Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10760
.txt 445141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445141A
[]
Копия'' ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИЛИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 21 марта 1935 г. № 8860/35. : 21, 1935. . 8860/35. Полная спецификация слева: февраль. 4, 1936. : . 4, 1936. Полная спецификация принята; 3 апреля 1936 года. ; 3, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроразрядных устройствах Мы, , , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от - .. ., 11/14 , , 0,17, Германия, немецкая компания) следующим образом: Настоящее изобретение относится к электроразрядным устройствам, имеющим по меньшей мере один термоэмиссионный электрод, нагреваемый независимо от разряда, по крайней мере, в течение начального периода. В частности, оно относится к таким устройствам, в которых наполнение состоит, по крайней мере частично, из пара, плотность которого возрастает во время работы устройства до значения, существенно превышающего значение, соответствующее атмосферной температуре. , , , , , , ..2, , ( - .. ., 11/14 , , 0.17, , ) : , . , , . Задачей изобретения является обеспечение легкого запуска таких устройств, продление их срока службы, а также, когда пар является частью наполнителя, предотвращение накопления вещества, обеспечивающего указанный пар, в постоянно прохладных областях. , , , , . Согласно изобретению электроразрядное устройство указанного типа содержит по меньшей мере один электродный блок, состоящий из множества термоэмиссионных электродов, все нагревательные элементы которых соединены параллельно, располагаясь один за другим вдоль направления разряда. ' , , . Когда ток нагрева подается на такой узел в течение периода запуска, все упомянутое множество электродов нагревается; Таким образом, создается большая термоэлектронная эмиссия, и запуск становится проще. Следует понимать, что могут быть предусмотрены вспомогательные электроды для обеспечения возможности начала разряда. Однако когда разряд начинается, он прекращается, как правило, только на одном из электродов. Если все электроды одинаковы, это будет электрод, ближайший к другому концу разряда; но если электроды разные, это не обязательно так. Если в течение жизни электрод, на котором таким образом прекращается разряд, выйдет из строя, то все устройство не выйдет из строя; поскольку разряд теперь может перейти на другой электрод; Таким образом, срок службы лампы продлевается. 55 Кроме того, если устройство содержит пар, например пар натрия, источник которого склонен накапливаться в течение срока службы в более холодных частях устройства, это изменение эффективного электрода приведет к появлению нового запаса пара в оперировать, а по этой причине еще и продлевать жизнь. , ; . . , . , ; , . , , , ; ; . 55 , , , - , , . Таким образом, если электрод, эффективный на ранних стадиях, находится ближе всего к другому концу разряда,65 натрий будет стремиться накапливаться за этим электродом. Когда электрод выйдет из строя, а электрод за ним станет эффективным, этот натрий будет стремиться снова испариться. И наоборот, если сначала активируется электрод 70, наиболее удаленный от другого конца разряда, натрий будет иметь тенденцию собираться в середине устройства и снова испаряться, когда один из электродов, расположенных ближе к другому концу 75, станет эффективным. , 65 . , , . , 70 , , 75 . Соответственно, может быть желательно с самого начала определить, какой электрод узла будет эффективным в первую очередь. Это можно сделать, регулируя 80 температуру электродов в течение начального периода, например, путем включения резисторов последовательно с теми, которые, как желательно, не должны срабатывать в первую очередь. Альтернативно это можно сделать, отрегулировав известным образом природу электродов так, чтобы они характеризовались разными катодными падениями; таким образом, электроды могут иметь разные термоэмиссионные поверхности. Электрод 90 с более низким катодным падением будет тогда первым эффективным, пока разница в катодном падении достаточна для преодоления любой разницы в расстоянии от другого конца разряда. 95 Опять же, чтобы обеспечить перераспределение натрия или другого источника пара, может быть желательно намеренно сделать срок службы катода в первую очередь меньшим, чем нормальный срок службы устройства. Существует много известных способов, которыми это можно сделать. ; и, в частности, отрегулировать его так, чтобы он выходил из строя именно тогда, когда накопление натрия и т.п. в более холодных областях приводит к снижению эффективности. . 80 , . 85 ; . 90 , . 95 , - 100 ; 105 . Для того, чтобы катод 445141 младенческий -, -. 2ú 1 -- ---' ' ---1j: 445,141 -, -. 2ú 1 -- ---' ' ---1j: Pi11 t_ ---'- ---_1 445,141i должен перестать быть эффективным, конечно, не обязательно, чтобы его нагревательный элемент сгорел; он может выйти из строя, потому что его запас термоэмиссионного материала исчерпан. Pi11 _ ---'- ---_1 445,141i , , ; . Следует понимать, что после начала разряда ток нагрева может быть отключен вручную или автоматически, так что в процессе работы электрод нагревается только за счет разряда. , , , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан продольный разрез газоразрядной лампы натриевых паров. , . На чертеже лампа содержит трубчатую оболочку 1, заполненную инертным газом и содержащую небольшую часть натрия (не показана). На обоих концах расположены зажимы 2, через которые проходят выводы 3 к электродам 4, 5, лежащим друг за другом и с параллельно включенными их нагревательными элементами. Показанные электроды относятся к известному типу и состоят из стержня из щелочноземельного соединения 25, окруженного вольфрамовой спиралью; но они могут быть любого другого типа, с прямым или косвенным нагревом. В один из выводов 3 между электродами 4 и 5 вставлено сопротивление 6 такой величины 30, что при работе электрода 5 электрод 4 нагревается до более низкой температуры, чем электрод 5, и поэтому электрод 5 – первый эффективный электрод. Аналогичное сопротивление 6, 35 может быть вставлено в один из других пар выводов 3. Электроды 4 и 5 показаны разными размерами, чтобы показать, что эта разница между ними, обусловленная наличием сопротивления 6, может сопровождаться другими различиями, которые приводят к разным катодным падениям. 1, ( ). 2, 3 4, 5 . 25 ; , . 3 4 5 6 30 , 5 , 4 5, 5 . 6 35 3. 4 5 , 6, . Датировано 21 марта 1935 года. 21st , 1935. Для заявителей: : Г. С. СТЮТИРОК. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроразрядных устройствах Мы, , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от - .. ., 11/14 Эренбергштрассе, Берлин, 0,17, Германия, немецкая компания) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , ..2, , ( - .. ., 11/14 , , 0.17, , ) , :- Настоящее изобретение относится к газонаполненным электроразрядным устройствам типа, имеющим по меньшей мере один термоэмиссионный электрод, который нагревается независимо от разряда в течение начального периода, в котором ионизация в газе не полностью развита, но при полной работе происходит, по крайней мере, значительная часть его тепла от разряда. В частности, оно относится к устройствам этого типа, в которых наполнение частично состоит из пара, плотность которого возрастает в ходе полной работы устройства до значения, существенно превышающего соответствующее атмосферной температуре. '- , , . , , . Задачей изобретения является обеспечение легкого запуска таких устройств, продление их срока службы, а также, когда пар является частью наполнителя, предотвращение накопления вещества, обеспечивающего указанный пар, в постоянно прохладных областях. Для этой цели термоэмиссионный электрод состоит из множества элементов, нагреватели которых соединены параллельно. Эта форма термоэмиссионного электрода раскрыта 80 в патентном описании № 432,950. Заявленная здесь новизна заключается, главным образом, в расположении элементов, но частично также в устранении ограничения, заключающегося в том, что термоэмиссионный электрод должен нагреваться при полной работе исключительно за счет разряда. , , , , . . 80 . 432,950. , 85 . Согласно изобретению газонаполненное электроразрядное устройство указанного типа содержит по меньшей мере один электродный блок 90 (составляющий указанный термоэмиссионный электрод), состоящий из множества термоэмиссионных электродов, все нагревательные элементы которых соединены параллельно и расположены один позади остальные 95 по направлению сброса. - 90 ( ) , , 95 . Когда ток нагрева подается на такой узел в течение периода запуска, все упомянутое множество электродов нагревается; Таким образом, создается большая термоэлектронная эмиссия, и запуск становится проще. Следует понимать, что могут быть предусмотрены вспомогательные электроды для обеспечения возможности начала разряда. Когда разряд начнется, 105 большая его часть перейдет на один из множества электродов. Если все электроды одинаковы, это будет электрод, ближайший к другому концу разряда; но если электроды различны, это не обязательно будет так. Если в течение жизни электрод, на котором таким образом прекращается разряд 446,i4i, выйдет из строя, то все устройство не выйдет из строя; ибо разряд теперь может перейти преимущественно или полностью на другой из электродов; Таким образом, срок службы лампы продлевается. , ; 100 . . , 105 . , ; 110 , . , , 446,i4i , ; ; . Кроме того, если устройство содержит пар, например пар натрия, источник которого склонен накапливаться в течение срока службы в более холодных частях устройства, это изменение наиболее эффективного электрода приведет к появлению нового запаса пара. в эксплуатацию и по этой причине еще и продлевают жизнь. Таким образом, если электрод, наиболее эффективный на ранних стадиях, находится ближе всего к другому концу разряда, натрий будет иметь тенденцию накапливаться за этим электродом. Когда электрод выйдет из строя, а тот, что за ним, станет более эффективным, этот натрий будет стремиться снова испариться. И наоборот, если электрод, наиболее удаленный от другого конца разряда, сначала будет наиболее эффективным, натрий будет иметь тенденцию собираться в середине устройства и снова испаряться, когда один из электродов, расположенных ближе к другому концу, станет более эффективным. , , , , ' , . , . , , . , , , . Соответственно, может оказаться желательным с самого начала определить, какой электрод устройства будет в первую очередь наиболее эффективным. Это можно сделать, регулируя температуру электродов в течение начального периода, например, путем последовательного включения сопротивления с теми, которые, как желательно, сначала должны быть относительно неэффективными. Альтернативно это можно сделать, отрегулировав известным образом природу электродов так, чтобы они характеризовались разными катодными падениями; таким образом, электроды могут иметь разные термоэмиссионные поверхности. Электрод с более низким катодным падением будет тогда сначала наиболее эффективным, пока разница в катодном падении достаточна для преодоления любой разницы в расстоянии от другого конца разряда. . , . ; . , . Опять же, чтобы обеспечить перераспределение натрия или другого источника пара, может быть желательно намеренно сделать срок службы катода на первых порах, наиболее эффективный, меньшим, чем нормальный срок службы устройства (существует много известных способов, которыми это можно сделать). сделанный); и, в частности, отрегулировать его так, чтобы он выходил из строя именно тогда, когда накопление натрия или чего-либо подобного в более холодных областях приводит к снижению эффективности. Для того чтобы катод перестал действовать, конечно, не обязательно, чтобы его нагревательный элемент сгорел; он может выйти из строя, потому что его запас термоэмиссионного материала исчерпан. , ( ); . , , ; . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на чертеж, сопровождающий предварительное описание, на котором показано продольное сечение газоразрядной лампы на парах натрия. , : . На чертеже лампа содержит трубчатую оболочку 1, заполненную инертным газом 70 и содержащую небольшую часть натрия (не показан). На обоих концах расположены зажимы 2, через которые проходят выводы 3 к электродам 4, 5, лежащим друг за другом и с их нагревательными элементами 75, включенными параллельно. Показанные электроды относятся к известному типу и состоят из стержня из щелочноземельного соединения, окруженного вольфрамовой спиралью; но они могут быть любого другого типа, с прямым или косвенным нагревом. В один из выводов 3 между электродами 4 и 5 вставлено сопротивление 6 такой величины, что при работе электрода 5 электрод 4 нагревается до более низкой температуры, чем электрод 5, и поэтому электрод 5 является первым эффективным электродом. Аналогичное сопротивление 6 может быть вставлено в один из других выводов 3. Электроды 4 и 5 показаны 90 разных размеров, чтобы указать, что эта разница между ними, обусловленная наличием сопротивления 6, может сопровождаться другими различиями, которые приводят к тому, что они имеют 95 различных катодных падений. 1, 70 ( ). 2, 3 4, 5 75 . ; , 80 indirectly_ . 3 4 5 6 , 5 , 4 5, 5 . 6 3. 4 5 90 , 6, 95 . Лампа этого типа почти наверняка будет снабжена внешней теплоизоляционной оболочкой; но, поскольку это не имеет отношения к изобретению, оно опущено на чертеже 100. ; , , 100 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 , 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:00:38
: GB445141A-">
: :
445142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445142A
[]
-.а с.т -- Т' -. . -- ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции: (США) 19 мая 1934 г. : ( ) 19, 1934. 445,142 Дата подачи заявления (в Великобритании): 2 апреля 1935 г. № 10250/35. 445,142 ( ): 2, 1935. . 10250/35. -; Полная спецификация принята: 3 апреля 1936 г. -; : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в защитных устройствах для систем распределения переменного тока или в отношении них Мы, & , Восточный Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Америка (правопреемники ДЖОНА СЕЛБИ ПАРСОНСА, 7632, Уэстморленд-авеню, Свиссвейл, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и (ДЖОРДЖ ОЛИВЕР ХАРРИСОН, 724, Келли-авеню, Уилкинсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, оба граждане США) Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , & , , , , , ( , 7632, , , , , ( }, 724, , , , , ), , :- Наше изобретение относится к системам распределения переменного тока, в частности к таким системам сетевого типа, в которых множество распределительных цепей соединены вместе, образуя распределительную сеть, питание которой осуществляется посредством множества фидеров. В таких системах, как низковольтных, так и средневольтных, известных в технике, между каждым фидером и сетью подключаются несколько понижающих многофазных трансформаторов или групп однофазных трансформаторов, а также подключаются сетевые устройства защиты или автоматические выключатели. во вторичных выводах каждого многофазного трансформатора или группы трансформаторов. , . , - '- , , . До сих пор в таких системах было принято предусматривать в качестве части каждого сетевого устройства защиты устройство реле направления мощности для отключения сетевого выключателя при возникновении потока мощности из сети в фидер и для повторного включения сетевого выключателя в случае возникновения такого соотношения напряжений фидера и сети, чтобы обеспечить переток мощности от фидера в сеть сразу после АПВ сетевого выключателя. Чтобы обеспечить полное отключение отдельного фидера в периоды небольшой нагрузки, обычно сетевые реле направления мощности настраиваются на реагирование на обратный поток мощности сравнительно низкого значения, например, 0,5% от нормальной полной нагрузки. , так что при размыкании выключателя фидера 55 обратный поток мощности, вызванный потерями на намагничивание сетевых трансформаторов, будет достаточным для срабатывания сетевых реле и отключения фидера 60. , , . , - , , 0.5% , 55 , 60 . При такой чувствительной регулировке обратной мощности необходимо было провести точное сравнение напряжений фидера и сети. как по величине 65, так и по положению фазы, чтобы обеспечить включение сетевого выключателя только при надлежащих условиях системы. Операция сравнения напряжений фидера и сети называется 70 фазировкой и преследует следующие две цели: Во-первых, она предотвращает замыкание сетевых выключателей в случае, если какой-либо из проводников фидера был переставлен 75 или неправильно подключен при ремонте фидера. вина. При отсутствии поэтапного включения такое повторное включение создаст опасное состояние системы, которое, вероятно, не удастся устранить с помощью сетевых защитных устройств или выключателей фидеров. . 65 , . 70 : , 75 . , 80 . Во-вторых, операция фазирования служит для предотвращения повторного включения и включения или «накачки» защитных устройств сети 85, в случае, если и фидер, и сеть находятся под напряжением, но соотношение напряжений фидера и сети таково, что при замыкании защитных устройств , мощность будет течь через них в обратном направлении. Фазирования обычного сетевого реле часто недостаточно для предотвращения перекачки, и в некоторых сетевых системах может потребоваться добавление дополнительного фазирующего реле к 95 защитным устройствам для ограничения диапазона напряжений фидера. по сравнению с напряжением сети, в пределах которого может иметь место АПВ. , " 85 , , , , 90 . , 95 . , . Чтобы удовлетворить требованиям 100 точного измерения потока мощности и точного сравнения напряжений, необходимых в описанной выше системе, а также для обеспечения возможности повторного включения устройств защиты, когда сеть либо полностью обесточена, либо обычно находится под напряжением, необходима довольно сложная и дорогая форма защиты сети. 100 , 105 " 445,142 , . В качестве альтернативы описанному выше чувствительному устройству направления мощности был предложен ряд упрощенных систем. В соответствии с одной такой системой предлагается повторно включать защитные устройства только в ответ на напряжение на фидере и предусмотреть средства для блокировки автоматического выключателя защитного устройства в разомкнутом положении после его размыкания до тех пор, пока фидер не будет полностью обесточен. , . , , , , . Таким образом, можно избежать перекачки, поскольку устройства защиты, которые откроются первыми, не смогут повторно закрыться до тех пор, пока не сработают все остальные устройства защиты, подключенные к питателю. , . Однако такая схема не обеспечивает защиты от перекрещивающихся фазных соединений, и после устранения неисправности фидера необходимо заблокировать размыкание всех устройств защиты, подаваемых от фидера, перед включением выключателя фидера. Перед тем, как снова ввести фидер в эксплуатацию, напряжения на ряде открытых защитных устройств будут проверены с помощью вольтметра. , , , , . . Чтобы избежать этой операции проверки, недавно было предложено добавить упрощенную схему фазирования, которая будет предотвращать замыкание устройства защиты только в случае пересечения фаз. Однако сложности, возникающие в результате добавления фазирующего устройства, снижают практическую ценность этой схемы, хотя она остается несколько более простой, чем чувствительная силовая направленная форма. , . , , - . В соответствии с нашим изобретением фазирующее устройство отделено от устройства повторного включения отдельных сетевых устройств защиты и применяется к фидеру таким образом, чтобы искусственно создавать аномальное состояние фидера в случае пересечения фазовых соединений. Искусственное аномальное состояние может представлять собой состояние обратной нагрузки. , , . - . замыкание на землю, междуфазное замыкание или любое другое подходящее электрическое состояние, в зависимости от типа используемого оборудования, которое приведет к размыканию или поддержанию устройств защиты сети в разомкнутом состоянии до тех пор, пока существует состояние пересечения фаз. , -- , , , . Таким образом, устраняется необходимость в индивидуальном фазирующем устройстве для защитных устройств и в то же время обеспечивается защита от пересечения фаз без необходимости сложной операции проверки фазы после каждого замыкания фидера. Хотя наше изобретение может быть реализовано с использованием обычных форм сетевых защитных устройств, известных в данной области техники. мы предпочитаем предоставлять упрощенные формы протекторов, специально адаптированные для использования в соответствии с изобретением. , , , . . . Соответственно, основная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы предложить новый способ эксплуатации системы распределения сети 70 переменного тока и новую систему сети переменного тока, в которой может использоваться упрощенная форма защитного устройства. , - 70 - . Теперь изобретение будет описано более подробно, в качестве примера, вместе с сопроводительными чертежами, на которых: 75 , , : Фигура 1 представляет собой схематическое изображение в однолинейной форме системы многофазной сети 80, воплощающей наше изобретение; Фиг.2 представляет собой схематический вид упрощенной формы сетевого защитного устройства, которое будет использоваться в практике нашего изобретения; Фиг.3 представляет собой схематический вид предпочтительной формы устройства управления заземлителями, используемого в практике нашего изобретения; Рис. 4 и 5 - схематические виды модификаций протектора, показанного 90 на фиг. 2; Фиг.6 - схематический вид модификации устройства управления, показанного на Фиг.3; и фиг. 7 представляет собой схематический вид модифицированной формы релейного устройства, которое мы можем использовать в защитном устройстве, показанном на рис. 5. 1 , - , 80 ; . 2 ; . 3 ; . 4 5 90 . 2; . 6 . 3; . 7 95 . 5. Подробно обратившись к рис. 1, можно сказать, что многофазный источник среднего напряжения с заземленной нейтралью 1, которым может быть электростанция 100 или шина подстанции, подключается посредством автоматического выключателя 2 фидера к фидеру 3. Выключатель фидера 2 оснащен обычным устройством управления, обеспечивающим его размыкание 105 в случае повреждения фидера 3. Это устройство управления может включать в себя устройство повторного включения и блокировки для выполнения одного или нескольких повторных включений и для блокировки выключателя 2 фидера в разомкнутом положении 110 в случае постоянного замыкания. Поскольку такое устройство хорошо известно в данной области техники и не является частью настоящего изобретения, оно не показано на чертежах. Предполагается, однако, 115, что независимо от формы устройства управления, предусмотренного для выключателя фидера 2, последний блокируется примерно через 1,5 секунды в случае постоянного повреждения фидера 120 3. Помимо обычного защитного аппарата, выключатель 2 фидера выполнен с возможностью управления любым подходящим аппаратом для заземления одного проводника фидера 3, когда выключатель 2 фидера 12,5 включен. показаны как задние контакты 2а выключателя фидера. . 1 , - 1. 100 , 2 3. 2 105 3. 2 110 . , . 115 , , 2, 1.5 120 3. , 2 3 12.5 2 . 2a . Множество групп трансформаторов 4 подключены к фидеру 3 для подачи электроэнергии в низковольтную многофазную 130 445,142 сеть 5 в соответствии с обычной практикой. Группы трансформаторов 4 предпочтительно соединяются треугольником на стороне фидера или высокого напряжения и звездой с заземленной нейтралью на стороне сети, но могут быть соединены и другими способами, известными специалистам в данной области техники. В проиллюстрированном варианте изобретения существенно только то, что обмотки высокого напряжения трансформаторных батарей 4 не заземлены. Множество сетевых защитных устройств 6 вставлено между трансформаторными батареями 4 и сетью 5 обычным образом, и сеть 5 питается от источника 1 посредством других фидеров, как фрагментарно указано позицией 7. 4 3, - 130 445,142 5, . 4 - , , , . , , 4 . 6 4 5 , 5 1 , 7. В соответствии с нашим изобретением, кроме сетевых предохранителей 6, к одному проводнику фидера 3, примыкающему к концу каждого основного деления фидера, подключен нормально разомкнутый выключатель 8. Переключатели 8 смещаются в закрытое положение, но обычно удерживаются в открытом положении защелками с электромагнитным управлением, как будет описано ниже в связи с фиг. 3. Выключатели 8 предназначены для искусственного создания аномального состояния фидера 3 в случае пересечения фаз, как указано выше, и для этой цели предпочтительно выполнены с возможностью заземления проводника фидера 3, который заземляется задние контактные элементы 2а выключателя 2 фидера, когда последний разомкнут. Предполагается, что провод а-фазы фидера 3 заземляется либо выключателем 8, либо задними контактами 2а автоматического выключателя 2 фидера. Резистор 9 может быть включен последовательно с каждым переключателем 8, чтобы ограничить ток фидера, который будет течь при срабатывании одного из последних, если это желательно, но в большинстве случаев такой импеданс не является необходимым или желательным. , 6, 8 3 . 8 , , . 3. 8 , 3 , , , , 3, 2a 2 . - 3 8 2a 2. 9 8 , , , . На рис. 2 показано устройство защиты сети 6, связанное с трансформаторной батареей 4 со звездой-треугольником. Устройство защиты сети 6 состоит из сетевого выключателя 10, набора резервных предохранителей 10а и подходящего устройства управления для сетевой выключатель 10. Последнее может иметь различную форму, но показано в виде электростатического реле 11, подключенного посредством конденсатора 12 к высоковольтному выводу трансформаторной батареи 4. . 2, 6, - 4, 6 10, - 10a 10. 11 12 4. Электростатическое реле 11 снабжено подвижным контактным элементом 11a, передним контактным элементом и задним контактным элементом . Это реле сконструировано так, что подвижный контактный элемент 11а зацепляет передний контактный элемент 11b в ответ на изменение напряжения примерно 90% от нормального напряжения между фазой и землей фидера 3 и в ответ зацепляет задний контактный элемент 11с. до состояния пониженного напряжения примерно 30% 70 нормального напряжения между фазой и землей. 11 11a, . 11a 11b 90% -- 3, 11c 30% 70 -- . Передний контактный элемент 1b соединен в цепь с реле 13 времени, предпочтительно синхронного типа, обычно используемого в данной области техники, для управления 75 замыканием сетевого выключателя 10, когда условия напряжения в фидере примерно нормальные. Реле времени 13 предусмотрено для предотвращения замыкания сетевого выключателя 10 в течение интервала времени, достаточного для обеспечения срабатывания любого из заземлителей 8 в случае пересечения фаз фидера. Этот временной интервал должен составлять лишь долю секунды. Однако, чтобы 85 предотвратить нарушения напряжения в сети 5, мы предпочитаем ввести выдержку времени, достаточную для того, чтобы выключатель фидера 2 мог заблокироваться в случае пересечения фаз. Для этой цели реле времени 13 предпочтительно настроено так, чтобы обеспечить временную задержку порядка 20-30 секунд после подачи питания на фидер 3 перед замыканием сетевого выключателя 10. Предполагается, что реле времени 13 замыкается через 20 секунд и размыкается практически мгновенно. 13, , 75 10, . 13 10 80 8 . . , 85 5, 2 . 90 13 20 30 3, 10. 95 13 20 . Реле времени 13 предохранителей 6 на концах главных отделов фидера 3 (рис. 1), однако 100 настроены на замыкание с несколько большей выдержкой времени, например 25 секунд, чтобы допустить фазовое -проверка работы при замыкании протекторов в обесточенной сети. 105 При такой компоновке сетевой выключатель 10 размыкается в ответ на пониженное напряжение между фазой и землей ниже 30% от нормального на проводе а-фазы фидера 3 и повторно включается с задержкой 110 в двадцать секунд, когда напряжение фаза--земля проводника а-фазы фидера 3 примерно нормальное. 13 6 3 (. 1), , 100 , 25 , - . 105 , 10 -- - 30% - 3, 110 , -- - 3 . На фиг.3 показан один из 115 нормально разомкнутых заземлителей 8 вместе с его устройством управления. Переключатель 8 смещается в закрытое положение с помощью пружины 8а, но обычно удерживается в разомкнутом положении 120 посредством электромагнитно освобождаемой защелки 8b. Реле 14, реагирующее на напряжение, и реле 15 напряжения обратной последовательности предусмотрены для управления замыканием выключателя 8 в случае 125 аномального соотношения напряжений фидера и сети. Реле 14, реагирующее на напряжение, подключается к основным контактным элементам ближайшего сетевого выключателя 10 и рассчитано на замыкание 130 445,142 при значении напряжения, равном примерно 130% нормального напряжения между фазой и землей сети низкого напряжения. Целью этого реле является перевод переключателя 8 в закрытое положение в случае, если все три проводника фидера были повернуты на 120 или 240 градусов при устранении неисправности фидера. . 3, 115 8 . 8 8a 120 8b. 14 15 8 125 . 14 10, 130 445,142 130% -- . 8 120 240 . Реле напряжения обратной последовательности 15 подключено к фильтру напряжения обратной последовательности 16 для подачи питания в соответствии с отрицательно симметричными составляющими многофазного напряжения, возникающими на вторичных клеммах трансформаторной батареи 4. Фильтр 16 предпочтительно содержит автотрансформатор 16а с отводом 40%, а также резистор 16b и реактор 16с, имеющие общий угол запаздывания по фазе 60°. Импеданс резистора 16b и реактора 16с так связан, что напряжение, возникающее на резисторе 16b, равно 40% от общего напряжения, приложенного к резистору 16b и реактору 16с последовательно, и отстает от последнего напряжения на фазовый угол 60°. . При таком расположении напряжение, подаваемое на реле напряжения обратной последовательности 15, пропорционально отрицательно симметричным компонентам напряжения, приложенного к клеммам фильтра 16. 15 16 4. 16 16a 40% , 16b 16c 60 . 16b 16c 16b 40% 16b 16c 60 . , 15 16. Реле напряжения обратной последовательности 15 предназначено для замыкания без задержки по времени, когда отрицательные симметричные составляющие многофазного напряжения превышают сравнительно небольшое значение, например 25% нормального напряжения прямой последовательности сети 5. Если какие-либо два проводника фидера 3 были переставлены местами при устранении неисправности фидера, на реле напряжения обратной последовательности 15 будет подано напряжение обратной последовательности, значение которого значительно превышает 25% нормального положительного напряжения, и последнее замкнется. Реле 15 также срабатывает в случае, если какой-либо отдельный провод фидера остался разомкнутым при устранении неисправности фидера. Случай разомкнутых двух проводников фидера 3 не должен быть предусмотрен, так как в этих условиях при замыкании сетевого предохранителя не произойдет короткого замыкания. 15 , 25% 5. 3 , 25% 15, . 15 . 3 , - . Возвращаясь к рис. 1, работу системы в целом можно изложить следующим образом: для полного отключения фидера 3 в периоды малой нагрузки размыкают выключатель фидера 2. При размыкании выключателя 2 фидера провод а-фазы фидера 3 заземляется через задние контактные элементы 2а выключателя фидера. . 1, : 3 , 2 . 2, - 3 2a . Поскольку фидер 3 полностью отключен от земли, за исключением контактов 2а, через последний не течет силовой ток, а максимальный ток возникает из-за несбалансированного зарядного тока фидера, EОднако напряжение на землю всех проводников фидера перераспределяется , так как нейтральное заземление источника 1 больше не подключено к фидеру 3. Напряжения фаза-земля во всех точках фазного проводника 70 А становятся практически равными нулю, а напряжения фаза-земля двух оставшихся проводников фидера 3 увеличиваются примерно до 173% от нормального, поскольку подаются напряжения треугольника 75. к фидеру 3 от сети 5. 3 2a, , , , , 1 3. - 70 - , -- 3 173% , 75 3 5. В ответ на состояние пониженного напряжения, возникающее на проводе а-фазы фидера 3, электростатические реле 11 всех сетевых устройств защиты 6 срабатывают 80, отключая соответствующие устройства защиты. - - 3, 11 6 80 . Таким образом, фидер 3 полностью отключается. 3 . При повторном включении выключателя фидера 2 нейтральное заземление источника 1 85 снова подключается к фидеру 3, и фазные напряжения каждого из проводников фидера 3 становятся примерно нормальными. В ответ на нормальное напряжение подвижный контактный элемент 11a 90 каждого электростатического реле 11 (см. фиг. 2) взаимодействует с передним контактным элементом 11b, замыкая цепь для соответствующего реле 13 времени. Соответственно, все защитные устройства 6 сети отключаются после задержки 95 в двадцать секунд. 2 , 1 85 3, -- 3 . , 11a 90 11 ( . 2) 11b 13. 6 95 . Если на фидере 3 возникает неисправность, как в точке , выключатель 2 фидера размыкается и заземляет провод а-фазы фидера 3 через его задние 100 контактные элементы 2а. В ответ на это заземленное состояние сетевые предохранители 6 размыкаются, как описано выше. Если неисправностью является замыкание между фазой и землей на а-фазном проводе фидера 105 3, напряжение на землю последнего провода может упасть ниже значения 30 %, на которое реагируют устройства защиты сети. 3, , 2 , - 3 100 2a. , 6 . -- - 105 3, -- 30% . и некоторые из защитных устройств могут открыться до того, как разомкнется выключатель фидера 2. В любом событии 110 все защитные устройства 6 сети открываются прямо или косвенно в ответ на повреждение, чтобы полностью отключить неисправный фидер 3. 2 . 110 , 6 , 3. Если при ремонте неисправен фидер. 115 любые два проводника фидера 3 переставлены местами, все три проводника фидера повернуты на 1200 или 2400, или провод фидера 3 оставлен разомкнутым, один или оба выключателя 8 120 перейдут в замкнутое положение при включении выключателя фидера. 2 закрыто. - При замыкании выключателя 8 автоматический выключатель 2 размыкается в ответ на искусственно созданное замыкание и снова устанавливает заземление через свои задние контактные элементы 2а. В ответ на это заземление сетевые предохранители 6 не могут закрыться. . 115 3 , 1200 2400, 3 , 8 120 2 . - 8, 2 , 125 2a. , 6 . Затем фидерные проводники в точке могут быть переставлены до тех пор, пока не будут получены правильные соединения. Замкнутый переключатель 8 можно сбросить вручную, и фидер 3 снова заработает, когда будут установлены правильные соединения. con445,142 . 8 , 3 . При возникновении неисправности в высоковольтных выводах одного из трансформаторов 4, как в точке , происходит несколько иной порядок действий. В этом случае один сетевой предохранитель 6, который контролирует поток мощности через поврежденные выводы, блокируется в разомкнутом состоянии. После устранения неисправности и повторного включения выключателя линии напряжения на этом устройстве защиты измеряются вольтметром. Если ни одна фаза не была пересечена, открытый предохранитель восстанавливает работу. Поскольку ремонтники должны посещать окрестности защитного устройства для ремонта неисправных проводов, блокировка открытия единственного защитного устройства не представляет особого неудобства. - 4, , . 6, , . , , . , . , . При возникновении неисправности в сети 5 неисправность сгорает в обычном порядке. 5, . Поскольку полное сопротивление сетевого трансформатора, такого как 4, всегда выше по сравнению с импедансом фидера, такого как фидер 3, напряжение фидера не сильно снижается в случае какой-либо неисправности сети. При наиболее серьезных повреждениях сети, таких как трехфазные короткие замыкания вблизи трансформаторов, напряжение фидера может упасть до значения порядка 50–85 % нормального. Однако, поскольку электростатические реле 11 срабатывают только при понижении напряжения ниже 30% от нормального, ни одно из этих реле не срабатывает, и все защитные устройства 6 остаются закрытыми. , 4, -, 3, . , - , 50 85% . 11 - 30% , , 6 . На рис. 4 показана система управления электромагнитным защитным устройством, которую можно использовать вместо электростатической системы, показанной на рис. 2. Как показано на фиг. 4, трансформатор напряжения 17 включен между одним проводником фидера 3 и землей. Вторичная обмотка трансформатора напряжения 17 подключена к питанию реле пониженного напряжения мгновенного действия 18, реле повышенного напряжения мгновенного действия 19 и реле повышенного напряжения индукционного типа 20. Индукционное реле 20 настроено на замыкание при минимальном напряжении примерно 90% от нормального и на выдержку времени примерно 20 секунд при подаче питания при нормальном напряжении. Реле пониженного напряжения 18 рассчитано на отключение при напряжении примерно 30% нормального, а реле повышенного напряжения 19 рассчитано на замыкание при напряжении порядка 125% нормального. Работа этого устройства аналогична описанной в связи с фиг. . 4 . 2. . 4, 17 3 . 17 -- 18, - 19 - 20. 20 90% 20 . - 18 30% , 19 125% . . 2,
за исключением того, что реле перенапряжения 19 вызывает размыкание автоматического выключателя 10 в ответ на заземление либо на проводах фазы , либо на фазе фидера 3. Поскольку реле 18 минимального напряжения вызывает размыкание автоматического выключателя 10 в ответ на заземление а-фазы, в этой схеме не имеет значения, к какой фазе подключено устройство управления. - 19 10 - - 3. - 18 10 - , , , . Рис. 5 и 6 показано устройство управления для модифицированной формы нашего изобретения, в котором защита от обрыва фидерных цепей обеспечивается самими сетевыми устройствами защиты, а не заземляющими выключателями. При такой схеме устройства защиты сети также реагируют 75 непосредственно на все междуфазные замыкания и замыкания на землю независимо от выключателя фидера. Согласно рис. 5, на котором изображено устройство управления защитным устройством, фидер 3, трансформаторы 4, сетевой выключатель 10 и предохранители 10а расположены, как показано на рис. 2. Три электромагнитных реле 21, реагирующих на напряжение, подключены к паре трансформаторов напряжения 22 с соединением -, на которые подается напряжение 85 в соответствии с дельта-напряжениями фидера 3. . 5 6 . , 75 -- - . . 5, , 3, 4, 10 . 2. - 21 - 22 85 3. Реле 21 предназначены для отключения сетевого выключателя 10 в ответ на условия междуфазного напряжения ниже 90°С до заданного значения, например, 30% нормального, и для повторного включения сетевого выключателя 10, когда фидер 3 свободен. неисправностей, а состояние напряжения фидера 3 примерно нормальное. 95 Для этой цели реле 21 могут быть спроектированы так, чтобы отключаться при напряжении порядка 30% нормального и повторно включаться при напряжении, приближающемся к нормальному, например, 95% нормального. Однако вместо того, чтобы конструктивно фиксировать как падение напряжения, так и замыкающее напряжение реле 21, мы предпочитаем предусмотреть отдельное замыкающее реле 23, подаваемое в соответствии с междуфазным вторичным напряжением трансформатора 105 банка 4. 21 10 -- 90 , 30% , 10 3 , 3 . 95 21 30% , 95% . , - 21 , 23 -- 105 4. Включающее реле 23 предназначено для замыкания, предпочтительно с задержкой по времени, в ответ на вторичное междуфазное напряжение трансформаторной группы 4, составляющее примерно 110,95% от нормального. Предусмотрено реле 24 обнаружения заземления, вызывающее размыкание сетевого выключателя 10 в ответ на заземление на любом проводнике фидера 3. Реле обнаружения заземления 24 подключено последовательно к одному проводнику фидера 3 с подходящим сопротивлением 25, показанным в виде конденсатора, и выполнено с возможностью отключения сетевого выключателя 10 и предотвращения срабатывания включающего реле 23 120 при наличии заземления. на любой фазе фидера 3. Для этой цели реле 24 обнаружения заземления предназначено для замыкания передних контактных элементов в ответ на состояние перенапряжения порядка 125-125% от нормального значения фаза-земля и для замыкания задних контактных элементов в ответ на пониженное напряжение. состояние порядка 30% нормального напряжения между фазой и землей. 23 , , -- 4 110 95% . - 24 10 3. - 24 3 25, 10 23 120 3. , 24 - 125 125% --, - 30% -- . При расположении, показанном на рис. 5, 130 446,14d, сетевой выключатель 10 размыкается при замыкании на землю любого проводника или коротком замыкании между любыми проводниками фидера 3 и повторно включается с задержкой по времени, когда все линейные напряжения фидера 3 превышают 60% нормального абсолютного значения, результирующая двух дельта-напряжений фидера 3 превышает 95% от нормального и одного линейного напряжения фидера 3. находится между 30% и 12-5% от нормы. - В этих условиях фидер 3 практически наверняка не имеет каких-либо неисправностей и находится под напряжением, близким к нормальному. . 5, 130 446,14d 10 3, , , -- 3 60% , 3 95%, , -- 3 30% 12-5% . - 3 . Ссылаясь на фиг. 6, на которой показано предпочтительное устройство управления заземлителем 8, который будет использоваться с устройством защиты 6 по фиг. 5, подключены три чувствительных к напряжению реле 26, подобных реле 14, реагирующему на напряжение по фиг. 3. между основными контактами ближайшего предохранителя 6. Реле 26 предназначены для подачи питания на механизм отключения 8b заземлителя (не показан) в случае перекрещивания фаз фидера и замыкаются в ответ на напряжение примерно 130% от нормального таким же образом, как реле 14 на фиг. 3. Такое расположение защищает от перестановки любых двух фидерных проводников или вращения всех трех на 120 или 2400. При таком расположении нет необходимости включать заземлитель в ответ на размыкание цепи фидера, поскольку устройства защиты, показанные на рис. 5, не закроются, если какая-либо цепь фидера разомкнута. . 6, 8 6 . 5, - 26 - 14 . 3, 6. 26 8b ( ) , 130% 14 . 3. 120 2400. , . 5 . На рис. 7 показано альтернативное устройство электростатического реле, которое может заменить электромагнитные реле, показанные на рис. 5. Как показано на рис. 7, каждое из трех электростатических реле 27 соединено последовательно с парами одинаковых конденсаторов 28 по схеме треугольника, чтобы подавать питание в соответствии с междуфазными напряжениями фидера 3. Электростатические реле 27 предназначены для замыкания в тех же условиях системы, что и реле 21 на фиг. 5, и для выполнения тех же функций, что и последние. Предусмотрено четвертое электростатическое реле 29, вызывающее размыкание сетевого выключателя (не показано) в случае замыканий на землю таким же образом, как и реле 24 обнаружения заземления на фиг. . 7 . 5. . 7, 27 28 , -- 3. 27 21 . 5 . 29 ( ) - 24 . 5. В этой модификации предусмотрен контактор 30, позволяющий уменьшить количество комплектов контактных элементов, которые в противном случае потребовались бы для электростатического реле 29. 5. 30 , , 29. Задние вспомогательные контакты сетевого выключателя (не показаны) обозначены схематически позицией 31. Работа устройства, показанного на фиг. 7, по существу такая же, как и у защитного устройства, показанного на фиг. 5, и ее можно легко понять, после подробного описания и выяснения сущности нашего упомянутого изобретения и того, каким образом оно должно осуществляться. быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы ( ) 31. . 7 . 5 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:00:39
: GB445142A-">
: :
445143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445143A
[]
в е СПЕЦИПИКАЦИЯ CoPAT1NT Дата подачи заявки: 12 апреля 1935 г. № 11438/35. CoPAT1NT : 12, 1935. . 11438/35. 445,143 Полная спецификация слева: октябрь. 26, 1935. 445,143 : . 26, 1935. Полная спецификация принята: 3 апреля. 1936. : 3. 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования укупорочных средств для банок, бутылок, банок и т.п. Мы, РОБЕРТ БАРЛОУ, ' , 28, , , ..2, и Том САТКЛИФФ, , 10112, , , Лондон , ..1, оба британских субъекта, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к укупорочным средствам для банок, бутылок, консервных банок и т.п. , , , , ' , 28, , , ..2, , , 10112, , , , ..1, , : , , . При изготовлении крышек для банок, бутылок, консервных банок и т.п. обычно используют жесть, из которой штампуют крышки. , , . При разрезании листового материала железо в пластине обнажается и со временем ржавеет. Открытое железо при ржавчине может испачкать прилегающий или соседний материал. . . Обнажение железа в листовом материале происходит там, где используется тот тип колпачка, который известен как составной колпачок и включает в себя фланцевое кольцо, закрывающее периферию диска, обычно из картона, папье-маше и т.п. Фланец такого кольца иногда снабжается средством сцепления со стенкой контейнера, закрытой композитной крышкой. , , . . В других конструкциях составная крышка фиксируется шарнирным стопорным кольцом -образного сечения, причем один фланец этого -образного кольца зацепляется за верхнюю часть металлического кольца составной крышки, а другой фланец находится под выступом контейнера. . -, - . В соответствии с настоящим изобретением композитный колпачок содержит металлическое кольцо, внутренний край которого загнут или загнут так, что обнаженное железо не прилегает к материалу диска колпачка, так что последний не обесцвечивается, если Открытое железо окисляется. , . В одной из форм конструкции согласно настоящему изобретению внутренний край кольца, содержащийся в составном колпачке упомянутого типа, загнут обратно на внешнюю поверхность кольца так, что необработанный край кольца находится на расстоянии от поглощающий диск внутри кольца. Соответственно, [Цена 1/-] изобретение содержит фланцевое кольцо для 50 композитного колпака, внутренний край которого имеет бортик. , . , [ 1/-] 50 , . В модифицированной форме изобретения внутренний край кольца загнут под лицевую поверхность, и в такой конструкции необработанный край 55 по существу защищен от окисления благодаря примыканию к поглощающему или сжимаемому диску, используемому в колпачке. 55 . Соответственно, изобретение также включает композитный колпачок, в котором необработанный край изолирован между металлом кольца и абсорбирующим или сжимаемым диском, например, колпачком. картонный диск таким образом, чтобы влага или другие причины окисления не доходили до необработанного края после закрытия контейнера. , .. 65 . Хотя изобретение было описано применительно к составной крышке 70, включающей фланцевое кольцо и диск, удерживаемый кольцом над горлышком контейнера, изобретение включает также конструкции, в которых сам диск имеет составную форму, например, содержащий пергаментный диск и кольцо из материала, такого как картон, или диск может иметь составную форму, так что внешняя поверхность имеет абсорбирующий характер, в то время как внутренняя поверхность обработана воском или другим материалом 80, известным в данной области техники, чтобы быть непроницаемым для жидкостей в контейнере. 70 , , , , 80 , . С помощью настоящего изобретения можно создать простую, дешевую и эффективную форму колпачка и полностью избежать недостатка обесцвечивания диска колпачка. , . Фланец кольца может быть фрезерован и снабжен зависимыми язычками, которые зацепляются с контейнером, или фланец 90 может быть снабжен выступами, которые входят в зацепление с прерывистой резьбой на контейнере, как будет хорошо понятно специалистам в данной области техники. , 90 . Датировано 12 апреля 1935 года. 12th , 1935. ПЕЙДЖ, УАЙТ И ВАУГАН, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери-лейн, Лондон, ..2, агенты заявителей. , & VA1UGHAN , 27, , , ..2, . 445,A4A ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 445,A4A Усовершенствования укупорочных средств для банок, бутылок, консервных банок и т.п. Мы, РОБЕРВТ БАРЛОУ, из ' , 28, , , ..2, и Том САТТКЛИФФ, из , /12, , , Лондон, EC1, оба британских субъекта, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , ' , 28, , , ..2, , , /12, , , , ..1, , , : - Настоящее изобретение относится к крышкам для банок, бутылок, консервных банок и т.п. , , . При изготовлении крышек для банок, бутылок, консервных банок и т.п. обычно используют жесть, из которой штампуют крышки. , , . При разрезании листового материала железо в пластине обнажается и со временем ржавеет. Открытое железо при ржавчине может испачкать прилегающий или соседний материал. . . Обнажение железа в листовом материале происходит там, где используется тот тип колпачка, который известен как составной колпачок и включает в себя фланцевое кольцо, закрывающее периферию диска, обычно из картона, папье-маше и т.п. Фланец такого кольца иногда снабжается средством сцепления со стенкой контейнера, закрытой композитной крышкой. , , . . В других конструкциях составная крышка закрепляется шарнирным стопорным кольцом -образного сечения, один фланец этого -образного кольца зацепляется за верхнюю часть металлического кольца составной крышки, а другой фланец находится под выступом контейнера. . -, - . В соответствии с настоящим изобретением композитный колпачок вышеупомянутого типа включает кольцо, изготовленное из жести или чего-либо подобного, внутренний или верхний край которого загнут, снабжен бортиками или скручен так, что оголенный железный край находится на расстоянии от колпачка. материал диска колпачка, чтобы последний не обесцвечивался в случае окисления открытого железа. , , . Для более ясного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера показывают его предпочтительные варианты осуществления. . На чертежах Рис. 1 представляет собой схематический вид в разрезе, показывающий секцию кольца, выполненную таким образом, что внутренний край может быть обработан в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий кольцо с внутренним краем, обработанным способом в соответствии с изобретением; 60 фиг. 3-5 представляют собой аналогичные виды, показывающие модификации, упомянутые ниже, а на фиг. 6 показана конструкция, показанная на фиг. 2, с модифицированной формой запорного диска. 65 На чертежах подобные ссылочные по
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445141A
[]
Копия'' ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИЛИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 21 марта 1935 г. № 8860/35. : 21, 1935. . 8860/35. Полная спецификация слева: февраль. 4, 1936. : . 4, 1936. Полная спецификация принята; 3 апреля 1936 года. ; 3, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроразрядных устройствах Мы, , , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от - .. ., 11/14 , , 0,17, Германия, немецкая компания) следующим образом: Настоящее изобретение относится к электроразрядным устройствам, имеющим по меньшей мере один термоэмиссионный электрод, нагреваемый независимо от разряда, по крайней мере, в течение начального периода. В частности, оно относится к таким устройствам, в которых наполнение состоит, по крайней мере частично, из пара, плотность которого возрастает во время работы устройства до значения, существенно превышающего значение, соответствующее атмосферной температуре. , , , , , , ..2, , ( - .. ., 11/14 , , 0.17, , ) : , . , , . Задачей изобретения является обеспечение легкого запуска таких устройств, продление их срока службы, а также, когда пар является частью наполнителя, предотвращение накопления вещества, обеспечивающего указанный пар, в постоянно прохладных областях. , , , , . Согласно изобретению электроразрядное устройство указанного типа содержит по меньшей мере один электродный блок, состоящий из множества термоэмиссионных электродов, все нагревательные элементы которых соединены параллельно, располагаясь один за другим вдоль направления разряда. ' , , . Когда ток нагрева подается на такой узел в течение периода запуска, все упомянутое множество электродов нагревается; Таким образом, создается большая термоэлектронная эмиссия, и запуск становится проще. Следует понимать, что могут быть предусмотрены вспомогательные электроды для обеспечения возможности начала разряда. Однако когда разряд начинается, он прекращается, как правило, только на одном из электродов. Если все электроды одинаковы, это будет электрод, ближайший к другому концу разряда; но если электроды разные, это не обязательно так. Если в течение жизни электрод, на котором таким образом прекращается разряд, выйдет из строя, то все устройство не выйдет из строя; поскольку разряд теперь может перейти на другой электрод; Таким образом, срок службы лампы продлевается. 55 Кроме того, если устройство содержит пар, например пар натрия, источник которого склонен накапливаться в течение срока службы в более холодных частях устройства, это изменение эффективного электрода приведет к появлению нового запаса пара в оперировать, а по этой причине еще и продлевать жизнь. , ; . . , . , ; , . , , , ; ; . 55 , , , - , , . Таким образом, если электрод, эффективный на ранних стадиях, находится ближе всего к другому концу разряда,65 натрий будет стремиться накапливаться за этим электродом. Когда электрод выйдет из строя, а электрод за ним станет эффективным, этот натрий будет стремиться снова испариться. И наоборот, если сначала активируется электрод 70, наиболее удаленный от другого конца разряда, натрий будет иметь тенденцию собираться в середине устройства и снова испаряться, когда один из электродов, расположенных ближе к другому концу 75, станет эффективным. , 65 . , , . , 70 , , 75 . Соответственно, может быть желательно с самого начала определить, какой электрод узла будет эффективным в первую очередь. Это можно сделать, регулируя 80 температуру электродов в течение начального периода, например, путем включения резисторов последовательно с теми, которые, как желательно, не должны срабатывать в первую очередь. Альтернативно это можно сделать, отрегулировав известным образом природу электродов так, чтобы они характеризовались разными катодными падениями; таким образом, электроды могут иметь разные термоэмиссионные поверхности. Электрод 90 с более низким катодным падением будет тогда первым эффективным, пока разница в катодном падении достаточна для преодоления любой разницы в расстоянии от другого конца разряда. 95 Опять же, чтобы обеспечить перераспределение натрия или другого источника пара, может быть желательно намеренно сделать срок службы катода в первую очередь меньшим, чем нормальный срок службы устройства. Существует много известных способов, которыми это можно сделать. ; и, в частности, отрегулировать его так, чтобы он выходил из строя именно тогда, когда накопление натрия и т.п. в более холодных областях приводит к снижению эффективности. . 80 , . 85 ; . 90 , . 95 , - 100 ; 105 . Для того, чтобы катод 445141 младенческий -, -. 2ú 1 -- ---' ' ---1j: 445,141 -, -. 2ú 1 -- ---' ' ---1j: Pi11 t_ ---'- ---_1 445,141i должен перестать быть эффективным, конечно, не обязательно, чтобы его нагревательный элемент сгорел; он может выйти из строя, потому что его запас термоэмиссионного материала исчерпан. Pi11 _ ---'- ---_1 445,141i , , ; . Следует понимать, что после начала разряда ток нагрева может быть отключен вручную или автоматически, так что в процессе работы электрод нагревается только за счет разряда. , , , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан продольный разрез газоразрядной лампы натриевых паров. , . На чертеже лампа содержит трубчатую оболочку 1, заполненную инертным газом и содержащую небольшую часть натрия (не показана). На обоих концах расположены зажимы 2, через которые проходят выводы 3 к электродам 4, 5, лежащим друг за другом и с параллельно включенными их нагревательными элементами. Показанные электроды относятся к известному типу и состоят из стержня из щелочноземельного соединения 25, окруженного вольфрамовой спиралью; но они могут быть любого другого типа, с прямым или косвенным нагревом. В один из выводов 3 между электродами 4 и 5 вставлено сопротивление 6 такой величины 30, что при работе электрода 5 электрод 4 нагревается до более низкой температуры, чем электрод 5, и поэтому электрод 5 – первый эффективный электрод. Аналогичное сопротивление 6, 35 может быть вставлено в один из других пар выводов 3. Электроды 4 и 5 показаны разными размерами, чтобы показать, что эта разница между ними, обусловленная наличием сопротивления 6, может сопровождаться другими различиями, которые приводят к разным катодным падениям. 1, ( ). 2, 3 4, 5 . 25 ; , . 3 4 5 6 30 , 5 , 4 5, 5 . 6 35 3. 4 5 , 6, . Датировано 21 марта 1935 года. 21st , 1935. Для заявителей: : Г. С. СТЮТИРОК. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроразрядных устройствах Мы, , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от - .. ., 11/14 Эренбергштрассе, Берлин, 0,17, Германия, немецкая компания) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , ..2, , ( - .. ., 11/14 , , 0.17, , ) , :- Настоящее изобретение относится к газонаполненным электроразрядным устройствам типа, имеющим по меньшей мере один термоэмиссионный электрод, который нагревается независимо от разряда в течение начального периода, в котором ионизация в газе не полностью развита, но при полной работе происходит, по крайней мере, значительная часть его тепла от разряда. В частности, оно относится к устройствам этого типа, в которых наполнение частично состоит из пара, плотность которого возрастает в ходе полной работы устройства до значения, существенно превышающего соответствующее атмосферной температуре. '- , , . , , . Задачей изобретения является обеспечение легкого запуска таких устройств, продление их срока службы, а также, когда пар является частью наполнителя, предотвращение накопления вещества, обеспечивающего указанный пар, в постоянно прохладных областях. Для этой цели термоэмиссионный электрод состоит из множества элементов, нагреватели которых соединены параллельно. Эта форма термоэмиссионного электрода раскрыта 80 в патентном описании № 432,950. Заявленная здесь новизна заключается, главным образом, в расположении элементов, но частично также в устранении ограничения, заключающегося в том, что термоэмиссионный электрод должен нагреваться при полной работе исключительно за счет разряда. , , , , . . 80 . 432,950. , 85 . Согласно изобретению газонаполненное электроразрядное устройство указанного типа содержит по меньшей мере один электродный блок 90 (составляющий указанный термоэмиссионный электрод), состоящий из множества термоэмиссионных электродов, все нагревательные элементы которых соединены параллельно и расположены один позади остальные 95 по направлению сброса. - 90 ( ) , , 95 . Когда ток нагрева подается на такой узел в течение периода запуска, все упомянутое множество электродов нагревается; Таким образом, создается большая термоэлектронная эмиссия, и запуск становится проще. Следует понимать, что могут быть предусмотрены вспомогательные электроды для обеспечения возможности начала разряда. Когда разряд начнется, 105 большая его часть перейдет на один из множества электродов. Если все электроды одинаковы, это будет электрод, ближайший к другому концу разряда; но если электроды различны, это не обязательно будет так. Если в течение жизни электрод, на котором таким образом прекращается разряд 446,i4i, выйдет из строя, то все устройство не выйдет из строя; ибо разряд теперь может перейти преимущественно или полностью на другой из электродов; Таким образом, срок службы лампы продлевается. , ; 100 . . , 105 . , ; 110 , . , , 446,i4i , ; ; . Кроме того, если устройство содержит пар, например пар натрия, источник которого склонен накапливаться в течение срока службы в более холодных частях устройства, это изменение наиболее эффективного электрода приведет к появлению нового запаса пара. в эксплуатацию и по этой причине еще и продлевают жизнь. Таким образом, если электрод, наиболее эффективный на ранних стадиях, находится ближе всего к другому концу разряда, натрий будет иметь тенденцию накапливаться за этим электродом. Когда электрод выйдет из строя, а тот, что за ним, станет более эффективным, этот натрий будет стремиться снова испариться. И наоборот, если электрод, наиболее удаленный от другого конца разряда, сначала будет наиболее эффективным, натрий будет иметь тенденцию собираться в середине устройства и снова испаряться, когда один из электродов, расположенных ближе к другому концу, станет более эффективным. , , , , ' , . , . , , . , , , . Соответственно, может оказаться желательным с самого начала определить, какой электрод устройства будет в первую очередь наиболее эффективным. Это можно сделать, регулируя температуру электродов в течение начального периода, например, путем последовательного включения сопротивления с теми, которые, как желательно, сначала должны быть относительно неэффективными. Альтернативно это можно сделать, отрегулировав известным образом природу электродов так, чтобы они характеризовались разными катодными падениями; таким образом, электроды могут иметь разные термоэмиссионные поверхности. Электрод с более низким катодным падением будет тогда сначала наиболее эффективным, пока разница в катодном падении достаточна для преодоления любой разницы в расстоянии от другого конца разряда. . , . ; . , . Опять же, чтобы обеспечить перераспределение натрия или другого источника пара, может быть желательно намеренно сделать срок службы катода на первых порах, наиболее эффективный, меньшим, чем нормальный срок службы устройства (существует много известных способов, которыми это можно сделать). сделанный); и, в частности, отрегулировать его так, чтобы он выходил из строя именно тогда, когда накопление натрия или чего-либо подобного в более холодных областях приводит к снижению эффективности. Для того чтобы катод перестал действовать, конечно, не обязательно, чтобы его нагревательный элемент сгорел; он может выйти из строя, потому что его запас термоэмиссионного материала исчерпан. , ( ); . , , ; . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на чертеж, сопровождающий предварительное описание, на котором показано продольное сечение газоразрядной лампы на парах натрия. , : . На чертеже лампа содержит трубчатую оболочку 1, заполненную инертным газом 70 и содержащую небольшую часть натрия (не показан). На обоих концах расположены зажимы 2, через которые проходят выводы 3 к электродам 4, 5, лежащим друг за другом и с их нагревательными элементами 75, включенными параллельно. Показанные электроды относятся к известному типу и состоят из стержня из щелочноземельного соединения, окруженного вольфрамовой спиралью; но они могут быть любого другого типа, с прямым или косвенным нагревом. В один из выводов 3 между электродами 4 и 5 вставлено сопротивление 6 такой величины, что при работе электрода 5 электрод 4 нагревается до более низкой температуры, чем электрод 5, и поэтому электрод 5 является первым эффективным электродом. Аналогичное сопротивление 6 может быть вставлено в один из других выводов 3. Электроды 4 и 5 показаны 90 разных размеров, чтобы указать, что эта разница между ними, обусловленная наличием сопротивления 6, может сопровождаться другими различиями, которые приводят к тому, что они имеют 95 различных катодных падений. 1, 70 ( ). 2, 3 4, 5 75 . ; , 80 indirectly_ . 3 4 5 6 , 5 , 4 5, 5 . 6 3. 4 5 90 , 6, 95 . Лампа этого типа почти наверняка будет снабжена внешней теплоизоляционной оболочкой; но, поскольку это не имеет отношения к изобретению, оно опущено на чертеже 100. ; , , 100 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 , 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:00:38
: GB445141A-">
: :
445142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445142A
[]
-.а с.т -- Т' -. . -- ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции: (США) 19 мая 1934 г. : ( ) 19, 1934. 445,142 Дата подачи заявления (в Великобритании): 2 апреля 1935 г. № 10250/35. 445,142 ( ): 2, 1935. . 10250/35. -; Полная спецификация принята: 3 апреля 1936 г. -; : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в защитных устройствах для систем распределения переменного тока или в отношении них Мы, & , Восточный Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Америка (правопреемники ДЖОНА СЕЛБИ ПАРСОНСА, 7632, Уэстморленд-авеню, Свиссвейл, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и (ДЖОРДЖ ОЛИВЕР ХАРРИСОН, 724, Келли-авеню, Уилкинсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, оба граждане США) Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , & , , , , , ( , 7632, , , , , ( }, 724, , , , , ), , :- Наше изобретение относится к системам распределения переменного тока, в частности к таким системам сетевого типа, в которых множество распределительных цепей соединены вместе, образуя распределительную сеть, питание которой осуществляется посредством множества фидеров. В таких системах, как низковольтных, так и средневольтных, известных в технике, между каждым фидером и сетью подключаются несколько понижающих многофазных трансформаторов или групп однофазных трансформаторов, а также подключаются сетевые устройства защиты или автоматические выключатели. во вторичных выводах каждого многофазного трансформатора или группы трансформаторов. , . , - '- , , . До сих пор в таких системах было принято предусматривать в качестве части каждого сетевого устройства защиты устройство реле направления мощности для отключения сетевого выключателя при возникновении потока мощности из сети в фидер и для повторного включения сетевого выключателя в случае возникновения такого соотношения напряжений фидера и сети, чтобы обеспечить переток мощности от фидера в сеть сразу после АПВ сетевого выключателя. Чтобы обеспечить полное отключение отдельного фидера в периоды небольшой нагрузки, обычно сетевые реле направления мощности настраиваются на реагирование на обратный поток мощности сравнительно низкого значения, например, 0,5% от нормальной полной нагрузки. , так что при размыкании выключателя фидера 55 обратный поток мощности, вызванный потерями на намагничивание сетевых трансформаторов, будет достаточным для срабатывания сетевых реле и отключения фидера 60. , , . , - , , 0.5% , 55 , 60 . При такой чувствительной регулировке обратной мощности необходимо было провести точное сравнение напряжений фидера и сети. как по величине 65, так и по положению фазы, чтобы обеспечить включение сетевого выключателя только при надлежащих условиях системы. Операция сравнения напряжений фидера и сети называется 70 фазировкой и преследует следующие две цели: Во-первых, она предотвращает замыкание сетевых выключателей в случае, если какой-либо из проводников фидера был переставлен 75 или неправильно подключен при ремонте фидера. вина. При отсутствии поэтапного включения такое повторное включение создаст опасное состояние системы, которое, вероятно, не удастся устранить с помощью сетевых защитных устройств или выключателей фидеров. . 65 , . 70 : , 75 . , 80 . Во-вторых, операция фазирования служит для предотвращения повторного включения и включения или «накачки» защитных устройств сети 85, в случае, если и фидер, и сеть находятся под напряжением, но соотношение напряжений фидера и сети таково, что при замыкании защитных устройств , мощность будет течь через них в обратном направлении. Фазирования обычного сетевого реле часто недостаточно для предотвращения перекачки, и в некоторых сетевых системах может потребоваться добавление дополнительного фазирующего реле к 95 защитным устройствам для ограничения диапазона напряжений фидера. по сравнению с напряжением сети, в пределах которого может иметь место АПВ. , " 85 , , , , 90 . , 95 . , . Чтобы удовлетворить требованиям 100 точного измерения потока мощности и точного сравнения напряжений, необходимых в описанной выше системе, а также для обеспечения возможности повторного включения устройств защиты, когда сеть либо полностью обесточена, либо обычно находится под напряжением, необходима довольно сложная и дорогая форма защиты сети. 100 , 105 " 445,142 , . В качестве альтернативы описанному выше чувствительному устройству направления мощности был предложен ряд упрощенных систем. В соответствии с одной такой системой предлагается повторно включать защитные устройства только в ответ на напряжение на фидере и предусмотреть средства для блокировки автоматического выключателя защитного устройства в разомкнутом положении после его размыкания до тех пор, пока фидер не будет полностью обесточен. , . , , , , . Таким образом, можно избежать перекачки, поскольку устройства защиты, которые откроются первыми, не смогут повторно закрыться до тех пор, пока не сработают все остальные устройства защиты, подключенные к питателю. , . Однако такая схема не обеспечивает защиты от перекрещивающихся фазных соединений, и после устранения неисправности фидера необходимо заблокировать размыкание всех устройств защиты, подаваемых от фидера, перед включением выключателя фидера. Перед тем, как снова ввести фидер в эксплуатацию, напряжения на ряде открытых защитных устройств будут проверены с помощью вольтметра. , , , , . . Чтобы избежать этой операции проверки, недавно было предложено добавить упрощенную схему фазирования, которая будет предотвращать замыкание устройства защиты только в случае пересечения фаз. Однако сложности, возникающие в результате добавления фазирующего устройства, снижают практическую ценность этой схемы, хотя она остается несколько более простой, чем чувствительная силовая направленная форма. , . , , - . В соответствии с нашим изобретением фазирующее устройство отделено от устройства повторного включения отдельных сетевых устройств защиты и применяется к фидеру таким образом, чтобы искусственно создавать аномальное состояние фидера в случае пересечения фазовых соединений. Искусственное аномальное состояние может представлять собой состояние обратной нагрузки. , , . - . замыкание на землю, междуфазное замыкание или любое другое подходящее электрическое состояние, в зависимости от типа используемого оборудования, которое приведет к размыканию или поддержанию устройств защиты сети в разомкнутом состоянии до тех пор, пока существует состояние пересечения фаз. , -- , , , . Таким образом, устраняется необходимость в индивидуальном фазирующем устройстве для защитных устройств и в то же время обеспечивается защита от пересечения фаз без необходимости сложной операции проверки фазы после каждого замыкания фидера. Хотя наше изобретение может быть реализовано с использованием обычных форм сетевых защитных устройств, известных в данной области техники. мы предпочитаем предоставлять упрощенные формы протекторов, специально адаптированные для использования в соответствии с изобретением. , , , . . . Соответственно, основная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы предложить новый способ эксплуатации системы распределения сети 70 переменного тока и новую систему сети переменного тока, в которой может использоваться упрощенная форма защитного устройства. , - 70 - . Теперь изобретение будет описано более подробно, в качестве примера, вместе с сопроводительными чертежами, на которых: 75 , , : Фигура 1 представляет собой схематическое изображение в однолинейной форме системы многофазной сети 80, воплощающей наше изобретение; Фиг.2 представляет собой схематический вид упрощенной формы сетевого защитного устройства, которое будет использоваться в практике нашего изобретения; Фиг.3 представляет собой схематический вид предпочтительной формы устройства управления заземлителями, используемого в практике нашего изобретения; Рис. 4 и 5 - схематические виды модификаций протектора, показанного 90 на фиг. 2; Фиг.6 - схематический вид модификации устройства управления, показанного на Фиг.3; и фиг. 7 представляет собой схематический вид модифицированной формы релейного устройства, которое мы можем использовать в защитном устройстве, показанном на рис. 5. 1 , - , 80 ; . 2 ; . 3 ; . 4 5 90 . 2; . 6 . 3; . 7 95 . 5. Подробно обратившись к рис. 1, можно сказать, что многофазный источник среднего напряжения с заземленной нейтралью 1, которым может быть электростанция 100 или шина подстанции, подключается посредством автоматического выключателя 2 фидера к фидеру 3. Выключатель фидера 2 оснащен обычным устройством управления, обеспечивающим его размыкание 105 в случае повреждения фидера 3. Это устройство управления может включать в себя устройство повторного включения и блокировки для выполнения одного или нескольких повторных включений и для блокировки выключателя 2 фидера в разомкнутом положении 110 в случае постоянного замыкания. Поскольку такое устройство хорошо известно в данной области техники и не является частью настоящего изобретения, оно не показано на чертежах. Предполагается, однако, 115, что независимо от формы устройства управления, предусмотренного для выключателя фидера 2, последний блокируется примерно через 1,5 секунды в случае постоянного повреждения фидера 120 3. Помимо обычного защитного аппарата, выключатель 2 фидера выполнен с возможностью управления любым подходящим аппаратом для заземления одного проводника фидера 3, когда выключатель 2 фидера 12,5 включен. показаны как задние контакты 2а выключателя фидера. . 1 , - 1. 100 , 2 3. 2 105 3. 2 110 . , . 115 , , 2, 1.5 120 3. , 2 3 12.5 2 . 2a . Множество групп трансформаторов 4 подключены к фидеру 3 для подачи электроэнергии в низковольтную многофазную 130 445,142 сеть 5 в соответствии с обычной практикой. Группы трансформаторов 4 предпочтительно соединяются треугольником на стороне фидера или высокого напряжения и звездой с заземленной нейтралью на стороне сети, но могут быть соединены и другими способами, известными специалистам в данной области техники. В проиллюстрированном варианте изобретения существенно только то, что обмотки высокого напряжения трансформаторных батарей 4 не заземлены. Множество сетевых защитных устройств 6 вставлено между трансформаторными батареями 4 и сетью 5 обычным образом, и сеть 5 питается от источника 1 посредством других фидеров, как фрагментарно указано позицией 7. 4 3, - 130 445,142 5, . 4 - , , , . , , 4 . 6 4 5 , 5 1 , 7. В соответствии с нашим изобретением, кроме сетевых предохранителей 6, к одному проводнику фидера 3, примыкающему к концу каждого основного деления фидера, подключен нормально разомкнутый выключатель 8. Переключатели 8 смещаются в закрытое положение, но обычно удерживаются в открытом положении защелками с электромагнитным управлением, как будет описано ниже в связи с фиг. 3. Выключатели 8 предназначены для искусственного создания аномального состояния фидера 3 в случае пересечения фаз, как указано выше, и для этой цели предпочтительно выполнены с возможностью заземления проводника фидера 3, который заземляется задние контактные элементы 2а выключателя 2 фидера, когда последний разомкнут. Предполагается, что провод а-фазы фидера 3 заземляется либо выключателем 8, либо задними контактами 2а автоматического выключателя 2 фидера. Резистор 9 может быть включен последовательно с каждым переключателем 8, чтобы ограничить ток фидера, который будет течь при срабатывании одного из последних, если это желательно, но в большинстве случаев такой импеданс не является необходимым или желательным. , 6, 8 3 . 8 , , . 3. 8 , 3 , , , , 3, 2a 2 . - 3 8 2a 2. 9 8 , , , . На рис. 2 показано устройство защиты сети 6, связанное с трансформаторной батареей 4 со звездой-треугольником. Устройство защиты сети 6 состоит из сетевого выключателя 10, набора резервных предохранителей 10а и подходящего устройства управления для сетевой выключатель 10. Последнее может иметь различную форму, но показано в виде электростатического реле 11, подключенного посредством конденсатора 12 к высоковольтному выводу трансформаторной батареи 4. . 2, 6, - 4, 6 10, - 10a 10. 11 12 4. Электростатическое реле 11 снабжено подвижным контактным элементом 11a, передним контактным элементом и задним контактным элементом . Это реле сконструировано так, что подвижный контактный элемент 11а зацепляет передний контактный элемент 11b в ответ на изменение напряжения примерно 90% от нормального напряжения между фазой и землей фидера 3 и в ответ зацепляет задний контактный элемент 11с. до состояния пониженного напряжения примерно 30% 70 нормального напряжения между фазой и землей. 11 11a, . 11a 11b 90% -- 3, 11c 30% 70 -- . Передний контактный элемент 1b соединен в цепь с реле 13 времени, предпочтительно синхронного типа, обычно используемого в данной области техники, для управления 75 замыканием сетевого выключателя 10, когда условия напряжения в фидере примерно нормальные. Реле времени 13 предусмотрено для предотвращения замыкания сетевого выключателя 10 в течение интервала времени, достаточного для обеспечения срабатывания любого из заземлителей 8 в случае пересечения фаз фидера. Этот временной интервал должен составлять лишь долю секунды. Однако, чтобы 85 предотвратить нарушения напряжения в сети 5, мы предпочитаем ввести выдержку времени, достаточную для того, чтобы выключатель фидера 2 мог заблокироваться в случае пересечения фаз. Для этой цели реле времени 13 предпочтительно настроено так, чтобы обеспечить временную задержку порядка 20-30 секунд после подачи питания на фидер 3 перед замыканием сетевого выключателя 10. Предполагается, что реле времени 13 замыкается через 20 секунд и размыкается практически мгновенно. 13, , 75 10, . 13 10 80 8 . . , 85 5, 2 . 90 13 20 30 3, 10. 95 13 20 . Реле времени 13 предохранителей 6 на концах главных отделов фидера 3 (рис. 1), однако 100 настроены на замыкание с несколько большей выдержкой времени, например 25 секунд, чтобы допустить фазовое -проверка работы при замыкании протекторов в обесточенной сети. 105 При такой компоновке сетевой выключатель 10 размыкается в ответ на пониженное напряжение между фазой и землей ниже 30% от нормального на проводе а-фазы фидера 3 и повторно включается с задержкой 110 в двадцать секунд, когда напряжение фаза--земля проводника а-фазы фидера 3 примерно нормальное. 13 6 3 (. 1), , 100 , 25 , - . 105 , 10 -- - 30% - 3, 110 , -- - 3 . На фиг.3 показан один из 115 нормально разомкнутых заземлителей 8 вместе с его устройством управления. Переключатель 8 смещается в закрытое положение с помощью пружины 8а, но обычно удерживается в разомкнутом положении 120 посредством электромагнитно освобождаемой защелки 8b. Реле 14, реагирующее на напряжение, и реле 15 напряжения обратной последовательности предусмотрены для управления замыканием выключателя 8 в случае 125 аномального соотношения напряжений фидера и сети. Реле 14, реагирующее на напряжение, подключается к основным контактным элементам ближайшего сетевого выключателя 10 и рассчитано на замыкание 130 445,142 при значении напряжения, равном примерно 130% нормального напряжения между фазой и землей сети низкого напряжения. Целью этого реле является перевод переключателя 8 в закрытое положение в случае, если все три проводника фидера были повернуты на 120 или 240 градусов при устранении неисправности фидера. . 3, 115 8 . 8 8a 120 8b. 14 15 8 125 . 14 10, 130 445,142 130% -- . 8 120 240 . Реле напряжения обратной последовательности 15 подключено к фильтру напряжения обратной последовательности 16 для подачи питания в соответствии с отрицательно симметричными составляющими многофазного напряжения, возникающими на вторичных клеммах трансформаторной батареи 4. Фильтр 16 предпочтительно содержит автотрансформатор 16а с отводом 40%, а также резистор 16b и реактор 16с, имеющие общий угол запаздывания по фазе 60°. Импеданс резистора 16b и реактора 16с так связан, что напряжение, возникающее на резисторе 16b, равно 40% от общего напряжения, приложенного к резистору 16b и реактору 16с последовательно, и отстает от последнего напряжения на фазовый угол 60°. . При таком расположении напряжение, подаваемое на реле напряжения обратной последовательности 15, пропорционально отрицательно симметричным компонентам напряжения, приложенного к клеммам фильтра 16. 15 16 4. 16 16a 40% , 16b 16c 60 . 16b 16c 16b 40% 16b 16c 60 . , 15 16. Реле напряжения обратной последовательности 15 предназначено для замыкания без задержки по времени, когда отрицательные симметричные составляющие многофазного напряжения превышают сравнительно небольшое значение, например 25% нормального напряжения прямой последовательности сети 5. Если какие-либо два проводника фидера 3 были переставлены местами при устранении неисправности фидера, на реле напряжения обратной последовательности 15 будет подано напряжение обратной последовательности, значение которого значительно превышает 25% нормального положительного напряжения, и последнее замкнется. Реле 15 также срабатывает в случае, если какой-либо отдельный провод фидера остался разомкнутым при устранении неисправности фидера. Случай разомкнутых двух проводников фидера 3 не должен быть предусмотрен, так как в этих условиях при замыкании сетевого предохранителя не произойдет короткого замыкания. 15 , 25% 5. 3 , 25% 15, . 15 . 3 , - . Возвращаясь к рис. 1, работу системы в целом можно изложить следующим образом: для полного отключения фидера 3 в периоды малой нагрузки размыкают выключатель фидера 2. При размыкании выключателя 2 фидера провод а-фазы фидера 3 заземляется через задние контактные элементы 2а выключателя фидера. . 1, : 3 , 2 . 2, - 3 2a . Поскольку фидер 3 полностью отключен от земли, за исключением контактов 2а, через последний не течет силовой ток, а максимальный ток возникает из-за несбалансированного зарядного тока фидера, EОднако напряжение на землю всех проводников фидера перераспределяется , так как нейтральное заземление источника 1 больше не подключено к фидеру 3. Напряжения фаза-земля во всех точках фазного проводника 70 А становятся практически равными нулю, а напряжения фаза-земля двух оставшихся проводников фидера 3 увеличиваются примерно до 173% от нормального, поскольку подаются напряжения треугольника 75. к фидеру 3 от сети 5. 3 2a, , , , , 1 3. - 70 - , -- 3 173% , 75 3 5. В ответ на состояние пониженного напряжения, возникающее на проводе а-фазы фидера 3, электростатические реле 11 всех сетевых устройств защиты 6 срабатывают 80, отключая соответствующие устройства защиты. - - 3, 11 6 80 . Таким образом, фидер 3 полностью отключается. 3 . При повторном включении выключателя фидера 2 нейтральное заземление источника 1 85 снова подключается к фидеру 3, и фазные напряжения каждого из проводников фидера 3 становятся примерно нормальными. В ответ на нормальное напряжение подвижный контактный элемент 11a 90 каждого электростатического реле 11 (см. фиг. 2) взаимодействует с передним контактным элементом 11b, замыкая цепь для соответствующего реле 13 времени. Соответственно, все защитные устройства 6 сети отключаются после задержки 95 в двадцать секунд. 2 , 1 85 3, -- 3 . , 11a 90 11 ( . 2) 11b 13. 6 95 . Если на фидере 3 возникает неисправность, как в точке , выключатель 2 фидера размыкается и заземляет провод а-фазы фидера 3 через его задние 100 контактные элементы 2а. В ответ на это заземленное состояние сетевые предохранители 6 размыкаются, как описано выше. Если неисправностью является замыкание между фазой и землей на а-фазном проводе фидера 105 3, напряжение на землю последнего провода может упасть ниже значения 30 %, на которое реагируют устройства защиты сети. 3, , 2 , - 3 100 2a. , 6 . -- - 105 3, -- 30% . и некоторые из защитных устройств могут открыться до того, как разомкнется выключатель фидера 2. В любом событии 110 все защитные устройства 6 сети открываются прямо или косвенно в ответ на повреждение, чтобы полностью отключить неисправный фидер 3. 2 . 110 , 6 , 3. Если при ремонте неисправен фидер. 115 любые два проводника фидера 3 переставлены местами, все три проводника фидера повернуты на 1200 или 2400, или провод фидера 3 оставлен разомкнутым, один или оба выключателя 8 120 перейдут в замкнутое положение при включении выключателя фидера. 2 закрыто. - При замыкании выключателя 8 автоматический выключатель 2 размыкается в ответ на искусственно созданное замыкание и снова устанавливает заземление через свои задние контактные элементы 2а. В ответ на это заземление сетевые предохранители 6 не могут закрыться. . 115 3 , 1200 2400, 3 , 8 120 2 . - 8, 2 , 125 2a. , 6 . Затем фидерные проводники в точке могут быть переставлены до тех пор, пока не будут получены правильные соединения. Замкнутый переключатель 8 можно сбросить вручную, и фидер 3 снова заработает, когда будут установлены правильные соединения. con445,142 . 8 , 3 . При возникновении неисправности в высоковольтных выводах одного из трансформаторов 4, как в точке , происходит несколько иной порядок действий. В этом случае один сетевой предохранитель 6, который контролирует поток мощности через поврежденные выводы, блокируется в разомкнутом состоянии. После устранения неисправности и повторного включения выключателя линии напряжения на этом устройстве защиты измеряются вольтметром. Если ни одна фаза не была пересечена, открытый предохранитель восстанавливает работу. Поскольку ремонтники должны посещать окрестности защитного устройства для ремонта неисправных проводов, блокировка открытия единственного защитного устройства не представляет особого неудобства. - 4, , . 6, , . , , . , . , . При возникновении неисправности в сети 5 неисправность сгорает в обычном порядке. 5, . Поскольку полное сопротивление сетевого трансформатора, такого как 4, всегда выше по сравнению с импедансом фидера, такого как фидер 3, напряжение фидера не сильно снижается в случае какой-либо неисправности сети. При наиболее серьезных повреждениях сети, таких как трехфазные короткие замыкания вблизи трансформаторов, напряжение фидера может упасть до значения порядка 50–85 % нормального. Однако, поскольку электростатические реле 11 срабатывают только при понижении напряжения ниже 30% от нормального, ни одно из этих реле не срабатывает, и все защитные устройства 6 остаются закрытыми. , 4, -, 3, . , - , 50 85% . 11 - 30% , , 6 . На рис. 4 показана система управления электромагнитным защитным устройством, которую можно использовать вместо электростатической системы, показанной на рис. 2. Как показано на фиг. 4, трансформатор напряжения 17 включен между одним проводником фидера 3 и землей. Вторичная обмотка трансформатора напряжения 17 подключена к питанию реле пониженного напряжения мгновенного действия 18, реле повышенного напряжения мгновенного действия 19 и реле повышенного напряжения индукционного типа 20. Индукционное реле 20 настроено на замыкание при минимальном напряжении примерно 90% от нормального и на выдержку времени примерно 20 секунд при подаче питания при нормальном напряжении. Реле пониженного напряжения 18 рассчитано на отключение при напряжении примерно 30% нормального, а реле повышенного напряжения 19 рассчитано на замыкание при напряжении порядка 125% нормального. Работа этого устройства аналогична описанной в связи с фиг. . 4 . 2. . 4, 17 3 . 17 -- 18, - 19 - 20. 20 90% 20 . - 18 30% , 19 125% . . 2,
за исключением того, что реле перенапряжения 19 вызывает размыкание автоматического выключателя 10 в ответ на заземление либо на проводах фазы , либо на фазе фидера 3. Поскольку реле 18 минимального напряжения вызывает размыкание автоматического выключателя 10 в ответ на заземление а-фазы, в этой схеме не имеет значения, к какой фазе подключено устройство управления. - 19 10 - - 3. - 18 10 - , , , . Рис. 5 и 6 показано устройство управления для модифицированной формы нашего изобретения, в котором защита от обрыва фидерных цепей обеспечивается самими сетевыми устройствами защиты, а не заземляющими выключателями. При такой схеме устройства защиты сети также реагируют 75 непосредственно на все междуфазные замыкания и замыкания на землю независимо от выключателя фидера. Согласно рис. 5, на котором изображено устройство управления защитным устройством, фидер 3, трансформаторы 4, сетевой выключатель 10 и предохранители 10а расположены, как показано на рис. 2. Три электромагнитных реле 21, реагирующих на напряжение, подключены к паре трансформаторов напряжения 22 с соединением -, на которые подается напряжение 85 в соответствии с дельта-напряжениями фидера 3. . 5 6 . , 75 -- - . . 5, , 3, 4, 10 . 2. - 21 - 22 85 3. Реле 21 предназначены для отключения сетевого выключателя 10 в ответ на условия междуфазного напряжения ниже 90°С до заданного значения, например, 30% нормального, и для повторного включения сетевого выключателя 10, когда фидер 3 свободен. неисправностей, а состояние напряжения фидера 3 примерно нормальное. 95 Для этой цели реле 21 могут быть спроектированы так, чтобы отключаться при напряжении порядка 30% нормального и повторно включаться при напряжении, приближающемся к нормальному, например, 95% нормального. Однако вместо того, чтобы конструктивно фиксировать как падение напряжения, так и замыкающее напряжение реле 21, мы предпочитаем предусмотреть отдельное замыкающее реле 23, подаваемое в соответствии с междуфазным вторичным напряжением трансформатора 105 банка 4. 21 10 -- 90 , 30% , 10 3 , 3 . 95 21 30% , 95% . , - 21 , 23 -- 105 4. Включающее реле 23 предназначено для замыкания, предпочтительно с задержкой по времени, в ответ на вторичное междуфазное напряжение трансформаторной группы 4, составляющее примерно 110,95% от нормального. Предусмотрено реле 24 обнаружения заземления, вызывающее размыкание сетевого выключателя 10 в ответ на заземление на любом проводнике фидера 3. Реле обнаружения заземления 24 подключено последовательно к одному проводнику фидера 3 с подходящим сопротивлением 25, показанным в виде конденсатора, и выполнено с возможностью отключения сетевого выключателя 10 и предотвращения срабатывания включающего реле 23 120 при наличии заземления. на любой фазе фидера 3. Для этой цели реле 24 обнаружения заземления предназначено для замыкания передних контактных элементов в ответ на состояние перенапряжения порядка 125-125% от нормального значения фаза-земля и для замыкания задних контактных элементов в ответ на пониженное напряжение. состояние порядка 30% нормального напряжения между фазой и землей. 23 , , -- 4 110 95% . - 24 10 3. - 24 3 25, 10 23 120 3. , 24 - 125 125% --, - 30% -- . При расположении, показанном на рис. 5, 130 446,14d, сетевой выключатель 10 размыкается при замыкании на землю любого проводника или коротком замыкании между любыми проводниками фидера 3 и повторно включается с задержкой по времени, когда все линейные напряжения фидера 3 превышают 60% нормального абсолютного значения, результирующая двух дельта-напряжений фидера 3 превышает 95% от нормального и одного линейного напряжения фидера 3. находится между 30% и 12-5% от нормы. - В этих условиях фидер 3 практически наверняка не имеет каких-либо неисправностей и находится под напряжением, близким к нормальному. . 5, 130 446,14d 10 3, , , -- 3 60% , 3 95%, , -- 3 30% 12-5% . - 3 . Ссылаясь на фиг. 6, на которой показано предпочтительное устройство управления заземлителем 8, который будет использоваться с устройством защиты 6 по фиг. 5, подключены три чувствительных к напряжению реле 26, подобных реле 14, реагирующему на напряжение по фиг. 3. между основными контактами ближайшего предохранителя 6. Реле 26 предназначены для подачи питания на механизм отключения 8b заземлителя (не показан) в случае перекрещивания фаз фидера и замыкаются в ответ на напряжение примерно 130% от нормального таким же образом, как реле 14 на фиг. 3. Такое расположение защищает от перестановки любых двух фидерных проводников или вращения всех трех на 120 или 2400. При таком расположении нет необходимости включать заземлитель в ответ на размыкание цепи фидера, поскольку устройства защиты, показанные на рис. 5, не закроются, если какая-либо цепь фидера разомкнута. . 6, 8 6 . 5, - 26 - 14 . 3, 6. 26 8b ( ) , 130% 14 . 3. 120 2400. , . 5 . На рис. 7 показано альтернативное устройство электростатического реле, которое может заменить электромагнитные реле, показанные на рис. 5. Как показано на рис. 7, каждое из трех электростатических реле 27 соединено последовательно с парами одинаковых конденсаторов 28 по схеме треугольника, чтобы подавать питание в соответствии с междуфазными напряжениями фидера 3. Электростатические реле 27 предназначены для замыкания в тех же условиях системы, что и реле 21 на фиг. 5, и для выполнения тех же функций, что и последние. Предусмотрено четвертое электростатическое реле 29, вызывающее размыкание сетевого выключателя (не показано) в случае замыканий на землю таким же образом, как и реле 24 обнаружения заземления на фиг. . 7 . 5. . 7, 27 28 , -- 3. 27 21 . 5 . 29 ( ) - 24 . 5. В этой модификации предусмотрен контактор 30, позволяющий уменьшить количество комплектов контактных элементов, которые в противном случае потребовались бы для электростатического реле 29. 5. 30 , , 29. Задние вспомогательные контакты сетевого выключателя (не показаны) обозначены схематически позицией 31. Работа устройства, показанного на фиг. 7, по существу такая же, как и у защитного устройства, показанного на фиг. 5, и ее можно легко понять, после подробного описания и выяснения сущности нашего упомянутого изобретения и того, каким образом оно должно осуществляться. быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы ( ) 31. . 7 . 5 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:00:39
: GB445142A-">
: :
445143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB445143A
[]
в е СПЕЦИПИКАЦИЯ CoPAT1NT Дата подачи заявки: 12 апреля 1935 г. № 11438/35. CoPAT1NT : 12, 1935. . 11438/35. 445,143 Полная спецификация слева: октябрь. 26, 1935. 445,143 : . 26, 1935. Полная спецификация принята: 3 апреля. 1936. : 3. 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования укупорочных средств для банок, бутылок, банок и т.п. Мы, РОБЕРТ БАРЛОУ, ' , 28, , , ..2, и Том САТКЛИФФ, , 10112, , , Лондон , ..1, оба британских субъекта, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к укупорочным средствам для банок, бутылок, консервных банок и т.п. , , , , ' , 28, , , ..2, , , 10112, , , , ..1, , : , , . При изготовлении крышек для банок, бутылок, консервных банок и т.п. обычно используют жесть, из которой штампуют крышки. , , . При разрезании листового материала железо в пластине обнажается и со временем ржавеет. Открытое железо при ржавчине может испачкать прилегающий или соседний материал. . . Обнажение железа в листовом материале происходит там, где используется тот тип колпачка, который известен как составной колпачок и включает в себя фланцевое кольцо, закрывающее периферию диска, обычно из картона, папье-маше и т.п. Фланец такого кольца иногда снабжается средством сцепления со стенкой контейнера, закрытой композитной крышкой. , , . . В других конструкциях составная крышка фиксируется шарнирным стопорным кольцом -образного сечения, причем один фланец этого -образного кольца зацепляется за верхнюю часть металлического кольца составной крышки, а другой фланец находится под выступом контейнера. . -, - . В соответствии с настоящим изобретением композитный колпачок содержит металлическое кольцо, внутренний край которого загнут или загнут так, что обнаженное железо не прилегает к материалу диска колпачка, так что последний не обесцвечивается, если Открытое железо окисляется. , . В одной из форм конструкции согласно настоящему изобретению внутренний край кольца, содержащийся в составном колпачке упомянутого типа, загнут обратно на внешнюю поверхность кольца так, что необработанный край кольца находится на расстоянии от поглощающий диск внутри кольца. Соответственно, [Цена 1/-] изобретение содержит фланцевое кольцо для 50 композитного колпака, внутренний край которого имеет бортик. , . , [ 1/-] 50 , . В модифицированной форме изобретения внутренний край кольца загнут под лицевую поверхность, и в такой конструкции необработанный край 55 по существу защищен от окисления благодаря примыканию к поглощающему или сжимаемому диску, используемому в колпачке. 55 . Соответственно, изобретение также включает композитный колпачок, в котором необработанный край изолирован между металлом кольца и абсорбирующим или сжимаемым диском, например, колпачком. картонный диск таким образом, чтобы влага или другие причины окисления не доходили до необработанного края после закрытия контейнера. , .. 65 . Хотя изобретение было описано применительно к составной крышке 70, включающей фланцевое кольцо и диск, удерживаемый кольцом над горлышком контейнера, изобретение включает также конструкции, в которых сам диск имеет составную форму, например, содержащий пергаментный диск и кольцо из материала, такого как картон, или диск может иметь составную форму, так что внешняя поверхность имеет абсорбирующий характер, в то время как внутренняя поверхность обработана воском или другим материалом 80, известным в данной области техники, чтобы быть непроницаемым для жидкостей в контейнере. 70 , , , , 80 , . С помощью настоящего изобретения можно создать простую, дешевую и эффективную форму колпачка и полностью избежать недостатка обесцвечивания диска колпачка. , . Фланец кольца может быть фрезерован и снабжен зависимыми язычками, которые зацепляются с контейнером, или фланец 90 может быть снабжен выступами, которые входят в зацепление с прерывистой резьбой на контейнере, как будет хорошо понятно специалистам в данной области техники. , 90 . Датировано 12 апреля 1935 года. 12th , 1935. ПЕЙДЖ, УАЙТ И ВАУГАН, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери-лейн, Лондон, ..2, агенты заявителей. , & VA1UGHAN , 27, , , ..2, . 445,A4A ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 445,A4A Усовершенствования укупорочных средств для банок, бутылок, консервных банок и т.п. Мы, РОБЕРВТ БАРЛОУ, из ' , 28, , , ..2, и Том САТТКЛИФФ, из , /12, , , Лондон, EC1, оба британских субъекта, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , ' , 28, , , ..2, , , /12, , , , ..1, , , : - Настоящее изобретение относится к крышкам для банок, бутылок, консервных банок и т.п. , , . При изготовлении крышек для банок, бутылок, консервных банок и т.п. обычно используют жесть, из которой штампуют крышки. , , . При разрезании листового материала железо в пластине обнажается и со временем ржавеет. Открытое железо при ржавчине может испачкать прилегающий или соседний материал. . . Обнажение железа в листовом материале происходит там, где используется тот тип колпачка, который известен как составной колпачок и включает в себя фланцевое кольцо, закрывающее периферию диска, обычно из картона, папье-маше и т.п. Фланец такого кольца иногда снабжается средством сцепления со стенкой контейнера, закрытой композитной крышкой. , , . . В других конструкциях составная крышка закрепляется шарнирным стопорным кольцом -образного сечения, один фланец этого -образного кольца зацепляется за верхнюю часть металлического кольца составной крышки, а другой фланец находится под выступом контейнера. . -, - . В соответствии с настоящим изобретением композитный колпачок вышеупомянутого типа включает кольцо, изготовленное из жести или чего-либо подобного, внутренний или верхний край которого загнут, снабжен бортиками или скручен так, что оголенный железный край находится на расстоянии от колпачка. материал диска колпачка, чтобы последний не обесцвечивался в случае окисления открытого железа. , , . Для более ясного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера показывают его предпочтительные варианты осуществления. . На чертежах Рис. 1 представляет собой схематический вид в разрезе, показывающий секцию кольца, выполненную таким образом, что внутренний край может быть обработан в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий кольцо с внутренним краем, обработанным способом в соответствии с изобретением; 60 фиг. 3-5 представляют собой аналогичные виды, показывающие модификации, упомянутые ниже, а на фиг. 6 показана конструкция, показанная на фиг. 2, с модифицированной формой запорного диска. 65 На чертежах подобные ссылочные по
Соседние файлы в папке патенты