Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10826
.txt 446486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,, ,, Дата проведения конференции " SPECIFCAMO0N (Германия): февраль. 7, 1935. " SPECIFCAMO0N (): . 7, 1935. 446,486 Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 22, 1936. № 2037/36. 446,486 ( ): . 22, 1936. . 2037/36. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования продувочного устройства для парогенераторов. , ГУСТАВ ФРИДИХ ГЕРДТС, дом 9 и 11, Фаллингбостелерштрассе, Бремен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к продувочному устройству для парогенераторов такого типа, содержащему отводную трубу, несущую ряд наклонных впускных сопел, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить средства для эффективного предотвращения засорения сопел и других частей аппарата. - - , , 9 & 11, , , , , , : .- - , . С учетом этой цели изобретение состоит, по существу, в снабжении каждого сопла выступающим винтовым червяком, приспособленным для отбрасывания крупных фрагментов накипи и затвердевшего бурового раствора и предотвращения их попадания и блокировки сопел, при этом отводная труба расположена на уровне или рядом с ним. нагнетательный конец с камерой улавливания воздуха и пара, приспособленной для реагирования по принципу гидроцилиндра на поток воды для очистки сопел от грязи при внезапном закрытии продувочного клапана. W5ith , - -, , - . На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен фрагментарный разрез устройства, сконструированного согласно изобретению, на фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1 и 3, фиг. 3 представляет собой схематический вид части отводной трубы, фиг. 4 представляет собой схематический вид, показывающий измененную компоновку, и фиг. 5 представляет собой схематический вид дополнительной модификации. . 1 , . 2 - . 1 3, . 3 - , . 4 , ' . 5 . Устройство содержит отводящую трубу а, снабженную известным образом множеством наклонных, соответствующим образом распределенных сопел . Эти сопла направлены к нижнему концу котла, но, как обычно, не достигают его. Каждое сопло оснащено винтовым червяком , который выступает в пространство котла, как показано на рис. 1, и снабжен заостренным буртиком . Внутри сопла червяк превращается в горизонтально уплощенную хвостовую часть , которая, как показано на рис. 2, делит [Цена 11-] проход сопла на два канала. - , . . , . 1. . , . 2, [ 11-] . Поскольку каждое сопло добавляет к количеству 55 воды, проходящей через водозаборную трубу, площадь поперечного сечения последней увеличивается за каждым соплом на величину, соответствующую площади поперечного сечения входного отверстия патрубка 60. Расширение водоотводной трубы предпочтительно выполнить так, чтобы под трубой образовался уступ (рис. 3), в буртик которого упирается патрубок . Благодаря такому расположению достигается преимущество, заключающееся в том, что каждый дополнительный поток воды может присоединяться к основному потоку водоотводной трубы по существу параллельно ему и, таким образом, без образования вихревых потоков и последующего препятствия движению потока. . Этому действию способствует сплющивание нижней стороны трубы и верхней стороны сопел в каждом месте соединения корпусов, так что образуется горизонтальный выступ , с противоположных сторон которого два потока воды соединятся друг с другом. . Кроме того, сопла расширяются внутрь, так что будет получен эффект рассеивания, посредством которого два потока будут течь вместе с одинаковой скоростью. 55 - , - - 60 . - (. 3) . - 70 . , 75 . , , 80 . Если труба сплющена для присоединения к патрубку, ее также расширяют по горизонтали и, при необходимости, уменьшают по вертикали, как показано на рис. 2, чтобы поддерживать равномерную площадь поперечного сечения по всему сечению трубы. , - , . 2, - - . На напорном конце отводной трубы предусмотрена воздушная или паровая камера г, сообщающаяся с трубой через горловину . В конструкции, показанной на фиг. 1, устье расположено на изгибе трубы так, что оно обращено к потоку воды, проходящему через последнюю. - .. . 1, , 95 . Действие заключается в следующем: : Продувка парового котла, как обычно, осуществляется под высоким давлением пара путем быстрого открытия, например, с помощью ножного рычага , и столь же быстрого закрытия подпружиненного продувочного клапана . При открытии трубы в трубе 105 и в соплах под действием давления пара в котле произойдет бросок воды в направлении стрелок. Поскольку вода будет забираться снизу котла, накопившийся шлам будет увлекаться и выбрасываться вместе с водой из котла. , , , 100 -, - . , 105 446,48 . , . Черви будут придавать вращательное движение набегающей воде, и таким образом большие и тяжелые фрагменты накипи и затвердевшего ила будут отбрасываться центробежно и предотвращаться от попадания в каналы и их закупорки. Грязевые корки, поднятые со дна котла, будут разбиваться ударами заостренных головок червей, а затем отклоняться, как описано ранее, до тех пор, пока они не станут достаточно маленькими, чтобы пройти сквозь них. не затыкая каналы. Таким образом, материалы, которые могут засорить сопла и клапан, будут автоматически отброшены, а мелкодисперсные частицы грязи будут унесены вместе с водой через сопла. Вращательное движение, сообщаемое шнеками водному потоку, будет остановлено плоскими хвостовыми частями последних, и потоки воды, насыщенной илом, будут входить и течь через водозаборную трубу, не образуя вихревых токов и, следовательно, без потери энергии. так что достигается эффективная продувка котла. , . . , . . , . , - , . Когда после завершения операции продувки клапан закрывается, поток воды, который может иметь скорость 30-40 см3, внезапно прерывается и своим импульсом вызывает значительное увеличение давления на напорном конце труба. , , , , 30-40 , . Благодаря этому увеличению давления воздух или пар, собранные в камере , будут сильно сжаты, и последующая реакция создаст противоток в трубе и в соплах, в результате чего последние будут эффективно очищены от остаточного бурового раствора. , - . Таким образом, камера взаимодействует с червяками с, предотвращая засорение системы. . Камера расположена на приподнятой части водоотводной трубы так, что она образует ловушку для воздуха, отделяющегося от воды, и для пара, образующегося из-за пониженного давления в водоотводной трубе по сравнению с с пространством котла, из которого выходит поток воды. Падение давления вызывает образование пара. - - . . Таким образом, в камере всегда будет достаточно пара, чтобы вызвать реакцию в потоке воды, как описано ранее. . Хотя на рис. 1 отводящая труба согнута и проведена через нижнюю пластину котла, конструкция может быть изменена, например, как показано на рис. . 1 -, , , . 4, там, где труба проходит через торцевую пластину котла, камера применяется к приподнятой части трубы. 4, , . Другая модификация конструкции фиг. 1 показана на фиг. 5, где 70 - отводная труба. образуется сужением 1 непосредственно перед его соединением с камерой . Это сокращение приведет к большему падению давления под камерой и, таким образом, к увеличению образования пара, который будет улавливаться в камере. . 1 . 5 70 - . 1 . 75 . В качестве альтернативы камера может быть расположена внутри изгиба трубы или непосредственно перед кожухом 80 продувочного клапана или внутри него, при этом выбирается положение, благоприятное для улавливания воздуха и пара. 80 - , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:44
: GB446486A-">
: :
446487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): сентябрь. 9, 1935. (): . 9, 1935. 446,487 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 4, 1936. № 3335/36. 446,487 ( ): . 4, 1936. . 3335/36. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для распыления свежеотпечатанных листов Мы, -H0oINE, , британская компания, по адресу 1-3, ' , ' , Лондон, EC1, (правопреемники " . , Лейпцигерштрассе) 37, Тауха, недалеко от Лейпцига, Германия, немецкая компания) настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к распылительные устройства для использования совместно с печатными машинами для опрыскивания свежеотпечатанных листов подходящей впоследствии затвердевающей жидкостью, такой как парафин, с целью предотвращения размазывания отпечатанных листов. , -H0oINE, , , 1-3, ' , ' , , ..1, ( " . , 37, , , , ), , : , , - . Уже предлагалось снабжать печатные машины стационарными и передвижными распылительными устройствами для распыления нагретого воска и т.п. на отпечатанные листы. , . В стационарных устройствах распыляемые листы сами перемещаются под распылительное устройство, но в подвижных устройствах расположение таково, что напечатанные листы остаются неподвижными, в то время как распылительное устройство совершает возвратно-поступательное движение над ними в поперечном направлении. Недостатки стационарных устройств состоят главным образом в том, что распыляемое вещество попадает не только на листы -85, но и на части машин, транспортирующих листы. Однако подвижные устройства, лишенные этих недостатков, не могут быть предусмотрены на печатных машинах, имеющих вертикально движущиеся печатные блоки, из-за особенностей конструкции этих машин, поскольку отпечатанные листы транспортируются только с помощью захватного стержня, движущегося по дуге, и нет обычного в других случаях летающего экипажа. , , . , -85 , . , , , , . В соответствии с изобретением предложено распылительное устройство, в котором устранены недостатки, связанные со стационарным устройством. Изобретение -50 состоит из распылительного устройства, расположенного на печатной машине и снабженного одной или несколькими зависимыми распылительными форсунками для распыления печатной продукции [Цена 1 -1 листа с подходящим впоследствии затвердевающим веществом, при этом сопло или 55 сопел распылительного устройства представляют собой или переносятся качающимся элементом, расположенным над задним краем доски для полетов, в результате чего струи распыления проносятся по отпечатанным листам. 60 Устройство, распылительные струи которого направлены в начале распыления наружу, а в конце распыления вертикально вниз, раскачивается посредством кривошипно-шатунного привода. Во время этого движения 65 происходит опережающее движение элементов распыления посредством действия ролика, в результате чего начало периода распыления происходит немедленно, в то время как кулачок 70 автоматически срабатывает для прекращения распыления. . -50 [ 1 -1 55 . 60 , , . 65 , , , 70 . Для более ясного понимания изобретения теперь будет описана одна его конкретная конструкция. в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: . , : На фиг.1 показан вид сбоку устройства, установленного на печатной машине с приводным кривошипом в нижнем тупиковом положении, при этом распылительное устройство показано в нерабочем положении, на фиг.2 показано устройство, когда распылительное устройство находится в рабочем положении, 85 На фиг.3 показано устройство в конце его распылительного движения в верхнем тупиковом положении приводного рычага, причем распылительное устройство показано в нерабочем положении. 90 В раме машины 1 установлен вращающийся однооборотный вал 2, прикрепленный к кривошипу 3, снабженному шарнирной цапфой 4. Коленчатый рычаг 6, установленный с возможностью вращения на раме 1 машины 95 и имеющий шарнирные пальцы 7 и 8, соединен с кривошипом 3 посредством соединительного рычага 5. Качающийся рычаг 10, жестко прикрепленный к поворотному шпинделю 11 распылительного устройства 100, снабжен шарнирным пальцем 12 и соединен с кривошипным рычагом 6 посредством соединительного рычага 9, на котором расположен ролик 32. 1 , , 2 , 85 3 , . 90 1, - 2 3 4. 6, 95 1, 7 8, 3 5. 10, 11 100 , 12, 6 9, 32. Поворотный шпиндель 11 установлен в опорном рычаге 13, который надежно закреплен на А-1"-, действ. 1 ^ -21p 446,487 раме станка 1. Рабочий коленчатый рычаг 15, установленный на шпильке 14, удерживается в упоре 17 с помощью пружины растяжения 16 и снабжен на своем большом плече штифтом 18, который направляет рабочий стержень 19 с прорезью. На меньшем плече рычага 1,5 расположен роликовый рычаг 20, который обычно удерживается до упора 22 с помощью пружины растяжения 21. 11 13 -1 "-, ,. 1 ^ -21p 446,487 1. 15 14 17 16 18 19. 1.5 20 22 21. Рабочий стержень 19 установлен с возможностью вращения на штифте 23, расположенном на одном конце рычага управления 24, который с помощью стопорного рычага 25 поворачивается на контейнере 26 для распыляемого вещества. Запирающий рычаг 25 оттягивается вниз под действием пружины растяжения 31. 19 23 24, 25, 26 . 25 31. На штифте 11 установлен кулачок 28, прикрепленный к несущему рычагу 13. 11 28 13. На флайборде 29 изображены распечатанные листы 30. Любое желаемое количество распылительных элементов 33 расположено известным образом в осевом направлении поворотного пальца. 29 30. 33 . В процессе работы однооборотный вал 2 вращается, например, по часовой стрелке и перемещает кривошип 3 из нижнего тупикового положения (рис. 1) в верхнее тупиковое положение (рис. 3), при этом с помощью соединительного рычага 5 и коленчатого рычага 6, происходит перемещение соединительного рычага 9 вверх. Рабочий ролик 32, расположенный на соединительной планке 9, в начале движения контактирует с роликом рычага 20, при этом рычаг 20 прижимается вверх, однако указанный рычаг не может следовать за этим движением из-за упора 22. , и поэтому уходит влево. Это вызывает левовращательное движение рабочего кривошипного рычага 15, в результате чего рабочий стержень 19 перемещается вверх и (его движение вверх поворачивает рычаг управления 24 и тем самым приводит распылительное устройство в действие. В то же время соединительный рычаг 9 повернул качающийся рычаг 10 и тем самым наклонил распылительное устройство. Однако рабочий стержень 19 при движении вверх перемещается впереди соединительного стержня 9, благодаря чему становится возможной работа распылительного устройства. - 2, , , , 3 ( 1) , ( 3) , 5 6, 9 . 32, 9, 20, , 20 , 22, . - 15, 19 ( 24 . 9 10 . 19 9 . После приведения в действие распылительного устройства стопорный рычаг 25, находящийся под действием пружины, оказывается перед носиком рычага управления 24, в результате чего рабочий стержень 19 блокируется. Рабочий рычаг 15 после приведения в действие распылительного устройства под действием пружины растяжения 16 приходит в положение упора 17. Соединительный рычаг 9 продолжает наклонять распылительное устройство до тех пор, пока струя не достигнет нижнего края распыляемого листа 30, не воздействуя на шестерню рабочего стержня, что становится возможным благодаря прорези в рабочем стержне 19. Ролик 27 теперь достигает кулачка 28 и перемещается над ним, вызывая тем самым подъем фиксирующего рычага 25, в результате чего происходит разблокировка и распыление 70 прекращается. Рабочий стержень 19 посредством своей прорези опускается обратно в нижнее положение. Эта операция распыления происходит за половину оборота однооборотного вала. В течение 75. , 25, , 24, 19 . 15, , 16, 17. 9 30 , , 19. 27 28, 25 , 70 . 19, , . - . 75. еще пол-оборота, все устройство возвращается в исходное положение (рис. 1) без дальнейшего распыления. При возврате рабочий ролик 32 на соединительном рычаге 9 прижимает роликовый рычаг 20 вниз. Последний имеет возможность отойти и соответственно снова прижимается к упору 22 под действием пружины растяжения 21. После этого там 85. , ( 1) . , 32 9 20 . , 22 21. 85. начинается дальнейшее рабочее движение. Для распыления печатных листов меньшего размера кулачок 28 можно сделать регулируемым. . , 28 . Теперь, подробно описанный и 90, установивший природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 9O, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:45
: GB446487A-">
: :
446488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446488A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, УИЛЬМФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2, и .. , , , 30, , , ..2, . . . , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к применению бетаинов в вспомогательные средства при печати кубовыми красителями. Бетаины, используемые в качестве адъювантов при печати с использованием веществ vatd5, улучшают однородность печатных паст и печатную способность, а также фиксацию красителей, что означает улучшенную защиту при изменении условий пара, однородность отпечатков и во многих случаях повышенная интенсивность крашения. . , , , /, , : ' -. ' vatd5 , , , . Кроме того, при использовании бетаинов достигается лучшая сквозная печать (проникновение печатной пасты через изделие) и улучшение стойкости отпечатков. Особое преимущество заключается в том, что отпечатки на искусственном шелке, на котором обычно однородные отпечатки получить лишь с трудом, благоприятно влияют на глубину цвета и однородность. Помимо самих бетаинов, в частности, могут быть использованы замещенные бетаины, включая продукты -замещения, которые частично имеют ядерное строение и в которых -заместитель образует часть кольца; кроме того, могут быть использованы продукты замещения, содержащие гидроксильные группы. Примерами являются: бетаин, этилдиметилбетаин, трибутилбетаин, бензилдибутилбетаин, тригидроксиэтилбетаин, внутренняя соль триметиламинобензойных кислот. или трибутиламинобензойных кислот. пиридинбетаины, которые происходят, например, из -алкилпиридинкарбоновых кислот. , , - ( ) . , , . , , - - ; , . :, -, , , , . . , , --- . Бетаины можно добавлять в печатные пасты любого состава. Кроме того, на материал можно наносить печатные пасты, содержащие разбавители красителей и бетаины, а затем последний пропитывать [Цена 1|-] в щелочном растворе формальдегида сульфоксилата натрия или гидросульфита, отжимать и пропаривать. Эти адъюванты также могут применяться при прямой печати, разгрузочной печати и резервной печати; их можно добавлять в красящие пасты, порошки или другие препараты и таким образом включать в печатный цвет. Добавляемое количество зависит от требований в каждом конкретном случае к химической структуре используемого красителя. . , , [ 1|-] , . , ; . . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: : 1.
) Печатная краска готовится из: ) : грамм красителя № 1228 (Шульц, Фарбстоффтабеллен, 1931, т. 1), грамм глицерина, грамм карбоната калия, грамм сульфоксилата формальдегида, грамм бетаина. Все состоит из крахмалтрагаканта, загущающего до 1000 граммов. . 1228 (, , 1931, . 1), , , , . - 1000 . Получается однородный цвет печати, с которым легко работать. . Даже если материал пропаривается лишь в течение короткого времени, фиксация существенно лучше, оттенок получается более насыщенным и ярким, а отпечаток более полно проникает через хлопок и искусственный шелк, чем в случае использования пасты для печати, имеющей те же свойства. состав, но не содержит бетаина. , , . 2)
. . Печатную пасту готовят, как указано в примере 1. Вместо упомянутого красителя тлереина 150 граммов красителя № 1314 (Шульц, Фарбстоффтабеллен, 1931. Том. 1) и вместо 20 граммов бетаина используется 40 граммов бетаина. Получается равномерный отпечаток. 1. 150 . 1314 (, , 1931. . 1) 20 40 . . 3.
) Печатную пасту готовят, как указано в примере 1, используя 150 граммов 10-процентной водной пасты. ) 1 150 10 . прочность, получаемая от красителя следующей формулы: : 4469488 Дата подачи заявления: август. 22, 1934. № 5754/36. 4469488 : . 22, 1934. . 5754/36. (Выделено из № 446,416. ) (Дополнительный патент к № 420095: от 26 мая 1932 г.). ( . 446,416. ) ( . 420,095: 26, 1932). Полная спецификация слева: август. 22, 1935. : . 22, 1935. Полная спецификация принята: 22 апреля 1936 г. : 22, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в печати с использованием красителей 7p: - 7p: 11 в 1 1. ' 446,488 \ / ] = и используя вместо 20 граммов бетаина 50 граммов бетаина на 1000 зерен печатной краски. На хлопчатобумажной ткани получаются равномерные отпечатки, которые, однако, из-за существенно более сильного проникновения кажутся несколько более слабыми, чем обычные отпечатки, приготовленные без добавления бетаина. тогда как на искусственном шелке можно полностью использовать преимущества красящей способности 10, несмотря на повышенную проникающую способность и улучшенную однородность. 11 1 1. ' 446,488 \ / ] = 20 50 1000 . , - 5 , . . 10 - . Датировано 26 февраля 1936 года. 26th , 1936. & , агенты заявителей. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в печати с НДС. Красители Мы, УИЛЬФРЕД УИЛЬЯМ ГИРОВЕС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2, и .. . , , , 30, , , ..2, . . , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , , /, , , :- Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом спецификации № 420,095. . 420,095. В этом описании описано применение пиридин-бетаина и его солей в качестве вспомогательных веществ в препаратах красителей для использования при печати на текстиле. - - . Согласно настоящему изобретению вместо пиридин-бетаина в качестве ингредиента красителей для текстильной печати используется другой бетаин. , - . Бетаины, используемые в качестве вспомогательных веществ при печати с использованием ванновых красителей, улучшают однородность печатной пасты и печатную способность, а также фиксацию красителя, что означает улучшенную защиту при изменении условий пропаривания, однородность отпечатков и во многих случаях повышение интенсивности крашения. Кроме того, при использовании бетаинов достигается лучшая сквозная печать (проникновение печатной пасты через изделие) и улучшение стойкости отпечатков. Особое преимущество заключается в том, что отпечатки на вискозном искусственном шелке, на котором обычно однородные отпечатки получить лишь с трудом, благоприятно влияют на глубину цвета и однородность. Помимо самих бетаинов, в частности, могут быть использованы замещенные бетаины, включая продукты -замещения, которые имеют частично ядерное строение, кроме того, могут быть использованы продукты замещения, которые содержат гидроксильные группы. Примеры: -бетаин, этилдиметилбетаин, 60 трибутилбетаин. бензилдибутилбетаин. - , , . , , - ( ) . , , . , , - , , -. : -, , 60 . . тригидроксиэтилбетаин, внутренние соли триметиламинобензойных кислот или трибутламинобензойных кислот. , , . Бетаины можно добавлять в красильные печатные пасты любого состава. - . Кроме того, на материал можно наносить печатные пасты, содержащие разбавители красителей и бетаины, а затем последний пропитывать щелочным раствором 70 формальдегидсульфоксилата натрия или гидросульфита, отжимать и пропаривать. 70 - , . Адъюванты также могут применяться при прямой печати, самовыводной печати и резервной печати; их можно добавлять в красящие пасты, порошки или другие препараты и таким образом включать в печатный цвет. Добавляемое количество зависит от требований в каждом конкретном случае относительно химической структуры используемого вещества. , ; 75 . 80 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1. ) Печатная краска готовится из: :1. ) : граммов дверцев К. 1228 (Шульц, 85 , 1931, т. 1), грамм глицерина, грамм карбоната калия, грамм формальдегидсульфоксилата. . 1228 (, 85 , 1931, . 1), , , . грамм бетаина. Все это загущено крахмалом-трагеантом до 1000 грамм. . - 1000 . Получается однородный цвет печати, с которым легко работать. . Даже если материал пропаривается лишь в течение короткого времени, фиксация существенно в 100 раз лучше, оттенок получается более насыщенным и ярким, а отпечаток полнее проникает через хлопковый и вискозный искусственный шелк, чем в случае использования печатной пасты, имеющей тот же состав, но 105 не содержит бетаина. , 100 , 105 . 446,488 2. ) Печатная паста, приготовленная, как указано в примере 1. Вместо упомянутого там красителя используют 150 граммов красителя № 1314 (, , 1931, том 1) и вместо 20 граммов бетаина используют 40 граммов бетаина. Получается равномерный отпечаток. 446,488 2. ) 1. ' 150 . 1314 (, , 1931, . 1) 20 , 40 . . 3. ) Печатную пасту готовят, как указано в примере 1, используя 150 граммов 10-процентной водной пасты. 3. ) 1 150 10 . прочность, получаемая от красителя следующей формулы: : : /( и используя вместо 20 граммов бетаина 50 граммов бетаина на 1000 граммов печатной краски. На хлопке получаются равномерные отпечатки, которые, однако, из-за существенно более сильного проникновения кажутся несколько более слабыми, чем обычные отпечатки, приготовленные без добавления бетаина, тогда как на вискозном искусственном шелке можно полностью использовать красящую способность, несмотря на повышенное проникновение и улучшенная однородность. /( 20 50 1000 . , , , - ' . 4.
) Путем добавления 20 частей триэтилбетаина или диметилизогексилбетаина к печатной пасте, содержащей 70 частей красителя № 1228 (, , 7th ) на 1000 частей печатной краски, красящая способность хлопка и вискозного искусственного шелка и скорость фиксация значительно улучшилась. 35 5. ) При добавлении 20 частей бетаина или триэтилбетаина в печатную пасту, содержащую на 1000 частей печатного цвета части красителя, получаемого по ТУ № 240,168,40, красящая способность на хлопковом и вискозном искусственном шелке и скорость фиксации достигаются значительно улучшилось. ) 20 70 . 1228 (, , 7th ) 1000 , . 35 5. ) 20 1000 . 240,168, 40 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:48
: GB446488A-">
: :
446489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446489A
[]
', ', -4i-1 1 -4i-1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446,489 Дата подачи заявления: 3 марта 1936 г. № 6476/36. 446,489 : 3, 1936. . 6476/36. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в свечах зажигания. Я, АНИЛЛИМ, г-н ДЖОН ВИНСЕНТ, 17 лет, Хейс, Кардифф, британского гражданства, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , 17, , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию свечей зажигания для двигателей внутреннего сгорания и, более конкретно, к свечам зажигания, в которых нагревательный элемент, приспособленный для подключения к аккумуляторной батарее низкого напряжения, встроен в свечу с целью нагрева свечи зажигания для удаления влаги и облегчить воспламенение. . Целью настоящего изобретения является усовершенствованная конструкция свечей зажигания этого типа. . В соответствии с настоящим изобретением в усовершенствованной свече зажигания резистивный элемент выполнен в виде катушки, непосредственно окружающей нижний свободный конец центрального электрода свечи зажигания и расположен в кармане, открытом на ее внешнем конце так, что при свеча зажигания используется, газы сгорания имеют доступ к резистивному элементу, причем один конец катушки прикреплен к гильзе, которая окружает часть центрального электрода, но изолирована от него и от основного корпуса свечи и расположена для крепления клеммы для подачи тока низкого напряжения от батареи, причем другой конец резистивного элемента подсоединяется к корпусу вилки и, таким образом, заземляется. , , , . На одной фигуре прилагаемого чертежа показано поперечное сечение свечи зажигания, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением. - . На чертеже 1 обозначает основной корпус свечи зажигания, 2 — центральный электрод, а 3 — соединение высокого напряжения. Центральный электрод 2 окружен на большей части своей длины изолирующей втулкой 4 и окружающей ее гетальной втулкой 5, к которой прикреплено соединение низкого напряжения 6. Соединение 6 может быть получено от любого удобного источника, такого как батарея, при этом ток контролируется из любого удобного места, например, с приборной панели автомобиля. , 1 2 3 . 2 4 5 6. 6 , - . Втулка 5 окружена изоляцией 7 и поддерживается внутри вилки 1 с помощью втулки 8 и сальниковой гайки 9. 5 7 1 8 9. К нижнему концу гильзы 5 прикреплен резистивный элемент в виде катушки 10, непосредственно окружающий нижний 60 свободный конец центрального электрода 2 и расположенный в кармане, открытом на его нижнем конце так, что при включении свечи зажигания Используемые дымовые газы могут попасть в этот карман между точками свечи 11 и центральным электродом 2 и воспламениться катушкой в случае, если свеча зажигания не сможет зажечь такие газы. Резисторный элемент заземляется путем подключения к втулке . 70 Как будет ясно, резистивный элемент в показанном положении не только служит для удаления влаги из штепселя и нагрева вилки для облегчения запуска, но также будет служить в качестве лампы накаливания. для этой цели воспламенитель. 5 10 60 2 11 2 . . 70 . Преимущество воспламенителя заключается в том, что он открыт для воздействия газов, но установлен внутри корпуса свечи и, таким образом, защищен от брызг топлива при использовании в дизельных двигателях 80. 80 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 85 ' , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:48
: GB446489A-">
: :
446490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Швеция): октябрь. 24, 1933. 446.490 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 23, 1934. № 8450/36. (): . 24, 1933. 446.490 ( ): . 23, 1934. . 8450/36. (Выделено из заявки № 30414/34). ( . 30414/34). Полная спецификация принята: 23 апреля 1936 г. : 23, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования посудомоечных машин Я, ТОРНД ЭРИ ДЭНИЭЛ БИЛДИ, шведский субъект, проживает в Норре М5ларстранде, 66, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , , , M5larstrand 66, , , , :- Настоящее изобретение относится к посудомоечной машине, имеющей подвижное устройство, питаемое насосом для опрыскивания посуды жидкостью, обычно теплой водой, циркулирующей внутри машины. , , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать посудомоечную машину описанного типа, в которой между выпускным отверстием насоса и распылительным устройством, питаемым указанным насосом, установлены все необходимые подвижные насадки, что, конечно, дает преимущества в отношении конструкции аппарата и обеспечивает безопасную работу. . , , , . Согласно изобретению эта задача достигается за счет того, что корпус насоса жестко соединен с распылительным устройством таким образом, чтобы принимать участие в движении указанного устройства. В посудомоечных машинах, снабженных подвижными распылительными элементами над и под держателем посуды и подъемной трубой, питающей указанные распылительные элементы, корпус насоса жестко соединен с упомянутой подъемной трубой. . , , . Ротор насоса может быть соединен с приводным двигателем, расположенным в любом месте машины, например над или под распылительным средством. Предпочтительно, однако, приводной двигатель расположен так, что ось его приводного вала совпадает или по существу совпадает с осью движения распылительного устройства. , .. . , , . Изобретение будет более полно описано со ссылкой на его варианты осуществления, показанные в качестве примера на сопроводительном чертеже, в связи с чем! также будут изложены другие признаки, характеризующие изобретение. ! . На чертеже: фиг. 1 представляет собой схематический вид в перспективе посудомоечной машины согласно изобретению без корпуса машины, фиг. 2 - вертикальное сечение другого варианта выполнения машины, а фиг. 3 и 4 - подробные виды. переключающего устройства для реверса движения распылительного устройства. 55 Согласно варианту реализации, показанному на фиг.1, ссылочная позиция 10 обозначает емкость для промывочной жидкости, уровень которой обозначен цифрой 11. Распылительное устройство состоит из вертикально поднимающейся трубы 60, 12 и отходящих от нее двуплечих разбрызгивающих рычагов 13 и 14, причем одно плечо расположено над корзиной 1,5 для переноски посуды и т.п., а другое - под ней. : 1 - , , 2 , 3 4 - . 55 1 10 11. 60 12 - 13 14 , - 1.5 . На дне контейнера 65 установлен насос 16, с помощью которого жидкость циркулирует внутри машины. 65 16 . Поскольку насос 116 расположен полностью погруженным в жидкость, не требуется специального всасывающего трубопровода или соединения с таким трубопроводом 70. 1]6 70 . Согласно изобретению корпус насоса 16 жестко соединен с распылительным устройством, т.е. подъемной трубой 12. Двигатель насоса приводится в движение приводным валом 75 17, идущим вертикально вверх параллельно восходящей трубе 12. 16 , .. 12. 75 17 12. Вал насоса установлен в кронштейне 18, предусмотренном на верхнем конце восходящей трубы 12, и несет на своем верхнем конце электродвигатель 80 19. 18 12 80 19. При работе распылительное устройство 12, 13, 14 вместе с корпусом насоса 16 будет качаться вокруг оси приводного вала 17, т.е. ось качания 85 распылительного устройства будет совпадать с осью вала 17. 12, 13, 14 16 17, .. 85 17. В варианте реализации, показанном на фиг.2, распылительное устройство содержит вертикальную распылительную трубку 20, предпочтительно расположенную под углом 90° по центру пространства, занимаемого посудой, и приспособленную для выполнения качающегося движения. Согласно изобретению распылительная трубка 20 на своем нижнем конце имеет форму корпуса 21, 95 для насоса. Ротор насоса 22 приводится в движение электродвигателем 23, который может быть расположен снаружи корпуса машины, например 2 20 90 . 20 21 95 . 22 23 , .. ниже его нижней части. На своем верхнем конце восходящая труба 20 соединена со 100 горизонтальными распылительными трубами 25. . 20 100 25. Перемещение распылительного устройства может осуществляться любым подходящим способом. . На фигурах 3 и 4 гидросредство 1а. - 7;2446490 показано, что это движение осуществляется известным образом за счет влияния реактивного давления струи 27, направленной под углом к плоскости движения распылительного устройства. Это средство содержит дефлектор 26 струи, поворотный в позиции 32 для перемещения между двумя упорами 28 и приспособленный в наклонном направлении для отклонения струи 29, выходящей из отверстия 30 в верхней распылительной трубке 13. 3 4 1 . - 7;2 446,490 27 . 26 32 28 29 30 13. В конечных положениях распылительного устройства этот дефлектор 26 перемещается с помощью упоров 31, предусмотренных на корпусе машины, в результате чего направление движения распылительного устройства меняется на противоположное. Изобретение не ограничивается вариантами реализации, показанными в качестве примера на рисунок. Характер распылительного устройства может быть разным, а также указанное устройство может выполнять любое движение, кроме качательного движения назад и вперед вокруг оси вала насоса, например ему можно было бы придать вращательное движение вокруг указанной оси. 26 31 , . , , .. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:50
: GB446490A-">
: :
446491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446491A
[]
:а : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '? Дата проведения конференции (Франция): январь. 9, 1934. '? (): . 9, 1934. 446,491 Дата подачи заявления (в Великобритании): 20 июля 1934 г. № 18281/34. 446,491 ( ): 20, 1934. . 18281/34. Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 г. : 20, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в продуктах для ухода за зубами Мы, (G3iBS & ., 22, . Париж, Франция, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , (G3iBS & ., 22, . , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованию продуктов для ухода за зубами в форме пасты. . Замечено, что явление полирования, имеющее место при использовании средств для чистки зубов с абразивами, связано не только со степенью твердости вступающих в действие веществ, но и с их строением и, в частности, с их кристаллическим состоянием. Практика показывает, что большинство средств для чистки зубов, содержащих абразивные вещества с микрокристаллической структурой, такие как мраморный порошок или осажденный карбонат кальция, образуют на эмали зубов борозды, хотя степень их твердости меньше, чем у эмали. . . -20 , ) , . Следовательно, вместо того, чтобы производить полировку зубов, эти абразивы производят фактически снятие их полировки за счет износа либо призм эмали, либо межпризматического вещества. Уместно отметить, что оба материала никогда не изнашиваются одновременно, что объясняет действие удаления полировки, проявляющееся в образовании зернистой поверхности. Зубы, приведенные в такое состояние, имеют совершенно особую восприимчивость к кариесу, причем эту восприимчивость можно объяснить удержанием на поверхности ставшего шершавым зуба остатков пищи под действием кислоты, образующейся в результате разложения этих остатков пищи. обрезки и отложения зубного камня. :30 . :35 . , -40 , , . Чтобы избежать этих серьезных преимуществ используемых в настоящее время абразивов, уже было предложено использовать в качестве абразивов в средствах для чистки зубов такие материалы, как диоксид кремния в форме коллоидного геля, целлюлоза и ее сложные эфиры в форме целлюлозы. и даже бумага в виде пасты. На самом деле эти абразивы слишком мягкие, чтобы обеспечить эффективное чистящее действие, необходимое для зубов. -45 , , , -50 . . [Цена 11-] Фактически они действуют на поверхность зубов как настоящая тряпка для мытья посуды, не более 55, но после удаления пленки они не могут оказывать настоящего полирующего действия на эмаль. [ 11-] , 55 , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование состава продуктов для ухода за зубами в форме пасты с целью устранения всех этих недостатков и обеспечения эффективного полирующего действия этих продуктов, приводящего к получению равномерно гладкой поверхности, избегая при этом чрезмерный износ, который проявляется в явлении, известном под названием эрозии или истирания. . С этой целью изобретение направлено на использование в качестве полирующих тел веществ, имеющих не только подходящую степень твердости, т. е. примерно равную твердости цемента, который существует в шейке зуба, но и структуру такие 75, что они изнашиваются быстрее, чем поверхность зубов. Изобретение основано на открытии того, что слюда прекрасно удовлетворяет этим условиям. Фактически, в наиболее распространенных 80 коммерческих разновидностях слюда обладает твердостью, равной твердости цемента, но из-за своей особой кристаллической пластинчатой структуры она изнашивается при контакте с этим веществом, а не изнашивается. Фактически, даже когда 85 она уменьшена до состояния тонкого порошка, слюда находится в виде частиц, которые оказывают на зубы полирующее действие и имеют плоские поверхности, острые углы которых закруглены с начала 90 на чистящее действие. Во время чистки действительно происходит износ, но износ, который происходит здесь в ущерб используемому полирующему веществу, а не так, как в случае с абразивами, используемыми в настоящее время, в ущерб зубу. , 70 - , --- 75 . . 80 . 85 , 90 . , . В спецификации № 16490/84 предложено производить моющее средство путем включения магнезиальной слюды в 100 мыльных материалов. . 16490/84 100 . Средство для ухода за зубами согласно настоящему изобретению находится в форме пасты и содержит в качестве абразивного компонента мелкоизмельченную порошкообразную слюду в ее естественной кристаллической 105 пластинчатой форме в смеси с другими ингредиентами 446,491, используемыми в производстве зубных паст. 105 , 446,491 . Слюду используют в виде тонкого порошка, полученного путем измельчения и пропускания через сита слюды в виде листов или обрезков, а затем добавляют в пасту, которая может быть мыльной или немыльной. , -. Среди различных слюд, которые могут быть использованы, основными являются следующие: двойной силикат алюминия и калия (мусковит), двойной силикат алюминия и натрия (парагонит), тройной силикат алюминия, калия и лития (лепидолит), четырехкратный силикат алюминия, калия и лития (лепидолит). силикат алюминия, калия, железа и лития (циннвальдит), четверной силикат алюминия, железа, магния и калия (биотит), флогопит или алюминий силикат калия и магния в сочетании с двойным фторидом калия и магния, лепидомелан аналогичного состава биотиту, но содержащему большой процент железа в трехвалентной форме, роскоэлиту, аналогичному мусковиту, но имеющему около 30% оксида ванадия. : (), () , (), , , (), , , (), , , , , 30% . Твердость различных слюд, оцененная по шкале , следующая: Мусковит от 2 до 2,5 Парагонит от 2,5 до 4 Лепидолит от 2,5 до 4 Циннвальдит от 2,5 до 3,5 Биотит от 2,5 до 3 Флогопит от 2,5 до 3 Предпочтительно выбирать слюду, твердость которой находится в пределах 2. и 3. Эта степень твердости фактически оказывается наиболее удобной с точки зрения действия средства для чистки зубов. Интересно отметить, что разновидности слюды, которые легче всего приобрести в коммерческих целях, хорошо соответствуют этим характеристикам твердости. ' : 2 2.5 2.5 4 2.5 4 2.5 3.5 2.5 3 2.5 3 2 3. . . Изобретение может быть реализовано в соответствии с нижеследующими неограничивающими примерами, где части даны по весу. - , . ПРИМЕР 1. 1. В 70 частей мыльной пасты, полученной путем эмульгирования 5 частей мыла, 10 частей глицерина, 54 частей воды, с помощью 1 части трагакантовой камеди добавляют 30 частей тонкоизмельченной слюды. 70 5 , 10 , 54 , 1 30 . ПРИМЕР 2. 2. К 12 частям слизи трагаканта, сформированной в пасту, добавляют 8 частей 60 глицерина. В эту основу включены 22 части мелко измельченной слюды. Консистенция конечного продукта зависит от консистенции используемой клейкой трагакантиловой камеди и количества включенной слюды. Таким образом получают непенящуюся зубную пасту. 12 , 8 60glycerine . 22 . . - . ПРИМЕР 3. 3. Раствор глицерина и желатина готовят из 7,5 частей белого желатина, 70 частей дистиллированной воды, 210 частей глицерина. В 120 частей этой смеси включено 36 частей тонкоизмельченной слюды. Если желательно сделать эту пасту пенистой, к массе добавляют 7,5 частей мыльного порошка. 7.5 , 70 , 210 . 120 36 . 75 7.5 . Во всех приведенных выше примерах пропорции могут варьироваться в зависимости от преследуемой цели. Аналогичным образом могут быть добавлены и другие продукты, такие как антисептики, бактерицидные средства или вяжущие средства. Добавление парфюмерии и красителей, естественно, допустимо. . , , . . Теперь, подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. Продукт для ухода за зубами в форме пасты, содержащий в качестве абразивного компонента мелко измельченную слюду в ее естественной кристаллической пластинчатой форме и другие ингредиенты, подобные тем, которые используются при производстве зубной пасты. , 1. 90 , . 2.
Средство для ухода за зубами по п.95п.1, имеющее форму мыльной пасты, в которую абразив включен в виде мелкодисперсного порошка. 95claim 1, . 3.
Средство для чистки зубов по п.2, содержащее тонкоизмельченную слюду, мыло 100 и глицерин. 2 , 100 . 4.
Средство для ухода за зубами по п. 1, в форме немыльной пасты на основе трагаканта, желатина или т.п., в которой абра-105. 1, - , , , - 105. сив введен в виде мелкого порошка. . 5.
Продукт для ухода за зубами по любому из предшествующих пунктов, содержащий также один или несколько из следующих компонентов: - Отдушки. красящие вещества, вяжущие средства и антисептики. :-. , . 6.
Продукт для ухода за зубами, по существу такой, как описан в примерах. . Датировано 20 июня 1934 года. 20th , 1934. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, представители заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2. & , , 24, , , ..2. В соответствии с разделом 7, подразделом (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов ссылка была направлена на Спецификацию № 16490 от 1884 года. , 7, - (4), 1907 1932, . 16490 1884. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 год. : ' , .-1936. я
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:51
: GB446491A-">
: :
446492-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,, ,, Дата проведения конференции " SPECIFCAMO0N (Германия): февраль. 7, 1935. " SPECIFCAMO0N (): . 7, 1935. 446,486 Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 22, 1936. № 2037/36. 446,486 ( ): . 22, 1936. . 2037/36. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования продувочного устройства для парогенераторов. , ГУСТАВ ФРИДИХ ГЕРДТС, дом 9 и 11, Фаллингбостелерштрассе, Бремен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к продувочному устройству для парогенераторов такого типа, содержащему отводную трубу, несущую ряд наклонных впускных сопел, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить средства для эффективного предотвращения засорения сопел и других частей аппарата. - - , , 9 & 11, , , , , , : .- - , . С учетом этой цели изобретение состоит, по существу, в снабжении каждого сопла выступающим винтовым червяком, приспособленным для отбрасывания крупных фрагментов накипи и затвердевшего бурового раствора и предотвращения их попадания и блокировки сопел, при этом отводная труба расположена на уровне или рядом с ним. нагнетательный конец с камерой улавливания воздуха и пара, приспособленной для реагирования по принципу гидроцилиндра на поток воды для очистки сопел от грязи при внезапном закрытии продувочного клапана. W5ith , - -, , - . На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен фрагментарный разрез устройства, сконструированного согласно изобретению, на фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1 и 3, фиг. 3 представляет собой схематический вид части отводной трубы, фиг. 4 представляет собой схематический вид, показывающий измененную компоновку, и фиг. 5 представляет собой схематический вид дополнительной модификации. . 1 , . 2 - . 1 3, . 3 - , . 4 , ' . 5 . Устройство содержит отводящую трубу а, снабженную известным образом множеством наклонных, соответствующим образом распределенных сопел . Эти сопла направлены к нижнему концу котла, но, как обычно, не достигают его. Каждое сопло оснащено винтовым червяком , который выступает в пространство котла, как показано на рис. 1, и снабжен заостренным буртиком . Внутри сопла червяк превращается в горизонтально уплощенную хвостовую часть , которая, как показано на рис. 2, делит [Цена 11-] проход сопла на два канала. - , . . , . 1. . , . 2, [ 11-] . Поскольку каждое сопло добавляет к количеству 55 воды, проходящей через водозаборную трубу, площадь поперечного сечения последней увеличивается за каждым соплом на величину, соответствующую площади поперечного сечения входного отверстия патрубка 60. Расширение водоотводной трубы предпочтительно выполнить так, чтобы под трубой образовался уступ (рис. 3), в буртик которого упирается патрубок . Благодаря такому расположению достигается преимущество, заключающееся в том, что каждый дополнительный поток воды может присоединяться к основному потоку водоотводной трубы по существу параллельно ему и, таким образом, без образования вихревых потоков и последующего препятствия движению потока. . Этому действию способствует сплющивание нижней стороны трубы и верхней стороны сопел в каждом месте соединения корпусов, так что образуется горизонтальный выступ , с противоположных сторон которого два потока воды соединятся друг с другом. . Кроме того, сопла расширяются внутрь, так что будет получен эффект рассеивания, посредством которого два потока будут течь вместе с одинаковой скоростью. 55 - , - - 60 . - (. 3) . - 70 . , 75 . , , 80 . Если труба сплющена для присоединения к патрубку, ее также расширяют по горизонтали и, при необходимости, уменьшают по вертикали, как показано на рис. 2, чтобы поддерживать равномерную площадь поперечного сечения по всему сечению трубы. , - , . 2, - - . На напорном конце отводной трубы предусмотрена воздушная или паровая камера г, сообщающаяся с трубой через горловину . В конструкции, показанной на фиг. 1, устье расположено на изгибе трубы так, что оно обращено к потоку воды, проходящему через последнюю. - .. . 1, , 95 . Действие заключается в следующем: : Продувка парового котла, как обычно, осуществляется под высоким давлением пара путем быстрого открытия, например, с помощью ножного рычага , и столь же быстрого закрытия подпружиненного продувочного клапана . При открытии трубы в трубе 105 и в соплах под действием давления пара в котле произойдет бросок воды в направлении стрелок. Поскольку вода будет забираться снизу котла, накопившийся шлам будет увлекаться и выбрасываться вместе с водой из котла. , , , 100 -, - . , 105 446,48 . , . Черви будут придавать вращательное движение набегающей воде, и таким образом большие и тяжелые фрагменты накипи и затвердевшего ила будут отбрасываться центробежно и предотвращаться от попадания в каналы и их закупорки. Грязевые корки, поднятые со дна котла, будут разбиваться ударами заостренных головок червей, а затем отклоняться, как описано ранее, до тех пор, пока они не станут достаточно маленькими, чтобы пройти сквозь них. не затыкая каналы. Таким образом, материалы, которые могут засорить сопла и клапан, будут автоматически отброшены, а мелкодисперсные частицы грязи будут унесены вместе с водой через сопла. Вращательное движение, сообщаемое шнеками водному потоку, будет остановлено плоскими хвостовыми частями последних, и потоки воды, насыщенной илом, будут входить и течь через водозаборную трубу, не образуя вихревых токов и, следовательно, без потери энергии. так что достигается эффективная продувка котла. , . . , . . , . , - , . Когда после завершения операции продувки клапан закрывается, поток воды, который может иметь скорость 30-40 см3, внезапно прерывается и своим импульсом вызывает значительное увеличение давления на напорном конце труба. , , , , 30-40 , . Благодаря этому увеличению давления воздух или пар, собранные в камере , будут сильно сжаты, и последующая реакция создаст противоток в трубе и в соплах, в результате чего последние будут эффективно очищены от остаточного бурового раствора. , - . Таким образом, камера взаимодействует с червяками с, предотвращая засорение системы. . Камера расположена на приподнятой части водоотводной трубы так, что она образует ловушку для воздуха, отделяющегося от воды, и для пара, образующегося из-за пониженного давления в водоотводной трубе по сравнению с с пространством котла, из которого выходит поток воды. Падение давления вызывает образование пара. - - . . Таким образом, в камере всегда будет достаточно пара, чтобы вызвать реакцию в потоке воды, как описано ранее. . Хотя на рис. 1 отводящая труба согнута и проведена через нижнюю пластину котла, конструкция может быть изменена, например, как показано на рис. . 1 -, , , . 4, там, где труба проходит через торцевую пластину котла, камера применяется к приподнятой части трубы. 4, , . Другая модификация конструкции фиг. 1 показана на фиг. 5, где 70 - отводная труба. образуется сужением 1 непосредственно перед его соединением с камерой . Это сокращение приведет к большему падению давления под камерой и, таким образом, к увеличению образования пара, который будет улавливаться в камере. . 1 . 5 70 - . 1 . 75 . В качестве альтернативы камера может быть расположена внутри изгиба трубы или непосредственно перед кожухом 80 продувочного клапана или внутри него, при этом выбирается положение, благоприятное для улавливания воздуха и пара. 80 - , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:44
: GB446486A-">
: :
446487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): сентябрь. 9, 1935. (): . 9, 1935. 446,487 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 4, 1936. № 3335/36. 446,487 ( ): . 4, 1936. . 3335/36. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для распыления свежеотпечатанных листов Мы, -H0oINE, , британская компания, по адресу 1-3, ' , ' , Лондон, EC1, (правопреемники " . , Лейпцигерштрассе) 37, Тауха, недалеко от Лейпцига, Германия, немецкая компания) настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к распылительные устройства для использования совместно с печатными машинами для опрыскивания свежеотпечатанных листов подходящей впоследствии затвердевающей жидкостью, такой как парафин, с целью предотвращения размазывания отпечатанных листов. , -H0oINE, , , 1-3, ' , ' , , ..1, ( " . , 37, , , , ), , : , , - . Уже предлагалось снабжать печатные машины стационарными и передвижными распылительными устройствами для распыления нагретого воска и т.п. на отпечатанные листы. , . В стационарных устройствах распыляемые листы сами перемещаются под распылительное устройство, но в подвижных устройствах расположение таково, что напечатанные листы остаются неподвижными, в то время как распылительное устройство совершает возвратно-поступательное движение над ними в поперечном направлении. Недостатки стационарных устройств состоят главным образом в том, что распыляемое вещество попадает не только на листы -85, но и на части машин, транспортирующих листы. Однако подвижные устройства, лишенные этих недостатков, не могут быть предусмотрены на печатных машинах, имеющих вертикально движущиеся печатные блоки, из-за особенностей конструкции этих машин, поскольку отпечатанные листы транспортируются только с помощью захватного стержня, движущегося по дуге, и нет обычного в других случаях летающего экипажа. , , . , -85 , . , , , , . В соответствии с изобретением предложено распылительное устройство, в котором устранены недостатки, связанные со стационарным устройством. Изобретение -50 состоит из распылительного устройства, расположенного на печатной машине и снабженного одной или несколькими зависимыми распылительными форсунками для распыления печатной продукции [Цена 1 -1 листа с подходящим впоследствии затвердевающим веществом, при этом сопло или 55 сопел распылительного устройства представляют собой или переносятся качающимся элементом, расположенным над задним краем доски для полетов, в результате чего струи распыления проносятся по отпечатанным листам. 60 Устройство, распылительные струи которого направлены в начале распыления наружу, а в конце распыления вертикально вниз, раскачивается посредством кривошипно-шатунного привода. Во время этого движения 65 происходит опережающее движение элементов распыления посредством действия ролика, в результате чего начало периода распыления происходит немедленно, в то время как кулачок 70 автоматически срабатывает для прекращения распыления. . -50 [ 1 -1 55 . 60 , , . 65 , , , 70 . Для более ясного понимания изобретения теперь будет описана одна его конкретная конструкция. в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: . , : На фиг.1 показан вид сбоку устройства, установленного на печатной машине с приводным кривошипом в нижнем тупиковом положении, при этом распылительное устройство показано в нерабочем положении, на фиг.2 показано устройство, когда распылительное устройство находится в рабочем положении, 85 На фиг.3 показано устройство в конце его распылительного движения в верхнем тупиковом положении приводного рычага, причем распылительное устройство показано в нерабочем положении. 90 В раме машины 1 установлен вращающийся однооборотный вал 2, прикрепленный к кривошипу 3, снабженному шарнирной цапфой 4. Коленчатый рычаг 6, установленный с возможностью вращения на раме 1 машины 95 и имеющий шарнирные пальцы 7 и 8, соединен с кривошипом 3 посредством соединительного рычага 5. Качающийся рычаг 10, жестко прикрепленный к поворотному шпинделю 11 распылительного устройства 100, снабжен шарнирным пальцем 12 и соединен с кривошипным рычагом 6 посредством соединительного рычага 9, на котором расположен ролик 32. 1 , , 2 , 85 3 , . 90 1, - 2 3 4. 6, 95 1, 7 8, 3 5. 10, 11 100 , 12, 6 9, 32. Поворотный шпиндель 11 установлен в опорном рычаге 13, который надежно закреплен на А-1"-, действ. 1 ^ -21p 446,487 раме станка 1. Рабочий коленчатый рычаг 15, установленный на шпильке 14, удерживается в упоре 17 с помощью пружины растяжения 16 и снабжен на своем большом плече штифтом 18, который направляет рабочий стержень 19 с прорезью. На меньшем плече рычага 1,5 расположен роликовый рычаг 20, который обычно удерживается до упора 22 с помощью пружины растяжения 21. 11 13 -1 "-, ,. 1 ^ -21p 446,487 1. 15 14 17 16 18 19. 1.5 20 22 21. Рабочий стержень 19 установлен с возможностью вращения на штифте 23, расположенном на одном конце рычага управления 24, который с помощью стопорного рычага 25 поворачивается на контейнере 26 для распыляемого вещества. Запирающий рычаг 25 оттягивается вниз под действием пружины растяжения 31. 19 23 24, 25, 26 . 25 31. На штифте 11 установлен кулачок 28, прикрепленный к несущему рычагу 13. 11 28 13. На флайборде 29 изображены распечатанные листы 30. Любое желаемое количество распылительных элементов 33 расположено известным образом в осевом направлении поворотного пальца. 29 30. 33 . В процессе работы однооборотный вал 2 вращается, например, по часовой стрелке и перемещает кривошип 3 из нижнего тупикового положения (рис. 1) в верхнее тупиковое положение (рис. 3), при этом с помощью соединительного рычага 5 и коленчатого рычага 6, происходит перемещение соединительного рычага 9 вверх. Рабочий ролик 32, расположенный на соединительной планке 9, в начале движения контактирует с роликом рычага 20, при этом рычаг 20 прижимается вверх, однако указанный рычаг не может следовать за этим движением из-за упора 22. , и поэтому уходит влево. Это вызывает левовращательное движение рабочего кривошипного рычага 15, в результате чего рабочий стержень 19 перемещается вверх и (его движение вверх поворачивает рычаг управления 24 и тем самым приводит распылительное устройство в действие. В то же время соединительный рычаг 9 повернул качающийся рычаг 10 и тем самым наклонил распылительное устройство. Однако рабочий стержень 19 при движении вверх перемещается впереди соединительного стержня 9, благодаря чему становится возможной работа распылительного устройства. - 2, , , , 3 ( 1) , ( 3) , 5 6, 9 . 32, 9, 20, , 20 , 22, . - 15, 19 ( 24 . 9 10 . 19 9 . После приведения в действие распылительного устройства стопорный рычаг 25, находящийся под действием пружины, оказывается перед носиком рычага управления 24, в результате чего рабочий стержень 19 блокируется. Рабочий рычаг 15 после приведения в действие распылительного устройства под действием пружины растяжения 16 приходит в положение упора 17. Соединительный рычаг 9 продолжает наклонять распылительное устройство до тех пор, пока струя не достигнет нижнего края распыляемого листа 30, не воздействуя на шестерню рабочего стержня, что становится возможным благодаря прорези в рабочем стержне 19. Ролик 27 теперь достигает кулачка 28 и перемещается над ним, вызывая тем самым подъем фиксирующего рычага 25, в результате чего происходит разблокировка и распыление 70 прекращается. Рабочий стержень 19 посредством своей прорези опускается обратно в нижнее положение. Эта операция распыления происходит за половину оборота однооборотного вала. В течение 75. , 25, , 24, 19 . 15, , 16, 17. 9 30 , , 19. 27 28, 25 , 70 . 19, , . - . 75. еще пол-оборота, все устройство возвращается в исходное положение (рис. 1) без дальнейшего распыления. При возврате рабочий ролик 32 на соединительном рычаге 9 прижимает роликовый рычаг 20 вниз. Последний имеет возможность отойти и соответственно снова прижимается к упору 22 под действием пружины растяжения 21. После этого там 85. , ( 1) . , 32 9 20 . , 22 21. 85. начинается дальнейшее рабочее движение. Для распыления печатных листов меньшего размера кулачок 28 можно сделать регулируемым. . , 28 . Теперь, подробно описанный и 90, установивший природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 9O, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:45
: GB446487A-">
: :
446488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446488A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, УИЛЬМФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2, и .. , , , 30, , , ..2, . . . , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к применению бетаинов в вспомогательные средства при печати кубовыми красителями. Бетаины, используемые в качестве адъювантов при печати с использованием веществ vatd5, улучшают однородность печатных паст и печатную способность, а также фиксацию красителей, что означает улучшенную защиту при изменении условий пара, однородность отпечатков и во многих случаях повышенная интенсивность крашения. . , , , /, , : ' -. ' vatd5 , , , . Кроме того, при использовании бетаинов достигается лучшая сквозная печать (проникновение печатной пасты через изделие) и улучшение стойкости отпечатков. Особое преимущество заключается в том, что отпечатки на искусственном шелке, на котором обычно однородные отпечатки получить лишь с трудом, благоприятно влияют на глубину цвета и однородность. Помимо самих бетаинов, в частности, могут быть использованы замещенные бетаины, включая продукты -замещения, которые частично имеют ядерное строение и в которых -заместитель образует часть кольца; кроме того, могут быть использованы продукты замещения, содержащие гидроксильные группы. Примерами являются: бетаин, этилдиметилбетаин, трибутилбетаин, бензилдибутилбетаин, тригидроксиэтилбетаин, внутренняя соль триметиламинобензойных кислот. или трибутиламинобензойных кислот. пиридинбетаины, которые происходят, например, из -алкилпиридинкарбоновых кислот. , , - ( ) . , , . , , - - ; , . :, -, , , , . . , , --- . Бетаины можно добавлять в печатные пасты любого состава. Кроме того, на материал можно наносить печатные пасты, содержащие разбавители красителей и бетаины, а затем последний пропитывать [Цена 1|-] в щелочном растворе формальдегида сульфоксилата натрия или гидросульфита, отжимать и пропаривать. Эти адъюванты также могут применяться при прямой печати, разгрузочной печати и резервной печати; их можно добавлять в красящие пасты, порошки или другие препараты и таким образом включать в печатный цвет. Добавляемое количество зависит от требований в каждом конкретном случае к химической структуре используемого красителя. . , , [ 1|-] , . , ; . . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: : 1.
) Печатная краска готовится из: ) : грамм красителя № 1228 (Шульц, Фарбстоффтабеллен, 1931, т. 1), грамм глицерина, грамм карбоната калия, грамм сульфоксилата формальдегида, грамм бетаина. Все состоит из крахмалтрагаканта, загущающего до 1000 граммов. . 1228 (, , 1931, . 1), , , , . - 1000 . Получается однородный цвет печати, с которым легко работать. . Даже если материал пропаривается лишь в течение короткого времени, фиксация существенно лучше, оттенок получается более насыщенным и ярким, а отпечаток более полно проникает через хлопок и искусственный шелк, чем в случае использования пасты для печати, имеющей те же свойства. состав, но не содержит бетаина. , , . 2)
. . Печатную пасту готовят, как указано в примере 1. Вместо упомянутого красителя тлереина 150 граммов красителя № 1314 (Шульц, Фарбстоффтабеллен, 1931. Том. 1) и вместо 20 граммов бетаина используется 40 граммов бетаина. Получается равномерный отпечаток. 1. 150 . 1314 (, , 1931. . 1) 20 40 . . 3.
) Печатную пасту готовят, как указано в примере 1, используя 150 граммов 10-процентной водной пасты. ) 1 150 10 . прочность, получаемая от красителя следующей формулы: : 4469488 Дата подачи заявления: август. 22, 1934. № 5754/36. 4469488 : . 22, 1934. . 5754/36. (Выделено из № 446,416. ) (Дополнительный патент к № 420095: от 26 мая 1932 г.). ( . 446,416. ) ( . 420,095: 26, 1932). Полная спецификация слева: август. 22, 1935. : . 22, 1935. Полная спецификация принята: 22 апреля 1936 г. : 22, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в печати с использованием красителей 7p: - 7p: 11 в 1 1. ' 446,488 \ / ] = и используя вместо 20 граммов бетаина 50 граммов бетаина на 1000 зерен печатной краски. На хлопчатобумажной ткани получаются равномерные отпечатки, которые, однако, из-за существенно более сильного проникновения кажутся несколько более слабыми, чем обычные отпечатки, приготовленные без добавления бетаина. тогда как на искусственном шелке можно полностью использовать преимущества красящей способности 10, несмотря на повышенную проникающую способность и улучшенную однородность. 11 1 1. ' 446,488 \ / ] = 20 50 1000 . , - 5 , . . 10 - . Датировано 26 февраля 1936 года. 26th , 1936. & , агенты заявителей. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в печати с НДС. Красители Мы, УИЛЬФРЕД УИЛЬЯМ ГИРОВЕС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2, и .. . , , , 30, , , ..2, . . , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , , /, , , :- Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом спецификации № 420,095. . 420,095. В этом описании описано применение пиридин-бетаина и его солей в качестве вспомогательных веществ в препаратах красителей для использования при печати на текстиле. - - . Согласно настоящему изобретению вместо пиридин-бетаина в качестве ингредиента красителей для текстильной печати используется другой бетаин. , - . Бетаины, используемые в качестве вспомогательных веществ при печати с использованием ванновых красителей, улучшают однородность печатной пасты и печатную способность, а также фиксацию красителя, что означает улучшенную защиту при изменении условий пропаривания, однородность отпечатков и во многих случаях повышение интенсивности крашения. Кроме того, при использовании бетаинов достигается лучшая сквозная печать (проникновение печатной пасты через изделие) и улучшение стойкости отпечатков. Особое преимущество заключается в том, что отпечатки на вискозном искусственном шелке, на котором обычно однородные отпечатки получить лишь с трудом, благоприятно влияют на глубину цвета и однородность. Помимо самих бетаинов, в частности, могут быть использованы замещенные бетаины, включая продукты -замещения, которые имеют частично ядерное строение, кроме того, могут быть использованы продукты замещения, которые содержат гидроксильные группы. Примеры: -бетаин, этилдиметилбетаин, 60 трибутилбетаин. бензилдибутилбетаин. - , , . , , - ( ) . , , . , , - , , -. : -, , 60 . . тригидроксиэтилбетаин, внутренние соли триметиламинобензойных кислот или трибутламинобензойных кислот. , , . Бетаины можно добавлять в красильные печатные пасты любого состава. - . Кроме того, на материал можно наносить печатные пасты, содержащие разбавители красителей и бетаины, а затем последний пропитывать щелочным раствором 70 формальдегидсульфоксилата натрия или гидросульфита, отжимать и пропаривать. 70 - , . Адъюванты также могут применяться при прямой печати, самовыводной печати и резервной печати; их можно добавлять в красящие пасты, порошки или другие препараты и таким образом включать в печатный цвет. Добавляемое количество зависит от требований в каждом конкретном случае относительно химической структуры используемого вещества. , ; 75 . 80 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1. ) Печатная краска готовится из: :1. ) : граммов дверцев К. 1228 (Шульц, 85 , 1931, т. 1), грамм глицерина, грамм карбоната калия, грамм формальдегидсульфоксилата. . 1228 (, 85 , 1931, . 1), , , . грамм бетаина. Все это загущено крахмалом-трагеантом до 1000 грамм. . - 1000 . Получается однородный цвет печати, с которым легко работать. . Даже если материал пропаривается лишь в течение короткого времени, фиксация существенно в 100 раз лучше, оттенок получается более насыщенным и ярким, а отпечаток полнее проникает через хлопковый и вискозный искусственный шелк, чем в случае использования печатной пасты, имеющей тот же состав, но 105 не содержит бетаина. , 100 , 105 . 446,488 2. ) Печатная паста, приготовленная, как указано в примере 1. Вместо упомянутого там красителя используют 150 граммов красителя № 1314 (, , 1931, том 1) и вместо 20 граммов бетаина используют 40 граммов бетаина. Получается равномерный отпечаток. 446,488 2. ) 1. ' 150 . 1314 (, , 1931, . 1) 20 , 40 . . 3. ) Печатную пасту готовят, как указано в примере 1, используя 150 граммов 10-процентной водной пасты. 3. ) 1 150 10 . прочность, получаемая от красителя следующей формулы: : : /( и используя вместо 20 граммов бетаина 50 граммов бетаина на 1000 граммов печатной краски. На хлопке получаются равномерные отпечатки, которые, однако, из-за существенно более сильного проникновения кажутся несколько более слабыми, чем обычные отпечатки, приготовленные без добавления бетаина, тогда как на вискозном искусственном шелке можно полностью использовать красящую способность, несмотря на повышенное проникновение и улучшенная однородность. /( 20 50 1000 . , , , - ' . 4.
) Путем добавления 20 частей триэтилбетаина или диметилизогексилбетаина к печатной пасте, содержащей 70 частей красителя № 1228 (, , 7th ) на 1000 частей печатной краски, красящая способность хлопка и вискозного искусственного шелка и скорость фиксация значительно улучшилась. 35 5. ) При добавлении 20 частей бетаина или триэтилбетаина в печатную пасту, содержащую на 1000 частей печатного цвета части красителя, получаемого по ТУ № 240,168,40, красящая способность на хлопковом и вискозном искусственном шелке и скорость фиксации достигаются значительно улучшилось. ) 20 70 . 1228 (, , 7th ) 1000 , . 35 5. ) 20 1000 . 240,168, 40 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:48
: GB446488A-">
: :
446489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446489A
[]
', ', -4i-1 1 -4i-1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446,489 Дата подачи заявления: 3 марта 1936 г. № 6476/36. 446,489 : 3, 1936. . 6476/36. Полная спецификация принята: 30 апреля 1936 г. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в свечах зажигания. Я, АНИЛЛИМ, г-н ДЖОН ВИНСЕНТ, 17 лет, Хейс, Кардифф, британского гражданства, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , 17, , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию свечей зажигания для двигателей внутреннего сгорания и, более конкретно, к свечам зажигания, в которых нагревательный элемент, приспособленный для подключения к аккумуляторной батарее низкого напряжения, встроен в свечу с целью нагрева свечи зажигания для удаления влаги и облегчить воспламенение. . Целью настоящего изобретения является усовершенствованная конструкция свечей зажигания этого типа. . В соответствии с настоящим изобретением в усовершенствованной свече зажигания резистивный элемент выполнен в виде катушки, непосредственно окружающей нижний свободный конец центрального электрода свечи зажигания и расположен в кармане, открытом на ее внешнем конце так, что при свеча зажигания используется, газы сгорания имеют доступ к резистивному элементу, причем один конец катушки прикреплен к гильзе, которая окружает часть центрального электрода, но изолирована от него и от основного корпуса свечи и расположена для крепления клеммы для подачи тока низкого напряжения от батареи, причем другой конец резистивного элемента подсоединяется к корпусу вилки и, таким образом, заземляется. , , , . На одной фигуре прилагаемого чертежа показано поперечное сечение свечи зажигания, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением. - . На чертеже 1 обозначает основной корпус свечи зажигания, 2 — центральный электрод, а 3 — соединение высокого напряжения. Центральный электрод 2 окружен на большей части своей длины изолирующей втулкой 4 и окружающей ее гетальной втулкой 5, к которой прикреплено соединение низкого напряжения 6. Соединение 6 может быть получено от любого удобного источника, такого как батарея, при этом ток контролируется из любого удобного места, например, с приборной панели автомобиля. , 1 2 3 . 2 4 5 6. 6 , - . Втулка 5 окружена изоляцией 7 и поддерживается внутри вилки 1 с помощью втулки 8 и сальниковой гайки 9. 5 7 1 8 9. К нижнему концу гильзы 5 прикреплен резистивный элемент в виде катушки 10, непосредственно окружающий нижний 60 свободный конец центрального электрода 2 и расположенный в кармане, открытом на его нижнем конце так, что при включении свечи зажигания Используемые дымовые газы могут попасть в этот карман между точками свечи 11 и центральным электродом 2 и воспламениться катушкой в случае, если свеча зажигания не сможет зажечь такие газы. Резисторный элемент заземляется путем подключения к втулке . 70 Как будет ясно, резистивный элемент в показанном положении не только служит для удаления влаги из штепселя и нагрева вилки для облегчения запуска, но также будет служить в качестве лампы накаливания. для этой цели воспламенитель. 5 10 60 2 11 2 . . 70 . Преимущество воспламенителя заключается в том, что он открыт для воздействия газов, но установлен внутри корпуса свечи и, таким образом, защищен от брызг топлива при использовании в дизельных двигателях 80. 80 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 85 ' , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:48
: GB446489A-">
: :
446490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Швеция): октябрь. 24, 1933. 446.490 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 23, 1934. № 8450/36. (): . 24, 1933. 446.490 ( ): . 23, 1934. . 8450/36. (Выделено из заявки № 30414/34). ( . 30414/34). Полная спецификация принята: 23 апреля 1936 г. : 23, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования посудомоечных машин Я, ТОРНД ЭРИ ДЭНИЭЛ БИЛДИ, шведский субъект, проживает в Норре М5ларстранде, 66, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , , , M5larstrand 66, , , , :- Настоящее изобретение относится к посудомоечной машине, имеющей подвижное устройство, питаемое насосом для опрыскивания посуды жидкостью, обычно теплой водой, циркулирующей внутри машины. , , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать посудомоечную машину описанного типа, в которой между выпускным отверстием насоса и распылительным устройством, питаемым указанным насосом, установлены все необходимые подвижные насадки, что, конечно, дает преимущества в отношении конструкции аппарата и обеспечивает безопасную работу. . , , , . Согласно изобретению эта задача достигается за счет того, что корпус насоса жестко соединен с распылительным устройством таким образом, чтобы принимать участие в движении указанного устройства. В посудомоечных машинах, снабженных подвижными распылительными элементами над и под держателем посуды и подъемной трубой, питающей указанные распылительные элементы, корпус насоса жестко соединен с упомянутой подъемной трубой. . , , . Ротор насоса может быть соединен с приводным двигателем, расположенным в любом месте машины, например над или под распылительным средством. Предпочтительно, однако, приводной двигатель расположен так, что ось его приводного вала совпадает или по существу совпадает с осью движения распылительного устройства. , .. . , , . Изобретение будет более полно описано со ссылкой на его варианты осуществления, показанные в качестве примера на сопроводительном чертеже, в связи с чем! также будут изложены другие признаки, характеризующие изобретение. ! . На чертеже: фиг. 1 представляет собой схематический вид в перспективе посудомоечной машины согласно изобретению без корпуса машины, фиг. 2 - вертикальное сечение другого варианта выполнения машины, а фиг. 3 и 4 - подробные виды. переключающего устройства для реверса движения распылительного устройства. 55 Согласно варианту реализации, показанному на фиг.1, ссылочная позиция 10 обозначает емкость для промывочной жидкости, уровень которой обозначен цифрой 11. Распылительное устройство состоит из вертикально поднимающейся трубы 60, 12 и отходящих от нее двуплечих разбрызгивающих рычагов 13 и 14, причем одно плечо расположено над корзиной 1,5 для переноски посуды и т.п., а другое - под ней. : 1 - , , 2 , 3 4 - . 55 1 10 11. 60 12 - 13 14 , - 1.5 . На дне контейнера 65 установлен насос 16, с помощью которого жидкость циркулирует внутри машины. 65 16 . Поскольку насос 116 расположен полностью погруженным в жидкость, не требуется специального всасывающего трубопровода или соединения с таким трубопроводом 70. 1]6 70 . Согласно изобретению корпус насоса 16 жестко соединен с распылительным устройством, т.е. подъемной трубой 12. Двигатель насоса приводится в движение приводным валом 75 17, идущим вертикально вверх параллельно восходящей трубе 12. 16 , .. 12. 75 17 12. Вал насоса установлен в кронштейне 18, предусмотренном на верхнем конце восходящей трубы 12, и несет на своем верхнем конце электродвигатель 80 19. 18 12 80 19. При работе распылительное устройство 12, 13, 14 вместе с корпусом насоса 16 будет качаться вокруг оси приводного вала 17, т.е. ось качания 85 распылительного устройства будет совпадать с осью вала 17. 12, 13, 14 16 17, .. 85 17. В варианте реализации, показанном на фиг.2, распылительное устройство содержит вертикальную распылительную трубку 20, предпочтительно расположенную под углом 90° по центру пространства, занимаемого посудой, и приспособленную для выполнения качающегося движения. Согласно изобретению распылительная трубка 20 на своем нижнем конце имеет форму корпуса 21, 95 для насоса. Ротор насоса 22 приводится в движение электродвигателем 23, который может быть расположен снаружи корпуса машины, например 2 20 90 . 20 21 95 . 22 23 , .. ниже его нижней части. На своем верхнем конце восходящая труба 20 соединена со 100 горизонтальными распылительными трубами 25. . 20 100 25. Перемещение распылительного устройства может осуществляться любым подходящим способом. . На фигурах 3 и 4 гидросредство 1а. - 7;2446490 показано, что это движение осуществляется известным образом за счет влияния реактивного давления струи 27, направленной под углом к плоскости движения распылительного устройства. Это средство содержит дефлектор 26 струи, поворотный в позиции 32 для перемещения между двумя упорами 28 и приспособленный в наклонном направлении для отклонения струи 29, выходящей из отверстия 30 в верхней распылительной трубке 13. 3 4 1 . - 7;2 446,490 27 . 26 32 28 29 30 13. В конечных положениях распылительного устройства этот дефлектор 26 перемещается с помощью упоров 31, предусмотренных на корпусе машины, в результате чего направление движения распылительного устройства меняется на противоположное. Изобретение не ограничивается вариантами реализации, показанными в качестве примера на рисунок. Характер распылительного устройства может быть разным, а также указанное устройство может выполнять любое движение, кроме качательного движения назад и вперед вокруг оси вала насоса, например ему можно было бы придать вращательное движение вокруг указанной оси. 26 31 , . , , .. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:50
: GB446490A-">
: :
446491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446491A
[]
:а : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '? Дата проведения конференции (Франция): январь. 9, 1934. '? (): . 9, 1934. 446,491 Дата подачи заявления (в Великобритании): 20 июля 1934 г. № 18281/34. 446,491 ( ): 20, 1934. . 18281/34. Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 г. : 20, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в продуктах для ухода за зубами Мы, (G3iBS & ., 22, . Париж, Франция, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , (G3iBS & ., 22, . , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованию продуктов для ухода за зубами в форме пасты. . Замечено, что явление полирования, имеющее место при использовании средств для чистки зубов с абразивами, связано не только со степенью твердости вступающих в действие веществ, но и с их строением и, в частности, с их кристаллическим состоянием. Практика показывает, что большинство средств для чистки зубов, содержащих абразивные вещества с микрокристаллической структурой, такие как мраморный порошок или осажденный карбонат кальция, образуют на эмали зубов борозды, хотя степень их твердости меньше, чем у эмали. . . -20 , ) , . Следовательно, вместо того, чтобы производить полировку зубов, эти абразивы производят фактически снятие их полировки за счет износа либо призм эмали, либо межпризматического вещества. Уместно отметить, что оба материала никогда не изнашиваются одновременно, что объясняет действие удаления полировки, проявляющееся в образовании зернистой поверхности. Зубы, приведенные в такое состояние, имеют совершенно особую восприимчивость к кариесу, причем эту восприимчивость можно объяснить удержанием на поверхности ставшего шершавым зуба остатков пищи под действием кислоты, образующейся в результате разложения этих остатков пищи. обрезки и отложения зубного камня. :30 . :35 . , -40 , , . Чтобы избежать этих серьезных преимуществ используемых в настоящее время абразивов, уже было предложено использовать в качестве абразивов в средствах для чистки зубов такие материалы, как диоксид кремния в форме коллоидного геля, целлюлоза и ее сложные эфиры в форме целлюлозы. и даже бумага в виде пасты. На самом деле эти абразивы слишком мягкие, чтобы обеспечить эффективное чистящее действие, необходимое для зубов. -45 , , , -50 . . [Цена 11-] Фактически они действуют на поверхность зубов как настоящая тряпка для мытья посуды, не более 55, но после удаления пленки они не могут оказывать настоящего полирующего действия на эмаль. [ 11-] , 55 , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование состава продуктов для ухода за зубами в форме пасты с целью устранения всех этих недостатков и обеспечения эффективного полирующего действия этих продуктов, приводящего к получению равномерно гладкой поверхности, избегая при этом чрезмерный износ, который проявляется в явлении, известном под названием эрозии или истирания. . С этой целью изобретение направлено на использование в качестве полирующих тел веществ, имеющих не только подходящую степень твердости, т. е. примерно равную твердости цемента, который существует в шейке зуба, но и структуру такие 75, что они изнашиваются быстрее, чем поверхность зубов. Изобретение основано на открытии того, что слюда прекрасно удовлетворяет этим условиям. Фактически, в наиболее распространенных 80 коммерческих разновидностях слюда обладает твердостью, равной твердости цемента, но из-за своей особой кристаллической пластинчатой структуры она изнашивается при контакте с этим веществом, а не изнашивается. Фактически, даже когда 85 она уменьшена до состояния тонкого порошка, слюда находится в виде частиц, которые оказывают на зубы полирующее действие и имеют плоские поверхности, острые углы которых закруглены с начала 90 на чистящее действие. Во время чистки действительно происходит износ, но износ, который происходит здесь в ущерб используемому полирующему веществу, а не так, как в случае с абразивами, используемыми в настоящее время, в ущерб зубу. , 70 - , --- 75 . . 80 . 85 , 90 . , . В спецификации № 16490/84 предложено производить моющее средство путем включения магнезиальной слюды в 100 мыльных материалов. . 16490/84 100 . Средство для ухода за зубами согласно настоящему изобретению находится в форме пасты и содержит в качестве абразивного компонента мелкоизмельченную порошкообразную слюду в ее естественной кристаллической 105 пластинчатой форме в смеси с другими ингредиентами 446,491, используемыми в производстве зубных паст. 105 , 446,491 . Слюду используют в виде тонкого порошка, полученного путем измельчения и пропускания через сита слюды в виде листов или обрезков, а затем добавляют в пасту, которая может быть мыльной или немыльной. , -. Среди различных слюд, которые могут быть использованы, основными являются следующие: двойной силикат алюминия и калия (мусковит), двойной силикат алюминия и натрия (парагонит), тройной силикат алюминия, калия и лития (лепидолит), четырехкратный силикат алюминия, калия и лития (лепидолит). силикат алюминия, калия, железа и лития (циннвальдит), четверной силикат алюминия, железа, магния и калия (биотит), флогопит или алюминий силикат калия и магния в сочетании с двойным фторидом калия и магния, лепидомелан аналогичного состава биотиту, но содержащему большой процент железа в трехвалентной форме, роскоэлиту, аналогичному мусковиту, но имеющему около 30% оксида ванадия. : (), () , (), , , (), , , (), , , , , 30% . Твердость различных слюд, оцененная по шкале , следующая: Мусковит от 2 до 2,5 Парагонит от 2,5 до 4 Лепидолит от 2,5 до 4 Циннвальдит от 2,5 до 3,5 Биотит от 2,5 до 3 Флогопит от 2,5 до 3 Предпочтительно выбирать слюду, твердость которой находится в пределах 2. и 3. Эта степень твердости фактически оказывается наиболее удобной с точки зрения действия средства для чистки зубов. Интересно отметить, что разновидности слюды, которые легче всего приобрести в коммерческих целях, хорошо соответствуют этим характеристикам твердости. ' : 2 2.5 2.5 4 2.5 4 2.5 3.5 2.5 3 2.5 3 2 3. . . Изобретение может быть реализовано в соответствии с нижеследующими неограничивающими примерами, где части даны по весу. - , . ПРИМЕР 1. 1. В 70 частей мыльной пасты, полученной путем эмульгирования 5 частей мыла, 10 частей глицерина, 54 частей воды, с помощью 1 части трагакантовой камеди добавляют 30 частей тонкоизмельченной слюды. 70 5 , 10 , 54 , 1 30 . ПРИМЕР 2. 2. К 12 частям слизи трагаканта, сформированной в пасту, добавляют 8 частей 60 глицерина. В эту основу включены 22 части мелко измельченной слюды. Консистенция конечного продукта зависит от консистенции используемой клейкой трагакантиловой камеди и количества включенной слюды. Таким образом получают непенящуюся зубную пасту. 12 , 8 60glycerine . 22 . . - . ПРИМЕР 3. 3. Раствор глицерина и желатина готовят из 7,5 частей белого желатина, 70 частей дистиллированной воды, 210 частей глицерина. В 120 частей этой смеси включено 36 частей тонкоизмельченной слюды. Если желательно сделать эту пасту пенистой, к массе добавляют 7,5 частей мыльного порошка. 7.5 , 70 , 210 . 120 36 . 75 7.5 . Во всех приведенных выше примерах пропорции могут варьироваться в зависимости от преследуемой цели. Аналогичным образом могут быть добавлены и другие продукты, такие как антисептики, бактерицидные средства или вяжущие средства. Добавление парфюмерии и красителей, естественно, допустимо. . , , . . Теперь, подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. Продукт для ухода за зубами в форме пасты, содержащий в качестве абразивного компонента мелко измельченную слюду в ее естественной кристаллической пластинчатой форме и другие ингредиенты, подобные тем, которые используются при производстве зубной пасты. , 1. 90 , . 2.
Средство для ухода за зубами по п.95п.1, имеющее форму мыльной пасты, в которую абразив включен в виде мелкодисперсного порошка. 95claim 1, . 3.
Средство для чистки зубов по п.2, содержащее тонкоизмельченную слюду, мыло 100 и глицерин. 2 , 100 . 4.
Средство для ухода за зубами по п. 1, в форме немыльной пасты на основе трагаканта, желатина или т.п., в которой абра-105. 1, - , , , - 105. сив введен в виде мелкого порошка. . 5.
Продукт для ухода за зубами по любому из предшествующих пунктов, содержащий также один или несколько из следующих компонентов: - Отдушки. красящие вещества, вяжущие средства и антисептики. :-. , . 6.
Продукт для ухода за зубами, по существу такой, как описан в примерах. . Датировано 20 июня 1934 года. 20th , 1934. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, представители заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2. & , , 24, , , ..2. В соответствии с разделом 7, подразделом (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов ссылка была направлена на Спецификацию № 16490 от 1884 года. , 7, - (4), 1907 1932, . 16490 1884. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 год. : ' , .-1936. я
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:34:51
: GB446491A-">
: :
446492-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты