Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10822
.txt 446403-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 23, 1935. № 26336/35. : . 23, 1935. . 26336/35. 446.403 Полная спецификация S7 принята 29 апреля 1936 г. 446.403 S7 : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод вулканизации шин и производимые с его помощью шины (сообщение компании , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Акрона, Огайо, Соединенные Штаты Америки. ) Я, КОНИЛАД АРНОЛЬД, дипломированный патентный агент, 11 и 12, , .. 2, британский подданный, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ( , , , , , . ) , , , 11 & 12, , .. 2, , , :- Настоящее изобретение в целом относится к способу вулканизации, но, как указано, более конкретно относится к способу вулканизации автомобильных шин и тому подобного. , , , . Предложено изготовление камер для пневматических шин, при котором резина в пластичном состоянии помещается в форму и нагревается в ней до полуотверждения, после чего образовавшуюся таким образом камеру удаляют и завершают ее вулканизацию открытой вулканизацией. 'на. Кроме того, при производстве калош и подобной обуви калошам или подобным изделиям придают форму в формах и подвергают термической обработке до тех пор, пока не будет определена их форма, после чего их извлекают из форм и подвергают окончательной вулканизационной обработке в нагретой вулканизационной камере или печь. В настоящее время отверждение автомобильных шин обычно осуществляют в металлических формах. шину помещают в форму и расширяют ее внутреннюю поверхность с помощью толстого и тяжелого резинового мешка, который располагается внутри формы и накачивается воздухом под давлением. Сухой пар при относительно высокой температуре затем проводится через каналы, предусмотренные в форме, и таким образом тепло передается на внешнюю поверхность шины. state_ -, '. , , , . , . . С помощью этого метода практически невозможно добиться идеального отверждения шины по той причине, что необходимая степень вулканизации достигается на внешних частях шины, внутренних частях или слоях корда и резине вокруг шины. корды в слоях могут все еще находиться в недоотвержденном состоянии. - ' , . , . С другой стороны, если, по мере необходимости, 65 применение такого тепла будет продолжаться до тех пор, пока внутренние части не будут должным образом вулканизированы, внешние части, находящиеся в непосредственном контакте с формой, будут чрезмерно вулканизированы, что приведет к так называемому растрескиванию -t60 и образованию трещин. другие дефекты, которые существенно сокращают срок службы шины. Кроме того, из-за сложности надлежащего регулирования различных факторов в процессе вулканизации в форме65 вулканизация часто затягивается до такой степени, что вызывает перегрев слоев корда. шины с последующим снижением ее гибких свойств. , , , 65 , , - - t60 , , - , 65 . Несмотря на все меры предосторожности, которые могут быть приняты для обеспечения равномерной и тщательной вулканизации шин, по внешнему виду шина может выглядеть полностью вулканизированной, но никакая проверка не может обнаружить недостаточную или переотвержденную внутреннюю часть шины, которая позже это может перерасти в слабость, вызывающую отрыв слоев протектора или корда и, возможно, вылет на дороге. 70 . , , , , , . Также было предложено обеспечить проникновение тепла в шину как через ее внутреннюю, так и через внешнюю поверхность, например, путем пропускания горячей воды через резиновый мешок, используемый в вышеупомянутом процессе. Хотя это и является некоторым улучшением, нагревательный эффект воды через стенку резинового мешка не так велик, как эффект пара через стенку металлической формы, и из-за толщины дна Из мешков, обычно используемых для этой цели, доступ тепла к бортам шин становится чрезвычайно затрудненным, поскольку ребра являются плохими проводниками тепла, и в результате части бортов шин не вулканизируются должным образом. 80 , . , 85 , , 90 , , , , . Формы, используемые для вулканизации шин, обычно имеют сложную и дорогостоящую конструкцию и составляют важную статью себестоимости производства шин. Эти формы относительно недолговечны, и, соответственно, экономика производства шин требует, чтобы для производства максимального количества шин использовалось 446 403 каждой формы. . -, , 446,403 . Таким образом, первоочередными задачами настоящего изобретения являются равномерное отверждение шины, улучшение свойств изгиба кордных слоев и износостойкости протектора шины, а также значительное увеличение производства шин на пресс-форму за счет сокращения срок использования на одну шину. , , . На указанном прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид в поперечном разрезе, показывающий первую стадию вулканизации шин в соответствии с настоящим усовершенствованным способом; и фиг. 2 представляет собой вид, более или менее схематично показывающий вторую стадию вулканизации шин. : 1 - , ; 2 . В соответствии с усовершенствованным способом шину 1, находящуюся в неотвержденном состоянии, помещают в кольцевую металлическую форму 2, стенки которой, как показано на фиг.1, снабжены проходами 2'а. Кольцевой резиновый мешок 3, расположенный внутри формы, затем надувается, например, с помощью горячей воды, в результате чего шина расширяется до контакта со стенкой формы. , 1, , 2, , 1, 2'. 3, , , , . Пар также проводится через каналы 2а формы, и температуру пара и горячей воды предпочтительно контролируют таким образом, чтобы тепло, проникающее в шину изнутри, встречалось с теплом, проникающим в шину снаружи, примерно в центре шины. Нагревание продолжают в течение периода времени, достаточного для «затвердевания» шины, то есть затвердевания резины и хлопка, чтобы шину можно было вынуть из формы без деформации. Это «отверждение» представляет собой частичную обработку шины и продолжается до точки, несколько превышающей точку, в которой шина «взорвется» при извлечении ее из формы. 2a . " " , , . " " - "" . Точку «выдува» можно описать как точку вулканизации шины, в которой из-за присутствия окклюдированных газов, таких как пар и сероводород, образующихся внутри шины во время вулканизационной обработки, шина после вулканизации будет после извлечения из формы, все еще имеют тенденцию принимать несколько вздутое или вздутое состояние, по крайней мере, местами. " " , , hydro59 , , , , , . Это состояние может сопровождаться отделением протектора от слоев корда и другими дефектами, не заметными при простом осмотре шины. Точка взрыва, или, скорее, точка, после которой шина после извлечения из формы больше не будет иметь тенденцию принимать надутое или надутое состояние, конечно, варьируется в зависимости от размера и состава шины, используемой температуры и других факторов. , но для любого заданного размера и состава шины может быть определен эмпирически с достаточной степенью точности. , , . , , , tend0to , , , , . На практике было обнаружено, что если шину снять с формы 70 сразу после достижения точки взрыва, шина не будет проявлять тенденции к взрыву, но будет правильно установлена. 70 , , . Однако она будет вулканизирована лишь частично, но ни одна часть шины не будет подвергнута чрезмерному отверждению. Продолжительность этого «отверждения» будет варьироваться в зависимости от размера шины и других факторов, упомянутых выше, но в целом можно констатировать, что она примерно на 80–80–50% меньше времени, затраченного на полная вулканизационная обработка ранее применявшимся методом. На практике было обнаружено, что шины можно безопасно вынимать из формы примерно через четыре-85-шесть минут после достижения точки взрыва. За счет сокращения времени, в течение которого слои корда подвергаются воздействию относительно высокой температуры отверждения, сохраняются их изгибающие свойства. 90 Кроме того, за счет сокращения времени, в течение которого каждая шина находится в форме, очевидно, значительно увеличивается производственная мощность формы. , , ' , 75 -. " " , , , 80% 80 50% . , 85 . , . 90 , , . После «отверждения» частично вулканизированные шины извлекают из форм и подвешивают на седлах 4, которые, как показано на рисунке 2, подвижно установлены на рельсе или направляющей 5, проходящей через цилиндрическую камеру 6, снабженную дверь 7, приспособленная для открывания наружу при заполнении камеры шинами. Затем шины внутри камеры подвергаются воздействию водяного пара, т.е. пара, при температуре от около 250 до 105°. " ", , 4, 2, 5, 6, 7, . , .. , 105 250 . . 265 Ф., и желательно в а. температуре примерно 2580 в течение времени, достаточного для завершения вулканизации шин. Этот метод 110 завершения вулканизации не только эффективен, поскольку он включает прямое воздействие тепла одинаковой степени на все поверхности шин, как внутри, так и снаружи, но также безопасен, поскольку используемая температура достаточно низка, чтобы избежать возможность чрезмерного отверждения частей шины. Кроме того, стоимость обработки мяса ниже по сравнению с обработкой вулканизацией в форме, так как большое количество шин, например, партии из 40 или более шин можно одновременно нагревать на оборудовании, которое является относительно недорогим по сравнению со стоимостью форм и вспомогательного оборудования для вулканизации 125 аналогичного количества шин. Следовательно, эту обработку, которую мы называем «окончательным отверждением», можно проводить неторопливо и в течение периода времени, который обеспечит равномерную вулканизацию шины. 130 446,403 Как уже говорилось, продолжительность «застывшего» и «окончательного» отверждения будет варьироваться не только в зависимости от размера вулканизируемой шины, но также от характера используемого состава или состава, а также от температуры. трудоустроен. 265 ., . 2580 . . 110 , , , - . , , , .. 40 , 125 . , , " ", . 130 446,403 , " " " " , , , . Однако температуры и времена вулканизации шин различных размеров по существующему, а также по настоящему усовершенствованному способу, указанные в таблице 10, могут быть приняты как типичные: Размер шины. , , , 10 , : . Время и температура вулканизации существующими методами. . Время и температура вулканизации усовершенствованными методами. . Малый Средний Большой мин. @ 295 Ф. . @ 295 . мин. . 1
280 Ф. 280 . мин. . 60,, 75,, Дж 240 Ф. 60,, 75,, 240 . , 258 Ф. , 258 . , 2740 Ф. , 2740 . В приведенной выше таблице данные, приведенные для шин большого размера, представляют собой данные для однократной вулканизации, которая, как указано, проводится в три этапа, то есть в соответствии с существующими методами шину вулканизируют при температуре 2400° в течение 75°С. минут, затем при 2580 . , , , , , 2400 . 75 , 2580 . в течение 60 минут и, наконец, при температуре 274 в течение нескольких минут. В улучшенном способе однократное отверждение включает в себя отверждение, которое проводится в две стадии, как указано, и окончательное отверждение при температуре 258° в течение 65-90 минут. 60 , 274 . . , , , 258 . 65 90 . В результате настоящего усовершенствованного способа шины отверждаются равномерно по всей поверхности, улучшаются изгибные свойства слоев корда, существенно улучшается износостойкость протекторных частей шины и значительно увеличивается производство шин в форме. , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю: . , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:35
: GB446403A-">
: :
446404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446404A
[]
Второе издание. ] . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): сентябрь. 27, 1934. ( ): . 27, 1934. 446,404 Приложение. Дата (в Великобритании): 24 сентября 1935 г. № 26404/35. 446,404 . ( ): .24, 1935. . 26,404/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в обработке текстильных материалов или связанные с ними. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, , 22 и 23, , , .1, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и подробно описано (и подтверждено следующим утверждением: -10 Настоящее изобретение относится к проклейке и смазке текстильных материалов, особенно текстильных материалов, имеющих основу из органических производных целлюлозы. , , , ,- 22 & 23, , , .1, - , ( :-10 , . При производстве текстильных изделий часто необходимо или желательно хранить в течение более или менее длительного периода пряжу и другие материалы, которые покрыты или пропитаны клеем или смазкой. Однако, вообще говоря, проклеивающие вещества содержат соединения, которые легко подвергаются воздействию бактерий или плесени, и поэтому проклеенные изделия очень склонны к быстрому разрушению при хранении, если не будут приняты строгие меры предосторожности. , , , . :, , , , . 2
.5 .5 Многие смазочные композиции имеют схожие свойства и вызывают схожие трудности. Более того. сам по себе текстильный материал, совершенно отдельный. любое нанесенное на него кондиционирующее средство может подвергнуться воздействию. . . - ' , . , . Поэтому было предложено добавлять в качестве консервантов в проклеивающие и смазочные композиции кислотные или щелочные вещества, такие как карбоновые кислоты, фенолы или натриевые соли органических кислот. - , , , . Эти агенты имеют тенденцию сохранять размер или смазывающее вещество. от воздействия очень склонны к повреждению текстильных материалов, особенно когда последние содержат ацетат целлюлозы или другой сложный эфир целлюлозы. или эфиры целлюлозы. Например, материалы на основе уксусной целлюлозы, на которые были нанесены композиции суэ, обычно становятся чрезмерно чувствительными к матирующим и омыляющим агентам; эта чувствительность становится источником больших затруднений при последующем окрашивании и других операциях. , . , , . . , ; . . . В настоящее время обнаружено, что практически полная устойчивость к воздействию бактерий и плесени может быть придана проклеивающим и смазочным композициям для текстильных материалов без ущерба для их размеров или смазочных качеств и без отрицательного воздействия на обрабатываемые материалы 55 путем включения в них дигидроксиалкилбензолов, т.е. дигидроксибензолы, содержащие алкилрадиалы в качестве ядерных заместителей. Такие композиции не оказывают вредного воздействия даже на крашение или другие свойства текстильных материалов. , , , 55 , .. - . (0S , . деликатных материалов, таких как материалы, содержащие ацетат целлюлозы или другие органические производные целлюлозы. . Хотя в качестве консервантов согласно изобретению обычно можно использовать дигидрокси-алкилбензолы, предпочтительно использовать мета-дигидрокси-алкилбензолы и особенно гексилрезорцин. Другими метиа-дигидроксиалкилбензолами, которые можно использовать с успехом, являются пропилрезорцин, бутвилрезорцин. и другие высшие алкилрезорцины. В качестве примера других дигидроксиадлкилбензолов, которые могут быть использованы, можно упомянуть 75 гексилгидалохинон и гексилпирокатехин. Помимо моноалкилированных соединений, таких как перечисленные выше, могут быть использованы соединения, содержащие более одного заместителя алкильного радикала. 80 Преимущественно консерванты могут присутствовать в количестве от 0,080 до 575% от массы композиции. - (5 , -- -. -- 70 , -. . - 75 -, -. - , , . 80 0.080.575% . Дигидроксиалкилбензолы могут быть включены в любой подходящий текстильный клей, 85 например, в клекстрин, голатин, клей и т.п. Замасливатели, которые особенно ценны в связи с органическими производными целлюлозы, содержащими нити, могут включать крахмал, солюбилизированный декстрин, полученный из картофельного или кукурузного крахмала, и/или желатин. Размеры могут также содержать глицерин, масло, например. оливковое масло, астровое масло или масло чайных семян. - , 85 , .. . . - , 90 ,, / . , , .. , , - . и воды в достаточном количестве, чтобы довести размер до 95 и желаемую консистенцию в зависимости от способа, которым она была получена. наносится на текстильные материалы. Например, подходящий размер может содержать от 5 до 15 частей крахмала или ему подобного, от 1 до 4 частей 100 глицерина и от 1 до 5 частей масла. . 95 - . . , 5 15 . , 1 4 100 1 5 . Замасливатели также могут содержать такие агенты, как воски, смолы и т.п. или другие желаемые компоненты. , , - . Композиции, которые будут использоваться в качестве смазочных материалов для текстиля, могут быть приготовлены аналогично проклеивающим композициям, описанным выше, но количество крахмала, декстрина и/или желатина, как правило, будет уменьшено, а процентное содержание масла увеличено, так что композиции приобретут желаемые свойства. ] , / , , in5a . Проклеивающие и смазочные композиции можно наносить на все виды текстильных материалов, но, как уже указывалось, они особенно полезны при обработке материалов, содержащих ацетат целлюлозы, другие сложные эфиры целлюлозы, такие как формиат целлюлозы, пропионат или бутират, или простые эфиры целлюлозы. такие как 1,5-метил, этил или бензилцеллюлоза. Анатериалы могут полностью состоять из одного или нескольких таких органических производных целлюлозы или могут представлять собой смеси, содержащие органические производные целлюлозы и других материалов, например хлопка, шелка или шерсти. Композиции можно наносить на окрашенные или обработанные текстильные материалы. , , , , , , 1.5 , , . , , , , . . Эти композиции можно наносить на текстильные материалы любым подходящим способом. Так, например, нити могут быть вытянуты индивидуально или с образованием основы, например, во время операции намотки, посредством водного раствора композиции или ее раствора в другом растворителе, который оказывает незначительное воздействие или вообще не влияет на компоненты пряжи. . Кроме того, нити могут быть покрыты композициями путем нанесения их на валики, фитили, диски или другие средства, например, в соответствии со способами, описанными в патентах Великобритании №№ 337,433, 355,794, 359,477, 360,585, 390.861, 391,443. 392,904, 898,191, и 404171, а также в патентах США №№ 1929192 и 1972924. В качестве модификации композиции могут быть растворены в летучем растворителе, а паковки пряжи или тому подобного обрабатываются ванной с полученным раствором в соединении, если желательно, со средствами для продавливания раствора через паковки. Изобретение также может быть применено для обработки тканей. Таким образом, проклеивающие или другие композиции можно наносить на ткани после ванн или с помощью набивочных катушек или подобных устройств, которые используются для нанесения красителей, проклеивающих веществ и паст на ткани. . , , , , , . , , , , , . 337,433, 355,794, 359,477, 360,585, 390.861, 391,443. 392,904, 898,191, 404,171, .. . 1,929,192 1,972,924. , , . . , , ., . Как указано выше, композиции по изобретению не оказывают вредного воздействия на текстильные материалы. «Консерванты сами по себе нейтральны при повторном действии, и в результате своего действия по предотвращению ферментации, бактериального или грибкового роста они препятствуют развитию кислотности в результате разложения ингредиентов клея или смазки. Композиции и текстильные материалы эот или. пропитанные ими, таким образом, могут храниться в течение длительных периодов времени в теплой и влажной атмосфере без развития кислотности. Более того, композиции не имеют сильного и неприятного запаха и, будучи бесцветными, не придают посторонних цветов окрашенным текстильным материалам. , . ' -, , . . . - , . , , , - . Кроме того, обнаружено, что кроющая способность композиций и легкость, с которой их можно наносить в качестве ровных покрытий любой желаемой толщины на текстильные материалы, включая материалы, содержащие органические производные целлюлозы отдельно или в смеси с другими волокнами, например, , , .. хлопок и шерсть особенно хороши. , . Следующий пример иллюстрирует изобретение, но никоим образом не ограничивает его. ПРИМЕР. . . Нити, полностью состоящие из ацетата целлюлозы, пропускают через валик, погружаемый в ванну, содержащую 4 части желатина, 85 частей декстрина, растворимого в воде, 2 части глиерина, от 1 до 1 части оливкового масла, количество воды, достаточное для приготовления пряжи. молочный раствор и 0,25% гексилрезорцина. Концентрация. 90 ванна и способ ее нанесения регулируются таким образом, чтобы в лаки добавлялось количество твердых ингредиентов, эквивалентное 5% от веса пряжи. 4 , 85 , 2 , -- 1 , , 0.25% . . 90 5% . Нити имеют эффективный и равномерный размер и могут быть обработаны любым желаемым способом. Размер устойчив к росту плесени и не повышает кислотность даже при длительном хранении. 95 . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:36
: GB446404A-">
: :
446405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446405A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшенный санитарный лоток для содержания и кормления животных. Я, ЛИЛИАН ХАССАН, 31 год, Абердэр Гарденс, Лондон, северо-запад 6, подданная Великобритании, настоящим заявляю о природе своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Мое изобретение относится к лотку предпочтительно для использования в помещении, сконструированному и установленному таким образом, чтобы его можно было использовать в качестве спального, кормового или санитарного сосуда для животных. , , 31, , , . . 6, , , :- , . Для этого я предоставляю лоток, желательно металлический и разных размеров в зависимости от. для индивидуальных нужд, например, с вертикальным краем высотой три дюйма по всему периметру подноса. , , . , , , . В одной части, предпочтительно в одном углу, отсек огорожен еще одной вертикальной стеной подходящей высоты, причем этот отсек предназначен для спальных помещений и снабжен подходящей подстилкой, такой как солома или матрас. , , , . В другом углу размещается мусорное ведро или контейнер для песка, опилок или другого влагопоглощающего материала, а также совочек и зажим для хранения бутылки или банки с дезинфицирующим средством. Эта корзина или контейнер может быть снабжена крышкой, откидной или иной. , , , . < , . Дополнительная часть поверхности лотка окружена восходящим выступом или бортиком, и в нем помещен поддон, снабженный подъемным устройством или устройствами, причем этот лоток содержит песок, опилки или другой влагопоглощающий материал, разбросанный по его поверхности пола. Когда необходимо обновить песок или что-то подобное, лоток поднимают, очищают и ставят на место, а свежий песок или что-то подобное распределяют по поверхности его пола. ' , , . , , . Одна или несколько мисок для еды и/или напитков размещаются в подходящем месте на дне основного лотка и могут надежно, но с возможностью снятия удерживаться в таком положении с помощью пружины или других захватных устройств, прикрепленных или закрепленных к основанию лотка. . / . Я не ограничиваюсь точным расположением различных отсеков или перегородок, а также высотой или размерами разделяющих стенок. , . Мне известно, что было предложено создать поддоны для хранения поглощающих веществ или материалов для использования животными в помещении, но настоящее изобретение предназначено не только для этой цели, но и для содержания и кормления в сочетании с санитарными условиями. , . Чтобы мое изобретение было легче понять, я опишу его со ссылкой на прилагаемый рисунок. Лоток А имеет вертикальную стенку Б. Сам лоток разделен на отделения или отсеки дополнительными вертикальными стенками С. В этих различных отсеках я устанавливаю кровать , съемный поднос Е, контейнер для хранения впитывающих влагу материалов, совок и дезинфицирующие средства. Чаши удерживаются на соответствующих позициях пружинными элементами . , . . . , , , . . Вертикальные стенки прикреплены к нижней части лотка . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:37
: GB446405A-">
: :
446406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 4, 1935. : . 4, 1935. 446,406 № 27435/35. 446,406 . 27435/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования приборов для общественного питания или относящиеся к ним Я, КАРЛ ШЕЛЛХАЙМЕР, швейцарского гражданства, Юнкернгассе 40, Берн, Швейцария, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: - , , , 40, , , , :- Настоящее изобретение относится к щипцам для подачи пищевых продуктов и его главной целью является создание усовершенствованной формы приспособления в виде щипцов, пригодных для подачи на стол пищевых продуктов, в частности спагетти, макарон и спаржи. Согласно изобретению широкие гребенчатые изогнутые захватные поверхности расположены горизонтально на двух упруго соединенных между собой ветвях прибора, причем указанные захватные поверхности позволяют брать продукты, не сжимая их, обеспечивая при этом свободное и естественное положение. руки и уверенно вынимать продукты, чтобы не допустить их сдавливания и загрязнения стола. , , . , -, , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует предпочтительный вариант осуществления изобретения: Фиг. 1 показано устройство, когда оно не используется, а на рис. 2 — когда оно используется. :. 1 . 2 . Сервировочное устройство содержит два рычага 1, 2, которые соединены вместе или выполнены за одно целое друг с другом, при этом каждый из свободных концов снабжен изогнутой гребенчатой захватной поверхностью 3. Гребень может иметь любое количество зубцов. Предпочтительно штыри расположены так, что их концы соприкасаются друг с другом во время использования прибора. Прибор делает. указанные выше продукты, а также другие, такие как фасоль, квашеную капусту и т. д., можно подавать одной рукой, не опасаясь их уронить. 1, 2 , - 3. . . . , - , , , " ," ., , . При желании вместо показанной формы прибор может также принять форму ножниц. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:40
: GB446406A-">
: :
446407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446407A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конференции (Германия): - октябрь. 20, 1934. (): -. 20, 1934. 446,407 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 19, 1935, №28918/35. 446,407 ( ): . 19, 1935, .28918/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в , - , n6e , 115, . , , гражданин Германии, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , n6e , 115, . , ,, , -' , : Это изобретение относится. в закрытые банки, такие как те, которые используются в различных размерах для коммерческой упаковки, а также различных товаров, например кондитерских изделий всех видов, средств для туалета и туалета, пищевых продуктов и т.п. Почти в каждом случае с сосудами такого типа важно, чтобы крышка была плотно закрыта, чтобы не допустить утечки или повреждения перед открытием в продаже. . , - , , , & , . . Суда такого типа в дальнейшем будут именоваться . "баночки. " . ". " Известны различные конструкции банок, в которых закрытие осуществляется с помощью дополнительных элементов, выполненных за одно целое с поверхностью банки или добавленных к ней. Например, известны банки из картона, папье-маше и т.п., в которых форма банки имеет коническую форму, а кольцо изготовлено отдельно и вставлено в узкий конец банки и скользит вверх к широкому концу, чтобы 'сформировать выступ, с которым можно будет зацепить крышку. В такой конструкции необходимо использовать ярко выраженное коническое сечение, а также сделать отдельные кольца для образования выступов на банке. В другой конструкции резьбовые кольца из картона или аналогичного материала прикреплены клеем для сцепления с крышкой. , . , , mach6 , , ' . - , . . Настоящее изобретение направлено на создание банки улучшенной формы, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала, такого, например, как. стекло, которое будет дешевым и простым в изготовлении и которое после продажи будет пригодно к эксплуатации в частном хозяйстве. , , , , . , . Изобретение представляет собой банку, имеющую съемную крышку и приспособленную для использования сначала в качестве товарного упаковочного сосуда в виде закрытого контейнера, а затем в качестве бытового сосуда с указанной крышкой или без нее, при этом на ней нанесен декоративный рисунок. банка, состоящая из множества углубленных частей, приспособленных для формирования повторяющегося, но [Цена 1i-, прерывистого рисунка вокруг указанной банки 55, причем упомянутые углубленные части приспособлены для взаимодействия с соответствующими выпуклыми частями на крышке, в результате чего крышка надежно удерживается на месте, когда банка закрыта. 60 Изобретение также включает банку, содержащую корпусную часть и крышку или крышку, приспособленную для соединения вместе, при этом средства крепления содержат приподнятые, утопленные или прорезные части на корпусе, имеющие форму, представляющую собой подходящее украшение или украшение, такое как, например, в виде цветов, фигурок и т.п., и приспособлены для взаимодействия с соответствующими прорезями, выемками или выступами на крышке 70 с целью их фиксации. , , . , [ 1i- - 55 , - , . 60 , , 65 , ' , , , , , 70 . Приподнятые или утопленные части банки предназначены для использования в дуэльных целях. . До продажи, пока банка действует как закрытый контейнер для товаров, они выполняют функцию точек крепления крышки, а после продажи, когда банку можно использовать без крышки, они приспособлены служить в качестве чисто декоративные функции. 80 В одной конструктивной форме изобретения рисунок украшений имеет такую форму, как крышка. применяется и удерживается на месте по принципу так называемого «штыкового захвата». 85 Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован исключительно в качестве примера на прилагаемом чертеже. , , , , , . 80 , . - " . " 85 , , . Судя по чертежу, банка 1 снабжена съемной крышкой 2. Крышка 90 2 снабжена фланцем 3, приспособленным для прохождения через верхнюю часть банки 1, при этом указанный фланец 3 имеет на своем конце ряд обращенных внутрь выступов или выступов 4, равномерно расположенных по его окружности. На банку 1 наносится декоративный узор, который повторяется на банке равное количество раз по ее окружности, чтобы соответствовать заданному числу выступов 4. В настоящем варианте осуществления рисунок утоплен, но его также можно сделать рельефным. (,,) в этом варианте предусмотрены четыре выступа 4, на 105 крышка, взаимодействующая с рисунком 5, который повторяется в четырех местах, но при желании выступы и узоры могут ---' - - _:i_:, _:,: ' 11 --- ---1 ' -- - 1 1.2L ' --- - - -- --- 446,407 повторяться любое количество раз вокруг крышки и банку при условии, что члены соответствуют. , 1 2. 90 2 3 1, 3 4 95 . 1 , 4. , . (,, 4, 105 - 5, , , , ---' -- _:i_:, _:,: ' 11 --- ---1 ' -- - 1 1.2L ' --- - - -- ---446,407 . Узор 5 имеет такую форму, что крышка прижимается к банке и плотно удерживается на ней. В настоящем варианте осуществления в узоре 5 сделано небольшое углубление 7 на крайнем пределе хода крышки, чтобы выступ 4 мог, наконец, занять в нем положение и выполнить операцию фиксации по принципу «штыкового защелки». . " 5 . 7 5 , 4 " . " Это так называемое «байонетное защелкивание» обеспечивает принудительное закрытие крышки и эффективно предотвращает преждевременное непроизвольное открывание крышки. .- " " '. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:40
: GB446407A-">
: :
446408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): ноябрь. 30, 1934. (): . 30, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 25, 1935. ( ): . 25, 1935. Полная спецификация принята; 29 апреля 1936 года. ; 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446,408 № 29528/35. 446,408 . 29528/35. Организация измерения количества рентгеновских лучей или контроля времени воздействия в компании с ограниченной ответственностью , .. ' , организованной и учрежденной в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с нашим офисом и офисом в Эммасингеле, Эйндховен. , Провинция Северный Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , . . ' , , , , , -, , , :- Для измерения количества рентгеновского излучения или для контроля времени экспозиции при радиографическом облучении позади объекта, на который воздействуют рентгеновские лучи, проходящие через объект, подлежащий рентгенографии, может быть расположен чувствительный к излучению прибор. Известно, что для этой цели используются различные инструменты, такие как ионизационные камеры, фотоэлектрические элементы, болометры и радиочувствительные сопротивления. - , - . , - , . В этом методе, практикуемом до сих пор, рентгеновские лучи, проходящие через объект, воздействуют непосредственно на инструмент. - . Последний либо соединен с измерительным устройством, либо управляет переключающим устройством, с помощью которого экспозиция автоматически прерывается после достижения определенного фотохимического воздействия лучей в фотографическом слое. . Известный способ имеет тот недостаток, что величина излучения, которое измеряется или вызывает прерывание, зависит от места, где радиочувствительный прибор расположен за фотопластиной. Когда он расположен в точке, где он не совпадает с частями объекта, отображаемого на радиограмме, или находится за частями, которые передают большое количество излучения, прибор подвергается более сильному воздействию, чем когда он расположен в тени передающих частей. сравнительно мало лучей, таких, например, как кости или посторонние предметы. Чтобы устранить этот недостаток, ранее предлагалось перемещать прибор при получении рентгенограммы в направлении, поперечном направлению лучей, чтобы получить эффект: примерно за счет среднего значения излучения. Альтернативно, [Цена 14-] Радиографическое облучение радиочувствительная поверхность прибора может быть сделана настолько большой, что на нее воздействует весь пучок лучей, проходящих через 55 объект. . radiot0 - , , . , , , : . , [ 14-] - 55 . Недостатком первого упомянутого способа является необходимость в средствах, производящих движение. . Если кто-то хочет охватить все поле изображения. движение должно происходить с большой скоростью, которая зависит, кроме того, от неизвестного времени воздействия. Эти недостатки делают невозможной точную реализацию цели метода. Второй метод 65 требует. Изготовление измерительных ячеек неприемлемо больших размеров и, следовательно, также имеет свои недостатки. . 60 , , , . . 65 . . Согласно изобретению вышеупомянутый способ измерения величин рентгеновского излучения 70 или контроля его. Время экспозиции при рентгенографическом облучении изменяется за счет того, что на чувствительный к излучению прибор воздействует не направленное первичное излучение, а рассеянное волновое 75 излучение. , - 70 . , , 75 . Для этого тело, подвергающееся воздействию всего пучка рентгеновских лучей, проходящего через объект или большую его часть, служит источником рассеянных рентгеновских лучей, генерируемых используемыми первичными лучами. Рентгеночувствительный прибор подвергается воздействию упомянутых рассеянных рентгеновских лучей и под его воздействием служит для управления измерительными или переключающими устройствами. Таким образом, энергия, поглощаемая указанным прибором, существенно зависит от среднего значения дозы радиации, проходящей через объект, подлежащий рентгеновскому облучению. , , - , . , . - - , , . 85 -. Во избежание преобладающего воздействия первичных рентгеновских лучей, действующих непосредственно на лучевой чувствительный прибор, этот прибор можно вывести из этого действия, например поместив его в конус тени экрана, расположенного в луче первичных рентгеновских лучей. В случае фотоэкспонирования этот экран предпочтительно размещают между фотографическим слоем и источником рассеянных лучей. 100 Тело, служащее источником рассеянных рентгеновских лучей, может состоять из любого вещества, излучающего в значительной степени вторичные рентгеновские лучи. Предпочтительно для этой цели используют ] "1 _ 1 -4 1 1 ---- -= -':--, --- 1 1 446 408 парафина. - , , .. 95 -. . 100 - - . ] "1 _ 1 -4 1 1 -- --- -= -':--, --- 1 1 446,408 . Изобретение будет объяснено более полно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера представлен один из вариантов его осуществления. На этом рисунке. 1 обозначает рентгеновскую трубку, анод 2 которой излучает пучок рентгеновских лучей 3, который попадает на объект 4, подлежащий рентгенографии. Позади объекта расположен фотографический слой 5, например, пленка, заключенная между усиливающими визг. Кроме того, в тени объекта расположен корпус 6, служащий для излучения рассеянного излучения. Рентгеновские лучи, испускаемые анодом 2 и проходящие через объект 4, поражают молекулы указанного тела, которые, таким образом, становятся источниками вторичного рентгеновского излучения, исходящего во всех направлениях. , , . . 1 - 2 - 3 4 . 5, , . , 6 . - 2 4 , - . Согласно изобретению это рассеянное излучение воздействует на прибор 7, чувствительный к излучению. Таким прибором является, например, ионизационная камера, которая известным образом соединена посредством токоподводящих проводов 8 с измерительным прибором или переключающим устройством. После начала воздействия отклонение измерительного инструмента увеличивается до тех пор, пока не достигнет значения, соответствующего желаемому воздействию. Это признак того, что рентгеновский аппарат необходимо выключить. При автоматическом способе потенциал управляющей сетки газоразрядной трубки, выполняющей роль реле переключения рабочего тока рентгеновского аппарата, может изменяться под действием ячейки 7. , 7 . , , 8 . , . - . , - - 7. Для предотвращения преобладания первичных лучей при воздействии на радиочувствительный прибор предусмотрен экран 9. Прибор 7 расположен в конусе тени элемента 9 и, таким образом, выведен из прямого воздействия первичных рентгеновских лучей и подвергается только непрямому облучению. 9 - . 7 9 - . Экран предпочтительно располагают между источником 6 рассеянного излучения и фотопластинкой 5, чтобы предотвратить поглощение ею части рассеянного излучения. 6 5 . Та поверхность источника 6 рассеянного излучения, обращенная к радиочувствительному прибору 7, сферически изогнута радиусом над прибором так, что каждая точка этой поверхности одинаково удалена от указанного прибора и по своему положению относительно прибора , имеет тот же эффект. 6 7 , , . При этом форма слоя 6 выбрана так, чтобы толщина последнего, измеренная в направлении первичных лучей, была в любой точке одинаковой, так что пути всех первичных рентгеновских лучей в этом теле были одинаково длинными. При равной интенсивности генерация вторичных лучей в этом случае не зависит от направления первичных лучей в стебле лучей. , 6 , , . . Источник рассеянного излучения предпочтительно представляет собой пластинку из парафина. . Однако мы можем использовать и другие материалы, которые в отношении образования вторичных лучей оказывают аналогичный эффект, например дерево. 75 При желании вредное воздействие, которое вторичные лучи оказывают на изображение на фотопластине, можно устранить с помощью экрана (не показан), расположенного между пластинкой 5 и корпусом 80(6, например, известного Поттер- Ламинированная диафрагма . , , , , , . 75 , ( ) ,5 80( 6, , - . Вместо корпуса 6, излучающего вторичные рентгеновские лучи, можно использовать флуоресцентную пластину, т.е. пластину, которая излучает 85 часть энергии рентгеновских лучей, которую она поглотила в виде видимого света. В этом случае для прибора 7 предпочтительно использовать фотоэлектрический элемент. , 6 -, , .. 85 - . - 7. Все рентгеновские лучи, проходящие через фотопластинку 90 5, вносят пропорциональный по своей интенсивности вклад в интенсивность облучения прибора 7. - 90 5 7 . В результате получается среднее действие, не зависящее от природы тех частей предмета, которые случайно оказались перед фотоэлементом. ионизационная камера или другой используемый инструмент. 95 - . . От экрана 9 можно отказаться, если радиочувствительный прибор 7 расположен вне пучка 83 лучей или образован фотоэлектрическим элементом, не чувствительным к рентгеновским лучам и взаимодействующим с люминесцентным диском. 9 - 7 o100 83 - - - . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:42
: GB446408A-">
: :
446409-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 28, 1934. 446,409 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 28, 1935. № 33039/35. ( ): . 28, 1934. 446,409 ( ): . 28, 1935. . 33039/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для сварки проволоки и относящиеся к ним Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , Лондон, ..2, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , ..2, , : - Наше изобретение относится к сварке проволок между концами и, в частности, к машинам для сварки нескольких отрезков проволоки вместе в указанном отношении. Секционные провода обычно используются в лампах, радиолампах и других подобных изделиях, при этом секционная конструкция состоит из частей разного состава, чтобы провод правильно функционировал в той части изделия, в которой он расположен. Из-за прецизионной конструкции этих изделий и требований машиностроительного производства эти проволоки должны быть прямыми, а сварной шов в них должен быть хорошей прочности, не хрупким и не иметь чрезмерных «узлов» или «заусенцев». Число и состав секций каждой проволоки значительно различаются, хотя чаще всего применяют трехчастную проволоку, имеющую секции из медной проволоки, проволоки специальной пломбировки и никелевой проволоки. Один из широко используемых составов пломбировочной проволоки имеет тенденцию к атмосферным воздействиям под воздействием тепла, необходимого для приваривания ее к стеклянным частям изделия. . , , . , , " " " " . - , , . . Для защиты провода на провод наносится непроводящее покрытие, поглощаемое стекловидными частями уплотнения. , - . Одной из целей нашего изобретения является создание автоматической машины для отрезания отрезков от множества проводов, для соединения указанных отрезков встык и для сварки указанных отрезков вместе с очень высокой скоростью. Другие машины, выполняющие эти операции, не приспособлены для такой высокоскоростной работы, так как расстояния перемещения механизмов, размеры и масса их частей нецелесообразны для такой работы. , . , . Другая цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать машину для автоматической сварки отрезков проволоки вместе встык и для выгрузки сформированной [Цена 11- секционной проволоки. Предыдущие машины для сварки проволок не имели средств для разгрузки образовавшейся проволоки, а лишь позволяли ей выпадать из механизма, в котором она удерживалась во время сварочной операции. Другой целью нашего изобретения является создание механизма 60 для создания электрического соединения с пломбировочной проволокой, которая, за исключением ее концов, покрыта диэлектриком, за исключением ее концов. Другие цели и преимущества машины по нашему изобретению станут очевидными из описания одного из ее видов и сопроводительных чертежей. [ 11- . 55 . 60 , -. . На чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины по нашему изобретению; Фиг.2 представляет собой вид с торца механизма 7(Р для резки, поддержки и выгрузки конца проволоки; Фиг.3 представляет собой разрез по линиям 3-3 на Фиг.2; Фиг.4 представляет собой вид с торца механизм резки пломбировочно
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 23, 1935. № 26336/35. : . 23, 1935. . 26336/35. 446.403 Полная спецификация S7 принята 29 апреля 1936 г. 446.403 S7 : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод вулканизации шин и производимые с его помощью шины (сообщение компании , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Акрона, Огайо, Соединенные Штаты Америки. ) Я, КОНИЛАД АРНОЛЬД, дипломированный патентный агент, 11 и 12, , .. 2, британский подданный, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ( , , , , , . ) , , , 11 & 12, , .. 2, , , :- Настоящее изобретение в целом относится к способу вулканизации, но, как указано, более конкретно относится к способу вулканизации автомобильных шин и тому подобного. , , , . Предложено изготовление камер для пневматических шин, при котором резина в пластичном состоянии помещается в форму и нагревается в ней до полуотверждения, после чего образовавшуюся таким образом камеру удаляют и завершают ее вулканизацию открытой вулканизацией. 'на. Кроме того, при производстве калош и подобной обуви калошам или подобным изделиям придают форму в формах и подвергают термической обработке до тех пор, пока не будет определена их форма, после чего их извлекают из форм и подвергают окончательной вулканизационной обработке в нагретой вулканизационной камере или печь. В настоящее время отверждение автомобильных шин обычно осуществляют в металлических формах. шину помещают в форму и расширяют ее внутреннюю поверхность с помощью толстого и тяжелого резинового мешка, который располагается внутри формы и накачивается воздухом под давлением. Сухой пар при относительно высокой температуре затем проводится через каналы, предусмотренные в форме, и таким образом тепло передается на внешнюю поверхность шины. state_ -, '. , , , . , . . С помощью этого метода практически невозможно добиться идеального отверждения шины по той причине, что необходимая степень вулканизации достигается на внешних частях шины, внутренних частях или слоях корда и резине вокруг шины. корды в слоях могут все еще находиться в недоотвержденном состоянии. - ' , . , . С другой стороны, если, по мере необходимости, 65 применение такого тепла будет продолжаться до тех пор, пока внутренние части не будут должным образом вулканизированы, внешние части, находящиеся в непосредственном контакте с формой, будут чрезмерно вулканизированы, что приведет к так называемому растрескиванию -t60 и образованию трещин. другие дефекты, которые существенно сокращают срок службы шины. Кроме того, из-за сложности надлежащего регулирования различных факторов в процессе вулканизации в форме65 вулканизация часто затягивается до такой степени, что вызывает перегрев слоев корда. шины с последующим снижением ее гибких свойств. , , , 65 , , - - t60 , , - , 65 . Несмотря на все меры предосторожности, которые могут быть приняты для обеспечения равномерной и тщательной вулканизации шин, по внешнему виду шина может выглядеть полностью вулканизированной, но никакая проверка не может обнаружить недостаточную или переотвержденную внутреннюю часть шины, которая позже это может перерасти в слабость, вызывающую отрыв слоев протектора или корда и, возможно, вылет на дороге. 70 . , , , , , . Также было предложено обеспечить проникновение тепла в шину как через ее внутреннюю, так и через внешнюю поверхность, например, путем пропускания горячей воды через резиновый мешок, используемый в вышеупомянутом процессе. Хотя это и является некоторым улучшением, нагревательный эффект воды через стенку резинового мешка не так велик, как эффект пара через стенку металлической формы, и из-за толщины дна Из мешков, обычно используемых для этой цели, доступ тепла к бортам шин становится чрезвычайно затрудненным, поскольку ребра являются плохими проводниками тепла, и в результате части бортов шин не вулканизируются должным образом. 80 , . , 85 , , 90 , , , , . Формы, используемые для вулканизации шин, обычно имеют сложную и дорогостоящую конструкцию и составляют важную статью себестоимости производства шин. Эти формы относительно недолговечны, и, соответственно, экономика производства шин требует, чтобы для производства максимального количества шин использовалось 446 403 каждой формы. . -, , 446,403 . Таким образом, первоочередными задачами настоящего изобретения являются равномерное отверждение шины, улучшение свойств изгиба кордных слоев и износостойкости протектора шины, а также значительное увеличение производства шин на пресс-форму за счет сокращения срок использования на одну шину. , , . На указанном прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид в поперечном разрезе, показывающий первую стадию вулканизации шин в соответствии с настоящим усовершенствованным способом; и фиг. 2 представляет собой вид, более или менее схематично показывающий вторую стадию вулканизации шин. : 1 - , ; 2 . В соответствии с усовершенствованным способом шину 1, находящуюся в неотвержденном состоянии, помещают в кольцевую металлическую форму 2, стенки которой, как показано на фиг.1, снабжены проходами 2'а. Кольцевой резиновый мешок 3, расположенный внутри формы, затем надувается, например, с помощью горячей воды, в результате чего шина расширяется до контакта со стенкой формы. , 1, , 2, , 1, 2'. 3, , , , . Пар также проводится через каналы 2а формы, и температуру пара и горячей воды предпочтительно контролируют таким образом, чтобы тепло, проникающее в шину изнутри, встречалось с теплом, проникающим в шину снаружи, примерно в центре шины. Нагревание продолжают в течение периода времени, достаточного для «затвердевания» шины, то есть затвердевания резины и хлопка, чтобы шину можно было вынуть из формы без деформации. Это «отверждение» представляет собой частичную обработку шины и продолжается до точки, несколько превышающей точку, в которой шина «взорвется» при извлечении ее из формы. 2a . " " , , . " " - "" . Точку «выдува» можно описать как точку вулканизации шины, в которой из-за присутствия окклюдированных газов, таких как пар и сероводород, образующихся внутри шины во время вулканизационной обработки, шина после вулканизации будет после извлечения из формы, все еще имеют тенденцию принимать несколько вздутое или вздутое состояние, по крайней мере, местами. " " , , hydro59 , , , , , . Это состояние может сопровождаться отделением протектора от слоев корда и другими дефектами, не заметными при простом осмотре шины. Точка взрыва, или, скорее, точка, после которой шина после извлечения из формы больше не будет иметь тенденцию принимать надутое или надутое состояние, конечно, варьируется в зависимости от размера и состава шины, используемой температуры и других факторов. , но для любого заданного размера и состава шины может быть определен эмпирически с достаточной степенью точности. , , . , , , tend0to , , , , . На практике было обнаружено, что если шину снять с формы 70 сразу после достижения точки взрыва, шина не будет проявлять тенденции к взрыву, но будет правильно установлена. 70 , , . Однако она будет вулканизирована лишь частично, но ни одна часть шины не будет подвергнута чрезмерному отверждению. Продолжительность этого «отверждения» будет варьироваться в зависимости от размера шины и других факторов, упомянутых выше, но в целом можно констатировать, что она примерно на 80–80–50% меньше времени, затраченного на полная вулканизационная обработка ранее применявшимся методом. На практике было обнаружено, что шины можно безопасно вынимать из формы примерно через четыре-85-шесть минут после достижения точки взрыва. За счет сокращения времени, в течение которого слои корда подвергаются воздействию относительно высокой температуры отверждения, сохраняются их изгибающие свойства. 90 Кроме того, за счет сокращения времени, в течение которого каждая шина находится в форме, очевидно, значительно увеличивается производственная мощность формы. , , ' , 75 -. " " , , , 80% 80 50% . , 85 . , . 90 , , . После «отверждения» частично вулканизированные шины извлекают из форм и подвешивают на седлах 4, которые, как показано на рисунке 2, подвижно установлены на рельсе или направляющей 5, проходящей через цилиндрическую камеру 6, снабженную дверь 7, приспособленная для открывания наружу при заполнении камеры шинами. Затем шины внутри камеры подвергаются воздействию водяного пара, т.е. пара, при температуре от около 250 до 105°. " ", , 4, 2, 5, 6, 7, . , .. , 105 250 . . 265 Ф., и желательно в а. температуре примерно 2580 в течение времени, достаточного для завершения вулканизации шин. Этот метод 110 завершения вулканизации не только эффективен, поскольку он включает прямое воздействие тепла одинаковой степени на все поверхности шин, как внутри, так и снаружи, но также безопасен, поскольку используемая температура достаточно низка, чтобы избежать возможность чрезмерного отверждения частей шины. Кроме того, стоимость обработки мяса ниже по сравнению с обработкой вулканизацией в форме, так как большое количество шин, например, партии из 40 или более шин можно одновременно нагревать на оборудовании, которое является относительно недорогим по сравнению со стоимостью форм и вспомогательного оборудования для вулканизации 125 аналогичного количества шин. Следовательно, эту обработку, которую мы называем «окончательным отверждением», можно проводить неторопливо и в течение периода времени, который обеспечит равномерную вулканизацию шины. 130 446,403 Как уже говорилось, продолжительность «застывшего» и «окончательного» отверждения будет варьироваться не только в зависимости от размера вулканизируемой шины, но также от характера используемого состава или состава, а также от температуры. трудоустроен. 265 ., . 2580 . . 110 , , , - . , , , .. 40 , 125 . , , " ", . 130 446,403 , " " " " , , , . Однако температуры и времена вулканизации шин различных размеров по существующему, а также по настоящему усовершенствованному способу, указанные в таблице 10, могут быть приняты как типичные: Размер шины. , , , 10 , : . Время и температура вулканизации существующими методами. . Время и температура вулканизации усовершенствованными методами. . Малый Средний Большой мин. @ 295 Ф. . @ 295 . мин. . 1
280 Ф. 280 . мин. . 60,, 75,, Дж 240 Ф. 60,, 75,, 240 . , 258 Ф. , 258 . , 2740 Ф. , 2740 . В приведенной выше таблице данные, приведенные для шин большого размера, представляют собой данные для однократной вулканизации, которая, как указано, проводится в три этапа, то есть в соответствии с существующими методами шину вулканизируют при температуре 2400° в течение 75°С. минут, затем при 2580 . , , , , , 2400 . 75 , 2580 . в течение 60 минут и, наконец, при температуре 274 в течение нескольких минут. В улучшенном способе однократное отверждение включает в себя отверждение, которое проводится в две стадии, как указано, и окончательное отверждение при температуре 258° в течение 65-90 минут. 60 , 274 . . , , , 258 . 65 90 . В результате настоящего усовершенствованного способа шины отверждаются равномерно по всей поверхности, улучшаются изгибные свойства слоев корда, существенно улучшается износостойкость протекторных частей шины и значительно увеличивается производство шин в форме. , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю: . , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:35
: GB446403A-">
: :
446404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446404A
[]
Второе издание. ] . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): сентябрь. 27, 1934. ( ): . 27, 1934. 446,404 Приложение. Дата (в Великобритании): 24 сентября 1935 г. № 26404/35. 446,404 . ( ): .24, 1935. . 26,404/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в обработке текстильных материалов или связанные с ними. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, , 22 и 23, , , .1, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и подробно описано (и подтверждено следующим утверждением: -10 Настоящее изобретение относится к проклейке и смазке текстильных материалов, особенно текстильных материалов, имеющих основу из органических производных целлюлозы. , , , ,- 22 & 23, , , .1, - , ( :-10 , . При производстве текстильных изделий часто необходимо или желательно хранить в течение более или менее длительного периода пряжу и другие материалы, которые покрыты или пропитаны клеем или смазкой. Однако, вообще говоря, проклеивающие вещества содержат соединения, которые легко подвергаются воздействию бактерий или плесени, и поэтому проклеенные изделия очень склонны к быстрому разрушению при хранении, если не будут приняты строгие меры предосторожности. , , , . :, , , , . 2
.5 .5 Многие смазочные композиции имеют схожие свойства и вызывают схожие трудности. Более того. сам по себе текстильный материал, совершенно отдельный. любое нанесенное на него кондиционирующее средство может подвергнуться воздействию. . . - ' , . , . Поэтому было предложено добавлять в качестве консервантов в проклеивающие и смазочные композиции кислотные или щелочные вещества, такие как карбоновые кислоты, фенолы или натриевые соли органических кислот. - , , , . Эти агенты имеют тенденцию сохранять размер или смазывающее вещество. от воздействия очень склонны к повреждению текстильных материалов, особенно когда последние содержат ацетат целлюлозы или другой сложный эфир целлюлозы. или эфиры целлюлозы. Например, материалы на основе уксусной целлюлозы, на которые были нанесены композиции суэ, обычно становятся чрезмерно чувствительными к матирующим и омыляющим агентам; эта чувствительность становится источником больших затруднений при последующем окрашивании и других операциях. , . , , . . , ; . . . В настоящее время обнаружено, что практически полная устойчивость к воздействию бактерий и плесени может быть придана проклеивающим и смазочным композициям для текстильных материалов без ущерба для их размеров или смазочных качеств и без отрицательного воздействия на обрабатываемые материалы 55 путем включения в них дигидроксиалкилбензолов, т.е. дигидроксибензолы, содержащие алкилрадиалы в качестве ядерных заместителей. Такие композиции не оказывают вредного воздействия даже на крашение или другие свойства текстильных материалов. , , , 55 , .. - . (0S , . деликатных материалов, таких как материалы, содержащие ацетат целлюлозы или другие органические производные целлюлозы. . Хотя в качестве консервантов согласно изобретению обычно можно использовать дигидрокси-алкилбензолы, предпочтительно использовать мета-дигидрокси-алкилбензолы и особенно гексилрезорцин. Другими метиа-дигидроксиалкилбензолами, которые можно использовать с успехом, являются пропилрезорцин, бутвилрезорцин. и другие высшие алкилрезорцины. В качестве примера других дигидроксиадлкилбензолов, которые могут быть использованы, можно упомянуть 75 гексилгидалохинон и гексилпирокатехин. Помимо моноалкилированных соединений, таких как перечисленные выше, могут быть использованы соединения, содержащие более одного заместителя алкильного радикала. 80 Преимущественно консерванты могут присутствовать в количестве от 0,080 до 575% от массы композиции. - (5 , -- -. -- 70 , -. . - 75 -, -. - , , . 80 0.080.575% . Дигидроксиалкилбензолы могут быть включены в любой подходящий текстильный клей, 85 например, в клекстрин, голатин, клей и т.п. Замасливатели, которые особенно ценны в связи с органическими производными целлюлозы, содержащими нити, могут включать крахмал, солюбилизированный декстрин, полученный из картофельного или кукурузного крахмала, и/или желатин. Размеры могут также содержать глицерин, масло, например. оливковое масло, астровое масло или масло чайных семян. - , 85 , .. . . - , 90 ,, / . , , .. , , - . и воды в достаточном количестве, чтобы довести размер до 95 и желаемую консистенцию в зависимости от способа, которым она была получена. наносится на текстильные материалы. Например, подходящий размер может содержать от 5 до 15 частей крахмала или ему подобного, от 1 до 4 частей 100 глицерина и от 1 до 5 частей масла. . 95 - . . , 5 15 . , 1 4 100 1 5 . Замасливатели также могут содержать такие агенты, как воски, смолы и т.п. или другие желаемые компоненты. , , - . Композиции, которые будут использоваться в качестве смазочных материалов для текстиля, могут быть приготовлены аналогично проклеивающим композициям, описанным выше, но количество крахмала, декстрина и/или желатина, как правило, будет уменьшено, а процентное содержание масла увеличено, так что композиции приобретут желаемые свойства. ] , / , , in5a . Проклеивающие и смазочные композиции можно наносить на все виды текстильных материалов, но, как уже указывалось, они особенно полезны при обработке материалов, содержащих ацетат целлюлозы, другие сложные эфиры целлюлозы, такие как формиат целлюлозы, пропионат или бутират, или простые эфиры целлюлозы. такие как 1,5-метил, этил или бензилцеллюлоза. Анатериалы могут полностью состоять из одного или нескольких таких органических производных целлюлозы или могут представлять собой смеси, содержащие органические производные целлюлозы и других материалов, например хлопка, шелка или шерсти. Композиции можно наносить на окрашенные или обработанные текстильные материалы. , , , , , , 1.5 , , . , , , , . . Эти композиции можно наносить на текстильные материалы любым подходящим способом. Так, например, нити могут быть вытянуты индивидуально или с образованием основы, например, во время операции намотки, посредством водного раствора композиции или ее раствора в другом растворителе, который оказывает незначительное воздействие или вообще не влияет на компоненты пряжи. . Кроме того, нити могут быть покрыты композициями путем нанесения их на валики, фитили, диски или другие средства, например, в соответствии со способами, описанными в патентах Великобритании №№ 337,433, 355,794, 359,477, 360,585, 390.861, 391,443. 392,904, 898,191, и 404171, а также в патентах США №№ 1929192 и 1972924. В качестве модификации композиции могут быть растворены в летучем растворителе, а паковки пряжи или тому подобного обрабатываются ванной с полученным раствором в соединении, если желательно, со средствами для продавливания раствора через паковки. Изобретение также может быть применено для обработки тканей. Таким образом, проклеивающие или другие композиции можно наносить на ткани после ванн или с помощью набивочных катушек или подобных устройств, которые используются для нанесения красителей, проклеивающих веществ и паст на ткани. . , , , , , . , , , , , . 337,433, 355,794, 359,477, 360,585, 390.861, 391,443. 392,904, 898,191, 404,171, .. . 1,929,192 1,972,924. , , . . , , ., . Как указано выше, композиции по изобретению не оказывают вредного воздействия на текстильные материалы. «Консерванты сами по себе нейтральны при повторном действии, и в результате своего действия по предотвращению ферментации, бактериального или грибкового роста они препятствуют развитию кислотности в результате разложения ингредиентов клея или смазки. Композиции и текстильные материалы эот или. пропитанные ими, таким образом, могут храниться в течение длительных периодов времени в теплой и влажной атмосфере без развития кислотности. Более того, композиции не имеют сильного и неприятного запаха и, будучи бесцветными, не придают посторонних цветов окрашенным текстильным материалам. , . ' -, , . . . - , . , , , - . Кроме того, обнаружено, что кроющая способность композиций и легкость, с которой их можно наносить в качестве ровных покрытий любой желаемой толщины на текстильные материалы, включая материалы, содержащие органические производные целлюлозы отдельно или в смеси с другими волокнами, например, , , .. хлопок и шерсть особенно хороши. , . Следующий пример иллюстрирует изобретение, но никоим образом не ограничивает его. ПРИМЕР. . . Нити, полностью состоящие из ацетата целлюлозы, пропускают через валик, погружаемый в ванну, содержащую 4 части желатина, 85 частей декстрина, растворимого в воде, 2 части глиерина, от 1 до 1 части оливкового масла, количество воды, достаточное для приготовления пряжи. молочный раствор и 0,25% гексилрезорцина. Концентрация. 90 ванна и способ ее нанесения регулируются таким образом, чтобы в лаки добавлялось количество твердых ингредиентов, эквивалентное 5% от веса пряжи. 4 , 85 , 2 , -- 1 , , 0.25% . . 90 5% . Нити имеют эффективный и равномерный размер и могут быть обработаны любым желаемым способом. Размер устойчив к росту плесени и не повышает кислотность даже при длительном хранении. 95 . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:36
: GB446404A-">
: :
446405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446405A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшенный санитарный лоток для содержания и кормления животных. Я, ЛИЛИАН ХАССАН, 31 год, Абердэр Гарденс, Лондон, северо-запад 6, подданная Великобритании, настоящим заявляю о природе своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Мое изобретение относится к лотку предпочтительно для использования в помещении, сконструированному и установленному таким образом, чтобы его можно было использовать в качестве спального, кормового или санитарного сосуда для животных. , , 31, , , . . 6, , , :- , . Для этого я предоставляю лоток, желательно металлический и разных размеров в зависимости от. для индивидуальных нужд, например, с вертикальным краем высотой три дюйма по всему периметру подноса. , , . , , , . В одной части, предпочтительно в одном углу, отсек огорожен еще одной вертикальной стеной подходящей высоты, причем этот отсек предназначен для спальных помещений и снабжен подходящей подстилкой, такой как солома или матрас. , , , . В другом углу размещается мусорное ведро или контейнер для песка, опилок или другого влагопоглощающего материала, а также совочек и зажим для хранения бутылки или банки с дезинфицирующим средством. Эта корзина или контейнер может быть снабжена крышкой, откидной или иной. , , , . < , . Дополнительная часть поверхности лотка окружена восходящим выступом или бортиком, и в нем помещен поддон, снабженный подъемным устройством или устройствами, причем этот лоток содержит песок, опилки или другой влагопоглощающий материал, разбросанный по его поверхности пола. Когда необходимо обновить песок или что-то подобное, лоток поднимают, очищают и ставят на место, а свежий песок или что-то подобное распределяют по поверхности его пола. ' , , . , , . Одна или несколько мисок для еды и/или напитков размещаются в подходящем месте на дне основного лотка и могут надежно, но с возможностью снятия удерживаться в таком положении с помощью пружины или других захватных устройств, прикрепленных или закрепленных к основанию лотка. . / . Я не ограничиваюсь точным расположением различных отсеков или перегородок, а также высотой или размерами разделяющих стенок. , . Мне известно, что было предложено создать поддоны для хранения поглощающих веществ или материалов для использования животными в помещении, но настоящее изобретение предназначено не только для этой цели, но и для содержания и кормления в сочетании с санитарными условиями. , . Чтобы мое изобретение было легче понять, я опишу его со ссылкой на прилагаемый рисунок. Лоток А имеет вертикальную стенку Б. Сам лоток разделен на отделения или отсеки дополнительными вертикальными стенками С. В этих различных отсеках я устанавливаю кровать , съемный поднос Е, контейнер для хранения впитывающих влагу материалов, совок и дезинфицирующие средства. Чаши удерживаются на соответствующих позициях пружинными элементами . , . . . , , , . . Вертикальные стенки прикреплены к нижней части лотка . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:37
: GB446405A-">
: :
446406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 4, 1935. : . 4, 1935. 446,406 № 27435/35. 446,406 . 27435/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования приборов для общественного питания или относящиеся к ним Я, КАРЛ ШЕЛЛХАЙМЕР, швейцарского гражданства, Юнкернгассе 40, Берн, Швейцария, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: - , , , 40, , , , :- Настоящее изобретение относится к щипцам для подачи пищевых продуктов и его главной целью является создание усовершенствованной формы приспособления в виде щипцов, пригодных для подачи на стол пищевых продуктов, в частности спагетти, макарон и спаржи. Согласно изобретению широкие гребенчатые изогнутые захватные поверхности расположены горизонтально на двух упруго соединенных между собой ветвях прибора, причем указанные захватные поверхности позволяют брать продукты, не сжимая их, обеспечивая при этом свободное и естественное положение. руки и уверенно вынимать продукты, чтобы не допустить их сдавливания и загрязнения стола. , , . , -, , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует предпочтительный вариант осуществления изобретения: Фиг. 1 показано устройство, когда оно не используется, а на рис. 2 — когда оно используется. :. 1 . 2 . Сервировочное устройство содержит два рычага 1, 2, которые соединены вместе или выполнены за одно целое друг с другом, при этом каждый из свободных концов снабжен изогнутой гребенчатой захватной поверхностью 3. Гребень может иметь любое количество зубцов. Предпочтительно штыри расположены так, что их концы соприкасаются друг с другом во время использования прибора. Прибор делает. указанные выше продукты, а также другие, такие как фасоль, квашеную капусту и т. д., можно подавать одной рукой, не опасаясь их уронить. 1, 2 , - 3. . . . , - , , , " ," ., , . При желании вместо показанной формы прибор может также принять форму ножниц. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:40
: GB446406A-">
: :
446407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446407A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конференции (Германия): - октябрь. 20, 1934. (): -. 20, 1934. 446,407 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 19, 1935, №28918/35. 446,407 ( ): . 19, 1935, .28918/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в , - , n6e , 115, . , , гражданин Германии, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , n6e , 115, . , ,, , -' , : Это изобретение относится. в закрытые банки, такие как те, которые используются в различных размерах для коммерческой упаковки, а также различных товаров, например кондитерских изделий всех видов, средств для туалета и туалета, пищевых продуктов и т.п. Почти в каждом случае с сосудами такого типа важно, чтобы крышка была плотно закрыта, чтобы не допустить утечки или повреждения перед открытием в продаже. . , - , , , & , . . Суда такого типа в дальнейшем будут именоваться . "баночки. " . ". " Известны различные конструкции банок, в которых закрытие осуществляется с помощью дополнительных элементов, выполненных за одно целое с поверхностью банки или добавленных к ней. Например, известны банки из картона, папье-маше и т.п., в которых форма банки имеет коническую форму, а кольцо изготовлено отдельно и вставлено в узкий конец банки и скользит вверх к широкому концу, чтобы 'сформировать выступ, с которым можно будет зацепить крышку. В такой конструкции необходимо использовать ярко выраженное коническое сечение, а также сделать отдельные кольца для образования выступов на банке. В другой конструкции резьбовые кольца из картона или аналогичного материала прикреплены клеем для сцепления с крышкой. , . , , mach6 , , ' . - , . . Настоящее изобретение направлено на создание банки улучшенной формы, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала, такого, например, как. стекло, которое будет дешевым и простым в изготовлении и которое после продажи будет пригодно к эксплуатации в частном хозяйстве. , , , , . , . Изобретение представляет собой банку, имеющую съемную крышку и приспособленную для использования сначала в качестве товарного упаковочного сосуда в виде закрытого контейнера, а затем в качестве бытового сосуда с указанной крышкой или без нее, при этом на ней нанесен декоративный рисунок. банка, состоящая из множества углубленных частей, приспособленных для формирования повторяющегося, но [Цена 1i-, прерывистого рисунка вокруг указанной банки 55, причем упомянутые углубленные части приспособлены для взаимодействия с соответствующими выпуклыми частями на крышке, в результате чего крышка надежно удерживается на месте, когда банка закрыта. 60 Изобретение также включает банку, содержащую корпусную часть и крышку или крышку, приспособленную для соединения вместе, при этом средства крепления содержат приподнятые, утопленные или прорезные части на корпусе, имеющие форму, представляющую собой подходящее украшение или украшение, такое как, например, в виде цветов, фигурок и т.п., и приспособлены для взаимодействия с соответствующими прорезями, выемками или выступами на крышке 70 с целью их фиксации. , , . , [ 1i- - 55 , - , . 60 , , 65 , ' , , , , , 70 . Приподнятые или утопленные части банки предназначены для использования в дуэльных целях. . До продажи, пока банка действует как закрытый контейнер для товаров, они выполняют функцию точек крепления крышки, а после продажи, когда банку можно использовать без крышки, они приспособлены служить в качестве чисто декоративные функции. 80 В одной конструктивной форме изобретения рисунок украшений имеет такую форму, как крышка. применяется и удерживается на месте по принципу так называемого «штыкового захвата». 85 Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован исключительно в качестве примера на прилагаемом чертеже. , , , , , . 80 , . - " . " 85 , , . Судя по чертежу, банка 1 снабжена съемной крышкой 2. Крышка 90 2 снабжена фланцем 3, приспособленным для прохождения через верхнюю часть банки 1, при этом указанный фланец 3 имеет на своем конце ряд обращенных внутрь выступов или выступов 4, равномерно расположенных по его окружности. На банку 1 наносится декоративный узор, который повторяется на банке равное количество раз по ее окружности, чтобы соответствовать заданному числу выступов 4. В настоящем варианте осуществления рисунок утоплен, но его также можно сделать рельефным. (,,) в этом варианте предусмотрены четыре выступа 4, на 105 крышка, взаимодействующая с рисунком 5, который повторяется в четырех местах, но при желании выступы и узоры могут ---' - - _:i_:, _:,: ' 11 --- ---1 ' -- - 1 1.2L ' --- - - -- --- 446,407 повторяться любое количество раз вокруг крышки и банку при условии, что члены соответствуют. , 1 2. 90 2 3 1, 3 4 95 . 1 , 4. , . (,, 4, 105 - 5, , , , ---' -- _:i_:, _:,: ' 11 --- ---1 ' -- - 1 1.2L ' --- - - -- ---446,407 . Узор 5 имеет такую форму, что крышка прижимается к банке и плотно удерживается на ней. В настоящем варианте осуществления в узоре 5 сделано небольшое углубление 7 на крайнем пределе хода крышки, чтобы выступ 4 мог, наконец, занять в нем положение и выполнить операцию фиксации по принципу «штыкового защелки». . " 5 . 7 5 , 4 " . " Это так называемое «байонетное защелкивание» обеспечивает принудительное закрытие крышки и эффективно предотвращает преждевременное непроизвольное открывание крышки. .- " " '. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:40
: GB446407A-">
: :
446408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): ноябрь. 30, 1934. (): . 30, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 25, 1935. ( ): . 25, 1935. Полная спецификация принята; 29 апреля 1936 года. ; 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446,408 № 29528/35. 446,408 . 29528/35. Организация измерения количества рентгеновских лучей или контроля времени воздействия в компании с ограниченной ответственностью , .. ' , организованной и учрежденной в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с нашим офисом и офисом в Эммасингеле, Эйндховен. , Провинция Северный Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , . . ' , , , , , -, , , :- Для измерения количества рентгеновского излучения или для контроля времени экспозиции при радиографическом облучении позади объекта, на который воздействуют рентгеновские лучи, проходящие через объект, подлежащий рентгенографии, может быть расположен чувствительный к излучению прибор. Известно, что для этой цели используются различные инструменты, такие как ионизационные камеры, фотоэлектрические элементы, болометры и радиочувствительные сопротивления. - , - . , - , . В этом методе, практикуемом до сих пор, рентгеновские лучи, проходящие через объект, воздействуют непосредственно на инструмент. - . Последний либо соединен с измерительным устройством, либо управляет переключающим устройством, с помощью которого экспозиция автоматически прерывается после достижения определенного фотохимического воздействия лучей в фотографическом слое. . Известный способ имеет тот недостаток, что величина излучения, которое измеряется или вызывает прерывание, зависит от места, где радиочувствительный прибор расположен за фотопластиной. Когда он расположен в точке, где он не совпадает с частями объекта, отображаемого на радиограмме, или находится за частями, которые передают большое количество излучения, прибор подвергается более сильному воздействию, чем когда он расположен в тени передающих частей. сравнительно мало лучей, таких, например, как кости или посторонние предметы. Чтобы устранить этот недостаток, ранее предлагалось перемещать прибор при получении рентгенограммы в направлении, поперечном направлению лучей, чтобы получить эффект: примерно за счет среднего значения излучения. Альтернативно, [Цена 14-] Радиографическое облучение радиочувствительная поверхность прибора может быть сделана настолько большой, что на нее воздействует весь пучок лучей, проходящих через 55 объект. . radiot0 - , , . , , , : . , [ 14-] - 55 . Недостатком первого упомянутого способа является необходимость в средствах, производящих движение. . Если кто-то хочет охватить все поле изображения. движение должно происходить с большой скоростью, которая зависит, кроме того, от неизвестного времени воздействия. Эти недостатки делают невозможной точную реализацию цели метода. Второй метод 65 требует. Изготовление измерительных ячеек неприемлемо больших размеров и, следовательно, также имеет свои недостатки. . 60 , , , . . 65 . . Согласно изобретению вышеупомянутый способ измерения величин рентгеновского излучения 70 или контроля его. Время экспозиции при рентгенографическом облучении изменяется за счет того, что на чувствительный к излучению прибор воздействует не направленное первичное излучение, а рассеянное волновое 75 излучение. , - 70 . , , 75 . Для этого тело, подвергающееся воздействию всего пучка рентгеновских лучей, проходящего через объект или большую его часть, служит источником рассеянных рентгеновских лучей, генерируемых используемыми первичными лучами. Рентгеночувствительный прибор подвергается воздействию упомянутых рассеянных рентгеновских лучей и под его воздействием служит для управления измерительными или переключающими устройствами. Таким образом, энергия, поглощаемая указанным прибором, существенно зависит от среднего значения дозы радиации, проходящей через объект, подлежащий рентгеновскому облучению. , , - , . , . - - , , . 85 -. Во избежание преобладающего воздействия первичных рентгеновских лучей, действующих непосредственно на лучевой чувствительный прибор, этот прибор можно вывести из этого действия, например поместив его в конус тени экрана, расположенного в луче первичных рентгеновских лучей. В случае фотоэкспонирования этот экран предпочтительно размещают между фотографическим слоем и источником рассеянных лучей. 100 Тело, служащее источником рассеянных рентгеновских лучей, может состоять из любого вещества, излучающего в значительной степени вторичные рентгеновские лучи. Предпочтительно для этой цели используют ] "1 _ 1 -4 1 1 ---- -= -':--, --- 1 1 446 408 парафина. - , , .. 95 -. . 100 - - . ] "1 _ 1 -4 1 1 -- --- -= -':--, --- 1 1 446,408 . Изобретение будет объяснено более полно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера представлен один из вариантов его осуществления. На этом рисунке. 1 обозначает рентгеновскую трубку, анод 2 которой излучает пучок рентгеновских лучей 3, который попадает на объект 4, подлежащий рентгенографии. Позади объекта расположен фотографический слой 5, например, пленка, заключенная между усиливающими визг. Кроме того, в тени объекта расположен корпус 6, служащий для излучения рассеянного излучения. Рентгеновские лучи, испускаемые анодом 2 и проходящие через объект 4, поражают молекулы указанного тела, которые, таким образом, становятся источниками вторичного рентгеновского излучения, исходящего во всех направлениях. , , . . 1 - 2 - 3 4 . 5, , . , 6 . - 2 4 , - . Согласно изобретению это рассеянное излучение воздействует на прибор 7, чувствительный к излучению. Таким прибором является, например, ионизационная камера, которая известным образом соединена посредством токоподводящих проводов 8 с измерительным прибором или переключающим устройством. После начала воздействия отклонение измерительного инструмента увеличивается до тех пор, пока не достигнет значения, соответствующего желаемому воздействию. Это признак того, что рентгеновский аппарат необходимо выключить. При автоматическом способе потенциал управляющей сетки газоразрядной трубки, выполняющей роль реле переключения рабочего тока рентгеновского аппарата, может изменяться под действием ячейки 7. , 7 . , , 8 . , . - . , - - 7. Для предотвращения преобладания первичных лучей при воздействии на радиочувствительный прибор предусмотрен экран 9. Прибор 7 расположен в конусе тени элемента 9 и, таким образом, выведен из прямого воздействия первичных рентгеновских лучей и подвергается только непрямому облучению. 9 - . 7 9 - . Экран предпочтительно располагают между источником 6 рассеянного излучения и фотопластинкой 5, чтобы предотвратить поглощение ею части рассеянного излучения. 6 5 . Та поверхность источника 6 рассеянного излучения, обращенная к радиочувствительному прибору 7, сферически изогнута радиусом над прибором так, что каждая точка этой поверхности одинаково удалена от указанного прибора и по своему положению относительно прибора , имеет тот же эффект. 6 7 , , . При этом форма слоя 6 выбрана так, чтобы толщина последнего, измеренная в направлении первичных лучей, была в любой точке одинаковой, так что пути всех первичных рентгеновских лучей в этом теле были одинаково длинными. При равной интенсивности генерация вторичных лучей в этом случае не зависит от направления первичных лучей в стебле лучей. , 6 , , . . Источник рассеянного излучения предпочтительно представляет собой пластинку из парафина. . Однако мы можем использовать и другие материалы, которые в отношении образования вторичных лучей оказывают аналогичный эффект, например дерево. 75 При желании вредное воздействие, которое вторичные лучи оказывают на изображение на фотопластине, можно устранить с помощью экрана (не показан), расположенного между пластинкой 5 и корпусом 80(6, например, известного Поттер- Ламинированная диафрагма . , , , , , . 75 , ( ) ,5 80( 6, , - . Вместо корпуса 6, излучающего вторичные рентгеновские лучи, можно использовать флуоресцентную пластину, т.е. пластину, которая излучает 85 часть энергии рентгеновских лучей, которую она поглотила в виде видимого света. В этом случае для прибора 7 предпочтительно использовать фотоэлектрический элемент. , 6 -, , .. 85 - . - 7. Все рентгеновские лучи, проходящие через фотопластинку 90 5, вносят пропорциональный по своей интенсивности вклад в интенсивность облучения прибора 7. - 90 5 7 . В результате получается среднее действие, не зависящее от природы тех частей предмета, которые случайно оказались перед фотоэлементом. ионизационная камера или другой используемый инструмент. 95 - . . От экрана 9 можно отказаться, если радиочувствительный прибор 7 расположен вне пучка 83 лучей или образован фотоэлектрическим элементом, не чувствительным к рентгеновским лучам и взаимодействующим с люминесцентным диском. 9 - 7 o100 83 - - - . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:32:42
: GB446408A-">
: :
446409-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 28, 1934. 446,409 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 28, 1935. № 33039/35. ( ): . 28, 1934. 446,409 ( ): . 28, 1935. . 33039/35. Полная спецификация принята: 29 апреля 1936 г. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для сварки проволоки и относящиеся к ним Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , Лондон, ..2, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , ..2, , : - Наше изобретение относится к сварке проволок между концами и, в частности, к машинам для сварки нескольких отрезков проволоки вместе в указанном отношении. Секционные провода обычно используются в лампах, радиолампах и других подобных изделиях, при этом секционная конструкция состоит из частей разного состава, чтобы провод правильно функционировал в той части изделия, в которой он расположен. Из-за прецизионной конструкции этих изделий и требований машиностроительного производства эти проволоки должны быть прямыми, а сварной шов в них должен быть хорошей прочности, не хрупким и не иметь чрезмерных «узлов» или «заусенцев». Число и состав секций каждой проволоки значительно различаются, хотя чаще всего применяют трехчастную проволоку, имеющую секции из медной проволоки, проволоки специальной пломбировки и никелевой проволоки. Один из широко используемых составов пломбировочной проволоки имеет тенденцию к атмосферным воздействиям под воздействием тепла, необходимого для приваривания ее к стеклянным частям изделия. . , , . , , " " " " . - , , . . Для защиты провода на провод наносится непроводящее покрытие, поглощаемое стекловидными частями уплотнения. , - . Одной из целей нашего изобретения является создание автоматической машины для отрезания отрезков от множества проводов, для соединения указанных отрезков встык и для сварки указанных отрезков вместе с очень высокой скоростью. Другие машины, выполняющие эти операции, не приспособлены для такой высокоскоростной работы, так как расстояния перемещения механизмов, размеры и масса их частей нецелесообразны для такой работы. , . , . Другая цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать машину для автоматической сварки отрезков проволоки вместе встык и для выгрузки сформированной [Цена 11- секционной проволоки. Предыдущие машины для сварки проволок не имели средств для разгрузки образовавшейся проволоки, а лишь позволяли ей выпадать из механизма, в котором она удерживалась во время сварочной операции. Другой целью нашего изобретения является создание механизма 60 для создания электрического соединения с пломбировочной проволокой, которая, за исключением ее концов, покрыта диэлектриком, за исключением ее концов. Другие цели и преимущества машины по нашему изобретению станут очевидными из описания одного из ее видов и сопроводительных чертежей. [ 11- . 55 . 60 , -. . На чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины по нашему изобретению; Фиг.2 представляет собой вид с торца механизма 7(Р для резки, поддержки и выгрузки конца проволоки; Фиг.3 представляет собой разрез по линиям 3-3 на Фиг.2; Фиг.4 представляет собой вид с торца механизм резки пломбировочно
Соседние файлы в папке патенты