патенты / 10819

446340-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446340A
[]
f3'- ' ',:45Y f3'- ' ',:45Y (Кj7--" С (Nj7--" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1934. № 30067/34. : . 20, 1934. . 30067/34. Полная спецификация слева: октябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 г. : 20, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446,340 Усовершенствования крышек крышек для бензиновых и масляных баков, радиаторов и т.п. Мы, ., британская компания из Мерридейл 5]оркс, Мерридейл Стрит Вест, Вулвергемптон, и г-н АРТТУРИ СТИВЕНС, Британский 5 Субъект обращения Компании настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение включает в себя определенные усовершенствования или относящиеся к пробкам или затворам, особенно для использования с бензиновыми, масляными и подобными баками, а также радиаторами для автомобилей. и его целью является создание колпачка или укупорочного средства, которое должно работать очень быстро и которое в закрытом состоянии обеспечивает эффективную герметизацию заправочного отверстия. 446,340 , , ., (, 5]', , , . , 5Subject, ' , : , , , , , , . Согласно настоящему изобретению колпачок или затвор шарнирно прикреплен к элементу, расположенному рядом с заправочным отверстием в резервуаре или т.п., и несет относительно подвижное зажимное устройство, которое приспособлено для соединения с неподвижным выступом или выступом, прилегающим к указанному заправочному отверстию, для зажмите крышку на указанном элементе рядом с отверстием. Зажимное устройство предпочтительно содержит рычаг или элемент, который шарнирно установлен на крышке и имеет выступы, которые входят в зацепление с клином, кулачком или подобными выступами или поверхностями на базовом элементе, образующем или прикрепленном к заправочному отверстию. Направление движения зажимного устройства в и из зажимных Т-положений удобно соответствует: направлению движения закрывающего колпачка в закрытое и открытое положения, поэтому зажимное устройство можно использовать как рычаг или палец. деталь для перемещения крышки. Зажимное устройство удобно и с возможностью регулировки монтируется на крышке, так что можно получить или поддерживать эффективное уплотняющее давление на шайбу. , , 1he . , . ) : , . , . Шарнирный штифт крышки установлен так, чтобы плавать в своем гнезде, так что крышка может свободно регулироваться и равномерно зажиматься на элементе основания в заправочном отверстии. , . Согласно удобному варианту осуществления изобретения запорный колпачок представляет собой отливку круглой или другой формы, которая углублена на нижней стороне для размещения кольцевой кожаной или подобной уплотнительной шайбы. Два выступа выступают наружу из обода. крышки, и такие выступы - [Цена 1-.] перфорированы для приема горизонтально расположенного штифта, который входит в гнездо 55 между указанными выступами и который выполнен за одно целое с базовым элементом, прикрепленным к топливному, масляному или подобному баку на заправочное отверстие, так что крышка шарнирно прикреплена к такому элементу, примыкающему к заправочному отверстию. Промежуточное гнездо 60 для упомянутого шарнирного пальца удлинено в вертикальном направлении, так что штифт может свободно плавать в нем, и чтобы запорный колпачок мог регулироваться и сидеть прямо и равномерно, когда он зажат 65 на базовом элементе. , как описано ниже. Базовый элемент содержит кольцевую отливку, которая на нижнем конце сужена для зацепления с отверстием в резервуаре. Верхний обод подвергается механической обработке для образования плоской поверхности, контактирующей с вышеупомянутой кожаной уплотнительной шайбой. , . . . , - [ 1-.] 55 , , . 60 , . 65 , . . 70 . Колпачок приспособлен для закрепления на указанном элементе с помощью рычажного устройства в форме стремени, поворачивающегося на колпаке и имеющего боковые 75, направленные внутрь выступы, которые входят в зацепление с клиновидными, кулачковыми или подобными поверхностями, образованными на нижней стороне диаметрально противоположных выступов на указанном элементе. Рычаг в форме хомута имеет в центре направленный вперед на 80° палец круглой или другой формы для перемещения рычага в зацепление с клиновыми выступами на наполнительном отверстии или базовом элементе и из него. Эта часть пальца 85 может быть приспособлена для ношения талисмана, значка и т.п.; в этом случае предусмотрен ограничитель, предотвращающий слишком сильное открытие крышки. 75 , . 80 . 85 , ; . Указанные боковые, направленные внутрь выступы образованы на нижних концах 90 зависимых выступов на концах рычага в форме хомута, и такие боковые выступы имеют наклонные поверхности для зацепления с указанными выступами. Верхние концы сказали: 90 , . : выступы перфорированы для приема втулок 95, которые входят в зацепление с противоположными концами шарнирного пальца, прикрепленного к крышке. Внешняя поверхность каждой из втулок эксцентрична по отношению к отверстию или гнезду во втулках, в которое входит шарнирный штифт для рычага в форме стремени 100. Каждая втулка фиксируется гайкой, навинченной на уменьшенную часть втулки и расположенной между внутренней частью выступов на рычаге хомута и концами бобышки, в которую устанавливается шарнирный штифт 105 рычага и которая проходит на 446,340 диаметрально поперек. колпачок и параллельно шарнирному штифту колпака. На каждом конце шарнирного пальца, выступающего через втулки, навинчена куполообразная гайка. Пружинная шайба расположена между одним или каждым концом бобышки на крышке и гайками, которые крепят втулки к рычагу скобы так, что такой рычаг удерживается за счет трения в поднятом положении, когда крышка открыта. Вместо указанных крепежных гаек втулки можно зафиксировать, зажав их в выступах на рычаге хомута. 95 , . 100 . 105 , 446,340 . . . . Например, указанные выступы могут быть разделены и закреплены посредством винта, проходящего через разделенные части; или могут быть включены разделенные конусы. Выступы на наполнительном отверстии или элементе основания имеют клиновидные или кулачковые поверхности, образованные за счет изгиба нижних поверхностей вниз и назад от передних краев выступов, а расположение таково, что, когда рычаг в форме стремени поворачивается вниз относительно крышки Боковые, направленные внутрь выступы на нем проходят по изогнутым клиновым или кулачковым поверхностям на упомянутых неподвижных выступах и, таким образом, притягивают крышку вниз и зажимают ее на наполнительном отверстии или элементе основания. Таким образом, крышка может быть очень быстро закрыта, а поскольку рычаг в форме хомута создает значительное усилие, крышка прочно зажимается, и получается очень эффективное герметичное уплотнение. ; . , , . , , - . Крышку также можно быстро открыть, просто перемещая рычаг в форме стремени вверх для расцепления находящихся на нем выступов с выступами на базовом элементе, и продолжение этого подъемного движения служит для поднятия крышки. Внешние края направленных внутрь выступов скошены так, что рычаг хомута можно повернуть вверх настолько, чтобы он вышел из зацепления! выступы до того, как они коснутся нижней стороны колпачка. Для компенсации износа 45 или для регулировки выступов клина или кулачка и выступов на рычаге стремени указанные втулки, несущие такой рычаг, поворачиваются на шарнирном пальце, закрепленном на шляпке, и за счет эксцентриситета таких втулок 50 , рычаг стремени будет перемещаться вверх или вниз относительно фиксированных выступов. Вместо зажимного устройства в форме стремени Т-образный элемент может поворачиваться к центру колпачка, а два противоположно направленных плеча могут иметь форму, вклинивающуюся под выемки или выступы на базовом элементе, прикрепленном к заправочному отверстию. , . ! . 45 , , 50 , . , - 55 , . Третья часть Т-образного элемента образует 60 ручной рычаг для управления устройством и подъема крышки. Вместо рычага в форме стремени на одной стороне колпачка может быть предусмотрен один рычаг. Запирающее устройство может быть выполнено с возможностью работы совместно с клиновыми или кулачковыми поверхностями внутри шейки. 60 . , . . Датировано 1,9 октября 1934 года. 1.9th , 1934. Дж. Э. С. ЛОКВУД, представитель заявителей, 3, Нью-стрит, Бирмингем, 2. . . . , , 3, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, касающаяся крышек для бензиновых и масляных баков, радиаторов и т.п. Мы, , британская компания, из , , , и ТОМАС АРТУР СТИВЕНС, британский субъект, по адресу компании , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , , , ' , , : - Настоящее изобретение включает в себя определенные улучшения в крышках или в отношении крышек, особенно для использования с бензиновыми, масляными и подобными баками. и радиаторы для автомобилей того типа, в которых крышка шарнирно прикреплена к горловине заправочного отверстия и в которых зажимной рычаг перемещается для зажима крышки на горловине, причем такой зажимной рычаг также образует средство для опускания или поднятие шапки; и его цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную крышку-затвор, которая может работать очень быстро и которая, когда она закрыта, гарантирует, что заправочное отверстие будет эффективно закрыто. , , . , , , , ; , 90 , . Согласно настоящему изобретению колпачок содержит колпачок, который шарнирно установлен на горловине наливного отверстия или относительно него, зажимной рычаг, шарнирно установленный на крышке и проходящий на удаленной стороне диаметра, параллельного ось поворота колпачка, в зависимости от ножек на зажимном рычаге 100, выступов или выступов на каждой стороне шейки, с которыми указанные ножки входят в зацепление для натягивания колпачка вниз на шейку кулачковым или клиновым действием, и пальца или средства для перемещения рычага 105 рукой. Зависящие ножки зажимного рычага имеют выступы, которые входят в зацепление с клиновыми, кулачковыми или подобными выступами или поверхностями на шейке или базовом элементе, образующими или прикрепленными к заполняющему отверстию. Направление 110 перемещения зажимного устройства 446,340 в зажимные положения и из них удобно соответствует направлению движения закрывающего колпачка в закрытое и открытое положения, и поэтому зажимное устройство можно использовать в качестве рычага или пальца. для перемещения крышки. , 95 - , , 100 , , 105 . , . 110 446,340 , . Зажимное устройство удобно и с возможностью регулировки монтируется на крышке, так что можно обеспечить или поддерживать эффективное уплотняющее давление на шайбу. , ( ' . Шарнирный штифт колпака установлен так, чтобы плавать в своем гнезде, так что колпачок может свободно регулироваться и равномерно закрепляться на базовом элементе. , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, можно обратиться к сопроводительным чертежам, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку колпачка и элемента основания, сконструированных в соответствии с данным изобретением. , : 1 . Рисунок 2 представляет собой вид сверху. 2 . На фиг.3 показан вид сзади, одна половина которого находится в центральном поперечном сечении. 3 . Фигура 4 представляет собой вид сбоку с крышкой в открытом положении, а также пунктирными линиями показано зажимное устройство, поднятое для открытия крышки, а фигура 5 представляет собой разрез по линии - на фигуре 2. 4 ., , , 5 - 2. Согласно удобному варианту осуществления изобретения запорный колпачок содержит отливку 1 круглой или другой формы, которая утоплена на нижней стороне и имеет подрез для приема кромки внутреннего элемента а устройства защиты от разбрызгивания указанного типа. в нашем предшествующем патенте № 322291 кольцевая кожаная или подобная шайба 2 закреплена между указанным элементом а и внешним элементом устройства защиты от брызг. Два. выступы 3 выступают наружу из края горловины или элемента основания 4, который прикреплен к резервуару для совмещения с заправочным отверстием, и такие выступы перфорированы для приема горизонтально расположенного штифта 5, который также зацепляет два боковых выступа выступа на крышка, причем такие боковые выступы лежат снаружи выступов 8 и соединены частью , которая закрывает указанные выступы, и, следовательно, крышка шарнирно прикреплена к такому базовому элементу рядом с заправочным отверстием бензобака, масла или аналогичного бака. Гнезда 3а шарнирных штифтов в проушинах 3 удлинены в вертикальном направлении, так что шарнирный штифт может свободно плавать в них, а запорный колпачок может самостоятельно регулироваться и сидеть прямо и равномерно, когда он зажат на базовом элементе 4. , как описано ниже. . , 1 - . 322,291, , 2 - . . 3 4 , 5 , 8 , , . 3a 3 , 4, . Базовый элемент 4 содержит кольцевую отливку, диаметр которой может быть увеличен на нижнем конце и снабжен внутренней резьбой для соединения с навинчивающейся горловиной на заправочном отверстии резервуара. Однако базовый элемент может быть прикреплен к резервуару любым другим удобным способом. Верхний край базового элемента обработан механической обработкой для образования плоской поверхности, контактирующей с вышеупомянутой кожаной уплотнительной шайбой 2. Колпачок 1 приспособлен для закрепления на указанном элементе основания 70 с помощью рычага или устройства 6 в форме стремени, поворачивающегося на крышке и продолжающегося на удаленной стороне диаметра, параллельного оси поворота колпака, как показано на фиг. 1, например рычаг имеет боковые, направленные внутрь выступы 7, которые входят в зацепление с изогнутыми клиновыми, кулачковыми или подобными поверхностями 8, образованными на нижней стороне диаметрально противоположных выступов 9 на указанном элементе основания. Указанные боковые 80 направленные внутрь выступы 7 образованы на нижних концах зависимых ножек 10 на внутренних концах хомутообразного рычага, причем такие боковые выступы имеют подрезанные внутрь и вниз 85 наклонные поверхности для зацепления с соответственно наклоненными поверхностями на указанных выступах 9. . 4 - , . . 2. 1 70 6 1 7 , 8 9 . 80 7 10 , 85 9. Изогнутые клиновые или кулачковые поверхности удобно образованы круглой поверхностью с центром кривизны 90, расположенным вертикально под осью поворота рычага 6 стремени, так что, когда рычаг 6 поворачивается вниз относительно колпачка, боковая часть направлена внутрь. выступы 7 на нем проходят по изогнутым 95 или кулачковым поверхностям на упомянутых неподвижных выступах 9 и, таким образом, тянут колпачок 1 вниз и зажимают его на базовом элементе 4. Таким образом, крышка может быть очень быстро закрыта, а поскольку рычаг в форме хомута обеспечивает значительный рычаг в 100 градусов, крышка прочно зажимается и достигается очень эффективное герметичное уплотнение. Крышку также можно быстро открыть, просто переместив рычаг 105 в форме стремени вверх, чтобы отделить выступы 7 на нем от выступов 9 на элементе 4, и продолжение этого подъемного движения служит для поднятия крышки, как ясно показано на фиг. 4. . Направленные внутрь 110 выступы 7 имеют такую форму или расположены так, что рычаг хомута может поворачиваться вверх на достаточную величину для отделения таких выступов от выступов 9 до того, как выступы 7 соприкоснутся с нижней стороной колпачка. , 90 6 6 , , 7 95 9 1 4. , 100 , . 105 7 9 4, , 4. 110 7 9 7 . Верхние концы указанных ножек 10 перфорированы для приема втулок 11, которые входят в зацепление с уменьшенными концами шарнирного пальца 12, который проходит через выступ 1b, образованный 120 диаметрально поперек крышки 1. Внешняя поверхность цилиндрической части каждой из втулок эксцентрична относительно отверстий или гнезд во втулках, в которые устанавливается шарнирный штифт 12 для рычага 125 6 в форме стремени. Втулки 11 можно зафиксировать, зажав их за ножки l0 рычага стремени. Например, указанные ножки могут быть разделены и прикреплены к втулкам с помощью винтов 13, проходящих через 180 446 340 разделенных частей; или могут быть включены разделенные конусы; или же втулки могут быть зафиксированы гайкой, навинченной на уменьшенную часть втулки и расположенной между внутренней частью ножек 10 на рычаге стремени и концами бобышки 1b на крышке. (Разбитая гайка 14 навинчена на каждый конец шарнирного пальца, выступающий через втулки. Пружинная шайба 15 расположена между одним концом бобышки 1b на крышке и одним внутренним концом рычага скобы, так что такой рычаг будет удерживаться за счет трения в поднятом положении, когда крышка открыта. 10 11 12 120 1. 12 125 6. 11 l0 . , 13 180 446,340 ; ; 10 . ( 14 . 15 , . Для компенсации износа или для регулировки выступов клина или кулачка и выступов на рычаге стремени втулки 11, несущие рычаг 6, выполнены с возможностью вращения на шарнирном пальце 12, закрепленном на шляпке и за счет эксцентриситета Цилиндрическую часть Ила таких втулок относительно пальца 12 рычаг стремени будет перемещать вверх или вниз относительно неподвижных выступов 9. Рычаг в форме хомута имеет направленный вперед палец 6а круглой или другой формы в центре для перемещения рычага в зацепление с клиновыми выступами 9 на базовом элементе и из него. Рычаг 6 стремени предпочтительно также расположен так, чтобы колпачок 1 равномерно прижимался к шейке или базовому элементу 4 и не удерживался в слегка наклоненном положении. Контактная поверхность 7а выступа 7 расположена под прямым углом к ножке 10 так, что она может проходить через центр кулачковой поверхности 8 и обеспечивать фиксирующий захват для предотвращения случайного освобождения колпачка. , 11 6 12 , 12, 9. 6a 9 . 6 1 4, . 7a 7 10 , 8 . Рычаг 6 стремени имеет выемки 6с, в которые входят выступы на краю колпака, причем такие выступы образуют упоры, на которые опираются выступы 7 при поднятии колпака. Стремя ; также имеет выступ 6b, который также приспособлен для контакта с верхней поверхностью колпачка и ограничения закрывающего движения рычага 6 стремени. Часть пальца может быть приспособлена для ношения талисмана, значка и т.п. Предусмотрен стопор для предотвращения слишком сильного открытия крышки, например, внешний край части выступа на крышке может быть приспособлен для прилегания к внешним краям выступов 3 на элементе основания. Вместо зажимного устройства в форме стремени . Т-образный элемент может быть повернут к центру запорной крышки, а два противоположно направленных плеча имеют выступы, форма которых позволяет заклинивать под кулачком или выступы подобной формы на базовом элементе, прикрепленном к резервуару. Третья часть Т-образного элемента может образовывать ручной рычаг для управления устройством и подъема крышки. 6 6c , 7 . , ; 6b 6. , . , 3 . , . , . . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:30:54
: GB446340A-">
: :

446341-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446341A
[]
я. 'Я -1 . ' -1 1
--- 11 А; ---11 ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. : . 23, 1934. № 30350/34. 23, 1934. . 30350/34. Полная спецификация слева: октябрь. 15, 1935. : . 15, 1935. Полная спецификация принята: 23 апреля 1936 г. : 23, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446,341 Усовершенствования смазочных насосов высокого давления или относящиеся к ним Мы, , британская компания из Грейт-Уэст-Роуд, Брентфорд, Миддлсекс, и РОБЕРТ АРИТУЛР ЧАЛМЕРС, британский субъект, по адресу указанной 5i компании, настоящим заявляем о сути этого изобретения Изобретение относится к усовершенствованиям насосов для смазки высокого давления, причем изобретение относится, в частности, к средствам, обеспечивающим удовлетворительную подачу вязкой смазки в насос высокого давления. 446,341 , , , , , , ARITHU1R , , 5iCompany' , : , . Изобретение по существу включает насос высокого давления и насос низкого давления, причем последний предназначен для подачи жидкости под подходящим давлением с низкой вязкостью к одной стороне поршня, с другой стороны которого смазка подается в насос высокого давления. , . В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения цилиндрический контейнер снабжен разделительным поршнем, причем пространство в контейнере над разделительным поршнем заполнено смазкой, которую желательно подавать под высоким давлением. К верхнему концу контейнера прикреплен насос высокого давления известной конструкции. Насос низкого давления, предпочтительно имеющий производительность, равную или немного превышающую производительность насоса высокого давления, предназначен для подачи жидкости с низкой вязкостью, такой как масло, из вспомогательного контейнера к нижней стороне сепарационного поршня. . , , . ' . , , , , , . Насосы высокого и низкого давления, которые могут быть простыми плунжерными типами, могут приводиться в действие одним качающимся рычагом, при этом плунжеры насосов соединяются с противоположными сторонами оси качающегося рычага, так что один насос выполняет свою функцию. такт всасывания во время такта накачки другого насоса, и наоборот. , , , , , . -45 Насос низкого давления может быть устроен так, чтобы подавать тот же объем, что и насос высокого давления, или он может быть устроен так, чтобы подавать объем, несколько превышающий объем, подаваемый насосом высокого давления [' 1/-]. В последнем случае может быть предусмотрен предохранительный клапан 50 для выпуска избытка жидкости, подаваемого насосом низкого давления, и этот избыток может быть возвращен во вспомогательный контейнер. Предохранительный клапан может быть регулируемым таким образом, чтобы давление, при котором сбрасывается излишек, и, следовательно, давление, при котором смазка подается в цилиндр высокого давления, можно было регулировать. -45 , [' 1/-] . , 50 , . 55 , , . В модификации два контейнера 60 ранее назывались цилиндрическими и вспомогательными контейнерами. могут быть изготовлены аналогичным образом, но оба снабжены разделительными поршнями. Могут быть предусмотрены два насоса низкого давления: один для перекачки жидкости 65 текущей вязкости из первого контейнера во второй, а другой для перекачки в обратном направлении. В качестве альтернативы можно использовать один насос низкого давления, при этом для регулирования направления потока между цилиндрами предусмотрены клапаны. К верхней части контейнера, первоначально заполненного смазкой, может быть прикреплен насос высокого давления, при этом насос низкого давления работает, как уже описано, для перекачивания жидкости в этот контейнер из другого контейнера. Когда первая порция смазки будет выпущена, контейнер, первоначально заполненный жидкостью, будет по существу пуст, а его разделительный поршень 80 будет находиться вблизи дна. Затем этот контейнер можно было заполнить смазкой и переместить в него насос высокого давления, при этом насос низкого давления подключался для возврата жидкости на сторону под 85 его сепарационного поршня. , 60 . , . , 65 , . , , . , 75 . , 80 . , 85 . После этого устройство будет готово к подаче под высоким давлением второй порции смазки. . Датировано 23 октября 1934 года. 23rd , 1934. , от имени : Р.И. А. КРАЛМЕРС, директор, Ф. А. ДЕННИСОН, секретарь. , :. . , , . . , . .. , 446,341 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ; Улучшения в отношении смазочных насосов высокого давления или в отношении них Мы, , британская компания, расположенная в Грейт-Вест-Роуд, Брентфорд, Миддлсекс, и РОБЕРТ АРТУР СИЛМЕРС, британский субъект, адрес указанной компании настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: . . , 446,341 ; , , , , , , , , ' , :, :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию смазочных насосов высокого давления. изобретение относится, в частности, к средствам, обеспечивающим удовлетворительную подачу вязкой смазки в нагнетательный насос высокого давления. . . Одной из целей изобретения является минимизация ручных усилий, необходимых для операций перекачивания и повторного заполнения, и в то же время обеспечить дешевую и простую конструкцию. , , , . Уже предложены смазочные насосы высокого давления, в которых смазка подается в насосные агрегаты высокого давления жидкостью малой вязкости, которая подается насосными агрегатами низкого давления к одной стороне поршня, расположенного между указанной жидкостью и смазкой, и в одном Строительство насосов осуществлялось вручную. , . Согласно нашему изобретению конструкция насоса упомянутого типа такова, что ход всасывания насосного агрегата высокого давления выполняется во время хода нагнетания насосного агрегата низкого давления и наоборот. , , . В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения цилиндрический контейнер снабжен разделительным поршнем, причем пространство в контейнере над разделительным поршнем заполнено смазкой или чем-то подобным, называемым в дальнейшем смазкой, которую желательно подавать под высоким давлением. К верхнему концу контейнера прикреплен насос высокого давления, далее называемый первичным насосом известной конструкции. Насос низкого давления, далее именуемый. вторичный насос, предпочтительно имеющий производительность, приблизительно равную производительности первичного насоса, предназначен для подачи жидкости с низкой вязкостью, такой как масло, из вспомогательного контейнера к нижней стороне сепарационного поршня. , , , , . , , . , . , , , , . Первичный и вторичный насосы, которые могут быть простыми плунжерными типами, могут приводиться в действие одним качающимся рычагом, при этом плунжеры насосов соединяются с противоположными сторонами оси качающегося рычага, так что один насос выполняет всасывание. ход во время такта накачки другого насоса, и наоборот. , , , , , . Вторичный насос может быть выполнен с возможностью подачи того же объема, что и основной насос, или он может быть выполнен с возможностью подачи объема, несколько превышающего объем, подаваемый основным насосом. В последнем случае может быть предусмотрен предохранительный клапан для выпуска избытка жидкости, подаваемого вторичным насосом, и этот избыток может быть возвращен во вспомогательный контейнер. , . 66 , , . Предохранительный клапан 70 может быть регулируемым таким образом, что давление, при котором сбрасывается излишек, и, следовательно, давление, при котором смазка подается в цилиндр первичного насоса, может регулироваться. 70 , , . В модификации два контейнера 75, которые здесь ранее назывались цилиндрическими и вспомогательными контейнерами, могут быть изготовлены одинаково, причем оба они снабжены разделительными поршнями. Могут быть предусмотрены два вторичных насоса: один для перекачки жидкости с низкой вязкостью из первого контейнера во второй, а другой для перекачивания в обратном направлении. В качестве альтернативы можно использовать один вторичный насос, при этом предусмотрены клапаны для регулирования направления потока между цилиндрами. К верхней части контейнера, первоначально заполненного смазкой, может быть прикреплен основной насос, при этом вторичный насос работает, как уже описано, для перекачки жидкости 90 в этот контейнер из другого контейнера. , 75 , , . , 80 , . , , 85 . , 90 . Когда первая порция смазки будет выпущена, контейнер, первоначально заполненный жидкостью, будет по существу пуст, а его разделительный поршень будет находиться около дна. Затем этот контейнер можно было заполнить смазкой и перенести в него первичный насос, при этом вторичный насос подключался для возврата жидкости в нижнюю часть его разделительного поршня. После этого устройство будет готово к подаче под высоким давлением второй порции смазки. , 956 . , . . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован позицией 105. 105. рисунок, на котором показан фасад в разрезе на плоскости симметрии. , . Как показано на чертеже, в корпусной отливке 1 образован цилиндрический контейнер 2, в котором установлено скользящее перегородочное устройство 110; поршень 3. С нижним концом отливки корпуса 1 выполнен заодно фланец 4, на котором установлен цилиндр низкого давления 5, в котором установлен поршень низкого давления 6. Впускные и выпускные клапаны 7 и 8 известной конструкции предусмотрены для управления впуском и выпуском цилиндра 5 низкого давления, а в отливке образован трубопровод 9, по которому масло выпускается из цилиндра низкого давления 120, 446,341. 5 подается в нижнюю часть цилиндрической емкости 2. К фланцу 4 с помощью болтов 10 прикреплен вспомогательный контейнер 11, который должен содержать достаточно масла, чтобы позволить сепараторному поршню 3 прижиматься к верхнему концу цилиндрического контейнера 2. , 1 2 110; 3. 1 4 5, 6. 7 8, 115 , 5, 9 120, 446,341 5 2. 4 10 11, 3 2. В основании отливки корпуса 1 предусмотрен предохранительный клапан 12, который обычно закрывает осевое отверстие 13, образованное в основании цилиндрического контейнера 2. Предусмотрена подходящая винтовая пружина 14, предназначенная для регулирования интенсивности давления, при котором масло может проходить через отверстие 13. Отверстие 15, в котором расположены предохранительный клапан 12 и винтовая пружина 14, закрыто на нижнем конце крышкой 16, через которую проходит регулируемый винт 17, с помощью которого можно регулировать сжатие винтовой пружины 14. 1 12, 13 2. 14 13. 15 12 14 16, 17 14 . Отверстие 18 образовано для обеспечения сообщения между отверстием 15 и вспомогательным контейнером 11, так что масло, которое может проходить из цилиндрического контейнера через осевое отверстие 13, может возвращаться во вспомогательный контейнер. Также предусмотрен предохранительный клапан 19 с ручным управлением, который может быть открыт, чтобы позволить маслу перетекать из цилиндрического контейнера 2 во вспомогательный контейнер 11, когда это необходимо. Вращением маховика 20, прикрепленного к резьбовому шпинделю 21, можно заставить клапан 19 открывать или закрывать седло клапана 22, образованное на конце трубопровода 23, который сообщается с цилиндрическим контейнером 2. За клапаном 19 образовано отверстие 24, которое позволяет любому маслу, проходящему через клапан 19, возвращаться во вспомогательный контейнер 11. 18 15 11, 13 , 19 2 11 . 20 21, 19 22 23 2. 19 24 19 11. В подходящем положении вдоль канала цилиндра низкого давления 5 образовано кольцевое пространство 25, ведущее в которое просверлен канал 26, целью которого является обеспечение свободного обратного прохода во вспомогательный контейнер 11 для масла, которое может просачиваться мимо. поршень низкого давления 6. 5 25 26, 11 6. Верхний конец отливки корпуса 1 снабжен крышкой отливки 27, которая обычно закрепляется болтами (не показаны), которые для удобства могут быть шарнирного типа. В крышке 27 на соответствующем расстоянии от ее центра выполнено отверстие 28, в котором закреплена втулка 29, снабженная на нижнем конце фланцем 30. На боковой стороне отливки корпуса 1 выполнен выступ 31, в котором просверлено отверстие для скользящего зацепления с втулкой 29, при этом предполагается, что, когда крышка 27 достаточно поднята, ее можно будет вращать вокруг оси втулки 29 до тех пор, пока она не будет вне канала цилиндрического контейнера 2. На бобышке 31 сформирована ступенька 32, а на крышке 27 выполнена соответствующая ступень 33, и когда крышка поднимается и поворачивается для открытия цилиндрического контейнера 2, предполагается, что нижняя часть ступеньки 33 должен опираться на верхнюю часть ступеньки 32 и таким образом удерживать крышку 70 в таком поднятом положении, чтобы ее можно было легко вращать над цилиндрическим контейнером для взаимодействия с ним, когда это необходимо. 1 27, ( ) , , . 27 28 29 30. 31 1 29, , 27 29 2. 32 31, 33 . 27, 2 33 32 70 . Фланец 30 предназначен для ограничения степени подъема 75 защитной отливки, взаимодействуя с выступом 31. 30 31 75 . Рядом с центром крышки отливки 27 образовано ярмо 34, половина которого показана на чертеже, в котором шарнирно соединено звено 35 посредством пальца 36. Противоположный конец звена 35 соединен с рычагом 37 посредством оси 38. Второе звено 39 шарнирно соединено своими концами с рычагом 37 и 85 с шатуном 40 пальцами 41 и 42 соответственно. Шатун 40 расположен с возможностью скольжения в отверстии, образованном во втулке 29, и между его нижним концом и верхним концом поршня низкого давления 90 6 соединено звено 43, при этом используются универсальные шарниры 44 и 45 известной конструкции. концы звена 43 для устранения любой ошибки, которая может возникнуть при соосности осей втулки 29 и цилиндра 9,5 низкого давления 5. На стороне крышки отливки 27, удаленной от шатуна 40, образован удлинитель 46, в котором образован цилиндр высокого давления 47, в котором с возможностью скольжения расположен плотно прилегающий поршень 48, верхний конец которого соединен с рычаг 37 штифтом 49. 27 34, , 35 36. 35 37 38. 39 37 85 40 41 42 . 40 29, 90 6 43, 44 45 43 29 9.5 5. 27 40 46 47, 100 48, 37 49. Предпочтительно, чтобы 41 и 49 были расположены на равных расстояниях от опорного пальца 38. В защитной отливке 27 сформирован трубопровод 50, обеспечивающий сообщение между верхней частью цилиндрического контейнера 2 и цилиндром высокого давления 47, а конец 51 трубопровода 50 расположен соответствующим образом 110, чтобы обеспечить впускное отверстие для высокого давления. цилиндр 47. На нижнем конце цилиндра высокого давления 47 предусмотрен выпускной клапан 52 известной конструкции, за которым предусмотрен резьбовой выступ 53, 115 для присоединения к нагнетательной трубе (не показан). 41 49 38. 50 27 2 47, 51 50 110 47. 47 52 53 115 ( ). Для предупреждения о полном сливе смазки над сепарирующим поршнем 3 может быть предусмотрен индикатор 120 54. Этот индикатор содержит стержень 55, установленный с возможностью скольжения в подходящем отверстии в литой крышке 27 и снабженный фланцами 56 и 57. Между фланцем 57 и крышкой 27 установлена винтовая пружина 125, предназначенная для того, чтобы при достижении разделительным поршнем 3 верхнего предела своего перемещения индикатор 54 поднимал индикатор 54 и предупреждал оператора о том, что аппарат требует 130 446,341 для быть заполнен повторно. На конце рычага 37 может быть предусмотрен груз 59 для балансировки рычага вокруг оси 38. Во фланце 4 должно быть предусмотрено отверстие (не показано), чтобы вспомогательный контейнер 11 можно было легко заполнить маслом, и это отверстие можно снабдить пробкой (не показана). 3 , 120 54 . 55 27 56 57. 57 27 125 58, 3 54 130 446,341 -. 59 37 38. ( ) 4 11 ( ). Работа аппарата заключается в следующем: : Предполагая вспомогательный контейнер 11. 11. залито маслом, клапан 19 открывается с помощью маховика 20. , 19 20. Затем крышка 27 поднимается и поворачивается в сторону от цилиндрического контейнера 2, как уже описано, и смазка подается в цилиндрический контейнер над сепарирующим поршнем 3, таким образом толкая последний вниз к нижнему концу цилиндрического контейнера и вытесняя масло из под разделительным поршнем 3 мимо клапана 19 во вспомогательную емкость 11. Когда цилиндрический контейнер 2 достаточно заполнен смазкой, отливка крышки 27 поворачивается обратно в положение для зацепления с цилиндрическим контейнером и закрепляется болтами (не показаны). Затем клапан 19 закрывается, и рычаг 37 совершает возвратно-поступательное движение до тех пор, пока из цилиндра низкого давления 5 не будет перекачено достаточное количество масла в нижний конец цилиндрического контейнера 2, чтобы заставить смазку над разделительным поршнем 3 течь через трубопровод 50. После этого при каждом полном колебании рычага 37 некоторое количество смазки будет выбрасываться из цилиндра высокого давления 47, и по существу эквивалентное количество масла будет перекачиваться из вспомогательного контейнера в нижнюю сторону разделительного поршня 3. 27 2 , 3 ' 3 19 11. 2 27 ( ). 19 37 5 2 3 50. 37 47 ' 3. В случае подачи избыточного количества масла из цилиндра низкого давления 5 предохранительный клапан 12 откроется против пружины 14 и позволит избыточному маслу выйти обратно во вспомогательный контейнер 11. 5 12 14 11. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:30:56
: GB446341A-">
: :

446342-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB446342A
[]
или- 1 -, , - 1 -, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 23, 1934. № 30396/34. : . 23, 1934. . 30396/34. Полная спецификация слева: октябрь. : . 1,
1935. 1935. Полная спецификация принята: 23 апреля 1936 г. : 23, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446342 Улучшения в производстве мыла и связанные с ним , Энч Патерсон, доктор наук, из компании , № 1. 446342 , , .., , . 108, Виктория-стрит, Лондон, SW1, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к усовершенствованиям и связано с производством мыла и имеет своей основной целью экономичное производство мыла. мыло в очень привлекательной и полезной форме. 108, , , ..1, , : ]0 . Согласно этому изобретению мыло производят в форме нитей или кусочков посредством так называемой операции прядения. В таком виде его можно продавать населению как очень привлекательный продукт, имеющий множество преимуществ для бытовых целей. Альтернативно, нити представляют собой очень выгодный материал для экономичного производства порошкообразного мыла. Наконец, нити могут быть использованы для достижения существенной экономии при производстве мыла в виде кусков, брикетов или таблеток. мыльные нити или клочки, затем смесь подают в пресс-машину, где она прессуется перед доставкой в штампы для штамповки и формования. . . , . , , : , , , . Благодаря этому получается очень однородный продукт с идеально распределенными добавками, причем этот желаемый результат достигается без использования мельницы и, следовательно, с большой экономией. , , . При осуществлении изобретения выгодно использовать . устройство для прядения или измельчения, содержащее быстро вращающееся режущее устройство, расположенное у отверстия сопла для подачи мыла. Устройство для продувки воздухом очень полезно использовать в сочетании с устройством для прядения или измельчения, особенно когда сухость или температура подаваемого воздуха изменяются в зависимости от требований. , . . , . В процессе работы поток воздуха направляется в точку образования нитей или лоскутков, в результате чего последние сушатся или обезвоживаются до желаемой степени в момент их изготовления. Если нити или кусочки предназначены для - продажи в той форме, в которой они произведены [Цена 11-], или если их необходимо измельчить для продажи в виде порошка, 55 необходимо, чтобы они были по существу в чистом виде. в мыльном состоянии, то есть с минимальным содержанием влаги. С другой стороны, если кусочки или нити предназначены для использования в производстве мыла в виде кусков, брикетов или таблеток, содержание влаги может быть значительным с учетом степени пластичности, которая потребуется при последующем смешивании, смешивании, прессование и формование или штамповка мыла. , , . - [ 11-] , 55 , . , , , , , 65 . В соответствии с одной из конструкций устройства для осуществления изобретения вращающаяся насадка установлена на нижнем конце перевернуто-конического или пирамидального устройства емкостью 70 кубов или бункера. Это устройство предпочтительно поддерживается так, что продольная ось сопла направлена на несколько градусов от горизонтали и вниз по направлению к его отверстию. В горловине установлен стопорный кран 75, соединяющий нижний конец ванны с боковым впускным отверстием в сопло. Внутри ванночка снабжена паровым змеевиком или спиралью, а сопло 80 предпочтительно снабжено паровой рубашкой. Пар подается во входное соединение на стенке ванны и после прохождения через змеевик поступает в рубашку сопла, из которой он выходит через соответствующую возвратную или вытяжную трубу. Осевое пространство сопла и большую часть площади его отверстия занимает полый вал, способный вращаться с высокой скоростью, скажем, 1500 оборотов в минуту. 90 Этот полый вал может нагреваться электрическим нагревателем или в него может поступать нагретый или охлажденный воздух, в зависимости от необходимости. 70 . . 75 . 80 . , , 85 . , 1500 . 90 , . Кольцевое пространство между задним концом сопла и валом может быть закрыто жесткой кожаной шайбой или каким-либо гидравлическим уплотнением, чтобы предотвратить утечку жидкого мыла вдоль вала. Непосредственно за отверстием сопла полый вал оснащен подходящим резаком или устройством для измельчения. Он обычно имеет форму небольшого стержня или штифта, предпочтительно прямоугольного сечения, который вставляется диаметрально через отверстия или прорези в валу и закрепляется 105 с помощью шплинтов, пропущенных через него -, 1 1 --- 1 44 6, 34 внутри полого вала. Концы режущего бруса или штифта могут быть скошены, и хороший эффект достигается за счет скоса двух концов в противоположных направлениях. В удобном месте и под скамейкой или подставкой, на которой смонтировано устройство, установлено продувочное оборудование, состоящее из воздуходувки с регулируемым нагревательным элементом и струйной трубы подходящей производительности, нагнетательный конец которой находится вблизи аппарата. отверстие сопла. 95 , . , 100 . , 105 -, 1 1 --- 1 44 6, 34 . . , , . В ходе работы, когда пар подается в змеевик и рубашку, указанную выше, ванну загружают жидким мылом, и запорный кран открывается для подачи такого мыла в кольцевое пространство сопла. Благодаря наклону сопла и давлению, создаваемому напором жидкой массы в ванне, мыло подается или выдавливается через тонкое кольцевое отверстие сопла. Режущий механизм приводится в движение двигателем на высокой скорости, и из сопла сразу же выходит тонкая цилиндрическая пленка мыла, которая захватывается резаком и разделяется на тонкие нити или клочья. , , . , . , . Последние сразу же подвергаются воздействию взрывной волны и могут быть унесены в коллектор, из которого они переходят в нагнетательный канал. Регулируя температуру и/или интенсивность струи, нити или клочки могут быть доставлены в заданном состоянии сухости. Установлено, что скос концов режущего бруса или штифта обеспечивает очень выгодный выброс 35 нитей или лоскутов. Если нити или кусочки будут использоваться для производства брикетов туалетного мыла, их подают в смесительную машину, в которой вводится желаемое количество отдушки или других добавок, которые легко равномерно распределяются по проницаемой массе. - . / 30 , . - 35 . , , 40 . Последний затем передается в пресс-машину, где он соответствующим образом сжимается перед окончательной доставкой в штамповочную машину 45. 45 . Датировано 23 октября 1934 года. 23rd , 1934. ДЖЕНСЕН И СОН, 77, Чансери-лейн, Лондон, ..2, дипломированные патентные поверенные. & , 77, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве мыла и связанные с ним , А.Р.Си ПАТЕРСОН, доктор наук, , № 1. , , .., , . 108, Виктория-Стрит, Лондон, SW1, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 108, , , ..1, , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве мыла и связано с ним, и его основной целью является экономичное производство мыла в очень привлекательной и полезной форме. . Согласно этому изобретению способ изготовления мыльных нитей с помощью так называемой операции прядения включает подачу мыла в подающее сопло или выпускное отверстие прядильного устройства и разделение его на нити с помощью вращающегося резака по мере его подачи или экструзии из прядильного устройства. сопло или выпускное отверстие. Мыло можно продавать населению в виде нитей как очень привлекательный продукт, имеющий множество преимуществ для бытовых целей. Альтернативно, нити представляют собой очень выгодный материал для экономичного производства порошкообразного мыла. Наконец, нити можно использовать для существенной экономии при производстве мыла в виде кусков, тортов или таблеток. Так, например, закрутилось. мыло может быть подано в смеситель, в который можно добавить отдушку или другое дополнительное вещество и смешать с мыльными нитями, причем смесь затем подается в пресс-машину, в которой она прессуется перед доставкой в штампы для штамповки и придания формы. Таким образом, получается очень однородный продукт с идеально распределенными 85 добавленными веществами, причем этот желаемый результат достигается без использования мельницы и, следовательно, с большой экономией. - , . . , . , , . , , . , ( . , 85 , . При реализации изобретения выгодно использовать прядильное устройство, содержащее быстро вращающееся режущее устройство, расположенное у отверстия сопла для подачи мыла. Устройство для продувки воздухом очень полезно использовать в сочетании 95 с прядильным устройством, особенно когда сухость или температура подаваемого воздуха изменяются в зависимости от требований. При работе поток воздуха направляется в точку изготовления нитей 100, в результате чего последние сушатся или обезвоживаются до желаемой степени в момент их изготовления. Если нити предназначены для продажи в том виде, в котором они произведены, или если они должны быть измельчены для продажи в виде порошка, необходимо, чтобы они находились по существу в чистом мыльном состоянии, т.е. с минимальным содержанием влаги. С другой стороны, если нити предназначены для использования в производстве мыла в виде кусков, брикетов или таблеток, содержание влаги может быть значительным ввиду степени пластичности , 4S, которая потребуется в дальнейшем. смешивание, смешивание, прессование и формование или штамповка мыла. , 90 ' . 95 , . , 100 , . , 105 , , . , 110 , , , ,'4S , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий в качестве примера одну подходящую конструкцию устройства для реализации изобретения. На чертеже: Рис. 1 - вид в разрезе, фиг. 2 - аналогичный вид в увеличенном масштабе сопловой части и фрезы, фиг. 3 - вид с торца, если смотреть в направлении стрелки фиг. 2. . :. 1 , . 2 , . 3 . 2. Вращающаяся насадка а установлена на нижнем конце перевернутой конической или пирамидальной ванны или бункера . Устройство преимущественно поддерживается так, что продольная ось сопла а направлена на несколько градусов от горизонтали и вниз к отверстию а'. Запорный кран установлен в горловине , соединяющей нижний конец ванны с боковым впускным отверстием в сопло. . '. . Внутри ванночка снабжена паровым змеевиком или спиралью , а сопло а предпочтительно снабжено паровой рубашкой . . Пар вводится во впускное отверстие на стенке ванны и, пройдя через змеевик , по трубе поступает в рубашку сопла , из которой он выходит через соответствующую возвратную или выпускную трубу . Осевое пространство сопла а и большую часть площади его отверстия занято полым валом к, способным вращаться с высокой скоростью, скажем, 1500 оборотов в минуту. , , . , 1500 . Кольцевое пространство между задним концом сопла и валом может быть закрыто жесткой кожаной шайбой 1 или каким-либо гидравлическим уплотнением, чтобы предотвратить утечку жидкого мыла вдоль вала. 1, . Сразу за отверстием сопла полый вал снабжен подходящим режущим устройством. Обычно он принимает форму небольшого стержня или штифта , предпочтительно прямоугольного поперечного сечения, который вставляется диаметрально через отверстия или прорези в валу и закрепляется с помощью шплинтов , пропущенных через него внутри полого вала. Концы режущего аппарата или штифта могут быть скошены, хороший эффект достигается путем скашивания двух концов на расстоянии ' в противоположных направлениях (см. рисунок 3). В удобном месте и под скамейкой или подставкой , на которой смонтировано устройство, установлено оборудование для продувки воздухом, состоящее из воздуходувки (рис. 1) с регулируемым нагревательным элементом и струйной трубы подходящей производительности, имеющей выходной патрубок. конец вблизи отверстия сопла ', как показано на рисунке 1. Нагреватель и вентилятор приводятся в движение от двигателя через ременную передачу , причем двигатель также приводит во вращение полый вал . Полый вал может нагреваться электрическим нагревателем или в него может поступать нагретый или охлажденный воздух, в зависимости от необходимости. , . , s0 . ' 3. , , 1 ' 1. , . , . В ходе работы, когда пар подается в змеевик / и рубашку , как указано выше, ванну загружают жидким мылом, и запорный кран о открывается, чтобы впустить такое мыло в кольцевое пространство с сопла а. Благодаря наклону сопла 75 и давлению напора жидкой массы в массе мыло подается или выдавливается. тонкое кольцевое отверстие ' сопла. Резак м. При движении двигателя на высокой скорости 80 с тонкая цилиндрическая пленка мыла сразу же выходит из сопла, захватывается резаком и разделяется на тонкие нити. Последние сразу же попадают под воздействие 85 дутья из дутья г и могут быть выброшены в коллектор, из которого они переходят в нагнетательный канал. Регулируя температуру и/или интенсивность струи, нити можно доставлять в заранее заданном состоянии сухости. Обнаружено, что скос концов режущего бруса или штифта обеспечивает очень выгодный выброс нитей наружу. , 70 / , . 75 , . ' . . 80 , . 85 . / , 90 . - . Мыло тщательно перемешивается 95 перед тем, как пройти через выпускное отверстие, благодаря его прохождению через суживающееся сопло, в результате чего получается мыло высокой степени очистки, подходящее для туалетного или другого высоко