патенты / 10803

446015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446015A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Улучшенная емкость для выращивания цветов Рё растений РЇ, ЭНДРЮ ГАМРЛЬТОН, РёР· Карнвата, , Стоксфилд, РІ графстве Нортумберленд, британский подданный, делаю. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рё имеет своей целью создание улучшенного СЃРѕСЃСѓРґР° для выращивания цветов Рё растений. ' , , , , , . , , . :- , , - . РЎРѕСЃСѓРґ РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением представляет СЃРѕР±РѕР№ короткий РєСѓСЃРѕРє бревна, предпочтительно СЃ оставленной РєРѕСЂРѕР№, выдолбленный или просверленный для образования полости. - прием почвы, волокна Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом нижний конец указанной полости закрыт либо слоем бревна, оставленного для этой цели, либо подогнанной пористой тканью. или поглощающую пластину, причем указанный закрытый нижний конец уплотнен фланцевым лотком РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего непористого материала, который образует. резервуар для РІРѕРґС‹ непосредственно РїРѕРґ нижней частью бревна. , , , -. , , . , - , . " . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере длина , скажем, РѕС‚ четырех РґРѕ шести,-. РґСЋР№РјРѕРІ вырезается РёР· подходящего бревна, концы обрезаются, Р° естественная РєРѕСЂР° остается. , , ,,-. - , . Сердцевину высверливают РїРѕ центру, чтобы оставить СѓР·РєСѓСЋ полосу древесины внутри РєРѕСЂС‹, образующаяся таким образом цилиндрическая полость останавливается примерно РЅР° полдюйма ниже нижней части бревна, так что полость закрывается слоем неразрезанной древесины. РџСЂРё желании указанную древесину можно заменить пластиной РёР· пористого материала. РґР°. Срезанные концы Рё РєРѕСЂСѓ покрывают подходящим лаком для РёС… сохранения. , , . , . . , . РќР° РґРЅРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, сформированного, как описано выше, СЏ устанавливаю круглый цинковый лоток СЃ выступающим фланцем, причем диаметр указанного лотка таков, что его фланец РІС…РѕРґРёС‚ РІ канавку, образованную РІ Сѓ или непосредственно внутри РєРѕСЂС‹. Фланец лотка имеет слегка коническую форму, так что РїСЂРё введении РІ указанную канавку РѕРЅ расширяется Рё прочно фиксируется. Цинковый РїРѕРґРґРѕРЅ образует практически воздухонепроницаемое уплотнение РґРЅР° емкости. , , , , . , , . - - . РџСЂРё использовании РІРѕРґР° РёР· почвы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, помещенного РІ полость резервуара, стекает РІ цинковый лоток РІРЅРёР·Сѓ, который образует резервуар, Рё РІ СЃСѓС…СѓСЋ РїРѕРіРѕРґСѓ будет обнаружено, что РёР·-Р·Р° естественного капиллярного притяжения РІ волокнах древесины РІРѕРґР° РёР· указанного лотка будет подниматься РІ полосу древесины, окружающую почву, Рё поддерживать указанную почву РІРѕ влажном состоянии РІ течение значительного периода времени. , , , , , , . РњРѕР№ улучшенный СЃРѕСЃСѓРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ прекрасный природный контейнер для выращивания цветов Рё растений, который можно легко Рё недорого произвести Рё который имеет приятный внешний РІРёРґ. : . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная емкость для выращивания цветов Рё растений РЇ, ЭНДРЮ ГАМРЛЬТОН, РёР· Карнуэта, Бэт-Хаус-Р РѕСѓРґ, Стоксфилд, РІ графстве Нортумберленд, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рё имеет своей целью создание улучшенного СЃРѕСЃСѓРґР° для гребли: нижних растений Рё растений. , , , , , , , , , :- , , , : . РЎРѕСЃСѓРґ РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением относится Рє типу, состоящему РёР· короткого РєСѓСЃРєР° бревна, предпочтительно СЃ оставленной РєРѕСЂРѕР№, РІ котором выдолблены или просверлены отверстия для образования полости для приема почвы, волокна Рё С‚.Рї., Рё характеризуется тем, что что нижний конец указанной полости закрыт либо Р°-ля. ваш журнал, оставленный для этой цели, или РјРёРјРѕ. Р°. подогнанная пористая пластина или деревянный РґРёСЃРє, волокна которого расположены так же, как указанный слой, РїСЂРё этом закрытая нижняя часть указанного РєСѓСЃРєР° бревна закрыта фланцевым РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего непористого материала, образующего . РІРѕРґР° ча. янтарь непосредственно РІРЅРёР·Сѓ. , , , , . , . . , - . . . РЇ более полно опишу СЃРІРѕРµ изобретение СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые диакольца, РіРґРµ: - Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ половину сечения, иллюстрирующий СЃРѕСЃСѓРґ РІ соответствии СЃ РЅРёРј; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, иллюстрирующий модификацию. Обратимся Рє упомянутым чертежам: РІ примере, показанном РЅР° фиг. 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСѓСЃРѕРє длиной, скажем, РѕС‚ четырех РґРѕ шести РґСЋР№РјРѕРІ, вырезанный РёР· подходящего бревна, концы которого закруглены Рё оставлена естественная РєРѕСЂР°, как показано. - , - 1 , , ; 2 . : , . 1, , . Сердечник рассверливается РїРѕ центру РґРѕ лея. Поместите СѓР·РєСѓСЋ деревянную полосу 6 внутри сараев, образовав таким образом цилиндрическую полость, останавливающуюся примерно РЅР° полдюйма или РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј ниже нижней части бревна, так что полость будет закрыта слоем необрезанной древесины. РџСЂРё желании можно использовать деревянный РґРёСЃРє ' СЃ текстурой, аналогичной текстуре слоя , или пористую пластину. заменить указанный слой, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Обрезанные концы бревна Рё РєРѕСЂСѓ покрывают снаружи подходящим лаком для РёС… сохранения. . 6 , -- . , ' , , . , . 2. . РќР° РґРЅРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, сформированного, как описано выше, СЏ устанавливаю круглый цинковый лоток , имеющий вертикальный фланец , диаметр которого таков, что его выступ РІС…РѕРґРёС‚ РІ канавку , образованную РІ древесине непосредственно внутри РєРѕСЂС‹. Фланец лотка имеет слегка коническую форму, так что РїСЂРё введении РІ указанную канавку РѕРЅ расширяется Рё прочно фиксируется. Цинковый лоток образует неглубокое уплотнение РґРЅР° емкости. , , . , , . . РџСЂРё использовании РІРѕРґР° РІ грунте или С‚.Рї., помещенном РІ полость Р° резервуара, стекает через слой или РґРёСЃРє 1 РІ цинковый лоток Рµ РІРЅРёР·Сѓ, который образует Р°. резервуар, вытесненный РІРѕР·РґСѓС… выходит через РїРѕСЂС‹ древесины. Р’ СЃСѓС…СѓСЋ РїРѕРіРѕРґСѓ будет обнаружено, что РёР·-Р·Р° естественного капиллярного притяжения РІ волокнах древесины РІРѕРґР° РёР· указанного лотка, контактирующая СЃ нижней поверхностью древесины, будет подниматься РІ слой или РґРёСЃРє d1 Рё полосу древесины. окружает почву так же, как природный СЃРѕРє . растущее дерево Рё будет поддерживать указанную почву РІРѕ влажном состоянии РІ течение значительного периода времени. , , 1 . , . , , , d1 . , , . Р’РѕРґР° РІ лотке Рµ может испаряться только через слой или РґРёСЃРє d1 Рё полосу , поскольку металлический лоток непроницаем для-Рѕ. влага, следовательно, пар также используется для поддержания влажной почвы РІ полости. d1 -. , . Описанный Рё проиллюстрированный здесь СЃРѕСЃСѓРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ недорогой натуральный контейнер для выращивания растений. Рё растения, которые можно легко Рё недорого произвести Рё которые имеют арендованный РІРёРґ. . . РњРЅРµ известно, что ранее предлагалось снабдить пористый горшок для растений . пористая диафрагма над водяным пространством РЅР° РґРЅРµ горшка Рё металлическая емкость. был установлен РЅР° РґРЅРµ пористого горшка для растений для улавливания сточных РІРѕРґ, стекающих через указанное РґРЅРѕ. . , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:22:50
: GB446015A-">
: :

446016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446016A
[]
- - - - --- -_., Рђ иль -1 1 ? --- -_., -1 1 ? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 22, 1934. в„– 30289/34. : . 22, 1934. . 30289/34. 446016 ' В» Полная спецификация слева: октябрь. 22, 1935. 446016 ' " ГЂ : . 22, 1935. Полная спецификация принята: 22 апреля 1936 Рі. , : 22, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах Рё устройствах для определения цветовых показателей освещенности или РІ отношении РЅРёС…, РІ частности, РІ отношении цветной фотографии. РњС‹, ДЖЕФФРРБОНД РҐРђР Р РРЎРћРќ, британский подданный, РёР· , 23, , Рлфорд, Эссекс Рё Р­РЅРёРє ТРЕССЛЕР ПЕРСЛОУ, британский субъект РёР· лаборатории Роденсайд, Роден-стрит, Рлфорд, Эссекс, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє методам Рё устройствам для определения цветовых значений освещения. , особенно РІ отношении цветной фотографии. , , , , ], ., , 23, , , , , , , , , , : , , , . РџСЂРё съемке или печати цветных фотографий обычно необходимо, чтобы можно было получить правильно сбалансированную окончательную запись, внести изменения РІ цветовую композицию света для съемки или печати, например, путем введения компенсирующих фильтров РЅР° пути света. луча или путем изменения относительного времени воздействия чувствительного материала или материалов СЃ помощью соответствующих цветных фильтров. Например, РєРѕРіРґР° фотографируется нейтральный объект РїСЂРё освещении. , , , . , . скажем, электрическая лампа или лампы мощностью РІ полватта, может оказаться необходимым изменить свет, попадающий РЅР° чувствительный материал, таким образом, чтобы красные, зеленые Рё СЃРёРЅРёРµ пластинки имели как можно более одинаковую плотность, чтобы сохранить цветовой баланс РІ итоговой записи. Р’ процессе цветного растрирования мозаики или процессе цветоделения, РїСЂРё котором РІСЃРµ записи делаются одновременно СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же экспозицией, например РІ хромоскопической камере этот баланс фотографической записи обычно достигается СЃ помощью компенсационного фильтра, помещенного над объективом камеры для изменения цвета света, попадающего РЅР° цветную пленку, РІ то время как РїСЂРё получении трех цветоделенных негативов, снятых последовательно, баланс может можно добиться, отрегулировав относительную экспозицию Р·Р° тремя фильтрами. , - , , , . , .. , , . РќР° практике принято определять правильный компенсирующий фильтр для съемки мозаичных растровых записей или одновременных записей цветоделения, или правильное соотношение экспозиций, необходимое для последовательных 50 цветоделенных негативов, либо путем расчетов, либо методом РїСЂРѕР± Рё ошибок, РЅРѕ РІ РѕР±РѕРёС… случаях полученные результаты применимы Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ конкретному набору условий освещения, Рё РєРѕРіРґР° желательно сфотографировать 55 РїСЂРё свете неизвестного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ состава, необходимо провести дальнейшие расчеты или пробные экспозиции, чтобы прийти Рє правильному фильтру для этих условий, процедура, которая требует больших затрат времени Рё материалов. , 50 , , , 55 , , 60 . Целью настоящего изобретения является создание средств для быстрого достижения необходимых условий для получения записей цветовой балансировки, то есть для быстрого определения того, какой конкретный компенсирующий фильтр или фильтры использовать. РіРґРµ последовательные экспозиции производятся Р·Р° трехцветными фильтрами для определения относительных экспозиций без проведения сложных расчетов или проведения пробных экспозиций. , , . , , 70 . Р’ общих чертах настоящее изобретение состоит РІ измерении относительных пропорций заранее определенных компонентов различных цветов РІ данном свете путем тестирования света отдельно для каждого заранее определенного компонента цвета СЃ помощью фотоэлектрического элемента, реагирующего или оказываемого реагирующим избирательно РЅР° этот компонент. 80 Более конкретно, изобретение РІ РѕРґРЅРѕР№ форме обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± определения относительных пропорций выбранных спектральных полос РІ данном свете, который включает РІ себя этапы прохождения тестируемого света 85 РЅР° пути Рє фотоэлектрическому элементу через множество фильтров, соответствующих вышеупомянутым различным спектральным диапазонам, таким образом, что можно измерить реакцию сотового устройства РЅР° компоненты тестируемого света, проходящего через каждый фильтр индивидуально. , 75 , , , . 80 , , , 85 - , , 90 . Р’ альтернативной форме изобретения вышеупомянутые фильтры опускаются, Р° свет тестируется СЃ помощью множества РёР· 95 фотоэлектрических элементов, которые естественно [Цена 11-] 4ffi 446,01,6 избирательно реагируют РІ заранее определенных спектральных диапазонах РІ отношении РёР· которых необходимо произвести измерение. 95 - [ 11-] 4ffi 446,01.6 . Рзобретение включает РІ себя устройство, содержащее фотоэлектрический элемент или комбинацию ячеек, набор фильтров, которые пропускают различные спектральные диапазоны Рё связаны СЃ ячейкой или ячейками таким образом, что только те компоненты тестируемого света, которые пропускаются фильтрами, РјРѕРіСѓС‚ воздействие РЅР° ячейку, Рё индикаторный механизм (например, РѕРґРёРЅ или несколько гальванометров) для выдачи показаний, пропорциональных реакции ячейки или ячеек РЅР° свет, проходящий через несколько фильтров. - , , ( ) . РџСЂРё реализации изобретения можно использовать РѕРґРёРЅ фотоэлектрический элемент РІ сочетании СЃ набором фильтров (например, - (.. установленные РЅР° РѕРґРЅРѕРј РґРёСЃРєРµ), приспособленные для подведения каждого РїРѕ очереди Рє апертуре ячейки так, чтобы РЅР° гальванометре или РґСЂСѓРіРѕРј измерительном РїСЂРёР±РѕСЂРµ можно было получать последовательные показания, соответствующие нескольким фильтрам. Альтернативно может быть набор фотоэлектрических элементов, СЃ каждым РёР· которых связан отдельный цветной фильтр, Р° также гальванометр или аналогичный измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ. ) , : . , - , . Фильтрами может быть любое количество фильтров, которые пропускают различные спектральные полосы Рё охватывают весь спектральный диапазон, например, набор РёР· трех фильтров, обычно используемый РїСЂРё подготовке трех записей цветоделения Рё известный как трехцветные фильтры, РЅРѕ предпочтительно, чтобы РѕРЅРё были выбраны таким образом СЃ учетом РєСЂРёРІРѕР№ чувствительности используемой ячейки или ячеек, чтобы реакция фотоэлектрического элемента, экспонированного через любой РёР· фильтров, РЅР° свет любой заданной длины волны была приблизительно пропорциональна реакции фотографического элемента. эмульсия подвергается воздействию света той же длины волны через соответствующие элементы экрана. Дополнительные фильтры РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ ячейкой или ячейками для изменения РёС… чувствительности для более близкого удовлетворения вышеуказанным условиям. , , , - . . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения, РєРѕРіРґР° используются несколько ячеек, каждая РёР· которых имеет соответствующий фильтр, гальванометры, амперметры или подобные измерительные РїСЂРёР±РѕСЂС‹, используемые вместе СЃ ячейками, снабжены механизмами установки нуля (указателями или циферблатами), которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ для пропорциональной регулировки. совместно СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ ручного управления. , , , ( ) . Для удобства реализации изобретения можно использовать следующую процедуру СЃ устройством, состоящим РёР· трех ячеек Рё связанных СЃ РЅРёРјРё фильтров Рё амперметров, имеющих взаимосвязанные регулировки нуля. Подходящий компенсационный фильтр или набор фильтров сначала получают методом РїСЂРѕР± Рё ошибок для заданного набора условий освещения, например, освещения лампой мощностью РІ полватта, Рё устройство подвергают воздействию этих конкретных условий. Показания трех амперметров теперь записываются Рё используются РІ качестве эталона. Для проверки 70 состава различных условий освещения устройство подвергается воздействию определенного света Рё СЃРЅРѕРІР° регистрируются показания амперметра. Предположим, для иллюстрации, что стандартные 75 показаний были красными 100, зелеными 60 Рё СЃРёРЅРёРјРё 50, новые показания РјРѕРіСѓС‚ быть красными 30, зелеными 24 Рё СЃРёРЅРёРјРё 21. Таким образом, если после второго воздействия единственный установочный элемент для регулировки нуля 80 амперметров РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие красную стрелку амперметра РґРѕ 100 (стандартное показание), пропорциональные регулировки Р±СѓРґСѓС‚ выполнены РЅР° РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… амперметрах, РІ результате чего Р’ случае конкретного рассматриваемого аппарата РЎРЎ - стрелка зеленого амперметра РЅР° 80, Р° синего амперметра РЅР° 70. . , , , - , . . 70 . , , 75 100, 60 50, 30, 24 21. , , 80 100 ( ), , - - 80 70. Понятно, что эти показания теперь дают состав света РїРѕ сравнению СЃРѕ стандартом, Рё источник освещения можно легко изменить или применить компенсирующий фильтр, чтобы вернуть показания зеленого Рё синего амперметров обратно Рє зеленому 60 Рё синему 50. , РїСЂРё каких условиях будет применена соответствующая модификация света. Понятно, что если Рє устройству применяется фильтр для внесения необходимой поправки для приведения показаний амперметра Рє стандарту 100, этот фильтр будет примерно соответствовать дополнительному фильтру, который необходимо будет использовать вместе СЃ камерой, чтобы дать правильный баланс СЃ новым набором условий освещения для рассматриваемой пленки 10,5. , 60 50, . 100 10,5 . РќР° практике РїСЂРёР±РѕСЂ может быть сначала откалиброван для СЂСЏРґР° различных наборов условий освещения, Р° корректирующие фильтры, необходимые для различных наборов РёР· 110 показаний амперметров, РјРѕРіСѓС‚ быть сведены РІ таблицу, так что, считывая показания РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, можно найти правильный фильтр РїРѕ справочнику. РІ таблицу, то есть исключая этап приведения амперметров 115 РІ РЅРѕСЂРјСѓ СЃ помощью фильтров, применяемых Рє апертурам ячеек. 110 , , , 115 . Устройство, предусмотренное настоящим изобретением, особенно полезно РїСЂРё съемке цветных кинематографических записей РІ студии, РіРґРµ используемый свет обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию источников света РѕС‚ РґРІСѓС… или трех различных типов. Р’ этих обстоятельствах любая регулировка цветового баланса света, необходимость которой показана 125 показаниями амперметров, может быть легко произведена путем изменения относительного количества ламп различных типов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ покажет, что соответствующая коррекция была произведена. полученный. 130 446,016 Термин «фотоэлектрический элемент», используемый здесь, предназначен для обозначения любого устройства, содержащего светочувствительный элемент, приспособленный для изменения условий (например, тока), существующих РІ электрической цепи, РїРѕРґ влиянием изменений света, РЅР° который элемент открыт. 120 , . , 125 , . 130 446,016 " - " - (.. ) . Хотя РІ приведенном выше описании устройство было описано СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° его использование РїСЂРё определении условий освещенности для получения цветных записей, РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо Рё для контроля цветового баланса печатающего света, используемого для печати. цветные записи. , . Датировано 22 октября 1934 РіРѕРґР°. 22nd , 1934. БОУЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, 111 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, EC1. , & , 111 & 112, , , ..1. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах Рё устройствах для определения цветовых показателей освещенности или РІ отношении РЅРёС…, РІ частности, РІ отношении цветной фотографии. РњС‹, ГЕОРММРБОНД РҐРђР Р РРЎРћРќ, британский подданный, РёР· , 23, , , , Рё ТРЕССЛЕР ПЕРСЛОУ, британский подданный РёР· лаборатории Роденсайд, Роден-стрит, 1лфорд, Эссекс, настоящим заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , , , , , 23, , , , , , , , 1lford, , , :- Настоящее изобретение относится Рє способам Рё устройствам для определения цветовых значений освещения, РІ частности, применительно Рє цветной фотографии. , , , . РџСЂРё съемке или печати цветных фотографий обычно необходимо, чтобы можно было получить правильно сбалансированную окончательную запись, внести изменения РІ цветовую композицию света для съемки или печати, например, путем введения компенсирующих фильтров РЅР° пути света. луча или путем изменения относительного времени воздействия чувствительного материала или материалов СЃ помощью соответствующих цветных фильтров. Например, РєРѕРіРґР° нейтральный объект фотографируется РїСЂРё освещении, скажем, полуваттной электрической лампы или ламп, может возникнуть необходимость изменить свет, попадающий РЅР° чувствительный материал, таким образом, чтобы красный, зеленый Рё СЃРёРЅРёР№ цвета записывали Р±СѓРґСѓС‚ как можно более одинаковой плотности, чтобы сохранить цветовой баланс РІ окончательной записи. Р’ процессе цветного растрирования мозаики или процессе цветоделения, РїСЂРё котором РІСЃРµ записи делаются одновременно СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же экспозицией, например РІ хромоскопической камере этот баланс фотографической записи обычно достигается СЃ помощью компенсационного фильтра, помещенного над объективом камеры для изменения цвета света, попадающего РЅР° цветную пленку, РІ то время как РїСЂРё получении трех цветоделенных негативов, снятых последовательно, баланс может можно добиться, отрегулировав относительную экспозицию Р·Р° тремя фильтрами. , , , . , , , - , , , . , .. , , . РќР° практике принято определять правильный компенсирующий фильтр для съемки мозаичных растровых записей или одновременных 65 записей цветоделения, или правильное соотношение экспозиций, необходимое для последовательных негативов цветоделения, либо путем расчетов, либо методом РїСЂРѕР± Рё ошибок, РЅРѕ РІ РѕР±РѕРёС… случаях Полученные результаты применимы Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ конкретному набору условий освещения, Рё РєРѕРіРґР° желательно фотографировать РїСЂРё свете неизвестного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ состава, необходимо провести дальнейшие расчеты или пробные экспозиции, чтобы 7.5 прийти Рє правильному фильтру для этих условий. , процедура, которая требует больших затрат времени Рё материалов. 65 , , , 70 , , 7.5 , . Целью настоящего изобретения является создание средств для быстрого достижения 80 необходимых условий для получения записей цветовой балансировки, то есть для быстрого определения того, какой конкретный компенсирующий фильтр или фильтры использовать, или, РєРѕРіРґР° последовательные экспозиции выполняются Р·Р° трехцветным фоном. фильтры для определения относительных экспозиций без проведения сложных расчетов или проведения пробных экспозиций. 80 , , , , , . Р’ общих чертах настоящее изобретение 90 состоит РІ измерении относительных пропорций заранее определенных различных цветовых компонентов РІ данном свете путем тестирования света отдельно для каждого заранее определенного цветового компонента СЃ помощью фотоэлектрического элемента, реагирующего или оказываемого реагирующим избирательно РЅР° этот компонент. , 90 , , , . Более конкретно, изобретение РІ РѕРґРЅРѕР№ форме обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± определения относительных пропорций выбранных специальных полос РІ данном свете, который включает РІ себя этапы прохождения тестируемого света РЅР° пути Рє фотоэлектрическому элементу через множество фильтры, соответствующие вышеупомянутым различным спектральным 105 446 016 полосам, таким образом, что можно измерить реакцию сотового устройства РЅР° компоненты тестируемого света, проходящие через каждый фильтр индивидуально. , , , - , 105 446,016 , . Р’ альтернативной форме изобретения вышеупомянутые фильтры опускаются, Р° свет тестируется СЃ помощью множества фотоэлектрических элементов, которые естественным образом избирательно реагируют РЅР° заранее определенные спектральные диапазоны, РІ отношении которых должно быть выполнено измерение. - . Рзобретение включает РІ себя устройство, содержащее фотоэлектрический элемент или комбинацию ячеек, набор фильтров, которые пропускают различные спектральные диапазоны Рё так связаны СЃ ячейкой или ячейками, что только те компоненты тестируемого света, которые пропускаются фильтрами, РјРѕРіСѓС‚ воздействие РЅР° ячейку, Рё индикаторный механизм (например, РѕРґРёРЅ или несколько гальванометров) для выдачи показаний, пропорциональных реакции ячейки или ячеек РЅР° свет, проходящий через несколько фильтров. - , , ( ) . РџСЂРё реализации изобретения можно использовать РѕРґРёРЅ фотоэлектрический элемент РІ сочетании СЃ набором фильтров (например, - (.. установленные РЅР° РѕРґРЅРѕРј предметном стекле или РґРёСЃРєРµ), приспособленные для подведения каждого РїРѕ очереди Рє апертуре ячейки так, чтобы РЅР° гальванометре или РґСЂСѓРіРѕРј измерительном РїСЂРёР±РѕСЂРµ можно было получать последовательные показания, соответствующие нескольким фильтрам. Альтернативно может быть набор фотоэлектрических элементов, СЃ каждым РёР· которых связан отдельный цветной фильтр, Р° также гальванометр или аналогичный измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ. ) , . , - , . Фильтры РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ любое количество фильтров, которые пропускают различные спектральные полосы Рё распределяются РїРѕ всему спектральному диапазону. например, набор РёР· трех фильтров, который обычно используется РїСЂРё подготовке трех записей цветоделения Рё известен как трехцветные фильтры, РЅРѕ предпочтительно, чтобы РѕРЅРё были выбраны таким образом СЃ учетом РєСЂРёРІРѕР№ чувствительности используемой ячейки или ячеек, чтобы Реакция фотоэлемента, экспонированного через любой РёР· фильтров, РЅР° свет любой заданной длины волны должна быть приблизительно пропорциональна реакции фотоэмульсии, экспонируемой светом той же длины волны через соответствующие элементы экрана. . , - , . Дополнительные фильтры РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ ячейкой или ячейками для изменения РёС… чувствительности для более близкого удовлетворения вышеуказанным условиям. . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения, РєРѕРіРґР° используются несколько ячеек, каждая РёР· которых снабжена соответствующим фильтром, гальванометры, амперметры или аналогичные измерительные РїСЂРёР±РѕСЂС‹, используемые вместе СЃ ячейками, снабжены механизмами настройки чувствительности, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ для пропорциональной регулировки совместно СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ ручное управление. , , , . Некоторые примеры, воплощающие изобретение, Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые диаграммы, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показано устройство, РІ котором используется РѕРґРёРЅ фотоэлектрический элемент, РЅР° фиг. 2 показано устройство, РІ котором используются три идентичных элемента, Р° РЅР° фиг. 3 показана модификация расположение трех ячеек. 75 Устройство, показанное РЅР° фигуре 1, содержит РѕРґРёРЅ фотоэлектрический элемент 10 Рё СЂСЏРґ красных, зеленых Рё СЃРёРЅРёС… фильтров 11, 12, 13, установленных РЅР° предметном стекле, приспособленном для перемещения над апертурой экспонирования 14, 80 элемента. Ячейка подключена через гальванометр 15, зашунтированный переменным сопротивлением 16. Р’ процессе работы ячейка подвергается воздействию света, используемого для освещения объекта, скажем, через красный фильтр 85 11, Р° шунтирующее сопротивление 16 гальванометра регулируется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стрелка гальванометра РЅРµ покажет заранее определенное показание, скажем, 100 РЅР° шкале. РЎРёРЅРёР№ фильтр Рё зеленый фильтр теперь перемещают РїРѕ ячейке, Рё ячейку последовательно подвергают воздействию света через каждый РёР· РЅРёС… Рё записывают показания гальванометра. : 1 70 - , 2 , 3 . 75 1 - 10 , 11, 12, 13 14 80 . 15 16. , , 85 11 16 , 100 . 90 . Эти показания затем Р±СѓРґСѓС‚ указывать силу синего Рё зеленого света как 95 РїРѕ сравнению СЃ красным светом, Рё значения этих показаний дадут представление Рѕ фильтре, необходимом для использования РІ камере. 95 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано устройство, состоящее РёР· трех одинаковых ячеек 17, 18, 19, 100 СЃ соответствующими фильтрами 20, 21, 22 разного цвета, причем ячейки соединены СЃ идентичными гальванометрами 23, 24, 25, шунтированными соответственно через согласованные или одинаковые переменные сопротивления 26, 27. , 28. Переменные сопротивления положительно связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, например, СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ зубчатого колеса 29, действующего РЅР° зубчатые колеса 30, 31, 32, соосные Рё соединенные СЃ вращающимися рычагами переменных сопротивлений 110, которые имеют РєСЂСѓРіРѕРІСѓСЋ форму, так что движение центральная ручка 33, соединенная СЃ центральной шестерней 29, будет перемещать рычаги всех трех сопротивлений РЅР° равную величину. Если затем этот аппарат 115 подвергнуть воздействию света Рё ручку управления 33 перемещать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стрелка гальванометра, соединенного СЃ ячейкой СЃ красным фильтром, РЅРµ покажет заданную цифру РЅР° шкале, скажем 100, то показания гальванометра 1'20 связанные СЃ синей Рё зеленой ячейками, указывают пропорции синего Рё зеленого света РїРѕ сравнению СЃ красным светом Рё указывают РЅР° фильтр, необходимый для использования РІ камере. 2 17, 18, 19, 100 20, 21, 22, 23, 24, 25 26, 27, 28. , , 29 30, 31, 32 - 110 33 29 . 115 33 , 100, 1'20 , . 125 Р’ аппарате этой формы важно, чтобы три ячейки, три гальванометра Рё три сопротивления были идентичны или согласованы Рё имели одинаковую степень чувствительности, иначе показания Р±СѓРґСѓС‚ непропорциональны. РќР° диаграммах переменные сопротивления показаны круглыми РїРѕ форме, РЅРѕ РѕРЅРё вполне РјРѕРіСѓС‚ быть прямыми или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы СЃ соответствующим изменением рабочего механизма для изменения РёС… эффекта. 125 , , 130 446,016 5 . , . Для удобства работы вышеописанного устройства сначала методом РїСЂРѕР± Рё ошибок получают подходящий набор фильтров для заданного набора условий освещения, например, освещения полуваттной лампой, Рё устройство подвергают воздействию этих конкретных условий. Показания трех гальванометров теперь фиксируются Рё используются РІ качестве эталона. Для проверки состава различных условий освещения аппарат подвергают воздействию определенного света Рё СЃРЅРѕРІР° записывают показания гальванометра. Предположим, для иллюстрации, что стандартными показаниями были красный 100, зеленый 60 Рё СЃРёРЅРёР№ 50, новые показания РјРѕРіСѓС‚ быть красным 30, зеленым 24 Рё СЃРёРЅРёРј 21. Таким образом, если после второго воздействия единственный установочный элемент 33 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие красную стрелку гальванометра РґРѕ 100 (стандартное показание), пропорциональные настройки Р±СѓРґСѓС‚ сделаны РЅР° РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… гальванометрах, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие конкретный рассматриваемый РїСЂРёР±РѕСЂ. -стрелка зеленого гальванометра РЅР° 80, Р° синего РЅР° 70. , , , . . . , , 100, 60 50, 30, 24 21. , , 33 100 ( ), , - - 80 70. Понятно, что эти показания теперь дают состав света РїРѕ сравнению СЃРѕ стандартным, Рё источник освещения s35 можно легко изменить или применить компенсирующий фильтр, чтобы вернуть показания зеленого Рё синего гальванометров обратно Рє зеленому 60 Рё синему. 50, РїСЂРё каких условиях будет введена соответствующая модификация света. Следует понимать, что если Рє устройству применяется фильтр для внесения необходимой поправки для приведения показаний гальванометра Рє стандарту, этот фильтр будет приблизительно соответствовать дополнительному фильтру, который необходимо будет использовать вместе СЃ камерой для того, чтобы чтобы обеспечить правильный баланс СЃ новым набором условий освещения для конкретного рассматриваемого фильма. РќР° практике РїСЂРёР±РѕСЂ может быть сначала откалиброван для СЂСЏРґР° различных наборов условий освещения, Р° корректирующие фильтры, необходимые для различных наборов показаний гальванометров, РјРѕРіСѓС‚ быть сведены РІ таблицу, так что, считывая показания РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, можно найти правильный фильтр РїРѕ ссылке. таблицы, то есть исключая этап приведения гальванометров РІ РЅРѕСЂРјСѓ СЃ помощью фильтров, наносимых РЅР° апертуры ячеек. , s35 60 50, . , . , , , . РќР° фиг.3 показана модификация схемы, показанной РЅР° фиг.2, РІ которой элементы 17, 18, 19 Рё гальванометры 23, 24, 25 РЅРµ обязательно должны быть одинаково согласованы. Р’ этой схеме используются три выпрямительных элемента РѕРґРЅРѕРіРѕ типа, Р° .. , генерируемые РІ клетках, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё подвергаются воздействию света, 70 уравновешиваются потенциалом РЅР° трех сопротивлениях 34, 35, 36, соединенных последовательно Рё пропускающих контролируемый ток, причем эти сопротивления очень малы РїРѕ сравнению СЃ сопротивлением утечки РЅР° фотографии. -электрические элементы, чтобы избежать каких-либо неточностей, связанных СЃ прохождением тока через сопротивление утечки элемента. 34 - фиксированное сопротивление, 35 Рё 36 - калиброванные переменные сопротивления, Р° ток между 80 точками 37 Рё 38 РЅР° схеме, протекающий через сопротивления 34-36, контролируется СЃ помощью потенциометра 42, разделенного РЅР° РґРІРµ части 43. Рё 44, причем часть 43 имеет относительно высокое сопротивление 85 Рё снабжена скользящим контактом 45, Р° часть 44 имеет относительно РєСЂСѓРїРЅРѕРµ сопротивление. 3 2 17, 18, 19 23, 24, 25 . .. ', , ' 70 34, 35, 36 , - , . 34 , 35 36 , 80 37 38 34-36 42 43 44, 43 85 45, 44 . Регулируя скользящий контакт 43 потенциометра 42, падение потенциала РЅР° сопротивлении 34 можно отрегулировать так, чтобы РѕРЅРѕ было равно ... ячейки 17, РєРѕРіРґР° через гальванометр 23 РЅРµ будет течь ток, Рѕ чем свидетельствует нулевое отклонение стрелки гальванометра. Падение потенциала 95 РЅР° сопротивлениях 35 Рё 36 также можно отрегулировать так, чтобы РѕРЅРѕ было равно . ячеек 18, 19, перемещая скользящие контакты 40, 41. РџСЂРё условии, что сопротивления 34-36 малы РїРѕ сравнению СЃ сопротивлением 100 части потенциометра, включенного РІ скользящий контакт 45, регулировки 35 Рё 36 РЅРµ изменят ток, текущий РІ цепи, Рё РЅРµ нарушат предыдущие балансы. 1015 Если три ячейки РЅРµ одинаково чувствительны, может потребоваться следующая процедура. 43 42, 34 ... 17 23, . 95 35 36 ..' 18, 19 40, 41. 34-36 100 45, 35 36 . 1015 , . Клетки без цветных фильтров подвергают воздействию света одинаковой интенсивности 110 Рё сопротивления 35, 36 приравнивают Рє сопротивлению 34. Потенциометр 42 регулируют РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° отклонение гальванометра наименее чувствительной ячейки РЅРµ станет равным нулю. Два РґСЂСѓРіРёС… гальванометра можно заставить показывать ноль, частично закрыв поверхность РёС… ячеек непрозрачными экранами. Если эти экраны постоянно держаться РЅР° месте, клетки всегда Р±СѓРґСѓС‚ генерировать равные ЭДС РїСЂРё воздействии РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ излучения. 110 35, 36 34. 42 . 115 . ..' . РџСЂРё использовании этого устройства клетки сначала настраиваются так, чтобы РѕРЅРё были одинаково чувствительными, как описано выше, Р° затем покрываются соответствующими фильтрами, Рё устройство 125 подвергается воздействию света, освещающего объект, Р° потенциометр 42 регулируется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° гальванометр 23 РЅРµ покажет ноль. Сопротивления 35 Рё 36 затем изменяются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° гальванометры 24, 25, 130, 446,016, 446,016 также РЅРµ покажут ноль, РєРѕРіРґР° показания сопротивлений 35 Рё 36 РїРѕ сравнению СЃ показаниями сопротивления 34 укажут интенсивность света, падающего РЅР° РёС… соответствующие ячейки 18, 19 сравниваются СЃ интенсивностью света, падающего РЅР° ячейку 17, Рё дают представление Рѕ фильтре, необходимом для использования РІ камере. 125 42 23 . 35 36 24, 25 130 446,016 446,016 ,' 35 36, 34, 18, 19 17 . Устройство, предусмотренное настоящим изобретением, особенно полезно РїСЂРё съемке цветных кинематографических записей РІ студии, РіРґРµ используемый свет обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию источников света РѕС‚ РґРІСѓС… или трех различных типов. Р’ этих обстоятельствах любая регулировка цветового баланса света, необходимость которой показана показаниями гальванометров, может быть легко произведена путем изменения относительного количества ламп различных типов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ покажет, что соответствующая коррекция получена. . , . , , . Термин «фотоэлектрический элемент», используемый здесь, предназначен для обозначения любого устройства, содержащего светочувствительный элемент, приспособленный для изменения условий (например, тока), существующих РІ электрической цепи, РїРѕРґ влиянием изменений света, РЅР° который элемент открыт. " - " - (.. ) . Хотя РІ приведенном выше описании устройство было описано СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° его использование РїСЂРё определении условий освещенности для получения цветных записей, РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо Рё для контроля цветового баланса печатающего света, используемого для печати. цветные записи. , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:22:53
: GB446016A-">
: :

446017-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446017A
[]
- - СЏ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (РЎРЁРђ): январь. 18, 1934. ( ): . 18, 1934. 446,017 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 26, 1934. в„–30763/34. 446,017 ( ): . 26, 1934. .30763/34. Полная спецификация принята: 23 апреля 1936 Рі. : 23, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ кабелепроводах для электропроводки или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, Хартфорда, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ХЕЙС МуаФри, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 9, Вест-Хилл-Драйв, Вест-Хартфорд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , ( , , 9, , , , ), , :- Наше изобретение относится Рє кабелепроводам для систем электропроводки, которые используются для внутренней РїСЂРѕРІРѕРґРєРё РїРѕ поверхности стен Рё потолков. Более конкретно, изобретение касается трубопроводов такого типа, включающих базовую часть Рё крышку или РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент желобообразной формы, надеваемый РЅР° края базовой части. . . Целью изобретения является усовершенствованная конструкция, дающая преимущество значительного увеличения пространства, доступного РІ канале для РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ любой заданной шириной желоба. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением улучшенный электрический кабелепровод содержит базовый элемент Рё, как правило, -образный РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий участки СЃ буртиками или канавками, образующие неглубокий канал, стороны которого образуют часть, зацепляющуюся СЃ основанием, достаточно удаленную РѕС‚ внешних концов его ножек для вставку между базовым элементом Рё указанными внешними концами отдельной крепежной полосы Рё относительно глубокой части, охватывающей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, отстоящей РѕС‚ частей сцепления СЃ основанием; указанный -образный РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент, имеющий противоположные боковые стенки части, вмещающей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, расположенные РІ плоскостях, РїРѕ существу параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РїРѕ существу нормальных Рє главной поперечной РѕСЃРё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ элемента Рё разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, что расстояние между внешними поверхностями указанного боковые стенки РїРѕ существу такие же, как расстояние между внешними поверхностями стенок частей зацепления основания. , - - - ; - . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца трубопровода, содержащего РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё элемент основания; РќР° фиг.2 показаны концы РґРІСѓС… секций 55 таких трубопроводов, частично собранных; РЅР° фиг.3 - продольный разрез; линия 3-3 РЅР° фиг. 2 показывает концы РґРІСѓС… полностью собранных секций трубопровода; 60 РќР° СЂРёСЃ. 4 показана модифицированная форма РєРѕСЂРїСѓСЃР°; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 5-5 Фигуры 4; РќР° рисунках 6 Рё 7 показаны колена для использования РІ системе; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез трубопровода, собранного СЃ коленом типа, показанного РЅР° Фигуре 6 или Фигуре 7; 70 Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 9-9 Фигуры 8; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 10-10 Фигуры 8; Рё Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца модифицированной формы коленчатого кожуха, подходящей для использования СЃ измененной формой РєРѕСЂРїСѓСЃР°, показанной РЅР° Фигурах 4 Рё 5. , 1 ; 2 55 ; 3 ; 3-3 2 ; 60 4 ; 5 5-5 4; 6 7 65 ; 8 , 6 7; 70 9 9-9 8; 10 10-10 8; 11 75 4 5. Боковые стенки элемента 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ целом -образной формы, показанного РЅР° фиг. 180, снабжены проходящими внутрь выступами или канавками РІ РґРІСѓС… противоположных РїРѕ бокам точках 21, 21, Р° также кромками 22, 22. Следует отметить, что выступы 21, 21 совместно СЃ кромками 22, 22, 85 образуют внутри -образного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РґРІР° канала; более мелкий канал 23, примыкающий Рє открытой стороне , Рё более глубокий канал 24. Стороны более мелкого канала образуют бортики основания, зацепляющие элементы, приспособленные для зацепления Рё удержания закрывающей полоски 25, показанной РЅР° месте РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, причем эта полоска предпочтительно изогнута РІРЅРёР·, как показано РЅР° фиг. 1, РЅРѕ является относительно плоской РїРѕ сравнению СЃ 95 СЃ -образный РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент. Более глубокий канал 24 Рё часть более мелкого канала 23 над закрывающей полосой 25 образуют пространство, приспособленное для приема, удержания Рё защиты электрических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 100 Этот трубопровод устанавливается путем крепления Рє стене 26 (СЂРёСЃ. 3) или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности СЃ помощью винта 27 металлических полосок 28, показанных РЅР° рисунках 2 Рё 3. - 20 1 80 21, 21, 22, 22. 21, 21 22, 22 85 - ; 23 24. 25 1, 2 3, 1, 95 - . 24 23 25 , . 100 26 ( 3) , 27, 28 2 3. Каждая РёР· этих полос, закрепленных таким образом, имеет РґРІР° конца 105, 29, 29. Затем трубопроводы вставляются РІ ' " '_. ---- - - -, '. ' ' - - .7 446 017 расположите, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, так, чтобы концы 29 лежали РїРѕРґ закрывающими полосками 25 РІ более СѓР·РєРёС… каналах 23 элементов РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё удерживались РІ рабочем отношении Рє элементам РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как Рё затвор. полосу, РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№, образованной между выступами 21 Рё выступом 22. 105 29, 29. ' " '_. ---- - - -, '. ' ' - - .7 446,017 2 3 29 25 23 , , 21 22. Таким образом можно создать простой Рё недорогой трубопровод, который можно быстро Рё просто прикрепить Рє стенам или потолку, удерживая РЅР° месте полоски 28 Рё винты 27. , 28 27. Р’ модифицированной форме, показанной РЅР° фиг. 4, РґРІР° непрерывных, идущих внутрь выступа 21, 21 РЅР° фиг. 1 заменены РґРІСѓРјСЏ сериями коротких, идущих внутрь выступов 21P, 211, 211, образующих короткие буртиковые части, входящие РІ зацепление СЃ основанием, которые служат цели, которой служит проекции 21 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 4 21, 21 1 21P, 211, 211, - 21 1. РќР° фигуре 5 показано поперечное сечение трубопровода измененной формы, выполненное РїРѕ существу РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 4 между РґРІСѓРјСЏ соседними выступами 21. Следует отметить, что между РґРІСѓРјСЏ такими соседними выступами боковые стенки -образного элемента РЅРµ имеют углублений. 5 5-5 4 21. , - . Если необходимо провести кабелепровод Р·Р° СѓРіРѕР», РјС‹ используем специальный угловой элемент или колено; РґРІР° таких колена показаны РЅР° рисунках 6 Рё 7. ; 6 7. Колено РЅР° СЂРёСЃ. 6 относится Рє наружному типу. РџСЂРё установке этого колена опорная полоса 28Р° крепится Рє стене винтом так, чтобы упираться РІ выступающий СѓРіРѕР» стены. Концы 29Р°, 29Р°, которые слегка смещены вверх РІ месте соединения СЃ поддерживающей полосой, выполняют функции концов 29 РЅР° фиг.3, то есть элементы РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 РјРѕРіСѓС‚ надеваться РЅР° РЅРёС… концами, как показано РЅР° фиг.8. так как РёС… можно надевать РЅР° концах 29 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 6 . 28a . 29a, 29a, , 29 3, 20 8. 29 2. Аналогичным образом, если необходимо повернуть трубопровод РїРѕРґ прямым углом РІ плоскости стены, РјС‹ используем прямоугольное колено, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, СЃ соответствующей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ полосой 28b, представляющей концы 29b. 7 28b 29b. Таким образом, кабелепровод установлен РЅР° месте, поддерживается РІ его соединениях СЃ помощью устройств, показанных РЅР° рисунках 2 Рё 3, Р° РІ коленях - СЃ помощью устройств, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, затем РјС‹ закрываем колена 5,5, защелкивая РЅР° месте элементы 30a, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 или 30b РЅР° фиг. 7, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, которые имеют канавки 31a, 31b, которые скользят Рё затем РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ канавками 21 РІ форме трубопровода, показанного РЅР° фиг. 1, Рё которые показаны как имеющие такую форму, что РёС… нижние края заходят заподлицо. СЃРѕ стеной или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхностью, РїСЂРё этом кабелепровод крепится так, чтобы РЅРµ оставлять трещин или места для скопления пыли или места размножения насекомых (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 9 Рё 10). , 2 3 8, 5.5 30a 6 30b 7 , 31a, 31b, 21 1 - ( 9 10). Там, РіРґРµ используется форма трубопроводного элемента, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РјС‹ опускаем канавки 31a или 31b крышек Рё слегка изгибаем нижнюю часть крышек 70, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 32, так, чтобы охватывать внешние края изогнутых РєСЂРѕРјРѕРє 22. Эта конструкция показана РІ разрезе РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 4 31a 31b 70 32 22. 11. РЎРЅРѕРІР° обратившись Рє фигуре 1, можно увидеть, что над выступом 21, 75 боковые стенки элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° выступают наружу РІ точках 33, 33, так что ширина части, охватывающей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, РїРѕ существу равна ширине более мелкий канал, который 80 содержит базовый элемент или закрывающий элемент 25. Другими словами, расположены противоположные боковые стенки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, вмещающей электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, РІ точке ее наибольшей ширины. РІ плоскостях, РїРѕ существу 85 параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РїРѕ существу перпендикулярных поперечной РѕСЃРё элемента основания, Рё разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, что расстояние между РЅРёРјРё будет РїРѕ существу таким же, как расстояние между 90 противоположными боковыми стенками более мелкого канала или основания -зацепляющаяся часть РІ точке наибольшей ширины. Эта конструкция, Р° также аналогичная конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, имеет то преимущество, что значительно увеличивает пространство, доступное РІ кабелепроводе для РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ любой заданной шириной швеллера, РІ отличие, например, РѕС‚ конструкции, РІ которой боковая часть стенки элемента канала 100 имеют канавку для зацепления СЃ основанием большего поперечного размера, чем канал для приема РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, или имеют конструкцию, РІ которой боковые стенки канала должны быть достаточно толстыми, чтобы обеспечить 105 канавок для зацепления СЃ основанием РІ пределах РёС… толщины. 1, 21 75 33, 33, , 80 25. , , . 85 , 90 - . , 4, , , , 100 - - , 105 . Эти конструкции также имеют то преимущество, что, РєРѕРіРґР° элемент установлен напротив поверхности Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки, обозначенной позицией 34 РЅР° фиг. 1, изогнутый участок 110 33 может быть прижат непосредственно Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному устранению пространство или отверстие между трубопроводом Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой, которое существовало раньше, РІ котором собиралась РіСЂСЏР·СЊ 115 Рё РІ котором размножались насекомые. , 34 1, 110 33 , , 115 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. Электрический кабелепровод, содержащий элемент основания Рё, как правило, -образный РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий участки СЃ буртиками или канавками, образующие неглубокий канал, стороны 125 которого образуют часть соединения СЃ основанием, достаточно удаленную РѕС‚ внешних концов его ножек для вставки между основанием. элемент Рё упомянутые внешние концы отдельной крепежной полосы, Р° также относительно глубокую часть, охватывающую РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, отстоящую РѕС‚ бортов, входящих РІ зацепление СЃ основанием; указанный -образный РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент, имеющий противоположные боковые стенки части, вмещающей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, расположенные РІ плоскостях, РїРѕ существу параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РїРѕ существу нормальных Рє главной поперечной РѕСЃРё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ элемента Рё разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, что расстояние между внешними поверхностями указанного боковые стенки РїРѕ существу такие же, как расстояние между внешними поверхностями стенок частей, взаимодействующих СЃ основанием. , 120 1. - 125 - , rela446,017 - ; - - . 2.
В электрическом кабелепроводе по п.15 п.1 особенность заключается в том, что концевые части крепежной ленты входят в зацепление позади базового элемента. 15 1, . Датировано 26 октября 1934 года. 26th , 1934. & , 65–66, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2; и 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго. & , 65-66, , , ..2; 86, . , . Агенты заявителей. . Джемингтон Спа: Напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 год. : ' , .-1936.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:22:53
: GB446017A-">
: :

446018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB446018A
[]
. -,, -- . -,, -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): октябрь. 28, 1933. ( ): . 28, 1933. 446,0 18 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 29, 1934. в„– 31027/34. 446,0 18 ( ): . 29, 1934. . 31027/34. Полная спецификация принята: 23 апреля 1936 Рі. : 23, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования супергетеродинных радиоприемников или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ' , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, СЃ офисами . Электра-Дом, набережная Виктории, Лондон, туалет 2, правопреемники ДЖЕЙКОБА ЙОЛЛЕСА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 2361 64-СЏ улица, Бруклин, РќСЊСЋ-Йорк. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ' , , , , . , , , ..2, , - , 2361 64th , , . , , :- Настоящее изобретение относится Рє приемникам модулированной несущей волны. Рё, РІ частности, Рє супергетеродинным приемникам. . . Ранее предлагалось решать проблему так называемого подавления изображения РІ супергетеродинном приемнике радиовещательной линии путем отвода РІС…РѕРґРЅРѕР№ катушки первой схемы радиочастотного селектора. Рё подключает отвод РІС…РѕРґРЅРѕР№ катушки Рє сетке первого -РІР». Этот метод оказался весьма полезным для минимизации РІ значительной степени наиболее неприятных частот изображения, возникающих РїСЂРё работе супергетеродинного приемника РІ диапазоне частот вещания. Однако известные конструкции РІС…РѕРґРЅРѕР№ катушки СЃ ответвлением РЅРµ оказались удовлетворительными РІ случаях, РєРѕРіРґР° схема селектора соединена СЃ коллектором сигнала СЃ помощью комбинированной индуктивной Рё емкостной схемы СЃРІСЏР·Рё, имеющей плоскую характеристику усиления РІРѕ всем частотном диапазоне вещания. - . -. . , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать РІ супергетеродинном приемнике улучшенную схему подавления изображения, содержащую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ катушку СЃ отводом РІ селекторе сигналов для подавления изображения, Р° также комбинированную емкость Рё индуктивную СЃРІСЏР·СЊ СЃ катушкой СЃ отводом, чтобы получить как коэффициент усиления характерное Рё ненарушенное подавление изображения. , . Как будет РІРёРґРЅРѕ далее, РІ изобретении между антенной схемой супергетеродинного приемника Рё входными электродами его первого клапана РёСЃРїРѕР