патенты / 10809

446137-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446137A
[]
СЏ ты СЏ2 i2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (РЎРЁРђ): январь. 15, 1935. ( ): . 15, 1935. 446,137 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 13 мая 1935 Рі. в„– 14005/35. 446,137 ( ): 13, 1935. . 14005/35. Полная спецификация принята: 24 апреля 1936 Рі. : 24, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ фракционной перегонке , , , , Лондон, ..2, британская компания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , , , , , ..2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє фракционной перегонке углеводородных масел Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . Рзобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для достижения лучшего фракционирования, чем было достигнуто ранее, особенно РІ отношении диапазона дистилляции. улучшение цвета Рё удаление остатков углерода. , . . Процесс фракционирования масел, включающий нагревание масел РґРѕ температуры испарения РІ Р·РѕРЅРµ нагрева Рё подачу нагретых масел РІ ректификационную колонну РІ точке между ректификационными тарелками, причем пары фракционируются РЅР° фракции, которые удаляются РёР· верхней Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ частей колонны, РЅРµ испаряясь. остатки Рё флегма, собирающиеся РІ нижней части колонны, удаляются раздельно. Согласно изобретению отличается тем, что фракция СЃ более высокой температурой кипения, чем желаемые фракции побочного потока, собирается РІ колонне, смешивается СЃ сырой нефтью Рё рециркулируется через Р·РѕРЅСѓ нагрева. . , , , , . Упомянутая соединительная ректификационная колонна может быть колонной одноступенчатого оборудования или колонной второй ступени двухступенчатого дистилляционного оборудования. . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ более или менее схематический РІРёРґ двухступенчатого дистилляционного оборудования, воплощающего изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ более или менее схематический РІРёРґ одноступенчатого оборудования, воплощающего изобретение. , . 1 - ; . 2 . Р’ частности, ссылаясь РЅР° фиг. 1, 10 обозначает нагреватель, имеющий конвекционные трубы 11 Рё сводовые трубы 12, соединенные СЃ перекачивающей линией 13, которая выгружается РІ ректификационную колонну 14, снабженную множеством наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тарелок или пластин 15 для контакта жидкости Рё пара, любого подходящего типа. форме, такой как пузырьковые лотки. Пар, нагретый РІ змеевике 16 РІ нагревателе 10, подается РІ колонну 14 через змеевик 17 Рё РІРѕ внешнюю отпарную секцию 18 через трубу 19. 55 Пары масла, подаваемые РІ колонну 14 РїРѕ линии 13, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РІ противотоке Рё РІ контакте СЃ флегмой, протекающей через тарелки 15. Неконденсированные пары легчайшей фракции 60 отводятся РїРѕ линии 20 Рё направляются РІ конденсатор 21. Конденсат РёР· конденсатора 21 поступает РІ водоотделитель 22, РёР· которого насосом 25 отбирается РІРѕРґР° РІ 23 Рё отбирается наиболее легкая нефтяная фракция 65 РІ 24. Газ отводится РїРѕ линии 26. Флегма отводится РІ точках 27 Рё 28 насосом 29 Рё охлаждается путем прохождения через теплообменник 30, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сырая нефть или сырье 70, подаваемые РїРѕ линии 31 насосом 32. . 1, 10 11 12 13 14 15, , . , 16 10, [ 11-] 14 17 18 19. 55 14 13 - 15. 60 20 21. 21 22, 23 65 24 25. 26. 27 28 29 30 70 31 32 . РР· теплообменника 30 охлажденный флегма РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через теплообменник 33, через который течет РІРѕРґР°, введенная РІ 34, Рё 75. Далее охлажденный флегма возвращается РІ верхнюю часть колонны 14 через линию, управляемую клапаном 36, реагирующим РЅР° термостат 37. Другие промежуточные фракции отбираются РІ точках 38 Рё 39, Р° 80 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через линию 40 РІ отпарную секцию 18, имеющую наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° барботажные тарелки 41. Выделившиеся пары Рё пар возвращаются РІ башню 14 РїРѕ линии 42. Отпаренная фракция отводится РїРѕ линии 43 насосом 44 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ линии 45 РІ охладитель 46, РёР· которого РѕРЅР° отводится РїРѕ линии 47. Клапан 48 РЅР° линии 45 управляется контроллером 49 СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости 90, расположенным РІ нижней части отпарной секции 18. Неиспарившееся масло, введенное РІ башню 14, течет РІРЅРёР· РїРѕ тарелкам 151 Рє нижней части 50 башни 14, откуда РѕРЅРѕ отбирается РїРѕ линии 51 насосом 52 Рё сбрасывается РїРѕ линии 53 РІ нагреватель 55 второй ступени. 30, 33 34, 75 14 36 37. 38 39 80 40 18 41 . 14 42. 43 44 45 46 47. 48 45 90 49 18. 14 151 50 14 51 52 53 55. Нагреватель 55 второй ступени имеет конвекционный нагревательный змеевик 56 Рё сводовые трубы 57, 100, которые выводятся РІ передающую линию 58, РїРѕ которой нагретое масло подается РІ нижнюю часть ректификационной колонны 59 второй ступени. Эта башня имеет множество наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° барботажных тарелок 60 СЃРѕ 105 перегородками 61, расположенными РїРѕРґ каждой. 55 56 57 100 58 59. 60, 105 61 . -440,13' Дополнительные перегородки 62 расположены РїРѕРґ пластинами 60 Рё над впускным отверстием 63. Пары нефти, введенные РІ позицию 63, движутся вверх РІ противотоке Рё РІ контакте СЃ флегмой, текущей РІРЅРёР· РїРѕ тарелкам 60, Р° пары самой легкой фракции выводятся через линию 64 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через теплообменник 65 РІ процессе теплообмена СЃ сырой нефтью или загрузкой. запас РёР· обменника 30, который подается РІ обменник 65 РїРѕ линии 66. -440,13' 62 60 63. 63 - 60 64 65 30 65 66. Охлажденные пары, выходящие РёР· теплообменника 65, РїРѕ линии 67 подаются РІ конденсатор паров масла 68, через который РїРѕ змеевику 69 протекает РІРѕРґР°, Р° смесь нефтяного конденсата Рё пара РїРѕ линии 70 подается РІ отстойник 71. Нефтяной конденсат отводится РїРѕ линии 72 насосом 73 Рё нагнетается РїРѕ линии 74 РІ верхнюю часть башни 59 для рециркуляции. Клапан 75, управляемый термостатом 76, управляет линией рециркуляции 74. Пар отводится РёР· отстойника 71 РїРѕ линии 77 РІ барометрический конденсатор 7S, который соединен линией 79 СЃ подходящим вакуумом 80, который поддерживает более РЅРёР·РєРѕРµ давление РІ башне 59, чем РІ башне 14. Верхний фракционный конденсат отбирается РёР· резервуара 71 РїРѕ линии 81 насосом 82 Рё сбрасывается РїРѕ линии 83 РЅР° хранение или использование. Клапан 84 РЅР° линии 83 управляется контроллером СѓСЂРѕРІРЅСЏ 85 жидкости РІ отстойнике 71. 65 67 68 69, 70 71. 72 73 74 59 . 75 76 74. - 71. 77 7S 79 80 59 14. 71 81 82 83 . 84 83 85 71. Промежуточная фракция отводится РїРѕ линии 86 насосом 87 Рё проталкивается через теплообменник 88 РІ процессе теплообмена СЃ сырой нефтью или загрузочным продуктом РёР· теплообменника 65, подаваемым РїРѕ линии 89. Конденсат РёР· теплообменника 88 поступает РїРѕ линии 90 РІ охладитель 91, через который РІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через змеевик 92, Р° затем РїРѕ линии 93 РІ хранилище. 86 87 88 65 89. 88 90 91, 92, 93 . Часть конденсата, протекающего РїРѕ линии 90, может быть возвращена РїРѕ линии 94 РІ башню 59 РІ качестве флегмы. Разделение конденсата, протекающего РїРѕ линии 90, можно контролировать СЃ помощью регулятора расхода подходящей формы. Клапан 95, реагирующий РЅР° термостат 96, регулирует поток фракции через линию 93. 90 94 59 . 90 . 95 96 93. Неиспарившаяся часть масла, введенная РІ колонну 59, течет РїРѕ тарелкам 97 РІ уменьшенной секции 98 Рё выводится через линию 99 насосом 100, который нагнетает ее через линию 101 РІ теплообменник 102 Рё через него РІ теплообменную СЃРІСЏР·СЊ СЃ сырая нефть или загрузочный запас РёР· обменника 88, доставленный оттуда РїРѕ линии 103. Концентрат РёР· теплообменника 102 РїРѕ линии 104 поступает РІ охладитель 105, после чего РїРѕ линии 106 сбрасывается РЅР° хранение. Нагретая сырая нефть или РґСЂСѓРіРѕРµ сырье подается РёР· теплообменника 102 РїРѕ линии 107 Рє конвекционному змеевику 11 нагревателя 70 70. 59 97 98 99 100 101 102 88 103. 102 104 105, 106. 102 107 70 11 10. Перегретый РІ змеевике 108 РІ подогревателе 55 пар подается РїРѕ трубе 109 РІ змеевик 110, РёР· которого РѕРЅ сбрасывается РІ башню 59. Клапан 111, управляемый поплавком 112, регулирует вывод РєСѓР±РѕРІ РёР· башни 59. 108 55 109 110 59. 111 112 59. Для улучшения фракционирования, получаемого РїРѕ отношению Рє верхнему Рё боковым потокам РёР· колонны 59, РїРѕРґ побочным потоком, отводимым РїРѕ линии 86, предусмотрены дополнительные 80 бассейнов флегмы, причем количество этих дополнительных бассейнов зависит РѕС‚ характеристик нефти, подвергающейся фракционированию. Рё 85 требований, требуемых для фракций верхнего Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ потока. Как показано, семь дополнительных барботажных тарелок, обозначенных номером 115, расположены ниже отвода 86 для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ потока, что обеспечивает семь дополнительных бассейнов орошения, через которые должны барботироваться пары фракций верхнего Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ потока Рё тем самым улучшаться. Чтобы гарантировать, что РІСЃРµ тарелки 116 Р±СѓРґСѓС‚ снабжаться жидкостью через 95, РІ которой Р±СѓРґСѓС‚ пузыриться пары желаемых фракций, флегму РёР· РѕРґРЅРѕР№ РёР· нижних тарелок дополнительной РіСЂСѓРїРїС‹ тарелок 115 рециркулируют через нагреватель 55 СЃ подачей масла РІ 100 башня 59. РЎ этой целью флегма отводится РёР· самой нижней тарелки 115 РїРѕ линии 116 или РёР· тарелки 115, следующей над самой нижней тарелкой, РїРѕ линии 117, Рё этот отведенный флегма 105 подается через линию 118 РІ приемник 119. 59, 80 86, 85 . , 115, - 86 , 90 . 116 95 , 115 55 100 59. , 115 116 115 117, 105 118 119. РР· ресивера 119 флегма отводится РїРѕ линии 120 насосом 121 Рё подается через линию 122 РІ нижнюю часть башни 110 14, РЅР° самую нижнюю РёР· тарелок 151, РіРґРµ РѕРЅР° смешивается СЃ неиспарившейся частью флегмы. Масло подается РІ башню 14 РїРѕ линии 13. РџСЂРё желании флегму, протекающую РїРѕ линии 115 122, можно вводить непосредственно РІ нижнюю часть колонны 14, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через какие-либо тарелки РІ ней. Подходящий индикатор потока 123 РЅР° линии 122 может быть использован для определения количества 120 флегмы, отбираемой РёР· колонны 59 для рециркуляции. Клапан 124 РЅР° линии 122 РЅР° напорной стороне насоса 121 контролируется указателем СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости (роликом 125 РІ ресивере 119). Выпускная линия 125 126, соединенная СЃ ресивером 119 Рё башней 59, выравнивает давление только РІ ресивере. 119, 120 121 122 110 14 151 14 13. , 115 122 14 . 123 122 120 59 . 124 122 121, ( 125 119. 125 126 119 59 . РџСЂРё таком расположении флегма для каждой РёР· дополнительных тарелок 115 обеспечивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° температура РІ нагревателе 5 достаточна для испарения флегмы, которая рециркулирует через нагреватель СЃ кубами колонны 14. Таким образом, достигается более четкое фракционирование верхнего Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ потока, поскольку флегмовые ванны РЅР° дополнительных тарелках 115 конденсируют РІСЃРµ или практически РІСЃРµ компоненты, которые желательно РЅРµ включать РІ верхний Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поток. Такие компоненты РјРѕРіСѓС‚ включать высококипящие компоненты, которые обеспечат более СѓР·РєРёР№ диапазон перегонки для желаемых фракций, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ включать обесцвечивающие компоненты или углеродный остаток, удаление которых обеспечит получение головных Рё промежуточных фракций СЃ улучшенным цветом Рё меньшим количеством остаточных компонентов. , 115 180 5 14. , , 115 , , . , , . Такое устройство Рё СЃРїРѕСЃРѕР± особенно полезны там, РіРґРµ желательно ограничить температуру, РґРѕ которой нагревается нефть перед ее выпуском РІ колонну 59, чтобы уменьшить или исключить термическое разложение. Также будет понятно, что улучшенное фракционирование будет результатом дополнительного тепла, подаваемого Р·Р° счет увеличения флегмового числа вследствие рециркуляции флегмы. 59, . . Следует понимать, что раскрытый здесь СЃРїРѕСЃРѕР± можно осуществлять РїСЂРё атмосферном давлении или РїСЂРё давлениях выше или ниже атмосферного, что пар может использоваться, Р° может Рё РЅРµ использоваться, Рё что этот метод может применяться для фракционирования углеводородных масел РІ целом Рё для получения любых желаемые фракции как СЃ РЅРёР·РєРѕР№, так Рё СЃ высокой температурой кипения. , . Одноступенчатый аппарат, показанный РЅР° фиг. 2, подходящий для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению, работает РїСЂРё атмосферном давлении Рё включает РІ себя ректификационную колонну 130, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ колонне 14, Рё снабжен таким же верхним оборудованием Рё такими же отводами 27 Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ потока. Рё 28 Рё сопутствующее оборудование РІ РІРёРґРµ башни 14. Отвод Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ потока 86 Рё связанное СЃ РЅРёРј оборудование такие же, как Рё для башни 59 РЅР° фиг. 1. Дополнительные тарелки РїРѕРґ отводом Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ потока 86 обозначены номером 131. Нефть или шихта поступает РІ точку 31 Рё после прохождения через теплообменники 30 Рё 88 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ линии 132 РІ резервуар или приемник 133, имеющий вентиляционное отверстие 134. Рефлюкс РёР· дополнительных тарелок 131 отводится через оборудование, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ или такое же, как оборудование, раскрытое РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ башней 59 РЅР° фиг. 1, Рё после прохождения через расходомер 123 течет через линию 135 РІ ресивер 133, РіРґРµ РѕРЅ смешивается СЃ сырой нефтью или загружаемым сырьем, поступающим РїРѕ линии 132. . 2, , 130 14 , 27 28 14. 86 59 . 1. 86 131. 31 30 88, 132 133 134. 131 , , 59 . 1, 123, 135 133 132. Эта смесь отводится РїРѕ линии 136 насосом 137 Рё нагнетается РїРѕ линии 138 через нагреватель РІ башню 130. Рспаренная часть течет вверх РІ противотоке 70 Рє флегме Рё РІ контакте СЃ ней РЅР° тарелках 131 Рё 15, Р° неиспаренная часть течет РІРЅРёР· РїРѕ тарелкам 15' Рё выводится РёР· колонны РїРѕ линии 140. Флегма РёР· тарелок 75 131 отводится РїРѕ линии 116 или 117 Рё рециркулируется через нагреватель 10 вместе СЃ шихтой. 136 137 138 130. - 70 131 15, 15' 140. 75 131 116 117 10 . РџРѕ желанию РІ колонне 130 можно использовать или РЅРµ использовать пар. 80 Рзобретение РЅРµ зависит РѕС‚ какой-либо конкретной формы устройства. Количество обратного флюса, отводимого РёР· любой фракционирующей тарелки, можно регулировать СЃ помощью клапанов или проточных РєРѕСЂРѕР±РѕРє любой желаемой формы. 85 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является - 90 1. Процесс фракционирования масел, включающий нагревание масел РґРѕ температуры испарения РІ Р·РѕРЅРµ нагрева Рё подачу нагретых масел РІ ректификационную колонну РІ точке между ректификационными тарелками, РїСЂРё этом пары фракционируются РЅР° фракции, которые удаляются РёР· верхней Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ частей колонны, РЅРµ испаряясь. остатки Рё флегма, собирающаяся РІ нижней части колонны 100, удаляются отдельно, характеризующаяся тем, что фракция СЃ более высокой температурой кипения, чем желаемые фракции побочного потока, собирается РІ середине колонны, смешивается СЃ сырой нефтью Рё рециркулируется через Р·РѕРЅСѓ нагрева 105. 130, . 80 . . 85 H1aving , - 90 1. 100 , 105 . 2.
Способ фракционной перегонки углеводородных масел и т.п., который включает нагревание масла до температуры испарения в первой зоне нагрева, 110 введение нагретого масла в первую зону фракционирования, в которой испаренные и неиспарившиеся части масла разделяются, пропуская испаренную часть. в контакт с флегмовым маслом, отвод 115 неиспарившейся части, пропускание указанной неиспарившейся части через вторую зону нагрева, в которой она нагревается до температуры испарения, введение нагретого масла из второй зоны нагрева 120 во вторую зону фракционирования, в которой испаренная и неиспарившаяся части разделяются, пропуская испаренную часть противотоком и контактируя с флегмовым маслом, отводя 125 из второй зоны фракционирования желаемые фракции верхнего и бокового потока, отводя из второй зоны фракционирования флегмой фракций с более высоким диапазоном кипения, чем фракции 130 отводят и рециркулируют указанный отведенный флегму через вторую зону нагрева, смешанную с неиспарившейся частью из первой зоны фракционирования. , 110 , , 115 , , 120 , - , 125 , 130 , . 3.
Стадия способа по п.2, заключающаяся во введении пара в зону фракционирования, по существу, как описано. 2 . 4.
Этап способа по п.2, который заключается в поддержании давления ниже атмосферного в зонах фракционирования, по существу, как описано. 2 - , . 5.
Способ по п. 1, в котором используются обе стадии, заявленные в п. 3 и 4. 1 3 4 . 6.
Шаг в методе согласно. по п.2, заключающийся в поддержании во второй зоне фракционирования давления на -20 ниже давления в первой зоне фракционирования. . 2 -20 . 7.
Этап способа по п.2, заключающийся во введении пара в первую зону фракционирования. 2 . 8.
Способ в способе по п.2, заключающийся во введении пара во вторую зону фракционирования и поддержании во второй зоне фракционирования более низкого давления, чем давление в первой зоне фракционирования. 2 . 9.
Устройство при использовании для фракционной перегонки углеводородных масел и т.п. по способу по п.1, содержащее нагреватель, ректификационную колонну, средства для отвода фракций верхнего погона из колонны, средства для отвода флегмы с более высоким диапазоном кипения, чем у указанных отведенных фракций, смесительный ресивер, в который по отдельности подводятся флегма и масло, и средства для нагнетания смеси из ресивера через нагреватель в ректификационную колонну. 1, , , , , , , . 10.
Устройство по п.9, отличающееся тем, что средство для подачи пара в башню. 9 . 11.
Устройство по п.9, отличающееся тем, что оно обеспечивает поддержание давления ниже атмосферного в башне. 9 . 12.
Устройство по п.9 50, включающее средство для индикации объема флегмы, отводимой из колонны. 9 50 . 13.
Устройство при использовании для фракционной перегонки углеводородных масел и т.п. по способу по п.2, содержащее первый нагреватель, средство для пропускания масла через нагреватель для нагрева его до температуры испарения, первую ректификационную колонну, средство для подачи нагретого масла в колонну, средства для пропускания паров масла в контакт с обратным холодильником, средства для прохождения указанной неиспарившейся части через второй нагреватель, вторую ректификационную колонну, 65 средства для подачи нагретого масла из второго нагревателя во вторую ректификационную колонну, средства для подачи паров нефти противотоком и в контакте с флегмовым маслом во второй ректификационной колонне 70, средства для отвода фракций верхнего и бокового потока из второй колонны, средства для отвода флегмы с более высоким диапазоном кипения, чем верхняя и боковая колонна поток 75 отбираемых фракций и средства для смешивания отведенного флегмы с неиспарившейся частью нефти в первой ректификационной колонне. 55 2 , , , , , , , 65 , - 70 , , 75 , . 14.
Устройство по п. 13 80, содержащее средство для индикации количества флегмы, отведенной из второй колонны. 13 80 . 15.
Устройство по п.13, отличающееся тем, что оно обеспечивает поддержание во второй башне давления ниже, чем в первой башне. 13 85 . 16.
Устройство по п. 13, отличающееся тем, что средство для подачи пара как в первую, так и во вторую башни. 13 . 90 Датировано 13 мая 1935 года. 90 13th , 1935. От заявителей: & ., 10, , ' , , ..2. , & ., 10, , ' , , ..2. Дипломированные патентные поверенные. . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 год. : ' , .-1936. {3 {3
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:25:51
: GB446137A-">
: :

446138-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446138A
[]
z1 1 z1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 23 мая 1934 Рі. ( ): 23, 1934. 446,138 070-Гі,1 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 22 мая 1935 Рі. в„– 14947/35. 446,138 070-Гі,1 ГЂ' ( ): 22, 1935. . 14947/35. Полная спецификация принята: 24 апреля 1936 Рі. : 24, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ термоуправляемыми выключателями времени СЃ задержкой. РњС‹, 3RITISH - -, , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , 3RITISH - -, , ] , , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится Рє термоуправляемым переключателям СЃ задержкой времени Рё касается улучшенной конструкции, благодаря которой срабатывание магнитного переключателя может быть задержано РЅР° заданное время после подачи питания РЅР° рабочую катушку переключателя, РїСЂРё этом переключатель особенно пригоден для управления электрическим разрядом. лампы, РІ которых катоды предварительно нагреваются перед открытием разрядного пути после каждого прерывания тока РІ лампе. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен термоуправляемый переключатель СЃ задержкой времени, содержащий неподвижные контакты Рё подвижный контактный элемент, средства для смещения элемента РІ сторону неподвижных контактов, РєРѕРіРґР° через переключатель РЅРµ протекает ток, средства, включающие РІ себя катушку, РЅР° которую подается напряжение, РєРѕРіРґР° ток протекает через переключатель. контакты, стремящиеся размыкать переключатель, Рё термозащелку, предназначенную для предотвращения размыкания переключателя РІ течение заранее определенного интервала после каждого включения катушки. , , , . :35 Для лучшего понимания нашего изобретения необходимо обратиться Рє следующему описанию, взятому вместе СЃ сопроводительным чертежом. :35 , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РЅР° фиг. 1 магнитный переключатель, снабженный термозащелкой, выполненной РІ соответствии СЃ нашим изобретением, Р° РЅР° фиг. 2 схематически иллюстрируется переключатель, показанный РЅР° фиг. 1, подключенный Рє электроразрядной лампе 45, такой как лампа РЅР° парах натрия. лампа например. . 1 - , . 2 . 1 -45 . Если РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ рассмотреть чертеж, переключатель 3 содержит основание 4, подвижный элемент переключателя 5, рабочий магнит 6 Рё термозащелку 7. Подвижный элемент переключателя шарнирно установлен РЅР° паре кронштейнов 8, РёР· которых РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан только РѕРґРёРЅ, выступающий РёР· основания [Цена 11-] 4. РћРЅ снабжен шарнирным штифтом 9, парой контактных рычагов 10 Рё 11 Рё фиксирующим рычагом 55 12. Контактные рычаги 10 Рё 11 являются СѓРїСЂСѓРіРёРјРё Рё несут контакты 13 Рё 14 РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах. : , 3 4, 5, 6 7. 8, . 1, [ 11-] 4. 9, 10 11 55 12. 10 11 13 14 . : Рычаг переключателя 5 обычно смещается пружиной 15 Рё магнитной катушкой 6, РєРѕРіРґР° 60 РЅР° последнюю подается напряжение. 5 15 6 60 . РљРѕРіРґР° рычаг переключателя 5 поджимается пружиной 15, контакты 13 Рё 14 удерживаются РІ зацеплении СЃ РѕРґРЅРѕР№ парой неподвижных контактов 17 Рё 18. РљРѕРіРґР° РЅР° катушку 65 подается напряжение, РѕРЅР° стремится сдвинуть контакты 13 Рё 14 РІРѕ взаимодействие СЃ неподвижными контактами 19 Рё 20. Однако перемещение контактов РІ последнее положение зависит РѕС‚ работы 70 термоэлемента 7. Этот элемент обычно зацепляется СЃРѕ штифтом 21, выступающим РёР· конца фиксирующего рычага 12, РєРѕРіРґР° переключающий элемент 5 находится РІ верхнем положении, Рё предотвращает перемещение переключающего элемента 75 СЃ его контактами РІ нижнее положение. РљРѕРіРґР° ток начинает течь через контакты, термостатический элемент нагревается Рё выходит РёР· зацепления СЃРѕ штырем, позволяя переключающему элементу 5 переместиться РІ нижнее положение. 5 15, 13 14 17 18. 65 6 13 14 19 20. , , 70 7. 21 12 5 75 . 80 5 . Термическая защелка 7 РІ соответствии СЃ нашим изобретением представляет СЃРѕР±РѕР№ прямоугольный РєСѓСЃРѕРє биметаллического листового металла, имеющий слегка дугообразную форму РїСЂРё нормальной комнатной температуре. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце листа вырезаны РґРІРµ параллельные прорези так, чтобы образовались РґРІРµ относительно СѓР·РєРёРµ полосы 22 Рё 23 РїРѕ бокам. Концы этих РґРІСѓС… полос 90В° загнуты РїРѕРґ прямым углом Рє телу полосок Рё прикреплены Рє основанию 4, являющемуся средством РѕРїРѕСЂС‹ элемента. Концы СѓР·РєРёС… полосок 22 Рё 23 электрически соединены 95 соответственно СЃ контактами 19 Рё 20, Р° широкая часть 24 элемента, которую для удобства можно назвать язычком, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступающим штифтом 21 РЅР° защелке 12. 100 РљРѕРіРґР° ток протекает через контакты переключателя. РѕРЅ также протекает через СѓР·РєРёРµ полоски 22 Рё 23 Рё тем самым нагревает РёС…. 7 85 . 22 23 . 90 4, . 22 23 95 19 20 24 , , 21 12. 100 . 22 23 . Металл элемента устроен так, что РїСЂРё нагревании концы полосок 105, то есть концы, которыми РѕРЅРё соединяются 446,138 СЃ язычком 24, изгибаются РІРЅРёР· Рё приподнимают свободный конец язычка 24, примыкающий Рє язычку 24. штифт 21, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ пройдет через конец этого штифта. Как только это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, катушка 6 РїРѕРґ напряжением переводит контакты РІ нижнее положение, РїСЂРё котором термостатический элемент шунтируется или отключается, Рё немедленно охлаждается. Если ток прерывается, катушка обесточивается, Рё пружина немедленно подтягивает контакты РІ верхнее положение. Элемент 7, остывший сразу после перемещения контактов РІ нижнее положение, прижимает СЃРІРѕР№ язычок 24 Рє штифту 21, Рё его конец проскальзывает РїРѕРґ него, как только контакты достигают верхнего положения. Таким образом, РїСЂРё таком расположении лишь кратковременное прерывание потока тока СЃРЅРѕРІР° фиксирует переключатель РІ его верхнем положении. , , 105 , 446,138 24, 24 21, . 6 . . 7 24 21 . , , . Рдаже если такое прерывание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сразу после перемещения переключателя РІ нижнее положение, эта фиксация имеет место, поскольку перемещение язычка 24 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅРµ дальше, чем Р·Р° конец штифта, Рё элемент остывает так быстро, что даже через мгновение после РџСЂРё работе РѕРЅ достаточно охлаждается, чтобы предотвратить повторное включение выключателя. , 24 . Термический элемент также РЅРµ зависит РѕС‚ температуры окружающей среды; то есть элемент времени РІ работе термоэлемента одинаков РїСЂРё всех температурах РІ пределах нормального диапазона температур наружного РІРѕР·РґСѓС…Р°. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет действия планок 22 Рё 23 Рё язычка 24 элемента. Поскольку каждая РёР· этих частей подвержена одинаковым колебаниям температуры окружающей среды, РѕРЅРё одинаково изгибаются. Разница РІ площади элементов РЅРµ вызывает изменения РёР·РіРёР±Р° элементов, поскольку средние изменения температуры достаточно медленны, чтобы позволить всем частям принять одинаковую температуру. РџСЂРё РёР·РіРёР±Рµ элементов 22 Рё 23 язычок 24 перемещается, поскольку РѕРЅ прикреплен Рє концам этих элементов. ; , . 22 23 24 . , . . 22 23 24 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РёР·РіРёР± язычка 24 перемещает свободный конец язычка, прилегающий Рє штифту 21. Поскольку элементы практически одинаковой длины, движение соединенных концов 22 Рё 23 РїРѕ существу такое же, как Рё движение СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 24. 24 , 21. , 22 23 24. Эти движения противоположны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РёР·-Р·Р° СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РёС… поддержки. Как указано выше, РєРѕРіРґР° элементы 22 Рё 23 нагреваются, РѕРЅРё изгибаются РІРЅРёР· Рё РїСЂРё этом поднимают противоположный конец язычка 24. Язык 24, однако. также сгибается РїРѕРґ действием температуры окружающей среды, Р° также изгибает СЃРІРѕР№ свободный конец РІРЅРёР· РІ ответ РЅР° повышение температуры окружающей среды. Движение язычка 24, сообщаемое ему РёР·РіРёР±РѕРј полосок 22 Рё 23, нейтрализуется РёР·РіРёР±РѕРј конца 24 РІ противоположном направлении, РІ результате чего конец язычка всегда зацепляется СЃРѕ штифтом 21 РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке. . 70 Работа этого устройства будет пояснена СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° котором показана схема подключения натриевой электроразрядной лампы, управляемой переключателем, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 1. 75 РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически изображена натриевая лампа 25, снабженная РґРІСѓРјСЏ анодами 26 Рё 27 Рё РґРІСѓРјСЏ нитевыми катодами 28 Рё 29. Катоды подключены Рє автотрансформаторам 30 Рё 31, 80', которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подключены Рє вторичной обмотке 32 последовательного трансформатора 33. . 22 23 , 24. 24, . . 24 22 23 24 21 . 70 . 2 . 1. 75 . 2 25, 26 27 28 29. - 30 31, 80' 32 33. Обмотка 32 снабжена устройством вырезания пленки 34 Рё радиочастотным фильтром, содержащим конденсатор 85 Рё дроссельную катушку 36. РљРѕРіРґР° ток течет РІ главной последовательной цепи 37 Рё первичная обмотка 38 трансформатора 33 находится РїРѕРґ напряжением, ток будет течь РѕС‚ обмотки 32 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 39 Рє трансформатору 31, РѕС‚ трансформатора через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 40 Рє контактам 17 Рё 18. Р’ это время пружина 15 поджимает рычаг переключателя 5, Р° контакты 13 Рё 14 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ контактами 17 Рё 18. РўРѕРє, таким образом, течет через зацепленные контакты Рє контактным плечам 10 Рё 11, которые соединены РІ несколько РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 41, через СѓР·РєРёРµ полоски 22 Рё 23 элемента 7, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 42, автотранс- 100 . 32 - 34 85 36. 37 38 33 , 32 39 31, 40 17 18. 15 5, 13 14 17 18. , - 95, , 10 11, , 41, 22 23 7, 42, -- 100. формирователь 30, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 43, катушку 6 Рё через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 44 РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону обмотки 32. 30, 43, 6, 44 32. РўРѕРє, протекающий РІ СѓР·РєРёС… полосках 22 Рё 23, нагревает эти полоски Рё 105 поднимает язычок 24 так, что конец последнего скользит вдоль штыря 21 Рё позволяет катушке 6 РїРѕРґ напряжением переместить рычаг 12 переключателя РІ нижнее положение, как как только РѕРЅ соскользнет СЃ конца этого штифта. 110, Полученное время зависит РѕС‚ тока нагрева, протекающего РІ полосках 22 Рё 23, Рё РЅРµ зависит РѕС‚ температуры окружающей среды, как пояснялось выше. 22 23, 105 24 21 6 12 . 110, 22 23 , . Р’ последнем положении переключателя элемент 11элемент 7 отключен РѕС‚ цепи трансформатора Рё шунтируется подвижным элементом переключателя. Поэтому РѕРЅ мгновенно остывает. Цепь РІРѕ время этого последнего положения рыѿереключателя может быть 120 прослежена РѕС‚ обмотки 32 трансформатора через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 39, автотрансформатор 31, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 45 Рё 46 Рє катоду 29, аноду 27, через путь разряда Рє аноду 26, катоду 28, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 47 Рё 125 48 Рє автотрансформатору 30, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 43, катушка 6, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 44 Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне обмотки 32. Таким образом, РІ этом положении переключателя СЃРІСЏР·СЊ между автотрансформаторами разрывается Рё ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через путь разряда РІ лампе 25. 11Selement 7 . . 120 32, 39, 31, 45 46, 29, 27, 26, 28, 47 125 48 30, 43, 6, 44 32. 25. 446,138 Лампа 25 относится Рє типу, известному РІ настоящее время РІ данной области техники Рё обычно называемому натриевой лампой. РћРЅР° снабжена парой нитевидных катодов, которые закалены для испарения заряда натрия, помещенного РІ эту лампу. Хотя эти лампы можно запускать РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах Рё достаточно высоком напряжении, запускать РёС… таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅРµ рекомендуется РёР·-Р·Р° распыления электродов Рё осаждения непрозрачного электродного материала РЅР° закрывающем стеклянном контейнере. Это существенно снижает эффективность лампы. 446,138 25 . . , . . Катоды 28 Рё 29 соединены СЃ соответствующими автотрансформаторами 30 Рё 31 выводами 45, 46, 47 Рё 48 таким образом, что для нагрева катодов РІ период предварительного нагрева получается более высокий ток, чем РІРѕ время работы лампы. РљРѕРіРґР° переключатель 3 замыкает СЃРІРѕСЋ цепь, автотрансформаторы соединяются последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы полностью использовать РёС… первичные обмотки Рё тем самым получить максимально возможный коэффициент трансформации. Таким образом, максимальный ток протекает через вторичную цепь Рё подает напряжение РЅР° нити РґРѕ температуры предварительного нагрева. 28 29 30 31 45, 46, 47 48 . 3 , . . РљРѕРіРґР° переключатель 5 размыкает цепь между трансформаторами, часть первичной обмотки каждого трансформатора отсекается, чтобы уменьшить коэффициент трансформации. Поскольку трансформатор 33 подключен Рє цепи постоянного тока, вторичный ток для питания нити снижается Рё катоды нагреваются РґРѕ более РЅРёР·РєРѕР№ температуры. Таким образом, обратившись Рє СЂРёСЃ. 2. РїСЂРё разрыве цепи между проводниками 40 Рё 42 обмотки трансформатора между выводами 46 Рё 47 становятся неактивными. Следовательно, ток РІ обмотках остается прежним, коэффициент трансформации снижается Рё РІРѕ вторичной цепи течет меньший ток, чем раньше. 5 , . 33 , . , . 2. 40 42 , 46 47 . , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:25:53
: GB446138A-">
: :

446139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446139A
[]
, 'РЎ! _.... Рµ-,. -.... , '! _.... -,. -.... ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 6 мая 1935 Рі. 446,139 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 24 мая 1935 Рі. в„– 15193/35. ( ): 6, 1935. 446,139 ( ): 24,1935. . 15193/35. Полная спецификация принята: 24 апреля 1936 Рі. : 24, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , - , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Орегон, расположенная РїРѕ адресу: 4784, 17th , , , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим утверждением: , - , , 4784, 17th , , , , , ( :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє топкам для печей сжигания угля Рё, РІ частности, Рє топкам СЃ дополнительной подачей. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей данного изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ формы топки СЃ подачей топлива, РІ которой топливо подается пневматически РёР· источника. вынесенную точку хранения РІ печь Рё равномерно распределенную РїРѕ всей поверхности колосника. . . Вторая задача состоит РІ том, чтобы сконструировать топку так, чтобы ее можно было удовлетворительно эксплуатировать независимо РѕС‚ сорта используемого топлива или пропорций различных размеров, Р° также независимо РѕС‚ содержания влаги РІ угле Рё скорости горения. имеет конкретный тип печи, СЃ которой используется истопник. , , , . Третьей целью является создание механического питателя топлива -30, который будет выгружать топливо примерно РЅР° том СѓСЂРѕРІРЅРµ, РЅР° котором РѕРЅРѕ должно поступать РІ печь, Рё пневматически транспортировать выгруженное топливо РІ указанную печь. -30 , . -85 Согласно данному изобретению РјС‹ предлагаем топку для пневматической подачи угля того типа, РІ котором топливо выгружается через сопло, которое может перемещаться РїРѕРґ углом относительно колосника печи, включающее средства для изменения действия пневматической подачи. РІ соответствии СЃ угловым соотношением сопла Рё решетки. -85 , . Для того, чтобы изобретение было полностью понято, РјС‹ теперь опишем РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов осуществления, РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий наше устройство -50, прикрепленное Рє . распространенная форма печи. -45 , , , , , . 1 -50 . . РќР° фиг. 2 - вертикальный разрез РїРѕ линии 2-2 через механизм подачи угля. . 2 2-2 . РќР° фиг. 3 - горизонтальный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг. 4. 55 Фиг. 4 - вертикальный разрез РїРѕ линии 4 4 РЅР° фиг. 3. . 3 3-3 . 4. 55 . 4 , 4 4 . 3. Одинаковые номера ссылок относятся Рє одинаковым частям РІ нескольких видах. 60 Если РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обратиться Рє чертежу, то там показана обычная форма решетки 10. . 60 , 10. Перемычка, стенка 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через задний конец решетки 10, Р° передняя часть 12 показана, показывая выступающий через нее РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 65, 13. Р’РѕР·РґСѓС… РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 13 подается СЃ помощью вентилятора 14, который приводится РІ действие двигателем 15, который также вращает коленчатый вал 16. , 11 10, 12 , 65 13 . 13 14 15, 16. Р’ передней части 12 образована сужающаяся 70 выемка 17, РІ которую выступает форсунка 18, которая крепится РЅР° шарнирных болтах 19 РЅР° дугообразной части 20 держателя форсунки 21, которая крепится Рє передней части 12 посредством болтов 22. . Часть 75 образует часть цилиндра Рё имеет образованное РІ ней отверстие 23, через которое топливо может поступать РІ сопло 18. Держатель 21 форсунки снабжен фланцевым концом 24, который соединен СЃ трубкой 25, входящей РІ состав пневмотранспортера. Нет необходимости, чтобы сопло 18 плотно прилегало Рє изогнутому участку 20, поскольку РІРѕР·РґСѓС… фактически всасывается РІ сопло 18 через зазор 85, который желательно предусмотреть между соплом Рё участком 20. 12 70 17 18, 19 20 21, 12 22. 75 23 18. 21 24, 25 . 18 20 18 85 20. РќР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне держателя 21 сопла образован сегмент 26, снабженный СЂСЏРґРѕРј отверстий 27 вдоль РґСѓРіРё, проходящей РѕС‚ РѕСЃРё шарнирных болтов 19. 21 26 27 19. РќР° сопле 18 закреплен рычаг 28, который можно регулировать относительно сегмента 26 СЃ помощью. съемный штифт 29, который 95 предпочтительно закреплен РЅР° цепочке 30. Р’ альтернативном варианте рычаг 28 может быть прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· отверстий 31 РІ шатуне 32, который соединен СЃ кривошипом 33 РЅР° коленчатом валу 16. Понятно 100, что соединительный штифт 33Рђ выполнен легкосъемным. 18 28 26 . 29, 95 30. 28 31 32, , 33 16. 100 33A , . Р’РѕР·РґСѓС… подается РІ трубку 25 посредством вентилятора 34, который приводится РІ действие двигателем 35, который для иллюстрации 105 показан отдельным РѕС‚ двигателя 36, 446,139, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шнек 37 подачи топлива, расположенный внутри трубы 25. кожух червяка 38, который соединен СЃ раздаточной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 39, вставленной между трубкой 2,5 Рё вентилятором 34. Р’ соединительном патрубке 40 между вентилятором 34 Рё раздаточной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 39 установлена заслонка 41, качающаяся посредством рычага 42 Рё шатуна 43 РѕС‚ кривошипа 44, расположенного РЅР° кривошипном валу 16. 25 34 35, ' , 105 36, 446,139 37 38, 39 2.5 34. 40 34 39 41, 42 43 44, 16. Желательно снабдить соединения между кривошипом 44 Рё демпфером 41 какими-либо средствами для вывода демпфера 41 РёР· строя, РїСЂРё желании предпочтительно СЃ помощью незакрепленного штифта РЅР° РѕР±РѕРёС… концах стержня 43. 44 41 41 , 43. Работа истопника заключается РІ следующем: : Если предположить, что заслонка 41 раскачивается, Р° сопло 18 также раскачивается Р·Р° счет работы кривошипов 33 Рё 44, что означает, что топливо распыляется РЅР° решетку 10, очевидно, что РЅРµ только траектория топлива поток изменяется таким образом, чтобы заставить его выбрасывать топливо РїРѕ всей длине решетки 10, РЅРѕ РїСЂРё этом сохраняется помпажное действие силы транспортирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°, что обеспечивает полное Рё равномерное распределение топлива РїРѕ всей поверхности. решетки 10. 41 18 33 44, 10, 10, 10. Также желательно снабдить вентилятор 34 каким-либо устройством 45 управления заслонкой, чтобы можно было РЅРµ только вызвать скачок РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубке 25, РЅРѕ Рё чтобы количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через нее, также можно было изменять, обеспечивая тем самым практически неограниченный контроль подачи Рё распределения топлива форсункой 18. 34 45 25 , , ( 18. Разумеется, следует понимать, что двигатель 36 Рё его промежуточный РїСЂРёРІРѕРґ червяка 37 включают РІ себя устройство СЃ регулируемой скоростью, которое РЅРµ показано. РћРЅРё широко используются РІ кочегарах всех типов, Рё РёС… цель — изменять скорость подачи угля. , , 36 37 . , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:25:54
: GB446139A-">
: :

446140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446140A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 28 мая 1935 Рі. в„– 15474/35. : 28, 1935. . 15474/35. '4 Полная спецификация принята: 24 апреля 1936 Рі. '4 : 24, 1936. (Р’ соответствии СЃ настоящей заявкой, которая первоначально была подана РІ соответствии СЃ Законом Рѕ патентах Рё промышленных образцах РѕС‚ 1907 РїРѕ 1932 РіРі., Специальная общественная проверка 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2007 Рі. 30, 1935.) 446,140 Раздел 91 был открыт для ПОЛНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. ( , ;/ / , 1907 1932, . 30, 1935.) 446,140 91 Улучшения РІ выключателях или РІ отношении выключателей, особенно для ручных инструментов СЃ электроприводом. РЇ, ДЖОН0-ДЖЕЙМС Р’РРљРўРћР  РђР РњРЎРўР РћРќР“, дипломированный патентный агент, РґРѕРј 12, Черч-стрит, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим делаю это. объявить Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, которое было сообщено РјРЅРµ Робертом Бошем Актиенгезельшафтом, немецкой компанией, расположенной РїРѕ адресу: 4, Милитрштрассе, Штутгарт, Германия, Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє ручному переключателю тока двигателя ручных станков СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РІ котором речь идет Рѕ переключателе, имеющем РІ ручке Рё фактически перемещаемом РІ своем продольном направлении контактный носитель, способный входить РІ контрконтакты Рё выходить РёР· РЅРёС…. , JOHN0- , , 12, , , , , , , 4, ', , , , : - - , , -. Согласно изобретению переключатель описанного типа сконструирован таким образом, что держатель контакта РІ РІРёРґРµ звезды переключателя расположен РЅР° конце стержня переключателя, перемещаемого РІ продольном направлении Рё вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стержня переключателя РѕС‚ размещают РІРЅРµ ручки, Рё РІ зависимости РѕС‚ углового положения звезды выключателя выбранная цепь замыкается РїСЂРё движении РІРѕ встречные контакты. , , , . Р’ соответствии СЃ развитием изобретения новый переключатель оснащен поворотным или качающимся рычажным переключателем, РІ котором кулисный переключатель. как известно РІ переключателях СЃ качающимся рычагом, РѕРЅ так соединен СЃРѕ стержнем переключателя, что коромысло СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качается РІ первой части своего движения Рё упирается только РІ СѓРїРѕСЂ РЅР° стержне переключателя, перемещаемом РІ продольном направлении, начиная СЃ положения фиксации Рё далее. Предпочтительно СѓРїРѕСЂС‹ для движения вперед Рё назад выполнены РІ РІРёРґРµ концов паза РІ стержне переключателя. Длина прорези определяется требованием, чтобы СѓРїРѕСЂС‹ соприкасались СЃ коромыслом РїСЂРё движении вперед Рё назад. скажем, РІ позиции РїСЂРёРІСЏР·РєРё, Р° лучше незадолго РґРѕ нее. , - ,. , - , . - . , -. , -- . , , . Пример построения. изобретение схематически показано РЅР° чертежах, РЅР° которых: [Цена 1/-] РќР° фиг.1 изображен электрический сверлильный станок, имеющий РґРІРµ боковые рукоятки Рё ручку лопаты. Новый переключатель расположен РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… боковых ручек. . , :[ 1/-] 1 . 55 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан осевой разрез этой ручки Рё части прилегающего РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 60 - РЅР° фигуре 2. 3 60 - 2. РќР° СЂРёСЃ. 4 - фрагмент осевого сечения рукоятки РїРѕРґ прямым углом Рє СЂРёСЃ. 2. 4 2. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ детали переключателя 65. 5 65 . РќР° рисунках 6 Рё 7 показаны схемы соединений для правого Рё левого вращения соответственно. 6 7 - . РќР° фигурах 8 Рё 9 представлены РІРёРґС‹ 70 РІ перспективе быстродействующего выключателя РІРѕ включенном Рё выключенном положениях. 8 9 70 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10 показана деталь этого переключателя. 10 . РљРѕСЂРїСѓСЃ электроинструмента ручного сверлильного станка обозначается цифрой 0. 75 Ручка 1 закреплена РЅР° ней Рё образует полый РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором размещена электрическая, Р° также механическая часть двухпозиционного Рё реверсивного выключателя. Электрическая часть отделена 80 РѕС‚ механической части перегородкой . Р’ этой перегородке закреплена втулка 2. 0. 75 1 , -- - . 80 . 2 . Р’ этой втулке 2 продольно направляется переключающая тяга 3. Смещенный конец 3Р° этого стержня 3, обращенный Рє двигателю, служит шарниром для поворотной звезды 4, изготовленной РёР· изоляционного материала, выдергивание которой предотвращается штифтом 3СЃ. РџРѕ периферии втулки 2, выступающей Р·Р° перегородку 1Р° СЃРѕ стороны двигателя 90, СЃ возможностью вращения установлен переключающий РґРёСЃРє 5, закрепленный буртиками Рё упорами РѕС‚ продольного смещения. Звезда 4 Рё РґРёСЃРє 5 жестко связаны РІРѕ вращении болтом 6, закрепленным РІ РґРёСЃРєРµ 95 5 Рё входящим РІ выемку 4Рі РІ звезде 4 переключателя. Большая часть этого углубления находится РІ выступающем гнезде 4h. Такое соединение частей 4 Рё 5 позволяет осуществить продольное перемещение звезды 4 относительно РґРёСЃРєР° 5, закрепленного РІ этом направлении, РЅР° 100В° без прерывания сцепления РїСЂРё вращении. - 3 2. 3a 3 85 - 4 , 3c. 2 90 5 . 4 5 6 95 5 4g 4. 4h. 4 5 4 100 5, , . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 446,140 1 СЃ возможностью вращения установлен затвор-7, РЅР° его выступающем РёР· кожуха рукоятки конце закреплен рычаг 8 (перекидной рычаг), качающийся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё затвора 7. РќР° внутреннем конце этого болта 7 имеется качающаяся пластина 9, имеющая прорезь 9Р°. пристегнут. Болт 10, прикрепленный Рє РґРёСЃРєСѓ 5, РІС…РѕРґРёС‚ РІ эту прорезь как ползун. Таким образом, покачивание рычага 8 вызывает вращение РґРёСЃРєР° 5 Рё, следовательно, звезды переключателя 4. - 7 446,140 1, 8 ( ) 7 . 7 9 9a. . 10 5 . 8 5 4. Выключающая звезда 4 несет РЅР° своей стороне (которая показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5), обращенной Рє двигателю, шесть контактных блоков 4a-4f, расположенных РЅР° расстоянии 60В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 6). Рё 7). Р’ примере конструкции необходимо шесть блоков, поскольку двигатель приводится РІ движение трехфазным током. Два РёР· этих шести контактных блоков, Р° именно 4d Рё 4f, выполнены РёР· РґРІСѓС… частей Рё заключают между СЃРѕР±РѕР№ Р°. перегородка РёР· электроизоляционного материала (4С… Рё 4Сѓ). Каждая контактная половина 4d электрически связана СЃ соответствующей половиной 4f. 4 ( 5) , 4a-4f, 60 ( 6 7). , - . -, 4d 4f, , . (4x 4y). 4d ' 4f. РўСЂРё пары контактных пружин 11, расположенных РЅР° расстоянии 120В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, стоят напротив контактных блоков Рё закреплены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ двигателя РЅР° изолирующей пластине 26. - 11alie, 120 , -. - 26. (РќР° СЂРёСЃ. 2 секция протянута эксцентрично через держатель контактной пружины, чтобы разделить полную пару контактов). Пары контактных пружин расположены РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, также расположенному РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения звезды переключателя Рё имеющему тот же радиус, что Рё радиус, РЅР° котором расположены контактные блоки 4a-4f. Р’ зависимости РѕС‚ углового положения переключающей звезды 4, РїСЂРё надавливании последней РЅР° контактные пружины, между пружинами 1 1 Р°, 11Р± Рё 11Рµ (правое вращение) РІС…РѕРґСЏС‚ блоки 4Р±, 4Рґ Рё 4С„ или блоки 4Р°. , 4РІ Рё 4Рґ между парами - пружин 11Р°, 11Р± Рё лж (левое вращение). Что касается течения тока, схемы переключателей (СЂРёСЃ. 6 Рё 7) дают информацию, РЅРµ требуя дальнейших пояснений. ( 2 - - ). - , 4a -4f . 4, , 4b, 4d 4f 1 1 , 11b 11e (- ) 4a, 4c 4e . - 11a, 11b (- ). , (-6 7) - . Для того чтобы включение Рё выключение РїСЂРё перемещении частей переключателя вперед Рё назад происходило как можно более рывками Рё РІРѕ избежание искрения, стержень переключателя 3 соединен СЃ качающимся рычажным механизмом. Коромысло 12 этого качающегося рычажного механизма качается РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё 13 (СЂРёСЃ. 2 Рё 9), которую РѕРЅРѕ охватывает, СЃ помощью РґРІСѓС… вилочных зубцов. РћРЅ прижимается пружиной 14 Рє неподвижному ползуну 16Р° (СЂРёСЃ. 10, РЅР° котором РѕРЅ опирается роликами 15, закрепленными РЅР° его качающемся конце. РћРЅ несет РЅР° себе РґРІР° таких ролика 15. Для каждого ролика предусмотрена направляющая 16Р°; Рё эти ползуны состоят РёР· краев РґРІСѓС… однотипных выемок РІ плечах Рџ-образного хомута 16 РёР· листового металла. Р’ середине ползуна, то есть РІ том месте, откуда коромысло внезапно РїРѕРґ действием пружины защелкивается РІ конечное положение, предусмотрен небольшой выступ 16b (фиг. 1Рђ). Р‘-РІ этой проекции достигается результат, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, что человек, управляющий выключателем, РїРѕ увеличению мощности, необходимой для качания, замечает, что положение щелчка почти достигнуто (точка давления), Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Рмпульс щелчка 75 значительно увеличивается РёР·-Р·Р° соскальзывания роликов СЃ этого выступа. - , , 3 . 12 13 ( 2 9), - . 14 16a ( 10, 15 . 15. 16a ; - 16 . , ' , ' 16b ( 1A). - 70 , , , (), , ' 75 . Двуплечий качающийся или наклоняемый рычаг 17, наклоненный РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 18, установленный РІ отвинчиваемой крышке 16 рукоятки 80 1, охватывает РѕСЃСЊ 19 роликов СЃ РґРІСѓРјСЏ вилкообразными хомутами 22, закрепленными РЅР° это. РЁРёСЂРёРЅР° устья вилки почти РІ РґРІР° раза превышает диаметр указанной РѕСЃРё. Таким образом, коромысло 12 85 может зафиксироваться РІ конечном положении после выхода Р·Р° пределы положения фиксации без соединения СЃ качающимся рычагом 17. РўСЏРіР° переключателя 3 выступает РЅР° пути коромысла переключателя, то есть РЅР° 90 градусов РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ посередине между плечами Рџ-образной вилки 16. Однако РѕРЅ имеет продольную выемку 3b, между концами которой может качаться качающийся конец коромысла 12. РџСЂРё работе СЃ рычагом 17 РѕРЅ сначала раскачивается, РЅРµ увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тягу переключателя 3. Положение концов выемки выбрано таким, чтобы коромысло 12 РІ соответствующем конечном положении стержня 3 приходило РЅР° 100В° Рё упиралось РІ концы выемки. -, незадолго РґРѕ достижения позиции РїСЂРёРІСЏР·РєРё. - 17, 18 16 80 1, 19 - 22 . - . 85 12 17. - 3 , , 90 - 16. , , 3b 12 . 17, - 3 . _s , , 12 3 100 :- -. -, . Первоначальное покачивание коромысла 12, сообщаемое РѕС‚ качающегося рычага 17, РІ этот момент сменяется непроизвольным СЃ:СЌ 10;5, производимым пружиной 14. Р’ то же время стержень переключателя 3 уносится вместе СЃ РЅРёРј Рё, так сказать, РїРѕРґ действием пружины 14 приводится РІ конечное положение. Таким образом, времена включения Рё выключения настолько малы 110, что возникновение РґСѓРіРё невозможно. Чтобы тяга переключателя 3 РЅРµ могла самопроизвольно сдвинуться РІ направляющей, РѕРЅР° СѓРїСЂСѓРіРѕ зафиксирована РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ неподвижной рукоятки подпружиненным шариком 20. Такое непреднамеренное перемещение направляющего стержня 3 может произойти, например, РєРѕРіРґР° рукоятка направлена вертикально вверх, Р° переключающий стержень РїРѕРґ действием собственного веса автоматически следует Р·Р° движением коромысла, покачиваемого рычагом наклона. 12 17 : 10;5 14. , - 3 , , , 14 110 . - 3 ' , 20. 115 - 3 , , - . Предпочтительно, чтобы болт 6 имел некоторый люфт РІ выемке 4g, РЅРѕ только РІ том положении, РІ котором части 4 Рё 5 находятся РЅР° наибольшем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° контактные блоки 125 расположены между парами пружин. Целью такого расположения является обеспечение возможности переключающей звезде 4 Рё ее контактным блокам РЅР° небольшие величины подстраиваться РІ своем угловом положении относительно качающегося рычага Рё приспосабливаться Рє положению пар пружин. Однако РґРёСЃРє 5 прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ ручки РІ конечном положении СЃ помощью пружинного стопорного средства. Подпружиненные шарики 24 частично РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия 5b РґРёСЃРєР° 5. , 6 4g, 4 .5 , .. 125 - . - 4 - - 130 446,140 . 5 . -] 24 5b 5. Чтобы, РєСЂРѕРјРµ того, РІ конечном положении предотвратить вращение звездочки 4 переключателя РёР·-Р·Р° небольших непреднамеренных или неподходящих покачиваний рычага 8, болт 10 также может иметь люфт РІ элементе 9. Для этого пластина 9 РІ СЃРІРѕРёС… конечных положениях, ограниченных упорами 23, фиксируется РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ рукоятки подпружиненными шариками 25, зацепляющимися РІ отверстия 9Р± РІ пластине 9. , , 4 8, 10 9. , 9 23 - 25 9b 9. Чтобы РІ угловом положении звезды 4, РЅРµ соответствующем РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… конечных положений, стержень переключателя Рё, следовательно, звездочка переключателя 4 РЅРµ могли смещаться РІ сторону пар контактных пружин, качающаяся пластина 9 настолько длинна, что РїСЂРё раскачивании РѕРЅР° должна выступать Р·Р° поперечное сечение стержня 3. (РЎРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, РЅР° котором показано заблокированное положение). РћРЅ освобождает стержень переключателя 3 просто РІ РґРІСѓС… его крайних крайних положениях (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3). Небольшая выемка 3d, выфрезерованная РІ стержне 3, расположена таким образом Рё имеет такие размеры, что только РІ крайнем заднем положении переключения стержня 3 пластина переключателя 9 может перекачиваться РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ конечного положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, через выемку 3d РІ Другими словами, только РІ этом крайнем заднем положении звезды переключР