патенты / 10799

445934-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 17, 1934. в„– 29653/34. : . 17, 1934. . 29653/34. Полная спецификация слева: сентябрь. 25, 1935. : . 25, 1935. Полная спецификация принята: 17 апреля 1936 Рі. : 17, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 445,934 Улучшения РІ шипах для дорожной разметки, дорожных знаков Рё С‚.Рї. РњС‹, РђР РўРўРЈ ДУГЛАС РЎРўРђР РћРљ, британский подданный, РОЛАНД ФЛЕТОХЕР ДЖЕКСОН, британский подданный, Рё ФРЭНСРРЎ ОББРРРР’РРЎРћРќ, британский подданный, РІСЃРµ проживают РїРѕ адресу 21, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє шпилькам для разметки дорожного покрытия, дорожным знакам Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание шпилек упомянутый тип, который должен иметь большую видимость Рё иметь более эффективный характер Рё конструкцию РІ целом, чем обычно используемые шпильки для той же цели. 445,934 - , , , , , , , , 21, , , , : - , , . Согласно этому изобретению стойки для разметки РґРѕСЂРѕРі Рё подобных целей изготавливаются любой желаемой формы РІ плане Рё формируются ступенями, восходящими РѕС‚ края Рє центру, РїСЂРё этом «ступени» ступеней наклонены вверх Рє центру, Р° «подступенки» будучи наклоненной наружу Рє нижнему краю, РєРѕСЂРѕРЅР° или центральная часть РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы отдельно РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° шипа Рё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· материала, отличного РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° шипа. " " " " , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения, примененному РІ качестве иллюстрации Рє шипу для обозначения линии РЅР° поверхности РґРѕСЂРѕРіРё, шип выполнен квадратной, прямоугольной или круглой формы РІ плане Рё может быть изготовлен РёР· желтого металла достаточной твердости. для целей, предназначенных для выдерживания РёР·РЅРѕСЃР°. , . Шпилька РІ центре или середине выше, чем РїРѕ краям, Рё поднимается РІ несколько ступенек. Однако эти ступени РЅРµ плоские, Р° имеют наклон вверх спереди назад, Р° «стояки» наклонены наружу сверху РІРЅРёР·. . "" . Результатом такого расположения является то, что, РєРѕРіРґР° шип находится РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ Рё РЅР° него падает свет либо сверху, либо СЃ [P1 / 11] спереди или СЃР±РѕРєСѓ, как часть протектора, так Рё «подступенок» Р±СѓРґСѓС‚ отражать свет, так что сам шип будет хорошо виден лицам, приближающимся либо РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ, либо СЃ пешеходной дорожки Рё края РґРѕСЂРѕРіРё. [P1 / 11the " " 50 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что штифт может быть изготовлен РёР· желтого металла, такого как бронзовый сплав, поскольку обнаружено, что наиболее полезные отражения 55 получаются РѕС‚ поверхности желтого или золотого цвета. Центр стойки предпочтительно открыт Рё может быть заполнен отражающей поверхностью, такой как закаленное стекло, предпочтительно цвета, отличного РѕС‚ материала, образующего РєРѕСЂРїСѓСЃ стойки, или центр может быть образован головкой заклепки. имеющий буртик, РЅР° котором опирается РєРѕСЂРїСѓСЃ шпильки Рё Рє которому РѕРЅ 65 прижимается Рё удерживается либо путем заклепывания головки заклепки, либо путем ввинчивания РІ него верхнего крепежного элемента. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что заклепка такого типа может быть изготовлена РёР· металла 70 СЏСЂРєРѕРіРѕ серебристого цвета, такого как нержавеющее или нержавеющее железо или сталь, РІ результате чего получается верхушка РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цвета, что помогает подчеркнуть контраст между РґРІСѓРјСЏ частями шпильки Рё, таким образом, делает РёС… более заметными. 55 . 60 , 65 . 70 , 75 . Хотя изобретение было описано РІ первую очередь СЃРѕ ссылкой РЅР° дорожный столбик, следует понимать, что его можно также использовать РЅР° стенах или столбах для обозначения границ РґРѕСЂРѕРіРё 80 или выступов или опасных частей РЅР° краю РґРѕСЂРѕРіРё или вблизи нее. Если шпилька изготовлена большого размера, может оказаться желательным иметь выступы или язычки РїРѕ углам или РїРѕ краям 85 РІ дополнение Рє ранее описанным центральным заклепкам или вместо РЅРёС…. 80 . 85 . Датировано 16 октября 1934 РіРѕРґР°. 16th , 1934. Для заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные. , , & , : . \ Цена 4s 0 445,934 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ \ 4s 0 445,934 Усовершенствования РІ шипах для дорожной разметки, дорожных знаков Рё С‚.Рї. РњС‹, РђР РўРЈР  ДУГЛАС РЎРўРЈР Р РћРЎРё, британский подданный, 1РОЛАНД ФЛЕТЧЕР ДЖЕКСОН, британский подданный, Рё ФРЭНСРРЎ ОДР:Р­Р™ РЕННСОН, британский подданный, РІСЃРµ 21 , Йорк-стрит, Манчестер, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , , 1ROLAND , , : ', , 21, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шипам для разметки дорожного покрытия, дорожных знаков Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание шипов упомянутого типа, которые должны иметь большую видимость Рё иметь более эффективный характер Рё конструкцию РІ целом, чем шипы для той же цели, что Рё обычно используемый. , . Согласно этому изобретению стойки для разметки РґРѕСЂРѕРі Рё подобных целей изготавливаются любой желаемой формы РІ плане Рё формируются ступенями, поднимающимися РѕС‚ края Рє центру, РїСЂРё этом «ступени» ступеней наклонены наружу Рє нижнему краю. РљРѕСЂРѕРЅРєР° или центральная часть РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы отдельно РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° шипа Рё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· материала, отличного РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° шипа. , " " . . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых . 1 Рё 2, 3 Рё 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно фасады Рё планы различных форм стоек РІ разрезе. . 1 2, 3 4, 5 6 . РќР° чертежах Рё СЃРѕ ссылкой сначала РЅР° фиг. 1-4', РЅР° которых показаны различные формы шпилек, Р°. Шпилька состоит РёР· головки 10 Рё хвостовика или шипа 11. Головка 10, которая может быть квадратной РІ плане, как показано, также может быть прямоугольной, круглой или любой РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой формы, Р° хвостовик или шип РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены заодно СЃ головкой или отдельно РѕС‚ нее. . 1 4 ' , . 10, 11. 10 , , . РќР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4 хвостовики или шипы отделены РѕС‚ головок, РЅРѕ закреплены РІ РЅРёС…, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, РѕРЅРё выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое. . 3 4 , , . 1 2 . РќР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6, РЅР° которых показаны шпильки большего размера, вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ хвостовика или шипа РІ центре, РѕРЅРё используются РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждом углу, Рё РѕРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть отдельными Рё проходить через отверстия РІ шпильке или РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены заодно СЃРѕ шпилькой. . 5 6 , - , . Головки шпилек 10 РІ центре или середине выше, чем РїРѕ краям, Рё поднимаются ступенчато. -Шаги, как РЅР° СЂРёСЃ. 1-6 имеют наклонные поверхности вверх РѕС‚ края Рє центру, Р° 60-футовые «стояки» или края 13 наклонены наружу сверху РІРЅРёР·. 10 . - . 1 6 60' " " 13 . Результатом такого расположения является то, что, РєРѕРіРґР° шип находится РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ Рё РЅР° него падает свет либо сверху, либо спереди, либо Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, часть протектора Рё «подступенок» Р±СѓРґСѓС‚ отражать свет, так что сам шип будет хорошо виден. лицам, приближающимся либо РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ, либо СЃ пешеходной дорожки Рё края РґРѕСЂРѕРіРё 7РЎ. 65 , " " 7C . Следует понимать, что передние края ступеней Рё углы между лицевой стороной ступени Рё «подступенком» позади нее РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты или закруглены РїРѕРґ углом 75 градусов для устранения острых кривых или краев. " " 75 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы шпильки изготавливались РёР· желтого металла, такого как сплав алюминиевой Р±СЂРѕРЅР·С‹, поскольку обнаружено, что наиболее полезные отражения 8C получаются РѕС‚ металла желтого или золотого цвета. Центральная или средняя часть головки шпильки может быть сделана открытой Рё заполнена РґСЂСѓРіРёРј отражающим материалом или иметь цвет, отличный РѕС‚ остальной части головки. 8C . 85 . РќР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, хвостовики или шипы 11, которые отделены РѕС‚ головок, обычно изготавливаются РёР· металла, отличного РѕС‚ головок шпилек 10, для примера 9C для шипа используется металл СЏСЂРєРѕ-серебристого цвета, такой как нержавеющее или нержавеющее железо или сталь. , головка или верхняя часть разного цвета, что подчеркивает контраст между шиповой головкой 9I Рё головкой шпильки. . 3 4 11 10, 9C ' , 9I . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 6, РІ верхней части стойки образована неглубокая полость, заполненная твердым безосколочным стеклом или РґСЂСѓРіРёРј отражателем 10( 14, который РЅРµ мешает РїСЂРё забивании хвостовиков или шипов 11. . 1, 6 10( 14 11 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - 10l ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:20:52
: GB445934A-">
: :

445935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445935A
[]
f7.-1 f7.-1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, АЛЬФРЕД РЎРДНРЭВАНС, житель РґРѕРјР° 53, Мэлдон-Р РѕСѓРґ, Эдмонтон, Лондон, .9, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Состоит РёР·: . постоянный или электромагнит СЃ центральным полюсным наконечником, между полюсными наконечниками которого расположены РѕРґРЅР° или несколько магнитных деталей или колец, образующих РґРІР° или более концентрических зазора разных радиусов, отстоящих наружу РѕС‚ центрального полюсного наконечника, РІ которых РІ зазорах подвешены прикрепленные речевые катушки Рє диафрагмам или РґСЂСѓРіРёРј устройствам, производящим Р·РІСѓРє. , , 53, , , , .9, , :- . , . РћРґРЅРѕ устройство состоит РёР· небольшой диафрагмы, подвешенной РІРѕ внутреннем зазоре, Рё диафрагмы большего размера РІРѕ внешнем зазоре. . Путем разработки речевых катушек Рё связанных СЃ РЅРёРјРё устройств Рё подвесок, Р° также 445 935 зазоров для различной степени эффективности РІ 20 различных диапазонах частот или РЅР° разных частотах можно СЃ высокой эффективностью воспроизводить очень широкий диапазон частот; резонансами можно управлять для большей пользы; различные характеристики 25 можно получить легче; введение посторонних частот Рё нежелательных резонансов можно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ; переходные шумы РјРѕРіСѓС‚ воспроизводиться более точно; гармонические Рё амплитудные искажения 80 можно сделать пренебрежимо малыми; Рё СЃРїРѕСЃРѕР± экономичен, поскольку используется только РѕРґРёРЅ магнит, Р° конструкция речевых катушек Рё узлов диафрагмы упрощается. 35 Датировано 16 октября 1934 РіРѕРґР°. 445,935 20 , , ; ; 25 ; ; ; 80 ; . 35 16th , 1934. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . . Улучшенное устройство воспроизведения Р·РІСѓРєР° РЇ, АЛЬФРЕД РЎРДНРЭВАНС, британский подданный, 53 РіРѕРґР°, Мэлдон-Р РѕСѓРґ, Эдмонтон, Лондон, . 9, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , ALF1RED , , 53, , , , . 9, , :- Рзвестны громкоговорители типа -45 СЃ подвижной катушкой, РІ которых РґРІРµ или более катушек Рё связанные СЃ РЅРёРјРё диафрагмы СЃ различными характеристиками воспроизведения Р·РІСѓРєР° связаны СЃ РѕРґРЅРёРј магнитом, РІ котором поле разделено РЅР° СЂСЏРґ магнитных цепей, каждый РёР· которых разрезает РѕРґРЅСѓ катушку. -45 , . Также было предложено создать громкоговоритель типа подвижной катушки, имеющий магнит СЃ множеством концентрических воздушных зазоров, РІ каждом РёР· которых находится катушка между РѕРґРЅРёРј концом центрального полюсного наконечника Рё основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или оболочкой магнита, так что подвешенные катушки последовательно разрезают РѕРґРЅРё Рё те же силовые линии магнитного поля РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же магнитной цепи, РїСЂРё этом каждая катушка имеет соответствующую РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ диафрагму, причем диафрагмы соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления, причем РЅР° магните или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ установлена только РѕРґРЅР° диафрагма. , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением 65 предложено электрическое устройство воспроизведения Р·РІСѓРєР°, имеющее РїРѕ меньшей мере РґРІРµ подвижные катушки Рё связанные СЃ РЅРёРјРё звуковоспроизводящие диафрагмы СЃ различными характеристиками звуковоспроизведения, которое характеризуется 70 тем, что каждая катушка имеет соответствующую диафрагму, причем каждая диафрагма независимо установлена РЅР° магнитная оболочка или подобная РѕРїРѕСЂР°. РїСЂРё этом каждая катушка подвешена РІ отдельном воздушном зазоре, причем указанные воздушные зазоры имеют 75 соответственно образованных между центральным полюсом Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью магнита, причем подвешенные катушки последовательно разрезают РѕРґРЅРё Рё те же магнитные силовые линии РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же магнитной цепи. 80 Устройство обычно содержит магнит, имеющий центральный полюсный наконечник Рё РїРѕ меньшей мере РґРІРµ подвижные катушки Рё звуковоспроизводящие диафрагмы СЃ множеством концентрических воздушных зазоров, образованных между центральным полюсом Рё основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј магнита, покрытых железными кольцами, каждый зазор СЃ подвесной катушкой. , 65 70 , . , 75 . 80 85 , , . Между центральным полюсом Рё основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј магнита РЅР° каждом его конце может быть воздушный зазор СЃ катушкой, подвешенной РІ каждом зазоре, Р° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РґРІР° или более концентрических воздушных зазора СЃ катушками -- --- t4 . Рќ Рґ Рґ Дата подачи заявления: октябрь. 17, 1934. в„– 29665/34. , -- --- t4 . : . 17, 1934. . 29665/34. Полная спецификация слева: октябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. Полная спецификация принята: 17 апреля 1936 Рі. : 17, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены усовершенствования РІ громкоговорителях СЃ подвижной катушкой - 445,935. Р’ случае, РєРѕРіРґР° РЅР° каждом конце предусмотрена РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° катушка, центральный полюс может иметь продольное отверстие, причем указанное отверстие образует Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ канал для передачи звуковых волн, создаваемых диафрагмой катушки РІ зазоре РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу. . _ 445,935 , . , , . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый лист схематических чертежей, иллюстрирующих предпочтительные формы изобретения. РќР° чертежах 1 изображен магнит 2, его центральный полюсный наконечник. Упомянутый магнит может быть либо постоянного типа, либо иметь электрическое питание, причем катушки возбуждения РјРѕРіСѓС‚ быть установлены соответствующим образом. , . 1 2 . , . Прежде всего, как показано РЅР° фиг. 1, внутри воздушного зазора 4 подвешена катушка 5, несущая диафрагму 6 РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРіРѕ типа. Также предусмотрен концентрический зазор 4Р°, причем указанные зазоры образованы кольцом 7 РёР· магнитного материала, соответствующим образом закрепленным РЅР° немагнитной РѕРїРѕСЂРµ 8. Блок катушки Рё диафрагмы 5, 6 крепится РЅР° центральном полюсе СЃ помощью подходящего крепления 9, Р° блок 5Р°, 6Р° РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 СЃ помощью крепления 10, обеспечивающего необходимую степень перемещения. . 1, 4 5, 6 . 4a., 7 8. 5, 6 9, 5a, 6a 1 10 . Р’ форме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, катушка имеет диафрагму 6, РЅР° краю которой закреплено кольцо 7, РЅР° котором также находится рупорный блок 10. . 2 6 7, 10. Форма, показанная РЅР° фиг. 3, аналогична форме, показанной РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением того, что имеются три катушки Рё конусные блоки 5, 6; 5Р°, 6Р° Рё 5Р±, 6Р±, снабжены катушками, установленными РІ концентрических зазорах 4, 4Р° Рё 4Р±. Промежуточная катушка Рё РєРѕРЅСѓСЃ установлены РЅР° кольце 7Р°. . 3 . 1 5, 6; 5a, 6a 5b, 6b 4, 4a 4b. 7a. Как показано РЅР° фиг. 4, центральный полюсный наконечник имеет продольное отверстие 11, причем конец, прилегающий Рє катушке 4, расширяется наружу. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце предусмотрен зазор 4 для размещения катушки 5x Рё связанной СЃ ней диафрагмы 6x. Звуковые волны, создаваемые диафрагмой 6Ci, передаются вдоль апертуры 11, чтобы РїСЂРё необходимости воспроизводиться СЃ соответствующим усилением звуковыми волнами, исходящими РѕС‚ диафрагмы 6. Р’ форме, показанной РЅР° фиг. 5, показано аналогичное устройство СЃ воспроизводящим устройством РЅР° каждом конце, Р·Р° исключением того, что центральный полюс 2 РЅРµ имеет отверстий Рё диафрагма 6xr имеет конусный тип. . 4 11, 4 . 4. 5x 6x. 6Ci 11, 6. . 5 , 2 6xr . Понятно, что РІ соответствии СЃ данным изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы различные РґСЂСѓРіРёРµ устройства. Например, внутренняя диафрагма РІ форме, показанной РЅР° фиг. 3, может быть такого типа, который позволяет усиливать производимые звуковые волны аналогично внутренней диафрагме РЅР° фиг. 2, или РЅР° каждом конце РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІРµ или более диафрагмы, или РІ форме, показанной РЅР° фиг. 4, РЅР° звукоизлучающем конце РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІРµ или более диафрагмы, Рё РІ этом случае внутренняя катушка РЅР° этом конце СѓРґРѕР±РЅРѕ 70 поддерживается крестовиной, установленной РЅР° конце центрального полюса 2. Р’ форме, показанной РЅР° фиг. 5, РѕР±Рµ диафрагмы РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы Рё установлены так, чтобы обеспечить усиление 75 звуковых волн, создаваемых каждой РёР· РЅРёС…. . , . 3 . 2 , . 4, , 70 2. . 5, 75. через СЂРѕРі. . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° РЅР° каждом конце между центральным полюсом Рё основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј остается зазор, указанный центральный полюс соответствующим образом поддерживается немагнитным носителем, таким как 80, например 3. , , 80 3. РЎ помощью описанных здесь устройств каждая катушка Рё диафрагма РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы так, чтобы эффективно создавать конкретный диапазон звуковых волн, Рё амплитуда звуковых волн, создаваемых каждым диапазоном, может быть разной, если необходимо. , 8.5 . Обнаружено, что можно добиться более сбалансированного Рё естественного эффекта, чем РїСЂРё использовании существующих или известных устройств. Рзобретение особенно предназначено для использования СЃ беспроводными приемными устройствами РІРІРёРґСѓ небольшого размера устройства Рё его широкого диапазона эффективных частот. 95 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно , . . 95 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:20:53
: GB445935A-">
: :

445936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445936A
[]
[ .. ---.. -7T _:71 - 7 ---711t[ " [ .. ---.. -7T _:71 - 7 ---711t[ " #.. 'Рј_Р° #.. ' _a СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ PA17EM PA17EM ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 17, 1934. в„– 29729/34. : . 17, 1934. . 29729/34. 445,936 Полная спецификация слева: сентябрь. 26, 1935. 445,936 : . 26, 1935. Полная спецификация принята: 17 апреля 1936 Рі. : 17, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для установки компонентов беспроводного приемного устройства или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, .. , британская компания , , , .5, Рё , британский подданный, 85 лет, Вестборн Гроув, Лондон, .2, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє беспроводному приемному устройству Рё, более конкретно, Рє устройствам для установки такого устройства РЅР° несущей раме или шасси. , . . , , , , , .5, , , 85, , , .2, : . Р’ устройствах такого типа обычно практикуется СЃР±РѕСЂРєР° различных компонентов РЅР° несущем шасси, Р° РІ случае катушек индуктивности Рё подобных компонентов обычно желательно предусмотреть металлическую крышку для экранирования катушек как механически, так Рё электрически. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для установки Рё закрытия таких компонентов, Рё согласно изобретению предложено устройство для установки Рё закрытия катушек или подобных элементов РІ беспроводном устройстве, РІ котором катушка или подобный элемент закреплен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Рє закрытому концу крышки, открытый конец которой прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, которая может быть основным шасси приемника Рё которая также снабжена установочным средством для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца такой катушки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ элемента. , , . Катушку предпочтительно наматывают РЅР° каркас, который может быть прикреплен СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ или нескольких меток Рє крышке, которая может быть прикреплена Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине аналогичным образом, РїСЂРё этом каркас катушки немного длиннее крышки Рё приспособлен для прохождения через отверстие. РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, которая имеет такую форму, чтобы удерживать формирователь катушки РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения. , , . Конец формирователя катушки, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, также снабжен множеством выступов для целей соединения, РїСЂРё этом отверстие имеет такую форму, чтобы захватывать стороны каркаса Рё РІ то же время обеспечивать СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ прохождение часть первого, РЅР° которой установлены метки. , . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј примером конструкции [Цена 11/] катушка индуктивности наматывается РЅР° цилиндрический каркас, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжен множеством выступающих выступов, которые затем продеваются через такое же количество отверстий. РЅР° закрытом конце металлической крышки, причем эта крышка имеет цилиндрическую форму Рё РїРѕ существу охватывает катушку Рё каркас. РћРґРёРЅ конец металлической крышки оставляют открытым, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец закрывают Рё прикрепляют Рє формирователю катушки указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом Р±РёСЂРєРё РЅР° формирователе катушек после прохождения 65 через отверстия РІ закрытом конце крышки загибаются так, чтобы чтобы надежно скрепить первый Рё крышку. [ 11/] , 55 , 60 . , 65 . Формирователь катушки выполнен немного длиннее 70, чем металлическая крышка, Рё выполнен СЃ возможностью прохождения через отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине шасси приемника, причем это отверстие имеет такую форму, чтобы захватывать стороны каркаса катушки Рё удерживать его РІ поперечном направлении 75. смещение. Формирователь катушки вдавливается РІ отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° движение РЅРµ будет остановлено открытым концом крышки, прижимающимся заподлицо СЃ поверхностью РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. Открытый конец 80 крышки также снабжен множеством выступающих выступов, которые пропускают через подходящие отверстия РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине Рё затем загибают вверх, чтобы надежно удерживать крышку Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 85 вместе. 70 , 75 . . 80 85 . Нижний конец каркаса катушки, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину, также снабжен множеством выступов для соединения, причем эти выступы 90 установлены РїРѕ бокам каркаса так, чтобы выступать РёР· конца. Отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине изначально имеет круглую форму Рё имеет диаметр, РїРѕ существу равный диаметру каркаса, РЅРѕ снабжено набором углублений, соответствующих РїРѕ количеству Рё положению меткам РЅР° каркасе, благодаря чему готовое отверстие может иметь форму креста или звезды, причем линия, соединяющая 100 внутренних точек, представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂСѓРі, диаметр которого практически равен диаметру первого. - Эта конструкция позволяет концу формы СЃ ее концевыми выступами СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить через отверстие, РЅРѕ 105 форма РІ то же время находится РІ положении 445,936 внутренними точками отверстия, которое захватывает стороны формы Рё удерживает ее. РѕРЅ твердо против Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ движения. , 90 , . , 95 . , , 100 . - ' , 105 445,936 . Датировано 17 октября 1934 РіРѕРґР°. 17th , 1934. ФРЭНСРРЎ ХЕРОН РОДЖЕРС, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, , 181, , Лондон, ..4. , , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для установки компонентов беспроводного приемного устройства или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. :, британская компания , Хайбери-Гроув, Лондон, .5, Рё РђР РўРЈР  Р›РНДСЕЙ МакРа РЎРћРЈР­Р Р‘Р, британский подданный, 85, Вестборн-Гроув, Лондон, .2, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , . . :, , , , , .5, , , 85, , , .2, , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для установки экранированных катушек РІ беспроводном приемном устройстве. . Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое обеспечит поддержку как катушки, так Рё металлического экранирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР° простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Согласно изобретению катушечник РѕРґРЅРёРј концом прикреплен Рє закрытому концу металлического экранирующего кожуха, открытый конец которого закреплен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом выступает через отверстие, предусмотренное для него РІ основании. пластину, которая служит для фиксации выступающего конца каркаса таким образом, чтобы предотвратить его Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение. . Р’ предпочтительной конструкции каркас катушки крепится Рє ситовому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких выступов или болтов, Р° последний таким же образом крепится Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. . Конец формирователя катушки, который выступает через отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, снабжен выступами для целей соединения, РїСЂРё этом отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине имеет такую форму, чтобы зацепляться Рё определять местонахождение каркаса, РІ то же время обеспечивая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ прохождение части. первого, РЅР° котором установлены метки. . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показан формирователь катушки, сконструированный РІ соответствии СЃ изобретением РІ комплекте СЃ обмотками, РЅР° фиг. 2 показан формирователь катушек, заключенный РІ крышку, РЅР° фиг. 3 показан формирователь катушек, вместе СЃ крышкой, установленной РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите или шасси, РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6 показаны небольшие изменения РІ устройствах, показанных РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3. РќР° рисунках 7 Рё 8 показаны РІРёРґС‹ сверху, показывающие альтернативные методы размещения формирователя катушек 60. РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите основания, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 9 показана модифицированная форма формирователя катушки, установленная РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите основания. 65 Обратимся теперь Рє этим чертежам: формирователь катушки состоит РёР· полой трубки 1, которая может быть изготовлена РёР· бумаги или папье-маше, пропитанной лаком, приготовленным РёР· материала, такого как известный 70 РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Балиелит», Рё РЅР° которую намотана РѕРґРЅР° или несколько катушки, такие как обозначены цифрами 2 Рё 3. Нижний конец формирователя катушек снабжен РѕРґРЅРѕР№ или несколькими выступающими 75 метками 5 для соединения концов катушек СЃ необходимыми частями беспроводного приемного устройства. , : 1 , 2 , 3 , , 4, 5 6 1, 2 3, 7 8 60 , 9 . 65 , 1 70 " " 2 3. 75 5 . РќР° рисунках 1, 2 Рё 3 верхний конец каркаса 1 также снабжен множеством выступающих выступов 4, Рё РєРѕРіРґР° каркас помещается внутри крышки 1, эти выступы 4 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соответствующим образом расположенные отверстия или отверстия РІ верхней или закрытой части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. конец крышки Рё загнуты, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 85 3, чтобы предотвратить вытягивание РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· крышки. 1. 2 3, 1 4 1 4 2 85 3, . Нижний конец формы 1 выступает Р·Р° открытый конец крышки РЅР° определенное расстояние, как показано, Рё этот выступающий 90 конец формы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие подходящей формы, предусмотренное для него РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 8. Если нижний конец каркаса снабжен четырьмя выступающими выступами, отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 8 может иметь СѓРґРѕР±РЅРѕРµ крестообразное сечение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. РџСЂРё таком расположении будет РІРёРґРЅРѕ, что выступающие углы 13 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься Рє сторонам первой, удерживая последнюю РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения, РІ то время как зазоры 14 обеспечат достаточное пространство для выступающих выступов 5. 1 , , 90 8. , 8 95 7. 13 14 5. Если РЅР° конце формы требуется более четырех меток, можно использовать звездообразное отверстие 105 или отверстие, как показано РЅР° фиг. 8, так, чтобы было предусмотрено отдельное пространство 16 для каждой РёР· выступающих меток 445, 936 РЅР° форме. РІ то время как углы 15 жестко удерживают его РЅР° месте. 105 , 8, 16 - 445,936 , 15 . Такое расположение позволяет концу каркаса СЃ его концевым выступвободно проходить через отверстие, РЅРѕ РІ то же время каркас позиционируется РЅР° месте внутренними точками отверстия, которые захватывают стороны каркаса Рё прочно удерживают его. против боковых движений. , , , . Р’ конструкциях, показанных РЅР° фигурах 2 Рё 3, нижний или открытый конец крышки 1 снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими выступающими выступами 7, которые расположены так, что РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соответствующим образом расположенные прорези или отверстия РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 8 Рё загибаются вверх, как показано. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, чтобы надежно удерживать крышку РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. 2 3 1 7 8 3, . Р’ конструкциях, показанных РЅР° фиг. 4, 5 Рё 6, верхний конец каркаса 1 вместо снабжения выступающими выступами снабжен РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ полосой 9, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорези РІ каркасе Рё прикреплена Рє верхнему или закрытому концу каркаса. крышка 6 Р±РІ посредством болта 10. Р’ этой конструкции также нижний или открытый конец крышки 6 прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 8 СЃ помощью болтов 12, сплющенных РЅР° верхних концах, Рё жестко прикреплен Рє краю крышки 6 СЃ помощью подходящих средств, таких как клепка или пайка. . 4, 5 6 1 9 . 6 10. 6 8 12 , 6 . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР° катушки выведены Р·Р° пределы каркаса катушки, Р° соединительные выступы 5 имеют удлиненную форму Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри каркаса РІ точке контакта СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 8. РџСЂРё таком расположении РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине можно использовать круглое отверстие вместо крестообразного или звездообразного отверстия, показанного РЅР° рисунках 7 Рё 8, причем диаметр отверстия немного больше внешнего диаметра основания, так что нижние концы Р±РёСЂРєРё 5 просто РїСЂРѕР№РґСѓС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ РЅРёС…, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ будет установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. Чтобы стороны формы могли соприкасаться СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной, РёС… можно окружить РІ месте, РіРґРµ Р±РёСЂРєРё 5 находятся внутри формы, клейкой лентой или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами, чтобы увеличить диаметр формы. бывший РІ необходимой степени. 9 5 8. 7 8, 5 . 5 , . Преимущество этой конструкции состоит РІ том, что РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине можно использовать круглое отверстие, Р° соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР° катушки можно оставить незакрепленными снаружи каркаса, тем самым устраняя любую опасность поломки. Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:20:55
: GB445936A-">
: :

445937-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445937A
[]
-';1:'- - -';1:'- - РЇ', 1' - 11. ', 1,' - 11. 1
-Рљ-- --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 18, 1934. в„– 29815/34. : . 18, 1934. . 29815/34. Полная спецификация слева: октябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. 445,937 Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 Рі. 445,937 : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся железобетонных перекрытий, крыш Рё подобных конструкций. РњС‹, ДЖОЗЕФ ЛЕСЛРМАСГРЕЙВ, Дом Буша, Олдвич, Лондон, туалет 2, РОБЕРРРў ТРАФФОРД ДЖЕЙМС, Коттедж Брук, Брук, Годалминг, РІ графстве Суррей, РѕР±Р° подданные короля Великобритания Рё компания & , , упомянутая выше, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Рѕ компаниях Великобритании, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє строительству железобетона Рё бетона. Рё полы РёР· полых блоков, крыши Рё С‚.Рї., РІ которые встроена система трубопроводов для циркуляции нагревающей или охлаждающей жидкости, Рё относится Рє средствам для поддержки, регулирования Рё поддержания РІ положении таких труб Рё усиливающих элементов. , , , , , , ..2, , , , , , , & , , , , : , , . Согласно этому изобретению РїСЂРё строительстве бетонных полов, крыш Рё С‚.Рї., РІ которых используются полые блоки, после установки «опалубки» РјС‹ сначала размещаем РЅР° «опалубке», между полыми блоками, подвесы или стремена, РІ которых подвески прокладываются трубы, РїРѕ которым циркулирует нагревающая или охлаждающая жидкость, Рё либо РґРѕ, либо после частичной заливки труб РІ бетон затем устанавливаются РѕРїРѕСЂС‹ для поддержки армирующих элементов, Р° армирующие элементы укладываются РІ СЃРІРѕРё РѕРїРѕСЂС‹. Теперь заливается оставшаяся часть бетона, чтобы завершить конструкцию. Р’ бетонных полах или крышах, построенных без использования пустотелых блоков, подвесы или стремена СЃ опорами располагаются РЅР° «опалубке» РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , " " " ", , , . . , " ". Вешалки или стремена РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РєСѓСЃРєР° плоского металла, проволоки или полосы металла, согнутых для достижения того же эффекта, Р° ветви или РѕРїРѕСЂС‹ для армирования РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ вешалками или стременами или изготовлены РёР· отдельно стоящей фигурной детали. РєСѓСЃРѕРє материала. , 45 . Отсоединенный подшипник может иметь любую форму, иметь такую форму Рё располагаться так, что РѕРЅ образует РѕРїРѕСЂС‹ для арматурных стержней 50, размещенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны подвески или хомута РІ любом направлении. 50 . Арматура, помещенная РЅР° подшипники, РЅРµ может перемещаться внутрь рычагами подвесок, Р° растекаться наружу - опорами. 55 . Р’ случае, РєРѕРіРґР° ответвления составляют единое целое СЃРѕ звеном Рџ, обязательно сохраняется положение арматуры относительно РЅРёР·Р° Рџ. 60 Р’ случае, РєРѕРіРґР° подшипники выполнены отдельно РѕС‚ подвесок или хомутов, положение таких подшипников относительно нижней части подвески или хомута сохраняется либо Р·Р° счет РѕРїРѕСЂС‹ подшипника РЅР° трубу отопления, либо Р·Р° счет конструкции подшипников СЃ ножками или выступами. опираться РЅР° «опалубку». , . 60 , " ". Конструкция подшипника такова, что РѕРЅ может РЅРµ только регистрировать положения 70 арматуры Рё труб отопления, РЅРѕ, РІ случае полов РёР· полых блоков, РѕРЅ может регистрировать положения самих блоков. 70 , , . Датировано 18 октября 1934 РіРѕРґР°. 18th , 1934. ДЖОЗЕФ ЛЕСЛРМАСГРЕЙВ, РОБЕРТ ТРАФФОРД ДЖЕЙМС, Р РЧАРД РљР РТТАЛЛ Р РљРћРњРџРђРќРРЇ Р›РРњРТЕД, автор: РҐ. Р’. Дентон-Рнгам, 59 Рё 60 лет, Чансери-лейн, Лондон, ..2, агент заявителей. , , & , . . -, 59 60, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся железобетонных перекрытий, крыш Рё подобных конструкций. РњС‹, ДЖОЗЕФ ЛЕСЛРМ-УСГРЕЙВ, , Олдвич, Лондон, туалет 2, РОБЕРТ ТРАФФОРД ДЖЭМ1СЂСЃ, Брук-коттедж, [/ 11-] Брук, Годалминг, РІ графстве РёР· Суррея, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, Рё Р РЧАРД РљР РТТАЛЛ & 80 --- t5_940gjyl A4. 95 , , вышеупомянутая компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Рѕ компаниях Великобритании, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. : - , , -, , , , ..2, JAM1rs, , [/ 11-] , , , , & 80 --- t5_940gjyl A4. 95 , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє строительству железобетонных перекрытий, крыш Рё С‚.Рї., РІ которые встроена система трубопроводов для циркуляции жидкости для отопления или охлаждения здания, Рё относится Рє средствам для поддержки Рё поддержания РІ положении таких труб Рё армирования. члены структуры. , , . Согласно этому изобретению РїСЂРё строительстве железобетонных перекрытий, крыш Рё С‚.Рї. трубы, РїРѕ которым циркулирует нагревающая или охлаждающая жидкость, удерживаются РІ бетоне РЅР° подвесках или скобах, причем армирующие элементы удерживаются РЅР° месте СЃ помощью указанных подвесок или СЃРєРѕР±. РІ сочетании СЃ несущими элементами, РІ которых покоятся указанные усиливающие элементы. , , . Р’ бетонных перекрытиях или крышах, РІ которых используются пустотелые блоки, после возведения «опалубки» подвесы или стремена размещаются РЅР° опалубке между такими полыми блоками, РЅРѕ РІ перекрытиях или крышах, построенных без полых блоков, подвесы или стремена СЃ подшипники расположены РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° «напылении». , " " " , " ". РџСЂРё желании РѕРїРѕСЂС‹ для поддержки усиливающих элементов РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены заодно СЃ подвесками или хомутами. . Для лучшего понимания изобретения РјС‹ приложили прилагаемые чертежи. . РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе пустотелого плиточного пола СЃ разрушением, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ поддержки Рё позиционирования армирующих элементов относительно труб, РїРѕ которым циркулирует нагревающая или охлаждающая жидкость, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . 1 , . РќР° фиг.2 показан частичный разрез РІ плане РѕРїРѕСЂС‹ для усиливающих элементов Рё СЃРєРѕР±С‹ подвески, РІ которой расположена труба для циркуляции нагревающей или охлаждающей жидкости. . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.1, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию подшипника для позиционирования Рё поддержки усиливающих элементов. . 3 . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны С…РѕРјСѓС‚ или подвеска Рё РѕРїРѕСЂР° для усиливающих элементов, изготовленных РёР· цельного РєСѓСЃРєР° проволоки, причем усиливающие элементы удерживаются Рё. . 4 , . поддерживается РїРѕРґ прямым углом Рє трубе. . Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№. РІРёРґ сверху РЅР° СЂРёСЃ. 4. . 5 . . 4. Р РёСЃ. 6 Рё 7 показаны соответственно РІРёРґ СЃ торца Рё СЃР±РѕРєСѓ комбинированной подвески Рё РѕРїРѕСЂС‹, изготовленной РёР· листового металла, РІ которой усиливающие элементы удерживаются Рё поддерживаются РїРѕРґ прямым углом Рє трубе. . 6 7 , . РќР° фиг. 8 представлен РІРёРґ РІ перспективе, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию комбинированной подвески 70 Рё РѕРїРѕСЂС‹, изготовленной РёР· листового металла, причем усиливающие элементы удерживаются Рё поддерживаются параллельно трубе. . 8 70 , . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий, как усиливающая РѕРїРѕСЂР° 75, показанная РЅР° фиг. 1 Рё 3, предназначен для размещения подвески или хомута таким образом, чтобы трубу можно было укладывать РїРѕРґ прямым углом Рє арматуре. . 9 75 . 1 3 . РџСЂРё устройстве пола, как показано 80 РЅР° СЂРёСЃ. 1, после возведения «опалубки» или «центрирования» (РЅРµ показано) сначала укладывают трубу Р’ вместе СЃРѕ скобами или подвесками Рђ, РІ которых РѕРЅР° размещается. РІ положении РЅР° указанном 85 «разрушении», после чего заливается бетон РЅР° необходимую глубину. РћРїРѕСЂС‹ для поддержки арматурных стержней - теперь размещаются крест-накрест РЅР° трубе , Р° арматурные стержни ' укладываются РЅР° 90 градусов РІ СЃРІРѕРё РѕРїРѕСЂС‹, Рё РєРѕРіРґР° полые блоки расположены РЅР° СЃРІРѕРёС… местах, оставшаяся часть бетона заливается , полностью встраивая целое РЅР° необходимую глубину. 95 Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1, концы Р°' хомута или подвески Рђ показаны пунктирной линией, выступающей СЃРєРІРѕР·СЊ бетон. Это положение, которое РѕРЅРё принимают перед заливкой бетона, чтобы 100 обеспечить возможность удержания хомута вместе СЃ трубой Рё арматурными элементами РІ правильном положении РІРѕ время заделки таких деталей, РЅРѕ РґРѕ полной заделки полых блоков Р•, такие концы ' 105 наклонены Рє указанным блокам , как показано. 80 . 1, " " ' " ( ) , , . , 85 " ", . - ' 90 , , , . 95 . 1 ' . 100 , , , ,' 105 , . Хотя конструкция, иллюстрируемая СЂРёСЃ. 1 Рё 3 показаны арматурные стержни ', расположенные параллельно трубе Р’; РЅР° фиг. 9 РІРёРґРЅРѕ, что 111) РѕРїРѕСЂР° арматуры; предназначен для установки хомута Рђ РЅР° «опалубке», РїСЂРё этом труба Р’ уложена РїРѕРґ прямым углом Рє арматуре. . 1 3 ' , , . 9, 111) ; " " . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан подшипник 115, выполненный СЃ выступами или ножками d2, которые РїСЂРё возведении «опалубки» опираются РЅР° него. Эта конструкция РѕРїРѕСЂС‹ РЅРµ только регистрирует положение усиливающих элементов ', 120, РЅРѕ также может регистрировать положения полых блоков . Как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. . 3 115 d2 , " " . ', 120 . . 1 Рё 3, несущие элементы имеют такую форму, что РѕРЅРё соединяются СЃ крючками или стременами для удержания 125 армирующих стержней ' РЅР° месте. 1 3, 125 ' . Р’ конструкции, представленной РЅР° СЂРёСЃ. . 4 Рё 5 РјС‹ показали стремена Рё арматуру, РёР· которой построены опорные подшипники. РѕРґРёРЅ РєСѓСЃРѕРє проволоки, конструкция 130 позволяет укладывать арматурные стержни РїРѕРґ прямым углом Рє трубе . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 4 5, . , 130 . . 6 Рё 7, аналогично показанному РЅР° СЂРёСЃ. 6 7, . 4 Рё 5, РЅРѕ РІ этом случае комбинированная СЃРєРѕР±Р° Рё РѕРїРѕСЂС‹ для арматурных стержней изготавливаются РёР· листового металла. 4 5, . Комбинированная СЃРєРѕР±Р° Рё РѕРїРѕСЂС‹ для арматуры, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 8, также изготовлены РёР· листового металла, причем РѕРїРѕСЂС‹ для стержней ' формируются путем сгибания Рё придания формы деталям ', как показано. . 8 , ' ' . РљРѕРіРґР° СЃРєРѕР±Р° Рё подшипники выполнены как РѕРґРЅРѕ целое, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4-8, такой цельный элемент сформирован таким образом, чтобы удерживать армирующие стержни между опорами Рё частями элемента. . 4 8, . Будет РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° подвеска или СЃРєРѕР±Р° выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ опорами для поддержки арматуры, положение таких усиливающих элементов относительно нижней части подвески или СЃРєРѕР±С‹ обязательно сохраняется. , 25hanger . РљРѕРіРґР° несущие элементы для армирования выполнены отдельно РѕС‚ подвесок или хомутов, положение таких подшипников относительно нижней части подвески или хомута сохраняется либо Р·Р° счет РѕРїРѕСЂС‹ подшипника РЅР° трубу отопления, либо Р·Р° счет конструкции РѕРїРѕСЂ СЃ ножками или выступами. опираться РЅР° «опалубку». , " ". РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:20:56
: GB445937A-">
: :

445938-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445938A
[]
-) { ;;' -) { ;;' РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ разделом 8 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. 8 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 19, 1934. в„– 30048. : . 19, 1934. . 30048. Полная спецификация слева: 12 июля 1935 Рі. : 12, 1935. Принято: 20 апреля 1936 Рі. : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4415,938 Улучшения РІ области телевидения Рё подобных сканирующих систем или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , ..2, ДОУСЕТТ, 47 лет. Дрейтон-Гарденс, Винчмор-Хилл, Лондон, .21, Рё Луи ЭДВАРД РљРЈРНТРЕЛЛ РЈРћРљР РР  РёР· Девон-Хаус, Таунсенд-Драйв, Сент-Луис. 44l5,938 , ' , : , , , , , ..2, , 47. , , .21, , , , . Олбанс, Хартфордшир, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем Рѕ сути этого дела. , , , . Рзобретение будет следующим: Настоящее изобретение относится Рє телевидению Рё подобным сканирующим системам. : . Хорошо известно, что РІ телевизионной системе, РІ которой область изображения сканируется исследовательским пятном, например исследовательским световым пятном, количество воспроизводимых деталей изображения РІ первую очередь зависит РѕС‚ соотношения. между размером изображения Рё размером пятна сканирования. , , - - , . . Любое пятно сканирования определенного размера РІРЅРѕСЃРёС‚ искажения РґРІСѓС… РІРёРґРѕРІ: Р°. искажение РІ направлении линии сканирования, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - искажение РІ направлении, перпендикулярном направлению линии сканирования. , . . Настоящее изобретение касается первого типа искажения, то есть искажения РІ направлении линии сканирования, которое, конечно, обусловлено определенной длиной пятна РІ направлении его движения вдоль линии сканирования. линии сканирования Рё будет тем больше, чем больше эта длина. Как известно. если речь идет Рѕ прямоугольном пятне, упомянутое искажение будет иметь такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что будет иметь тенденцию «снимать углы» волновых форм сигнала изображения, которые должны были Р±С‹ (если Р±С‹ такого искажения РЅРµ было) прямоугольными; то есть, если часть сканируемого изображения такова, что кривая изменения интенсивности модулированного света (ординаты) отображается РІ зависимости РѕС‚ перемещения сканирующего устройства. точка (абсцисса) даст РєСЂРёРІСѓСЋ прямоугольной формы, которая поднимается вертикально РґРѕ максимума , остается РЅР° этом максимуме, Р° затем [Цена 11-] опускается вертикально обратно Рє нулю, рассматриваемое искажение таково, что имеет тенденцию фактическая кривая более или менее треугольной формы, поднимающаяся раньше, чем должна, Рё РїРѕРґ углом, отличным РѕС‚ вертикали Рє максимуму, Рё аналогичным образом спускающаяся РїРѕРґ углом, отличным РѕС‚ вертикали, РѕС‚ этого максимума РґРѕ нуля, причем РґРІРµ нулевые точки находятся дальше РєСЂРѕРјРµ 55, РѕРЅРё должны быть, Р° продолжительность максимальной интенсивности должна быть короче, чем должна быть. . , , , , -, , . . . " " ( ) ; , () . () , , , , [ 11-] , 50 , , , 55 . РЎ некоторых конструктивных точек зрения, Рё РІ частности СЃ точки зрения 60 получения наилучшей оптической эффективности, может быть желательно сделать физические размеры апертуры, обеспечивающей пятно сканирования, такими, чтобы РѕРЅРё находились РІ определенном, заданном соотношении - для Например, 65 может оказаться желательным сделать длину фактического отверстия равной РґРІСѓРј третям его ширины. РЎ РґСЂСѓРіРёС… точек зрения может оказаться желательным уменьшить длину пятна или элемента сканирования настолько, насколько это возможно — например, может оказаться желательным сканировать область изображения исследовательским пятном, ширина которого равна ширине изображение разделить РЅР° количество строк развертки РЅР° изображение Рё сделать его длину как можно меньшей. , , 60 , - , 65 - . , 0 - . Р’ обычных известных оптических системах телевизионного сканирования эти требования было трудно, Р° РІ некоторых случаях невозможно удовлетворить, поскольку если Р±С‹ была предпринята попытка удовлетворить РёС… Р·Р° счет уменьшения размера фактической апертуры, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ свет, образующий пятно, прогнозируемый. результат есть. что указанная апертура настолько мала РїРѕ площади, что количество света, прошедшего через нее, недостаточно для практических целей. , , 80 . . . 85 ' . Объект настоящего объявления. , чтобы справиться СЃ вышеупомянутыми трудностями. ' '. . Согласно этому изобретению онтическая система сканирования 90 для использования РІ телевидении Рё подобных целях включает РІ себя комбинацию сканирующего элемента, снабженного цилиндрическими линзами РІ сочетании СЃ апертурой или апертурами Рё расположенными таким образом. что, хотя цилиндрические линзы РЅРµ влияют РЅР° ширину проецируемого пятна исследования РЅР° поверхность изображения, РѕРЅРё уменьшают отношение длины Рє ширине этого пятна настолько, насколько это может быть желательно. Определение ширины пятна исследования может быть получено, если это необходимо, СЃ помощью дополнительной цилиндрической или сферической линзы или системы линз, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ исследуемый луч света после прохождения через линзы сканирующего элемента. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации настоящего изобретения сканирующий элемент состоит РёР· линзового барабана, РІ котором расположено множество цилиндрических линз, которые заменяют сферические линзы, обычно используемые РІ настоящее время РІ линзовых барабанах. Эти цилиндрические линзы расположены РІ барабане таким образом, чтобы РЅРµ влиять РЅР° ширину проецируемого пятна сканирования РЅР° поверхность изображения; иными словами, линзы РІ барабане появятся, если смотреть РЅР° этот барабан РІ направлении, перпендикулярном РѕСЃРё. его вращения РІ РІРёРґРµ прямоугольников, Р° РїСЂРё взгляде РЅР° барабан. Р’ перпендикулярном направлении линзы кажутся сферическими. 90 1 1 --- ' X09, - -4 445,938 { . , , . . . ; , , . , . . Рсследующий луч света проецируется РѕС‚ источника через отверстие, затем через РѕРґРЅСѓ РёР· цилиндрических линз РЅР° барабане, после чего РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дополнительную цилиндрическую линзу, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє ней. цилиндрическую линзу барабана 35 РІ сфокусированное пятно РЅР° поверхности изображения. Может быть только РѕРґРЅР° апертура Рё РѕРґРЅР° дополнительная цилиндрическая линза, РІ этом случае Рё апертура, Рё дополнительная линза Р±СѓРґСѓС‚ фиксированными, Рё цилиндрические линзы РЅР° барабане Р±СѓРґСѓС‚ проходить последовательно между РЅРёРјРё РїСЂРё вращении барабана. Опять же, может быть столько апертур, сколько имеется барабанных цилиндрических линз, Рё столько же дополнительных линз, сколько имеется барабанных цилиндрических линз, Рё РІ этом случае будет дополнительная линза Рё апертура, связанная СЃ каждой барабанной линзой Рё движущаяся СЃ ней, или может быть РѕРґРЅР° неподвижная диафрагма Рё РґРѕ 50 дополнительных линз, сколько есть барабанных линз, Рё РІ этом случае диафрагма будет фиксированной, Р° остальная часть системы будет двигаться как РѕРґРЅР°, или может быть РѕРґРЅР° дополнительная линза Рё столько же диафрагм. барабан 55 линз, РІ этом случае дополнительная линза будет зафиксирована, Р° остальная система будет двигаться как РѕРґРЅР°. , , . 35 . , 40 . , 45 , 50 , . . 55 . . РџСЂРё желании дополнительные цилиндрические линзы или линзы РјРѕРіСѓС‚ быть заменены сферическими линзами или линзами 60, датированными 15 октября 1934 РіРѕРґР°. , 60 , 15th , 1934. КАРМАЭЛС РРАНСФОРД, Агенты заявителей., 24. Саутгемптон Билдингс, Лондон, WC2. & , ., 24. , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области телевидения Рё подобных ему систем сканирования или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, СЃ офисами , . Дом, набережная Виктории, Лондон, туалет 2, ГАРРРМЕЛВРЛЛ, ДОУСЕТТ, РґРѕРј 47, Дрейтон-Гарденс, Винчмор-Хилл, Лондон, .21, Рё Луи ЭДВАРД РљРЈРНТРЕЛЛ УОЛСЕР, РёР· Девон-Хаус, Таунсенд-Драйв, Сент-Луис. , ' , , , . , , , ..2, , 47, , , .21, , , , . Олбанс, Хартфордшир, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого РёР·РѕР±СЂР