом давления через регистр. , - . , , . , , , . Следует понимать, что, хотя РЅР° чертежах представлена распылительная масляная горелка для выпуска масла РІ регистре РІ РІРёРґРµ распыления, СЃ равным успехом можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ испаряющиеся РІРёРґС‹ топлива или пылевидный уголь. , . Фактически наш улучшенный регистр представляет СЃРѕР±РѕР№ карбюратор, поскольку поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, идущий назад, образуя спираль, смешивается внутри регистра СЃ струей топлива, выходящим РёР· распылителя, создавая таким образом карбюраторную смесь РІ Р·РѕРЅРµ сгорания. , {0 , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:44:08
: GB446854A-">
: :

446855-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 15 марта 1935 Рі. в„– 8096/35. : 15, 1935. . 8096/35. Полная спецификация слева: февраль. 20, 1936. : . 20, 1936. Полная спецификация принята: 7 мая 1936 Рі. : 7, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 446,855 Усовершенствования РІ отношении раздвижных стульев для стрелочных переводов железных РґРѕСЂРѕРі РњС‹, , британская компания, Рё ДЭВРР” , британский субъект, РѕР±Р° РёР· компании , Дарлингтон, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: Далее следует: Это изобретение относится Рє раздвижным креслам для стрелочных переводов железной РґРѕСЂРѕРіРё. 446,855 , , , , , , , : - . Р’ британской железнодорожной практике стрелочные переводы имеют как РјРёРЅРёРјСѓРј шесть разной длины. . Пара направляющих для переключателя РІ замках лицевой точки удерживается РїРѕ размеру путем привинчивания Рє стальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине СЃ приклепанными Рє ее концам упорами, Рє которым упираются направляющие. , . Поскольку выключатели имеют разную длину, РѕРЅРё должны располагаться РїРѕРґ разными углами Рє направляющим, Р° поскольку РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ подошвы Рё стулья имели одинаковую конструкцию, РёР· этого следует, что подошва Рё стулья РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ только для РѕРґРЅРѕР№ конкретной длины выключателя. , . Целью изобретения является создание средств, позволяющих преодолеть этот недостаток. . Согласно изобретению направляющие для стрелочных переводов монтируются РЅР° опорных пластинах таким образом, что РёС… можно регулировать РІ соответствии СЃ углом стрелочных переводов s0. s0 . Рзобретение также включает РІ себя направляющие для стрелочных переводов, установленные СЃ возможностью поворота или вращения РІ ограниченной степени РЅР° СЃРІРѕРёС… подошвах. . Рзобретение дополнительно включает РІ себя подошву Рё РґРІР° стула-ползуна, установленные РЅР° ней, РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ совершать ограниченное вращательное или поворотное движение, Р° концевые СѓРїРѕСЂС‹ приклепаны или иным образом прикреплены Рє подошве, Рє которой примыкают стулья. , , . Р’ подошвах Рё стульях, как указано РІ предыдущем параграфе, РІ которых РѕР±Р° кресла СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать ограниченное вращательное или поворотное движение, следует понимать, что РѕР±Р° СѓРїРѕСЂР° Рё взаимодействующие СЃ РЅРёРјРё боковые стороны стульев имеют форму, допускающую такое движение, РЅРѕ там, РіРґРµ только РѕРґРёРЅ стул способен РЅР° такое движение, РѕРґРёРЅ РёР· СѓРїРѕСЂРѕРІ Рё взаимодействующая СЃ РЅРёРј сторона РґСЂСѓРіРѕРіРѕ стула являются прямыми. - , - . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ усовершенствованиях [Цена 1/1-] стульев для железнодорожных стрелочных переводов, описанных или указанных ниже. [ 1/1-] 55 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения кресла-каталки снабжены РІ своем основании выступающей РІРЅРёР· шпилькой. Шпилька находится РІ непосредственной близости РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· продольных сторон кресла Рё находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ центральной линией ножевого переключателя, РєРѕРіРґР° последний находится РІ закрытом положении. РљСЂРѕРјРµ того, углы конца стула, прилегающие Рє его челюсти Рё параллельные ему, образуют РґСѓРіРё окружностей, центр которых является центром стойки. Р’ зависимости РѕС‚ положения стойки радиусы РґРІСѓС… РґСѓРі разные. 70 Подошва снабжена РґРІСѓРјСЏ отверстиями, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ возле каждого ее конца, для приема шпилек РґРІСѓС… стульев. РћРЅ также снабжен четырьмя отверстиями для болтов РЅР° каждом конце. Отверстия для болтов РЅРµ круглые, Р° слегка эллиптические, РїСЂРё этом главные РѕСЃРё каждой РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· четырех РїРѕ существу совпадают СЃ дугами окружностей, нанесенными РёР· центра соответствующего отверстия для установки шпильки. 80 РќР° концах подошвы предусмотрены СѓРїРѕСЂС‹. Каждый СѓРїРѕСЂ содержит СѓР·РєСѓСЋ пластину, приклепанную или иным образом прикрепленную Рє подошве, Р° ее внутренние поверхности или края изогнуты так, чтобы соответствовать 85 соседним изогнутым углам стульев. . 60 . , , ., . 70 , , . . 75 , . 80 . 85 . РџСЂРё использовании стулья регулируются РїРѕ углу, Р° затем прикрепляются Рє РёС… подошве болтами, винтами или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . Опорная пластина СЃ установленными РЅР° ней РїРѕРґ углом 90В° стульями, как описано выше, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ как для левых, так Рё для правых стрелочных переводов, РїСЂРё этом стулья РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РїРѕ углу РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине РІ соответствии СЃ углом лопастей переключателя. 95 Если есть желание. однако только РѕРґРёРЅ РёР· стульев Рё СѓРїРѕСЂРѕРІ может быть сконструирован, как указано выше, Рё РІ таком случае РґСЂСѓРіРѕР№ стул Рё его СѓРїРѕСЂ РјРѕРіСѓС‚ иметь обычную стандартную конструкцию. 100 Подошва СЃ РѕРґРЅРёРј фиксированным Рё РѕРґРЅРёРј регулируемым РїРѕ углу стулом РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ как для левого, так Рё для правого поворота. 90 , . 95 . , , . 100 . Датировано 15 марта 1935 РіРѕРґР°. 15th , 1935. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . W_ ' 446,855 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ W_ ' 446,855 Усовершенствования, касающиеся раздвижных стульев для стрелочных переводов железных РґРѕСЂРѕРі. РњС‹, , британская компания, Рё . , британский субъект, РѕР±Р° РёР· компании , Дарлингтон, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , . , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє направляющим креслам для стрелочных переводов. . Р’ британской железнодорожной практике стрелочные переводы имеют как РјРёРЅРёРјСѓРј шесть разной длины. . Пара направляющих для переключателя РІ замках лицевой точки удерживаются РїРѕ размеру путем привинчивания Рє стальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине СЃ приклепанными Рє ее концам упорами, Рє которым упираются направляющие. . Поскольку выключатели имеют разную длину, РѕРЅРё должны располагаться РїРѕРґ разными углами Рє направляющим, Р° поскольку РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ подошвы Рё РѕРїРѕСЂС‹ имели одинаковую конструкцию, РёР· этого следует, что подошва Рё РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ только для РѕРґРЅРѕР№ конкретной длины выключателя. , . Целью изобретения является создание средств, позволяющих преодолеть этот недостаток. . Согласно изобретению направляющие для стрелочных переводов монтируются РЅР° опорных пластинах таким образом, что РёС… можно регулировать РІ соответствии СЃ углом стрелочных переводов. . Рзобретение также включает РІ себя направляющие для стрелочных переводов, установленные СЃ возможностью поворота или вращения РІ ограниченной степени РЅР° СЃРІРѕРёС… подошвах. . Рзобретение дополнительно включает РІ себя подошву Рё РґРІР° стула-ползуна, установленные РЅР° ней, РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ совершать ограниченное вращательное или поворотное движение, Р° концевые СѓРїРѕСЂС‹ приклепаны или иным образом прикреплены Рє подошве, Рє которой примыкают стулья. , , . Р’ подошвах Рё стульях, указанных РІ предыдущем параграфе, РІ которых РѕР±Р° стула СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать ограниченное вращательное или поворотное движение, следует учитывать, что РѕР±Р° СѓРїРѕСЂР° Рё взаимодействующие СЃ РЅРёРјРё боковые стороны стульев имеют форму, позволяющую такое движение, РЅРѕ там, РіРґРµ только РѕРґРёРЅ стул способен Рє такому движению, РѕРґРёРЅ РёР· СѓРїРѕСЂРѕРІ Рё взаимодействующая СЃ РЅРёРј сторона РґСЂСѓРіРѕРіРѕ стула являются прямыми. undero50 - , . . Для того чтобы изобретение было правильно понято Рё реализовано, РјС‹ приложили пояснительный лист СЃ чертежами, иллюстрирующими предпочтительный вариант осуществления изобретения, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ подошвы Рё стула, установленного РЅР° ней РІ соответствии СЃ изобретением, Рё фигура 6. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ ее РІРёРґ сверху. 1 , 6 2 . Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию Рё РІРёРґ сверху соответственно подошвы Рё стульев РІ соответствии СЃ изобретением, применяемых для переключателя для левого поворота, Рё фигура 70. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху подошвы Рё стульев РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. для левого или правого поворота. 3 4 , - , 70, 5 - - . Как показано РЅР° чертежах слайд 75. 75. стулья Р° имеют РІ основании выступающую РІРЅРёР· стойку . . Шпилька находится РІ непосредственной близости РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· продольных сторон кресла Рё находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ С…РѕРґРѕРІРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 80 ножевого переключателя, РєРѕРіРґР° последний находится РІ закрытом положении. РљСЂРѕРјРµ того, углы Рё конца стула, примыкающие Рє его челюсти Рё параллельные ей, образуют РґСѓРіРё окружностей, центр которых равен 85. 80 . , , 85. является центром шпильки. РР·-Р·Р° положения шпильки радиусы РґРІСѓС… РґСѓРі различны. Кресло также снабжено обычными четырьмя отверстиями для болтов: i1, j2 Рё i3. 90 Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, подошва снабжена РґРІСѓРјСЏ отверстиями] Рё , РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ возле каждого ее конца, для приема шпилек РґРІСѓС… стульев. РћРЅ также снабжен четырьмя отверстиями РїРѕРґ болты /, 7l 2 Рё РЅР° каждом конце. Отверстия для болтов РЅРµ круглые, Р° слегка эллиптические, главные РѕСЃРё каждой РіСЂСѓРїРїС‹ РїРѕ существу совпадают СЃ дугами окружностей, нанесенными РѕС‚ 100: . . , i1, j2 i3. 90 ] , , . 95, /, 7l 2 . , 100: центр соответствующего отверстия для установки шпильки. . РќР° концах подошвы предусмотрены откосы,Рє. Каждый СѓРїРѕСЂ содержит СѓР·РєСѓСЋ пластину, приклепанную или закрепленную иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 105. , , . 105. Рє подошве, Р° ее внутренние поверхности или края изогнуты так, чтобы соответствовать прилегающим изогнутым углам стульев. . РџСЂРё использовании стулья регулируются РїРѕРґ углом 110В° Рё после этого крепятся Рє РёС… подошве болтами, винтами или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ показанным. 110 , , . Подошва СЃ установленными РЅР° ней стульями, как описано выше, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для 115 как левых, так Рё правых стрелочных переводов, РїСЂРё этом стулья имеют возможность регулировки угла подошвы РІ соответствии СЃ углом лопастей переключателя. 115 - - , . Однако РїСЂРё желании только РѕРґРёРЅ РёР· 120 (446 855 стульев Рё СѓРїРѕСЂРѕРІ) может быть сконструирован, как указано выше, Рё РІ таком случае РґСЂСѓРіРѕР№ стул Рё его СѓРїРѕСЂ РјРѕРіСѓС‚ иметь обычную стандартную конструкцию. Это показано РЅР° рисунках 3 Рё 4. , , 120( 446,855 , . 3 4. Подошва СЃ РѕРґРЅРёРј фиксированным Рё РѕРґРЅРёРј регулируемым РїРѕ углу стулом РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ как для левого, так Рё для правого поворота. - - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:44:09
: GB446855A-">
: :

446856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446856A
[]
-----'.4 -----'.4 , : ', 7 Дата подачи заявки РЅР° патент; 18 марта 1935 РіРѕРґР°. в„– 8360/35. , : ', 7 ; 18, 1935. . 8360/35. Полная спецификация принята: 7 мая 1936 Рі. : 7, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 446.856 Усовершенствования тормозных устройств для прицепов РЇ, ЮЛРРЈРЎ РђР РќРћ РљР РЈРњР‘РГЕЛЬ, Уферштрассе 6, Россвайн, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё. каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 446.856 , , 6, , , , , . - , ;-- Рзобретение относится Рє тормозным устройствам для прицепных транспортных средств, сцепленных СЃ тягачом, РІ которых тормоз включается автоматически РїСЂРё сближении прицепа относительно тягача, Рё относится Рє классу тормозов, РІ которых тяга выполнена СЃ возможностью перемещения РЅР° дышло прицепа Рё соединено СЃ тормозом прицепа. Р’ этом классе тормозных устройств применяется известный принцип удержания части прицепа РЅР° постоянном расстоянии РѕС‚ трактора РІРѕ время торможения последнего, РІ то время как другая часть приближается Рє трактору. ' , . . Р—Р° счет движения частей прицепа относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° сработали тормоза прицепа. - . Р’ известных тормозах этого типа силы закрывания контролируются пружиной, так что прицеп РЅРµ может закрыться РїСЂРё малейшем замедлении торможения тягача, РЅРѕ требуется большая степень замедления, прежде чем можно будет задействовать тормоза прицепа. применяемый. Большие смыкающие усилия прицепа, неизбежно возникающие РїСЂРё значительном торможении трактора, значительно превышают силы, которые необходимо приложить Рє тормозному оборудованию. , , - . . РџРѕ этой причине РІСЃСЏ тормозная система известных устройств подвергается чрезмерной нагрузкР
Соседние файлы в папке патенты