Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10741

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
675.37 Кб
Скачать
444749-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444749A
[]
Р  Р• РЎР­РІ: - РЎ, : - , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 20, 1934. в„– 23934/34. : . 20, 1934. . 23934/34. Полная спецификация слева: сентябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: 20 марта 1936 Рі. : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 444,749 Усовершенствования аппарата для увеличения «поля зрения» РІ самолете 1, ДЖОН ЭДМУНД ЛЭЯРД ДРАББЛ, в„– 11, Болье Виллас, Севен Систрис Р РѕСѓРґ, Финсбери Парк, Лондон, .4. 444,749 " " 1, , . 11, , , , , .4. (Великобритания), настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє устройству для использования РЅР° летательных аппаратах, сконструированных таким образом, что поле зрения пилота или членов экипажа ограничено конструктивными деталями. (), : . Это общеизвестный факт; РІ одномоторном самолете или РІ любом самолете СЃ двигателем РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части фюзеляжа; РћР±Р·РѕСЂ пилота или экипажа вперед Рё РІРЅРёР· строго ограничен. - ; ; ' ' . Признается, что это РЅРµ относится Рє случаю . член экипажа лежал РІ положении лежа Рё смотрел СЃРєРІРѕР·СЊ РїРѕР» указанного воздушного СЃСѓРґРЅР°. . . Для целей навигации гражданских самолетов, таких как получение пилотами точных точек отправления, Р° также РІ качестве вспомогательного средства для более точного бомбометания Рё С‚.Рї. служебными самолетами, это изобретение отвечает необходимости. , : " , . Это изобретение позволяет пилоту получить полный РѕР±Р·РѕСЂ местности РїРѕРґ РЅРёРј, которую РѕРЅ РЅРµ СЃРјРѕРі Р±С‹ увидеть, если Р±С‹ устройство РЅРµ было установлено. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю расположить такие устройства, как зеркала, отражатели, РїСЂРёР·РјС‹ Рё/или линзы Рё С‚.Рї., таким образом, чтобы сформировать оптическую систему РІ форме перископа, посредством чего изображение области иным образом закрытые конструктивными деталями, РјРѕРіСѓС‚ оказаться РІ поле зрения пилота или экипажа. , 30 , , , , . Для этой цели СЏ предлагаю разместить, предпочтительно РІ переднем положении, РЅР° полу самолета оптическое устройство, такое как линза, которое РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё промежуточными устройствами, такими как зеркала, РїСЂРёР·РјС‹ Рё линзы, будет заключать РІ себе изображение желаемое изображение РЅР° прозрачном или полупрозрачном экране, чтобы пилот или экипаж могли его легко увидеть. , , 40 , , , , . Также предлагается устанавливать такое вспомогательное оборудование, как дефлекторы или экраны, чтобы предотвратить осаждение масла или РіСЂСЏР·Рё 50 РЅР° любой РёР· оптических поверхностей. 50 . РЇ также предлагаю установить РЅР° экране 55, РЅР° который накладывается изображение, вращающуюся сетку, состоящую РёР· полос дрейфа Рё перекрестных линий, для облегчения определения дрейфа самолета. 55 . Датировано 17 августа 1934 РіРѕРґР°. 17th , 1934. ДЖЕЛ ДРАББЛ, лейтенант. (Р’ отставке. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . . . , . (. ) Усовершенствования устройства для увеличения «поля зрения» РІ самолетах , ЭДМУНД ЛЭЯРД ДРАББЛ, РґРѕРј в„– 11, Болье-Виллы, Севен-Систерс-СЂРѕСѓРґ. Финсбери-Парк, Лондон, .4, (Великобритания) настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: " " , , . 11, , ,. , , .4, (), , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для использования РЅР° летательных аппаратах такой конструкции, что поле зрения пилота или членов экипажа. экипаж ограничен конструктивными элементами. Р’ частности, это относится Рє самолетам, имеющим двигатель РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части фюзеляжа, который имеет такую конструкцию, что РѕР±Р·РѕСЂ пилота Рё экипажа вперед Рё [Цена 1/-] РІРЅРёР· сильно ограничен. . . ' ' [ 1/-] . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить пилоту или экипажу достаточно удовлетворительный РѕР±Р·РѕСЂ этой слепой Р·РѕРЅС‹ без необходимости пристально смотреть РІ окуляры или РґСЂСѓРіРёРµ небольшие оптические выходные устройства, которые могли Р±С‹ мешать работе. СЃРІРѕРёС… РґСЂСѓРіРёС… обязанностей РЅР° воздушном СЃСѓРґРЅРµ. - 80 . Р’ навигационной аппаратуре для летательных аппаратов уже предлагалось располагать объектив РѕСЃСЊСЋ РІРЅРёР· так, чтобы изображение формировалось РЅР° смотровом экране или объективе РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј для наблюдения штурманом положении. . , . Р’ аппаратах такого типа первичное изображение формируется непосредственно РЅР° 90 44Рґ,74Рґ. , 90 44d,74d. Р’ самом наблюдательном устройстве фокусное расстояние объектива, С‚.Рµ. расстояние РѕС‚ него РґРѕ наблюдательного устройства, относительно велико РїРѕ сравнению СЃ диаметром наблюдательного устройства, так что обследуемое поле является относительно небольшим. , , .. , . Было также предложено прицельное устройство, состоящее РёР· РґРІСѓС… оптических комбинаций, расположенных последовательно, каждая РёР· которых содержит объектив спереди Рё полевой объектив сзади, причем линзы расположены так, что изображения объекта, находящегося РЅР° бесконечности, формируются РЅР° или приблизительно РЅР° полевые линзы, причем выходной зрачок расположен РЅР° значительном расстоянии позади второй полевой линзы. , , , , . Р’ этом аппарате РЅРµ предусмотрено никаких специальных условий для получения широкого поля РѕР±Р·РѕСЂР°, взаимное расположение объектива Рё полевой линзы продиктовано требованием расположения выходного зрачка РЅР° значительном расстоянии Р·Р° второй полевой линзой. , . Согласно настоящему изобретению устройство для использования РІ самолетах для получения полного РѕР±Р·РѕСЂР° территории РїРѕРґ летательным аппаратом содержит оптическую систему, включающую объектив, расположенный РІ положении, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј РѕС‚ препятствий РІ желаемом направлении РѕР±Р·РѕСЂР°, причем такой объектив имеет относительно короткий фокус. Рё широкий СѓРіРѕР», например. 45 или более, чтобы формировать РЅР° плоскости, относительно близкой Рє объективу, изображение Рё средства для просмотра изображения, сформированного таким образом, РІ устройстве, относительно удаленном РѕС‚ объектива Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенном для пилота или экипажа. , , , .. 45 , . Устройство предпочтительно содержит трубку таких размеров, что РѕРґРёРЅ конец заканчивается примерно РЅР° полу самолета, РЅР° котором должно быть установлено устройство, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец находится РІ положении, легко РІРёРґРёРјРѕРј наблюдателем, которым будет использоваться устройство. объектив Рё визирный экран, установленные РІ нижнем конце тубуса, Рё средства для проецирования изображения РЅР° линзу или экран РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце тубуса, включающие РїСЂРё необходимости отражающие или преломляющие устройства для изменения направления оптической РѕСЃРё, если трубка РЅРµ прямая. . , , - , . Поскольку изображение, формируемое объективом РЅР° первом видоискателе РЅР° нижнем конце тубуса, будет перевернуто, оптические средства, смонтированные РІ тубусе, должны включать РІ себя систему линз, предназначенную РЅРµ только для проецирования второго изображения РЅР° линзу или экран РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце трубки, Р° создавать упомянутое второе изображение. - . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения объектив Рё визирный экран установлены СЃ возможностью качания или перемещения РїРѕРґ руководством оператора так, что центр поля зрения может быть смещен. - . . Рзобретение схематически проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых показан разрез фюзеляжа самолета, включающий смотровое устройство простой формы согласно изобретению. , . Обращаясь Рє рисункам; Обозначает фюзеляж самолета Р±СѓРєРІРѕР№ . кабина , РёР· которой, очевидно, РѕР±Р·РѕСЂ пассажира 75 серьезно ограничен РІ направлениях вперед Рё РІРЅРёР·. ; . - 75 . Р’ полу фюзеляжа перед шасси Рё РґСЂСѓРіРёРјРё элементами конструкции расположен оптический объектив 80 РЎ относительно короткого фокусного расстояния Рё широкого угла, напр. подходящий объектив фотоаппарата, формирующий изображение РЅР° РІРёР·РёСЂРЅРѕРј экране , расположенном РІ фокальной плоскости объектива 0. Лучи РѕС‚ изображения 85 передаются через трубку Р•, которая содержит отражающую систему для изменения направления оптической РѕСЃРё Рё оптические средства F1, F2, приспособленные для формирования второго Рё вертикального изображения 90 РЅР° экране . который оснащен капюшоном РёР· любого места, откуда можно увидеть изображение. Линзу РЎ Рё линзу предпочтительно монтируют РІ держателе, который можно раскачивать или перемещать СЃ помощью любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ органа управления РёР· кабины так, чтобы охватить любую часть области, которую желательно просматривать. - 80 , .. , - 0. 85 ,, F2 90 . ) 95 - . Очевидно, что некоторое искажение изображения произойдет, РєРѕРіРґР° экран отклонится РЅР° 100 градусов РѕС‚ нормали Рє РѕСЃРё трубки , РЅРѕ искажение будет недостаточным, чтобы разрушить полученное изображение. 100 . Вместо расположения трубки, содержащей оптическую систему, РІ прямоугольной форме, как показано РЅР° чертеже, ее можно сделать РїСЂСЏРјРѕР№ Рё расположить таким образом, чтобы РѕРЅР° проходила РІРЅРёР· РёР· кабины наблюдателя либо вертикально, либо РїРѕРґ углом Рє вертикали. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ заканчивается РІ положении, РІ котором цель беспрепятственно движется вперед Рё РІРЅРёР·. - 105 ' - . Если это будет сочтено необходимым или желательным, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для поддержания объектива 1,5 РІ чистоте Рё без масла Рё РіСЂСЏР·Рё. Для этой цели РјРѕРіСѓС‚ использоваться дефлекторы или экраны, установленные перед объективом РїРѕ направлению полета. ,_ 1.5 . . РљСЂРѕРјРµ того, РІ систему может быть включена сетка или масштабная сетка 12РЎ СЃ целью оказания помощи пилоту РІ определении СЃРЅРѕСЃР° или РґСЂСѓРіРёС… движений летательного аппарата. , 12C . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует - 129
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:30
: GB444749A-">
: :

444750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444750A
[]
РЎРЎ) - 1; ) - 1; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 21, 1934. в„– 24116/34. : . 21, 1934. . 24116/34. Полная спецификация слева: 24 июля 1935 Рі. : 24, 1935. 444,750 Полная спецификация принята: 23 марта 1936 Рі. 444,750 : 23, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся настроек реторт для использования РїСЂРё перегонке твердых углеродистых веществ. РњС‹, , , 28, , , SW1, британская акционерная корпорация, Рё подполковник. РЈРРЎРўРћРќ АЛЬФРЕД БРРРЎРўРћРЈ, ...., ...., ..... Рё ДЖОЗЕФ РџРР РЎРћРќ ПОСТЛЕТУЭЙТ, РѕР±Р° РёР· , 28, , Лондон, SW1, Рё РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится Рє устройствам вертикальных реторт для использования РїСЂРё перегонке или карбонизации твердых углеродсодержащих веществ, таких как уголь. , , , 28, , , ..1, - , .-. , ...., ...., ...., , , 28, , , ..1, , - : . Рзобретение особенно относится Рє настройкам, описанным РІ описаниях предыдущих патентов в„– 299795 Рё 301361. . 299,795 301,361. Целью изобретения является обеспечение равномерного применения тепла РІ вертикальных ретортах, РІ частности вблизи выхода отработанного газа РёР· камер сгорания РІ расположенные СЃР±РѕРєСѓ камеры рекуператора, РІ которых отходящее тепло газа, используемого для применения тепло, поступающее РІ реторты, служит для предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, используемого для его сгорания. Согласно изобретению вместо отвода горячего газа РЅР°. Р’ верхней части своего пути РїСЂРё прохождении через камеру сгорания Рє расположенному СЃР±РѕРєСѓ выпускному отверстию для отходящих газов вертикальное направление потока горячего газа поддерживается РІ верхней части его пути Р·Р° счет наличия поперечно расположенных газоходов, РІ которые горячий газ газ находит доступ РІ верхней части своего пути, через который горячий газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РІ направлении Рє выходу отработанного газа. , - . . , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению может быть предусмотрен вертикальный СЂСЏРґ поперечных дымоходов, РІ самом верхнем РёР· которых предусмотрены впускные отверстия, через которые газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ дымоход Рё течет РІ продольном направлении: таким образом, самый верхний дымоход может быть закрыт РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах, Рё горячий газ может проходить РІ продольном направлении. дымохода для выпуска вблизи конца, противоположного тому, РЅР° котором находится выпускное отверстие для отходящих газов, газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ [Цена 11-] РІ дымоход РїРѕРґ РЅРёРј, через который газ течет РІ обратном направлении для выпуска РІ выпускное отверстие для отходящих газов РЅР° его противоположный конец. : , [ 11-] , . Рзобретение включает средства регулирования площади газовых РІС…РѕРґРѕРІ, последовательно расположенных РІ верхней части самого верхнего дымохода, Рё средства регулирования площади отверстия или отверстий, через которые газ может течь РёР· самого верхнего дымохода РІ этот дымоход. следующий РїРѕРґ РЅРёРј. 60 , . Рзобретение включает РІ себя признаки 65, описанные ниже, включая те, которые связаны СЃ применением изобретения Рє конструкции типа вышеупомянутых предшествующих патентов. ' 65 . РџСЂРё реализации изобретения РІ 70 Рі. его применение Рє установке, описанной РІ описаниях упомянутых предшествующих патентов, Рё согласно РѕРґРЅРѕР№ конструкции, применимой Рє РЅРёРј, центральная стенка, предусмотренная РІ камерах сгорания, РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ верхнего конца камеры сгорания, РЅРѕ сконструирован так, чтобы вмещать Рё поддерживать РЅР° своем верхнем конце пару параллельных Рё горизонтальных дымоходов, предпочтительно имеющих прямоугольное поперечное сечение, СѓРґРѕР±РЅРѕ имеющее высоту, большую, чем ширина, Рё ширину, большую, чем Сѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ часть РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ центральной стены, чтобы образовать пространства между центральной стеной Рё боковыми стенками камеры сгорания, через которые газ доступен Рє СЂСЏРґСѓ отверстий, предусмотренных РІ верхней части верхнего дымохода пары. Дымоходы преимущественно формируются РёР· соединенных полых блоков 90, отформованных экструзией или иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ определенной длиной или секциями, Рё каждый РёР· РЅРёС… имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце уменьшенную часть для РІС…РѕРґР° РІ соответствующую выемку РЅР° противоположном конце РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отрезка или секции 95 РЅР° линии. 70 , , , 80 -, 85 , . 90 95 . Дымоходы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах Рё поддерживаются противоположными торцевыми стенками, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ параллельно расположенные боковые стенки, между которыми РјРѕРіСѓС‚ быть установлены реторты продолговатого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сечения (имеющие множество ретортных камер СЃ СѓР·РєРёРј размером поперечного сечения). СЃ камерами сгорания между РЅРёРјРё. ( - ) . Верхний дымоход СЃ каждого конца предпочтительно закрывается плотно прилегающей заклеенной РїСЂРѕР±РєРѕР№ или заглушкой 105, Р° нижний дымоход - i_ 2-1a " , " '- ".- ',,, 1. ', -- ; -- 1 444,7.-0 1 аналогично закрыт РЅР° своем внешнем конце, Р° РЅР° противоположном конце открыт РІ камеру рекуператора. Р СЏРґРѕРј СЃ внешними концами предусмотрено отверстие значительной площади РІ нижней части верхнего дымохода Рё отверстие такого же размера Рё формы РІ верхней части нижнего дымохода РІ совпадающем положении, Рё эти отверстия приспособлены для частичного закрытия для степень, необходимая для регулирования СЃ помощью скользящего демпфера; РІ то время как РІ верхней части верхнего дымохода предусмотрен СЂСЏРґ отверстий для РІРїСѓСЃРєР° газа, которые предпочтительно снабжены фланцами или седлами для приема колец РёР· шамотной глины, имеющих центральные отверстия переменного диаметра. Таким образом, кольца РјРѕРіСѓС‚ быть расположены последовательно, чтобы диаметр отверстий постепенно увеличивался РїРѕ направлению Рє внутреннему концу, прилегающему Рє камере рекуператора, Р° съемные колпачки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ верхней части установки РІ положениях, совпадающих СЃ отверстиями для РІРїСѓСЃРєР° газа РІ верхнем дымоходе. камеры сгорания для обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступа Рє конфоркам Рё верхнему дымоходу. 105 , i_ 2-1a " , " '- ".- ',,, 1. ', -- ; -- 1 444,7.-0 1 . , ; - . : . РџСЂРѕР±РєР° или заглушка РЅР° внешнем конце нижнего газохода камеры сгорания может иметь внутреннюю часть, предназначенную для направления входящего потока газа РІ направлении камеры рекуператора, РІ которую сбрасываются отходящие газы. . Следует понимать, что СЂСЏРґ поперечных дымоходов может быть любым, попарно сообщаясь РЅР° противоположных концах. Такое расположение 35 поперечных дымоходов может проходить РІРЅРёР· РЅР° любую желаемую длину или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° большей части или всей высоте камеры сгорания СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими выходами РІ камеру 40 рекуператора. , . 35 40 . Далее будет понятно, что дымоходы РІ концевых камерах сгорания РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены аналогичным образом, РЅРѕ опираться РЅР° торцевые стенки установки. 45 Датировано 21 августа 1934 РіРѕРґР°. . 45 21st , 1934. ЭДВАРД Р­Р’РђРќРЎ Рё компания, 27, Чансери-лейн, Лондон, WC2, агенты заявителей. & ., 27, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся настроек реторт для использования РїСЂРё перегонке твердых углеродсодержащих веществ. РњС‹, , , 28, , , SW1, британская акционерная корпорация, Рё подполковник. РЈРРЎРўРћРќ АЛЬФРЕД БРРРЎРўРћРЈ, ...., ...., .... Рё ДЖОЗЕФ РџРР РЎРћРќ ПОСТЛЕТУЭЙТ, РѕР±Р° РёР· Коалит-Хаус, 28, Гросвенор-Плейс, Лондон, Юго-Запад 1, Рё РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 28, , , ..1, - , .-. , ...., ...., ...., , , 28, , , ..1, , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам вертикальных реторт для использования РїСЂРё перегонке или карбонизации твердых углеродсодержащих веществ, таких как уголь, Рё особенно РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… или средних конечных температурах. , . Рзобретение особенно относится Рє настройкам, описанным РІ описаниях предыдущих патентов в„–в„– . 299,795 Рё 301 361. 299,795 301,361. Целью изобретения является поддержание тепла РІ верхней части камер сгорания Рё обеспечение равномерного применения тепла РІ установках вертикальных реторт, Рё РІ частности вблизи выхода отходящих газов РёР· камер сгорания РЅР° потоке отработанный газ наружу, например, РІ расположенные СЃР±РѕРєСѓ камеры рекуператора, РІ которых отходящее тепло газа, посредством которого тепло сначала подается РІ реторты, служит для предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, используемого для сжигания используемого горючего газа. , , , - 80 . Согласно изобретению вместо того, чтобы отклонять отопительный газ РІ верхней части его пути РїСЂРё прохождении через камеры сгорания Рє 85 выпускным отверстиям для отходящих газов, восходящий вертикальный поток отопительного газа поддерживается РІ верхней части его пути Р·Р° счет обеспечение РІ верхней части камеры сгорания или камер набора РёР· 90 поперечно наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° каналов, РІ самый верхний канал которого греющий газ находит доступ после первого прохождения через верхнюю часть камер сгорания, через которые 95 каналов РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении РІ направлении выхода отходящих газов. Таким образом, С…РѕРґ нагревающего газа РІ верхнем конце камер сгорания существенно увеличивается, Р° температура поддерживается РІ верхней части камер сгорания РІ условиях, РІ которых тепло равномерно подается Рє ретортам РЅР° РёС… верхних концах или вблизи РЅРёС…. 85 , 90 , 95 . 100 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению 105 РІ самом верхнем трубопроводе предусмотрено несколько отверстий для РІРїСѓСЃРєР° газа, через которые нагревающий газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ трубопроводы РёР· камеры сгорания Рё течет РІ продольном направлении: таким образом, самый верхний трубопровод 110 закрывается РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах, Рё греющий газ может проходить вдоль самого верхнего трубопровода для выпуска вблизи конца 444,750, противоположного тому, РЅР° котором расположен выпуск отработанного газа, затем газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ трубопровод или трубопроводы, расположенные ниже, РїРѕ которым газ течет РІ обратном направлении для выпуска РІ выпуск отработанных газов РЅР° противоположном конце. , , 105 : 110 444,750 , , . Рзобретение включает средства для регулирования площади впускных отверстий для газа, предусмотренных РІ самом верхнем трубопроводе, Рё средства для регулирования площади отверстия или отверстий, через которые газ может: стекать РёР· самого верхнего трубопровода РІ тот или РІ те, что находятся РїРѕРґ РЅРёРј. . , : . Рзобретение включает РІ себя признаки, описанные ниже, включая те, которые связаны СЃ применением изобретения Рє конструкции типа вышеупомянутых предшествующих патентов. . Настоящее изобретение проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера применительно Рє конструкции реторты согласно вышеупомянутым предшествующим патентам. РќР° прилагаемых чертежах: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное продольное сечение СЂСЏРґР° чередующихся камер сгорания Рё ретортных камер кирпичной кладки. . : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен план РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 (СЂРёСЃ. 1). 2 2-2 ( 1). Фигуры 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹ РІ увеличенном масштабе, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, взятый РїРѕ линии 3-3 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4) через верхнюю часть камер сгорания, расположенных между соседними камерами реторты, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4 - соответствующий разрез. план частично РїРѕ линии 4-4 (СЂРёСЃ. 3), Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 - соответствующий вертикальный разрез РїРѕ линии 5-5 (СЂРёСЃ. 3) через каналы РІ верхней части камер сгорания, расположенных между соседними ретортами. 3, 4 5 , 3 3-3 ( 4) , 4 4-4 ( 3), 5 5-5 ( 3) . Конструкция реторты, применение которой показано РЅР° прилагаемых чертежах РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, представляет СЃРѕР±РѕР№ установку РїРѕ существу прямоугольной формы, включающую РґРІРµ серии чередующихся ретортных камер для реторт Рё одинаковых камер сгорания Р°, Р° Рё СЂСЏРґ рекуператоров. камеры СЃ расположены РїРѕ центру между параллельными продольными перегородками Рµ, Рµ, отделяющими СЂСЏРґ камер рекуператора СЃ РѕС‚ СЂСЏРґР° чередующихся ретортных камер Рё камер сгорания Р°, Р°. Реторты РјРѕРіСѓС‚ преимущественно быть известного типа, иметь малый диаметр Рё постепенно увеличиваться РїРѕ направлению Рє нижнему концу, через который выгружается остаток дистилляции, РїСЂРё этом СЂСЏРґ близко расположенных ретортных полостей формируется Р·Р° РѕРґРЅСѓ отливку, как показано РЅР° фиг.2. . Наружные стены помещения имеют футеровку РёР· токопроводящего материала ' Рё внутреннюю футеровку РёР· огнеупорного кирпича d2. Камеры сгорания Р°, Р° образованы расположенной РїРѕ центру стенкой Р°' РёР· огнеупорного кирпича, которая может быть разнесена через определенные промежутки для образования отверстий РІ стене, причем СЃ каждой стороны предусмотрены боковые стенки Р°3, Р°3 РёР· огнеупорного РєРѕСЂРѕР±Р° или пустотелых кирпичей. , причем РѕРґРЅР° боковая стенка СЃ каждой стороны образует СЃ расположенной РІ центре стенкой Р°4 камеру сгорания Р° РІ положении 75 между РЅРёРјРё. - , , , , . , 2. - ' - d2. , ' , 70 , a3 a3 , a4 75 . Камеры сгорания Р°, Р° сообщаются СЃ камерами рекуператора СЃ через выпускные отверстия СЃ' РЅР° верхнем конце разделительных стенок Рµ, Рµ. 80 Р’РѕР·РґСѓС… для горения может подаваться вентилятором через трубу подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, предпочтительно проходящую РїРѕРґ рекуператорами, Рё РІРѕР·РґСѓС… для горения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соединенные вертикальные секции РґРІСѓС… наборов труб СЃ2 рекуператора для подачи нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения РІ камеры сгорания Р°, Р°. расположены РЅР° противоположных сторонах камер рекуператора, Рё, таким образом, нагретый РІРѕР·РґСѓС… 90 поступает РІ точку СЃ' РІ соответствующие воздушные каналы Р°' РІ нижней части установки, откуда РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РЅР° каждой стороне соответствующего газопровода Р°2 через СЂСЏРґ вертикальных переходов РІ 95 - камеры сгорания Р°, Р°. Газ может подаваться РІ газопроводы Р°2 через отрезок газопровода , проходящий РѕС‚ соответствующих внешних продольных стенок . установки, Рё газ выходит 1,00 РёР· газопроводов Р°2 через СЂСЏРґ горизонтальных отверстий, примыкающих Рє вертикальным отверстиям для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, ведущим РёР· воздушного РїСЂРѕС…РѕРґР° Р°'. , ' , . 80 - , 85 c2 , , 90 ' ' a2 95 - , . a2 . 1.00 a2 '. Отходящий газ, выходящий РёР· камер сгорания Р°, Р° СЃ каждой стороны 105 установки, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выпускные отверстия СЃ' РІ соответствующие камеры СЃ рекуператора Рё пересекает соответствующие камеры рекуператора, переходя РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Рє РґСЂСѓРіРѕР№ последовательно РЅР° нижних концах камеры сгорания. 110 камер через отверстия, предусмотренные РїРѕРґ опорными арками, благодаря чему отходящие газы РІ конечном итоге выводятся через дымоход РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце установки. 115 РџСЂРё реализации настоящего изобретения, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, центральная стенка Р°4 РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ верхнего конца камер сгорания Р°, Р°, Р° сконструирована таким образом, чтобы вмещать Рё поддерживать РЅР° ее верхнем конце пару наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° трубопроводов. 1, 2 преимущественно образованы РёР· полых блоков огнеупорного кирпича прямоугольной формы РІ вертикальном сечении преимущественно 125, имеющих высоту большую, чем ширина, Рё ширину большую, чем ширина РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части центральной стены Р°4, РЅР° которую РѕРЅРё опираются СѓРґРїРѕРЅ опорные блоки ', чтобы образовать пространства 3 СЃ каждой стороны РІ расширении 130 441,750 камер сгорания , , через которые греющий газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ оттуда Рє верхнему концу 12, Рё войти РІ СЂСЏРґ впускных газовых отверстий 4, предусмотренных РІ верхней части верхний трубопровод 2. , 105 ' 110 , . 115 , a4 , , 120 1, 2 - 125 , a4 ', 3 130 441,750 , 12 4 2. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 1, 2 предпочтительно РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РёР· РґРІСѓС… или более соединенных полых блоков, отформованных или сформированных определенной длины, или частей, сопрягаемых СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ помощью патрубка Рё раструбного соединения 5. 1, 2 5. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 1, 2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах Рё поддерживаются разделительными стенками Рё внешней продольной стенкой установки. Верхний трубопровод 2 РЅР° каждом конце предпочтительно закрыт плотно прилегающей заклеенной РїСЂРѕР±РєРѕР№ или заглушкой 6, РІ то время как нижний трубопровод 1 аналогичным образом закрыт РЅР° своем внешнем конце, Р° РЅР° его противоположном конце открыт РІ соседнюю камеру СЃ рекуператора. Заглушки 6, выходящие Р·Р° пределы наружных продольных стенок установки, преимущественно снабжены смотровым отверстием, которое может быть закрыто конической заглушкой 13, СЃ помощью которой можно наблюдать Р·Р° температурой внутри верхнего трубопровода. Р СЏРґРѕРј СЃ внешними концами РІ нижней части верхнего трубопровода 2 предусмотрен РїРѕСЂС‚ 7 значительной площади, совпадающий СЃ РґСЂСѓРіРёРј портом РІ верхней части нижнего трубопровода 1, Рё эти порты приспособлены для частичного закрытия РґРѕ степени, необходимой для регулирование посредством скользящей заслонки 9, газовпускные отверстия 4 снабжены фланцами или седлами для приема шамотных колец 10, имеющих центральные отверстия переменного диаметра. 1, 2 . 2 6, 1 . 6 13 . 7 2 1, 9, 4 10 . Таким образом, шамотные кольца 10 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что диаметр центральных отверстий постепенно уменьшается РїРѕ направлению Рє внешним концам трубопровода 2 РІ направлении отверстий 7, Р° съемные колпачки 11 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ верхней части установки РІ положениях, совпадающих СЃ отверстия для РїРѕРґРІРѕРґР° газа 4 РІ верхнем трубопроводе 2 СЃ целью обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступа Рє шамотным кольцам 10 Рё верхнему трубопроводу 2. РџСЂРѕР±РєР° или заглушка РЅР° внешнем конце нижнего трубопровода 1 может иметь внутреннюю часть, предназначенную для направления входящего потока газа РІ направлении Рє выпускному отверстию СЃ' Рё камере СЃ рекуператора, РІ которую сбрасываются отходящие газы. 10 2 7 11 4 2 10 2. 1 ' . Следует понимать, что наборов поперечных трубопроводов 1, 2 может быть любое количество, сообщающихся поочередно попарно РЅР° противоположных концах, РЅРѕ предпочтительно предусматривать наборы только РёР· РґРІСѓС… штук. Такие наборы поперечных трубопроводов РјРѕРіСѓС‚ проходить РІРЅРёР· РІ любой переменной степени Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь такое количество Рё размеры, чтобы РІ желаемой степени увеличить площадь поперечного сечения трубопроводов Рё С…РѕРґ нагревающего газа. 1, 2 , , . - . Следует понимать, что трубопроводы 1, 2 над камерами сгорания Р° РЅР° концах установки предусмотрены аналогичным образом Рё поддерживаются РЅР° блоках Р° РѕС‚ торцевой стенки 2 установки, РІ то время как соответствующий газопровод Р°2 Рё 70 предусмотрен воздушный канал Р°1, имеющий только РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ выпускных отверстий соответственно для выпуска газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° нижнем конце отдельной камеры сгорания Р°. 1, 2 2 a2 , 70 a1 . Следует понимать, что изобретение 75 РЅРµ ограничивается РІ своем применении конструкцией установки предшествующих патентов, РЅРѕ имеет общее применение как средство обеспечения большей однородности подачи тепла РІ вертикальных 80 ретортах вблизи выпуск отходящих газов РёР· камеры сгорания или камер сгорания, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между ретортами или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё. 75 , 80 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 85 выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:32
: GB444750A-">
: :

444751-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444751A
[]
- '; - '; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 21, 1934. в„– 24117/34. : . 21, 1934. . 24117/34. Полная спецификация слева: 24 июля 1935 Рі. : 24, 1935. Полная спецификация принята: 23 марта 1936 Рі. : 23, 1936. 444,751 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 444,751 Усовершенствования, касающиеся настроек реторт для использования РїСЂРё перегонке твердых углеродсодержащих веществ. РњС‹, , , 28, , , SW1, британская акционерная корпорация, Рё подполковник. РЈРРЎРўРћРќ АЛЬФРЕД БРРРЎРўРћР Р’, ...., ...., .... Рё Джозепи РџРР РЎРћРќ ПОСТЛЕТУЭЙТ, РѕР±Р° РёР· Коалит-Хаус, 28, Гросвенор-Плейс, Лондон, Юго-Запад 1, Рё РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє устройствам вертикальных реторт для использования РїСЂРё перегонке или карбонизации твердых углеродсодержащих веществ, таких как уголь. , , , 28, , , ..1, - , .-. , ...., ...., ...., , , 28, , , ..1, , : . _Рзобретение особенно относится Рє газоходам для камер сгорания установок типа, описанного РІ описаниях предыдущих патентов в„–в„– _The . 299,795 Рё 301 361. 299,795 301,361. Целью изобретения является улучшение условий применения тепла РІ вертикальных ретортах, таких как те, которые описаны РІ предшествующих патентах, РєРѕРіРґР° реторты последовательно загружаются парами или РІ РґСЂСѓРіРѕРј количестве, РїСЂРё этом возможно приспособление Рє температурным градиентам РЅР° соседних сторонах. камеры сгорания расположены между соседними ретортами РёР· пар или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ количества, которые одновременно загружаются последовательно, Рё, таким образом, количество тепла, подаваемого Рє противоположным стенкам каждой реторты, может быть РїРѕ существу одинаковым. , , , . Согласно изобретению камеры сгорания, расположенные между каждой парой или РґСЂСѓРіРёРј количеством реторт, которые последовательно одновременно загружаются, снабжены двойными газоходами, то есть вместо обеспечения РѕРґРЅРѕРіРѕ газохода РїРѕРґ центральной стенкой камеры сгорания. Р’ конструкции предшествующих патентов предусмотрен РґРІРѕР№РЅРѕР№ газоход или РґРІР° близко примыкающих газохода, благодаря чему газ может подаваться отдельно РїСЂРё регулировании РІ камеру сгорания СЃ каждой стороны центральной стенки. , , - , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению РІРѕР·РґСѓС… может подаваться РІ такие двойные газоходы (которые РјРѕРіСѓС‚ быть предварительно нагреты РїСЂРё прохождении через рекуператор, как описано РІ характеристиках [Цена 11-] указанных предшествующих патентов) РёР· центрального РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, который может быть расположен РїРѕРґ РґРІРѕР№РЅРѕР№ газоход или между его частями. ( [ 11-] ) . Рзобретение включает конструктивные особенности, описанные ниже, включая те, которые особенно применимы Рє конструкции, описанной РІ описаниях предыдущих патентов, упомянутых выше. 60 . РџСЂРё реализации изобретения РїСЂРё его применении Рє установке для вертикальных реторт типа, Рє которому относятся упомянутые предыдущие 65 патентов, РІ камерах сгорания между парами или РґСЂСѓРіРёРј количеством реторт, которые одновременно загружаются последовательно, газоход предусмотрен РІ РІРёРґРµ РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ газохода или РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… близко расположенных газоходов 70, то есть РґРІРѕР№РЅРѕР№ газоход выполнен РІ РІРёРґРµ отдельных отрезков или секций или РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… соседних параллельных отрезков или секций, соответственно соединенных РІ линию. Двойной газоход или РґРІР° соседних газохода 75 РјРѕРіСѓС‚ быть образованы как одиночные или двойные полые блоки прямоугольного поперечного сечения, соединенные вместе РІ линию Рё установленные РІ РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ базовых или опорных блоков СЃ канальным поперечным сечением, проходящим РІ линию поперек расположение таково, что центральная стенка Рё соответствующие боковые стенки камеры сгорания поддерживаются двойным газоходом или соседними газоходами 85 Рё вертикальными газоходами, предусмотренными РІ газоходах СЃ интервалами РІ центральном положении относительно Рє боковым частям камеры сгорания между центральной стенкой Рё боковыми стенками; РІ то время как РІ нижней части соответствующих базовых блоков преимущественно образовано углубление 90, которое РЅР° блоках дымохода, установленных РЅР° месте РІ базовых блоках, образует РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, продолжающийся РїРѕ длине секции, РІ которую может проходить предварительно нагретый РІРѕР·РґСѓС… РёР· рекуператора. 65 , , 70 , . 75 - - , ' 85 ' ; 90 , . Между РґРІСѓРјСЏ газоходами, если РѕРЅРё используются, может быть предусмотрено промежуточное пространство, через которое РІРѕР·РґСѓС… может проходить вверх 100, откуда РѕРЅ может проходить через каналы, поочередно направленные Рє соответствующим боковым частям камеры сгорания РЅР° каждой стороне центральной стенки. Для этого нижний СЂСЏРґ блоков 105 центральной стены может быть предусмотрен 444,7 51 специальной формы. Так, например, самая нижняя серия блоков может быть снабжена РїРѕ центру проходящей РІРЅРёР· частью, размещенной РІ центральных вертикальных воздушных каналах РІ мелкодисперсных блоках газа или РІ центральных промежутках между соответствующим набором блоков соседних газоходов, Рё блоки специальной формы РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены проходами угловой формы, расположенными через определенные промежутки, Рё СЃ наклоненной вверх верхней поверхностью, причем каналы поочередно направлены Рє противоположным сторонам блоков СЃ образованием воздушных отверстий, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь прямоугольную или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, расположенную СЂСЏРґРѕРј СЃ блоками. газовые каналы, ранее упомянутые для подачи предварительно нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ соответствующие части камеры сгорания. , 100 . 105 444,7 51 . , , . Следует понимать, что каждый РёР· двойных газоходов может быть снабжен перфорированным газоходом, проходящим РІ дымоход, Рё что подача газа РІ соответствующие боковые части камер сгорания, имеющих газоходы 25, предусмотренные РІ соответствии СЃ изобретением, может регулироваться. СЃ целью подачи РїРѕ существу одинакового количества тепла РІ одинаковых условиях Рє соседним ретортам каждой пары или числа, загружаемых одновременно 30 последовательно. , 25 , 30 . РљСЂРѕРјРµ того, будет понятно, что изобретение может быть реализовано РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции, отличной РѕС‚ конкретно описанной, то есть газоход Рё 35 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены иным образом согласно изобретению для независимой подачи газа Рє соответствующим боковым части камер сгорания СЃ каждой стороны центральной стенки. 40 Датировано 21 августа 1934 РіРѕРґР°. , 35 . 40 2Ist , 1934. ЭДВАРД Р­Р’РђРќРЎ Рё компания, 27, Чансери-лейн, Лондон, WC2, агенты заявителей. & ., 27, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся настроек реторт для использования РїСЂРё перегонке твердых углеродсодержащих веществ. РњС‹, , , 28, , , SW1, британская акционерная корпорация, Рё подполковник. Унистон АЛЬФРЕД БитРРЎРўРћРЈ, ...., ...., ..... Рё ДЖОЗЕФ РџРР РЎРћРќ ПОСТЛЕУЭЙТ, РѕР±Р° РёР· Коалит Хаус, 28, Гросвенор Плэйс, Лондон, Юго-Запад, РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 28, , , ..1, - , .-. , ...., ...., ...., POSTLET1WAITE, , 28, , , ..1, , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам вертикальных реторт для использования РїСЂРё перегонке или карбонизации твердых углеродистых веществ, таких как уголь, Рё особенно РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… или средних конечных температурах. . Рзобретение особенно относится Рє газоходам для камер сгорания установок типа, описанного РІ описаниях предыдущих патентов в„–в„– . 299,795 Рё 301 361. 299,795 301,361. Целью изобретения является улучшение условий применения тепла РІ вертикальных ретортах, таких как те, которые описаны РІ предыдущих патентах, РєРѕРіРґР° реторты последовательно загружаются парами или РІ РґСЂСѓРіРѕРј количестве, благодаря чему становится возможным приспособление Рє температурным градиентам РІ С…РѕРґРµ процесса. перегонка РІ соседних камерах сгорания, расположенных между соседними ретортами пар или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ количества, которые одновременно загружаются через определенные промежутки времени, Рё, таким образом, единообразие РІ подаче тепла РІ С…РѕРґРµ дистилляции Рє противоположным стенкам реторты пар или наборов реторт, которые одновременно заряжаются. 80 Ранее было предложено РІ установке, состоящей РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ реторт продолговатого поперечного сечения, установленных СЃРѕ совмещенными главными РѕСЃСЏРјРё секций, предусмотреть для каждой реторты пару отдельных камер сгорания, образованных соответственно между боковыми стенками Рё стенками реторты, причем боковые стенки выполнены РІ качестве рекуператоров РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, Р° соответствующие камеры 90 снабжены соответствующими горелками. , , . 80 - , 85 , 90 . Согласно изобретению РІ установках для вертикальных реторт, таких как описанные РІ Спецификации в„– 301,361, РІ которых РґРІРµ соседние камеры сгорания образованы 9.5 соответственно между центральной стенкой Рё РґРІСѓРјСЏ боковыми стенками, которые отделяют камеры сгорания РѕС‚ отдельных камер нагрева, РІ которых расположены Р’ вертикальных ретортах предусмотрены РґРІР° близко расположенных газохода, РїСЂРё этом газ подается отдельно РїСЂРё независимом регулировании РІ камеры сгорания каждой пары камер сгорания РІ положениях между ретортами соседних пар 105 или РґСЂСѓРіРёРј количеством реторт, которые должны работать одновременно. взимается плата. Таким образом, если вертикальные реторты РІ установке загружаются Рё разгружаются попарно, для соответствующих камер сгорания предусмотрены РґРІР° газопровода, расположенных между второй Рё третьей ретортами, ) 444,751 между четвертой Рё пятой ретортами Рё так далее, РїСЂРё этом подразумевается, что Камеры сгорания РІ конце каждой серии реторт, расположенных РІ СЂСЏРґ РІ установке, состоящей только РёР· РѕРґРЅРѕР№ камеры сгорания, имеют, следовательно, только РѕРґРёРЅ газ, трубопровод, РёР· которого подается газ. . 301,361, 9.5 , , 105 . , , ) 444,751 , , . Рзобретение также применимо, РєРѕРіРґР° реторты предназначены для загрузки РІ РґСЂСѓРіРѕРј количестве, например три или более, РІ зависимости РѕС‚ количества реторт РІ линии РІ установке Рё практических требований РІ конкретных случаях. . Рли же РІСЃРµ] наборы камер сгорания между соседними ретортами РІ линии или РґСЂСѓРіРёРµ наборы камер сгорания, РєСЂРѕРјРµ тех, которые необходимы для одновременной загрузки реторт попарно, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены РґРІСѓРјСЏ газопроводами, если установка предназначена для изменения количества реторт для одновременно взиматься плата РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. ] . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению РІРѕР·РґСѓС… может подаваться РІ камеры сгорания, которые также снабжаются газом РёР· РґРІСѓС… газопроводов, как указано выше, РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, расположенного РїРѕРґ газопроводами, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… выходит вверх РІ воздухостабилизирующий газоход, расположенный между газопроводами. . , , . Рзобретение содержит конструктивные особенности, которые описаны ниже. . Настоящее изобретение проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах применительно Рє конструкции ретортной установки согласно вышеупомянутым предшествующим патентам, РІ которой реторты, расположенные РІ СЂСЏРґ РІ установке, предназначены для последовательной загрузки парами, например, РёР· шести или РґСЂСѓРіРёС… четных количество реторт РІ РґРІСѓС… сериях, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ серии СЃ каждой стороны центрального СЂСЏРґР° камер рекуператоров, входящих РІ состав установки. , , . РќР° прилагаемых рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное продольное сечение СЂСЏРґР° чередующихся камер сгорания Рё ретортных камер кирпичной кладки, построенной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан соответствующий план РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 (СЂРёСЃ. 1). 2 2-2 ( 1). РќР° рисунках 3, 4, 5, 6 Рё 7 представлены подробные РІРёРґС‹ РІ увеличенном масштабе газоходов Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ РІ нижней части установки. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 - частичный разрез газопроводов Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ РІРЅРёР·Сѓ РїРѕ линии 3-3 (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5); РќР° СЂРёСЃ. 4 представлен соответствующий частичный план РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 (СЂРёСЃ. 5); РЅР° фиг.5 - частичный поперечный разрез РїРѕ линии 5-5 (фиг.3); Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план газопроводов РІ разрезе; Рё Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе линии 7-7 (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6) через РѕРґРёРЅ РёР· газопроводов. 3, 4, 5, 6 7 . 3 , 3-3 ( 5); 4 4-4 ( 5); 5 5-5 ( 3); 6 ; 7 7-7 ( 6) . Конструкция реторты, применение которой показано РЅР° прилагаемых чертежах, представляет СЃРѕР±РѕР№ установку РїРѕ существу прямоугольной формы, включающую РґРІР° СЂСЏРґР° чередующихся 70 камер реторты для реторт (фиг. 2) Рё одинаковых камер сгорания . , Р°, Рё СЂСЏРґ камер СЃ рекуператора, расположенных РїРѕ центру между параллельными продольными перегородками Рµ, Рµ, 75, отделяющими СЂСЏРґ камер рекуператора СЃ РѕС‚ СЂСЏРґР° альтернативных ретортных камер . Рё камеры сгорания Р°, Р°. Вертикальные реторты установлены внутри ретортных камер , 80, Рё реторты предпочтительно РјРѕРіСѓС‚ быть известного типа, небольшого диаметра, состоящего РёР· СЂСЏРґР° тесно прилегающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ полостей реторты, образованных Р·Р° РѕРґРЅСѓ отливку, причем полости реторты имеют постепенно увеличивающийся диаметр. Рє нижнему концу, через который выгружается остаток перегонки. Наружные стены помещения имеют непроводящую футеровку " Рё внутреннюю футеровку РёР· огнеупорного кирпича '. . 70 ( 2) - , , , , 75 . , . , 80 , 85 . - ," - '. Камеры сгорания Р°, Р° образованы расположенной РІ центре стеной Р°4 РёР· огнеупорного кирпича, которая может быть разнесена через определенные промежутки для образования отверстий РІ стене, РїСЂРё этом СЃ каждой стороны предусмотрены боковые 95 стенки РІ РІРёРґРµ Р°' огнеупорной РєРѕСЂРѕР±РєРё или полости. кирпичи, причем РѕРґРЅР° боковая стенка Р°3 СЃ каждой стороны образует СЃ расположенной РІ центре стенкой Р°4 камеру сгорания Р°, находящуюся между РЅРёРјРё. Камеры сгорания Р°, Р° 100 сообщаются СЃ камерами СЃ рекуператора через выпускные отверстия СЃ' РЅР° верхнем конце разделительных стенок Рµ, Рµ. , a4 , , 95 , ' , a3 a4 . , 100 ' , . Р’РѕР·РґСѓС… для горения может подаваться вентилятором через трубу подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, предпочтительно проходящую РїРѕРґ рекуператорами, Рё РІРѕР·РґСѓС… для горения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соединенные вертикальные секции РґРІСѓС… наборов трубок рекуператора ca2 для подачи нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения РІ камеры 110 сгорания Р°, Р°. РЅР° противоположных сторонах камер рекуператора, Рё, таким образом, нагретый РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ соответствующие воздушные каналы РІ нижней части установки. , ca2 110 , , , . откуда РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РїРѕРґ номером 115 СЃ каждой стороны соответствующего газопровода Р°2' через СЂСЏРґ вертикальных каналов, как РІ камеры сгорания Р°, Р°. Газ может подаваться РІ газопроводы Р°2 через газовый патрубок. 120 , простирающийся РѕС‚ соответствующих внешних продольных стенок . , 115 a2' , . a2 . 120 . настройки, Рё газ покидает газопроводы Р°2 через СЂСЏРґ горизонтальных отверстий Р°", смежных СЃ вертикальными 125 отверстиями Р° для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, ведущими РёР· воздушного канала Р°1. Отработанный газ, выходящий РёР· камер сгорания Р°, Р° СЃ каждой стороны установки, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выпускные отверстия СЃ' РІ соответствующие камеры рекуператора 1380, 444,751 СЃ Рё пересекает соответствующие камеры рекуператора, переходя РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Рє РґСЂСѓРіРѕР№ последовательно РЅР° нижних концах. камер через отверстия, предусмотренные РїРѕРґ опорными арками, РІ результате чего отходящие газы РІ конечном итоге выводятся через дымоход РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце установки. , a2 " 125 , . , ' 1380 444,751 , , . РџСЂРё реализации изобретения РїСЂРё его применении Рє установке вертикальных реторт того типа, Рє которому относятся упомянутые предшествующие патенты, возможно приспособление Рє температурным градиентам РІ соседних ретортах пар или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ количества, которые должны одновременно загружаться через определенные промежутки времени. . Таким образом, если РІ батарее РёР· двенадцати реторт, установленных параллельно РІ СЂСЏРґ РїРѕ шесть реторт, реторты должны загружаться парами, то камеры сгорания , между второй Рё третьей ретортами Рё между четвертой Рё пятой ретортами РІ каждой серии Р±СѓРґСѓС‚ снабжен РґРІСѓРјСЏ газопроводами 1, 2, РІ которых подача газа регулируется независимо, РїСЂРё этом подразумевается, что, поскольку реторты РЅР° соответствующих концах установки имеют только РѕРґРЅСѓ камеру сгорания, для камера сгорания РЅР° внешней стороне концевой реторты. , . , , , 1, 2 , - . Однако следует понимать, что изобретение применимо Рє батареям реторт, расположенных РІ линии, РІ которых реторты предназначены для одновременной зарядки РІ комплектах, количество которых отличается РѕС‚ РґРІСѓС…, Рё что изобретение также применимо Рє установкам реторт, РІ которых реторты РІ линии РјРѕРіСѓС‚ также последовательно загружаться блоками или комплектами РІ любом количестве, РїСЂРё этом для всех камер сгорания, РєСЂРѕРјРµ концевой камеры сгорания для концевых реторт, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° газопровода. , . Преимущество такой конструкции состоит РІ том, что ее можно эффективно использовать для проведения перегонки путем последовательной загрузки реторт РїРѕ отдельности или РІ наборах любого желаемого количества, которое может быть желательно РІ соответствии СЃ практическими требованиями. . Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемых чертежей, камеры сгорания Р°, Р° между второй Рё третьей ретортами, Р° также между четвертой Рё пятой ретортами Рё С‚. Рґ. снабжены РґРІСѓРјСЏ газопроводами 1, 2 Рё камерами сгорания Р°. , Р° между первой Рё второй ретортами Рё между третьей Рё четвертой ретортами Рё С‚. Рґ., как обычно, снабжены РѕРґРЅРёРј газопроводом Р°2, РїСЂРё этом РЅР° соответствующих концах установки предусмотрены аналогичные условия, как обычно для камеры сгорания Р° 60. Газопроводы 1 Рё 2 выполнены РёР· огнеупорного огнеупорного кирпича Рё РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… соседних параллельных отрезков, состоящих РёР· РґРІСѓС… или более секций, соответственно соединенных РІ линию, как показано РЅР° рисунках 6 Рё 7. Газопроводы 1 Рё 2 образованы отрезками полых блоков прямоугольного сечения, смонтированных РІ СЂСЏРґ Рё РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ оснований или опорных 70 блоков огнеупорного шамотного кирпича 3 канального сечения, проходящих РІ СЂСЏРґ поперечно между соседними ретортами. или установлены Рё поддерживаются РЅР° опорных элементах рамы РІ соответствии СЃ обычной практикой. 1 2 , , 1, 2 , a2 , o60 . 1 2 , 6 7. 1 2 - 70 3 -, . Конструкция такова, что центральная стенка Рё соответствующие боковые стенки камер сгорания Р°, Р° опираются РЅР° двойные газопроводы 1, 2. 80 Внутренние концевые участки газопроводов 1, 2 контактируют СЃ внутренней поверхностью перегородки . Рё закрыты заглушками 4, Р° наружные концевые участки газопроводов 1, 2 размещены 85 внутри РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ штуцера или блока 5, установленного РІ пределах установки - Продольная наружная стенка Рі, РіРґРµ предусмотрены РґРІРµ смежные полости 6, 6. РІ стене для приема горелочных устройств 90 РєРѕСЂРѕР±РѕРє для соответствующих газоходов 1, 2, Рє которым газ может подаваться РёР· газоподающих труб, идущих РїРѕ длине установки через перфорированный патрубок Рі (СЂРёСЃ. 1), проходящий внутрь Рё поддерживаемый РІ самом РЅРёР·Сѓ газопроводов. , 1, 2. 80 1, 2 . 4, 1, 2 85 5 - , 6, 6 90 1, 2, ( 1) . Газопроводы 1, 2 разнесены так, что между РЅРёРјРё остается промежуточная вертикальная камера стабилизации РІРѕР·РґСѓС…Р° 7, РІ которую поступает предварительно нагретый РІРѕР·РґСѓС… РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 100, расположенного РїРѕРґ камерой стабилизации РІРѕР·РґСѓС…Р° 7 Рё открытого Рє ней. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ длине базовых блоков 3, Рё предварительно нагретый РІРѕР·РґСѓС… для горения вводится РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 9 через трубу СЃ3 105 РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рекуператоров СЃ2 РІ соседней камере СЃ рекуператора. Вертикальные газовые каналы предусмотрены РІ верхней части газопроводов 1, 2 СЃ интервалами РїРѕ центральной линии между центральной стенкой 110Р°( Рё боковыми стенками Р°3, Р°3. Если предусмотрены РґРІР° газопровода 1, 2, центральная стена Р°4 преимущественно выполнена РёР· огнеупорного полнотелого кирпича, Р° нижний СЂСЏРґ кирпичей или блоков 10 имеет 115 специальную форму, которая одновременно служит для распределения веса центральной стены РЅР° РґРІРµ соседние СЂСЏРґС‹ полых блоков, образующие параллельные Рё соседние газопроводы 1 Рё 2, Р±СѓРґСѓС‚ иметь РїСЂРѕС…РѕРґС‹ или отверстия 12, поочередно открывающиеся РЅР° противоположных сторонах центральной стенки Р°4 Рё имеющие наклонные верхние поверхности 13 СЃ противоположным наклоном РІ чередующихся проходах. 1, 2 7 100 9 7. 9 3, 9 c3 105 c2 . 1, 2 110 ( a3, a3. 1, 2 a4 , 10 115 1 2, 12 a4 13 . Блоки 10 преимущественно расположены РІ центральном положении СЃ проходящей РІРЅРёР· частью 11, расположенной внутри верхней части воздушной стабилизирующей камеры 7, благодаря чему каналы или отверстия 12 имеют РїРѕ существу угловую форму 130 444,75i. Рё имеют такую форму Рё положение, чтобы попеременно открываться РІ камеры сгорания Р° или Р° справа или слева РѕС‚ центральной стенки Р°4, РїСЂРё этом РІСЃРµ каналы или отверстия 12 открываются РІ камеру стабилизации РІРѕР·РґСѓС…Р° 7, находящуюся РїРѕРґ ней. 10 11 7, 12 130 444,75i . a4, 12 7 . Р’ работе газ для газопровода Р°2 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1), для концевой камеры сгорания Р°, для газопровода Р°2, для камер сгорания Р°, Р° между первой Рё второй ретортами Рё для газопровода 1 между второй Рё третьей ретортами. реторты для подачи тепла Рє правой стороне второй реторты, контролируется подача тепла для перегонки РІ первой Рё второй реторте, Рё что аналогично газ для камер сгорания, СЃ помощью которого тепло подается для переноса перегонку РІ третьей Рё четвертой ретортах Рё С‚.Рґ. можно независимо контролировать для проведения перегонки РІ соответствующих парах реторт РІ линии РїСЂРё последовательной загрузке соответствующих пар реторт, РїСЂРё этом РїРѕ существу одинаковое количество тепла Рё РїСЂРё одинаковую конечную температуру можно применять РїСЂРё РѕРґРЅРёС… Рё тех же условиях РІ С…РѕРґРµ перегонки РІ ретортах каждой пары или одновременно загружаемых ретортах. a2 ( 1), , a2 , 1 - , , , , . Следует понимать, что РїСЂРѕС…РѕРґС‹ или отверстия 12 РјРѕРіСѓС‚ иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, чем описанная выше, Рё что центральная стена Р°4 РІ конструкции, предусмотренной РІ соответствии СЃ изобретением, предпочтительно построена РёР· сплошной кирпичной кладки или иным образом, так что соответствующие камеры сгорания Р°, Р° РЅР° каждой стороне центральной стенки Р°4 полностью независимы, РєРѕРіРґР° РґРІР° соседних газопровода 1, 2 используются для целей изобретР
Соседние файлы в папке патенты