Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10762

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
797.96 Кб
Скачать
445182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445182A
[]
[Второе издание. ] [ . ] Я, ГЕНРИ ДРЕЙФИУС, гражданин Швейцарской Республики, Селанезе Хлоус, 22 и 23, Ганновер-сквер, Лондон, .1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям в обработка текстильных материалов и, в частности, занимается фиксацией в них нерастворимых веществ и особенно нерастворимых оксидов или соединений металлов. Изобретение особенно ценно при обработке искусственных текстильных материалов, например материалов целлюлозного характера или материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы. , , , , 22 & 23, , , .1, : , . , . Недавно были проведены значительные исследования с целью уменьшения или изменения обычного высокого блеска материалов из искусственного шелка путем включения в них белых непрозрачных соединений, обычно нерастворимых оксидов металлов или других соединений металлов. Предложения в этом направлении включают прядение искусственного шелка из растворов, содержащих в суспензии мелкодисперсные оксиды или соединения металлов. Такие процессы, хотя и дают искусственный шелк с тусклым блеском, требуют наличия запасов искусственного шелка 3(} как с тусклым блеском, так и с обычным ярким блеском. Другие процессы приводят к притуплению блеска искусственного шелка после его формирования. Такие процессы включают последовательное применение двух растворимых реагентов 9P5 или более к материалам с последующим осаждением внутри или на материалах нерастворимых оксидов металлов или соединений. Хотя эти процессы имеют то преимущество, что исходные материалы искусственного шелка I0 с нормальным ярким блеском могут быть легко преобразованы в материалы с тусклым блеском, тем не менее стойкость матирующего агента на материале часто оставляет желать лучшего. , . . , , 3(} . . . 9P5 I0 , . В частности, при чистке и других обычных процессах отделки, а также при домашней стирке или других операциях по стирке матирующий агент или его производные могут быть удалены, что может привести к потере внешнего вида искусственного шелка. , , - ,, . Аналогично, для определенных целей желательно загружать искусственный шелк не с целью притупления его шерсти, а с [Цена 1/-] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , [ 1/-] 445,182 с целью придания ему более полной ручки и/или с целью повышения его безопасной температуры глажки или изменения свойств окрашивания. Так, например, искусственный шелк, изготовленный из производных целлюлозы, может быть насыщен соединениями олова, например, путем обработки раствором хлорида олова 60 с последующей фиксацией раствором фосфата и/или силиката. Для получения существенной загрузки материала желательно применять соль олова или другой раствор, содержащий корень загружаемого металла, в таких условиях, что производное целлюлозы находится в набухшем состоянии. Например, материал можно обработать агентом, вызывающим набухание, или агентом, вызывающим набухание. Набухающий агент может быть включен в ванну с хлоридом олова или аналогичным наполнителем, или альтернативно хлорид олова или аналогичный наполнитель может быть применен при таких условиях концентрации и температуры, при которых он представляет собой агент набухания для обрабатываемого материала. Вместо загрузки хлоридом олова, фосфатом и/или силикатом в материалах или на них могут образовываться другие нерастворимые наполнители, например, 80 фосфаты, силикаты, бораты и т.п. щелочноземельных металлов, например кальция, бария, стронция. или свинца или других тяжелых металлов. 445,182 / . , , , 60 / . 65 , . ' . . 70 , . , / , , 80 , , , , , . Некоторые из этих соединений металлов, особенно соединения щелочноземельных металлов 8,5, помимо придания существенного блеска, уменьшают блеск материала. Силикат, фосфат или подобный фиксирующий агент, хотя и наносится предварительно после 90 олова хлорида или другого раствора для загрузки металла, может быть нанесен до этого. Где материалы, содержащие омыляемые вещества. Если обрабатываются органические эфиры целлюлозы, силикат, фосфа-е 95 или другой фиксирующий агент, независимо от того, применяются ли они до или после миеталлического загрузочного раствора, могут вызвать омыление эфира целлюлозы. В таких процессах загрузки. И снова прочность материала наполнителя иногда может быть улучшена. , 8.5 , .. , , - 90 , . . , , - 95 , , . . 100 - . В. Аналогичным образом нерастворимые красящие вещества могут быть образованы в материале или на нем с целью придания 10(5) окрасок, которые быстрее светятся, чем дата применения: август. 30, 1934. № 24,986/34, полная спецификация слева: август. . 10(5 : . 30, 1934. . 24,986/ 34, : . 1
,1935. ,1935. Полная спецификация принята: 30 марта 1936 г. : 30, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в обработке текстильных материалов. . - это обычные красители, производимые с помощью. . органические красители. Любое отсутствие устойчивости к чистке, стирке или подобной обработке, очевидно, уравновешивает повышенную светостойкость красящего вещества. . , . Целью настоящего изобретения является улучшение стойкости к истиранию, стирке и подобным обработкам нерастворимых веществ, зафиксированных в текстильных материалах или на них. , . Согласно настоящему изобретению стойкость таких нерастворимых веществ в текстильных материалах или на них улучшается путем нанесения на текстильные изделия пленкообразующего вещества, нерастворимого или практически нерастворимого в воде или обычных чистящих жидкостях. Предпочтительно такое пленкообразующее вещество наносится в очень небольших количествах, чтобы свойства материалов, таких как текстильные изделия, никоим образом не ухудшались. Таким образом, пленкообразующие материалы можно наносить на текстильные изделия в очень низких пропорциях и, в частности, в количествах, не превышающих 5% от массы обрабатываемого текстиля. - . - . , - , ;5% . Такие низкие пропорции, как 3, 2 и 1% или менее, могут быть использованы с успехом и при этом улучшать стойкость нерастворимых соединений, зафиксированных в текстильных материалах или на них. Еще одним важным признаком настоящего изобретения является применение пленкообразующих веществ из разбавленных растворов или дисперсий, так что происходит незначительное или вообще не происходит слипания отдельных нитей или волокон текстильного изделия. 3, 2, 1% . - . Например, с этой целью желательно применять пленкообразующие вещества в растворах или дисперсиях с концентрацией менее 5%, а предпочтительно всего 2 или 1% или менее. - 5% 2 1% . Трудность в отношении устойчивости к истиранию и подобным воздействиям нерастворимых веществ. матирующие и подобные агенты особенно возникают при использовании искусственных текстильных материалов. Материалы на основе производных целлюлозы особенно улучшаются с помощью способа настоящего изобретения. Как хорошо известно, эти материалы относительно непроницаемы для водных сред, и поэтому возникают трудности при нанесении, обеспыливании и подобных обработках этих материалов, когда реагенты, предназначенные для образования в материалах матирующих, наполняющих и подобных агентов, применяются в водных средах. Обычно необходимо набухать производное целлюлозы во время обработки, особенно во время обработки растворимым соединением металла. Недостаточное проникновение водных реагентов в материалы вполне может быть причиной недостаточной устойчивости нерастворимых соединений, образующихся на материалах. Вероятно, гладкий характер материалов из искусственного шелка также имеет тенденцию снижать нагрузку, склеивание или нанесение агентов, менее приятных при обработке, использовании и других процедурах. . . . , , , . , . . , , . Ложь в том, что данное изобретение охватывает довольно широкое применение для любого противовоспалительного вещества, как и ранее, поскольку вещество, вызывающее воспаление, предпочтительно нерастворимо в воде и плохо подходит для обычной стирки и мытья ванн. А '. Для полимеризованных ненасыщенных органических соединений, как правило, доступно множество веществ, образующих полиизозу, лор, аллинил 70, например, полимеризованный винилацетат, полимеризованный винилхлорацетат и другие глиомизированные виловые эфиры, поливиниловые эфиры, полистирол и аналогичные полимеризованные вещества. ненасыщенные углеводороды, полимеризованные ненасыщенные алифатические альдегиды, полимеризованные эфиры ненасыщенных алифатических кислот, например, полилизированный акриловый эфир и поли-b5-меризованный метакриловый эфир; различные пленкообразующие продукты конденсации, в том числе продукты конденсации мочевины с формальдегидом, продукты конденсации фенолальдегидов и смешанные продукты конденсации фенолмочевинальделлидов 90, продукты конденсации многоатомных спиртов с многоосновными кислотами, например. так называемые алкильные смолы, полученные, например, конденсацией глицерина с политалевым ангидридом. n4 модифицированные алкидные смолы, полученные реакцией алкидной смолы с маслом или высшей жирной кислотой. ) /- , - . '. - , , 7o , , , . , , , , , , - b5 ; , , 90 , , :. - , , , ,.n4 , . Такие продукты полимеризации и/или конденсации могут применяться в полностью полимеризованной и/или конденсированной форме при условии, что они растворимы или диспергируются в органических жидкостях или водных жидкостях, или они могут применяться в частично полимеризованной и/или конденсированной форме. форме, с или без. последующая 05 дальнейшая полимеризация или конденсация материала. При желании реагенты в неполимеризованной или измененной форме могут быть применены к материалам и вся желаемая п-, lмеризация и/или конденсация может быть осуществлена на материалах. Обычно нежелательно использовать в таких процессах полимеризации и/или конденсации, проводимых с материалами, температуры 115°С и более примерно 180°С. Предпочтительно используют температуры ниже 150°С. / / 100 , . , / , . 05 . -, / . / , 115 .. 180 . 150 . .. Другие пленкообразующие слои, которые можно использовать для целей настоящего изобретения, включают производные целлюлозы и целлюлозы, например нитроцеллюлозу, ацетат целлюлозы, формиат. пропионат, бутврат и гензоафе. этил-, этил- или гензвинцеллюлозы или другие сложные эфиры целлюлозы или простые эфиры целлюлозы или сложные эфиры. смешанные простые эфиры или смешанные простые эфиры-эфиры, например оксиэтилацетат целлюлозы; и растворы целлюлозы, включая вискозу и медноаммонийную целлюлозу. Можно использовать раствор ксантогената целлюлозы щелочного металла 1,30 445,182 445, 182 или любой другой растворимый или диспергируемый ксантогенат целлюлозы, например, ксантогенат аммонийной целлюлозы или ксантогенат целлюлозы на основе органического аминооснования или ксантогенат магниевой целлюлозы. - 120 , , , . , . -, - - . 125 -, -. ; . 1.30 445,182 445, 182 , , . Хлорированный каучук также пригоден в качестве пленкообразующего вещества для целей настоящего изобретения. Каучук сам по себе пригоден для увеличения скорости нанесения, матирования или других соединений, но имеет тот недостаток, что он склонен к окислению на воздухе, особенно в очень тонких пленках, в которых его наносят согласно настоящему изобретению. - . , , . Похожими свойствами обладают балата, гуттаперча и подобные им тела. , . Как указывалось ранее, изобретение, в частности, предполагает нанесение очень малых количеств пленкообразующих веществ на текстильные материалы и достижение низких концентраций пленкоформина. особенно ценны вещества в подходящих растворителях или дисперсионных средах. В частности, изобретение предполагает нанесение пленкообразующего вещества на текстильный материал, уже насыщенный наполнителем, матирующим агентом или другим агентом. , - , -. . - , . Однако при желании пленкообразующее вещество может быть включено в тот или иной из реагентов для образования наполнителя, матирующего или другого соединения на материале. , , - , , , . Латекс, например, может быть включен в нейтральный или щелочной реагент. Аналогичные замечания относятся к ксантогенатам целлюлозы щелочных металлов, ксантогенатам целлюлозы аммония и амина и ксантогенату целлюлозы магния. Таким образом. например, когда на материале образуется нерастворимый борат, силикат или фосфат, такой как ксантогенат или другое пленкообразующее вещество, стабильное в присутствии щелочи или нейтральной среды. может быть растворен или диспергирован в нейтральном или щелочном водном растворе щелочного металла, силиката, фосфата или бората, используемого для фиксации на материале наносимого или матирующего металла, например олова, бария, стронция, кальция и магния. Пленкообразующее вещество может быть включено в такой фиксирующий раствор независимо от того, наносится ли фиксирующий агент до или после раствора соли металла. Кроме того, там, где это возможно, пленкообразующее вещество может быть растворено или диспергировано в растворе соли или другого соединения металла, фиксируемого в материале, независимо от того, наносится ли указанное соединение металла до или после средства, фиксирующего вшей. , , . , . . , , , - , . , , , , , , . - , . , filma55 . , . Если пленкообразующее вещество содержится в одном из реагентов, используемых для образования нерастворимого вещества на материалах, среда, в которой оно применяется, обычно представляет собой водную среду. Если его наносят после образования на материале наполнителя, матирующего или другого агента, его можно наносить либо в водной, либо в органической среде. Обычно пленкообразующие вещества нерастворимы в воде, поэтому для применения в водных средах их необходимо диспергировать. Однако пленкообразующие вещества могут присутствовать в водном растворе в растворимой форме и могут переводиться на материале в нерастворимую форму. . Так обстоит дело с вискозой и медно-аммиачной целлюлозой и различными неполимеризованными или неконденсированными реагентами или частично полимеризованными и/или конденсированными веществами, подлежащими последующей полимеризации или конденсации или дальнейшей полимеризации или конденсации на текстильном материале. Например, раствор вискозы может быть нанесен на ткань с наполнителем из ацетата целлюлозы и впоследствии обработан паром или обработан раствором ацетата аммония, уксусной кислоты, серной кислоты или другого осадителя ксантогената. - , ' . , , . , , , - 75 . / . , 85 , , . 90 Ацетат целлюлозы и аналогичные сложные эфиры, простые эфиры или сложные эфиры целлюлозы, сложные эфиры поливиниловой кислоты, простые эфиры или другие соединения, полимеризованные акриловые сложные эфиры и подобные полимеризованные ненасыщенные сложные эфиры, а также полимеризованные альдегиды наиболее удобно наносить из оранового растворителя, например метилового. или этиловый спирт или другой спирт; ацетон, метилэтилкетон или другой кетон; гликоли. глицерин 100 простые эфиры гликолей, сложные эфиры гликолей и. эфиры гликоля, метилформиат, этилформиат, метилацетат, этилацетат, бутилацетат и другие сложные эфиры; бензол и его гомологи (особенно для растворения каучука и подобных веществ, включая полимеризованный стирол). или смеси любых из этих растворителей. Смешивающиеся с водой растворители фактически могут использоваться в смеси с водой. такие водно-органические смеси 110 очень пригодны для предотвращения повреждения текстильных изделий, состоящих из производных целлюлозы, при нанесении пленкообразующего вещества. 90 , , -, , , , 95 , ; , ; . 100 , . -, , , , , , ; ( ). . - , . - 110 - . Обычно среда, в которой пленкообразующее вещество наносится на текстильный материал, не должна оказывать существенного растворяющего действия на текстильный материал. Это особенно важно для текстильных материалов, изготовленных из производных целлюлозы или содержащих ее. Однако некоторое растворяющее действие среды, в которой пленкообразующее вещество наносится на подвергаемый обработке текстильный материал, является преимуществом, поскольку оно, по-видимому, обеспечивает лучшее сцепление пленкообразующего вещества с текстильным материалом. При желании пленкообразующее вещество может иметь тот же химический характер, что и обрабатываемый текстильный материал. Например, ткань из производного целлюлозы может быть покрыта тонкой пленкой производного целлюлозы. Обычно желательно, чтобы пленкообразующее производное целлюлозы имело свойства растворимости, отличные от свойств производного целлюлозы, присутствующего в текстильном материале. Однако если принять соответствующие меры предосторожности, пленкообразующее вещество может быть идентично или по существу идентично веществу текстиля. 115 - , . . , - , 125 - . - . 1,30 . - . , , , . Например, на ткань из ацетата целлюлозы с насыщенным или матовым покрытием может быть нанесен ацетат целлюлозы. . Пленкообразующий ацетат целлюлозы может быть 1,5 таким, который растворяется в 30-40%-ном водном растворе ацетона, уксусной кислоты или диоксана при обычных или высоких температурах. Учитывая низкие концентрации, в которых пленкообразующие вещества 2( предпочтительно применяются согласно настоящему изобретению, это не представляет трудности. Ацетат целлюлозы может быть легко получен, который растворим в необходимой степени в таком водном растворителе, даже при обычных температурах, путем создания условий ацетилирования, включая предварительную обработку, собственно ацетилирование и созревание, с получением ацетата целлюлозы сравнительно низкая вязкость. Подходящий ацетат целлюлозы можно, например, растворить до концентрации около 1% в 20-350%-ном водном растворе уксусной кислоты при 70-0°С и нанести в этой форме на ткань из ацетата целлюлозы. Предпочтительно после нанесения раствора ткань быстро охлаждают. Испарение растворителя можно осуществлять при низких или относительно низких температурах. - 1,5 30-40% , . - 2( , . , , , -, , . , , 1% 20-350/% 70- 0 . . . . Вместо испарения растворителя последний может быть выбран таким образом, чтобы он был растворителем пленкообразующего вещества в горячем состоянии и нерастворителем в холодном состоянии, так что горячий раствор можно наносить на ткань и пленкообразующее вещество осаждать на ней путем просто охлаждение. :, , - . Пленкообразующее вещество можно наносить на текстильные материалы любым подходящим методом, например механической пропиткой, обработкой ваннами, распылением и т.п. Пропитка с последующей а. - ' , ., ' , . . сдавливание ткани так, чтобы она сохраняла заданное количество пленкообразующего раствора или дисперсии, особенно полезно для целей настоящего изобретения, поскольку оно позволяет: очень легко достигается очень равномерное нанесение пленкообразующего вещества в желаемом небольшом количестве. Нагруженную или обесцвеченную текстильную ткань можно, например, пропустить через раствор или дисперсию пленкообразующего вещества в ванне или в набивочной машине, и ткань сжать так, чтобы сохранить 50, 100 или 150% своего собственного веса. раствора или дисперсии, после чего ткань можно высушить или иным образом обработать для закрепления на ней пленкообразующего вещества. Весьма удобная процедура состоит в нанесении на ткань раствора пленкообразующего вещества в концентрации до 1 или 2% и последующем сцеживании пленкообразующего раствора так, чтобы в ткани содержалось 50--100% собственных х вес раствора. -. , . - . , , - 50, 100 150% , . - 1 2% 50--100,/ . Как указывалось ранее, способ по изобретению имеет наибольшее значение в отношении повышения скорости нанесения, матирования или других нерастворимых веществ на материалы, изготовленные из ацетата целлюлозы или других производных целлюлозы или содержащие их. Особая ссылка делается на процессы делюстринога или загрузки, описанные в Спецификациях №№ 441.868 и , , . . 441.868 441,869 и т. д., Спецификация . 441,869 , . 4.43,726. 4.43,726. так вопрос 5. Датирован 30 августа 1934 года. .5 30th , 1934. Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Холс, 22 и 23, Ганновер-сквер, Лондон, Западная Европа. & , , , 22 & 23, , , .. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в обработке текстильных материалов. . Я, ГЕНРИ ДРЕЙФУС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий в доме Целанезе, 22 и 23, Ганновер-сквер, Лондон, .1l, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, чтобы: быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 22 & 23, , , .1l, , ' : -- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям обработки текстильных материалов и, в частности, касается фиксации в них нерастворимых оксидов или соединений металлов. Изобретение особенно ценно при обработке искусственных тканей. материалы, например материалы целлюлозного характера или материалы, изготовленные из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы. , -, - 1J0 . , . ;- . Недавно были проведены значительные исследования 115 с целью уменьшения или модификации обычных материалов из искусственного шелка с высоким блеском путем включения в них белых непрозрачных соединений, обычно нерастворимых оксидов металлов или других соединений металлов. Предложения с этой целью га-е включали прядение искусственного шелка из 445182 растворов, содержащих в суспензии мелкодисперсные оксиды или соединения металлов. ' , 11}5 , 110 . - 445,182 445,182 . В результате таких процессов получается искусственный шелк с тусклым блеском. вызывают необходимость обеспечения запасов искусственного шелка как тусклого, так и обычного яркого блеска. Другие процессы приводят к притуплению блеска искусственного шелка после его формирования. Такие процессы включают последовательное нанесение на материалы двух или более растворимых реагентов с последующим осаждением в материалах нерастворимых оксидов или соединений металлов. Хотя эти процессы имеют то преимущество, что исходные материалы искусственного шелка с нормальным ярким блеском можно легко превратить в материалы с тусклым блеском, тем не менее стойкость матирующего агента на материале часто оставляет желать лучшего. В частности, при чистке и других обычных процессах отделки, а также при домашней стирке или других операциях по стирке, делюсирующий агент или его часть могут быть удалены с последующим изменением внешнего вида искусственного шелка. , . . . . , . , , . Аналогичным образом, для определенных целей желательно загружать искусственный шелк не с целью притупления его блеска, а с целью придания ему более пышной ручки и/или с целью повышения его безопасной температуры глажки или изменения свойств окрашивания. Так, например, искусственный шелк, изготовленный из производных целлюлозы, можно наполнить соединениями олова, например, путем обработки раствором хлорида олова с последующей фиксацией раствором фосфата и/или силиката. Для получения существенной загрузки материала желательно применять соль олова или другой раствор, содержащий корень несущего металла, в таких условиях, что производное целлюлозы находится в набухшем состоянии. Например, материал может быть обработан агентом набухания, или агент набухания может быть включен в ванну с хлоридом олова или аналогичным наполнителем, или, альтернативно, хлорид олова или аналогичный агент набухания можно применять в таких условиях, с учетом концентрации и температуры, которые он представляет. агент набухания обрабатываемого материала. , / . , , , / . . ' , . Вместо загрузки хлоридом олова, фосфатом и/или силикатом в материалах могут образовываться другие нерастворимые наполнители, например фосфаты, силикаты, бераты и т.п. щелочноземельных металлов, например кальция. барий, стронций или свинец или другие тяжелые металлы. Некоторые из этих соединений металлов, особенно соединения щелочноземельных металлов, помимо придания существенной нагрузки, снижают блеск материала. Силикатный, фосфатный или подобный 5GS фиксирующий агент, хотя предпочтительно наносить после хлорида олова или другого раствора для загрузки металла, можно наносить и до этого. Если обрабатываются материалы, содержащие омыляемые органические эфиры целлюлозы, силикат, фосфат 70 или другой фиксирующий агент, независимо от того, применяется ли до или после металлического загрузочного раствора, может привести к омылению эфира целлюлозы. В таких процессах нагружения прочность материала наполнителя шины иногда может быть улучшена. , / , , , , , . , , . , , . , 5GS , , . , 70 , . , 75 . Подобным же образом в материале 80 могут образовываться нерастворимые цветные пигменты с целью придания окраски, которая быстрее просвечивается, чем обычные красители, производимые с использованием органических красителей. Любое отсутствие устойчивости к чистке, стирке или подобной обработке 85 очевидно уравновешивает повышенную светостойкость красящего вещества. 80 . , 85 - . Целью настоящего изобретения является повышение устойчивости к истиранию, стирке и подобным обработкам 90 нерастворимых соединений металлов, которыми пропитаны текстильные материалы. , 90 . Согласно настоящему изобретению стойкость таких нерастворимых соединений металлов улучшается путем нанесения на пропитанные ими текстильные материалы раствора в органическом растворителе вещества, которое образует на материалах пленку, практически нерастворимую в водных чистящих жидкостях. Можно 100 использовать вещество, образующее пленку, в виде очень разбавленного раствора в органическом растворителе и, таким образом, наносить это вещество в очень малых количествах для образования очень тонкой пленки, так что свойства 105 материалов, таких как текстильные изделия, не будут иметь существенного значения. путь нарушен. Таким образом, пленкообразующие материалы могут наноситься на текстильные изделия в количествах менее 5% от массы обрабатываемого текстиля, в то время как пропорции от 110 до 3, 2 и 1% или менее могут использоваться с преимуществом и при этом улучшаться. стойкость нерастворимых соединений, которыми пропитаны текстильные материалы. Еще одним важным преимуществом 115 нанесения пленкообразующих веществ из разбавленного раствора является то, что происходит незначительное слипание отдельных нитей, волокон или нитей текстильного изделия или вообще оно отсутствует. 95 . 100 105 . - . 5% , 110 3, 2 1% . 115 - , . С учетом этих целей желательно применять пленкообразующее вещество в растворе в органическом растворителе в концентрации менее 5%, а предпочтительно всего 2 или 1% или менее. - 120 - 5% 2 1% . Трудности, связанные с устойчивостью к чистящим средствам и подобным нерастворимым средствам, матирующим веществам и подобным агентам, особенно возникают при использовании искусственных текстильных материалов. Материалы на основе производных целлюлозы особенно улучшаются с помощью процесса 18Q по настоящему изобретению. Как хорошо известно, эти материалы относительно непроницаемы для водных сред, и поэтому возникают трудности при загрузке, обесцвечивании и подобных обработках этих материалов, при которых реагенты, предназначенные для образования в материалах матирующих, наполняющих и подобных агентов, применяются в водных средах. . Обычно необходимо набухать производное целлюлозы во время обработки, и особенно во время обработки, растворимым металлическим соединением. Неполное проникновение водных реагентов в материалы вполне может быть причиной недостаточной устойчивости нерастворимых соединений, образующихся в материалах. Вероятно, гладкий характер нитей искусственного шелка также приводит к тому, что загрузка, 20 (матирование или подобное средство менее быстро подвергаются чистке, стирке и подобным обработкам). 125 , . 18Q . , , ) , . , . . ' . , 20( , . Для целей изобретения доступен широкий выбор пленкообразующих веществ, например, полимеризованные 25. ненасыщенные органические соединения, как правило, например, полимеризованный винилацетат, полимеризованный винилхлорацетат и другие полимеризованные виниловые эфиры. простые поливиниловые эфиры, полистирол и подобные поли310-меризованные ненасыщенные углеводороды, полимеризованные ненасыщенные алифатические альдегиды, полимеризованные сложные эфиры ненасыщенных алифатических кислот, например, полимеризованный сложный эфир акриловой кислоты и полимеризованный сложный эфир метакриловой кислоты; различные пленкообразующие продукты конденсации, в том числе продукты конденсации карбамида-формальдегида, продукты конденсации фенол-альдегидов и смешанные продукты конденсации фенол-мочевины-альдегидов, продукты конденсации полиспиртов с многоосновными кислотами, эл. так называемые алкидные смолы, полученные, например, конденсацией глицерина с фталевым ангидридом, и модифицированные алкидные смолы, полученные реакцией алкидной смолы с маслом или высшей жирной кислотой. Такие продукты полимеризации и/или конденсации могут применяться в полностью полимеризованной и/или конденсированной форме при условии, что они растворимы в органических жидкостях. полимеризация с конденсацией материала. - , 25. , , . , poly3l0 , , , , ; - , , , , . - , , , , , - . / / ( ., . / , . При желании реагенты в неполимеризованной или неконденсированной форме могут быть применены к материалам, и вся желаемая полимеризация и/или конденсация будет произведена на материале. / . Как правило, нежелательно использовать в такой полипнетизации и/или технологическом процессе процессы, полученные ранее на материалах. /o0 . ) . температуры выше примерно 1P0C. ) 1P0 . Предпочтительная температура составляет 150' ('. 150' ('. 65. трудоустроены. 65. . Другие пленкообразующие тела, которые можно использовать для целей настоящего изобретения, включают производные целлюлозы, например нитроцеллюлозу, целлюлозу, цетат, формиат, пропионат. бутират 70 и бензоат. метил]-, этил- или бензилцеллюлозы или другие сложные эфиры целлюлозы или простые эфиры целлюлозы или смешанные сложные эфиры, смешанные простые эфиры или смешанные сложные эфиры, например ацетат оксиэтилцеллюлозы. Хлорированная трубка 75 также пригодна в качестве пленкообразующего вещества для целей настоящего изобретения. Каучук сам по себе пригоден для повышения стойкости наполнителей, матирующих или фильтрующих составов, но имеет тот недостаток, что он склонен к окислению на воздухе, особенно в очень тонких пленках, в которых его наносят согласно настоящему изобретению. Балата, гуттаперча и подобные им тела имеют схожие 85 свойств. - ], , , , . 70 . ]-, - , -, . . 75 -, . , , . , 85 . Как указывалось ранее, изобретение в частности предполагает применение очень малых пропорций пленкообразующих веществ к текстильным материалам. Особенно ценны такие низкие концентрации пленкообразующих веществ в подходящих средах органических растворителей. , -( . 0o - . Ацетат целлюлозы и подобные сложные эфиры, простые эфиры или сложные эфиры целлюлозы 95. поливиниловые сложные эфиры, простые эфиры или другие соединения, полимеризованные акриловые сложные эфиры и подобные полимеризованные ненасыщенные сложные эфиры, а также поливиниловые альдегиды можно применять, например, из метилового или этилового спирта или другого спирта; ацетон, метилэтилкетон или другой кетон; лвеолы. эфиры альвеерина-глвеола, эфиры гликоля и эфиры аглвеола-105, сложные эфиры метилформиата. этилформиат, метилацетат, этилацетат, бутилацетат и другие сложные эфиры; бензол и его гомологи (в частности, для растворения каучука и подобных веществ, включая 110), полимеризованный стирол). или смеси любых из этих растворителей. Водосмешиваемые растворители могут быть использованы в смеси с водой, и такие водные органические смеси очень подходят для предотвращения повреждения тканей, содержащих производные целлюлозы, во время нанесения пленкообразующего вещества. , 95 , , -. , ' , , : 100 , , ; , ; . , - 105, , . , , , ; ( 110) ). . - , 115 - . Обычно среда, в которой пленкообразующее вещество наносится на текстильный материал, не должна оказывать существенного растворяющего действия на текстильный материал. Это особенно важно для текстильных материалов, изготовленных из производных целлюлозы или содержащих их. 125 Использование некоторого растворителя в том способе, в котором пленкообразующее вещество наносится на обрабатываемый текстильный материал, является преимуществом, поскольку оно, по-видимому, обеспечивает лучшее 130 445,182 8 445,182 в двух ваннах холодной воды, а затем в двух ваннах. воды при 45°С до полного освобождения от растворимых солей. Затем ткань погружают в 12% раствор дигидроенфосфата натрия при температуре 40°С. , - 120 . ' , . 125 -, - 130 445,182 8 445,182 45, . . 12% ,, 40 . на полчаса, после чего ополаскивают, намыливают 20 минут при температуре 50 С. , , 20 50 . в ибате, содержащем 92 грамма на литр мыла с оливковым маслом, прополоскать и высушить. 92. , . Полимеризованный винилацетат, омыленный до растворения в 50%-ном водном этиловом спирте, наносят на сухую ткань в виде 1-1%-ного раствора в этом растворителе, ткань пропускают через 1,5 прижимных валика для выдавливания раствора так, чтобы ткань удерживает примерно собственную массу раствора, после чего ткань высушивается. 50% 1-1% , 1.5 , . Образующаяся таким образом на ткани пленка из полимеризованного винилацетата значительно снижает потерю веса, вызванную повторной стиркой, без изменения внешнего вида или красящих свойств ткани. , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:01:42
: GB445182A-">
: :

445183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445183A
[]
асРВ; полицейский, 9 ; , 9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 30, 1934. № 24987/34. : . 30, 1934. . 24987/34. Полная спецификация слева: август. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: 30 марта 1936 г. : 30, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 445,183 Улучшения в передаче скорости изменения Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , 22 и 23, , , .1, ЭДВАРД КИНСЕЛЛА, ЧАРЛЬЗ УЕСЛИ ЭДДИ и ДЖОН ГОРДОН ПРАТТ , все подданные короля Великобритании, предприятия , Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: 445,183 , , , , 22 & 23, , , .1, , , , , , , : Настоящее изобретение относится к механизму передачи мощности и, в частности, к механизму с зубчатой передачей, приспособленному для установки между ведущим элементом и ведомым элементом и способному обеспечивать передачу мощности при различных передаточных числах. , , . Согласно изобретению механизм с зубчатыми колесами содержит по меньшей мере две пары взаимосвязанных шестерен, расположенных последовательно, причем шестерни каждой пары установлены в центрах на фиксированном расстоянии друг от друга, причем шестерни в каждой паре заменяются другими парами зубчатых колес. , причем одна пара шестерен соединена с приводным средством, а другая пара - с ведомым средством. Передаточное число между приводным средством и ведомым средством является функцией произведения передаточных чисел двух пар зубчатых колес. В соответствии с изобретением передаточные числа двух пар зубчатых колес также могут изменяться с шагом, который для одной пары отличается от такового для другой. Таким образом, объединение двух передаточных чисел дает передаточное число между приводным и ведомым средствами. средство, способное на большое количество ступеней изменять максимальное и минимальное значения, достижимые за счет произведений наибольшего и наименьшего передаточных чисел соответственно двух пар зубчатых колес. Чем больше число зубьев в каждой паре шестерен, тем больше возможных передаточных чисел. , , , , . ; . , . . . , . Помимо возможности получения большого количества передаточных чисел, зубчатый механизм согласно [Цена 11-] изобретению имеет то преимущество, что сменные шестерни каждой пары, находясь в фиксированных центрах, всегда могут быть правильно зацеплены, т.е. Шестерни, выбранные для каждой пары, дополняют друг друга, чтобы охватить расстояние между их центрами, так что независимо от передаваемой мощности нет опасности поломки колеса или зубьев из-за недостаточно глубокого или слишком глубокого зацепления зубьев. , [ 11-] , , ,- , . Чтобы получить различные шаги, с помощью которых могут изменяться передаточные числа двух пар зубчатых колес, расстояние между парами фиксированных центров одной пары колес может отличаться от расстояния между фиксированными центрами другой пары колес. . , . Альтернативно или дополнительно шаг зубьев одной пары колес может отличаться от шага зубьев другой. Удобно, что фиксированный центр приводного элемента первой пары колес является центром первой и второй пары колес, так что в механизме, использующем две пары колес, соединенных последовательно, такого расположения обычно достаточно, чтобы обеспечить большое количество при постепенном изменении передаточного отношения необходимо всего лишь три фиксированных центра для четырех сменных колес. . , , , , . Два или более зубчатых механизма со сменными колесами, как описано выше, могут использоваться совместно как последовательно, так и параллельно. Кроме того, механизм может использоваться в сочетании со средствами изменения скорости, описанными в Спецификации. . , , № 24988134 (заводской № 445184), согласно которому средства сцепления и обгонные колеса используются для постепенного переключения привода с одной зубчатой передачи на другую, имеющую другое передаточное число, без прерывания передачи мощности. . 24988134 ( . 445,184), . Датировано 30 августа 1934 года. 30th , 1934. Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 и 23, , , .1. & , , , 22 & 23, , , .1. 446,1i8 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 446,1i8 Улучшения в передаче скорости изменения Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , 22 и 23, H3anover , Лондон. , , , , 22 & 23, H3anover , . .1, ЭДВАРД КИНСЕЛЛА, ЧАРЛЬЗ УЭСЛИ ЭДДИ и Джокс Гордон Прэтт, все подданные короля Великобритании, компании , Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: .1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к передаче переключения скоростей и, в частности, к механизму зубчатой передачи, приспособленному для установки между ведущим элементом и ведомым элементом и способному обеспечивать передачу мощности при различных передаточных числах. , , . Согласно изобретению механизм с зубчатыми колесами содержит по меньшей мере две пары фиксированных центров, причем центры каждой пары находятся на фиксированном расстоянии друг от друга, а пары центров приспособлены для приема пар последовательно входящих в зацепление съемных шестерен, так что состоять из зубчатой передачи, дающей сложное передаточное число, равное произведению передаточных чисел пар шестерен, и набора взаимозаменяемых шестерен, большая часть которых в любой момент будет отсоединена и отделена от вала, из которого состоит выбраны указанные пары шестерен, при этом указанный набор шестерен образует ряд пар шестерен для каждой из указанных пар центров, при этом передаточные числа разных серий различны, так что очень большое количество цепей шестерен имеет разные составные передаточные числа могут быть выбраны для использования в указанных центрах. , , -" , , , . Соединение двух передаточных чисел, таким образом, дает передаточное число между приводным и ведомым средством, способное изменяться на большое количество ступеней между максимальным и минимальным, достигаемым путем произведения наибольшего и наименьшего передаточных чисел соответственно двух пар. передач. Чем больше число зубьев в каждой паре шестерен, тем больше возможно количество различных передаточных чисел. Помимо возможности получения большого числа передаточных чисел, механизм зубчатой передачи согласно изобретению имеет то преимущество, что сменные передаточные числа шестерни каждой пары, находящиеся в осевых центрах, всегда могут быть правильно зацеплены, причем шестерни, выбранные для каждой пары 60, дополняют друг друга, охватывая расстояние между их центрами, так что независимо от передаваемой мощности нет опасности Поломка колеса или зуба из-за недостаточного или слишком глубокого зацепления зубьев 65. . , , , , , , 60 , 65 . Чтобы получить различные шаги, с помощью которых могут изменяться передаточные числа двух пар зубчатых колес, расстояние между парами фиксированных центров одной пары колес может отличаться от расстояния между фиксированными центрами другой пары колес. колеса. В качестве альтернативы или в дополнение шаг 75 зубьев одной пары колес может отличаться от шага другой. Удобно, что фиксированный центр ведомого элемента первой пары колес является центром ведущего элемента второй пары колес, так что в механизме, использующем две пары колес, соединенных последовательно, такое расположение обычно достаточно для обеспечения для большого количества плавных изменений передаточного отношения необходимо всего лишь три фиксированных центра 85 для четырех сменных колес. , 70 . 75 . , ' 80 , , , 85 . В качестве примера коробка передач, сконструированная в соответствии с изобретением, будет теперь описана более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана коробка передач с боковой пластиной, приспособленной для закрытия снятых съемных шестерен. 90 , - . Коробка передач содержит кожух. 4 95, содержащий шестерни. Ведущий вал а соединен посредством муфты, заключенной в корпусе сцепления 6, с шестерней 7, показанной пунктирными линиями. Шестерня 7 входит в зацепление с шестерней 8, которая прочно закреплена 100 на валу 9, а от вала 9 передача передачи через шестерни 10, 11 на вал 12 и оттуда через шестерни 13, 14 на вал 15. Валы 9, 12 образуют две пары фиксированных центров 105, а две пары шестерен 10, 11 и 13, 14 установлены на них с возможностью съема и взаимозаменяемы с другими наборами шестерен. Однако шаги, с помощью которых изменяются передаточные числа шестерен, которые могут быть заменены на 10 и 11, отличаются от шагов между передаточными числами шестерен, которые могут быть заменены на 13, 14. Таким образом, как поясняется ниже, становится доступным очень большое количество различных передаточных чисел между валами 9 и 1,5. . 4 95 . 6 7 . 7 8 100 9, 9 10, 11 12 13, 14 15. 9, 12, 105 10, 11, 13, 14 . , , 110 10 11 13, 14. , , 115 9 1.5 . В конкретном варианте осуществления проиллюстрированного изобретения вал 15 несет шестерню 16, которая входит в зацепление с шестерней 17 на дополнительном валу 18. Шестерня 17 также входит в зацепление с шестерней 20, установленной на ведомом валу 21. Шестерни 7, 8, 17 представляют собой фиксированные шестерни, которые не приспособлены для замены, так что передаточное число между ведущим валом 5 и ведомым валом 21 регулируется просто путем замены двух пар шестерен 10, 11, 13. 14. Вал 18 несет съемную шестерню 19, приспособленную для взаимодействия с шестерней 22 на валу 23. Вал 23 также несет шестерню 24, взаимодействующую с шестерней 25 на валу 26. На валу 26 также закреплена шестерня 27, зацепляющая шестерню 28, установленную на втором ведомом валу 29. Шестерни 19, 22, 24, 25 взаимозаменяемы с другими шестернями, и, как и в случае с шестернями 10, 11, 13, 14, ступени изменения передаточных чисел у пары шестерен 19, 22 отличны от тех, что пары шестерен 24, 25. Передаточное число между ведущим валом 5 А25 и ведомым валом 29 зависит от передаточных чисел сменных шестерен 10, 11, 13, 14, 19, 22, 24 и 25. 44sigg ' , 15 16 17 18. 17 20 21. 7, 8, 17 , 5 21 10, 11, 13, 14. 18 19 22 23. 23 24 25 26. 26 27 28 29. 19, 22, 24, 25 , 10, 11, 13, 14 19, 22 24, 25. À25 5 29 10, 11, 13, 14, 19, 22, 24, 25. Если рассматривать вопрос с другой точки зрения, передаточное число между двумя ведомыми валами 21, 29 зависит от передаточных чисел сменных шестерен 19, 22, 24, 25. , 21, 29 19, 22, 24, 25. Каждая из пар сменных шестерен 10, 11; 13, 14; 19, 22; и 24, 25; установлен между двумя неподвижными центрами (9, 12; 12, 15; 18, 23; 23, 26) на определенном расстоянии друг от друга и в связи с каждой парой центров предусмотрен набор разъединенных отдельных шестерен, образующих ряд пары шестерен взаимозаменяемы с используемой парой. Ввиду постоянства расстояния между неподвижными центрами сумма делительных окружностей любой пары шестерен постоянна во всем наборе, к которому она принадлежит. В обычной практике зубонарезания это означает, что общее количество зубьев одинаково для каждой пары шестерен, а соседние пары шестерен в ряду передаточных чисел различаются в отношении обеих шестерен, при этом одна шестерня увеличивается на один зуб, а другая - увеличивается. уменьшилась на один зуб. 10, 11; 13, 14; 19, 22; 24, 25; (9, 12; 12, 15; 18, 23; 23, 26) , , . . , , . Таким образом, если предусмотрен ряд шестерен с числом зубьев от 30 до 70, то общее число зубьев в любой паре шестерен всегда равно 100, а в паре шестерен, смежных с парой 35, 65, скажем, 36, 64. . , , 30 70 , 100, 35, 65, 36, 64. Однако согласно практике зуборезного дела. можно нарезать шестерни из заготовок тех же размеров, что и стандартные шестерни, и с такими же делительными окружностями, но имеющих на один зуб больше или меньше, чем у соответствующих стандартных шестерен. С помощью этих шестерен можно получить промежуточные передаточные числа в ряду передаточных чисел, в котором соседние пары шестерен могут отличаться только одним зубом. Таким образом, при использовании вспомогательной шестерни упомянутого типа одна шестерня может быть увеличена 70 на один зуб без необходимости уменьшения другой шестерни на один зуб. , . , , . . , 70 . Например, стандартную пару шестерен, имеющих 35 и 65 зубьев соответственно, можно заменить стандартной шестерней с 75 зубьями и шестерней, вырезанной из той же заготовки, что и стандартная шестерня с 35 зубьями, но имеющей 36 зубьев. Чтобы получить полный диапазон передаточных чисел, необходимо только предусмотреть вспомогательные шестерни (одну с одним зубом на 80 больше, другую с одним зубом меньше, чем у стандартной шестерни) в сочетании с половиной стандартных шестерен, предпочтительно с шестернями меньшего размера для Экономия материалов и труда. То есть упомянутый выше стандартный набор из 85 шестерен, каждая пара которых имеет 100 зубьев, можно дополнить 20 вспомогательными шестернями, вырезанными из стандартных заготовок с 30-49 зубьями, но имеющими 29-48 зубьев, и 20 вспомогательными шестернями, вырезанными из 90 зубьев. из аналогичных заготовок и имеющих 31-50 зубцов. При наличии этих вспомогательных шестерен каждая из остальных стандартных шестерен, для которых вспомогательные шестерни не предусмотрены, может входить в зацепление с дополнительной стандартной шестерней или с любой из вспомогательных шестерен, вырезанных из заготовок того же размера и имеющих такую же делительную окружность как таковая. дополнительное стандартное снаряжение. , 35 65 75 , 35 , 36 . ( 80 ) , . , 85 , 100 , 20 30-49 29--48 , 20 90 31-50 . , , , , . Таким образом, стандартная шестерня 100 с 65 зубьями может входить в зацепление со стандартной шестерней с 35 зубьями, или со вспомогательной шестерней с 34 зубьями, или со вспомогательной шестерней с 36 зубьями. , 65 100 35, 34 , 36 . Для целей настоящего изобретения две пары шестерен используются в позиции 105 в любое время, чтобы обеспечить определенное передаточное число6, например пары шестерен 10, 11; 13, 14. 105 rati6, .. 10, 11; 13, 14. В связи с каждой из этих двух пар предпочтительно предусмотрен набор стандартных шестерен и набор вспомогательных шестерен 110, соответствующих указанным стандартным шестерням. Передаточные числа, получаемые с помощью набора шестерен, взаимозаменяемых с шестернями 10 и 11, находятся в диапазоне, отличном от того, который можно получить с помощью набора шестерен 13, 14, 115, и в результате общее количество различных передаточных чисел, доступных между ведущим валом 9 и ведомый вал 21 очень большой. Общее число передаточных чисел, которые можно получить, по существу равно 120 произведению числа передаточных чисел, которые можно получить в двух комплектах шестерен, причем очень мало передаточных чисел можно получить двумя или более различными способами. Следует отметить, что целью изобретения является не получение ряда передаточных чисел в регулярной последовательности, как это требуется, например, в технике резьбонарезания, а получение очень большого количества передаточных чисел, расположенных более или менее 130 445. ,1A8S случайным образом в пределах заданного диапазона и настолько многочисленны, что можно выбрать соотношение, близкое к любому желаемому соотношению в пределах этого диапазона. - 110 . 10 11 13, 14, 115 9 21 . 120 , . 125 , , 130 445,1A8S . Таким образом, механизм согласно изобретению является положительным по действию и по существу эквивалентен бесступенчатому зубчатому механизму и, следовательно, способен к широкому применению в области, в которой используются бесступенчатые зубчатые механизмы, особенно когда желательно иметь положительное приводное действие между ведущей и ведомой частями. Таким образом, один набор шестерен может иметь число зубьев от 30 до 70, как указано выше, что дает диапазон 41 передаточного числа от 31/70 до 7/3, а другой набор может иметь число зубьев от 30 до 80, что дает диапазон 0,51 передаточного отношения. от 30 /0 до S0/, только на стандартных передачах. , , , , , . , 30-70 , 41 31 /70 7 /3,, 30-80, .51 30 /0 S0/, . Общее количество комбинаций, доступных только со стандартными передачами, составляет 2091, но с описанными выше вспомогательными передачами это число увеличивается примерно до 18820. Поскольку лишь немногие из этих комбинаций дают то же передаточное число, что и другие, существует около 18 000 различных передаточных чисел в диапазоне от 9/ до 5/,,. 2091, , 18820. , 18000 9/, 5/,,. Чем больше число отдельных передач на выбор, тем больше число передаточных чисел и тем меньше возможная ошибка. , . Коробка передач, показанная на прилагаемых чертежах, аналогична коробке передач, используемой в варианте осуществления изобретения, описанном и заявленном в Техническом описании. № 24988134 (серийный № 445,184), в котором описан механизм переключения скоростей, содержащий две зубчатые передачи для попеременного использования и средства для переключения привода с одной зубчатой передачи на другую. Использование двух зубчатых механизмов согласно настоящему изобретению параллельно для попеременного использования, как описано в Спецификации № 24988/34 (серийный № . 24988134 ( . 445,184), . . 24988/34 ( .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:01:43
: GB445183A-">
: :

445184-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
Соседние файлы в папке патенты