патенты / 10828

446527-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446527A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ С‚.- 1 Дж, 1 .- 1 , 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 31, 1934. в„– 31238/34. : . 31, 1934. . 31238/34. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 Рі. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение долговечности РѕР±СѓРІРё , НЕВРЛЛ ЭДВАРД БРУКС, член Королевского института патентных поверенных, британский подданный Рё член фирмы . & , дипломированные патентные поверенные в„– 1, , , , .. 2, настоящим объявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, которое было сообщено РјРЅРµ Джейкобом Саймоном Камборяном, армянином РїРѕ национальности, проживающим РїРѕ адресу РљСЂРѕСЃСЃ-стрит, 41, Вест-Ньютон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Рё каким образом РѕРЅРѕ осуществляется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , . & , , . 1, , , , .. 2, ' , , 41, , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє долговечности РѕР±СѓРІРё (далее РІ общем называемой РѕР±СѓРІСЊСЋ). более конкретно, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё машине для закрепления боковых частей верха РѕР±СѓРІРё, которые находятся между пяткой Рё РЅРѕСЃРєРѕРј, - машины для выполнения этой функции широко известны как «машины СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ затяжкой». ( ) . , ,- "- " . Боковая растяжка включает РІ себя операцию натягивания верхней части РѕР±СѓРІРё, тугой Рё гладкой РЅР° стержень Рё шариковую часть колодки, Р° также закрепление нижнего края верхней части колодки (С‚.Рµ. края, проходящего РІРѕРєСЂСѓРі «нижней части последней») Рє подошве, обычно стелька, которая крепится РЅР° последнее РґРЅРѕ. Таким образом, растягивая верх, важно избегать натяжения материала РґРѕ такой степени, чтобы верхний край верха оказался РІ неправильном положении РЅР° колодке, Рё, таким образом, степень растяжения, которую можно безопасно применить, обычно ограничена. . , - (.. ' ) , , . , , ' . РљСЂРѕРјРµ того, хотя верх таким образом растягивается, его нижний край должен быть прикреплен Рє подошве СЃ помощью подходящих крепежных средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ удерживать его РІ постоянном положении. Наиболее распространенный СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления края верха Рє элементу подошвы - это продевание РєРЅРѕРїРѕРє через материал верха Рё через элемент подошвы, причем такие РєРЅРѕРїРєРё впоследствии удаляются РІ соответствии СЃ некоторыми производственными процессами или постоянно оставляются РЅР° месте РІ РІ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё методами. Другой СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления края верха — это использование СЃРєРѕР±, которые вставляются таким образом, что хотя РѕРЅРё Рё РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ полностью через подошву, РѕРЅРё прочно фиксируются РІ ней Рё остаются навсегда РЅР° месте. . , , . , , , , . [ & 4t & 446,527 , 55 . Ранее был разработан практический СЃРїРѕСЃРѕР± долговечности носочной Рё пяточной частей РѕР±СѓРІРё, согласно пункту 60, согласно которому вставной материал верха РІ этих частях РѕР±СѓРІРё постоянно крепится Рє подошве без использования металлических застежек; РІ частности, Р·Р° счет использования цемента, что позволяет производить РѕР±СѓРІСЊ 65 высшего качества. Улучшение характеристик РѕР±СѓРІРё, изготовленной РІ соответствии СЃ только что упомянутым методом, привело Рє необходимости создания прочного процесса, чтобы боковые стороны РѕР±СѓРІРё могли прослужить 70 без использования каких-либо металлических застежек, Рё, таким образом, это является РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью Целью настоящего изобретения является создание практического СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ крепления РѕР±СѓРІРё без необходимости вбивания металлических застежек любого типа РІ боковые части подошвы РѕР±СѓРІРё. , 60 - ;- , 65 . 70 , , 75 . Р’ соответствии СЃ обычными способами верх РѕР±СѓРІРё сначала собирают СЃ подошвой 80, Р° затем СЃ колодкой хорошо известной Рё обычной конструкции Рё натягивают любым желаемым образом, РїСЂРё этом четверть подкладки Рё ответная часть предпочтительно втягиваются Рё удерживаются временными кнопками 85. Затем, следуя настоящему изобретению, РїРѕРєР° ботинок удерживается. РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении, предпочтительно СЃРЅРёР·Сѓ вверх, боковые стороны верха натягиваются РЅР° колодку Рё РЅР° подошву 90, например, СЃ помощью ручных кусачек или СЃ помощью любых РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств, известных специалистам РІ данной области техники. Однако, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Рє боковым сторонам 95 верха РѕР±СѓРІРё прикладывается давление (средством, которое РЅРµ проникает РІ верх РѕР±СѓРІРё), причем это давление сначала воздействует РЅР° верх РѕР±СѓРІРё вблизи верха колодки Рё постепенно расширяется. Рє последнему РґРЅСѓ 100, РєРѕРіРґР° продолжаются операции вытягивания Рё растяжения. - Для этой цели используется давление жидкости, - которое прикладывается таким образом, чтобы прикладывать силу РїРѕ существу нормально Рє последней поверхности РІРѕ всех точках, Рё РІ 1.05 такое таким образом, РєРѕРіРґР° операция растяжения 446,527 РїРѕ существу будет завершена, это давление станет почти одинаковым РІРѕ всех частях Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части верха. 80 , 85 . , , . , , , 90 , , th6se . , 95 - ( ), 100 .- ,-. , , 1.05 , 446,527 , . Таким образом, обеспечивается сохранение верхнего края верха РѕР±СѓРІРё РІ правильном положении РЅР° колодке, независимо РѕС‚ степени приложенного растяжения, Р° максимальное растяжение достигается вблизи нижней части верха РѕР±СѓРІРё, РіРґРµ это наиболее необходимо. чтобы верх соответствовал изогнутому хвостовику Рё шаровой части колодки. , , . Растянув таким образом верх, его удерживают РІ растянутом состоянии (путем поддержания Рё предпочтительно дальнейшего увеличения давления жидкости) Рё после придания внутренней поверхности нижнего края верха Рё/или противоположной поверхности стельки липкой или липкой. , например, 20 Рћ, путем покрытия РѕРґРЅРѕР№ или обеих таких поверхностей резиновым латексом или РґСЂСѓРіРёРј клеем, который быстро высыхает, особенно РїСЂРё наличии тепла, набор скребковых пальцев, которые РјРѕРіСѓС‚ быть нагреты, приводится РІ зацепление СЃ краем верха, чтобы протирать последний Рѕ подошву, причем такие РґРІРѕСЂРЅРёРєРё устроены так, чтобы оказывать очень существенное Рё предпочтительно постепенно возрастающее давление РЅР° материал верха РїРѕ мере продвижения. , ( ) / , , 20 , , , , . Эти салфетки устроены таким образом, Р° верхняя часть так защищена, что РѕРЅРё соприкасаются только СЃ краевым материалом, который необходимо протирать, Рё, таким образом, даже РїСЂРё нагревании РЅРµ повредят внешний РІРёРґ или отделку открытых частей готового изделия. РѕР±СѓРІСЊ. Теперь скребки удерживаются РІ выдвинутом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° клей РЅРµ затвердеет РІ достаточной степени, чтобы удерживать части РѕР±СѓРІРё РІ удержанном положении, Рё предпочтительно, РІ течение этого времени последние СЃ силой перемещаются Рє скребкам, тем самым сглаживая Рё выравнивая втираемый материал. , , , :35 , . , , , - . Предпочтительно затягивать вторую сторону РѕР±СѓРІРё, удерживая РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РІ выдвинутом положении над вставленным материалом РЅР° первой стороне. Поскольку устройства для приложения давления, Р° также РґРІРѕСЂРЅРёРєРё должны плотно Рё точно прилегать Рє поверхности РѕР±СѓРІРё, СЃ которой РѕРЅРё взаимодействуют, очевидно, что РѕРЅРё должны быть РїРѕ-разному сконструированы для использования СЃ правым Рё левым башмаком соответственно, Рё, соответственно, предусмотрены РґРІР° комплекта механизмов для использования данным оператором или операторами Рё СЃ помощью которых закрепляются правый Рё левый башмаки. , соответственно. - - , , , , , , . Нагрев пальцев стеклоочистителей очень желателен, особенно РїСЂРё использовании резинового латекса или цемента, имеющих аналогичные характеристики. Более того, хотя РІРѕРґР° считается подходящей жидкостью для наполнения РіРёР±РєРѕРіРѕ мешка для нанесения жидкого вещества. , . , . Обязательно СЃРѕ стороны верхней части можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ Рё эквивалентные текучие среды. , . РљСЂРѕРјРµ того, имеется расположение . для долговечности правой Рё левой РѕР±СѓРІРё. , . . вполне можно использовать РІСЃРµ, установленные РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же основании или РѕРїРѕСЂРµ. . РћРґРёРЅ желательный вариант осуществления изобретения (особенности которого определены прилагаемыми пунктами формулы изобретения) раскрыт РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично 75 вырванный Рё СЃ некоторыми опущенными частями. Фиг., показывающий устройство, воплощающее настоящее изобретение Рё предназначенное для затягивания левого ботинка, причем части показаны РІ положении, которое РѕРЅРё занимают 80 РІ начале операции затягивания; Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение, РїРѕ существу, РїРѕ линии 2-2 фиг. 1: 70 ( ) . 1 , 75 , , 80 ; . 2 2-2 . 1: Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху 85, показывающий убранные прижимные мешки Рё РґРІРѕСЂРЅРёРєРё; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.3, показывающий правый набор прочных РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ, выдвинутых над подошвой РѕР±СѓРІРё. 90 РІ положении, которое РѕРЅРё занимают РїСЂРё завершении стороны, продолжающейся РЅР° правой стороне РѕР±СѓРІРё, как показано РЅР° этой фигуре, РІ то время как РЅР° противоположной стороне устройство приложения давления находится РІ контакте 95 СЃ стороной РѕР±СѓРІРё Рё верх только растягивается оператором; РЅР° фиг. 5 - фрагментарный поперечный вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· подвижных кареток СЃ ее напорным мешком Рё дворниками; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез СЃ опущенными некоторыми частями, РїРѕ существу РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фиг.1; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ мешка для приложения давления, частично РІ вертикальном разрезе; Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху (без деталей), иллюстрирующий каретки, которые поддерживают средства приложения давления, вместе СЃ частью механизма 110 приведения РІ действие кареток; фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, РїРѕ существу, РїРѕ линии 9-9 фиг. 8, иллюстрирующий некоторые детали РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма каретки; 115 Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный разрез РїРѕ линии 10-10 РЅР° Фиг. 1, показывающий направляющие, которые поддерживают каретку стеклоочистителя; РЅР° фиг. 11 показан РІРёРґ изнутри РЅР° каретку стеклоочистителя 120 Рё нагревательное устройство, РЅРѕ без некоторых частей; фиг. 12 - РІРёРґ СЃ торца РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· держателей, поддерживающих стеклоочистители, РїСЂРё этом некоторые части опущены; Рё 125. Фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху, иллюстрирующий механизм крепления правого Рё левого башмаков, установленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же основании. . 3 85 - ; . 4 . 3, - . 90 - , - 95 ; . 5 , , ; . 6 , , 6-6 . 1; . 7 ; . 8 ( ) - , 110 ; . 9 9-9 . 8 - ; 115 . 10 10-10 . 1, ; . 11 120 ; . 12 - , ; 125 . 13 . Устройство устроено таким образом, чтобы 130 446,527 удерживать РѕР±СѓРІСЊ нижней стороной вверх РІРѕ время ее фиксации, как РІ машине для затяжки кровати, РЅРѕ РєРѕРіРґР° здесь Рё далее упоминается «дно» колодки, это означает, что поверхность последней, РІ которую установлена стелька, Рё РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ «верхней части» верха РѕР±СѓРІРё, подразумевается, что РѕРЅР° обозначает ту часть, которая находится РІ верхней части РѕР±СѓРІРё, РєРѕРіРґР° последняя используется. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° упоминается «внутренняя» сторона РѕР±СѓРІРё, подразумевается, что РѕРЅР° обозначает ту ее сторону, которая находится РЅР° внутренней стороне стопы РїСЂРё ношении, Р° РІ описании работы машины движение частей РїРѕ направлению Рє последнее обозначается как «внутрь», Р° перемещение деталей РѕС‚ оператора — как «назад». 130 446,527 , , " " , , "" , . " " , , , " " " ". Как раскрыто РІ настоящем документе, улучшенное устройство содержит раму, имеющую верхний элемент или стол 1, опирающийся РЅР° передние ножки 2 Рё задние ножки 3. Р’ точке вблизи нижних концов ножек последние L5 соединены полкой или платформой 4, предназначенной для поддержки части рабочего механизма. 1 2 3. L5 4 . РќР° столе 1 установлена головка машины, которая крепится Рє столу СЃ помощью болтов Рћ30 или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё, РїСЂРё желании, между головкой Рё столом может быть вставлен клин, чтобы наклонить головку вперед, хотя это РЅРµ является обязательным. . Р’ комплект РІС…РѕРґРёС‚ Р±СѓСЃРёРЅР°, которая предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ отливку. вертикальную полую колонну 6, имеющую вблизи ее вершины выступающий вперед выступ 7, РЅР° котором установлен шарнирный палец 8, РЅР° котором шарнирно установлен опорный кронштейн 9 домкрата. Этот поддерживающий домкрат кронштейн выполнен СЃ возможностью качания РІ вертикальной плоскости, РЅРѕ обычно удерживается РїРѕ существу РІ положении, показанном РЅР° фиг. 2, СЃ помощью спиральной пружины растяжения 10, которая прикреплена Рє правому концу кронштейна 9, как показано РЅР° фиг. 2 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через колонну 6 РґРѕ фиксированной точки крепления СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом последней. Кронштейн 9. поддерживает горизонтально перемещаемую каретку 11. o50. 1 O30 , , , . , , . 6 , , 7 8 - 9 . - , . 2 10 - 9, . 2, 6 . 9. o50 11. . может регулироваться РІ направлении вперед-назад СЃ помощью маховика 12 Рё вала СЃ резьбой. РќР° каретке 11 установлен домкрат 13, который регулируется РїРѕ вертикали РІ каретке Рё может удерживаться РІ регулируемом положении СЃ помощью установочного винта 14. Этот домкрат 13 относится Рє типу, обычно используемому РІ РѕР±СѓРІРЅРѕРј оборудовании для поддержки колодок, Рё включает РІ себя шпиндель 13Р°, который вставляется РІ гнездо, предназначенное для этой цели РІ колодках обычной конструкции. Последняя Р±СѓРєРІР° обозначена РЅР° СЂРёСЃ. 2 как установленная РЅР° домкрате, Рё. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, последний несет верхнюю часть РѕР±СѓРІРё Рё стельку . 12 - . 11 13 14. 13 - 13a . . 2 , . . 5, . Головка 5 также содержит пару идущих вверх рычагов 15 кронштейна, расположенных РЅР° противоположных сторонах РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 9 домкрата, Рё эти рычаги поддерживают РїРѕ существу горизонтальный элемент основания 16, РЅР° котором установлены каретки 17 Рё 18. 5 15 . 9 16 17 18 . Как показано РЅР° фиг. 8, каретки 17 Рё 18 снабжены горизонтальными рычагами 19 Рё 20 соответственно, снабженными РЅР° 75 СЃРІРѕРёС… внутренних сторонах рейками, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 21, установленной РЅР° вертикальном валу 22, установленном РІ отверстии РІ элементе основания. 16. Ниже этого элемента основания вал 22 несет вторую шестерню 80 23, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 24 рейки РЅР° стороне рейки 25, установленной для скольжения РїРѕ направляющей 26, прикрепленной Рє нижней поверхности основания 16. Рейка 25 также снабжена Р·СѓР±СЊСЏРјРё 27 рейки РЅР° ее нижней стороне 85, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым сектором 28, закрепленным РЅР° валу, который вращается РІ подшипнике 29, закрепленном кронштейном 30, выступающим РёР· задней части стойки 6. Вал, несущий сектор 28 90В°, снабжен РЅР° своем противоположном конце рычагом 31, Рє которому соответствующим образом прикреплено звено 32. Это звено РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РґРѕ точки РїРѕРґ полкой 4 Рё шарнирно прикреплено СЃРІРѕРёРј нижним концом 95 Рє педальному рычагу 84, шарнирно закрепленному СЃРІРѕРёРј задним концом РЅР° валу 35, который поддерживается кронштейнами, удерживаемыми задними ножками 3. . 8, 17 18 19 20, , 75 21 22 16. 22 80 23 24 25 26 16. 25 27 85 , 28 29 30 6. 90 28 31 32 . 4 95 84 35 3. РќР° своем переднем конце рычаг 34, 100 педали РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу через вертикальную прорезь 36 РІ пластине 37, прикрепленной Рє переднему краю полки 4 Рё зависящей РѕС‚ последней, РїРѕ существу, РґРѕ пола, РЅР° котором стоит машина. Передний конец 105 рычага педали снабжен ножной педалью 38, Р° РѕРґРёРЅ край прорези 36 снабжен стопорными зубцами 39, СЃ помощью которых верхний край рычага 34 может зацепляться РїСЂРё небольшом Р±РѕРєРѕРІРѕРј 110 движении рычага. рычаг, который допускается РёР·-Р·Р° потери С…РѕРґР° РІ его шарнирных подшипниках, РїСЂРё этом рычаг педали может быть заблокирован РІ выбранном нажатом положении. 34 100 36 37 4 . 105 38, 36 . 39 34 110 , . Поскольку эти каретки 17, 18 Рё 115, части, перевозимые РёРјРё, РїРѕ существу дублируют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Р·Р° исключением таких мелких деталей, как упоминаются ниже, дальнейшее описание ограничивается кареткой 17. 120 Каретка 17 содержит внутреннюю, РїРѕ существу, вертикальную стенку 40 (фиг. 11), имеющую прорезь 41 для прохождения болта 42, который имеет резьбу для зацепления СЃ резьбовым отверстием РІ пластине 125 43, расположенной РЅР° внешней стороне элемента. 40. Пластина 43 удерживается РІ отрегулированном положении относительно элемента 40 СЃ помощью болтов 44, РІ то время как болт 42 удерживается РІ отрегулированном положении РІ пластине 43 СЃ помощью подходящей контргайки. Внутренний конец болта 42 мех.. 17 18 115 , , 17. 120 17 40 (. 11) 41 42 125 43 40. 43 40 44 42 130 446,527 43 . 42 .. сцеплен СЃ шариком 45, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ гнездо РІ блоке 46, причем последний прикреплен Рє элементу кронштейна 47, который, таким образом, поддерживается болтом 42 для универсального наклонного движения. 45 46, 47 42 . Кронштейн 47 несет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 48 (фиг. 5), РЅР° которую опирается надувной мешок 49 для приложения давления. Этот мешок изготовлен РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего эластичного Рё растягивающегося материала Рё РІ передней Рё задней части имеет РїРѕ существу контур, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 7. Этот мешок 15 снабжен РѕРґРЅРѕР№ или несколькими, РїРѕ существу, горизонтальными перегородками 50, 51 Рё С‚.Рґ., разделяющими мешок РЅР° множество отделений, каждое РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении мешка. 47 ' 48 (. 5) - 49 . , , . 7. 15. 50, 51, . , . Каждая перегородка снабжена отверстием 52, 53 Рё С‚. Рґ., Р° стенка нижнего отсека снабжена ниппелем 54 для крепления трубки подачи жидкости 55. Отверстие РІ самой нижней перегородке имеет больший диаметр, чем отверстие РІ перегородке, следующей над ней, СЃ дальнейшим прогрессивным уменьшением размера отверстий, если используется большее количество перегородок, Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, отверстия расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, так что жидкость, проходящая РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отсека РІ РґСЂСѓРіРѕР№, должна пройти практически РІСЃСЋ длину РѕРґРЅРѕРіРѕ отсека, прежде чем пройти через следующее отверстие. 52, 53, ., 54 - 55. , , . 7, . Верхняя поверхность 56 СЃСѓРјРєРё имеет форму, РїРѕ существу, такую, как показано РЅР° фиг. 7, чтобы более или менее точно соответствовать контуру той стороны нижней части РѕР±СѓРІРё, которая находится вблизи нее, РїСЂРё этом подразумевается, что верхняя стенка СЃСѓРјРєРё РЅР° противоположных сторонах колодки Р±СѓРґСѓС‚ иметь разные контуры, соответствующие внутренней Рё внешней сторонам колодки. РўР° сторона СЃСѓРјРєРё, которая противоположна последней, защищена РєСѓСЃРєРѕРј 57 кожи, текстильной ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, который крепится РІ нижней части СЃ помощью прижимной пластины 58 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 48. , РїСЂРё этом его верхняя часть прижата посредством щитка 59 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 48. Эта защитная пластина 59 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу через верхний край мешка, чтобы защитить мешок РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ нагреваемыми салфетками, описанными ниже, Рё образовывать направляющую для таких салфеток. 56 . 7 , . 57 , , , 58, 48, 59 48. 59 . РўСЂСѓР±РєР° подачи жидкости 55 соединена СЃ ниппелем 54 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рє -образному соединению, РіРґРµ РѕРЅР° соединяется СЃ аналогичной трубкой РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ мешка, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рє Рў-образному соединению 55Р°, РѕРґРЅР° ветвь которого соединена трубкой. 55b Рє цилиндру 60. Этот цилиндр установлен РЅР° полке 4 Рё снабжен поршнем 61, имеющим поршневой шток 62, окруженный спиральной пружиной 63, обычно стремящейся переместить поршень назад РІ цилиндре. РќР° своем заднем конце шток поршня 62 соединен СЃ верхним концом РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча 64 коленчатого рычага 70, содержащего втулку 65, установленную СЃ возможностью вращения РЅР° валу 66, поддерживаемом РІ кронштейнах, выступающих назад РёР· задних стоек 3. Этот коленчатый рычаг содержит второй стоячий рычаг 67-75, СЃ которым шарнирно соединено звено 68. 55 54 - , - 55a, 55b 60. 4 61 62 63 . , 62 64 70 65 66 3. 67 75 68 . Противоположный конец этого звена шарнирно прикреплен Рє рычагу 69 педального рычага, установленному РЅР° коротком валу 70, поддерживаемом кронштейном 71, прикрепленным Рє нижней стороне 80 полки 4. Этот рычаг педали имеет выступающий вперед рычаг 72, проходящий наружу через паз 73 РІ пластине 37 Рё несущий педаль 74 РЅР° своем переднем конце. РћРґРёРЅ край прорези 73 снабжен стопорными зубцами 75 для удержания педального рычага РІ нажатом положении. 69 70 71 80 4. 72 73 37 74 . 73 75 . Упомянутое выше Рў-образное соединение 55Р° имеет горизонтальную ветвь 76, которая соединена СЃРѕ вторым Рў-образным соединением 77, 90, РѕС‚ которого труба 78 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рє резервуару 79, установленному РЅР° кронштейне, переносимом РѕРґРЅРѕР№ РёР· задних стоек 3, такой резервуар имеет форму цилиндра, РІ котором находится поршень 80. Этот поршень 95 может быть нажат СЃ помощью вала 81 СЃ винтовой резьбой, имеющего маховик 82, так что РїСЂРё повороте маховика Рє содержимому резервуара 78 можно приложить силу, чтобы нагнетать его содержимое РІ цилиндр 60. Этот резервуар предназначен для обеспечения подачи рабочей среды РїРѕРґ давлением, которую можно подавать РІ систему давления РїРѕ желанию, чтобы компенсировать утечки или РґСЂСѓРіРёРµ потери 105 РІ ней. - 55a, , 76 - 77 90 78 79 3, 80 . 95 - 81 82 78 60. 105 . Каретка 17 снабжена верхней наклонной направляющей поверхностью 83, разделенной прорезью 84, предназначенной для размещения некоторых частей механизма, 110 Рё имеет стоящее ребро 85, также разделенное этой прорезью. Это ребро подточено РЅР° СЃРІРѕРёС… противоположных краях для образования соединения типа «ласточкин хвост» СЃРѕ скользящим держателем 86 очистителя, который приспособлен для скольжения внутрь Рё 115 РІРЅРёР· РїРѕ поверхности 83 каретки 17. Этот держатель 86 снабжен выступающей проушиной 87, расположенной РІ плоскости паза 84, Рё Рє этой проушине шарнирно прикреплен РѕРґРёРЅ конец 120 карданного шарнира 88, Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу которого прикреплен рабочий рычаг 89. Этот рычаг шарнирно соединен СЃ кронштейном 90, установленным РЅР° каретке 17, Рё снабжен РЅР° своем переднем конце ручкой 90Р°, расположенной РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј для захвата положении оператором. Направляющая пластина 90b прикреплена Рє переднему краю базового элемента 16 Рё имеет горизонтальную прорезь 90c 130 446,527, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ рычаг 89 Рё которая приспособлена для поддержки Рё направления такого рычага РІ его движениях. 17 , 83, 84 , 110 85 . 86 115 83 17. 86 87 84, 120 88 89. 90 17, 90a . 90b 16 90c 130 446,527 89 . Перемещение этого рычага РІРѕРєСЂСѓРі его шарнирной РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° кронштейне 90 заставляет водило 86 скользить внутрь Рё наружу РїРѕ наклонной направляющей поверхности 83, причем универсальное шарнирное соединение между рычагом Рё водилом позволяет это движение без защемления. 90 86 83, . Держатель 86 содержит внешнюю часть 91, которая СЃ возможностью регулировки прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ держателя СЃ помощью болтовых Рё пазовых соединений или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Р° верхняя поверхность части 91 имеет контур, имитирующий край последнего днища, как показано РЅР° фиг. 13. . Эта часть 91 имеет возвышающийся РѕР±РѕРґ 92, образующий внешний край желоба 93, который приспособлен для приема загнутых РІРЅРёР· пальцев СЂСЏРґР° пальцев 95 стеклоочистителя. Каждый палец стеклоочистителя снабжен выступом 96, имеющим отверстие, проходящее РІРЅРёР· через него, для приема болта 97, имеющего головку 98 РЅР° верхнем конце Рё окруженного спиральной пружиной сжатия 99, опирающейся РЅР° своем верхнем конце РЅР° нижнюю сторону водила Рё его нижним концом Рє гайке 100 РЅР° нижнем конце болта. 86 91 91 . 13. 91 92 93 - 95. 96 97 98 99 100 . Внутренние концы пальцев 95 стеклоочистителя (такие внутренние концы составляют собственно стеклоочистители) обычно опираются Рё скользят РїРѕ верхней поверхности 101 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 102, имеющего направленные РІРЅРёР· ножки 103, которые СЃ возможностью регулировки прикреплены Рє выступающим вертикальным боковым фланцам 40Р°. наружу РѕС‚ элемента каретки 17, РїСЂРё этом ножки 103 регулируются РїРѕ вертикали РІ пазах элемента 40Р° СЃ помощью удерживающих болтов 103Р°. РџСЂРё правильной регулировке поверхность 101 находится немного ниже поверхности защитной пластины 59, Р° также ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ открытой поверхности стельки РЅР° колодке. 95 ( , ) 101 102 103 : 40a 17, 103 40a 103a. 101 59 . РћРїРѕСЂР° 102 снабжена камерой для размещения нагревательного элемента 105 для нагрева стеклоочистителей РІ то время, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё лежат РЅР° РѕРїРѕСЂРµ. Как здесь показано, этот нагревательный элемент состоит РёР· катушки электрического сопротивления, получающей энергию через кабель 106, ведущий Рє блоку управления 107, прикрепленному Рє правому краю стола 1. Этот блок управления может содержать любой желаемый переключатель Рё реостатный механизм для управления величиной тока, подаваемого РЅР° нагревательную спираль, Рё получает ток через кабель 108 РѕС‚ любого подходящего источника. 102 105 . , 106 107 - 1. 108 . Чтобы удерживать внутренние концевые части пальцев 95 стеклоочистителя РІ правильном положении РІ направлении вперед-назад, РѕРїРѕСЂР° 102 снабжена установочными винтами 102Р°, которые фактически определяют передний Рё задний края канала, РІ котором расположены внутренние концы направляются пальцы 95, РїСЂРё этом поверхность 101, образующая РґРЅРѕ мелкого канала, изогнута 70 РІ продольном направлении РІ соответствии СЃ контуром прилегающего края последнего днища. 95 102 102a 95 , 101 70 . Внутренние концы 95Р° пальцев 95 изогнуты вверх, как показано РЅР° фиг. 5, 75, Рё приспособлены для проезда РїРѕ защитной пластине 59 Рё для складывания или протирания края верхнего материала. Для удержания внутренних концов скребков РІРЅРёР· Рё оказания давления РЅР° отогнутый верхний материал каждый скребок снабжен пружиной 109, прикрепленной РЅР° своем верхнем конце Рє кронштейну 110, выступающему СЃ нижней стороны скребка Рё закрепленному РЅР° его нижнем конце Рє кронштейн 85 111 закреплен РЅР° водиле 86. РџРѕ мере продвижения концов РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ защитной пластиной 59 Рё поднимаются над поверхностью 101 Рё направляются так, чтобы легко пройти РЅР° стельку, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё начинают 90 протирать верх. РџРѕ мере продвижения РёС… внешние концы опускаются, РІ результате чего РёС… продвигающиеся концы раскачиваются Рё плавно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ стельке, сохраняя РїСЂРё этом точку приложения сжимающей силы близко Рє краю подошвы РѕР±СѓРІРё, РїСЂРё этом продвигающиеся концы РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ теперь полностью поддерживается вытираемым материалом, РІ то время как пружины 109 растягиваются Рё также приближаются Рє точке 100 приложения давления Рє заготовке, конечным результатом является приложение постепенно возрастающего давления Рє вытираемому материалу. 95a 95 . 5 75 59 . , 109 110 85 111 86. , , 59 101 90 . , , , - , 109 100 , . Кронштейн 112 выступает РёР· задней части 105 элемента 16 Рё поддерживает гидравлический цилиндр 113, имеющий поршень 114, снабженный поршневым штоком, РЅР° котором установлен седловидный элемент 115. Этот седельный элемент имеет более или менее -образную форму РІ поперечном сечении Рё покрыт подходящим амортизирующим материалом, например кожей или резиной, приспособленным для контакта СЃ РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ частью колодки. Гибкая трубка 116 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ нижнего конца цилиндра 113 Рє Рў-образному соединению 117, РѕРґРЅР° ветвь которого прикреплена Рє Рў-образному соединению 77, Р° другая ветвь соединена трубкой СЃ цилиндром 118, 120, установленным РЅР° полка 4. Этот цилиндр 118 (фиг. 6) имеет поршень 119 СЃРѕ штоком 120, окруженным спиральной пружиной 121, стремящейся толкать поршень назад. Задний конец штока 120 поршня 120 шарнирно соединен СЃ верхним концом рычага 122 коленчатого рычага, содержащего втулку 123, установленную СЃ возможностью вращения РЅР° валу 66 Рё имеющую второй рычаг 124, соединенный звеном 1380, 146,527 СЃ рычаг 127 педального рычага, поворачивающийся РЅР° коротком валу, поддерживаемом кронштейном 128, установленным РЅР° полке 4. 112 105 16 113 114 115. - 110 , , , . 116 113 - 117, - 77 118 120 4. 118 (. 6) 119 120 121 . 125 120 122 123 66 124 , 1380 146,527 127 128 4. Этот педальный рычаг имеет передний рычаг 129, выступающий через прорезь 130 РІ пластине 87, Рё РЅР° своем переднем конце снабжен педалью 131. Край прорези 130 снабжен стопорными зубцами 182 для удержания рычага педали РІ нажатом положении. 129 130 87 ( 131. 130 182 . Проиллюстрированное Рё описанное выше устройство предназначено для фиксации левого ботинка, РїСЂРё этом мешки для приложения давления Рё направляющие для РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ имеют правильную форму для фиксации левого ботинка. Хотя можно было Р±С‹ предусмотреть сменные направляющие для РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ. вместе СЃ соответствующими напорными мешками, чтобы РѕРґРЅСѓ Рё ту же машину можно было использовать для затягивания как левой, так Рё правой РѕР±СѓРІРё, предпочтительно предусмотреть РґРІР° отдельных комплекта механизмов, установленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же основании, каждый РёР· которых имеет ту же общую конструкцию, что описана выше, - РѕРґРёРЅ чтобы такие механизмы были правильно приспособлены для прочного левого башмака, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - для прочного правого башмака, что позволяет избежать необходимости РІ регулировке или замене частей РїСЂРё переключении СЃ правого РЅР° левый башмак. Очевидно, что РѕРґРёРЅ оператор может использовать РѕРґРёРЅ набор механизмов для фиксации левого башмака, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ оператор может использовать РґСЂСѓРіРѕР№ механизм для фиксации правого башмака, РЅРѕ РѕРґРёРЅ Рё тот же оператор может использовать РѕР±Р° механизма поочередно. , - , . . , ,- ,- , . , , . РќР° СЂРёСЃ. 13 показано подходящее расположение РґРІСѓС… таких механизмов Рё для фиксации правой Рё левой РѕР±СѓРІРё соответственно, установленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же основании . . 13 , , . Операция закрепления РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё СЃ помощью раскрытого устройства РїРѕ существу заключается РІ следующем, РїСЂРё этом предполагается, что РІ начале операции детали машины занимают положения, показанные РЅР° фиг. , . 1
и 3 соответственно, и что верх обуви и стелька были собраны на последней и натянуты любым обычным или желаемым способом, при этом следует отметить, что если операция надевания выполнена правильно, верх будет расположен в правильном положении на колодке, причем ее верхний край правильно расположен с каждой стороны колодки. 3, - , , , . Оператор берет колодку с собранным верхом и стелькой и устанавливает ее на ось 13а домкрата 13, регулируя домкрат так, чтобы шариковая часть обуви находилась практически на одной линии с центральными дворниками, как указано в]3 на рис. Рис. 4, и регулировка домкрата вверх или вниз, как может показать опыт, желательно и в соответствии с размером башмака, с которым будут работать, - одновременно регулируя седло 115 в желаемую точку для поддержки передней части часть обуви на должном уровне. 13a 13, , ]3 . 4, , ,- 115 . Если четверть подкладки и передние углы стойки еще не закреплены, оператор может теперь выполнить эту операцию, вставив временные прихватки в каждый угол стойки, чтобы удерживать эти детали на месте. , . Затем оператор нажимает на педаль 38, заставляя каретки 17 и 18 75 приближаться друг к другу, тем самым приводя прижимные мешки 49 в контакт с противоположными сторонами верха обуви. Заблокировав педаль 38 в нажатом положении, заставив рычаг 80 войти в зацепление с одним из стопорных зубьев 39, оператор захватывает выступающий вверх край верхней части колодки на одной стороне колодки с помощью прочных клещей или иным образом, и натягивает верхнюю часть колодки и плотно прижимает ее к боковой стороне колодки способом, хорошо понятным опытным специалистам по колодкам. 38, 17 18 75 , - 49 . 38 80 39, , 85 . Прежде чем таким образом оказать существенное натяжение верха, оператор нажимает на педаль 74, тем самым толкая поршень 90 61 вперед в цилиндре 60 и тем самым направляя жидкость под давлением, например, воду или масло, вверх через трубку 55 в мешки. 49. Жидкость под давлением сначала поступает в нижнее отделение мешка и расширяет внутреннюю стенку указанного отделения, оказывая существенное прижимное давление на верхнюю часть обуви вблизи верха колодки. Это удерживает верхний край верха обуви в положении 100, в котором он находился оператором во время операции натягивания, то есть в том положении, в котором верхний край верха обуви расположен в правильном симметричном отношении 105. что касается последнего и такого, что является результатом операции, технически известной как «вертанение». Поскольку верх, таким образом, зажимается в крайнем верхнем положении до того, как оператор начинает оказывать какое-либо существенное напряжение на верх, такое напряжение не смещает верх из его первоначального, правильно установленного положения. , 74, 90 61 60 , , , 55 49. 1he . 100 -, , 105 " ". , . По мере того, как оператор продолжает натягивать верхнюю часть колодки, давление жидкости 115 в мешке постепенно распространяется на область, которая постепенно продвигается вниз, к нижней части колодки или, как показано на фиг. 5, например, вверх из отделения. в отделение сумки. Таким образом, во время операции вытягивания и растяжения растяжение может быть продолжено у нижнего края верха, где это наиболее необходимо и где верх должен соответствовать резкому изгибу голенища и подушечки обуви, в то время как Верхние части верха зажаты и удерживаются от чрезмерного растяжения. , 115 , . 5, , . , 125 , . Когда верх плотно натянут 130 446,527 на колодку с одной стороны последней, как описано, оператор наносит подходящий клей либо на внутреннюю поверхность выступающего края верха, либо на край стельки, либо на оба таких клея представляют собой каучуковый латекс, хотя использование эфирных клеев считается подходящим для этой цели. После того, как противоположные поверхности o10 краевого материала и стельки стали липкими, оператор захватывает ручку 90- на той стороне машины, на которой ботинок теперь плотно прилегает к колодке, и продвигает держатель 86 стеклоочистителя внутрь, тем самым заставляя дворники 95 (которые нагреваются при контакте с опорой 102) перемещаться внутрь по защитной пластине 59 и входить в контакт с стоящим вверх краем верха. 130 446,527 , , , , , . o10 , 90- , 86 , 95 ( 102) 59 . Следует отметить, что в это время по существу вся боковая область верха, от его верхнего края практически до точки, в которой он зацепляется с внешним краем стельки, прочно зажата в натянутом состоянии, так что она не может стягиваться. во время операции протирания. Дворники со временем занимают примерно такое положение, как показано пунктирными линиями на рис. 5. , , . . 5. :30 Следует отметить, что пружины 109 плотно тянут дворники вниз к поверхности 101, но по мере того, как дворники движутся внутрь, поверхность 101 не оказывает дальнейшей поддержки, так что свободные концы дворников оказывают постепенно увеличивающееся усилие. составляющая силы в направлении, по существу перпендикулярном нижней поверхности стельки. Во время движения держателя стеклоочистителей внутрь он опускается, таким образом, как описано выше, раскачивая выдвигающиеся концы дворников так, чтобы они легко и плавно скользили по стельке, при этом действие пружин 109 становится все более и более выраженным по мере продвижения дворников. . :30 109 101, , 101, . , , , , 109 . Предпочтительно, чтобы оператор сначала держал внутреннюю сторону башмака, поскольку это более сложная операция, и пока он держит противоположную сторону башмака, он оставляет дворники в выдвинутом положении на внутренней стороне, чтобы обеспечить тщательную настройку башмака. цемент. Теперь оператор приступает к закреплению другой стороны башмака, по существу, в соответствии с той же последовательностью шагов. Однако в это время правая сумка уже надута, но происходит постепенное надувание сумки. как уже описано, по-видимому, создает определенную степень растяжения верха или, по крайней мере, согласовывает его с последним, так что оператор может завершить растяжение нижнего края верха, не ослабляя давления, внешней части верха. обувь относительно долговечна. Держатель стеклоочистителя на правой стороне машины теперь перемещается оператором внутрь, протирая правую сторону, как показано на рис. 4. Когда оба комплекта держателей стеклоочистителей перемещены внутрь 70 до своего внутреннего предела, оператор затем нажимает педаль 131, подавая рабочую жидкость в цилиндр 113, который поднимает седло 115 и с силой прижимает переднюю часть последнего вверх. 75 с усилием на дворники, такое перемещение последних допускается поворотной опорой кронштейна 9. , , , . . , - , . , , , , . - , - , . 4. 70 , 131, 113 ' 115 75 , 9. Это высокое давление, оказываемое на втираемый материал, который удерживается вниз нагретыми скребками, очень быстро завершает схватывание клея и в то же время приглаживает краевой материал гладко и плотно прилегая к стельке. 85 Удерживая таким образом левый башмак, оператор оставляет части машины в последнем описанном положении, таким образом, удерживая башмак под воздействием тепла и давления, в то время как он переходит к закреплению правого башмака таким же образом на соответствующем устройстве, как предложено выше. . - , 80 , . 85 , 90 . Когда теперь обувь будет снята с машины, окажется, что ее 95 боковых краев прочно и надежно приклеены во всех точках по бокам обуви, а также очень эффективно сплющены и выровнены, и в то же время она не имеет металлических креплений 100 по бокам. , 95 , 100 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, как сообщил мне 105 мой иностранный корреспондент, я заявляю: , , 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:35:48
: GB446527A-">
: :

446528-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446528A
[]
Рџ Рђ' Р• Рў.; - -Рў ' .; - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 31, 1934. в„– 31242/34. : . 31, 1934. . 31242/34. 446,528 - ' Полная спецификация слева: декабрь. 20, 1934. 446,528 - ' : . 20, 1934. -0,. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 Рі. -0,. : 30, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для распыления, опрыскивания, фумигации, дезодорации, ароматизации Рё подобных устройств или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, РўРћРњРђРЎ Р.Р. Дрейк, британский подданный, проживает РїРѕ адресу 66, Пейджет-стрит, Грейнджтаун, Кардифф, Рё британская компания , Рі. Доулейс Аркейд, Бьют-Докс, Кардифф, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая. Это изобретение относится Рє распыляющим, распыляющим, окуривающим, дезодорирующим, ароматизирующим Рё подобным устройствам Рё, РІ частности, Рє устройствам такого характера, пригодным для воздействия РЅР° атмосферу помещения. или РґСЂСѓРіРѕРµ закрытое пространство для чистки, дезодорации или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработки. , , , , , [ , , 66, , , , , , , , , , , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить простую, эффективную Рё недорогую форму устройства для кондиционирования, очистки или обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, приспособленную для отказа РѕС‚ использования обычного распылителя СЃ ручным управлением. , -, . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму устройства кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, приспособленную для использования РІ сочетании СЃ электрическим или РґСЂСѓРіРёРј типом вентилятора, циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…, так, чтобы Р·Р° счет РёС… совместного действия атмосфера комнаты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ замкнутого пространства могла подвергаться эффективной чистке, дезодорации, ароматизации или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработке. - - , , . Рзобретение состоит РІ устройстве для кондиционирования, очистки или обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, установленном или приспособленном для установки РЅР° электрическом или РґСЂСѓРіРѕРј вентиляторе, циркулирующем РІРѕР·РґСѓС…, Рё содержащем элемент, перемещаемый РїСЂСЏРјРѕ или косвенно РїРѕРґ действием вышеупомянутого вентилятора, чтобы вызвать выпуск заданного количество кондиционирующего, очищающего или ароматизирующего средства РІ воздушном потоке. , -, . Рзобретение также состоит РІ устройстве для кондиционирования, очистки или обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, установленном или приспособленном для установки РЅР° электрическом или РґСЂСѓРіРѕРј вентиляторе, обеспечивающем циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё содержащем резервуар, содержащий очищающую, дезодорирующую или ароматизирующую РІРѕР·РґСѓС… жидкую среду, причем указанное устройство также включает РІ себя элемент, перемещаемый РїСЂСЏРјРѕ или косвенно Р·Р° счет работы указанного вентилятора, так что, РїСЂРё желании, указанный элемент может быть приспособлен для высвобождения заданных количеств указанной жидкой среды РІ [Цена 1/-] таким образом, что последняя становится распыляется лопастями вентилятора Рё рассеивается 55 или распределяется РїРѕ циркулирующему РІРѕР·РґСѓС…Сѓ. , -, , , , [ 1/-] 55 . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј вышеупомянутый перемещаемый элемент СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё предпочтительно содержит лопатку или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, имеющую значительную площадь, расположенную СЂСЏРґРѕРј СЃ лопастями вентилятора, так что тяга, создаваемая лопастями РїСЂРё вращении, заставит элемент - 65 приводить РІ действие клапан, расположенный РІ трубопроводе, проходящем РѕС‚ резервуара для жидкости для обработки РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє желобу, расположенному таким образом, что его выходное отверстие находится над лопастями вентилятора, так что, РєРѕРіРґР° клапан открывается, жидкость может пройти Рє 70 РЅРѕСЃРёРєСѓ Рё позволить ей капать регулируемая скорость РЅР° вращающихся лопастях вентилятора. Однако РІ некоторых случаях клапан или средство выпуска жидкости РјРѕРіСѓС‚ управляться непосредственно вентилятором или его приводным средством. 75 Устройство предпочтительно содержит кронштейн или РґСЂСѓРіСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ для приемника жидкости для обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, приспособленную для установки РЅР° подходящей неподвижной части конструкции вентилятора, такой как, например, клетка РІРѕРєСЂСѓРі лопастей вентилятора Рё вышеупомянутый перемещаемый элемент или лопатка. может быть установлен СЃ возможностью поворота РЅР° нижней части кронштейна или РѕРїРѕСЂС‹ так, чтобы РѕРЅ опирался РЅР° 85 РІРЅРёР· РѕС‚ него Рё располагался перед лопастями вентилятора РІ таком положении, что, РєРѕРіРґР° лопасти неподвижны, РѕРЅ прилегал Рє передней части Рё РїРѕ существу параллелен ей. РёР· упомянутой 90 РѕР±РѕР№РјС‹ лопастей вентилятора. , , , 65 - , , 70 . , , . 75 , 80 , , 85 , , 90 . РџСЂРё такой конструкции лопатка может быть вызвана тягой, создаваемой РІРѕ время вращения лопастей вентилятора, двигаться наружу РІРѕРєСЂСѓРі ее шарнирного крепления Рё РІ сторону 95 РѕС‚ клетки, чтобы открыть клапан, расположенный РІ нижней части упомянутого кронштейна. , , , 95 . РџСЂРё желании вышеупомянутый кронштейн или РѕРїРѕСЂР° может быть сформирован таким образом, чтобы его задняя часть 100 была приспособлена для надевания РЅР° стойку, закрепленную РЅР° неподвижной части конструкции вентилятора, например задней части клетки РІРѕРєСЂСѓРі лопастей вентилятора, Рё так, что передняя часть прикреплена или иным образом снабжена вертикально расположенной частью, которая содержит вышеупомянутый клапан Рё РЅР° верхней части которой установлен резервуар для жидкости для обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°. РљСЂРѕРјРµ того, вышеупомянутый слив может быть расположен так, что РѕРЅ выступает назад Рё горизонтально РёР· нижнего конца вертикально расположенной части. Смещаемый элемент или лопасть предпочтительно расположен так, что РѕРЅ установлен СЃ возможностью поворота РЅР° паре штифтов Рё С‚.Рї., выступающих наружу РёР· нижнего конца упомянутой вертикально расположенной части. , 100 , , 446,528S - . , . . Следует понимать, что улучшенная форма устройства кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, может использоваться для различных целей Рё, РїСЂРё желании, РѕРЅР° может быть изготовлена так, чтобы ее можно было легко установить РЅР° любом типе конструкции. вентилятор. РљСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых случаях, особенно РєРѕРіРґР° устройство требуется для использования РІ относительно холодном климате, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие средства, такие как, например, РѕРґРёРЅ или несколько электрических нагревательных элементов, для подогрева или нагревания циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ РїСЂРё желании? быть объединены СЃ вышеупомянутым вентилятором или приспособлены для его прикрепления Рє нему. - , , . , , , , , , . , ? . Также следует понимать, что РІ 30 случаях, РєРѕРіРґР° требуются большие количества жидкости или жидкостей для обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, устройство или его часть, которая приспособлена для крепления Рє конструкции вентилятора, может быть выполнена отдельно РѕС‚ 35 Рё соответствующим образом соединена СЃ емкость для жидкости для очистки РІРѕР·РґСѓС…Р°. 30 - , 35 - . Например, РІ некоторых обстоятельствах можно использовать настенный резервуар для жидкости Рё скомпоновать его таким образом, чтобы РѕРЅ был приспособлен для соединения трубопроводом СЃ устройством кондиционирования, очистки или обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое здесь упоминается как установленное РІ положении РЅР° вентиляторе, причем устройство 45 предпочтительно выполнено так, что жидкость может перекачиваться РІ устройство, Р° ее поток регулируется регулируемым игольчатым клапаном или С‚.Рї. , , , 40 -, , 45 . Датировано 31 октября 1934 РіРѕРґР°. 31st , 1934. РђР РўРЈР  Р’. РџРђР Р¤РРўРў, дипломированный патентный поверенный, Стаффорд Хаус, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, ..2.. . , , , , , , ..2.. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или связанные СЃ распылением, опрыскиванием, фумигацией, дезодорацией, ароматизацией Рё подобными устройствами РњС‹, ГЕНРРДРЕЙК, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Пейджет-стрит, 66, Грейнджтаун, Кардифф, Рё компания , британская компания РёР· , Компания , Кардифф, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , 66, , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє распылению, распылению Рё фумигации. дезодорирующие, ароматизирующие Рё подобные устройства Рё, РІ частности, устройства такого СЂРѕРґР°, подходящие для очистки, дезодорации или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработки атмосферы комнаты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ замкнутого пространства. , , . , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить простую, эффективную Рё недорогую форму устройства для кондиционирования, очистки или обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, приспособленную для отказа РѕС‚ использования обычного распылителя СЃ ручным управлением. , -, . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму устройства кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, приспособленную для использования РІ сочетании СЃ электрическим или РґСЂСѓРіРёРј типом вентилятора, циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…, так, чтобы Р·Р° счет РёС… совместного действия атмосфера комнаты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ замкнутого пространства улучшалась. подвергаться эффективной чистке, дезодорации, ароматизации или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработке. 80 Рзобретение состоит РІ устройстве для кондиционирования, очистки или обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, установленном или приспособленном для установки РЅР° электрическом или РґСЂСѓРіРѕРј вентиляторе, циркулирующем РІРѕР·РґСѓС…, Рё содержащем элемент или лопатку 85, расположенную СЂСЏРґРѕРј СЃ лопастями вентилятора так, что тяга, создаваемая лопастями, РїСЂРё вращении элемент РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие клапан, который, РїСЂРё желании, может быть приспособлен для выпуска 90 заданных количеств кондиционирующей, очищающей или ароматизирующей жидкости для распыления вентилятором. - - , , . 80 -, 85 , , 90 -, . Вышеупомянутая лопасть предпочтительно расположена так, что тяга, создаваемая лопастями 95, РїСЂРё вращении РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє срабатыванию клапана, расположенного РІ трубопроводе, проходящем РѕС‚ резервуара для жидкости для очистки РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє желобу, расположенному таким образом, что его выходное отверстие находится над вентилятором. лопасти 100 так, что РїСЂРё открытии клапана жидкость может проходить Рє изливу Рё капать СЃ регулируемой скоростью РЅР° вращающиеся лопасти вентилятора. - 95 , , - 100 , , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° 446528 прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 иллюстрирует РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, примененный Рє вентилятору для циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј обычного типа; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный вертикальный разрез устройства, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части устройства, показывающий форму перемещаемого элемента или лопатки; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ клапана, который используется РІ устройстве, показанном РЅР° предыдущих фигурах, Рё который приспособлен для приведения РІ действие СЃ помощью перемещаемого элемента или лопасти, показанных РЅР° фиг. 8. 105 , 446,528 :. 1 ; . 2 , , . 1; . 3 ; . 4 . 8. Устройство кондиционирования или очистки РІРѕР·РґСѓС…Р°, проиллюстрированное РЅР° прилагаемых чертежах, содержит резервуар 1 для жидкости для обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, который может быть изготовлен РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, такого как, например, материал, продаваемый РЅР° коммерческой РѕСЃРЅРѕРІРµ РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Бакелит» Рё ниже. конец которого снабжен выпускным отверстием 2, ведущим Рє жидкостному каналу 3, снабженному продольным каналом, образованным РІ осевом направлении через вертикально расположенный ниппель или шток 4. Р’ подходящей точке указанного трубопровода предпочтительно предусмотрены средства, позволяющие контролировать или перекрывать поток жидкости РёР· резервуара. - 1 , , " " 2 3 4. , -. Р’ проиллюстрированном варианте осуществления такие средства содержат игольчатый клапан 6, соответствующим образом закрепленный РЅР° верхнем конце ниппеля или штока 4 так, чтобы входить РІ зацепление седла клапана, образованного РЅР° нижнем конце резервуара или РІРѕ втулке 7, закрепленной РІ нем. . РљСЂРѕРјРµ того, нижний конец резервуара или втулки 7 нарезан резьбой РЅР° верхнем конце упомянутого ниппеля или пара так, что путем частичного поворота резервуара для жидкости 1 РІРѕРєСЂСѓРі его вертикальной РѕСЃРё канал, доступный для потока жидкости, может быть открыт. регулируемые или полностью закрытые. Сообщение между седлом клапана Рё каналом 3 для жидкости может быть обеспечено посредством наклонного отверстия или порта 10, образованного РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке клапана Рё ведущего Рє отверстию игольчатого клапана, которое открывается РІ верхний конец канала 3. , 6 4 7 . , 7 , 1 , . 3 10 3. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 2, нижняя часть штока или ниппеля 4 включает РІ себя еще РѕРґРёРЅ клапан 12, который РїСЂРё открытии позволяет жидкости проходить Рє РЅРѕСЃРёРєСѓ 13. Этот клапан состоит РёР· шпинделя 14, проходящего через подходящее горизонтально расположенное отверстие, образованное РІ штоке или ниппеле СЂСЏРґРѕРј СЃ его нижним концом, причем расположение таково, что концы шпинделя выступают наружу СЃ обеих сторон отверстия, как показано РЅР° фиг. . 2, 4 12 , , 13. 14 , . 3. Рљ концам шпинделя прикреплен указанный подвижный элемент РІ РІРёРґРµ лопатки 16 значительной площади, которая РІ смонтированном положении устройства расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ лопастями вентилятора так, что создаваемая лопастями тяга РїСЂРё вращении заставит элемент 70 повернуть клапан 12 так, чтобы поперечное отверстие 18, образованное РІ центральной части шпинделя 14, совпало СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 3 Рё отверстием излива 13. 75 Устройство также предпочтительно снабжено подходящим кронштейном или РѕРїРѕСЂРѕР№, позволяющим установить его РЅР° подходящей неподвижной части конструкции вентилятора, такой как, например, клетка 80 РІРѕРєСЂСѓРі лопастей вентилятора. Например, ниппель или шток 4 может быть установлен РЅР° внешнем конце РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 20, выдвинутого внутри горизонтально расположенной втулки 21, образующей часть регулируемого РїРѕ вертикали кронштейна, поддерживаемого стойкой 21, которая может быть закреплена РЅР° стойке 21. любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° лопастей вентилятора, РїСЂРё этом расположение 90 таково, что РІ установленном положении устройства лопасть 16 наклоняется РІРЅРёР· Рё расположена перед лопастями вентилятора РІ таком положении, что РїСЂРё лопасти неподвижны, РѕРЅ прилегает Рє передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° лопастей вентилятора Рё РїРѕ существу параллелен ей. 3. $ -16 , , , , 70 12 18 14 3 13. 75 , , 80 . , 4 20 21 21 , , , 90 , , 16 , , . Следует понимать, что улучшенная форма устройства кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, изготовленная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, может использоваться для различных целей. РїСЂРё желании его можно сформовать так, чтобы его можно было легко установить РЅР° вентилятор любого типа. РљСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых случаях, особенно РєРѕРіРґР° устройство требуется для использования РІ относительно холодном климате, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие средства, такие как, например, РѕРґРёРЅ или несколько электрических нагревательных элементов, для подогрева или нагревания циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Такие средства РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть объединены СЃ вышеупомянутым вентилятором или приспособлены для его прикрепления Рє нему. - 100 . , . , , , , , , . , , . Также следует понимать, что РІ случаях, РєРѕРіРґР° требуются большие количества жидкости или жидкостей для обработки РІРѕР·РґСѓС…Р°, устройство или его часть, которая Р