патенты / 10754

445018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445018A
[]
--- Являюсь_. %.-, --- ,;m_. %.-, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 445,018 Приложение : РЅРѕСЏР±СЂСЊ. РЇ, 1935 РіРѕРґ. в„– 31143/35. 445,018 : . , 1935. . 31143/35. '.}..1 Полная спецификация принята: 1 апреля 1936 Рі. '.}..1 : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Вращающиеся колеса для таких РёРіСЂ, как рулетка, СЃРѕ сменными дисками , , РґРѕРј 63, Нюрнбергерштрассе. Далее СЏ. Р‘., Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 63, . . ., , , , :-- Рзвестны прялки для РёРіСЂ, которые имеют РґРІР° или более РґРёСЃРєРѕРІ, расположенных РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј, РёР· которых только нижний РґРёСЃРє приводится РІ движение РѕС‚ РѕСЃРё вращения, тогда как остальные РґРёСЃРєРё лишь СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ лежат РЅР° нижнем РґРёСЃРєРµ Рё переносятся только трение. Настоящее изобретение также использует это устройство для обеспечения различных высоких скоростей Рё, следовательно, различной настройки РґРёСЃРєРѕРІ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , ( . . Однако РЅРѕРІРѕРµ устройство прялки отличается РѕС‚ известных устройств тем, что взаимозаменяемыми РјРѕРіСѓС‚ быть РЅРµ только дополнительные РґРёСЃРєРё, опирающиеся РЅР° нижний или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРёСЃРє колеса, РЅРѕ Рё сам нижний РґРёСЃРє. Таким образом достигается существенное улучшение, поскольку известные вращающиеся колеса всегда можно использовать только для РѕРґРЅРѕРіРѕ типа РёРіСЂС‹, который определяется маркировкой, например номерами рулетки, расположенными РЅР° нижнем РґРёСЃРєРµ. Однако если такое колесо будет использоваться для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа РёРіСЂС‹ (например, гоночной РёРіСЂС‹), то должно быть предусмотрено РЅРѕРІРѕРµ колесо, РЅР° нижнем РґРёСЃРєРµ которого имеется маркировка для этого второго типа РёРіСЂС‹ (используемые обозначения РІ гонках). -, , , . , , , , , , . , , ( , ), , ( ). Рљ этому необходимо добавить следующее. . Поскольку колесо предпочтительно расположено РІ контейнере СЃ подшипниками для вращающейся РѕСЃРё, возникают определенные расходы, которые среднего покупателя невозможно убедить оплатить более РѕРґРЅРѕРіРѕ раза; поэтому РѕРЅ должен быть удовлетворен обладанием той или РёРЅРѕР№ РёРіСЂРѕР№ СЃ прялкой. , ; . Целью изобретения является крепление нескольких нижних РґРёСЃРєРѕРІ СЃ самой разнообразной маркировкой. Р’ этом случае необходимо только заменить нижние РґРёСЃРєРё, чтобы иметь возможность играть, РїРѕ желанию, РІ РёРіСЂСѓ СЃ числами, РёРіСЂСѓ СЃ буквами, РёРіСЂСѓ СЃ фантами, цветную или карточную РёРіСЂСѓ Рё С‚.Рї. Таким образом, прялку Рё внешний контейнер, которые составляют [Цена 1/-] основные расходы РІ РёРіСЂРµ, нужно купить только РѕРґРёРЅ раз. 55 РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению прялка снабжена стопорным устройством, сконструированным известным образом, СЃ помощью которого вращающееся тело Рё связанный СЃ РЅРёРј нижний РґРёСЃРє РјРѕРіСѓС‚ быть остановлены РІ любой желаемый момент, РІ то время как дополнительные РґРёСЃРєРё РјРѕРіСѓС‚ продолжать движение. . Таким образом, исключается потеря интереса Рє вращающемуся колесу, поскольку РѕРЅРѕ позволяет РІ каждом случае адекватно изменять положение отдельных РґРёСЃРєРѕРІ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , . , , , , , . , [ 1/-] , . 55 , , , , . , 65 . РќРѕРІРѕРµ колесо отличается еще Рё тем, что РґРёСЃРєРё, расположенные РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј РЅР° 70 градусов, СЃРѕ ступенчато уменьшающимся диаметром, имеют маркировку РЅР° краю, РЅРµ закрытом РґРёСЃРєРѕРј над РЅРёРј, причем эти маркировки РјРѕРіСѓС‚ быть установлены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. посредством указателя 75, расположенного снаружи нижнего РґРёСЃРєР°. 70 , -, , 75 . Например, нижний РґРёСЃРє может быть отмечен цветами РЅР° его открытой границе, РґРёСЃРє, расположенный над РЅРёРј, цифрами, Р° самый верхний РґРёСЃРє - черными 80 Рё белыми полосами. Таким образом образуется СЂСЏРґ комбинаций, расположение которых определяется правилами РёРіСЂС‹. Поскольку нижний РґРёСЃРє, как описано выше, может быть заменен 85 Рё дополнен дополнительными дисками, получается прялка СЃ многочисленными возможностями использования, которая требует лишь очень небольших затрат РІ пределах возможностей среднего покупателя. 90 РљСЂРѕРјРµ того, дополнительные РґРёСЃРєРё также РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены полукруглыми, РІ РІРёРґРµ секторов или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј образом, или РјРѕРіСѓС‚ иметь отпечатки, например, РІ РІРёРґРµ указателей. 95 , , 80 . , . , , 85 , . 90 , , -, , , , . 95 Цель изобретения представлена, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемом чертеже. , , . РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ плане прялки, вставленной РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё имеющей три РґРёСЃРєР°, Р° также стопорное устройство, расположенное РЅР° крышке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . 1 , , 100 , . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ устройства РїРѕ линиям Рђ, Р’ РЅР° фиг.1. 1. . 2 , . 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІ разрезе модифицированный конструктивный РІРёРґ всего колеса. . 3 . Рѕ'ее 21 ::. ' 21 ::. 445,018 Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ планку РґРёСЃРєРѕРІ, составляющих часть колеса. Различные штриховки частей РґРёСЃРєРѕРІ обозначают РЅР° РЅРёС… разные цвета. 445,018 . 4 . . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 СЃ накладкой 20 вставлено прядильное устройство, состоящее РёР· вращающегося РґРёСЃРєР° 2 Рё шпинделя 3. Над вращающимся РґРёСЃРєРѕРј 2 расположены РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј нижний или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРёСЃРє 4 Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ наложенные РЅР° него дополнительные РґРёСЃРєРё 5 Рё 6. РќР° крышке 20 расположен указатель 7, который можно перемещать РїРѕ всем воспроизводимым дискам. 1 20, 2 3. 2, , , 4 5 6 . 20 7 . Р РёСЃ. 1 Рё 2 дополнительно показано стопорное устройство. РћРЅ состоит РёР· стопорного рычага 12 Рё зубчатой головки 13, расположенной РЅР° нижней стороне вращающегося РґРёСЃРєР° 2. Если внешний конец рычага 920 нажимается РІРЅРёР·, внутренний конец нажимается вверх Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зазор зубчатого венца 13, так что вращающийся РґРёСЃРє 2 немедленно останавливается. . 1 2 . 12 13, 2. 920 , 13. 2 . Р’ то же время нижний РґРёСЃРє 4, соединенный СЃ вращающимся РґРёСЃРєРѕРј, также останавливается. , 4 . Устройство для замены основания или нижнего РґРёСЃРєР° 4 показано РІ РґРІСѓС… различных конструктивных формах РЅР° фиг. 2 Рё 3. Согласно фиг. 2, Рє вращающемуся РґРёСЃРєСѓ 2 прикреплены пружины 14, внешние концы которых свернуты Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ краем нижнего РґРёСЃРєР° 4; Отгиб концов пружин позволяет легко извлечь РґРёСЃРє 4 Рё заменить его РґСЂСѓРіРёРј РґРёСЃРєРѕРј. Согласно СЂРёСЃ. 3, шпиндель колеса состоит РёР· РґРІСѓС… частей 8 Рё 9, которые РјРѕРіСѓС‚ быть ввинчены РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, причем часть 9 прикреплена Рє РґРёСЃРєСѓ револьвино 2. Р° нижний РґРёСЃРє 4 прочно зажат между нижним краем РґРёСЃРєР°. внешняя часть Рё вращающийся РґРёСЃРє 2, прикрепленные Рє внутренней части 9. 4 . 2 3. . 2, 2, 14, 4; 4 . . 3, 8 9 9 2. 4 2, 9. Соединение между дисками 2 Рё 4 также может быть осуществлено Р·Р° счет вхождения штифта РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° РІ отверстие РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°. 2 4 . Также может быть предусмотрен пружинный механизм РїСЂРёРІРѕРґР° колеса. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:57:32
: GB445018A-">
: :

= "/";
. . .
445020-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445020A
[]
Р»7 l7 ..,' .'.. ..,' .'.. --- 4 . --- 4 . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1935. в„– 32722/35. : . 26, 1935. . 32722/35. 445,020 Полная спецификация принята: 1 апреля 1936 Рі. 445,020 : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё устройстве для автоматической регулировки верхней нити для снижения натяжения нити РІ швейных машинах. РЇ, доктор , гражданин Германии, 8, Кауфингерштрассе, Мюнхен, Германия, политический СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЃС‚, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , . , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для автоматической регулировки натяжения верхней нити РІ швейных машинах РІ соответствии СЃ натяжением нижней нити. . Правильное шитье РЅР° машине требует определенного соотношения между натяжением верхней Рё нижней ниток. Поскольку верхняя Рё нижняя нити часто различаются РїРѕ толщине, это требование трудно выполнить, поскольку натяжение необходимо индивидуально регулировать Рё проверять РІ соответствии СЃ толщиной ниток. Поэтому правильная регулировка натяжения зависит РѕС‚ осязания оператора, Р° это часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительным затруднениям РІ работе. . , , , . , . Рзобретение призвано устранить этот недостаток Рё состоит РІ средствах автоматической регулировки натяжения верхней нити РІ соответствии СЃ натяжением нижней нити так, чтобы тяга, необходимая для вытягивания нижней нити РёР· ее натяжного устройства, например, обычная пластинчатая пружина РЅР° шпульном колпаке используется РІ качестве средства настройки устройства натяжения верхней нити. , , .. , . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера устройство, воплощающее изобретение, показано РЅР° фигурах 1 Рё 2 РІ РґРІСѓС… различных рабочих положениях. , , 1 2 . РќР° чертеже Р° — нижняя нить, которая вытягивается СЃРѕ шпульки РІ направлении стрелки через отверстие игольной пластины. Нижняя нить Р° устроена таким образом, чтобы проходить через переднюю часть рычага Рµ, подвижного РІРѕРєСЂСѓРі неподвижного шарнира , таким образом, что, РєРѕРіРґР° ее оттягивают РІ направлении стрелки , рычаг Рµ будет поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РІ соответствии СЃ силой ( для выдергивания нити. РЎ помощью пружинной пластины: рычаг Рµ затем оказывает давление РЅР° Р°. пружина растяжения , которая сжимает обычные натяжные РґРёСЃРєРё , , между которыми расположена верхняя нить [Цена 11-1]. Таким образом, сила, необходимая для протягивания нижней нити Р° 55 РѕС‚ ее натяжного устройства РЅР° шпульной оболочке, передается РІ соотношении, определяемом положением рычага Рµ как РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ давление РЅР° натяжное устройство для верхней нити , так что натяжение последней 60 автоматически адаптируется РІ соответствующем соотношении Рє натяжению нижней нити . Так как верхняя нить РІ начале регулировки устройства натяжения верхней нити лежит уже. СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 65 между' натяжными дисками , , РїСЂРёРїСѓСЃРє РЅР° его диаметр сделан СЃ самого начала. , -. ( . : . , [ 11-1 . , 55 , 60 .. , , . 65 ' , , . Качающееся движение рычага Рµ, который можно удерживать РІ любом положении зажимным винтом Рє, можно отсчитывать РїРѕ контрольной шкале . , - , 70 . Чтобы обеспечить независимую регулировку устройства натяжения верхней нити, РЅР° его шпинделе предусмотрена регулировочная гайка ; сторона СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаемых натяжных РґРёСЃРєРѕРІ , , противоположная пружине натяжения . Дополнительная пружина растяжения СЂ, как указано РЅР° СЂРёСЃ. 2, может быть расположен между регулировочной гайкой Рё натяжными дисками , Рё приведен РІ нерабочее состояние СЃ помощью разблокирующего средства , как обычно РІ устройствах натяжения верхней нити. Таким образом, становится возможным полностью отменить РЅР° время верхнее натяжение, сохраняя РїСЂРё этом регулировку СѓСЂРѕРІРЅСЏ 85В°, как это обычно делается, например, РїСЂРё подъеме прижимной лапки. , ; , . , . 2, , . 85 . , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, - , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:57:34
: GB445020A-">
: :

445022-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445022A
[]
СБРОС 1VEff 1VEff ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): декабрь. 6, 1934. ( ): . 6, 1934. 445,022 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 4, 1935. в„– 33622/35. 445,022 ( ): . 4, 1935. . 33622/35. Полная спецификация принята: 1 апреля 1936 Рі. : 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ морозильных лотках для холодильников Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, : - -, , британская компания СЃ зарегистрированным офисом РІ , , Лондон, ..2, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , : - -, , , , , ..2, , :- Наше изобретение относится Рє морозильным лоткам для холодильных машин. . Морозильные лотки имеются РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… типах холодильных машин, особенно РІ тех, которые приспособлены для бытового использования. Эти лотки обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ относительно неглубокие прямоугольные металлические контейнеры. РџСЂРё использовании РёС… обычно наполняют РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРј веществом, подлежащим замораживанию, Р° затем помещают РЅР° поверхность охлаждающего устройства холодильной машины, чтобы заморозить содержащуюся РІ РЅРёС… РІРѕРґСѓ. Р’ морозильных лотках этого типа обычно предусмотрен перегородочный узел, позволяющий разделить лоток РЅР° несколько небольших отсеков, так что лед будет замораживаться небольшими блоками. Узел перегородки может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ лотком, РЅРѕ чаще всего РѕРЅ выполнен РІ РІРёРґРµ отдельного блока. РџСЂРё использовании последней формы весь блок Рё содержащийся РІ нем лед РјРѕРіСѓС‚ быть удалены РёР· лотка, Р° затем блоки или РєСѓР±РёРєРё льда РјРѕРіСѓС‚ быть удалены РїРѕ отдельности РёР· перегородочного узла. . , , , . , . , . , . Целью нашего изобретения является создание перегородки для лотков для замораживания льда описанного типа, которая может быть изготовлена РёР· относительно легкого, тонкого листового металла Рё обеспечивать экономичную Рё прочную конструкцию. , , , . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РјС‹ предлагаем СЃР±РѕСЂРєСѓ перегородок для морозильных лотков для холодильников, содержащую множество перегородок, каждая РёР· которых имеет выполненную РІ ней прорезь, проходящую РѕС‚ продольного края Рє ее центру, причем перегородки собраны РІ пересекающемся отношении, Рё РѕРґРЅР° РёР· перегородок имеет РѕРґРёРЅ или несколько продольных ребер жесткости, имеющих наклонные РІРЅРёР· внешние поверхности для облегчения удаления ледяных блоков РёР· перегородочного узла. Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ прямоугольной форме СЃР±РѕСЂРєРё используется продольная перегородка, образованная продольными ребрами жесткости, представляющими наклонные РІРЅРёР· внешние поверхности для облегчения удаления ледяных блоков или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РёР· СЃР±РѕСЂРєРё, Рё СЃ СЂСЏРґРѕРј прорезей РІ ней. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РѕС‚ продольного края Рє ее центру, множество поперечных перегородок, каждая РёР· которых имеет прорезь, идущую РѕС‚ продольного края Рє ее центру, расположены РЅР° продольной перегородке РІ СЂСЏРґРµ прорезей, образованных РІ ней, причем прорези образованы РІ поперечном направлении перегородки, охватывающие непрорезную часть продольной перегородки. , , , . 11/-] , , , , partiti6n , . 70 Для лучшего понимания нашего изобретения можно обратиться Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе морозильного лотка, содержащего перегородочный узел, воплощающий наше изобретение; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ, частично РІ разрезе узла перегородки, показанного РІ морозильном лотке РЅР° фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ, частично РІ разрезе, узла перегородки 80, показанного РЅР° Фиг.2, Р° Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ, частично РІ разрезе узла перегородки, показанного РЅР° Фиг.2 Рё иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± удаления РєСѓР±РёРєРё льда РёР· перегородки РІ СЃР±РѕСЂРµ. 85 Обращаясь Рє чертежу, РЅР° СЂРёСЃ. 1 РјС‹ показали неглубокий прямоугольный металлический морозильный лоток 10. Лоток 10 содержит съемный узел перегородки, состоящий РёР· продольной перегородки 11 Рё множества поперечных перегородок 12. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 2, продольная перегородка 11 снабжена СЂСЏРґРѕРј прорезей 13, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ нижнего продольного края Рє ее центру 95. Поперечные перегородки 12 снабжены прорезями 14, идущими РѕС‚ верхнего продольного края Рє РёС… центру. 70 , . 1 ; . 2 , . 1; . 3 , , 80 . 2, . 4 . 2 . 85 , . 1 , 10. 10 11 90 12. . 2, 11 13 95 . 12 14 . Эти противоположно проходящие прорези позволяют собирать поперечные перегородки РЅР° продольной перегородке РІ пересекающемся отношении, как показано РЅР° фиг. 2. Поперечные перегородки 12 вставлены РІ прорези 13, образованные РІ продольной перегородке 11, прорези 14 РІ поперечных перегородках 105 охватывают непрорезную часть продольной перегородки 11. , . 2. 12 13 11, 14 105 ,' 1, 14wi% ) -445,022 11. Р’ соответствии СЃ нашим изобретением продольная перегородка 11 снабжена продольными ребрами жесткости или гофрами 15 Рё 16. Показанная гофрированная структура обеспечивает прочную продольную перегородку, даже если РѕРЅР° изготовлена РёР· относительно тонкого листового материала. Гофры 15 Рё 16 продольной перегородки 11 служат также для предохранения поперечной перегородки 12 РѕС‚ РёР·РіРёР±Р° или скручивания; то есть гофры 1,5 Рё 16 РІ продольной перегородке 11 образуют поперечную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, прижимающуюся Рє поверхностям поперечных перегородок 12, таким образом сопротивляясь любому относительному РёР·РіРёР±Сѓ ее РІРѕ множестве смещенных РІР±РѕРє точек, Р° именно РІ верхних точках гофров. . Как следствие, поперечные перегородки 12 также РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· относительно тонкого листового материала. , 11 15 16. , . 15 16 11 12 ; , 1.5 16 11 12, , , . , 12 . Поперечные перегородки 12 снабжены выемками 17 Рё 18 РЅР° каждой стороне пазов 14 для того, чтобы края поперечной перегородки внутри 12 могли проходить над прилегающей частью продольной перегородки 11. Выемки 17 Рё 18 РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы СЃ помощью упрочняющего штампа РІРѕ время операции СЃР±РѕСЂРєРё. 12 17 18 14 12 ' 11. 17 18 . Как можно видеть РїСЂРё рассмотрении фиг. 4, гофры 15 Рё 16 представляют СЃРѕР±РѕР№ наклоненные РІРЅРёР· внешние поверхности 19 Рё 20. РљРѕРіРґР° лед необходимо удалить РёР· перегородочного узла, весь блок извлекается РёР· лотка 10, Р° РєСѓР±РёРєРё или блоки льда, такие как РєСѓР±РёРє 21, РїРѕ отдельности удаляются РёР· перегородочного узла путем нажатия РІРЅРёР·. направление стрелки 22. РљРѕРіРґР° РєСѓР± 21 прижимается РІРЅРёР·, наклоненные РІРЅРёР· внешние поверхности 19 Рё 20 РЅР° гофрах 15 Рё 16 способствуют отрыву РєСѓР±Р° РѕС‚ продольной перегородки 11, Рё РєРѕРіРґР° РєСѓР± 21 перемещается РІРЅРёР· РЅР° небольшое расстояние, его внутренний край может захватить пальцами, чтобы РєСѓР±РёРє льда можно было быстро Рё легко вытащить РёР· 50 перегородки. . 4, 15 16 19 20. , 10 , 21, . ' 22. 21 , 19 20 15 16 11, 21 ' , 50 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 55 , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:57:37
: GB445022A-">
: :

445023-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445023A
[]
$' Р™ $ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 14, 1934. (): . 14, 1934. 445,023 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 9, 1935. в„– 34068/35. 445,023 ( ): . 9, 1935. . 34068/35. Полная спецификация принята: 1 апреля 1936 Рі. : 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования указателей СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, особенно для паровых котлов. РЇ, РњРђР РўРРќ ВЕРМОЙЛЕН, гражданин Германии, директор РґРѕРјР° в„– 62, Бахштрассе, Аахен, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , ,, , ), . 62, , , , , :- Для улучшения видимости СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ освещенных водомерах, закрытых смотровыми стеклами СЃ передней Рё задней стороны, предложено направлять свет через уровнемер таким образом, чтобы наблюдателю казалось пространство, содержащее РІРѕРґСѓ. либо ярче, либо темнее парового пространства. - , . Этот результат достигается размещением РЅР° смотровых стеклах СЃ передней Рё задней стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР° уровнемера решеток, имеющих чередующиеся горизонтальные или наклонные перемычки Рё прорези, Р° также расположением перемычек Рё прорезей СЃ РґРІСѓС… сторон РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ учетом угла наклона. преломления света РІ паре, РІРѕРґРµ Рё стекле таким образом, что, например, лучи света, попадающие РІ паровое пространство через щели РЅР° задней стороне, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соответствующие щели РЅР° передней стороне, так что появляется паровое пространство СЏСЂРєРёРµ, тогда как световые лучи, попадающие РІ РІРѕРґРЅРѕРµ пространство СЃ задней стороны, настолько отклоняются, что попадают РЅР° полотна передней решетки Рё улавливаются РёРјРё, так что РІРѕРґРЅРѕРµ пространство кажется темным. - , , , , , , , . РџСЂРё реализации этого известного предложения РЅР° практике встречаются серьезные трудности Рё уже после сравнительно короткого времени применения искомый эффект уже РЅРµ достижим. Путем испытаний Рё исследований СЏ обнаружил, что это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° использования стеклянных листов РІ качестве прозрачных крышек для этих датчиков. Стекла, имеющие сравнительно большую толщину, подвергаются РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию или вымыванию паром Рё РІРѕРґРѕР№, РІ результате чего толщина стекла значительно уменьшается. Таким образом, отклонение световых лучей изменяется так, что больше невозможно заставить световые лучи производить желаемый эффект. Различия эффектов, возникающие РїСЂРё этом, иллюстрируются СЂРёСЃ. 1 Рё 2 прилагаемого чертежа, РЅР° которых показаны продольные разрезы известных калибров . 1/-] РѕРґРёРЅ СЃ новыми, РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ проржавевшими смотровыми стеклами. РќР° СЂРёСЃ. 1 световой луч 55, попадающий РІ паровое пространство выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, попадает через щели передней решетки, РІ результате чего паровое пространство кажется СЏСЂРєРёРј РїРѕ желанию, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 РІРёРґРЅРѕ, что РёР·-Р·Р° уменьшенной толщины прицела 60 -стекла подвержены РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, луч света , попадающий РІ паровое пространство, попадает РЅР° стенку передней решетки, РІ результате чего паровое пространство кажется таким же темным, как Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРµ пространство. , . . , . , . . 1 2 , , . 1/-] -. . 1, 55 , , . 2 60 - , , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом 65, которым обладают смотровые стекла СЃ самого начала, является то, что имеющиеся РІ продаже стекла для указателей СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ различаются РїРѕ толщине Рё составу. Однако, как известно РёР· СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, толщина Рё состав стекла сильно влияют РЅР° отражение световых лучей, так что для стекол разной толщины Рё/или состава необходима индивидуальная регулировка решетки для каждого стекла. 75 Целью моего изобретения является создание указателя СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости указанного типа, который больше РЅРµ обладает указанными недостатками, который можно легко собрать Рё РЅР° видимость которого РЅРµ влияет РїСЂРё использовании. 65 - . , , , / . 75 , 80 . Согласно изобретению вместо обычных толстых стеклянных листов используются листы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ прозрачного материала, который более устойчив Рє пару, газу Рё горячей РІРѕРґРµ Рё имеет настолько малую толщину, что РЅРµ вызывает каких-либо заметных отклонений или преломлений. световые лучи. Материалом, подходящим для этой цели, является слюда, использование которой для изготовления крышек указателей СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости уже хорошо известно РІ данной области техники. Листы слюды предпочтительно используются толщиной менее 2 миллиметров. Перемычки или прутья решеток делают РёС… тонкими Рё придают РёРј достаточную прочность, чтобы выдерживать высокое давление, которое может преобладать РІ манометре. Хотя эти тонкие листы теоретически вызывают отклонение световых лучей, такое отклонение настолько незначительно, что его едва можно измерить Рё его РЅРµ нужно принимать РІРѕ внимание практически. Таким образом, прозрачные крышки манометра согласно моему изобретению РЅРµ влияют РЅР° путь световых лучей РІ манометр Рё через него, так что дефекты Рё 1 ли 445 023 трудностей ныне используемых манометров полностью исключены. , , 85 , . , 90 - . 2 . 95 . , 100 . 105 , 1 445,023 . Р РёСЃ. 3 Рё 4 чертежей показаны поперечное Рё продольное сечение варианта выполнения указателя СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ согласно изобретению, РїСЂРё этом уровнемер преимущественно расположен РІ наклонном положении. . 3 4 , . — РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ указателя СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹. Р± — прижимные пластины, СЃ помощью которых тонкие листы слюды РІ Рё металлические решетки Рі Рё ? имеющие чередующиеся перемычки Рё прорези, удерживаемые РЅР° прицельных отверстиях РЅР° передней Рё задней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р°. — уплотнительные прокладки, — уровень РІРѕРґС‹ РІ манометре. . ? . , . Свет, падающий через щели задней решетки/РІ паровое пространство, РЅРµ отклоняется листами слюды Рё поэтому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ линейно через паровое пространство Рё через щели передней решетки наружу, так что паровое пространство кажется СЏСЂРєРёРј. наблюдателю, стоящему РЅР° пути лучей. Однако свет, падающий РІ РІРѕРґСѓ, РІ соответствии СЃ оптическими законами отклоняется вверх Рё попадает РЅР° перемычки передней решетки, которая регулируется соответствующим образом. Смещая переднюю или заднюю решетку или РѕР±Рµ решетки относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РїРѕ вертикали, можно добиться обратного эффекта, Р° именно темного парового пространства Рё светлого РІРѕРґРЅРѕРіРѕ пространства. / , . , , . , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 35 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:57:40
: GB445023A-">
: :

445024-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445024A
[]
РЇ ;'В». ;'". ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 13, 1935. в„– 34552/35. : . 13, 1935. . 34552/35. 445,024 Полная спецификация принята: 1 апреля 1936 Рі. 445,024 : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для изготовления фетровых шляп или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , 15, , , , РІ графстве Честер, чехословацкое гражданство, Рё .. & -, , , РІ графстве Честер, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , , 15, , , , , - , . . & -, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для формования фетровых шляп, Рё его целью является обеспечение более равномерного распределения материала РїРѕ перфорационному РєРѕРЅСѓСЃСѓ, независимо РѕС‚ того, состоит ли материал РёР· смеси волосков Рё/или РґСЂСѓРіРёС… материалов или нет. , , . Машина для формования фетровых шляп РІ соответствии СЃ нашим изобретением снабжена отклоняющей поверхностью, которая расположена между ветровым валиком или его эквивалентом Рё перфорированным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј Рё заставляет материал подниматься вверх РґРѕ его прибытия РІ указанный РєРѕРЅСѓСЃ. , . Указанная поверхность предпочтительно является регулируемой, чтобы можно было изменять направление движения материала РІ соответствии СЃ различными условиями или различными видами или смесями волос Рё/или РґСЂСѓРіРёС… материалов. / . Указанная поверхность предпочтительно расположена непосредственно перед ветровым роликом или его эквивалентом. . Указанная поверхность предпочтительно предусмотрена вместе СЃ поверхностью, которая предотвращает образование завихрений РІ потоке материала после того, как РѕРЅ подвергся действию отклоняющей поверхности. . Указанная отклоняющая поверхность может быть предусмотрена РЅР° части, предпочтительно регулируемой, РІ желобе или канале, расположенном перед ветровым роликом или его эквивалентом Рё ведущем РІ камеру, содержащую указанный РєРѕРЅСѓСЃ. , , - . Для того чтобы наше изобретение можно было полностью понять Рё СЃ большей легкостью реализовать РЅР° практике, РјС‹ добавили Рє нему чертежи, иллюстрирующие примеры его конструкции, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе [Цена 11-] части войлока. машина для изготовления шляп. 55 РќР° фиг.2 представлен его фрагментарный РІРёРґ сверху. , : 1 [ 11-] . 55 2 . РќР° фиг.3 представлен фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе, выполненный РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе Рё показывающий деталь РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении регулировки. 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе части машины для изготовления фетровых шляп, иллюстрирующий РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию. 65 РќР° фиг.5 представлен его фрагментарный РІРёРґ сверху. 4 . 65 5 . Ссылаясь РЅР° чертежи, РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-3, машина для формования фетровых шляп содержит 70 РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ конвейерную ленту 1, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ намоточный ролик 2 Рё желоб 3, ведущий РІ камеру 4 СЃ открытым верхом, содержащую вращающийся перфорированный РєРѕРЅСѓСЃ 5, как показано РЅР° чертежах. РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Поскольку РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ материал РІ рыхлом состоянии выдувается ветровым валиком 75 РІ камеру 4, РѕРЅ притягивается Рё прилипает Рє внешней стороне РєРѕРЅСѓСЃР° Р·Р° счет всасывания, действующего внутри РєРѕРЅСѓСЃР° 5. , 1 3, 70 1, 2 3 4 5 . 75 2 4 5. Дно 6 желоба 3 имеет полосу 80 7, прикрепленную Рє ней СЃ помощью болтов Рё гаек 8. Отклоняющая полоса 9 шарнирно прикреплена Рє полосе 7 РІ точке 1,0, Р° Рє ней шарнирно прикреплена закрывающая полоса 11 РІ точке 12. 6 3 80 7 8. 9 1,0 7 11 12. Р’РёРЅС‚ 13 шарнирно соединен РїРѕРґ углом 14 85 СЃ кронштейном 15, закрепленным РЅР° планке 11. Р’РёРЅС‚ 13 выступает через отверстие РІ планке 9 Рё снабжен РЅР° своей выступающей части гайкой 16. Регулировкой гайки 16 можно изменить расстояние 90В° нижнего края полосы 11 РѕС‚ полосы 9 Рё, следовательно, углы наклона полос относительно горизонтали, Р° также высоту, РЅР° которую РѕРЅРё простираются. 95 Р’ процессе работы тяга РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемая ветровым роликом 2, отклоняется вверх - поверхностью полосы 9 Рё увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ материал СЃ конвейерной ленты 1. Следовательно, указанная поверхность 100 заставляет материал двигаться РїРѕ криволинейной траектории, которая после первого подъема спускается Рє РєРѕРЅСѓСЃСѓ 5. Это отклонение вверх тяги Рё, следовательно, сыпучего материала РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что более тяжелые 105 РєСѓСЃРєРѕРІ достигают РєРѕРЅСѓСЃР° РІ то же время 44,5024, что Рё более легкие РєСѓСЃРєРё, Рё, следовательно, распределение всех РєСѓСЃРєРѕРІ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ таком же РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ перемешанном состоянии, как Рё РѕРЅРё. были там, РєРѕРіРґР° подошли Рє ветровому катку 2. 13 14 85 15 11. 13 9 16. 16, 90 11 9 . 95 , 2 - 9 1 . 100 5. 105 44.5,024 2. Таким образом, указанная поверхность обеспечивает равномерное распределение материала, независимо РѕС‚ того, состоит ли РѕРЅ РёР· распущенных волос, например меха, или РёР· смеси волос, например, меха Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, например шерсти, хлопка или подобных волокон, или пыли. или искусственного шелка, кусочков листовой целлюлозы Рё С‚.Рї., Р° более тяжелые РєСѓСЃРєРё или материал РЅРµ собираются, как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, только РЅР° нижней части РєРѕРЅСѓСЃР° или РЅР° полу камеры 4. , , , , , , , , 4. Поверхность закрывающей планки 11, закрывая углубление, образованное РЅР° внутренней стороне полоски 9, предотвращает создание вихревых токов РЅР° тяге Рё, следовательно, обеспечивает плавное Рё непрерывное перемещение материала РїРѕ нужному РєСѓСЂСЃСѓ. 11 9 . Путем регулировки полос СЃ помощью винта 13 Рё гайки 16 можно изменить положение полос Рё высоту, РЅР° которую РѕРЅРё простираются, РІ соответствии СЃ различными различиями РІ весе волос или волос Рё волокон, РёР· которых смешивается смесь. быть сформирован, состоит. Например, полоски устанавливаются РЅР° большую высоту, например, показанную РЅР° фиг. 1 Рё 2, РіРґРµ разница РІ весе более заметна, РїРѕ сравнению СЃ высотой, показанной РЅР° фиг. 3, РіРґРµ указанная разница менее заметна. 13 16, . , , 1 2 3 . Регулировка полос РїРѕ направлению Рє намоточному валку 9 Рё вдали РѕС‚ него также может быть произведена для получения наиболее удовлетворительного положения СЃ помощью болтов Рё гаек 8 Рё пазов 17, предусмотренных РІ полосе 7 для указанных болтов. ' 9 , 8 17 7 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.4 Рё 5, фланцевые кронштейны 18 регулируемо закреплены РЅР° нижней части желоба формовочной машины СЃ помощью болтов Рё гаек 19, Р° РІ горизонтальных фланцах кронштейнов предусмотрены пазы. Прямая полоса 20, имеющая РІ поперечном сечении перевернутую Рџ-образную форму, установлена РЅР° кронштейнах 18 СЃ возможностью регулировки РїРѕ вертикали СЃ помощью болтов Рё гаек 21, Р° также предусмотренных РІ полосе 20 вертикальных пазов. Часть 22 поверхности полосы 20 действует как отражатель тяги, создаваемой ветровым катком, Р° часть 23 указанной поверхности действует для предотвращения вихревых токов 55 РІ указанной тяге после того, как РѕРЅР° прошла через верхнюю часть полосы. полоска 20. Эта полоска 20 работает аналогично устройству 9, 11 РЅР° рисунках 1 Рё 2. 4 5 18 19, . 20 - - 18 21, 20. 22 20 , 23 55 20. 20 9, 11 1 2. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 60 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:57:42
: GB445024A-">
: :

445025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445025A
[]
Рї7... p7... ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & . , , , , , SW1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, ' 1IENSLER, адрес 45, , , , .10, ЧАРЛЬЗ ЛЕОНАРД ПЕТЕРС, 51 РіРѕРґ, Вердант-лейн, Кэтфорд, Лондон, ЮВ-6, РЈРЛЛРРђ ЭЛЕРБЕРТ (ГРРНСТЕД, РёР· «Под самолетом», Лондон-лейн, Бромли, Кент, Рё ДЭВРР” АДАМРКРРРЎРўРРђРќ, РёР· «Морвен», Чарльтон-СЂРѕСѓРґ, Чарльтон) , Лондон, SE7, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє телефонным системам Рё, РІ частности, касается улучшенных механизмов обработки вызовов РїРѕ соединительным линиям РІ хорошо известной системе «по требованию». система использует автоматические переключатели выбора для расширения вызовов. Р’ системе того типа, РІ котором предполагается использовать изобретение, магистральный коммутатор включает позиции СЃРїСЂРѕСЃР° для обработки вызовов РёР· Р·РѕРЅС‹, РІ которой расположена транковая телефонная станция, входящие позиции для обработки вызовов РЅР° средней дальности СЃРѕ станций Р·Р° пределами Р·РѕРЅС‹. Рё Позиции междугородной СЃРІСЏР·Рё, РІ которых заканчиваются РІСЃРµ междугородные соединительные линии. , & . , , , , , ..1, , ' 1IENSLER, 45, , , , .10, , 51, , , , ..6, (, " ," , , , , "," , , , ..7, , : " " . , , , . Р’ нормальных условиях трафика операторы СЃРїСЂРѕСЃР°, которые принимают вызовы РѕС‚ абонентов, настраивают вызовы РїРѕ мере РёС… поступления, РЅРѕ если вызовы накапливаются Рё становятся чрезмерными, то РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения предусмотрена возможность сигнализировать входящим операторам, которые обычно имеют дело СЃ входящими вызовами РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… телефонные станции, чтобы РѕРЅРё могли помочь РјРЅРµ РІ обработке вызовов, ожидающих РЅР° позициях СЃРїСЂРѕСЃР°. Это исключает необходимость введения работы СЃ задержкой РїСЂРё неполной загрузке входящих операторов. - , . . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения входящий вызов связывается СЃ незанятым положением оператора через переключатель РїРѕРёСЃРєР°, неспособность найти СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ положение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что переключатель занимает положение РІ специальной РіСЂСѓРїРїРµ контактов Рё вызывает загорание лампа Сѓ всех операторов. РЅР° каждом рабочем месте оператора предусмотрена РіСЂСѓРїРїР° лампочек, РїРѕ количеству соответствующих контактам РІ специальной РіСЂСѓРїРїРµ контактов 55, причем, если таким образом загорается заранее определенное количество лампочек, аналогичный дисплей предоставляется РЅР° РґСЂСѓРіРёС… позициях операторов. обычно РЅРµ имею дело СЃ такими абонентами. Р·РІРѕРЅРєРё. 60 Предпочтительно, чтобы положение, занимаемое переключателем РІ специальной РіСЂСѓРїРїРµ контактов, зависело РѕС‚ РїРѕСЂСЏРґРєР° прибытия связанного СЃ РЅРёРј вызова РїРѕ отношению Рє ранее полученным 65 вызовам, переключатели, связанные СЃ которыми, были вынуждены занять положения относительно соответствующий РїРѕСЂСЏРґРѕРє приоритета поступления соответствующих вызовов. Переключатели освобождаются РёР· этих положений 70 РІ правильном РїРѕСЂСЏРґРєРµ приоритета, РєРѕРіРґР° операторы РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ СЃ РЅРёРјРё обращаться. ' , 445,025 . , 55 ' , . . . 60 65 . 70 . Предпочтительно РІ устройствах для облегчения работы операторов РїРѕ требованию Рё для сигнализации входящих операторов 75 цепей для РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких фонарей РјРѕРіСѓС‚ включать катушки реле или реле, включенных последовательно или параллельно СЃ лампами, причем реле срабатывает, РєРѕРіРґР° его соответствующие лампы загораются для включения ламп РЅР° входящих постах операторов, причем соединительные цепи этих последних постов также подключаются Рє дугам РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя. Рндикация РЅР° позиции входящего оператора прекращается, РєРѕРіРґР° количество ожидающих вызовов уменьшается. 75 , , ' , . . Можно договориться, что если несколько Р·РІРѕРЅРєРѕРІ. . Позиции РїРѕ запросу, указанные лампочками дисплея, удерживаются РЅР° дисплее РІ течение заранее определенного периода без ответа, может вступить РІ действие устройство отсчета времени, РІ результате чего загорается дисплей РЅР° позициях перегрузки или освобождения, указывающих ожидающие вызовы. 90 . Датировано 29 августа 1934 РіРѕРґР°. 29th , 1934. РЎРМЕНС БРАТЬЯ Р РљРћ. & . , РёС… поверенным Р¤. Рђ. Лоусоном, для себя Рё созаявителей. , , . . , -. Дата подачи заявления: август. 29,1 934. в„– 5862/36. : . 29,1 934. . 5862/36. (Разделен РёР· в„– 439,318. ) Полная спецификация слева. 21 РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. ( - . 439,318. ) . 21, 1935. Полная спецификация принята: 30 марта 1936 : 30, 1936 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся телефонных систем . , , --(- 445 025 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . , , --(- 445,025 Усовершенствования, касающиеся телефонных систем. РњС‹, & . , , , , , SW1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, БЕРНАРД ЭНТОНРХЕНСЛЕР, 45, , , . , .10, ЧАРЛЬЗ ЛЕОНАРД РџРТЕРС, 51 РіРѕРґ, Вердант Лейн, Кэтфорд, Лондон, ЮВ 6, РЈРЛЬЯМ ГЕРБЕРТ ГРРНСТЕД, РёР· «Под самолетом», Лондон Лейн, Бромли, Кент, Рё ДЭВРР” АДАМ РљР РРЎРўРРђРќ, РёР· «Морвена», Чарлтон-Р РѕСѓРґ, Чар-Ртон, Лондон, Юго-Восточная Европа, 7, РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , & . , , , , , ..1, , . , 45, , , , .10, , 51, , , , ..6, , " ," , , , , "," . , , , ..7, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє телефонным системам Рё, РІ частности, касается улучшенных механизмов обработки вызовов РїРѕ соединительным линиям РІ хорошо известной системе «по требованию» СЃ использованием переключателей автоматического выбора для расширения вызовов. Р’ системе того типа, РІ котором предполагается использовать изобретение, используется магистральный распределительный щит. ' " . , . подсказки: позиции СЃРїСЂРѕСЃР° для обработки вызовов РёР· региона, РІ котором расположена транковая станция, позиции входящих вызовов для обработки вызовов РЅР° средние расстояния РѕС‚ станций Р·Р° пределами Р·РѕРЅС‹, Р° также позиции междугородной СЃРІСЏР·Рё, РЅР° которых завершаются РІСЃРµ междугородные соединительные линии. , , . Р’ нормальных условиях трафика операторы СЃРїСЂРѕСЃР°, которые принимают вызовы РѕС‚ абонентов, настраивают вызовы РїРѕ мере РёС… поступления, РЅРѕ если вызовы накапливаются Рё становятся чрезмерными, РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ особенностью настоящего изобретения обеспечивается возможность сигнализировать входящим операторам, которые обычно имеют дело СЃ входящими вызовами РѕС‚ абонентов. РґСЂСѓРіРёРµ телефонные станции, чтобы РѕРЅРё могли помочь РІ обработке вызовов, ожидающих РЅР° позициях СЃРїСЂРѕСЃР°. Это исключает необходимость введения работы СЃ задержкой РїСЂРё неполной загрузке входящих операторов. -- . . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения входящий вызов РѕС‚ абонента связывается СЃ незанятым положением оператора через переключатель РїРѕРёСЃРєР°, неспособность найти СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ положение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что переключатель занимает положение РІ специальной РіСЂСѓРїРїРµ контактов Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что зажигание лампы РЅР° всех таких рабочих местах оператора, РїСЂРё этом РіСЂСѓРїРїР° ламп, количество которых соответствует контактам РІ специальной РіСЂСѓРїРїРµ контактов, предусмотрена РЅР° каждом рабочем месте оператора, Рё РїСЂРё этом, если таким образом загорается заранее определенное количество ламп, отображается аналогичное отображение. РЅР° РґСЂСѓРіРёС… позициях операторов, обычно РЅРµ занимающихся вызовами таких абонентов. Предпочтительно, чтобы положение, занимаемое переключателем РІ специальной РіСЂСѓРїРїРµ контактов 65, зависело РѕС‚ РїРѕСЂСЏРґРєР° поступления связанного СЃ РЅРёРј вызова РїРѕ отношению Рє ранее принятым вызовам, РїСЂРё этом переключатели, связанные СЃ которыми, вынуждены занимать положения относительно соответствующий РїРѕСЂСЏРґРѕРє приоритета 70 поступления соответствующих вызовов. ' , - , , . 65 , 70 . Переключатели освобождаются РёР· этих положений РІ правильном РїРѕСЂСЏРґРєРµ приоритетов, РєРѕРіРґР° операторы РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ СЃ РЅРёРјРё обращаться. . Предпочтительно РІ устройствах 75 для разгрузки операторов РїРѕ требованию Рё для сигнализации входящим операторам цепи для РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких фонарей РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя катушки реле или реле, включенных последовательно или параллельно СЃ лампами, реле 80, срабатывающее, РєРѕРіРґР° связанная СЃ РЅРёРј лампа загорается, вызывая загорание ламп РЅР° входящих позициях операторов, причем соединительные цепи этих последних позиций также подключаются Рє дугам РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя. Рндикация РЅР° позициях входящих операторов прекращается, РєРѕРіРґР° количество ожидающих вызовов уменьшается. 75 , , 80 ' , . ' . РћРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения описан РІ качестве примера РІ следующем описании устройств, проиллюстрированных РЅР° прилагаемых чертежах, РіРґРµ изобретение проиллюстрировано применительно Рє междугородной или междугородной телефонной системе, РІ которой РїСЂРё нормальных условиях трафика вызовы осуществляются. рассматриваются РїРѕ требованию. Прилагаемые чертежи идентичны чертежам, прилагаемым Рє заявке в„– 24883134 (серийный номер 439,318), РІ которой указаны 100 заявленных признаков, отличных РѕС‚ тех, которые представлены РІ настоящей заявке. 90 , 95 . . 24883134 ( . 439,318) 100 . РќР° фиг. 1 чертежей показаны схема входящей линии 6 Рё схема распределения вызовов . Также 105 проиллюстрирована часть беспроводной соединительной цепи оператора, номер которой указан РІ каждой позиции, Рё часть схемы рабочего места оператора , только те элементы схемы 110 этих последних схем, которые необходимы для понимания настоящее изобретение показано. . 1 6ircuit , . 105 ' , , ' , 110 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана схема лампового индикатора , вызывающая лампы РІ положении запроса Рё лампы "требования" Рё "входящие" РІ дальнейшем или РѕРјРЅРёР±СѓСЃРЅРѕРј положении. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показана дополнительная часть схемы положения оператора . 120 445 025 Схема входящей линии (СЂРёСЃ. 1) включает РІ себя пошаговый переключатель или униселектор , имеющий РґРІРѕСЂРЅРёРєРё Рё РґСѓРіРё РѕС‚ p1 РґРѕ p5, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ магнит Рё прерыватель. контакты РїРґРј. Линейное реле обозначается , испытательное реле Рё переключающее реле . Входящая линия, соединение или магистраль обозначается . Дуги {2 Рё СЂ3 связаны СЃ подключением разговорных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, РґСѓРіР° СЂ1 - СЃРѕ схемой проверки, РґСѓРіР° СЂ4 - для определения типа Р·РІРѕРЅРєР°, С‚.Рµ. обычный ли это Р·РІРѕРЅРѕРє или РёР· монетницы. p5 — это исходная РґСѓРіР°. . 2 , " " " " . ' , 120 445,025 . 1 -- p1 p5, , . , . , . {2 p3 , p1 , p4 , .. . p5 . Цепь распределителя включает РІ себя переключатель СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя или распределителя или униселектор СЃ дворниками Рё дугами 1, ... 4, 4a Рё магнит-фиксатор . Схема Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель переключателя, которые сами РїРѕ себе хорошо известны, РЅРµ показаны. 1, ... 4, 4a, . . Каждая РґСѓРіР° контактов состоит РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ РїРѕ 52 контакта РІ каждом, причем двухсторонний грязесъемник приспособлен для последовательного перемещения РїРѕ рядам. Дуги связаны парами, Р° именно 1 Рё 1Р°, 2 Рё 2Р° Рё С‚. Рґ., Рё устроено так, что РїСЂРё РїРѕРёСЃРєРµ, РєРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РґСѓРіРё пересекают контакты РІ РѕР±РѕРёС… рядах РґСѓРіРё, срабатывает переключающее реле . срабатывает для подключения РїСЂРѕРІРѕРґР° главной цепи Рє РґРІРѕСЂРЅРёРєСѓ РґСЂСѓРіРѕР№ РґСѓРіРё пары. Дуги 1 Рё , 2 Рё 2a предназначены для подключения через положительный Рё отрицательный РїСЂРѕРІРѕРґР°, Р° РґСѓРіРё 3 Рё 3a Рё 4 Рё 4ac предназначены для проверки соединительных цепей. 52 , . , , 1 ., 2 2a, , . 1 , 2 2a , 3 3a 4 4ac . Соединительные цепи нескольких постов операторов подключаются Рє контактам РЅР° нескольких дугах. Рљ последним одиннадцати контактам второго набора контактов 4Р° подключаются РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё , которые ведут Рє схеме лампового индикатора СЂРёСЃ. 2. Соединения также выполняются РѕС‚ некоторых РёР· десяти контактов РІ дугах 3cr Рё 2a, соответствующих контактам РґСѓРіРё 4a, Рє которым подключены РїСЂРѕРІРѕРґР° , причем назначение этих соединений полностью поясняется ниже. Соединительные цепи объединены РІ РґСѓРіРё распределительных выключателей нескольких распределительных цепей, включая позиции РїРѕ требованию, омнибусные Рё РґСЂСѓРіРёРµ разгрузочные позиции. Предусмотрено линейное реле , расцепляющее реле , испытательное реле , Р° также переключающее Рё предохранительное реле Рё соответственно. Реле РўO предназначено для определения источника вызова, например. . 4a , . 2. 3cr 2a 4a, , . , , . , , , . , . независимо РѕС‚ того, было ли РѕРЅРѕ отправлено РїРѕ обычной линии или РїРѕ линии телефонной Р±СѓРґРєРё. Реле представляет СЃРѕР±РѕР№ реле вызывного сигнала для подачи вызывного тока обратно Рє вызывающей стороне. . . Функции реле Р±СѓРґСѓС‚ лучше всего понятны РёР· последующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, РЅРѕ, как правило, РѕРЅРё заключаются РІ модификации схемы тестирования для тестирования соединительных цепей после освобождения вызова РѕС‚ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ схемой лампового индикатора. ' , . РќР° участке соединительной цепи 70, показанном РЅР° фиг. 1, показаны контакты SPK1, SPK2 Рё SPK3 речевой клавиши Рё реле , , Рё , причем это РїРѕСЂСЏРґРѕРє, РІ котором реле срабатывают. Функции реле Р±СѓРґСѓС‚ лучше понятны РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания. Элементы операторной схемы Р РёСЃ. 1 Рё 2 включают РІ себя контакты РЎРђ1 Рё РЎРђ2 клавиши ответа РЅР° вызов, Р° также контакты (СЂРёСЃ. 1) 80 клавиши ответа РЅР° вызов. Функции реле , Рё Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже. 70 . 1 SPK1, SPK2 SPK3 , , , . 75 . ' . 1 2 CA1 CA2 , (. 1) 80 ' . , . Схема лампового индикатора СЂРёСЃ. 2 включает РІ себя пошаговые переключатели или униселекторы РђР’ 85 Рё Р’Рђ. Показаны РґСѓРіРё ... ab8 выключателя , РЅРѕ показана только РґСѓРіР° выключателя , остальные РґСѓРіРё выключателя связаны СЃ кратной лампой, проходящей через РґСѓРіРё ab6... 90) Рё РЎРїРѕСЃРѕР± подключения множества Рє дугам будет легко понятен РёР· рассмотрения РїСЂРѕРІРѕРґРєРё РґСѓРі ab6... . Множественная РїСЂРѕРІРѕРґРєР° РѕС‚ РґСѓРі ab6... ba8 РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ 95 индикаторных лампочек 1...0 РЅР° месте оператора РїРѕ требованию, Рё можно видеть, что несколько РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ над дугами скользят РїРѕ каждой РґСѓРіРµ так, что первый контакт РґСѓРіРё ab6 соединяется СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 100, идущим Рє лампе дисплея 1, первый контакт РІ РґСѓРіРµ ab7 подключается Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, идущему Рє лампе дисплея 2, Р° РЅР° втором контакте РґСѓРіРё появляется многожильный РїСЂРѕРІРѕРґ Рє лампе 1 Рё Рё так далее РїРѕ 105 оставшимся дугам. «Запрос» 1. РІ положении РѕРјРЅРёР±СѓСЃР° подключаются параллельно СЃ лампами РІ положении запроса . . 2 -- 85 . ... ab8 , , ab6... 90) ab6... . ab6... ba8 95 1... 0 ' , ab6 100 1, ab7 2 1 105 . " " 1. . Дуга связана СЃ перемещением Рё возвратом переключателя РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Р° цель РґСѓРі alb2 Рё состоит РІ том, чтобы гарантировать, что переключатели Рё всегда находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, Р° реле управляет шагом переключателя РЅР° 115. совместите его СЃ переключателем . , alb2 , 115 . РџСЂРѕРІРѕРґР° 1--10 РѕС‚ РґСѓРіРё 4ai распределительного переключателя подключаются последовательно Рє реле -, контакты реле подключаются последовательно Рє 120 дворникам РґСѓРі ab6... ba8. 1--10 4ai -, 120 ab6... ba8. Функции различных показанных реле Р±СѓРґСѓС‚ лучше понятны РёР· последующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания. . Позиция РѕРјРЅРёР±СѓСЃР° обычно обрабатывает 125 входящих вызовов, сигнализируемых «входящими» лампами совершенно независимо РѕС‚ трафика РЅР° позиции операторов РїРѕ требованию, если только РЅР° последней РЅРµ существует чрезмернаС