патенты / 10742

444769-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444769A
[]
8Z с 8Z ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 4, 1935. № 308/35. 444,769 Полная спецификация слева. фев. 14, 1935. : . 4, 1935. . 308/35. 444,769 . . 14, 1935. Полная спецификация принята: 27 марта 1936 г. : 27, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в паспортных табличках для измерительных метчиков или в отношении них Мы, & , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , , 4, в графстве Уорик, и Jo0:1 -, подданный короля Великобритании, адрес компании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Что касается мерных кранов, то это обычная практика для производителей различных марок виски или другие спиртные напитки для предоставления розничным торговцам мерных кранов, в которых навинчивающаяся крышка мерной камеры снабжена встроенной фирменной табличкой, которая образует рекламу производителя виски или другого спиртного напитка. , & , , , , , 4, , Jo0:1 -, , ' , : , - . Как это обычно делается в настоящее время, поскольку заводская табличка обычно является неотъемлемой частью крышки, нельзя гарантировать, что, когда крышка плотно завинчена для обеспечения герметичности измерительной камеры, название или другой материал, отображаемый на пластине заполнения, будет горизонтальным. Если он не горизонтален, весь прибор становится неприглядным. , , -, . , . Кроме того, нередко розничные продавцы принимают такие краны, а затем заменяют крышку с фирменной табличкой другой навинчивающейся крышкой, либо имеющей другую фирменную табличку, либо не имеющей фирменной таблички вообще. , , - . Еще одна трудность, связанная с навинчивающимися крышками, независимо от того, имеют ли они фирменные таблички или нет, заключается в том, что они часто завинчиваются очень сильно, так что пользователь не может снять их для очистки крана. - , . Кроме того, стекла, которые обычно образуют одну сторону измерительной камеры, иногда разбиваются из-за давления. , . Настоящее изобретение направлено на преодоление этих трудностей, и согласно изобретению вместо того, чтобы прикручивать пластину с названием 4,5 к крану с помощью а. вращательное движение, крепим его отдельными винтами или крепежными элементами, которые соединяют пластину и кран. , , 4,5 . , . Например, паспортная табличка может быть изготовлена так, чтобы она надевалась на обычную навинчивающуюся крышку, и в такой конструкции винты, используемые для крепления паспортной таблички, могут быть герметизированы, чтобы гарантировать, что [Цена 1i-1 крышка и стекло не удаляются посторонними лицами. 55 Однако в предпочтительной конструкции мы исключаем обычную резьбу, с помощью которой крышка крепится к измерительной камере, и предлагаем комбинированную крышку и фирменную табличку, которая крепится к измерительной камере или к крану отдельными винтами. , - , , [ 1i-1 . 55 , , , 60 . В одной конструкции, в которой крышка измерительной камеры завинчивается обычным способом, может быть изготовлена отдельная паспортная табличка любой удобной формы, которая окружает или частично окружает стеклянный диск, образующий одну сторону измерительной камеры, и это название пластина может быть снабжена выступающими назад выступами 70, которые можно привинчивать к боковым сторонам измерительной камеры винтами, вставленными с боков, т.е. оси винтов параллельны плоскости фирменной таблички. , 65 , , 70 , .. . В другой конструкции обычная резьба 75, с помощью которой крепится стеклянный стопорный колпачок, опускается и вместо нее заменяется гладкая цилиндрическая поверхность, а за этой плоской цилиндрической поверхностью формируется корпус крана 80 с облицовкой 80 или выступами, которые выступают вбок и имеют крепежные винты, с помощью которых крепится комбинированная крышка и заводская табличка. 75 , , 80 , . Комбинированная крышка и фирменная табличка содержат часть крышки, которая утоплена для зацепления с плоской цилиндрической частью крана, и эта выемка имеет выступ внутри для зацепления с периферийной частью стекла. Вокруг этой части 90 крышки объединенная крышка и фирменная табличка снабжены трубчатыми выступами, которые имеют резьбу для приема винтов, вставленных сзади через лицевую поверхность или выступы на корпусе крана. 95 Часть фирменной таблички, объединенной с фирменной табличкой и крышкой, может иметь прямоугольную или любую другую подходящую форму. - , . 90 . 95 . Между краем стакана и прилегающим краем измерительной камеры помещают обычную резиновую или другую шайбу. 100 . Благодаря такому расположению угловое положение заводской таблички гарантировано, а отсутствие обычной резьбы 105 на кране делает невозможным замену пользователем стеклянной заглушки обычной формы. , , 105 444,769 . Кроме того, способ крепления комбинированной фирменной таблички и крышки позволяет продавцу без труда снять ее для очистки измерительной камеры, при этом вероятность разбить стекло значительно снижается. , , . Датировано 3 января 1935 года. 3rd , 1935. , & ., дипломированные патентные поверенные, , 75, , 2, и , 88/90, , , ..2. , & ., , , 75, , 2, , 88/90, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении нас, ; & , компании, учрежденной в соответствии с законодательством Великобритании, компании , , 4, в графстве , ; & , , , , 4,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:51:00
: GB444769A-">
: :

444770-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444770A
[]
Я, АЛЕКСАНДР ХУТЦНИРИСО, из Лондона. , ', и , , --, в лондонском графстве, британский подданный, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную защиту от скольжения. нижняя поверхность для ванны из фарфора или фарфора, которую можно легко заменить. , , --, , , : - . Согласно изобретению нижняя поверхность ванны образована рядом неглубоких углублений, приспособленных для приема резиновых или других подходящих блоков, которые удерживаются на месте при помощи винтовых болтов или тому подобного, проходящих вниз через ванну. Указанные болты проходят через отверстия в углублениях и снабжены гайками или другими подходящими приспособлениями для плотного втягивания резиновых блоков в углубления, обеспечивая тем самым водонепроницаемые соединения. Предпочтительно использовать подходящую шайбу между каждой гайкой и дном ванны или можно использовать две шайбы, одна из которых изготовлена из резины или подходящего материала для обеспечения плотного соединения при затягивании гайки. . , - . , , . Вместо использования навинченного болта можно использовать отверстие, на конце которого вгоняется клин. . В одном из способов реализации изобретения блок имеет круглую форму и имеет две выпуклые поверхности, образующие острую периферию. Внутри блока расположена тонкая головка болта. Углубление в ванне несколько более вогнутое, чем выпуклость блока, в который можно поместиться. . . . Углубление в ванне приводит к тому, что соответствующий выступ под ванной 40 удерживает одинаковую толщину материала по всему дну ванны. 40 . Головка болта может быть постоянно закреплена в резиновом блоке или может быть помещена после изготовления блока в полость, образованную в блоке. , , , 45 . Если используются две шайбы, резиновая или другая мягкая шайба контактирует с нижней поверхностью ванны, а металлическая шайба контактирует с гайкой. 50 При желании блоки могут быть достаточно большими, чтобы для плотного соединения потребовалось более одного болта. . 50 . Блоки могут иметь в плане иную форму, чем круглую. 55 Датировано 8 января 1935 года. . 55 8th , 1935. ХАРРИС И МИЛЛС, дипломированные патентные поверенные, 34 и 35 лет, Хай Холборн. Лондон, ..1. & , , 34 & 35, . , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в банях , АЛЕКСАНДЕИР ХЮТЦИИСОН, из Лондона и литейного завода в Глазго, Хланкок-роуд, Бромлев-б-Боу, в лондонском графстве, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , --, , , , : - Целью настоящего изобретения является создание ванны из фарфора или с фарфоровым покрытием, имеющей улучшенную нескользящую нижнюю поверхность, которую можно легко обновить. - - . Согласно изобретению нижняя поверхность ванны образована рядом отверстий, над которыми закреплены резиновые или другие подходящие блоки, которые удерживаются на месте привинченными болтами или чем-то подобным, проходящими вниз через отверстия. . [Цена 1 -] Указанные болты и т.п. предпочтительно проходят 75 через отверстия, образованные в углублениях на дне ванны, и снабжены гайками или другими подходящими приспособлениями для плотного втягивания резины или других подходящих блоков в углубления, тем самым делая водонепроницаемые швы. Между каждой гайкой и дном ванны предпочтительно использовать подходящую шайбу или можно использовать две шайбы, одна из которых изготовлена из резины или подходящего материала, способствующего обеспечению плотного соединения при затягивании гайки. Вместо использования навинченного болта можно использовать отверстие рядом с его концом, через которое вгоняется клин. 90 В одном из способов реализации изобретения блок имеет круглую форму и имеет две выпуклые или несколько узкие формы. [ 1 -] 75 , - . , , 85 . . 90 Дата подачи заявления: январь. 8, 1935. № 616/35. : . 8, 1935. . 616/35. Полная спецификация слева: декабрь. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: 27 марта 1936 г. : 27, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в банях 4449770 и-.. 4449770 -.. \. \. 444,770 подобные поверхности, образующие острую периферию. Внутри блока расположена тонкая головка болта. Углубление в ванне может быть немного более вогнутым, чем выпуклость блока, чтобы поместиться в нем. 444,770 . . . Углубление в ванне вызывает соответствующий выступ под ванной, чтобы сохранить одинаковую толщину материала по всему дну ванны. . Головки болтов предпочтительно расположены внутри блоков и могут быть постоянно закреплены внутри блоков или могут быть помещены после изготовления блока в полость, образованную в каждом блоке. - , , . Если используются две шайбы, резиновая или другая мягкая шайба контактирует с нижней поверхностью ванны, а металлическая шайба контактирует с гайкой. . При желании некоторые или все блоки могут быть достаточно большими, чтобы для плотного соединения каждого блока с ванной потребовалось более одного болта. . Блоки могут иметь иную форму, чем круглую в плане. . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: : На рис. 1 представлен план части нижней поверхности фарфоровой или фарфоровой ванны. . 1 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 фиг.1, показывающий один из способов реализации изобретения. . 2 2-2 . 1 . Рис. 3, 4, 5, 7 и 8 представляют собой вертикальные разрезы, соответствующие рис. 2, но с различными модификациями. . 3, 4, 5, 7 8 . 2 . На рис. 6 представлен вертикальный разрез большого блока, требующий двух болтов для плотного соединения блока и ванны. . 6 . Дно ванны, как показано на фиг. 2-6 имеет образованные в них углубления . Внутри углублений блоки с из каучука или другого подходящего материала удерживаются болтами , головки е которых расположены внутри блоков а. Болты и, следовательно, блоки с удерживаются в положении с помощью металлических шайб / и . Когда гайки будут затянуты, они приведут блоки в тесный контакт с углублениями и, таким образом, создадут водонепроницаемое соединение между блоками и ванной. При желании в дополнение к металлическим шайбам можно использовать резиновую шайбу между шайбами и нижней поверхностью углубления , как показано на фиг. 3 и . Головки + тонкие и большие, чтобы обеспечить давление на большую поверхность блока . Головки утолщены в центре, как показано на рисунке. . 2 6 . - , . / . , , - . , - . 3 . + . . Вместо того, чтобы формовать головки и болты как одну деталь, их можно сформировать с помощью свободной шайбы , имеющей отверстие для приема головки винта , как показано на рис. 3. . 3. В конструкции, показанной на рис. 4, болт. вместо резьбы 70 имеет отверстие для приема клина 1, который упирается в металлическую шайбу /. . 4 . - 70 1 /. Все блоки показаны имеющими выпуклую верхнюю поверхность. Блок с 75, показанный на фиг. 5, также имеет выпуклую нижнюю поверхность, расположенную внутри вогнутого углубления . Верхняя поверхность углубления немного более вогнута, чем выпуклость нижней поверхности входящего в него блока СО с. . 75 . 5 . . Блоки , показанные на рис. 2–4 не совсем выпуклые на нижней стороне, но плоские в центре и имеют наклонные края. Все блоки, показанные на 85 рисунках, имеют острую периферию. . 2 4 . 85 . Блоки с, показанные на рис. 6, имеют больший размер, чем показанные на других рисунках, и крепятся с помощью двух углублений , болтов и гаек.. 90 Блоки , показанные на рис. 7 и 8 — плоско-выпуклые. Блок с, показанный на рис. 7, крепится с помощью болта , шайбы и гайки . Головка болта расположена внутри блока с, как на рис. 95. от 2 до 6. . 6 , .. 90 . 7 8 -. . 7 , .. 95 . 2 6. lБлок с, показанный на фиг. 8, имеет сквозное центральное отверстие, причем верхняя часть отверстия имеет такую форму, чтобы плотно вмещать головку болта . 100 Головка m7 имеет выпуклую поверхность, соответствующую выпуклости внешней поверхности блока с. На этом рисунке показаны металлическая шайба] и резиновая шайба для обеспечения водонепроницаемого соединения 105 между блоком с и нижней частью а ванны. . 8 , . 100 m7 . ] - 105 . Хотя блоки, показанные на рис. 1-5, 7 и 8 имеют круглую форму в плане, следует понимать, что они могут иметь другую форму. Блок с, показанный на фиг.6, может иметь эллиптическую форму. . 1 5, 7 8 110 . . 6 . Следует понимать, что блоки с могут быть изготовлены из любого материала, который не станет мягким при погружении в горячую воду и может при необходимости, в зависимости от природы материала, из которого они изготовлены, сделать шероховатыми свои верхние поверхности. Блоки с могут быть даже изготовлены из подходящего сплава, такого как латунь, и в этом случае они крепятся либо болтами, как показано на рис. 8, либо болт ввинчивается в блок или заливается в него головкой. 115 , , . , 120 . 8 . Подробно описав и 125 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:51:02
: GB444770A-">
: :

444771-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444771A
[]
ПРЕНТ СКОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): январь. 24, 1934. (): . 24, 1934. 444,771 Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 24, 1935. № 2413/35. 444,771 ( ): . 24, 1935. . 2413/35. Полная спецификация принята: 27 марта 1936 г. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Высокоскоростная формовочная или подобная машина с гидравлическим приводом плунжера. Я, АЛЬБЕРТ ЛАНГЕ, гражданин Германии, единственный владелец фирмы & , № 43, Раффинериштрассе, Галле на Заале, Германия, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, следует подробно описать и установить в следующем утверждении: , , , & , . 43, , , , , :- Настоящее изобретение относится к высокоскоростной формовочной или подобной машине с погружением гидравлического плунжера насосом с равномерно изменяемым количеством подачи, который воздействует через посредство реверсивного элемента на поршень, расположенный в рабочем цилиндре и имеющий шток поршня на одной стороне. , . Известные машины этого типа допускают возражение, что все рабочие скорости, необходимые для грубой и плавной работы, могут регулироваться одним и тем же нагнетательным насосом максимально компактной конструкции без специальных вспомогательных устройств. , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы преодолеть это возражение. Это достигается тем, что реверсивный элемент, взаимодействующий с управляющим краном, управляет подводящими трубопроводами к обоим концам рабочего цилиндра так, что путем регулировки управляющего крана для черновой обработки только полной стороны поршня, для сглаживания с целью увеличения рабочей скорости как стороны поршня, а для ускоренного обратного движения только смещенная сторона поршня может подвергаться давлению, тогда как, когда реверсивный элемент находится в своем промежуточном положении, нагружение поршня прерывается. , . , - , , , . Для осуществления обратного движения в любом рабочем положении с максимально возможной постоянной скоростью реверсивный элемент соединяется с нагнетательным насосом с помощью элементов сцепления, которые, когда реверсивный элемент настроен на возвратное движение, настраивают насос на максимальную подачу. , , , . За счет создания холостого хода в элементах сцепления между насосом и реверсивным элементом обеспечивается безударное реверсирование поршня. , - . [Цена 11-] 75.:- 4s 9, Перемещение реверсивного элемента осуществляется с помощью вспомогательного насоса 55, масло под давлением которого может использоваться для смазки под давлением после реверса. Реверсивный элемент также непосредственно связан с валом, обеспечивающим перемещение стола, этот вал, когда он расцеплен, обеспечивает равномерное движение стола. [ 11-] 75.:- 4s 9, , 55 . , , 60 , . Формовочная машина состоит по существу из опорной плиты, служащей масляным резервуаром, поршня, установленного с возможностью перемещения на станине 65 и приводимого в действие расположенным под ней силовым цилиндром, напорного масляного насоса с реверсивным клапаном и необходимыми трубопроводами, а также стола, несущего механизм подачи рабочей жидкости для этот стол.. 70 На прилагаемом чертеже частично схематически показаны те устройства, которые существенны для изобретения. , 65 , ' .. 70 , . На рис. 1 тормозятся гидропривод и 75 реверсивное устройство для поршня, приводящего в действие плунжер, и связанный с ним привод перемещения стола. . 1 75 . Фиг.2 представляет собой разрез по линии - фиг.1. 80 Рис. На фиг.3-6 показан реверсивный клапан в разрезе по линии - фиг.1 с управляющим элементом в разных положениях. . 2 - . 1. 80 . 3 6 - . 1. . Рис. На фиг.7 и 8 в увеличенном масштабе 85 в разрезе показана муфта привода стола, фиг.7 - полностью включена, а фиг.8 - наполовину включена. . 7 8 85 , . 7 . 8 . На фиг. 9 показаны выемки в одном из соединительных элементов, если смотреть в направлении стрелки , а на фиг. 10 показаны соединительные зубья на подвижном соединительном элементе, если смотреть в направлении стрелки . . 9 . 10 . Строгальный станок приводится в движение, например, электродвигателем 1, который приводит в движение гидравлический редуктор 2 с качающимся корпусом 3. Когда корпус принимает горизонтальное положение, показанное на рис. 1, подача равна нулю. Поворачивая корпус 100 3 вверх в положение , указанное пунктирными линиями, подаваемый объем можно плавно изменять до максимума. Масло из маслобака 4 по всасывающему патрубку 5 105 подается со стороны напора 444,771 гидропередачи через напорный патрубок 6 к реверсивному элементу 7, откуда по трубопроводам и 9 подается соответственно в силовой цилиндр 10. 95 1 2 3. . 1, . 100 3 - , . 4 5 105 444,771 6 7, 9 10. В этом цилиндре движется поршень 11, несущий на одной стороне шток поршня, жестко связанный обычным образом с толкателем строгального станка, который на чертеже не показан. Во время движения толкателя наружу действует вся поверхность 11а поршня, тогда как во время его обратного движения действует только кольцевая поверхность . Соотношение между двумя поверхностями поршня составляет примерно 2:1. 11 . 11a , . 2:1. Реверсивный клапан состоит из корпуса 7, в котором установлен поворотный клапан 12, в отверстии 13 которого установлен вал 14 с возможностью аксиального перемещения. В корпусе 7 и клапане 12 предусмотрены отверстия и выфрезерованные части, необходимые для подачи масла под давлением к напорным трубопроводам 8 и 9. Напорные трубопроводы 8 и 9 и нагнетательный трубопровод 15 проходят в плоскости сечения - до отверстия клапана 13. 7 12 , 13 14 . 8 9 7 12. 8 9 15 - 13. В этот момент клапан имеет две камеры 16 и 17, открытые в сторону отверстия 13. Запорный или регулирующий кран 18 установлен в напорном трубопроводе 9 в корпусе 7 поперек клапана 12, при этом указанный кран позволяет привести трубопровод 9 в сообщение с перепускным трубопроводом 19, заканчивающимся в отверстии золотника 13 напротив трубопровод 8. Все каналы связи. с каналом ствола 13 взаимно смещены на угол 90 . 16 17 13. 18 9 7 12, 9 - 19 13 8. . 13 90 . Масло под давлением подается через канал 20, отходящий от напорного трубопровода 6 и ведущий в камеру 16 в клапане 12. Диаметрально напротив этого канала 20 в корпусе 7 расположен второй канал 21, ведущий к управляющему крану 18, причем указанный канал приспособлен для открытия посредством отверстия 22 в управляющем кране. 20 6 16 12. 20 21 7 18, 22 . Поворотный клапан регулируется гидравлическим способом через вспомогательный насос 24 с зубчатым приводом, приводимый в действие от вала 2а. шестернями 23, вытягивая масло из бака 4 через всасывающую трубу 25 и нагнетая его через напорный трубопровод 26 в цепной механизм 27, расположенный в крышке 28, расположенной на одной стороне корпуса. 7. Эта крышка закрывает полукольцевое пространство 29 в корпусе 7, заполненное на половину лопастью, закрепленной на поворотном клапане. Каналы 31 и 32 проходят от камеры 27 до каждого конца полукольцевого пространства 29. 24 2a. 23, 4 25 26 27 28 . 7. - 29 7, . 31 32 27 - 29. В камере 27 установлен ступенчатый поршневой клапан 33, который регулируется регулируемыми упорами под воздействием поршня 11 или плунжера через трансмиссионные элементы, не показанные на чертеже. Этот ступенчатый поршневой клапан в зависимости от своего положения направляет масло под давлением к одному или; другую сторону лопасти 30, так что поворотный клапан 70 12 повернут на угол 90 в ту или иную сторону (рис. 33 27 11 . , , ; 30, 70 12 90 (. 2)
. Движение хода ограничивается ударом лезвия о корпус. . . В этом положении масло, подаваемое насосом 75 24, проталкивается через трубопровод 34, соединенный с пространством 29 (фиг. 2), и направляется к точке смазки. 75 24 34 29 (. 2) . В конце хода поршня поршневой клапан 33 смещается на расстояние на 80° влево. В этом положении масло под давлением в трубе 26 проводится через правый канал 32 перед лопастью 30, поворачивает клапан 1 по часовой стрелке на угол 85 90 до тех пор, пока лопасть не войдет в контакт с другой стороны лопасти. Корпус. В начале этого движения он закрывает смазочную трубку 34. Масло в пространстве 29 затем подается через теперь открытую смазочную трубку 90 35 к точке смазки. Когда лопасть 30 достигает крайнего положения, трубка 34 снова обнажается, так что масло может стечь через эту трубку к смазочным 95 точкам. Если лезвие вернуть в положение, показанное на фиг. 2, масло с правой стороны лезвия будет проходить во время реверса через правую смазочную трубку 35 к точке смазки 100. Следовательно, трубки 35 получают смазочное масло только во время реверса клапана, тогда как, когда клапан находится в покое, трубка 34 получает смазочное масло. 33 80 . 26 32 30, 1 85 90 . 34. 29 90 35 . 30 , 34 95 . . 2, , 35 100 . 35 , , , 34 . 105 Следовательно, масло, служащее для реверса после того, как оно произвело реверс, используется для смазки всей машины. 105 . Перемещение стола происходит от вала 14, установленного на поворотном клапане, причем указанный вал 110 действует на обычный механизм подачи стола через храповую муфту 36, работающую только в одном направлении, и зубчатую передачу конического колеса 37, 38. В положении, показанном на фиг. 1, механизм подачи стола соединен с поворотным клапаном 12; катех 39, расположенный на левом конце механизма, входит своими клиновидными носиками 40 в соответствующие клиновидные углубления 50 (рис. 8) в поворотном клапане 12, так что вал 14 может вращаться вместе с этим клапаном 12. Смещая вал 14 в продольном направлении с помощью рычага 41, эту муфту 125 можно расцепить и защелку 39 привести в зацепление с коротким валом 42, постоянно приводимым в движение шестеренчатым насосом 24, при этом вал 14 приводится в движение равномерно. 130 444,771 Рычаг 43 закреплен на конце поворотного клапана 12, проходящего через крышку 28, и соединен с корпусом 3 гидропередачи тросом 44. 14 , 110 36 37, 38. . 1 12 ; 39 - 40 - 50 (. 8) 12, 14 12. 14 41, 125 39 42 24 14 , 130 444,771 43 12 28, 3 44. Следовательно, если поворотный клапан 12 вращается в одном направлении, рычаг 43 поднимает корпус 3 и настраивает основной насос 2 на максимальную подачу. , 12 , 43 3 2 . Корпус 3 главного насоса может дополнительно регулироваться с помощью кулачка 45 на определенное количество подачи, определяющее скорость движения. 3 45 . Описанное выше устройство работает и работает следующим образом. Предполагается, что главный насос 2, 3, настроенный с помощью носка на определенную подачу, которая должна проводиться через трубку 8 к торцу 11а поршня 11, производит желаемая скорость движения плиточного поршня. : 2, 3 ' 8 11a 11, . а) ПРАВИЛЬНАЯ ФОРМИРОВАНИЕ. ) . Если станок должен выполнить черновую обработку, элементы управления принимают положения, показанные на рис. от 2 до 4. Рис. , . 2 4. . 2 и 3, в частности, показывают положение управляющих частей во время обратного движения поршня 11. Камера 16, в которую по трубопроводу 6 и каналу 20 подается масло под давлением, сообщается с трубопроводом 9 через перепускной трубопровод 19 и управляющий кран 18, так что масло под давлением может воздействовать на кольцевую грань 11b поршень 11 и толкните поршень влево. Когда поворотный клапан 12 находится в этом положении, его рычаг 43 поднимает корпус 3 основного насоса и настраивает этот насос на максимальную подачу. Таким образом, обратное движение поршня значительно ускоряется по сравнению с его движением вперед не только из-за меньшей рабочей поверхности 11b поршня, но также из-за максимальной подачи насоса. 2 3 11. 16, 6 20, conduit9 - 19 18, 11 11 . 12 , 43 3 . , 11b, . Незадолго до окончания обратного движения золотниковый золотник 33 под воздействием упоров плунжера смещается из положения, указанного на фиг.2, влево на расстояние . 33, , . 2 . Таким образом, масло под давлением, подаваемое вспомогательным насосом 44, затем подается через канал 32 перед лопастью 30, которая, таким образом, повернута на угол 90° по часовой стрелке. Во время перемещения лезвия 30 масло из пространства 29 вытесняется через канал 31 в смазочный канал 35, который теперь открыт. После реверса масло под давлением может вытечь через смазочный трубопровод 84. , 44 32 30 90,' . 30 29 31 35 . 84. При вращении поворотного клапана 12 рычаг 43 также опускается так, что корпус 3 основного насоса снова опирается на носовой кулачок 45, и главный насос регулируется на скорость движения вперед. 12 43 3 _bears 45 . Как показано на фиг. 4, камера 16 давления во время движения вперед сообщается с трубопроводом 70 8 давления, через который нагружается торец 11а поршня 11, так что осуществляется перемещение кулачка вперед. . 4 16, , 70 8 11a 11 , . Масло с задней стороны поршня может поступать в нагнетательный патрубок 15 через 75 трубопровод 9, управляющий кран 18, перепускной трубопровод 19 и канал 17. 15 75 9, 18, - 19 17. б) Сглаживание '. ) '. Чтобы то же самое оборудование можно было использовать и для сглаживающего устройства 80, требующего повышенной скорости, необходимо только отрегулировать поворотный золотниковый клапан так, чтобы во время движения вперед обе стороны поршня 11 подвергались давлению. Затем элементы управления 85 принимают положение, показанное на фиг. 6. При загрузке поршня с обеих сторон скорость поршня увеличивается вдвое благодаря соотношению сторон поршня 2:1 по причине, описанной ниже. 90 Когда обе стороны поршня нагружены, сначала, например, 1 литр масла подается на большую или напорную поверхность поршня. Таким образом, поршень переместится на определенное расстояние вправо. При этом движении литр масла в правой части цилиндра вытесняется и переносится через перепускной трубопровод в пространство цилиндра слева, где оно воздействует на большую или 100 напорную поверхность поршня, так что поршень снова перемещается вправо на расстояние, равное половине своего первого перемещения. 80 , , , 11 . 85 . 6. 2:1 , . 90 , , 1 . , . 95 100 . Благодаря этому второму движению некоторое количество масла снова вытесняется с правого конца 105 на левую сторону цилиндра, а именно — —= , и аналогичным образом прижимается к передней поверхности поршня, вызывая дальнейшее движение поршня и, следовательно, больше масла должно быть вытеснено с маленькой поверхности поршня на большую. 105 , -- -= 110 . Таким образом, ясно очевиден следующий закон последовательности + + -1 +{ +..... + + -1 +{ +..... — путь, пройденный поршнем 115 под определенной единицей давления в определенном пространстве времени. Максимальное значение — s2. 115 . s2. При такой конструкции устройства фактически достигается удвоенная скорость при том же количестве масла (1 литр), какое дополнительное количество масла (1 литр), необходимое для достижения этого, получается с задней или малой стороны . 120 (1 ) (1 ) . Для достижения этого эффекта управляющий кран 125 18 поворачивается на угол 90° так, что при перекрытии перепускного трубопровода 19 два напорных трубопровода и 9 соединяются с напорной камерой 16. Масло за поршнем 11 составляет 130 444,7л1, затем при движении вперед выдавливается по трубопроводу 9 в напорную камеру 16 и оттуда по трубопроводу 4 вместе с маслом, подаваемым основным насосом по трубопроводу 8 перед поршнем 130 444,7л1. поршень 11. Таким образом, количество масла, действующего на переднюю часть поршня, увеличится на количество, вытесняемое из-за поршня, и скорость движения вперед соответственно увеличится. 125 18 90 , - 19, 9 16. 11 130 444, 7l1 , , 9 16 4 8 11. , 1he . Для обратного движения поворотный клапан 12 поворачивается в положение, показанное на рис. 5, при котором напорная камера 16 соединяется с трубопроводом 9 реверсивным краном, а масло перед поршнем 11 может вытекать через трубопровод 8, канал 17 и труба 15. В этом положении насос 3 также настроен на максимальную подачу. 12 . 5, 16 9 , 11 8, 17 15. 3 . в) ПОЛОЖЕНИЕ ОСТАНОВКИ. ) . Для немедленной остановки плунжера в любом положении необходимо лишь привести в среднее положение ручной рычаг 46, приводящий в действие кулачок управления 18. Таким образом, канал 21, до сих пор перекрытый реверсивным краном и соединяющий камеру давления с внешним пространством, открывается отверстием 22 в реверсивном кране, так что масло, подаваемое насосом 3, свободно течет обратно в масляный бак. от давления. 46 18. , 21 , 22 , 3 . Из вышеописанных операций будет понятно, что регулировка станка на черново-шлифовальные работы и на остановку может осуществляться одним рычагом 46. Продолжительность обратного движения максимально сокращают и поддерживают постоянной на всех скоростях движения вперед за счет одновременной настройки пурапа 3 на максимальную подачу. - 46. 3 . Для достижения плавного обратного движения поршня 11 в элементах сцепления, которые соединяют поворотный клапан 12 с регулируемой частью нагнетательного насоса, предусмотрено движение на холостом ходу. 11 12 . Этого можно добиться, например, сделав угол поворота поворотного клапана 12 и, следовательно, рычага 43 вдвое большим, чем угол поворота корпуса 3 насоса. Таким образом, насос при переключении с прямого движения на обратное только поднимается. После -5 поворотный золотник уже совершил половину своего движения, так что масло уже через некоторое время может перейти на другую сторону поршня через трубопровод 9. до обратного хода поршня. Следовательно, ускорение происходит плавно, то есть избегаются любые импульсы давления, которые в противном случае могли бы возникнуть во время реверса всего количества масла. , , 12 43 3. , , , -5 , ' 9 . , , . С другой стороны, во время реверса поршня из обратного движения в прямое подача насоса в течение первой половины поворота поворотного клапана сначала уменьшается, и только после этого поток 70 масла меняется на противоположный. Следовательно, наиболее благоприятный эффект достигается простейшими средствами. , , 70 . , . г) КОРМЛЕНИЕ И УПРОЩЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. ) . Периодическое перемещение стола 75 осуществляется, как уже упоминалось, регулирующим клапаном 12, при этом при перемещении через рычаг 41 вправо (рис. 1) регулирующий клапан соединен с валом 14, установленным в нем с шарниром, так что что этот вал 80 приводит в действие механизм подачи посредством храповой муфты 36, работающей в одном направлении во время обратного движения поршня. Если затем рычаг 41 переместить вал 14 влево, клиновидные выступы 40 85 на защелке 39 постепенно вытянутся из соответствующих клиновых канавок 50 поворотного клапана, так что. В зависимости от расстояния смещения вала зазор между выступами и канавками будет составлять более 90 или менее, что представляет собой более или менее большое движение на холостом ходу между валом и поворотным клапаном (рис. 8). Следовательно, полное вращательное движение клапана больше не передается на вал 14 и, следовательно, стол перемещается на более короткое расстояние. Таким образом, перемещение стола можно регулировать в определенных пределах рычагом 41. 75 , , 12 , 41 (. 1), 14 , 80 36 . 14 41, 85 - 40 39 50 , . , 90 - (. 8). 95 14 . , 41. 100 Для сокращения периодов простоя необходимо обеспечить возможность непрерывного перемещения стола не только вручную, но и механически. Однако непрерывное движение должно иметь место только после прекращения прерывистого движения. Это достигается за счет полного отсоединения вала 14 от поворотного клапана 12, смещения его дальше влево и приведения защелки 39 110 в зацепление с непрерывно вращающимся валом 42, приводимым в движение двигателем. 100 . , 105 . 14 12 39 110 42 . Следовательно, подача и ускоренное перемещение всегда выполняются последовательно и самым простым образом с помощью одного рычага. 115 Изобретение позволяет дополнительно обойтись только двумя ручными рычагами, которые могут быть расположены на внешней стенке машины один сбоку от другого и так, чтобы они были легко доступны. 120 Изобретение не ограничивается высокоскоростными формовочными станками, но также может быть применено к другим станкам, в которых инструмент или рабочий механизм совершает возвратно-поступательное движение. 125 Насос с регулируемой подачей также может иметь любую подходящую конструкцию. , . 115 , . 120 - . . 125 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ' 130 444,771 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:51:03
: GB444771A-">
: :

444772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SPECIFICA1TION 444,772 Дата подачи заявления: январь. 30, 1935. № 3034/35. 444,772 : . 30, 1935. . 3034/35. Полная спецификация принята: 27 марта 1936 г. : 27, 1936, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования петель и т.п. Я, ФЕРРУЧЧИО ГуАлько, 25 лет, Корсо Монте Граппа, Генуя, Италия, итальянского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , 25, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к петлям и т.п. и, в частности, к петлям для дверных створок, оконных створок и т.п., и его основной целью является дешевое производство превосходных петель и т.п. путем простой резки и штамповки или подобного экономичного процесса. Дополнительной целью изобретения является создание шарниров и т.п., в которых ось или вал устройства установлен в точно калиброванных отверстиях и, следовательно, с минимальным люфтом, хотя их стоимость всегда выгодно отличается от механических шарниров высокой степени обработки. -, - , . , . Дополнительными целями и преимуществами изобретения являются изготовление петель и т.п. с многоугольным или круглым профилем сечения, особенно подходящих для современной мебели; изготовить по низкой цене петли с наружными деталями из дорогостоящих металлов. , ; . Ранее предлагалось устанавливать на дверях прижимное устройство для предотвращения их захлопывания или раскачивания, при котором на двери закреплялся стержень углового или овального сечения по средней линии дверных петель, а на косяке - в одна и та же центральная линия - цилиндрическая коробка с вертикальным пазом в ее боковой стенке, стержень входил в коробку по центру, и в соединении с этими частями находился ряд дисков, некоторые из которых имели отверстия для установки на стержень, а другие имели язычки для установки на стержень паз в коробке; диски двух видов располагались поочередно один над другим так, чтобы заполнить коробку или почти заполнить ее. , , , , , ; . Когда эти диски не были прижаты друг к другу, дверь раскачивалась или свободно перемещалась на петлях, но при сжатии они блокировались за счет трения между поверхностями, и дверь оставалась неподвижной до тех пор, пока не было снято давление связывания. , , , , . Настоящее изобретение заключается в улучшенной конструкции шарниров для дверей, окон и т.п., в которой предусмотрены два отдельных шарнирных компонента, каждый из которых [Цена 1|-] состоит из створки или створки и кожуха или части корпуса, образованных единой штамповкой 55, указанные части корпуса или корпуса расположены соосно для размещения оси или поворотного элемента вместе с рядом дисков, пластин или подобных элементов, окружающих ось или поворотный элемент, 60 при этом имеются средства для надежного удержания дисков, пластин или подобных элементов вместе. В одной альтернативной конструкции все диски, пластины или подобные элементы снабжены центральной круглой перфорацией, благодаря которой, когда диски, пластины или подобные элементы вставляются в их корпус, перфорации выравниваются, обеспечивая, таким образом, плотную опору вращения для оси или шарнира. член в указанном жилье. 70 В другой альтернативной конструкции два набора дисков, пластин или подобных элементов используются в одном из корпусов, чередуясь друг с другом и соответственно соединенные с осью или шарниром и с внутренней частью корпуса или корпуса, указанными дисками, пластинами и т.п. члены находятся в фрикционном контакте. , [ 1|-] 55 , , , 60 , . , , , , . 70 , , 75 , , . Изобретение будет лучше. . выделялся из вариантов реализации, показанных по пути 80 примера на прилагаемом чертеже, на котором: 80 : На фиг.1 представлен внешний вид шарнира с шестигранной оболочкой, полученного штамповкой из листового металла и воплощающего изобретение. . 1 . На фиг. 2 - поперечное сечение одного из наружных элементов шарнира, изображенного на рис. 1. . 2 . 1. Фиг.3 - осевой разрез варианта выполнения шарнира прямоугольной формы. . 3 . На рис. 4 - осевой разрез шарнира другого типа. . 4 . Рис. 5 и 6 показано поперечное сечение шарниров, изображенных на рис. 3 и 4. 95 На фиг.7 - продольный разрез самотормозящегося шарнира. . 5 6 . 3 4. 95 . 7 - . Рис. 8 и 9 — осевые сечения двух других типов самотормозящихся петель. . 8 9 - . Рис. 10-12 показаны детали дисков 100 и стопорных пластин, используемых для самотормозящихся шарниров, показанных на фиг. с 7 до 9. . 10 12 100 - - . 7 9. Рис. 13 и 14 - увеличенные изображения средств упругого сжимания дисков самотормозящихся шарниров. 10.5 До сих пор петли, полученные простой штамповкой листового металла 3e 4- 1 7T72, обычно были круглыми, а их отверстие не было идеально круглым, а скорее овальным или каплевидным. В результате шейка шарнира поворачивалась с некоторым люфтом, который значительно увеличивался при использовании. . 13 14 - . 10.5 3e 4- 1 7T72 . . Согласно этому изобретению это возражение полностью устранено, поскольку ослабление шарнира служит не подшипником вращения шейки, а просто вместилищем для ряда правильно перфорированных дисков, составляющих реальный подшипник вращения шейки или оси цапфы. петля. Таким образом, можно получить экономичные петли с многоугольными корпусами или с любым правильным или неправильным профилем, подходящим для мебели в современном стиле или любого типа навесных створок. , . - . Рис. 1 и 2 изображен стержень шестигранного шарнира, полученный штамповкой из обычного листового металла, а на рис. . 1 2 - - , . 3 показаны детали конструкции двух несамотормозящихся шарниров, имеющих многоугольный вал. Шарнир по рис. 3 получают штамповкой обечаек А и В любого профиля, вводя в одну из этих обечаек В или в обе несколько дисков С, профиль которых по существу равен профилю отверстия обечайки и , с центральным отверстием , точно круглым и плотно прилегающим к цапфе . Чтобы зажать диски на обоих концах колонны или колонны, шайбы и ' устанавливаются в обечайки , шайба ' прикреплен к шейке Е. Согласно варианту реализации, показанному на фиг. 3, шейка Е может быть цельной с вкладышем , вставленным в обечайку А и поворачиваться только в калиброванном отверстии, образованном штабелированием дисков С в шейку. корпус . Однако корпус может также иметь диски, и в этом случае цапфа может вращаться в обоих корпусах и . Чтобы уменьшить трение и лучше отрегулировать две части шарнира, цапфа может быть предусмотрена в корпусе . центр с антифрикционной шайбой . 3 6 - . . 3 , , , , . , ' , ' . . 3 . , . . На рис. 4 показана другая форма шарнира. . 4 . Здесь диски вставляются в промежуточную оболочку ' шарнира, в которой они удерживаются на месте с помощью двух шайб и '. Шарнир Е' имеет упорный элемент и грязезащитную головку , плотно входящие в полость верхнего корпуса А1, а его нижний конец, пройдя через стопку дисков С, входит в отверстие заглушки Н, закрывая торец. оболочки Все. ' '. ' A1, , , . Оба типа петель, показанных на рисунках 3 и 4, могут иметь. многоугольный профиль, напр. шестиугольные (рис. 2), квадратные (рис. 5), треугольные (рис. 6) и т. д. 3 4 . , .. (. 2), (. 5), (. 6) . Рис. 7-14 показывают, в качестве примера, несколько типов самотормозящихся петель. Принцип, на котором основаны эти шарниры, заключается в установке на ось ', имеющем некруглое поперечное сечение, нескольких круглых дисков ', имеющих некруглое отверстие 70° (рис. 11), и чередования этих дисков с другие диски С, имеющие контур, равный расточке обечаек, снабжены круглым центральным отверстием (рис. . 7 14 , , - . ' - - ' - 70 (. 11) , (. 10). Ось Е' установлена с возможностью скольжения в 75 одной из обечаек В (фиг. 7 и 8) или А (фиг. 9), а другая часть оси. 10). ' 75 (. 7 8) (. 9) . Е' вставляется в устройство, состоящее из поочередного набора дисков С и С', вставленных в оболочку А (фиг. 7 и 8) или 80 В - (фиг. 9) соответственно. Таким образом, при угловом смещении частей А и В относительно друг друга диски С' вращаются вместе с осью Е' и вращаются между соседними дисками С, заодно с оболочкой, в которую они вставлены. Таким образом будет достигнуто торможение за счет трения, которое можно регулировать путем соответствующего нажатия наложенных друг на друга дисков и 131. n90 В примере, показанном на рис. 7, сжатие дисков достигается за счет фиксации в нижней части полого корпуса. А - шайба К, по которой скользит ось Е', и наложение на верхнюю часть 95 этой оси колонны или стопки чередующихся дисков С и С', которые удерживаются вместе стопорной пластиной (рис. 12), установленной в паз, предусмотренный в верхней части оси Эл. ' ' (. 7 8) 80 -(. 9) . , ' ' 85 . 131. n90 . 7 , ' , 95 ' (. 12) . Установив ось Е' в положение 100, показанное на рис. 7, легко регулировать давление на диски с помощью винта М, ввернутого в резьбовую втулку , установленную на корпусе А и упирающуюся своим концом в торец. оси . Шайба 105 предотвращает смещение дисков в сторону нижнего конца оси, когда нижняя крышка и часть корпуса сняты. ' 100 . 7 . 105 . На рис. 8 показан другой способ сжатия дисков путем подтягивания оси Е' к соседнему корпусу с помощью заглушки М', имеющей резьбовое отверстие, при этом другой конец оси Е' снабжен упорным элементом (пластиной). который прижимает колонку дисков к втулке К, залитой оболочкой А. Втулка К предотвращает смещение дисков к нижнему концу оси, когда нижняя крышка и часть оболочки сняты. . 8 ' ' , ' () . 120 . В шарнире, показанном на рис. 9, колонна дисков вставлена в часть корпуса В, несущую заглушку М' с резьбовым отверстием. . 9 - ' . Стопорная гайка ' и втулка 1..5 установлены в корпусе . Первая прикреплена к оси ', а другая - к корпусу 13B. ' 1..5 . ' 13B. На рис. 13 (перевернутом по отношению к рис. 9) втулка К по рис. 9 заменена скользящей 130 444,772 втулкой 0, которая прижимается к дискам пружиной Р, вставленной между этой втулкой и заглушкой. ', чтобы обеспечить упругое сжатие дисков и . . 13 ( . 9) . 9 130 444,772 0 ' . На рис. 14 спиральная пружина Р представляет собой вспомогательную пружину. . 14 . в виде тарельчатой пружины . Вместо собственно пружин некоторые диски или могут быть вогнутыми и действовать как пружины. . . Очевидно, что изобретение может быть воплощено рядом других различных способов в пределах объема следующей формулы изобретения. Таким образом, можно иметь петли с ограниченным количеством дисков на концах или в средней части корпусов петель. Также понятно, что диски могут иметь форму или располагаться многими другими способами, чтобы приспособить систему к конкретным типам шарниров. . . . Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно реализовать. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:51:05
: GB444772A-">
: :

444773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. : . 2,
1935. № 3461/35. 1935. . 3461/35. Полная спецификация слева: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. Полная спецификация принята: 27 марта 1936 г. : 27, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4441773 Улучшения тонирования фотоотпечатков или связанные с ним Мы, , британский субъект, из , , , и , британская компания, расположенная по адресу: 19, , 5London, ..4, делаем настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании тонирования фотоотпечатков или касается его, и его целью является создание процесса, посредством которого фотоотпечатки могут быть тонированы в пурпурный цвет. 4441773 , , , , , , , , 19, , 5London, ..4, : , . Изобретение включает использование в качестве тонирующего раствора для фотографических отпечатков бромида серебра раствора п-диметиламинобензилиденроданина. Предпочтительно раствор является слабым и подщелачивается аммиаком. , , -. . Изобретение включает способ тонирования фотоотпечатка из бромида серебра, который включает сначала отбеливание изображения (например, путем обработки подходящей солью меди), а затем обработку раствором п-диметиламинобензилиденродланина. (.. ) - . Альтернативно, перед обработкой п-димметиламинобензилиденроданином изображение можно сначала преобразовать в йодид серебра или хлорид ртути серебра. -. Фотографические изображения, тонированные таким способом, имеют пурпурный цвет и оказались 30 особенно подходящими для создания изображений пурпурного цвета для подготовки фотографий с естественными цветами с помощью субтрактивного процесса, при котором пурпурное изображение переносится на желтое базовое 35 изображение. а сверху переносится синевато-зеленое изображение. Тонированные отпечатки также полезны для двухцветной печати. 30 , 35 - . - . Датировано 2 февраля 1935 года. 2nd , 1935. БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, EC1, дипломи