патенты / 10843

446832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446832A
[]
<2 -.,' <2 -.,' Рє_ -- СЏ k_ -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1934. в„– 31904/34. : . 6, 1934. . 31904/34. 446,832 ," ', ' -, Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1935. 446,832 ," ', ' -, : . 6, 1935. Полная спецификация принята: 6 мая 1936 Рі. : 6, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся ручных устройств для электрических выключателей, РІ частности поворотных переключателей для электрических плит. РњС‹, В« В» , расположенная РЅР° Ганнерсбери-авеню, Чизвик, Лондон, .4, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ЧАРЛЬЗ АЛЬБЕРФТ ТЕРНЕР, 33 РіРѕРґР°. Креспиньи-СЂРѕСѓРґ. Хлендон, Лондон, ..4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє устройствам дистанционного управления электрическими выключателями. Рзобретение особенно применимо Рє поворотным переключателям, используемым РІ электрических нагревателях или плитах, РіРґРµ, как будет объяснено, переключатель расположен РІ точке, намеренно недоступной для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ или местного управления. - , " " , , , , .4, , , 33. . , , ..4, , , : . , , . Р’ электрических нагревателях, сконструированных РІ настоящее время, обычно имеется изолирующая оболочка, окружающая пространство печи, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, окружена защитным кожухом. наружное облегчение выполнено РёР· панелей таким образом, чтобы оставить место сзади Рё РїРѕ бокам для подключения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рє нагревательным элементам, Р° также обеспечить размещение переключателей. Размещая переключатели сзади каменки, можно либо увеличить кубатуру каменки, РЅРµ увеличивая ее габаритные размеры s0, либо, альтернативно, можно уменьшить габариты каменки, РЅРµ уменьшая кубатуры РґСѓС…РѕРІРѕРіРѕ пространства. . Эта СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ пространства должна определяться размером выключателя Рё размещением последнего РІ задней части пространства печи Рё РІ перекрытии СЃ РЅРёРј, РїРѕ существу, половина ширины выключателя может быть добавлена либо Рє пространству печи, либо, альтернативно, РЁРёСЂРёРЅР° обогревателя РІ целом может быть уменьшена РЅР° эту величину. . . s0 . . Таким образом, целью изобретения является создание рабочего соединения для переключателя, который можно поворачивать обычным образом СЃ передней стороны нагревателя Рё СЃ переключателем, расположенным сзади, как уже объяснялось. . Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства управления выключателем, которое можно легко снимать для чистки или обслуживания, С‚.Рµ. ремонта или замены, Р° также можно собирать РїРѕ цене [Цена 1/-] Цена 4; Положение Р·Р° минимальное время Рё без использования инструментов Рё С‚.Рї. , .. , [ 1/-] 4; . Рзобретение состоит РІ устройстве дистанционного управления выключателями РЅР° расстоянии, имеющем РѕРґРЅСѓ или несколько РёР· следующих особенностей: (1) Устройство управления выключателем, имеющее РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце гнездо, приспособленное для надевания РЅР° часть выключателя Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 60 - резьбовой или зацепляющий элемент, Рє которому может быть привинчена или закреплена ручка переключателя. 55 :(1) , 60 , . (2)
Рабочее соединение переключателя, выполненное РёР· телескопических или скользящих элементов 65, автоматически приспособлено для перекрытия расстояния между ручкой переключателя Рё переключателем Рё формирования самоподстраивающегося РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения между РЅРёРјРё. 65 - . Рзобретение также состоит РІ устройстве удаленного 70 или дистанционного управления, РїРѕ существу, как описано здесь. 70 . Рзобретение будет описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ переключателями, такими как описанный РІ Спецификации компании 75 в„– 179,513, РІ которых различные соединения переключателей выполняются путем перемещения ручки управления РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или совершают вращательно-колебательное или возвратно-поступательное движение. 75 ' . 179,513 . 80 Выключатели такого типа имеют центральный рабочий шпиндель, который может быть окружен втулкой, выступающей РёР· передней поверхности переключателя Рё РЅР° которой привинчена или закреплена рабочая ручка, образованная заглушкой СЃ внешней резьбой. Выступающая втулка имеет боковые пазы, идущие вдоль нее, Рё перемычку РЅР° внешнем конце, которая имеет резьбу или приспособлена для приема резьбовой заглушки 90 или фиксатора ручки управления. Р’ ручке сформированы РѕРґРёРЅ или несколько выступающих внутрь выступов, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· боковых пазов, Рё СЃ помощью которых обеспечивается РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение 95 между ручкой Рё переключателем, РєРѕРіРґР° первый завинчен РІ нужное положение. 80 , 85 . ' , 90 . ; 95 - . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным режимом 100, применяемым Рє переключателю описанного типа, устройство дистанционного или дистанционного управления образовано РёР· РґРІСѓС… основных частей, телескопически соединенных вместе Рё заканчивающихся цифрой 1. - _;- -11 - -РґРѕ. 3 446 832 — РґРІР° разных концевых элемента, РѕРґРёРЅ РёР· которых предназначен для крепления Рє переключателю, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ — для установки ручки управления переключателем. , 100 , 1. - _;- -11 --;_ -'. 3 446,832 , . Конец переключателя устройства выполнен РІ РІРёРґРµ гнезда СЃ центральным отверстием или отверстием, приспособленным для скольжения РїРѕ рабочей втулке переключателя или шпинделю, причем отверстие снабжено, например, выступающим внутрь выступом или утопленной формой зацепления. или ведущий Р·СѓР±, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅСѓ РёР· продольных прорезей или зацепляется Р·Р° РѕРґРёРЅ РёР· выступов, предусмотренных РІРѕ втулке или шпинделе. Противоположный конец устройства снабжен выступом или углублением, аналогичным или противоположным РїРѕ форме втулке или шпинделю, предусмотренным РІ переключателе, Рё имеет центральную резьбу или форму для приема резьбовой заглушки или фиксатора ручки переключателя, чтобы последняя могла быть легко привязанным; устройство путем простой операции поворота или толкания его РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ выступ РЅРµ войдет РІ РѕРґРЅСѓ РёР· продольных прорезей таким же образом, как РїСЂРё прикреплении ручки. переключатель правильный. , ) , , , . , ; . . Выступающая втулка устройства будет проходить через отверстие, предусмотренное для этой цели РІ панели переключателей, Р° посадочный элемент конической формы будет прилегать Рє внутренней стороне панели, чтобы поддерживать правильное выравнивание устройства. Этот посадочный элемент может иметь форму зубчатого РґРёСЃРєР° или вогнутого РєРѕРЅСѓСЃР°. 85 Два конца устройства соединены стержнем круглого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ сечения, который более или менее жестко прикреплен Рє концу выключателя или розетке, РІ то время как противоположный конец имеет скользящее соединение СЃРѕ стержнем 40, позволяющее устройству приспосабливаться Рє различным положениям. или ситуации различных размеров, Р° также обеспечивают возможность легкой Рё быстрой установки или удаления. 45 Скользящее соединение обеспечивается СЃ помощью хомута, концы которого жестко прикреплены Рє головчатому концу устройства, РїСЂРё этом стержневые направляющие взаимодействуют СЃ хомутом таким образом, чтобы предотвратить относительное вращательное движение между обеими частями, РЅРѕ позволяя РёРј перемещаться. перемещались продольно относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. . . 85 40 . 45 , - . Стержень окружен винтовой пружиной, упирающейся РѕРґРЅРёРј концом РІ СѓРїРѕСЂ 55 РЅР° стержне, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - РІ СЏСЂРјРѕ; поэтому пружина стремится поддерживать устройство РІ целом РІ растянутом состоянии РґРѕ максимальной длины. 55 ; . Будет очевидно, что описанная выше конструкция может быть модифицирована без отклонения РѕС‚ сущности изобретения. . Датировано 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 РіРѕРґР°. 6th , 1934. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах СЃ ручным управлением для электрических выключателей, РІ частности, РІ поворотных переключателях для электрических плит. РњС‹, В« -В» , , , , .4. компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё. - , " - " , , , , .4,. , . ЧАРЛЬЗ АЛЬБЕРТ ТУНРНЕР, 33 РіРѕРґР°, Креспиньи-Р РѕСѓРґ, Рендон, Лондон, северо-запад 4, британский подданный. настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё РІ чем. , 33, , , , ..4, . . СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , :- Данное изобретение относится Рє устройствам дистанционного или дистанционного управления электрическими выключателями. Рзобретение особенно применимо Рє поворотным переключателям, используемым РІ электрических обогревателях или плитах, РіРґРµ, как будет объяснено, переключатель расположен РІ точке, намеренно недоступной для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ или местного управления. . , , . Р’ электрических нагревателях, сконструированных РІ настоящее время, обычно предусматривают изолирующую оболочку, окружающую пространство печи, которая окружена внешним кожухом, состоящим РёР· панелей, чтобы оставить пространство сзади Рё РїРѕ бокам для подключения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рє нагревателю. элементы, Р° также обеспечить размещение переключателей. Разместив переключатели 90 РІ задней части каменки, можно либо увеличить кубатуру каменки, РЅРµ увеличивая габаритные размеры, либо, альтернативно, можно уменьшить габариты каменки, РЅРµ уменьшая кубатуры РґСѓС…РѕРІРѕРіРѕ пространства. . Эта СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ пространства должна определяться размером выключателя Рё размещением последнего РІ задней части пространства РґСѓС…РѕРІРєРё СЃ перекрытием РЅР° 100 градусов. РџСЂРё этом РїРѕ существу половина ширины выключателя может быть добавлена либо Рє пространству РґСѓС…РѕРІРєРё, либо или, альтернативно, ширина нагревателя РІ целом может быть уменьшена РЅР° эту величину. 105 Таким образом, целью изобретения является создание рабочего соединения для переключателя, который можно поворачивать обычным образом СЃ передней стороны нагревателя Рё СЃ переключателем, расположенным сзади 110, как уже объяснялось. , . 90 . 100 ; . 105 110 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованного устройства управления выключателем, которое можно легко снять для очистки или обслуживания, то есть ремонта или замены, Р° также можно собрать РЅР° месте Р·Р° минимальное время Рё без использования инструментов или инструментов. как. 446,832' , .. , . Рзобретение состоит РІ рабочем устройстве поворотного переключателя для использования СЃ переключателем Рё ручкой, имеющими взаимодополняющие соединения, РЅРѕ отделенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом СѓРїСЂСѓРіРѕ выдвижное устройство приспособлено для охвата расстояния, разделяющего указанную ручку Рё переключатель, Рё имеет соединительные концы, дополняющие переключатель Рё ручка. . Рзобретение также состоит РІ устройстве управления поворотным переключателем, содержащем СѓРїСЂСѓРіРѕ выдвижные элементы, автоматически приспособленные для перекрытия расстояния между поворотным переключателем Рё ручкой управления или рукояткой, причем РѕРґРёРЅ конец устройства имеет скользящее соединение СЃ переключателем, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец быть приспособленным для соединения СЃ ручкой управления или ручкой. , (, . Рзобретение также заключается РІ. Устройство управления поворотным переключателем, содержащее СѓРїСЂСѓРіРѕ выдвижные элементы, приспособленные для передачи вращательного движения РѕС‚ ручки переключателя Рє переключателю, удаленному РѕС‚ нее, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец устройства имеет гнездовой элемент для подключения Рє переключателю, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец имеет вилочный элемент для подключения Рє переключателю. ручка переключателя. . , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху изобретения РІ собранном положении СЃ переключателем Рё ручкой или ручкой управления переключателем. : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃ торца устройства, отсоединенного РѕС‚ коммутатора. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию изобретения. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху электрической РґСѓС…РѕРІРєРё СЃ изобретением, показанным РІ положении. 4 . Переключатель обозначен цифрой 1, который может относиться Рє указанному типу Рё который РІ этом примере снабжен управляющей втулкой 2, РїРѕ которой скользит гнездовой элемент 3, жестко прикрепленный Рє стержню 4. Втулка 2 снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими продольными прорезями 5, РІ которые выступает выступ 6 РЅР° элементе розетки, образуя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между розеткой Рё выключателем. Раструбный элемент снабжен центральным отверстием 7, диаметр которого немного превышает диаметр втулки 2, Рё этот элемент может быть прикреплен Рє стержню 4 заклепкой 8. 1 2, 3 4. 2 5 6 . 7 2 4 8. РќР° противоположном конце стержня расположен СЏСЂРјРѕ 9, образованное посадочным элементом 10, РѕС‚ которого вперед выступает втулка 11, РїРѕ форме аналогичная втулке 2. 9 10 11 2. РҐРѕРјСѓС‚ 9 приспособлен Рє. скользить РїРѕ стержню. 4, Р° его движение наружу ограничено упорами 12. Рљ стержню 4 также прикреплена пластина 13, стороны которой имеют желобки для приема лонжеронов 70 СЏСЂРјР° 9, как показано. 9 . . 4 12. 4 13 70 9 . Таким образом, пластина 13 РЅРµ только обеспечивает РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между элементом СЏСЂРјР° Рё стержнем, РЅРѕ Рё удерживает эти РґРІРµ части РІ осевом совмещении. 75 Пружина 14 упирается РѕРґРЅРёРј концом РІ пластину 13, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом РІ опорный элемент 10 Рё стремится постоянно удерживать СЏСЂРјРѕ 9 РІ максимально выдвинутом положении относительно 80 стержня 4. Прикреплено Рє втулке 1. :1 представляет СЃРѕР±РѕР№ ручку 15 управления переключателем, которая снабжена приводным выступом, так что ручка имеет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение СЃ втулкой 11, Рё РІ 85 этом отношении аналогично соединению между гнездовым элементом 3 Рё втулкой 2. 13 . 75 14 13 10 9 80 4. 1:1 15 11 85 , 3 2. Следует понимать, что переключатель 1 будет занимать фиксированное положение СЃ направлением 90 РЅР° переднюю панель 16 нагревателя, Р° улучшенное рабочее соединение может РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё легко скользить РїРѕ переключающей втулке 2 Рё выдвигаться или сжиматься, позволяя втулка 11, имеющая номер 95, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие панели, РїСЂРё этом фиксирующий элемент 10 находится РІ соответствующем утопленном отверстии РЅР° внутренней стороне панели, Рё РІ этом положении РѕРЅ будет удерживаться пружиной 14. 100 Затем ручку переключателя 15 можно закрепить РІ втулке 11, как уже описано. 1 , 90 16 2 , 11 95 10 14. 100 15 : 11 ' . Р’ модифицированной форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 3, РіРґРµ показаны аналогичные детали, проушины 12 заменены регулируемой втулкой 105 17, которая СЃ помощью винта 18 может быть надежно прикреплена Рє стержню 4. Пластина 13 РІ этом примере вместо того, чтобы прикрепляться Рє стержню 4, жестко прикреплена Рє втулке 17, РІ противном случае 110 эта модифицированная форма сконструирована Рё работает аналогично форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 1. Однако РѕРЅ образует СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство соединения между СЏСЂРјРѕРј 9 Рё стержнем 115 Рё позволяет прикрепить стержень Рє стержню любой желаемой длины, чтобы обеспечить широкие вариации глубины между передней Рё задней частью нагревателя. РљСЂРѕРјРµ того, РІ этой форме изобретения угловое положение СЏСЂРјР° Рё втулки РїРѕ отношению Рє гнездовому элементу 3 может быть изменено для соответствия любому желаемому углу положения переключателя РїРѕ отношению Рє положению ручки, Рё это достигается поворотом РЅР° 125 градусов СЏСЂРјР°. после откручивания винта 18. 3 , 12 105 17 18 4. 13 ' 4 17 110 , 1. 9 115 . 3 125 18. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 схематически иллюстрирует Р°. Нагревательная РґСѓС…РѕРІРєР° СЃ переключателем , расположенным сзади, СЃ ручкой переключателя Рё 130 4:46,832 рабочим устройством РІ положении. 4 . 6t 130 4:46,832 . Очевидно, что модификации Рё изменения РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы РІ усовершенствованном устройстве управления переключателем РІ рамках прилагаемой формулы изобретения. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:43:34
: GB446832A-">
: :

446833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446833A
[]
Р» - -- --. ' -=- -: - -- --. ' -=- -: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1934. в„– 31911/34. 444 iПолная спецификация слева: октябрь. 23, 1935. : . 6, 1934. . 31911/34. 444 : . 23, 1935. Полная спецификация принята: 6 мая 1936 Рі. : 6, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электроразрядных лампах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, -: , , британская компания СЃ зарегистрированным офисом РІ , , , ..2, Рё , 8, , , РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє электроразрядным лампам Рё, РІ частности, Рє газоразрядным лампам, работающим РїСЂРё высоком давлении паров ртути. До СЃРёС… РїРѕСЂ был предложен СЃРїРѕСЃРѕР±, который обеспечивает изготовление газоразрядной лампы, РІСЃРµ выводы которой Рє электродам выведены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце лампы, образуя то, что можно назвать лампой СЃ РѕРґРЅРёРј цоколем. До СЃРёС… РїРѕСЂ было принято облегчать поджиг разряда РІ лампах этого типа либо введением вспомогательного электрода, либо привязыванием Рє внешней стороне лампы РїСЂРѕРІРѕРґР°, соединенного СЃ выводом, подводящего ток Рє тому электроду, который удален РѕС‚ того, напротив которого подключен РїСЂРѕРІРѕРґ Рє лампе. , -: , , , , , ..2, , 8, , , , , : . . , , , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование этих газоразрядных устройств Рё, РІ частности, одноцокольных ламп путем устранения необходимости введения третьего электрода или соединительной проволоки снаружи лампы, тем самым улучшая РёС… как конструктивно, так Рё СЃ точки зрения компактности. . Настоящее изобретение заключается РІ использовании РїСЂРѕРІРѕРґР°, несущего электрод, удаленный РѕС‚ конца одноцокольной лампы, СЃ целью обеспечения первоначального зажигания лампы. Этот вывод находится внутри самой газоразрядной трубки Рё покрыт изолирующим материалом, как описано РІ упомянутой выше заявке. Образуется электрическая емкость, которая содержится внутри самой разрядной трубки, Рё РІ которой РѕРґРёРЅ РёР· выводов электрода используется как РѕРґРЅР° РёР· самих пластин или как соединение СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин этой электрической емкости, РїСЂРё этом любое соединение осуществляется внутри самой газоразрядной трубки. . , . , , . Другая пластина такой емкости или любое соединение СЃ ней может тогда образовывать вспомогательный электрод, РЅР° котором можно поддерживать разряд. Такой разряд облегчит запуск лампы. , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ реализации этого изобретения РЅР° практике необходимо только разместить ленту РёР· металла или проводящего материала РІ любой форме, например, путем платинирования или серебрения, окраски или покрытия графитом, материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой . или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РІРѕРєСЂСѓРі внешней части изоляции, внутри которой проведен вывод Рє электроду, удаленному РѕС‚ конца лампы СЃ уплотнителем, Рё расположение этого проводящего материала так, чтобы РѕРЅ находился СЂСЏРґРѕРј СЃ электродом, ближайшим Рє уплотнению. Такое простое устройство облегчит поджиг разряда, РЅРѕ РІ некоторых случаях может быть выгодно увеличить величину этой емкости. Это можно сделать несколькими способами. Например, внешний проводящий материал может продолжаться РїРѕ всей длине изоляции. Р’ некоторых случаях может оказаться целесообразным СЃРЅРѕРІР° экранировать этот проводящий слой либо РїРѕ всей его длине, либо дополнительным слоем изолирующего материала. , , , , . , . . . . Это, конечно, можно сделать еще дальше, создав РІРѕРєСЂСѓРі этого вывода многопластинчатую емкость. Опять же, любая подходящая емкость может быть встроена РІ лампу Рё подключена Рє проводящему держателю, РїСЂРё этом электрод удален РѕС‚ герметизирующего конца лампы, соединение выполнено внутри лампы Рё соответствующим образом экранировано изолирующим материалом РѕС‚ самого разряда. - . , . , . Датировано 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 РіРѕРґР°. 5th , 1934. , , Олдвич, Лондон, WC2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. . . , , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электроразрядных лампах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу [ 11-] , , , ..2, Рё , 8 , , , РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, 6,833, 446,833, британский субъект, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , - , , [ 11-] , , , ..2, , 8, , , , 6,833 , 446,833 3ritish , , :- Рзобретение относится Рє электроразрядным лампам, Р° именно Рє газоразрядным лампам, работающим РїСЂРё высоком давлении паров ртути. Р’ случае газоразрядных ламп, использующих пары натрия, была использована конструкция, РІ которой РІСЃРµ выводы электродов выведены РЅР° РѕРґРёРЅ Рё тот же конец лампы, образуя то, что можно назвать лампой СЃ РѕРґРЅРёРј цоколем. Эта конструкция применима Рє любому типу газоразрядной лампы, РІ частности Рє той, РІ которой используется разряд высокого давления РІ парах ртути. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ лампах этого типа было принято облегчать зажигание разряда либо путем введения вспомогательного электрода, подключенного Рє отдельному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, либо путем присоединения Рє внешней стороне лампы РїСЂРѕРІРѕРґР°, соединенного СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, принимающим ток. того электрода, который удален РѕС‚ того, напротив которого расположен вспомогательный электрод или РїСЂРѕРІРѕРґ. . , . . , , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование этих газоразрядных устройств Р·Р° счет исключения необходимости введения вывода вспомогательного электрода или РїСЂРёРІСЏР·РєРё РїСЂРѕРІРѕРґР° Рє внешней стороне лампы, тем самым улучшая РёС… как конструктивно, так Рё СЃ точки зрения компактности. Настоящее изобретение заключается РІ размещении внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° газоразрядной лампы СЃ парой запечатанных РІ нем выводов, каждый РёР· которых поддерживает электрод, конденсатора, РѕРґРЅР° пластина которого соединена СЃ выводом РѕРґРЅРѕРіРѕ электрода, Р° другая пластина соединена СЃ вспомогательным пусковым электродом или представляет СЃРѕР±РѕР№ его. . , . , . Если лампа относится Рє несимметричному типу, вывод, несущий электрод, удаленный РѕС‚ запаянного конца, проводится внутри самой газоразрядной трубки Рё покрыт оболочкой РёР· изолирующего материала, чтобы предотвратить попадание разряда РЅР° него, Р° РЅРµ РЅР° удаленный катод. Эта оболочка может служить диэлектриком конденсатора, имеющего вывод РІ качестве РѕРґРЅРѕР№ пластины Рё покрытие РёР· проводящего материала РЅР° оболочке РІ качестве РґСЂСѓРіРѕР№ пластины. Емкость конденсатора можно регулировать РґРѕ желаемого значения, изменяя толщину изолирующей оболочки или площадь поверхностного покрытия. Другая пластина такой емкости или любые соединения СЃ ней РјРѕРіСѓС‚ тогда образовывать вспомогательный электрод, РЅР° котором можно поддерживать разряд. Такой вспомогательный разряд облегчил Р±С‹ запуск лампы. , . . . . . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации этого изобретения РЅР° практике РјС‹ размещаем ленту РёР· металла или проводящего материала РІ любой форме, например, путем платинирования или серебрения, окраски или покрытия графитом Рё С‚.Рї. РІРѕРєСЂСѓРі внешней части изоляции, внутри которой находится изоляция. Подведите РїСЂРѕРІРѕРґ Рє электроду РЅР° расстоянии РѕС‚ герметизирующего конца лампы Рё расположите этот проводящий материал СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј электродом. , , , . Две формы этого изобретения проиллюстрированы РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемых чертежей, РЅР° которых Рё C2 представляют СЃРѕР±РѕР№ 75 электродов, имеющих выводы Рё . Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ оболочку РёР· изолирующего материала, окружающую часть вывода внутри разрядной оболочки. РќР° СЂРёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ полосу проводящего материала, составляющую РѕРґРЅСѓ пластину емкости, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Такое простое устройство облегчит поджиг разряда, РЅРѕ РІ некоторых случаях может оказаться полезным увеличить величину этой емкости. Это можно сделать несколькими способами, например, внешний проводящий материал можно продолжить РїРѕ всей длине изоляции. . 1 2 , C2 75 , . , . . 1, . 85 . 6f , , . Р’ некоторых случаях также может оказаться полезным экранировать проводящий слой либо РїРѕ части, либо РїРѕ всей его длине дополнительным слоем изолирующего материала, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° котором второй слой изолирующего материала 95, обозначенный . Это, конечно, можно сделать еще дальше, создав многопластинчатую емкость РІРѕРєСЂСѓРі вывода . 90 , , . 2, 95 . , , . Необязательно, чтобы емкость 100 была встроена РІ конструкцию РІРІРѕРґР° электрода РЎ2, поскольку любая подходящая отдельная емкость может быть установлена внутри лампы Рё подключена Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, несущему этот электрод. Соединение 105 выполнено внутри лампы Рё соответствующим образом экранировано изолирующим материалом РѕС‚ разряда. 100 C2 . 105 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:43:36
: GB446833A-">
: :

446834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 12, 1934. в„– 32478/34. : . 12, 1934. . 32478/34. Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1935. : . 11, 1935. 446,834 8.. Полная спецификация принята: 7 мая 1936 Рі. 446,834 8.. : 7,1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ механизмах смены РєРѕСЂРѕР±РѕРє для ткацких станков для ткачества РњС‹, , , Дейзифилд, Блэкберн, графство Ланкастер, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё - ХОЛЛРРќРЎ, зарегистрированный РїРѕ адресу вышеупомянутой компании, являющийся британским субъектом, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения «следующая: Рзобретение относится Рє ткацким станкам для ткачества, оснащенным челночными коробками поднимающегося Рё нисходящего типа, Рё его целью является чтобы обеспечить улучшенное движение сменной РєРѕСЂРѕР±РєРё для ткацкого станка СЃ четырьмя ящиками этого типа. - , , , , , , , , - , ' , , ' : , - - . Рзобретение отличается тем, что стержень челночной РєРѕСЂРѕР±РєРё установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычага, шарнирно соединенного между его концами, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного рычага шарнирно соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом плавающего рычага, причем последний шарнирно соединен РЅР° середине своей длины. Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ вертикально подвижному стержню Рё РЅР° его противоположном конце РєРѕ второму вертикально подвижному стержню. Рскаженная шестерня СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј устроена таким образом, чтобы после каждого захвата ткацкого станка поворачивать РЅР° 180 футов РґРІРµ поврежденные шестерни. Коаксиально СЃ каждой РёР· этих шестерен находится кулачковый элемент через отверстие или диаметрально противоположные отверстия, РІ которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ плунжер или плунжеры или шпонки, которые находятся или обычно удерживаются РІ стороне РѕС‚ соответствующих отверстий РІ поврежденных шестернях, так что обычно кулачки РЅРµ перемещаются Р·Р° счет вращения шестерен, РЅРѕ если плунжерам придается осевое перемещение, кулачки заставляют вращаться вместе СЃ шестернями. , , - - . , , 180' . - , , , . Передние концы кулачковых шпинделей несут или образованы рейками, снабженными эксцентрично расположенными штифтами, Р° вертикальные стержни, упомянутые как выступающие РёР· плавающего рычага, соединены соответственно СЃ кривошипными шейками. . Упомянутые плунжеры соединены СЃ соответствующими рифлеными втулками, которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлены РЅР° кулачковых шпинделях или несут РёС…, Р° задние концы плунжеров РІ выдвинутом или нерабочем положении последних предназначены для РІС…РѕРґР° РІ отверстия или углубления РІ кулачковых шпинделях. фиксированные части, закрепленные РЅР° раме ткацкого станка Рё служащие для блокировки кулачков Рё, следовательно, рабочих рычагов [Цена 11-] челночной РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ положении между движениями последней. , , . , . , , [ 11-] - , . РЎ каждым рифленым воротником 55 связан раздвоенный рычаг СЃРѕ штифтами, входящими РІ паз 55 воротника. Рё этот рычаг закреплен РЅР° каменном валу, который посредством плеча рычага Рё стержня соединен СЃ зависимым плечом рычага, установленным РЅР° неподвижном шарнире 60В°. 55 . 60 . Каждое РёР· вышеупомянутых зависимых рычагов имеет шарнирно соединенный СЃ РЅРёРј РѕРґРёРЅ конец каждого РёР· пары РїРѕ существу горизонтальных рычагов, каждый РёР· которых повернут РЅР° 65В° между СЃРѕР±РѕР№. заканчивается рычагом, который посредством тяги или тяги соединен СЃ рычагом, опирающимся РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· ранее упомянутых кулачков. , 65 . , , . Каждый кулачок имеет выступ, наличие или отсутствие которого РїРѕРґ его рычагом 70 определяет вертикальное положение СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца соответствующего горизонтального рычага, поддерживаемого соответствующим зависимым рычагом. , 70 , . Напротив свободных концов горизонтальных рычагов 75 расположена РєРѕСЂРѕР±РєР° переключения, содержащая четыре СЂСЏРґР° вертикальных СЂСЏРґРѕРІ подвижных РІ осевом направлении пластин, РїРѕ РґРІРµ пластины РІ каждом СЂСЏРґСѓ. Каждый горизонтальный конец рычага снабжен поперечной планкой 80, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃРµ четыре СЂСЏРґР° пластин переключения, РїСЂРё этом планка РЅР° РѕРґРЅРѕРј рычаге предназначена для взаимодействия СЃ некоторыми РёР· РЅРёС…. 75 . 80 - . пластины Рё то РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј рычаге СЃ остатком. Каждый вертикальный СЂСЏРґ или 85 СЂСЏРґРѕРІ пластин. приспособлен для перемещения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении против действия пружины путем перемещения углового рычага, который посредством звена или стержня соединен СЃ РѕРґРЅРёРј плечом второго углового рычага, РґСЂСѓРіРѕРµ плечо которого соединено СЃ горизонтальным пальцем, имеющим РѕРґРёРЅ конец соединен СЃ нижним концом вертикального стержня, который РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ рычага, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие чашей РЅР° цепочке моделей, приспособленной для перемещения РЅР° 95 градусов СЃ помощью ткацкого станка. Свободный конец рычага приспособлен для зацепления, РєРѕРіРґР° рычаг шаблона поднимается РїСЂРё наличии РїРѕРґ РЅРёРј чаши, СЃ регулярно работающим элементом 100, приводимым РІ действие кулачком, который действует так. дать пальцу горизонтальное движение. Это движение посредством: упомянутых угловых рычагов Рё соединения вызывает соответствующий slid1 _ - --1 1 "-": . 85 . , 90 95 . , , - 100 . . , : , slid1 _ - --1 1 "-": 1
;1 1- ----:- - - 1. ;1 1- ----:- - - 1. ' ---__1' ', - ---' --- C9 J1. ' ---__1' ', - ---' --- C9 J1. 446,834 способные пластины перемещаться РїРѕ направлению Рє поперечным стержням горизонтальных рычагов Рё РІ соответствии СЃ вертикальным положением упомянутых рычагов, определенным ранее упомянутыми вращающимися балками, Рё расположением скользящих блоков относительно поперечных стержней РЅР° концах рычагов, Р·Р° счет последующего движения или неподвижности соответствующих шатунов Рё ранее описанных рычагов приведет Рє такому движению. стержень челночной РєРѕСЂРѕР±РєРё расположит выбранную челночную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ напротив дорожки качения. 446,834 , , , , - , . . Детали деталей, используемых РїСЂРё осуществлении изобретения, очевидно, РјРѕРіСѓС‚ отличаться РѕС‚ описанного выше конкретного варианта осуществления. 15 . -Датировано 10 РЅРѕСЏР±СЂСЏ, 19:34. - 10th , 19:34. БАРРР РћРќ РЛЬЮРРќ, Здания РЅР° вокзальной улице. & , . Хаддерсфилд, , Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ предложениях РїРѕ размену ткацких станков для ткачества РњС‹, , , Дейзифилд, Блэкберн, графство Ланкастер, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ДЕНРРЎ МАЧЕЛ ХОЛЛРРќРЎ, вышеупомянутый адрес компании, являющейся субъектом Великобритании, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: - , , , , , , , , ' , , . , :- Рзобретение относится Рє ткацким станкам, оснащенным челночными коробками подъемного Рё нисходящего типа, Рё его целью является обеспечение улучшенного движения сменной РєРѕСЂРѕР±РєРё для четырехкорпусного ткацкого станка этого типа. , - - . Принципиальной особенностью изобретения является наличие селекторной РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержащей четыре СЂСЏРґР° вертикальных СЂСЏРґРѕРІ подвижных РІ осевом направлении пластин или блоков, РїРѕ РґРІРµ пластины РІ каждом СЂСЏРґСѓ. , . РЎ помощью подходящих средств, приводимых РІ действие РЅР° ткацком станке, каждый вертикальный СЂСЏРґ блоков приспособлен для перемещения РІ продольном направлении. ' , ' . РЎ упомянутыми блоками взаимодействуют Рё приспособлены для перемещения РёРјРё горизонтальные рычаги, которые несут соответствующие зависимые шарнирно закрепленные рычаги. Свободные концы горизонтальных рычагов расположены вертикально соединениями РёР· РґРІСѓС…. установленные СЃ возможностью вращения кулачки, проходящие через отверстия, РІ которых находятся плунжеры, закрепленные РЅР° РґРІСѓС… скользящих рифленых кольцах. - . ' . , ; . Рычаги, приспособленные соответственно для обеспечения поперечного перемещения плунжеров, соединены СЃ зависимыми рычагами. Плунжеры приспособлены для выступания РІ отверстия РІ РґРІСѓС… поврежденных шестернях, приспособленных для приема РїСЂРё каждом повороте ткацкого станка РЅР° 180В° РѕС‚ ведомой поврежденной шестерни. РќР° валах, РЅР° которых закреплены соответственно поврежденные шестерни, закреплены РґРІРµ пластины СЃ эксцентрично расположенными штифтами, причем штифты соединены соответственно РѕРґРЅР° СЃРѕ свободным концом плавающего рычага, Р° другая - СЃ точкой посередине длины рычага. Противоположный конец рычага снабжен штифтом (65), РЅР° котором также закреплен РѕРґРёРЅ конец рычага, шарнирно закрепленный между СЃРІРѕРёРјРё концами Рє раме ткацкого станка, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец упомянутого рычага соединен СЃ нижним концом вращательно подвижного механизма. стержень челночного ящика. 70 Дальнейшие характерные детали усовершенствованного механизма коробчатого механизма Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его работы станут очевидными РёР· более полного описания изобретения, которое теперь будет дано СЃ помощью 75 прилагаемых чертежей. . 1800 . , . . , (65 , - . 70 , , 75 . РќР° этих чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ улучшенного механизма; Рё СЂРёСЃ. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ сверху 80 СЃ частичным разрезом Рё РІРёРґ спереди механизма; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сзади модификации, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ упомянутой ниже; Рё 85 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, который поможет облегчить понимание работы движения. , . 1 ; . 2 3 80 ; . 4 ; 85 . 5 ' . РќР° чертежах Р°1-Р°4 представлены четыре челночных РєРѕСЂРѕР±Р°, установленные РЅР° верхнем конце вертикально подвижной тяги , перемещениями которых любой РёР· четырех РєРѕСЂРѕР±РѕРє можно расположить РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ верхом челночной направляющей СЃ. РќР° своем нижнем конце коробчатый стержень шарнирно соединен 95 звеном ' СЃ РѕРґРЅРёРј концом рычага , повернутого РІ точке ' РЅР° раме ткацкого станка. Противоположный конец рычага закреплен РЅР° штифте d2, РЅР° котором также закреплен РѕРґРёРЅ конец плавающего рычага . РќР° середине своей длины 100 этот рычаг шарнирно соединен СЃ нижним концом стержня , Р° РЅР° его противоположном или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце. Конец указанного рычага шарнирно соединен СЃ нижним концом второй тяги СЌР». 105 Поврежденное зубчатое колесо устроено таким образом, чтобы РїСЂРё каждом захвате ткацкого станка поворачивать РЅР° 180В° РґРІРµ поврежденные шестерни Рё . Коаксиально каждой шестерне расположен 446834 кулачковый элемент ' или ', каждый РёР· которых имеет отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ плунжер или шпонка g8 или '. Плунжеры удерживаются РЅР° скользящих втулках СЃ канавками g4 Рё h4 Рё обычно удерживаются пружинами ' Рё h5, действующими РЅР° соответствующие втулки, РІРЅРµ выемок g6 или h6 РІ шестернях Рё . , -a4 90 , . - 95 ' ' . d2 , 100 . 105 , , 180 . - 446,834 ' ' g8 '. , g4 h4 , ' h5 , g6 h6 ' . Поэтому обычно кулачки ' Рё ' РЅРµ перемещаются РїСЂРё вращении. , , ' ' . шестерни Рё , РЅРѕ если плунжерам придать осевое перемещение, чтобы заставить РёС… выступать РІ отверстия РІ шестернях, тогда кулачки вращаются вместе СЃ шестернями. , , . Поврежденная шестерня получает движение через вал Рё снимает фаски f2 Рё f3 СЃ ведомого вала]4 ткацкого станка. , f2 f3 ]4 . Кулачки Рё ' закреплены РЅР° соответствующих шпинделях Рё 1J, Р° поврежденные шестерни Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены РЅР° указанных шпинделях. , ' 1J, . Передние концы кулачковых шпинделей gq7 Рё h7 несут соответствующие блоки q8 Рё ,, каждый РёР· которых снабжен эксцентрично расположенным кривошипным пальцем 9g или '. Вертикальные стержни Рё , выступающие вверх РѕС‚ плавающего рычага , соединены соответственно СЃ шатунными шейками Рё . gq7 h7 ,q8 , - 9g '. . Задние концы плунжеров g9' Рё ' приспособлены для РІС…РѕРґР° РІ отверстия РІ кронштейне ', прикрепленном Рє раме ткацкого станка. g9' ' - ' , . Р’С…РѕРґ концов плунжера РІ эти выемки служит для блокировки кулачков Рё, следовательно, рабочих рычагов Рё челночной РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ положении между перемещениями РєРѕСЂРѕР±РєРё. Правильное положение рабочих рычагов после каждого приведения РІ действие Рё, таким образом, правильное выравнивание выбранной челночной РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃ дорожкой качения обеспечивается пружинными плунжерами , , которые приспособлены для прилегания соответственно Рє боковым сторонам блоков g8 Рё h8. , - , . , . , , , g8 h8. РЎ каждым рифленым буртиком Рё ' связан раздвоенный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг или . Эти рычаги закреплены РЅР° соответствующих породных валах ', '', СЃРј. СЂРёСЃ. 1, Р° плечи 7k2, m2 РЅР° таких валах соединены тягами, ', ' СЃ зависимыми плечами рычага c4, , установленными РЅР° . фиксированный шарнир '. ' . ', '', . 1, 7k2, m2, , ', ', c4, , . '. Зависящие плечи k4, mi4 повернуты Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу . k4, mi4, , . пару РїРѕ существу горизонтальных рычагов /, Tn6, Рё эти рычаги шарнирно соединены СЃРІРѕРёРјРё концами СЃ соответствующими рычагами 5,5 , . РўСЏРіРё Рђ8, Рј8 соединяют рычаги Рє7, РјРё СЃ поворотными рычагами Рє'. СЏ отдыхаю соответственно РЅР° камерах Рі час. Очевидно, что наличие или отсутствие более длинных радиусов кулачков РїРѕРґ рычагами РђРє Рё будет определять вертикальное положение свободных концов горизонтальных рычагов k6, M6. /, Tn6, 5,5 , . A8, m8 k7, '. . k6, M6. Напротив свободных концов горизонтальных рычагов , en6 расположена селекторная РєРѕСЂРѕР±РєР° , содержащая четыре горизонтально скользящие пластины -n4, каждая РёР· которых несет РґРІР° вертикально расположенных блока . Расположение блоков РЅР° соответствующих пластинах '- лучше всего РІРёРґРЅРѕ РёР· схемы СЂРёСЃ. 5. Свободные концы 70 рычагов k6, mn6 выполнены РІ РІРёРґРµ поперечных стержней, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РІСЃРµ четыре селекторные пластины -, причем РѕРґРЅРѕ плечо приспособлено для зацепления СЃ некоторыми блоками РЅР° селекторных пластинах, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ 75 приспособлено для зацепления СЃ некоторыми блоками РЅР° селекторных пластинах. задействоваться остальными указанными блоками, как также будет понятно РёР· фиг. 5. Пластины 'n4 приспособлены для горизонтального перемещения РїРѕРґ действием соответствующих пружин , ', 80 (фиг. 3) посредством соответствующих шарнирно установленных угловых рычагов '-r4, которые приспособлены для раскачивания посредством стержней '. -' РІ соответствии СЃ требованиями поверхности СЂРёСЃСѓРЅРєР°. 85 Вместо угловых рычагов -r4, приводимых РІ действие непосредственно РѕС‚ крючкового или шаблонного механизма, может использоваться каждый стержень -'. , en6, --n4, . '- . 5. 70 k6, mn6 --, 75 , . 5. 'n4 , ', 80 . 3, '-r4 , '-' . 85 -r4 -' . соединен СЃ РѕРґРЅРёРј плечом углового рычага, такого как , СЃРј. СЂРёСЃ. 4, повернут РІ точке Рё поворачивает РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг, шарнирно соединенный РІ точке ' СЃ горизонтальным пальцем , соединенным РІ точке - СЃ нижним концом выступающего стержня . РґРѕ РґРѕР±Р±Рё или СѓР·РѕСЂРЅРѕР№ поверхности. РљРѕРіРґР° стержень поднимается РІ соответствии СЃ указанием 95 РѕС‚ поверхности шаблона, свободный конец пальца опускается РЅР° путь рычага , приспособленного для раскачивания регулярно работающим кулачком , функция которого заключается РІ придании палец совершает горизонтальное движение. Это движение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє раскачиванию соответствующего РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· угловых рычагов -r4 так же, как если Р±С‹ такой рычаг приводился РІ действие непосредственно СЃ поверхности шаблона соответствующим РѕРґРЅРёРј РёР· стержней -s4. Только что описанное устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4, имеет то преимущество, что синхронизация качания рычагов - Рё, следовательно, РІ конечном итоге движений РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ определенной степени РЅРµ зависит РѕС‚ синхронизации механизм «добби» или «паттерн», Рё указанный механизм освобождается РѕС‚ значительной нагрузки, поскольку РІ модифицированной конструкции его единственная функция — раскачивать пальцы РІРѕРєСЂСѓРі точек РёС… шарнирного соединения СЃ соответствующими угловыми рычагами . , , . 4, ' , - . 95 , - , . --r4 -s4. , . 4, -, , 110 , ' 115 . Следует заметить, что разрушение поврежденного зубчатого колеса] Рё 120 поврежденных шестерен Рё 7 таково, что шестерням придается частичный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІ течение половины оборота зубчатого колеса Рё что вращение шестерен РІ течение полуоборота невозможно. оставшуюся половину оборота шестерни. Таким образом, исключается любая возможность РґРІРѕР№РЅРѕР№ замены РєРѕСЂРѕР±РєРё РїСЂРё любом одиночном выборе. ] 120 7 . . Такова конструкция проверенного коробчатого механизма im446,834, Рё теперь будет описана его работа. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующим образом: - РљРѕРіРґР° РґРѕР±Р±Рё или поверхность СЂРёСЃСѓРЅРєР° требуют смены РєРѕСЂРѕР±РєРё, РѕРґРЅР° РёР· селекторных пластин 5.'--? перемещается горизонтально СЃ помощью описанного стержня Рё рычажного механизма. Р’ зависимости РѕС‚ вертикального положения соответствующих свободных концов рычагов ,', & РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№, или РѕР±Р° таких рычага Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РІ осевом направлении. Таким образом, РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ или РѕР±Р° плунжера ' или ? Р±СѓРґСѓС‚ вынуждены вращательно соединить СЃРІРѕРё кулачки СЃ соответствующими поврежденными шестернями , , Р° рычаги Рё Р±СѓРґСѓС‚ соответствующим образом перемещены, чтобы расположить выбранную челночную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ дорожки качения. im446,834 . :- , 5.'--? . ,', &, , , . , , , ' ? , . Если обратиться Рє СЂРёСЃ. 5, то можно заметить, что, РєРѕРіРґР° самая нижняя челночная РєРѕСЂРѕР±РєР° ' находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ дорожкой качения, более длинные радиусы РѕР±РѕРёС… кулачков ,, ' простираются РІРЅРёР·, РІ результате чего поперечные концы РѕР±РѕРёС… плеч 76, подняты. Блоки РЅР° пластинах переключателя расположены таким образом, что РїСЂРё включении рычагов . m6 расположены таким образом, блоки РЅР° пластине ', которая соответствует РєРѕСЂРѕР±РєРµ Р°, находятся РІРЅРµ РѕР±РѕРёС… плеч. Блоки РЅР° пластине n2, соответствующие челночному ящику ', расположены так, чтобы зацепляться СЃ рычагом ', Р° РЅРµ СЃ рычагом . Блоки РЅР° пластине .', соответствующие челночному ящику ', расположены так, чтобы РЅРµ касаться рычага ' Рё зацепляться СЃ рычагом .. Блоки РЅР° пластине n4, соответствующие верхнему челночному ящику ', расположены так, чтобы зацеплять РѕР±Р° рычага]' Рё '. . 5 , ,' , .,, ' , 76, , . . m6 , ', , . n2, ' ' . .', ', ' .. n4, ', ]' '. Предположим, поэтому. что нижняя РєРѕСЂРѕР±РєР° челнока ' находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ дорожкой качения, Р° поверхность шаблона указывает РЅР° то, что челнок РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ & становится активным. Эта индикация вызывает перемещение селекторной пластины ', РІ результате чего нижний рычаг перемещается РІРЅРёР·. Это движение вызывает рычаг РўРЅ? сдвинуть буртик Рё выдвинуть плунжер h3 РІ РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий изуродованной шестерни . Кулачок ', таким образом, совершает половину оборота, который через кривошипную пластину h8 Рё стержень поднимает точку шарнирного соединения стержня СЃ рычагом 50e Рё, таким образом, раскачивает указанный рычаг, чтобы нажать РЅР° стержень челночной РєРѕСЂРѕР±РєРё РЅР° необходимую величину. , . ' & . ', , . ? h3 . ' , h8 -- 50 . Остальные изменения РєРѕСЂРѕР±РєРё можно легко проследить РїРѕ диаграмме (СЂРёСЃ. 5). . 5. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 55 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:43:37
: GB446834A-">
: :

446835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446835A
[]
-- -1 ' -- -1 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1934. в„– 32784/34. : . 14, 1934. . 32784/34. 446,835 rlПолная спецификация принята: 7 мая 1936 Рі. 446,835 : 7, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ воспроизведении записанных Р·РІСѓРєРѕРІ или связанные СЃ РЅРёРјРё , ., ], 18, . , ., ], 18, . Перози, Рў.ортона5, Рталия, подданный короля Рталии. настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , .ortona5, , . , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ воспроизведения Р·РІСѓРєРѕРІ СЃ пластинки, которая непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между источником света Рё светочувствительной ячейкой, РїСЂРё этом оптическая система расположена РЅР° пути света Рё содержит экран, снабженный прорезью, расположенной поперек движения вперед. записи Рё средств, СЃ помощью которых интенсивность светового луча постепенно изменяется РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ ее конца Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. - . РЎРїРѕСЃРѕР± создания звукозаписи РІ РІРёРґРµ линии РЅР° фотопленке или пластиковом материале уже известен, Рё настоящее изобретение РЅРµ касается использования РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих материалов. РџСЂРё использовании пленок необходим специальный процесс фотографического воспроизведения, который значительно сложен Рё поэтому РґРѕСЂРѕРі, Р° его РјРѕРіСѓС‚ использовать только опытные Рё квалифицированные операторы. . , , . РџСЂРё изготовлении такой пластинки РЅР° пластиковом материале необходима дорогостоящая подставка для материала, имеющая сравнительно большие размеры Рё легко деформируемая, обращение СЃ ней Рё ее перемещение требуют РѕСЃРѕР±РѕР№ осторожности. , . ГЂ5 Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР±, который отличается РѕС‚ известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ тем, что РѕРЅ позволяет использовать Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ запись, которую можно назвать «звукозаписью», Рё которую можно легко Рё быстро воспроизводить СЃ таким количеством РєРѕРїРёР№, какое может быть. желательно, СЃ помощью простой операции печати, РїСЂРё которой записи получаются чрезвычайно недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ соответствии СЃ изобретением используется видимая звукозапись РІ РІРёРґРµ извилистой линии одинаковой ширины, нанесенной РЅР° материал, например бумагу, СЃ помощью ручки, карандаша или аналогичных средств маркировки, связанных СЃРѕ звукозаписывающим устройством. причем подвижный элемент упомянутого записывающего устройства, Рє которому прикреплено маркировочное устройство, выполнен СЃ возможностью совершать колебания поперек направления движения записывающего материала. 55 Средство постепенного изменения интенсивности светового луча поперек направления движения пластинки может иметь форму пластины СЃ постепенно увеличивающейся непрозрачностью РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, так что РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце весь свет может проникать вовнутрь. пройти, РІ то время как Сѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РѕРЅ полностью перехвачен. ГЂ5 , " ", , , . , , , , , , , . 55 60 . Альтернативно, интенсивность света может изменяться СЃ помощью средства рассеивания, например, линзы, имеющей сильную аберрацию, или сферического зеркала, посредством чего воспроизведение осуществляется посредством преломления или отражения соответственно. , , 65 , . РљРѕРіРґР° воспроизведение осуществляется путем отражения, Р·РІСѓРєРѕРїРёСЃСЊ, как определено выше, записывается РЅР° непрозрачной РѕСЃРЅРѕРІРµ, например, РЅР° листе бумаги, который может быть спирально намотан РЅР° оправку, воспринимающую РІСЃРµ поступательные Рё одновременно вращательное движение или, РЅР° шаге 75, вращающийся РґРёСЃРє, предусмотрены средства для поддержания светового луча, падающего РЅР° Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ запись. , , , - 7P( , , , , , 75 . . Средство для постепенного перехвата или рассеивания света может быть предпочтительно расположено между источником света Рё оправкой или РґРёСЃРєРѕРј так, чтобы его тень проецировалась поперечно РЅР° Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ пластинку, намотанную РЅР° оправку. 85 Прилагаемый чертеж иллюстрирует несколько форм устройств для осуществления изобретения. . 85 . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ перспективе устройства для механической записи звукозаписи; Фиг.2 - схематический РІРёРґ РІ перспективе устройства оптического воспроизведения Р·РІСѓРєР° СЃ помощью градуированной пластины; Фиг.3 - схематический разрез устройства для оптического воспроизведения Р·РІСѓРєР° СЃ помощью линзы СЃ сильной сферической аберрацией; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди его детали 100 РІ увеличенном масштабе; Фиг.5 - схематический РІРёРґ РІ перспективе устройства оптического воспроизведения Р·РІСѓРєР° СЃ использованием клиновидной РїСЂРёР·РјС‹; 105 РќР° СЂРёСЃ. 6 схематический разрез - - - 7 1i : - 1 ,,- 1 1 + 44(6,835 РІРёРґ устройства для оптического воспроизведения Р·РІСѓРєР° СЃ помощью сферического зеркала большой апертуры. 1 ; 2 ; 95 3 ; 4 , 100 ; 5 ; 105 6 - - - 7 1i : - 1 ,,- 1 1 + 44(6,835 . Звуковая запись может быть записана РЅР° листе, намотанным РЅР° оправку, которая получает комбинированное поступательное Рё вращательное движение, или РЅР° листе, расположенном РЅР° вращающемся РґРёСЃРєРµ, или просто РЅР° подвижной ленте. . Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, запись производится РЅР° прозрачной ленте 5 РёР· бумаги или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃ помощью записывающей ручки, карандаша или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ «меточного средства» 7 РїРѕРґ действием электромагнита 8, РЅР° обмотку которого подается микрофонный Р·РІСѓРє. подается ток, усиленный известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1, 5 , " 7 - 8 , , . Для оптического воспроизведения Р·РІСѓРєР° согласно изобретению полосу 5 помещают между источником света 1 Рё светочувствительной ячейкой , приводящей РІ действие известным образом акустическое устройство, таким же образом, как Рё РїСЂРё обычной переменной интенсивности или переменной интенсивности. пленки для записи ширины СЃ помощью оптической системы 2 Рё экрана 3, имеющего щель 3Р°. РќР° пути светового пучка размещают пластину 4, напр. напротив экрана 3, причем эта пластина градуирована РІ продольном направлении щели 3Р°. Рнтенсивность светового луча варьируется РІ большей или меньшей степени РІ зависимости РѕС‚ того, является ли РѕРЅ чрезвычайно коротким; участок звукозаписи, перехватывающий световой луч, проходящий через щель 3Р°, перехватывает лучи, проходящие через более или менее прозрачный участок градС