Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10736
.txt 444647-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 12, 1934. № 29259/34. : . 12, 1934. . 29259/34. 444,647 Полная спецификация принята: 25 марта 1936 г. 444,647 Â : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования музыкальных духовых инструментов или относящиеся к ним Я, ГАРРИ П-УЛСекс, подданный короля Великобритании, проживающий в апартаментах , Истон, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое необходимо сделать, чтобы оно было конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к музыкальным инструментам, в которых перфорированная музыкальная полоска перемещается по отверстиям для нот закрытой гармошки. . В таких прежних инструментах желаемый резонанс музыки добивался путем создания ряда отверстий различного размера в стенках внешнего корпуса, а также одного или нескольких раструбных рупоров, соединенных со звуковой камерой. Эта конструкция, хотя и была эффективной, в значительной степени увеличивала стоимость производства из-за ее сложности и большего количества необходимых деталей. В соответствии с настоящим изобретением упомянутый музыкальный инструмент типа гармошки содержит корпус, верхняя часть или крышка которого изогнута между передним и задним краями и расположена на расстоянии 30° над боковыми краями корпуса на всей части их протяженности. тем самым обеспечить резонансную камеру внутри корпуса с выходом звука на обоих ее концах. - i0 . , . , :30 . Кроме того, такие музыкальные инструменты :35 до сих пор содержали гармошку внутри корпуса, рот которой выступал через удлиненную прорезь в корпусе, и с уплотнительной прокладкой между краем такой прорези и выступающим корпусом гармошки. Это не только требовало использования гармошки специальной конструкции, поскольку ее нужно было устанавливать на плечо для приема и поддержки уплотнительной прокладки, но и имело еще один недостаток -45, заключавшийся в том, что небольшие отклонения в расположении гармошки могли серьезно ухудшить характеристики. например, инструмент, если бы он не прилегал к поверхности корпуса, проходящая над ним музыкальная полоса могла бы быть разорвана краем гармоники, который был слишком далеко выдвинут наружу, или могла бы произойти утечка воздуха или сыграть фальшивые ноты из-за того, что он не был выдвинут достаточно далеко, чтобы коснуться музыкальной полосы 55. Инструменты предшествующего уровня техники также были снабжены обычной гармошкой, установленной с помощью резиновой ленты вдоль ее верхнего края с прорезями в многощелевом корпусе круглого сечения диаметром 60°, закрытом на концах и над которым располагается корпус. музыкальный рулон проходит от одной катушки к другой, при этом корпус имеет мундштук, который выступает через отверстие во внешнем корпусе, в котором заключена гармошка в корпусе. :35 , , . , , -45 , , 55 . , , - 60 , . Более того, в других предшествующих инструментах этого типа практиковалось удержание гармошки на месте внутри корпуса с помощью различных средств, таких как клинья, вбиваемые с противоположных концов корпуса и заставляющие гармошку на ее концах входить в герметичный контакт с ним. , 70 . или с помощью установочных винтов, прижимающихся к деревянной полосе 75 в основании гармошки в точках, промежуточных по ее длине, чтобы аналогичным образом прижать ее к плотному контакту с корпусом, прилегающим к ее отверстиям для нот. 75 , , . Однако такие клинья не обеспечивают адекватной поддержки гармошки, за исключением ее концов, и поэтому уплотнение в ее центральной части ненадежно. , , 80 , . Хотя использование установочных винтов вместо таких клиньев устраняет их недостаток, 85 на их месте создается другой, столь же вредный, поскольку деревянная полоска гармошки, на которую опираются установочные винты, вероятно, разбухнет после некоторого использования инструмента. в результате чего увеличивается давление, которое расколет деревянную полосу и нарушит герметичность, тем самым вызывая утечку и потерю объема, а также ухудшая тембральное качество инструмента. 95 Музыкальный инструмент согласно изобретению содержит корпус, пару катушек, установленных внутри корпуса, перфорированную музыкальную ленту, несущуюся на катушках, и исполнительные средства, расположенные снаружи корпуса 100, для вращения соответствующих катушек и, таким образом, подачи музыкальной ленты из друг к другу, средства фрикционного торможения для замедления вращения катушек, тем самым поддерживая натяжение музыкальной ленты 105, многощелевой гармошки 1 -: «i1'' , 1, -5o, '». ,-Я.- . _1 7 7__ 5 - 444,647 корпус, установленный в корпусе между катушками и на котором музыкальная полоса приспособлена для размещения гармошки, помещенной в корпус и прижатой к герметичному контакту с его внутренней стенкой, первоначально согнутой и впоследствии расширенные металлические пластины для герметизации концов корпуса гармошки, мундштук вдавлен в отверстие в корпусе гармошки, прилегающее к одному его концу и выступающее через отверстие в корпусе, стенка корпуса изогнута на всей части ее ширины в районе корпуса гармошки и отстоящих на концах таких дугообразных дортионов от боков корпуса для обеспечения резонансной камеры с отверстиями на ее концах для излучения звука. , 85 , 90 , . 95 , , , - 100 , 105 , - 1 -: "i1'' , 1, -5o, ' .",-.- . _1 7 7__ 5 - 444,647 , , , - , . Изобретение схематически поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых на фиг.1 показан вид снизу прибора с закрытой крышкой. , 1 . На фиг.2 показан вид сбоку, при этом открытое положение крышки показано пунктирными линиями. 2 , . На рис. 3 показан вид сверху прибора с открытой крышкой, показанной лишь частично. 3 . Фигура 4 представляет собой вертикальный разрез по линии 4-4 на Фигуре 3, но с закрытой крышкой. 4 , 4-4 3, . На рис. 5 показан вид сбоку, частично в разрезе, корпуса гармошки с прикрепленным мундштуком. 5 , , . Фигура 6 представляет собой вертикальный разрез одной из катушек с нотными рулонами по линии 6-6 на фигуре 3, подробно показывающий средства для ее разъемной поддержки. 6 , 6-6 3, , . Фигура 7 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, аналогичный фигуре 6, по линии 7-7 на фигуре 3, показывающий подробно пружинную опору для другой катушки. 7 6, 7-7 3, . На рис. 8 представлен фрагментарный детальный вид, показывающий положение корпуса гармошки внутри корпуса до расширения торцевых уплотнительных пластин. 8 . Фигура 9 представляет собой фрагментарный детальный вид, аналогичный фигуре 8, показывающий положение деталей в конце операции расширения и герметизации. 9 , 8, . В частности, обратимся к чертежам: : Корпус 10 предпочтительно штампуется из листового металла и имеет боковые и торцевые стенки 11, причем последняя имеет обычно треугольную форму для придания большей глубины. корпус вдоль его продольной центральной линии. 10 , 11, . . Крышка или крышка 12 шарнирно прикреплена к корпусу, как показано на рисунке 13, и имеет дугообразную часть 14, проходящую по всей ее длине между ее задним и передним краями, образуя увеличенную камеру внутри облегчения, а ее боковые края расположены на расстоянии друг от друга над боковыми сторонами. корпуса для определения отверстий на концах такой камеры. 70 Отверстие 15 в нижней части корпуса обеспечивает прохождение через него мундштука инструмента, как будет описано ниже. 12 13 , 14 , . 70 15 . В центре корпуса, в области 75 его наибольшей глубины, корпус 16 гармоники установлен и удерживается способом, который будет описан ниже, с помощью винтов 17, которые проходят через боковые стенки корпуса 80. Корпус 16 предпочтительно состоит из металлического цилиндра, имеющего в своей стенке множество пазов 18. Жесткая пружинная металлическая пластина 19 поджимается под гармошку 20, причем такая пластина 85 опирается своими краями на внутреннюю стенку корпуса и поддерживает гармошку по всей ее длине за счет давления, приложенного к ее металлическим боковым пластинам, как подробно показано на рис. Рисунок 4 из 90. , 75 , 16 17 80 . 16 18 . 19 20, 85 , 4 90. рисунок. . Корпус содержит воздушную камеру, окружающую гармошку. воздух вдувается в камеру или всасывается через нее через отверстие 95. . , , 95. мундштук 21, который вставляется в отверстие в его стенке и состоит из короткой прямой металлической трубки, конец которой может быть закручен, как показано в 22, чтобы защитить губы пользователя и придать 10% мундштуку законченный вид. появление. 21 , 22 10% . Конец мундштука, входящий в корпус, может иметь прорезь для приема конца губной гармошки, которая, однако, не должна закрывать отверстие 105, так как это будет представлять собой перегородку и снижать эффективность инструмента. , , 105 . Гармошка 20 имеет традиционную конструкцию и включает центральную часть 110. 20 110. 23 который имеет в себе правильные прорези, так что язычковые пластины с язычками 24 будут расположены напротив прорезей обычным образом и будут приводить в вибрацию под действием воздействующего на них воздуха. 115. 23 - 24 . 115. Таким образом, когда перфорированная музыкальная полоса протягивается над горловиной губной гармошки, выбранные ноты будут воспроизводиться независимо от того, вдувается ли воздух в инструмент или проходит через него 120 в данный момент. , 120 . Между горловиной губной гармошки и внутренней стенкой корпуса помещается уплотнительная прокладка 26 из пробки или чего-либо подобного, чтобы предотвратить выход воздуха 125 по краям пазов регистрино, причем такая прокладка сжимается под давлением пружинной пластины. 19, который был описан ранее. 26 125 ' , 19 . Для обеспечения герметичности корпуса 16 воздух444,647 на его открытых торцах установлены вогнутые пластины 27. Эти пластины могут быть изначально вогнутыми или могут быть в некоторой степени выпуклыми за счет вдавливания в концы корпуса. Винты 17 предпочтительно относятся к типу, который нарезает собственную резьбу по мере продвижения, и эти винты входят в соответствующие пластины 27, вытягивая их наружу и тем самым выпрямляя их и расширяя до плотного, герметичного контакта с внутренней частью корпуса и к бокам внешнего корпуса, тем самым дополнительно закрепляя корпус и делая его более жестким. 16 air444,647 27. . . 17 , - 27, , , '. Катушки 32 и 33 установлены в корпусе 10, причем одна из них приспособлена для приема музыкальной ленты, разматываемой с другой. 32 33 10, . Как показано на фигурах 6 и 7, эти катушки состоят из полых трубчатых корпусов и торцевых крышек 36, которые имеют хвостовики 37, входящие в трубчатые элементы 35 и входящие в них. Очевидно, что можно использовать катушки любой другой конструкции, не отступая от моего изобретения, но в любых катушках, используемых таким образом, я формирую на каждом конце осевые углубления для взаимодействия с опорными элементами, которые теперь будут описаны. 6 7, 36 37 35. , , ' . Втулки 38 и 39 установлены на одной из боковых стенок корпуса 10, и в них установлены кривошипы 40 и 41, каждый из которых заканчивается колпачком или лопастью 43 (рис. 6), которая входит в паз аналогичной формы в соответствующий конец каждой катушки. Кривошипы 40 и 41 имеют ручки 44 и 45 соответственно на своих внешних концах, благодаря чему при вращении одного или другого кривошипа музыкальная полоса перематывается с одной из катушек на другую и через дугообразно изогнутую поверхность с прорезями. корпус гармошки. 38 39 10 40 41, 43 ( 6) . 40 41 44 45, , , - . Кривошипные втулки 38 и 39 имеют заплечики, которые упираются в внутренние поверхности боковых стенок 11 корпуса, а металл втулок проштампован, как показано на позиции 42, для фиксации их на месте. Кольцевой выступ 44 на внутреннем конце каждой втулки входит в соответствующее отверстие в головке 36 каждой катушки и, таким образом, центрирует ее. 38 .39 . 11 , 42 . 44 36 . Золотник 32, рисунок 7, поддерживается и упруго прижимается к рабочему кривошипу с помощью скользящего штифта 46, который входит во втулку 47 в боковой стенке корпуса, противоположной кривошипу 40. Втулка 47 имеет увеличенный плечевой участок 48, который упирается во внутреннюю поверхность стороны 11 корпуса, а металл втулки пробит, как показано на позиции 49, таким образом, чтобы зафиксировать втулку на месте. Винтовая пружина 50 установлена в отверстии втулки и сжимается между штифтом 46 и внутренним буртиком 31 на конце втулки. Таким образом, катушка 32 принудительно вступает в фрикционное зацепление с поверхностью втулки 38 и, таким образом, удерживается в правильном положении 70 для совмещения отверстий нот музыкальной полосы с отверстиями гармошки. 32, 7, 46 47 40. 47 48 11 , 49 . 50 46 31 . 32 38 70 . Золотник 33 аналогичным образом удерживается в правильном положении штифтом 52, который 75 скользит в отверстии втулки 53. 33 52 75 53. Эта втулка во всех отношениях аналогична описанной выше втулке 47. Штифт 52, однако, неподвижно установлен на стержне 54, который заканчивается снаружи корпуса 80 изогнутой под углом и сплющенной частью 55, с помощью которой штифт может быть выдвинут против давления сжатой пружины 56, и тем самым освободить золотник. 85 Пружины, упирающиеся в концы соответствующих валков, приводят их в фрикционное зацепление с втулками на противоположной стороне корпуса, тем самым не только точно позиционируя их, но и предотвращая их свободное вращение, за счет чего поддерживается необходимая степень натяжения. на музыкальной пластинке так, чтобы при переходе от одной катушки к другой она прочно удерживалась на 95° против поверхности с прорезями корпуса гармоники и не допускалась отрыва от нее, когда воздух продувается через перфорацию ленты, когда она проходит через него. 100 Из вышесказанного становится очевидным, что мое изобретение представляет собой простой и прочный музыкальный инструмент, который благодаря своей новой конструкции может быть быстро собран во время производства и который способен производить усиленные звуки превосходного тембрального качества и резонанса. 47 . 52, , 54 80 55 56, . 85 , , 95 . . 100 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:56
: GB444647A-">
: :
444648-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444648A
[]
! ' , vE2 ! ' , vE2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. : . , Полная конкретная полная спецификация , ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ Улучшения, касающиеся нас, , компании, зарегистрированной должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, компании , Парри Барр, в городе Бирс-Мниглхэм, и ДЖЕЙМСА АНДЕРСОНА, британского подданного, по адресу компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к электрической осветительной арматуре, приспособленной для использования, в частности, в угольных шахтах, где требуется распределять свет в поперечном направлении по углю или другой поверхности, на которой или рядом с которой находится фитинг установлен. , , , , , , , , ' , : , . Изобретение включает полусферическую или другую подходящую стеклянную или другую прозрачную переднюю часть, приспособленную для установки над обычной электрической лампочкой, и отражатель, расположенный вместе с передней частью и приспособленный для отражения света вбок. , . В одном из способов реализации изобретения корпус, в котором установлена колба лампы, имеет переднюю крышку, приспособленную для размещения стеклянной детали. Эта деталь в соответствии с нашим изобретением может иметь полусферическую форму, хотя она может иметь любую другую эквивалентную форму. Таким образом, он может содержать короткую полую цилиндрическую часть, оканчивающуюся плоской передней частью. Или это может быть 15 полого 1934 года. № 29434/34. 444 648 Слева: сентябрь. 21, 1935. , . , . . 15, 1934. . 29434/34. 444,648 : . 21, 1935. Принято: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические светильники эллиптической, конической или многоугольной формы. На внутренней стороне стеклянной детали установлен конический или другой отражатель, вершина которого направлена в сторону лампочки 35. Назначение отражателя — отводить вбок через боковые стороны стекла свет, поступающий на него от лампочки. Альтернативно, отражатель может иметь любую другую подходящую форму, обеспечивающую необходимое боковое отклонение света. , . 35 . . . При желании в отражателе может быть образовано центральное отверстие, позволяющее некоторому количеству света проходить непосредственно через него. В дополнение или альтернативно, в отражателе может быть предусмотрено несколько небольших перфораций, чтобы обеспечить прохождение достаточного количества света и минимизировать любую тень, которая в противном случае могла бы отбрасываться отражателем 50 на область непосредственно перед лампой. . 45 , 50 ,. Комбинируя описанную выше полую стеклянную лицевую панель и отражатель, мы можем очень простым и удобным способом получить необходимое распределение света по угольной или другой поверхности, прилегающей к лампе, и таким образом добиться более желательного и выгодного освещения. 60 Датировано 13 октября 1934 года. 55 . 60 13th , 1934. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с электрическими осветительными приборами Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, из , Парри Барр, в городе Бир. , , , , , . Мингем и ДЖЕЙМС АНДЕРСОН, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к электроосветительным приборам, приспособленным для использования, в частности, в угольных шахтах, где требуется распределять свет в поперечном направлении по углю или другой поверхности, на которой или рядом с которой установлены светильники, причем упомянутые светильники относятся к тому типу, в котором электрическая лампа накаливания монтируется [Цена 11-] за стеклом или другим прозрачным фасадом 80 шт. , [ 11-] 80 . Уже предлагалось создать подвесной или другой светильник, в котором отражатель усеченного конуса расположен над или под электрической лампой накаливания 85 в прозрачном или полупрозрачном рассеивающем шаре или чаше, чтобы отражать свет вбок и позвольте некоторому количеству света проходить через отражатель по центру. 90 Настоящее изобретение включает в себя арматуру вышеупомянутого типа, имеющую полусферическую или другую подходящую тарельчатую стеклянную или другую прозрачную переднюю часть и отражатель усеченного конуса, установленный 95 в передней части с горизонтальной осью так, чтобы отражать свет вбок и для позвольте небольшому количеству света проходить по центру _. , 85 , , , . 90 , - , 95 _. ^ ' 11(11-'.. --- --- - ' ' ' -7 - , 444,648 через рефлектор, причем в рефлекторе имеется ряд небольших перфораций, обеспечивающих прохождение достаточного количества света для сведите к минимуму любую тень, которую может отбрасывать отражатель. ^ ' 11(11-'.. --- --- - ' ' -7 - , 444,648 , . На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг. 2 - вид спереди с частичным разрезом электрического осветительного прибора, сконструированного в соответствии с изобретением. : 1 2 . При реализации изобретения, как показано, корпус , в котором установлена лампочка , имеет фланцевую стеклянную деталь , прикрепленную к его передней части с помощью кольца с. Деталь в соответствии с нашим изобретением изготовлена в любой подходящей и удобной форме, напоминающей полую тарелку, приспособленную для выступания сквозь крепежное кольцо и за его пределы. В показанном примере он содержит короткую полую цилиндрическую часть, фланцевую на одном конце и заканчивающуюся на другом конце плоской передней частью. Альтернативно, он может иметь полусферическую, эллиптическую, коническую, многоугольную или другую подобную форму. На внутренней стороне стеклянной детали установлен конический отражатель е, вершина которого направлена к колбе лампы , при этом отражатель е удерживается на месте проволокой или подобными опорами / закрепляется на одном конце отражателя е и освещается лампой на другой конец между корпусом и стеклянной деталью . Этот отражатель приспособлен для отклонения вбок через стороны выступающей части стекла света, полученного им от лампочки . , . . . , , , . , / . . В отражателе е образовано центральное отверстие , позволяющее некоторому количеству света проходить напрямую через него. Кроме того, в отражателе е предусмотрено несколько небольших перфораций , обеспечивающих прохождение достаточного количества света для минимизации любой тени, которая в противном случае могла бы отбрасываться отражателем 4.5 е на область непосредственно перед лампой. . - 4.5 . Стекло также может быть снабжено передней защитой , поддерживаемой крепежным кольцом рычагами -. Также внутренняя часть кузова может быть снабжена задним отражателем 1. -. 50 1. За счет сочетания описанной выше полой стеклянной передней панели и отражателя мы можем очень простым и удобным способом получить требуемое распределение света по угольной или другой поверхности, прилегающей к лампе, и таким образом добиться более желательного и выгодного освещения. 5.5 . Теперь подробно описав и 60 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:58
: GB444648A-">
: :
444649-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1934. № 30464/34. 444, 6 - : . 24, 1934. . 30464/34. 444, 6 Полная спецификация слева: 15 мая 1935 г. : 15, 1935. Полная спецификация принята: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система для синхронного производства кинофильмов и звука Я, СТЭНЛИ ДЖЕЙМС СМИТ, гражданин Великобритании, дом 39, Рэндольф Роуд, Брумхилл, Глазго, Западный, настоящим заявляю о характере этого изобретения как следующим образом: Это изобретение относится к системе, в которой движущееся изображение и синхронизированные звуки записываются и впоследствии воспроизводятся с записи дискового типа. , , ' , 39, , , , ., : , , , . Диск для записи состоит из прозрачного материала, такого как, например, целлулоид. , . В целях описания его можно рассматривать как состоящее из трех концентрических секций, а именно центральной круглой части, промежуточной кольцевой полосы и внешней кольцевой полосы. , , , . Первый раздел в процессе не используется; второй раздел отводится изображению, а третий раздел — записи и воспроизведению звука. ; , . Диск покрыт с одной стороны светочувствительной эмульсией. . Звук записывают фотографически в виде звуковой дорожки переменной площади или переменной плотности любым известным или подходящим способом. , , . Звуковая дорожка имеет спиральную форму, начинающуюся на внешней периферии третьей секции и заканчивающуюся на стыке третьей и второй секций. , . Во время записи диск вращается, как описано ниже. , . Изображение, которое можно сначала сфотографировать на обычную кинопленку, уменьшается в размерах с помощью системы линз и фотографически фиксируется на покрытии диска в виде непрерывной полосы изображений, слегка отделенных друг от друга. в том же спиралевидном расположении, что и звуковая дорожка, причем шаг спиралей в каждом случае одинаков. , , , , , , . После изготовления мастер-диска с него можно легко распечатать любое количество копий известными фотографическими средствами. , . Воспроизводящая машина содержит прозрачный проигрыватель, на котором размещается пластинка, при этом пластинка фиксируется с помощью центрального шпинделя, проходящего через диск, и, желательно, также с помощью установочного штифта и т.п. , , . Поворотный стол и связанное с ним оборудование желательно монтировать на направляющих [Цена 11-] так, чтобы он мог скользить в горизонтальной плоскости, и снабжать его средствами, благодаря которым его вращение на 55° сопровождается скользящим движением, прямо пропорциональным вращению в горизонтальной плоскости. соответствие тональности звуковых и графических дорожек. , [ 11-] , 55 . Непосредственно над начальной точкой звуковой дорожки расположена «возбудительная» лампа с конденсатором, а под ней — фотоэлектрический элемент. Видно, что, если вращать проигрыватель, свет от «возбудительной» лампы будет последовательно проходить через каждую часть звуковой дорожки по очереди и, при условии, что к ней подключены усилитель и громкоговоритель, будет воспроизводиться записанная запись. появится звук. 70 Чтобы добиться иллюзии непрерывного движения, необходимо проецировать как минимум шестнадцать изображений в секунду, и каждое изображение должно оставаться неподвижным на экране в течение ощутимого промежутка времени. Таким образом, предусмотрены средства, обеспечивающие постоянную скорость поверхности по всей площади, исследуемой проекционным устройством изображения, и, поскольку радиус дорожки изображения постоянно уменьшается, скорость вращения увеличивается прямо пропорционально, чтобы компенсировать это. " " , - - . , , " " 65 , , , . 70 , , - 75 . , , , . Поворотный стол приводится в движение двигателем с постоянной скоростью, который может быть синхронным двигателем переменного тока или двигателем постоянного тока с соответствующим управлением. На валу двигателя имеется шестерня для привода диска, закрепленного на валу проигрывателя и имеющего тот же эффективный диаметр, что и промежуточная секция записывающего диска. Этот ведомый диск имеет ряд перфораций, расположенных по спирали, аналогично перфорациям на записывающем диске, причем эти перфорации расположены с интервалами, соответствующими положениям, занимаемым отдельными изображениями или их множеством. 85 . . , . Шестерня входит в зацепление с перфорациями. . Можно видеть, что по мере уменьшения диаметра дорожки изображения соотношение 100 между приводным и ведомым элементами уменьшается прямо пропорционально. Таким образом, каждому изображению будет сообщена постоянная скорость. , , 100 . , , . Лампа проектора расположена на том же креплении, что и лампа возбудителя, и ее 1@ ( - -- -, 17' 7 --_ - 1 1 ------ 1 444 649 свет направляется через . ворота на картинную дорожку. Этот свет, пройдя через пластинку, отражается зеркалом или призмой в систему проекционных линз, а затем на экран, в то время как поворотный затвор приводится в движение с постоянной скоростью от приводного двигателя и приспособлен для прерывания светового луча в нужные моменты. интервалы. 105 1@ ( - -- -, 17' 7 -_ - 1 1 ------ 1, 444,649 . . , , , . Зеркало или призма монтируется таким образом, что его угол относительно светового луча можно изменять в двух плоскостях. . Поскольку любое отдельное изображение проходит через систему линз и, следовательно, по экрану с постоянной скоростью, если этот угол изменяется, например, кулачком, приводимым в движение от источника с постоянной скоростью до такой степени и в таком направлении и при такой скорости, которая точно противодействует изменению положения, вызванному вращением диска, тогда изображение на экране может оставаться неподвижным до тех пор, пока изображение не выйдет за пределы поля зрения. , , , , , , . Прежде чем это произойдет, затвор прерывает свет, и на время маскировки света зеркало может быть возвращено в исходное положение, готовое запечатлеть следующее изображение. , , . Из-за радиального формирования изображения на экране будут немного поворачиваться, и этот эффект можно компенсировать, наклонив зеркало с помощью другого кулачка в противоположном направлении. Этот второй кулачок может сообщать свое движение зеркалу через рычаг, опора которого находится на механизме поворотного стола, так что величина наклона может изменяться во время проецирования изображений, чтобы компенсировать возрастающий эффект по мере увеличения радиуса. дорожки 40 уменьшается. , . , , 40 . Предусмотрено средство для отключения приводного двигателя от проигрывателя, когда воспроизведение завершено, и для возврата механизма в исходное положение. Поскольку каждый зубец зубчатой передачи представляет одно изображение, потеря синхронизации с колеблющимся зеркалом невозможна. 45 . , . Экран предпочтительно образует составную часть машины, поскольку расстояние от линзы до этого экрана является фактором, определяющим конструкцию компенсирующего зеркала. , . Для охлаждения ламп возбудителя и проектора может быть предусмотрен вентилятор, приводимый в движение двигателем; также предусмотрены средства для предотвращения включения ламп, когда диск неподвижен. , , 55 ; . Если нежелательно сначала фотографировать изображение на пленку, можно поменять местами функции воспроизводителя и сфотографировать непосредственно на диск, но первый метод, как правило, будет более гибким, позволяя редактировать и т. д. 6(Вместо придания комбинированного вращательного и скользящего движения диску с записью и частям, движущимся вместе с ним, диску и частям, движущимся вместе с ним, может быть сообщено какое-то другое составное движение, включающее компонент вращательного движения. , , , . 6( . Датировано 23 числа (конец октября 1934 г.). 23rd ( , 1934. & , 86, . , Глазго, .2, и 65/66, , , ..2, агенты заявителя. & , 86, . , , .2, 65/66, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система для синхронного проецирования кинофильмов и воспроизведения записанных звуков Я, СТЭНЛИ ДЖЕЙМС СМИТ, британского гражданства, проживающий в доме 39, Рэндольф Роуд, Брумхилл, Глазго, Западный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к системе, посредством которой синхронизированные движущиеся изображения и звук воспроизводятся с дисковой записи того типа, который представляет собой чувствительную круглую пластину из прозрачного материала на поверхность, на которой фотографируются фотографические впечатления от звуковых волн и движений объектов. , , , 39, , , , ., , : . В связи с записью или воспроизведением звуковых и графических записей было предложено разместить дисковый носитель записи с фотографически записанными изображениями и звуковыми записями на концентрических спиральных дорожках над корпусом, снабженным оптической системой, имеющей компенсацию движения изображение, колесо линзы и вращающийся рычаг, на котором подвижно установлена фотоэлектрическая ячейка, колесо линзы и ячейка 100 заставляют двигаться радиально, следуя за дорожками записи, а освещение звуковой записи осуществляется светом источник в корпусе, который установлен так, что вращается синхронно 105 с ячейкой. - , , -- , 100 105 . В системе проецирования киноизображения и воспроизведения звука согласно изобретению киноизображения и звуки воспроизводятся с записывающего диска 110 4444649 из полупрозрачного материала, на котором изображения и звуковые волны фотографически записываются на спиральных дорожках с одинаковым шагом, образованных соответственно - на внутренней и внешней концентрических участках пластинки, нанесенной на полупрозрачный проигрыватель, увенчанный блоком, включающим проектор и лампы возбудителя, которые венчают соответственно систему линз и фотоэлектрический элемент, проигрыватель и вышеупомянутый блок. выполнены с возможностью относительного поперечного перемещения, позволяющего лучам света постепенно исследовать дорожки записывающего диска при вращении записывающего диска. - , 110 4444,649 - - - , - . Запись диска, который есть. из прозрачного материала, такого как целлулоид, для целей описания можно рассматривать как включающий три концентрические секции, а именно центральную круглую часть, промежуточную кольцевую ручку и внешнюю кольцевую полосу. . , , , , , . Первый раздел в процессе не используется; второй раздел отведен под движущиеся изображения, а третий — под звук. ; , . Звуковая дорожка имеет спиральную форму, начинающуюся на внешней периферии третьей секции и заканчивающуюся на стыке третьей и второй секций. , -. Изображения фотографически записываются на эмульсию в виде непрерывной полосы изображений, слегка отделенных друг от друга, в том же спиралевидном расположении, что и звуковая дорожка, причем шаг спиралей в каждом случае один и тот же. , , , - . Воспроизводящая машина содержит прозрачный проигрыватель, на котором размещается пластинка, при этом пластинка фиксируется с помощью центрального стержня, проходящего через диск, и, желательно, также с помощью установочного штифта или чего-либо подобного. , , . Поворотный стол желательно устанавливать на направляющих, чтобы он мог скользить в горизонтальной плоскости, и снабжен средством, посредством которого его вращение сопровождается скользящим движением прямо пропорционально вращению в соответствии с высотой звуковых и графических дорожек. . , , . Непосредственно над начальной точкой звуковой дорожки расположена возбудительная лампа с конденсорной линзой, а под ней – фотоэлектрический элемент. Видно, что если вращать проигрыватель, свет от лампы возбудителя будет проходить последовательно через каждую часть звуковой дорожки, по очереди, попадая на фотоэлектрический элемент и, при условии, что усилитель и громкоговоритель подключены. в указанную ячейку произойдет воспроизведение записанного звука. , - . , , - , , , . Понятно, что для достижения иллюзии непрерывного движения необходимо проецировать как минимум шестнадцать изображений i5 в секунду, причем каждое изображение должно оставаться неподвижным на экране в течение ощутимого промежутка времени. Таким образом, предусмотрены средства для обеспечения постоянной скорости поверхности по всей площади, исследуемой проекционным устройством, и, поскольку радиус дорожки изображения постоянно уменьшается, скорость вращения уменьшается прямо пропорционально, чтобы компенсировать это. , , i5 , . , , 70 , , . Поворотный стол приводится в движение двигателем с постоянной скоростью 75, который может быть синхронным двигателем переменного тока или двигателем постоянного тока с соответствующим управлением. На валу двигателя установлена шестерня для привода диска, закрепленного на валу проигрывателя и имеющего тот же эффективный диаметр, что и промежуточная секция записывающего диска. Этот ведомый диск образован серией перфораций, расположенных по спирали, аналогично перфорациям на записывающем диске, причем эти перфорации 8,5 расположены с интервалами, соответствующими позициям, занимаемым отдельными изображениями или их кратными. Шестерня входит в зацепление с перфорациями. Можно видеть, что по мере уменьшения диаметра дорожки 90 соотношение между ведущим и ведомым элементами уменьшается прямо пропорционально. Таким образом, каждому изображению будет сообщена постоянная скорость. 75 . ' 80 . , 8,5 . . , 90 , . , . Лампа проектора расположена на 95, так же, как и лампа возбудителя, и ее свет направляется через ворота на дорожку изображения. Этот свет, проникнув в пластинку, проходит через систему фокусирующих линз и отражается от зеркала или призмы диаметром 1,00 на экран, в то время как поворотный затвор приводится в движение с постоянной скоростью от приводного двигателя и приспособлен для прерывания светового луча в нужные моменты. интервалы. 105 Зеркало или призма монтируются таким образом, что его угол относительно светового луча можно изменять. Поскольку любое отдельное изображение проходит через систему линз и, следовательно, через экран с постоянной скоростью, если этот угол изменяется, например, с помощью кулачка, приводимого в движение от источника с постоянной скоростью до такой степени и в таком направлении и при такой скорости, которая точно противодействует изменению положения, вызванному вращением диска, изображение на экране может оставаться неподвижным до тех пор, пока изображение не выйдет за пределы поля зрения. Прежде чем это произойдет, затвор прерывает свет 120, и во время маскировки света зеркало может быть возвращено в исходное положение, готовое снять следующее изображение. 95, . , , 1.00 , . 105 . , , 110 , , , 11,5 , . , , 120 . Предусмотрено средство для отключения приводного двигателя 12i от проигрывателя, когда воспроизведение завершено, и для возврата механизма в исходную точку. 12i - . Поскольку каждый зуб зубчатой передачи представляет одно изображение, потеря синхронизации 130 444,649 с колеблющимся зеркалом невозможна. , 130 444,649 . Экран предпочтительно образует составную часть машины, поскольку расстояние от линзы до этого экрана является фактором, определяющим конструкцию компенсирующего зеркала. , . Для охлаждения ламп возбудителя и проектора может быть установлен вентилятор с приводом от двигателя; также предусмотрены средства для предотвращения включения ламп, когда диск неподвижен. , , ; . Вместо сообщения комбинированного вращательного и скользящего движения диску записи и частям, движущимся вместе с ним, диску и частям, движущимся вместе с ним, может быть сообщено какое-то другое сложное движение, включающее компонент вращательного движения. . Устройство для синхронизированного воспроизведения кинофильмов и записи звука в системе согласно изобретению схематически показано на фиг. 1-3 прилагаемых чертежей, причем фиг. 1 представляет собой вид сверху, фиг. 2 - вид сбоку и фиг.'. 3 обычная диаграмма, выполненная в более крупном масштабе. Фиг.4 представляет собой вид сверху записывающего диска. - . 1-3 , . 1 , . 2 , '. 3 . . 4 . Показанная машина содержит прозрачный проигрыватель 1, поддерживаемый вертикальным валом 2, выступающим вверх через центр проигрывателя так, что его верхний конец проникает и центрирует записывающий диск, такой как 3 (рис. 3 и 4), когда указанный диск помещается на проигрыватель 1. 1 2 3 (. 3 4), 1. Диск 3 представляет собой синхронизированную запись фильма и звука, причем записывающая или верхняя сторона диска покрыта светочувствительной эмульсией, на концентрических кольцевых участках и которой записаны фотографически киноизображения и звук соответственно. . Внешняя секция представляет собой спиральную звуковую дорожку, берущую начало на внешней периферии секции и имеющую переменную площадь или тип переменной плотности. Внутренняя секция представляет собой спиральную дорожку изображения, берущую начало на стыке секций и и имеющую тот же радиальный шаг, что и звуковая дорожка, и представляющую собой непрерывную спиральную серию изображений, которые предпочтительно были записаны на секции на уменьшенной частоте. масштаб обычного кинофильма. 3 , - , , , , . . , . , . Непосредственно над проигрывателем 1 расположен блок, включающий лампу возбуждения 4 и лампу проектора 5, расположенные на противоположных сторонах светонепроницаемой перегородки 6 внутри кожуха 7. Лампы 41, 5 увенчаны отражателями 8, 9 соответственно, которые отражают свет ламп 4, 5 вниз через конденсорные линзы 10, 11 и через отверстия 12, 13 в диафрагмах 14, 15 соответственно (рис. . 3.) на записывающий диск 3. 1 4, 5, - 6 7. 41, 5 8, 9, , 4, 5 10, 11 12, 13 - 14, 15, , (. 3.) 3. Под поворотным столом на пути светового луча, выходящего через апертуру 12, расположен фотоэлектрический элемент 16. 12 - 16. Под поворотным столом на пути светового луча, выходящего через апертуру 13, расположена система фокусирующих линз 17, которая проецирует световые лучи изображения на зеркало S18, которое, в свою очередь, отражает лучи изображения на экран 19. Как будет понятно, лучи света, проходя от апертур 12, 13 к ячейке 16 и системе линз 17 соответственно, проникают в записывающий диск 3 и проигрыватель 1. 13 - 17 S18 , , 19. , , 12, 13 16 - 17, , 3 1. Чтобы обеспечить возможность исследования изображений и звуковых дорожек 80 на записывающем диске соответствующими лучами света, проигрыватель 1 перемещается горизонтально с линейной скоростью, определяемой скоростью его вращения и шагом изображения и звуковых дорожек 85 на диске. записывающий диск, причем лампы возбудителя и проектора 4, 5 разнесены друг от друга так, чтобы соответствовать участкам дорожек и записывающего диска. Поворотный стол 1 установлен на каретке 20, скользящей горизонтально по рельсам 90, 21 и поддерживаемым стойками 22. На валу проигрывателя 2, под проигрывателем, закреплен диск 23, имеющий на верхней стороне ряд гнезд или зубцов, расположенных по спирали, аналогичной спирали дорожки на рисунке 95 на участке записывающего диска 3, питэ лунок или зубов, совпадающих с шагом или кратным шагу изображений, составляющих дорожку изображения. В зацеплении с гнездами 100 или зубцами на диске 23 находится шестерня 24 ведущей звездочки, закрепленная на удлиненном валу 25 электродвигателя 26 с постоянной скоростью, который может быть синхронным двигателем или двигателем постоянного тока с соответствующим управлением. 80 , 1 85 , 4, 5 . 1 20 90 21 22. 2, , 23 95 3, , , . 100 23 24 25 26 .. . 105 Устройство таково, что при работе поворотный стол 1 вращается и смещается горизонтально так, что изображение и звуковые дорожки перемещаются с постоянной скоростью мимо исследуемых световых лучей 110 от ламп возбудителя и проектора 4, 5 соответственно. Предусмотрено средство (не показано) для расцепления шестерни 24 с диском 23, когда воспроизведение завершено, и для возврата проигрывателя и каретки 115 в исходное положение, готовое к повторному запуску. Лампы возбудителя и проектора 4, 6 соответственно охлаждаются потоком воздуха, подаваемого через корпус 7 с помощью рабочего колеса вентилятора 27, встроенного в стабилизирующий маховик 28, закрепленный на валу 25 двигателя. Рабочее колесо вентилятора и маховик работают внутри корпуса 29, имеющего впускной патрубок 30 для воздуха и воздуховод 31, соединенный с впускным отверстием 32 для воздуха до 125 корпуса 7 лампы. Нагретый воздух выходит из корпуса 7 у 33 на конце корпуса 7, удаленном от входного отверстия 32. 105 , , 1 110 4, 5, . ( ) 24 23 , 115 -, 4, 6, , 7 27 - 1o20 28 25. 29 30 31 32 125 7. 7 33 7 32. Непрерывное движение изображений, проецируемых на зеркало 18, периодически противоположно, чтобы удерживать каждое изображение неподвижным на экране 19 в течение короткого промежутка времени, сообщая зеркалу 18 колебательные движения, чтобы изменяйте угол зеркала 18 относительно светового луча в пределах угловых пределов, показанных сплошными линиями и пунктирными линиями на рис. 3. Поворотный затвор с синхронным приводом (не показан) предусмотрен для перехвата светового луча, пока каждое изображение выходит за пределы поля зрения, в течение которого зеркало 18 возвращается в исходное положение, готовое принять следующее изображение. Зеркало 18 синхронно приводится в движение механизмом (не показан) от кулачка 34, закрепленного на валу 25 двигателя. 18 - 1.30 444,649 , 19 , 18, 18 , , , . 3. ( ) , 18 . 18 ( ) 34 25. 3.5 обозначает механический фильтр, встроенный в вал двигателя 25. 3.5 25. Понятно, что если к фотоэлектрическому элементу 16 подключить усилитель и динамик, произойдет воспроизведение записанного звука. , 16, . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:59
: GB444649A-">
: :
444650-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444650A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕ ' Дата подачи заявления: октябрь. : . 2,
1935. № 31094/34. 1935. . 31094/34. 444,650 а. Полная спецификация принята: 25 марта 1936 г. 444,650 . : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в связи с дворниками для автомобилей и т.п. Мы, ХОРАС КЛАЙВ БЕРДЕТТ, дом 190, Пикадилли, .1, финансист, Тром. В роли М.Эакока, 16 лет, Хиллкрест Роуд, Саутенд-он-Си, инженер, и Джарса РОДЖЕРСА МАКОКСК, А.. И.Мех. Э., из «Вестонии», Мэннеринг Гарденс, Вестелифф-он-Си, все британские граждане, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , 190, , .1, , . ., 16, , --, , , .. .. ., " ", , --, , , :- Усовершенствованное средство согласно настоящему изобретению относится к типу стеклоочистителей, в которых стеклоочиститель находится в вертикальной плоскости и протирает всю ширину экрана вперед и назад в горизонтальных направлениях посредством бесконечной ленты, предпочтительно состоящей из связанной цепи. конструкция, перемещающаяся непрерывно в одном направлении, при этом скребок перемещается взад и вперед известным способом, когда штифт проходит мимо бесконечной ленты и выступает из нее, зацепляясь с вертикальной прорезью в ползуне, к которому крепится скребок, и цель настоящего изобретения Целью является предотвращение провисания, биения или бокового смещения, тем самым удерживая бесконечную ленту на одном уровне. , , , , , , . Согласно этому изобретению мы предлагаем средства для направления бесконечной ленты как по горизонтали, так и по вертикали. , . Что касается прилагаемого чертежа, на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 - в плане приводной конец устройства стеклоочистителя -35, на фиг. 3 показана центральная часть устройства, а на фиг. , . 1 . 2 -35 , . 3 . 4
соответствующий план. На рис. 5 показан вид сбоку, а на рис. 6 в плане - натяжной конец аппарата. На фиг.7 показан поперечный разрез устройства, включая направляющую для переноски скребка. . . 5 . 6 . . 7 , . Как показано на различных фигурах, бесконечная лента 1 проходит вокруг части ведущей звездочки 2 и натяжной звездочки 3. , 1 2 3. Ползун 4, несущий скребок, зацепляется с помощью выступающего штифта 5, работающего в вертикальной прорези 18, что облегчает реверс скребка, закрепленного на ползунке 4 на каждом конце бесконечной ленты 1, постепенно, избегая потери хода и рывков. 4 5 18, 4 1 . Несущая направляющая 4 стеклоочистителя установлена на фланцах 6 корпуса 7. Деталь 8 [Цена 11-] крепится к корпусу 7 с помощью заклепок и т.п., при этом фланцы 9 направляют 55 ленту горизонтально, а лента 1 направляется вертикально фланцами 10 корпуса 7 и фланцами. 11 части 8. 4 6 7. 8 [ 11-] 7 , 9 55 , 1 10 7 11 8. Ведущая звездочка 2 закреплена на оси 12 60, несущей кронштейн подшипника 13, прикрепленный к корпусу 7, а натяжная звездочка 3 свободно установлена на штифте 14, закрепленном в кронштейне 15, скользящем в подшипниках 16 и с помощью пружины 17. держит 65 натяжение ленты 1. 2 60 12 13 7 3 14 15 16 17 65 1. Ось 12 может вращаться с помощью электрического, гидравлического, пневматического или другого двигателя или гибкого вала. 12 , , . В тех случаях, когда привод неудобен на конце ходовой руки, звездочку 2 можно установить свободно на штифте, а ведущую звездочку 19 можно поставить в любое промежуточное положение. Стеклоочиститель можно закрепить на ползуне 4 75 путем привинчивания. в гнездо 20. 2 19 4 75 20. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 80 , , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:48:01
: GB444650A-">
: :
444651-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444651A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА PATEúNT Я, ФРЕДЕРИК ЭМ13ЕРСОН, британский по
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 12, 1934. № 29259/34. : . 12, 1934. . 29259/34. 444,647 Полная спецификация принята: 25 марта 1936 г. 444,647 Â : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования музыкальных духовых инструментов или относящиеся к ним Я, ГАРРИ П-УЛСекс, подданный короля Великобритании, проживающий в апартаментах , Истон, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое необходимо сделать, чтобы оно было конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к музыкальным инструментам, в которых перфорированная музыкальная полоска перемещается по отверстиям для нот закрытой гармошки. . В таких прежних инструментах желаемый резонанс музыки добивался путем создания ряда отверстий различного размера в стенках внешнего корпуса, а также одного или нескольких раструбных рупоров, соединенных со звуковой камерой. Эта конструкция, хотя и была эффективной, в значительной степени увеличивала стоимость производства из-за ее сложности и большего количества необходимых деталей. В соответствии с настоящим изобретением упомянутый музыкальный инструмент типа гармошки содержит корпус, верхняя часть или крышка которого изогнута между передним и задним краями и расположена на расстоянии 30° над боковыми краями корпуса на всей части их протяженности. тем самым обеспечить резонансную камеру внутри корпуса с выходом звука на обоих ее концах. - i0 . , . , :30 . Кроме того, такие музыкальные инструменты :35 до сих пор содержали гармошку внутри корпуса, рот которой выступал через удлиненную прорезь в корпусе, и с уплотнительной прокладкой между краем такой прорези и выступающим корпусом гармошки. Это не только требовало использования гармошки специальной конструкции, поскольку ее нужно было устанавливать на плечо для приема и поддержки уплотнительной прокладки, но и имело еще один недостаток -45, заключавшийся в том, что небольшие отклонения в расположении гармошки могли серьезно ухудшить характеристики. например, инструмент, если бы он не прилегал к поверхности корпуса, проходящая над ним музыкальная полоса могла бы быть разорвана краем гармоники, который был слишком далеко выдвинут наружу, или могла бы произойти утечка воздуха или сыграть фальшивые ноты из-за того, что он не был выдвинут достаточно далеко, чтобы коснуться музыкальной полосы 55. Инструменты предшествующего уровня техники также были снабжены обычной гармошкой, установленной с помощью резиновой ленты вдоль ее верхнего края с прорезями в многощелевом корпусе круглого сечения диаметром 60°, закрытом на концах и над которым располагается корпус. музыкальный рулон проходит от одной катушки к другой, при этом корпус имеет мундштук, который выступает через отверстие во внешнем корпусе, в котором заключена гармошка в корпусе. :35 , , . , , -45 , , 55 . , , - 60 , . Более того, в других предшествующих инструментах этого типа практиковалось удержание гармошки на месте внутри корпуса с помощью различных средств, таких как клинья, вбиваемые с противоположных концов корпуса и заставляющие гармошку на ее концах входить в герметичный контакт с ним. , 70 . или с помощью установочных винтов, прижимающихся к деревянной полосе 75 в основании гармошки в точках, промежуточных по ее длине, чтобы аналогичным образом прижать ее к плотному контакту с корпусом, прилегающим к ее отверстиям для нот. 75 , , . Однако такие клинья не обеспечивают адекватной поддержки гармошки, за исключением ее концов, и поэтому уплотнение в ее центральной части ненадежно. , , 80 , . Хотя использование установочных винтов вместо таких клиньев устраняет их недостаток, 85 на их месте создается другой, столь же вредный, поскольку деревянная полоска гармошки, на которую опираются установочные винты, вероятно, разбухнет после некоторого использования инструмента. в результате чего увеличивается давление, которое расколет деревянную полосу и нарушит герметичность, тем самым вызывая утечку и потерю объема, а также ухудшая тембральное качество инструмента. 95 Музыкальный инструмент согласно изобретению содержит корпус, пару катушек, установленных внутри корпуса, перфорированную музыкальную ленту, несущуюся на катушках, и исполнительные средства, расположенные снаружи корпуса 100, для вращения соответствующих катушек и, таким образом, подачи музыкальной ленты из друг к другу, средства фрикционного торможения для замедления вращения катушек, тем самым поддерживая натяжение музыкальной ленты 105, многощелевой гармошки 1 -: «i1'' , 1, -5o, '». ,-Я.- . _1 7 7__ 5 - 444,647 корпус, установленный в корпусе между катушками и на котором музыкальная полоса приспособлена для размещения гармошки, помещенной в корпус и прижатой к герметичному контакту с его внутренней стенкой, первоначально согнутой и впоследствии расширенные металлические пластины для герметизации концов корпуса гармошки, мундштук вдавлен в отверстие в корпусе гармошки, прилегающее к одному его концу и выступающее через отверстие в корпусе, стенка корпуса изогнута на всей части ее ширины в районе корпуса гармошки и отстоящих на концах таких дугообразных дортионов от боков корпуса для обеспечения резонансной камеры с отверстиями на ее концах для излучения звука. , 85 , 90 , . 95 , , , - 100 , 105 , - 1 -: "i1'' , 1, -5o, ' .",-.- . _1 7 7__ 5 - 444,647 , , , - , . Изобретение схематически поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых на фиг.1 показан вид снизу прибора с закрытой крышкой. , 1 . На фиг.2 показан вид сбоку, при этом открытое положение крышки показано пунктирными линиями. 2 , . На рис. 3 показан вид сверху прибора с открытой крышкой, показанной лишь частично. 3 . Фигура 4 представляет собой вертикальный разрез по линии 4-4 на Фигуре 3, но с закрытой крышкой. 4 , 4-4 3, . На рис. 5 показан вид сбоку, частично в разрезе, корпуса гармошки с прикрепленным мундштуком. 5 , , . Фигура 6 представляет собой вертикальный разрез одной из катушек с нотными рулонами по линии 6-6 на фигуре 3, подробно показывающий средства для ее разъемной поддержки. 6 , 6-6 3, , . Фигура 7 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, аналогичный фигуре 6, по линии 7-7 на фигуре 3, показывающий подробно пружинную опору для другой катушки. 7 6, 7-7 3, . На рис. 8 представлен фрагментарный детальный вид, показывающий положение корпуса гармошки внутри корпуса до расширения торцевых уплотнительных пластин. 8 . Фигура 9 представляет собой фрагментарный детальный вид, аналогичный фигуре 8, показывающий положение деталей в конце операции расширения и герметизации. 9 , 8, . В частности, обратимся к чертежам: : Корпус 10 предпочтительно штампуется из листового металла и имеет боковые и торцевые стенки 11, причем последняя имеет обычно треугольную форму для придания большей глубины. корпус вдоль его продольной центральной линии. 10 , 11, . . Крышка или крышка 12 шарнирно прикреплена к корпусу, как показано на рисунке 13, и имеет дугообразную часть 14, проходящую по всей ее длине между ее задним и передним краями, образуя увеличенную камеру внутри облегчения, а ее боковые края расположены на расстоянии друг от друга над боковыми сторонами. корпуса для определения отверстий на концах такой камеры. 70 Отверстие 15 в нижней части корпуса обеспечивает прохождение через него мундштука инструмента, как будет описано ниже. 12 13 , 14 , . 70 15 . В центре корпуса, в области 75 его наибольшей глубины, корпус 16 гармоники установлен и удерживается способом, который будет описан ниже, с помощью винтов 17, которые проходят через боковые стенки корпуса 80. Корпус 16 предпочтительно состоит из металлического цилиндра, имеющего в своей стенке множество пазов 18. Жесткая пружинная металлическая пластина 19 поджимается под гармошку 20, причем такая пластина 85 опирается своими краями на внутреннюю стенку корпуса и поддерживает гармошку по всей ее длине за счет давления, приложенного к ее металлическим боковым пластинам, как подробно показано на рис. Рисунок 4 из 90. , 75 , 16 17 80 . 16 18 . 19 20, 85 , 4 90. рисунок. . Корпус содержит воздушную камеру, окружающую гармошку. воздух вдувается в камеру или всасывается через нее через отверстие 95. . , , 95. мундштук 21, который вставляется в отверстие в его стенке и состоит из короткой прямой металлической трубки, конец которой может быть закручен, как показано в 22, чтобы защитить губы пользователя и придать 10% мундштуку законченный вид. появление. 21 , 22 10% . Конец мундштука, входящий в корпус, может иметь прорезь для приема конца губной гармошки, которая, однако, не должна закрывать отверстие 105, так как это будет представлять собой перегородку и снижать эффективность инструмента. , , 105 . Гармошка 20 имеет традиционную конструкцию и включает центральную часть 110. 20 110. 23 который имеет в себе правильные прорези, так что язычковые пластины с язычками 24 будут расположены напротив прорезей обычным образом и будут приводить в вибрацию под действием воздействующего на них воздуха. 115. 23 - 24 . 115. Таким образом, когда перфорированная музыкальная полоса протягивается над горловиной губной гармошки, выбранные ноты будут воспроизводиться независимо от того, вдувается ли воздух в инструмент или проходит через него 120 в данный момент. , 120 . Между горловиной губной гармошки и внутренней стенкой корпуса помещается уплотнительная прокладка 26 из пробки или чего-либо подобного, чтобы предотвратить выход воздуха 125 по краям пазов регистрино, причем такая прокладка сжимается под давлением пружинной пластины. 19, который был описан ранее. 26 125 ' , 19 . Для обеспечения герметичности корпуса 16 воздух444,647 на его открытых торцах установлены вогнутые пластины 27. Эти пластины могут быть изначально вогнутыми или могут быть в некоторой степени выпуклыми за счет вдавливания в концы корпуса. Винты 17 предпочтительно относятся к типу, который нарезает собственную резьбу по мере продвижения, и эти винты входят в соответствующие пластины 27, вытягивая их наружу и тем самым выпрямляя их и расширяя до плотного, герметичного контакта с внутренней частью корпуса и к бокам внешнего корпуса, тем самым дополнительно закрепляя корпус и делая его более жестким. 16 air444,647 27. . . 17 , - 27, , , '. Катушки 32 и 33 установлены в корпусе 10, причем одна из них приспособлена для приема музыкальной ленты, разматываемой с другой. 32 33 10, . Как показано на фигурах 6 и 7, эти катушки состоят из полых трубчатых корпусов и торцевых крышек 36, которые имеют хвостовики 37, входящие в трубчатые элементы 35 и входящие в них. Очевидно, что можно использовать катушки любой другой конструкции, не отступая от моего изобретения, но в любых катушках, используемых таким образом, я формирую на каждом конце осевые углубления для взаимодействия с опорными элементами, которые теперь будут описаны. 6 7, 36 37 35. , , ' . Втулки 38 и 39 установлены на одной из боковых стенок корпуса 10, и в них установлены кривошипы 40 и 41, каждый из которых заканчивается колпачком или лопастью 43 (рис. 6), которая входит в паз аналогичной формы в соответствующий конец каждой катушки. Кривошипы 40 и 41 имеют ручки 44 и 45 соответственно на своих внешних концах, благодаря чему при вращении одного или другого кривошипа музыкальная полоса перематывается с одной из катушек на другую и через дугообразно изогнутую поверхность с прорезями. корпус гармошки. 38 39 10 40 41, 43 ( 6) . 40 41 44 45, , , - . Кривошипные втулки 38 и 39 имеют заплечики, которые упираются в внутренние поверхности боковых стенок 11 корпуса, а металл втулок проштампован, как показано на позиции 42, для фиксации их на месте. Кольцевой выступ 44 на внутреннем конце каждой втулки входит в соответствующее отверстие в головке 36 каждой катушки и, таким образом, центрирует ее. 38 .39 . 11 , 42 . 44 36 . Золотник 32, рисунок 7, поддерживается и упруго прижимается к рабочему кривошипу с помощью скользящего штифта 46, который входит во втулку 47 в боковой стенке корпуса, противоположной кривошипу 40. Втулка 47 имеет увеличенный плечевой участок 48, который упирается во внутреннюю поверхность стороны 11 корпуса, а металл втулки пробит, как показано на позиции 49, таким образом, чтобы зафиксировать втулку на месте. Винтовая пружина 50 установлена в отверстии втулки и сжимается между штифтом 46 и внутренним буртиком 31 на конце втулки. Таким образом, катушка 32 принудительно вступает в фрикционное зацепление с поверхностью втулки 38 и, таким образом, удерживается в правильном положении 70 для совмещения отверстий нот музыкальной полосы с отверстиями гармошки. 32, 7, 46 47 40. 47 48 11 , 49 . 50 46 31 . 32 38 70 . Золотник 33 аналогичным образом удерживается в правильном положении штифтом 52, который 75 скользит в отверстии втулки 53. 33 52 75 53. Эта втулка во всех отношениях аналогична описанной выше втулке 47. Штифт 52, однако, неподвижно установлен на стержне 54, который заканчивается снаружи корпуса 80 изогнутой под углом и сплющенной частью 55, с помощью которой штифт может быть выдвинут против давления сжатой пружины 56, и тем самым освободить золотник. 85 Пружины, упирающиеся в концы соответствующих валков, приводят их в фрикционное зацепление с втулками на противоположной стороне корпуса, тем самым не только точно позиционируя их, но и предотвращая их свободное вращение, за счет чего поддерживается необходимая степень натяжения. на музыкальной пластинке так, чтобы при переходе от одной катушки к другой она прочно удерживалась на 95° против поверхности с прорезями корпуса гармоники и не допускалась отрыва от нее, когда воздух продувается через перфорацию ленты, когда она проходит через него. 100 Из вышесказанного становится очевидным, что мое изобретение представляет собой простой и прочный музыкальный инструмент, который благодаря своей новой конструкции может быть быстро собран во время производства и который способен производить усиленные звуки превосходного тембрального качества и резонанса. 47 . 52, , 54 80 55 56, . 85 , , 95 . . 100 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:56
: GB444647A-">
: :
444648-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444648A
[]
! ' , vE2 ! ' , vE2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. : . , Полная конкретная полная спецификация , ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ Улучшения, касающиеся нас, , компании, зарегистрированной должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, компании , Парри Барр, в городе Бирс-Мниглхэм, и ДЖЕЙМСА АНДЕРСОНА, британского подданного, по адресу компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к электрической осветительной арматуре, приспособленной для использования, в частности, в угольных шахтах, где требуется распределять свет в поперечном направлении по углю или другой поверхности, на которой или рядом с которой находится фитинг установлен. , , , , , , , , ' , : , . Изобретение включает полусферическую или другую подходящую стеклянную или другую прозрачную переднюю часть, приспособленную для установки над обычной электрической лампочкой, и отражатель, расположенный вместе с передней частью и приспособленный для отражения света вбок. , . В одном из способов реализации изобретения корпус, в котором установлена колба лампы, имеет переднюю крышку, приспособленную для размещения стеклянной детали. Эта деталь в соответствии с нашим изобретением может иметь полусферическую форму, хотя она может иметь любую другую эквивалентную форму. Таким образом, он может содержать короткую полую цилиндрическую часть, оканчивающуюся плоской передней частью. Или это может быть 15 полого 1934 года. № 29434/34. 444 648 Слева: сентябрь. 21, 1935. , . , . . 15, 1934. . 29434/34. 444,648 : . 21, 1935. Принято: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические светильники эллиптической, конической или многоугольной формы. На внутренней стороне стеклянной детали установлен конический или другой отражатель, вершина которого направлена в сторону лампочки 35. Назначение отражателя — отводить вбок через боковые стороны стекла свет, поступающий на него от лампочки. Альтернативно, отражатель может иметь любую другую подходящую форму, обеспечивающую необходимое боковое отклонение света. , . 35 . . . При желании в отражателе может быть образовано центральное отверстие, позволяющее некоторому количеству света проходить непосредственно через него. В дополнение или альтернативно, в отражателе может быть предусмотрено несколько небольших перфораций, чтобы обеспечить прохождение достаточного количества света и минимизировать любую тень, которая в противном случае могла бы отбрасываться отражателем 50 на область непосредственно перед лампой. . 45 , 50 ,. Комбинируя описанную выше полую стеклянную лицевую панель и отражатель, мы можем очень простым и удобным способом получить необходимое распределение света по угольной или другой поверхности, прилегающей к лампе, и таким образом добиться более желательного и выгодного освещения. 60 Датировано 13 октября 1934 года. 55 . 60 13th , 1934. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с электрическими осветительными приборами Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, из , Парри Барр, в городе Бир. , , , , , . Мингем и ДЖЕЙМС АНДЕРСОН, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к электроосветительным приборам, приспособленным для использования, в частности, в угольных шахтах, где требуется распределять свет в поперечном направлении по углю или другой поверхности, на которой или рядом с которой установлены светильники, причем упомянутые светильники относятся к тому типу, в котором электрическая лампа накаливания монтируется [Цена 11-] за стеклом или другим прозрачным фасадом 80 шт. , [ 11-] 80 . Уже предлагалось создать подвесной или другой светильник, в котором отражатель усеченного конуса расположен над или под электрической лампой накаливания 85 в прозрачном или полупрозрачном рассеивающем шаре или чаше, чтобы отражать свет вбок и позвольте некоторому количеству света проходить через отражатель по центру. 90 Настоящее изобретение включает в себя арматуру вышеупомянутого типа, имеющую полусферическую или другую подходящую тарельчатую стеклянную или другую прозрачную переднюю часть и отражатель усеченного конуса, установленный 95 в передней части с горизонтальной осью так, чтобы отражать свет вбок и для позвольте небольшому количеству света проходить по центру _. , 85 , , , . 90 , - , 95 _. ^ ' 11(11-'.. --- --- - ' ' ' -7 - , 444,648 через рефлектор, причем в рефлекторе имеется ряд небольших перфораций, обеспечивающих прохождение достаточного количества света для сведите к минимуму любую тень, которую может отбрасывать отражатель. ^ ' 11(11-'.. --- --- - ' ' -7 - , 444,648 , . На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг. 2 - вид спереди с частичным разрезом электрического осветительного прибора, сконструированного в соответствии с изобретением. : 1 2 . При реализации изобретения, как показано, корпус , в котором установлена лампочка , имеет фланцевую стеклянную деталь , прикрепленную к его передней части с помощью кольца с. Деталь в соответствии с нашим изобретением изготовлена в любой подходящей и удобной форме, напоминающей полую тарелку, приспособленную для выступания сквозь крепежное кольцо и за его пределы. В показанном примере он содержит короткую полую цилиндрическую часть, фланцевую на одном конце и заканчивающуюся на другом конце плоской передней частью. Альтернативно, он может иметь полусферическую, эллиптическую, коническую, многоугольную или другую подобную форму. На внутренней стороне стеклянной детали установлен конический отражатель е, вершина которого направлена к колбе лампы , при этом отражатель е удерживается на месте проволокой или подобными опорами / закрепляется на одном конце отражателя е и освещается лампой на другой конец между корпусом и стеклянной деталью . Этот отражатель приспособлен для отклонения вбок через стороны выступающей части стекла света, полученного им от лампочки . , . . . , , , . , / . . В отражателе е образовано центральное отверстие , позволяющее некоторому количеству света проходить напрямую через него. Кроме того, в отражателе е предусмотрено несколько небольших перфораций , обеспечивающих прохождение достаточного количества света для минимизации любой тени, которая в противном случае могла бы отбрасываться отражателем 4.5 е на область непосредственно перед лампой. . - 4.5 . Стекло также может быть снабжено передней защитой , поддерживаемой крепежным кольцом рычагами -. Также внутренняя часть кузова может быть снабжена задним отражателем 1. -. 50 1. За счет сочетания описанной выше полой стеклянной передней панели и отражателя мы можем очень простым и удобным способом получить требуемое распределение света по угольной или другой поверхности, прилегающей к лампе, и таким образом добиться более желательного и выгодного освещения. 5.5 . Теперь подробно описав и 60 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:58
: GB444648A-">
: :
444649-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1934. № 30464/34. 444, 6 - : . 24, 1934. . 30464/34. 444, 6 Полная спецификация слева: 15 мая 1935 г. : 15, 1935. Полная спецификация принята: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система для синхронного производства кинофильмов и звука Я, СТЭНЛИ ДЖЕЙМС СМИТ, гражданин Великобритании, дом 39, Рэндольф Роуд, Брумхилл, Глазго, Западный, настоящим заявляю о характере этого изобретения как следующим образом: Это изобретение относится к системе, в которой движущееся изображение и синхронизированные звуки записываются и впоследствии воспроизводятся с записи дискового типа. , , ' , 39, , , , ., : , , , . Диск для записи состоит из прозрачного материала, такого как, например, целлулоид. , . В целях описания его можно рассматривать как состоящее из трех концентрических секций, а именно центральной круглой части, промежуточной кольцевой полосы и внешней кольцевой полосы. , , , . Первый раздел в процессе не используется; второй раздел отводится изображению, а третий раздел — записи и воспроизведению звука. ; , . Диск покрыт с одной стороны светочувствительной эмульсией. . Звук записывают фотографически в виде звуковой дорожки переменной площади или переменной плотности любым известным или подходящим способом. , , . Звуковая дорожка имеет спиральную форму, начинающуюся на внешней периферии третьей секции и заканчивающуюся на стыке третьей и второй секций. , . Во время записи диск вращается, как описано ниже. , . Изображение, которое можно сначала сфотографировать на обычную кинопленку, уменьшается в размерах с помощью системы линз и фотографически фиксируется на покрытии диска в виде непрерывной полосы изображений, слегка отделенных друг от друга. в том же спиралевидном расположении, что и звуковая дорожка, причем шаг спиралей в каждом случае одинаков. , , , , , , . После изготовления мастер-диска с него можно легко распечатать любое количество копий известными фотографическими средствами. , . Воспроизводящая машина содержит прозрачный проигрыватель, на котором размещается пластинка, при этом пластинка фиксируется с помощью центрального шпинделя, проходящего через диск, и, желательно, также с помощью установочного штифта и т.п. , , . Поворотный стол и связанное с ним оборудование желательно монтировать на направляющих [Цена 11-] так, чтобы он мог скользить в горизонтальной плоскости, и снабжать его средствами, благодаря которым его вращение на 55° сопровождается скользящим движением, прямо пропорциональным вращению в горизонтальной плоскости. соответствие тональности звуковых и графических дорожек. , [ 11-] , 55 . Непосредственно над начальной точкой звуковой дорожки расположена «возбудительная» лампа с конденсатором, а под ней — фотоэлектрический элемент. Видно, что, если вращать проигрыватель, свет от «возбудительной» лампы будет последовательно проходить через каждую часть звуковой дорожки по очереди и, при условии, что к ней подключены усилитель и громкоговоритель, будет воспроизводиться записанная запись. появится звук. 70 Чтобы добиться иллюзии непрерывного движения, необходимо проецировать как минимум шестнадцать изображений в секунду, и каждое изображение должно оставаться неподвижным на экране в течение ощутимого промежутка времени. Таким образом, предусмотрены средства, обеспечивающие постоянную скорость поверхности по всей площади, исследуемой проекционным устройством изображения, и, поскольку радиус дорожки изображения постоянно уменьшается, скорость вращения увеличивается прямо пропорционально, чтобы компенсировать это. " " , - - . , , " " 65 , , , . 70 , , - 75 . , , , . Поворотный стол приводится в движение двигателем с постоянной скоростью, который может быть синхронным двигателем переменного тока или двигателем постоянного тока с соответствующим управлением. На валу двигателя имеется шестерня для привода диска, закрепленного на валу проигрывателя и имеющего тот же эффективный диаметр, что и промежуточная секция записывающего диска. Этот ведомый диск имеет ряд перфораций, расположенных по спирали, аналогично перфорациям на записывающем диске, причем эти перфорации расположены с интервалами, соответствующими положениям, занимаемым отдельными изображениями или их множеством. 85 . . , . Шестерня входит в зацепление с перфорациями. . Можно видеть, что по мере уменьшения диаметра дорожки изображения соотношение 100 между приводным и ведомым элементами уменьшается прямо пропорционально. Таким образом, каждому изображению будет сообщена постоянная скорость. , , 100 . , , . Лампа проектора расположена на том же креплении, что и лампа возбудителя, и ее 1@ ( - -- -, 17' 7 --_ - 1 1 ------ 1 444 649 свет направляется через . ворота на картинную дорожку. Этот свет, пройдя через пластинку, отражается зеркалом или призмой в систему проекционных линз, а затем на экран, в то время как поворотный затвор приводится в движение с постоянной скоростью от приводного двигателя и приспособлен для прерывания светового луча в нужные моменты. интервалы. 105 1@ ( - -- -, 17' 7 -_ - 1 1 ------ 1, 444,649 . . , , , . Зеркало или призма монтируется таким образом, что его угол относительно светового луча можно изменять в двух плоскостях. . Поскольку любое отдельное изображение проходит через систему линз и, следовательно, по экрану с постоянной скоростью, если этот угол изменяется, например, кулачком, приводимым в движение от источника с постоянной скоростью до такой степени и в таком направлении и при такой скорости, которая точно противодействует изменению положения, вызванному вращением диска, тогда изображение на экране может оставаться неподвижным до тех пор, пока изображение не выйдет за пределы поля зрения. , , , , , , . Прежде чем это произойдет, затвор прерывает свет, и на время маскировки света зеркало может быть возвращено в исходное положение, готовое запечатлеть следующее изображение. , , . Из-за радиального формирования изображения на экране будут немного поворачиваться, и этот эффект можно компенсировать, наклонив зеркало с помощью другого кулачка в противоположном направлении. Этот второй кулачок может сообщать свое движение зеркалу через рычаг, опора которого находится на механизме поворотного стола, так что величина наклона может изменяться во время проецирования изображений, чтобы компенсировать возрастающий эффект по мере увеличения радиуса. дорожки 40 уменьшается. , . , , 40 . Предусмотрено средство для отключения приводного двигателя от проигрывателя, когда воспроизведение завершено, и для возврата механизма в исходное положение. Поскольку каждый зубец зубчатой передачи представляет одно изображение, потеря синхронизации с колеблющимся зеркалом невозможна. 45 . , . Экран предпочтительно образует составную часть машины, поскольку расстояние от линзы до этого экрана является фактором, определяющим конструкцию компенсирующего зеркала. , . Для охлаждения ламп возбудителя и проектора может быть предусмотрен вентилятор, приводимый в движение двигателем; также предусмотрены средства для предотвращения включения ламп, когда диск неподвижен. , , 55 ; . Если нежелательно сначала фотографировать изображение на пленку, можно поменять местами функции воспроизводителя и сфотографировать непосредственно на диск, но первый метод, как правило, будет более гибким, позволяя редактировать и т. д. 6(Вместо придания комбинированного вращательного и скользящего движения диску с записью и частям, движущимся вместе с ним, диску и частям, движущимся вместе с ним, может быть сообщено какое-то другое составное движение, включающее компонент вращательного движения. , , , . 6( . Датировано 23 числа (конец октября 1934 г.). 23rd ( , 1934. & , 86, . , Глазго, .2, и 65/66, , , ..2, агенты заявителя. & , 86, . , , .2, 65/66, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система для синхронного проецирования кинофильмов и воспроизведения записанных звуков Я, СТЭНЛИ ДЖЕЙМС СМИТ, британского гражданства, проживающий в доме 39, Рэндольф Роуд, Брумхилл, Глазго, Западный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к системе, посредством которой синхронизированные движущиеся изображения и звук воспроизводятся с дисковой записи того типа, который представляет собой чувствительную круглую пластину из прозрачного материала на поверхность, на которой фотографируются фотографические впечатления от звуковых волн и движений объектов. , , , 39, , , , ., , : . В связи с записью или воспроизведением звуковых и графических записей было предложено разместить дисковый носитель записи с фотографически записанными изображениями и звуковыми записями на концентрических спиральных дорожках над корпусом, снабженным оптической системой, имеющей компенсацию движения изображение, колесо линзы и вращающийся рычаг, на котором подвижно установлена фотоэлектрическая ячейка, колесо линзы и ячейка 100 заставляют двигаться радиально, следуя за дорожками записи, а освещение звуковой записи осуществляется светом источник в корпусе, который установлен так, что вращается синхронно 105 с ячейкой. - , , -- , 100 105 . В системе проецирования киноизображения и воспроизведения звука согласно изобретению киноизображения и звуки воспроизводятся с записывающего диска 110 4444649 из полупрозрачного материала, на котором изображения и звуковые волны фотографически записываются на спиральных дорожках с одинаковым шагом, образованных соответственно - на внутренней и внешней концентрических участках пластинки, нанесенной на полупрозрачный проигрыватель, увенчанный блоком, включающим проектор и лампы возбудителя, которые венчают соответственно систему линз и фотоэлектрический элемент, проигрыватель и вышеупомянутый блок. выполнены с возможностью относительного поперечного перемещения, позволяющего лучам света постепенно исследовать дорожки записывающего диска при вращении записывающего диска. - , 110 4444,649 - - - , - . Запись диска, который есть. из прозрачного материала, такого как целлулоид, для целей описания можно рассматривать как включающий три концентрические секции, а именно центральную круглую часть, промежуточную кольцевую ручку и внешнюю кольцевую полосу. . , , , , , . Первый раздел в процессе не используется; второй раздел отведен под движущиеся изображения, а третий — под звук. ; , . Звуковая дорожка имеет спиральную форму, начинающуюся на внешней периферии третьей секции и заканчивающуюся на стыке третьей и второй секций. , -. Изображения фотографически записываются на эмульсию в виде непрерывной полосы изображений, слегка отделенных друг от друга, в том же спиралевидном расположении, что и звуковая дорожка, причем шаг спиралей в каждом случае один и тот же. , , , - . Воспроизводящая машина содержит прозрачный проигрыватель, на котором размещается пластинка, при этом пластинка фиксируется с помощью центрального стержня, проходящего через диск, и, желательно, также с помощью установочного штифта или чего-либо подобного. , , . Поворотный стол желательно устанавливать на направляющих, чтобы он мог скользить в горизонтальной плоскости, и снабжен средством, посредством которого его вращение сопровождается скользящим движением прямо пропорционально вращению в соответствии с высотой звуковых и графических дорожек. . , , . Непосредственно над начальной точкой звуковой дорожки расположена возбудительная лампа с конденсорной линзой, а под ней – фотоэлектрический элемент. Видно, что если вращать проигрыватель, свет от лампы возбудителя будет проходить последовательно через каждую часть звуковой дорожки, по очереди, попадая на фотоэлектрический элемент и, при условии, что усилитель и громкоговоритель подключены. в указанную ячейку произойдет воспроизведение записанного звука. , - . , , - , , , . Понятно, что для достижения иллюзии непрерывного движения необходимо проецировать как минимум шестнадцать изображений i5 в секунду, причем каждое изображение должно оставаться неподвижным на экране в течение ощутимого промежутка времени. Таким образом, предусмотрены средства для обеспечения постоянной скорости поверхности по всей площади, исследуемой проекционным устройством, и, поскольку радиус дорожки изображения постоянно уменьшается, скорость вращения уменьшается прямо пропорционально, чтобы компенсировать это. , , i5 , . , , 70 , , . Поворотный стол приводится в движение двигателем с постоянной скоростью 75, который может быть синхронным двигателем переменного тока или двигателем постоянного тока с соответствующим управлением. На валу двигателя установлена шестерня для привода диска, закрепленного на валу проигрывателя и имеющего тот же эффективный диаметр, что и промежуточная секция записывающего диска. Этот ведомый диск образован серией перфораций, расположенных по спирали, аналогично перфорациям на записывающем диске, причем эти перфорации 8,5 расположены с интервалами, соответствующими позициям, занимаемым отдельными изображениями или их кратными. Шестерня входит в зацепление с перфорациями. Можно видеть, что по мере уменьшения диаметра дорожки 90 соотношение между ведущим и ведомым элементами уменьшается прямо пропорционально. Таким образом, каждому изображению будет сообщена постоянная скорость. 75 . ' 80 . , 8,5 . . , 90 , . , . Лампа проектора расположена на 95, так же, как и лампа возбудителя, и ее свет направляется через ворота на дорожку изображения. Этот свет, проникнув в пластинку, проходит через систему фокусирующих линз и отражается от зеркала или призмы диаметром 1,00 на экран, в то время как поворотный затвор приводится в движение с постоянной скоростью от приводного двигателя и приспособлен для прерывания светового луча в нужные моменты. интервалы. 105 Зеркало или призма монтируются таким образом, что его угол относительно светового луча можно изменять. Поскольку любое отдельное изображение проходит через систему линз и, следовательно, через экран с постоянной скоростью, если этот угол изменяется, например, с помощью кулачка, приводимого в движение от источника с постоянной скоростью до такой степени и в таком направлении и при такой скорости, которая точно противодействует изменению положения, вызванному вращением диска, изображение на экране может оставаться неподвижным до тех пор, пока изображение не выйдет за пределы поля зрения. Прежде чем это произойдет, затвор прерывает свет 120, и во время маскировки света зеркало может быть возвращено в исходное положение, готовое снять следующее изображение. 95, . , , 1.00 , . 105 . , , 110 , , , 11,5 , . , , 120 . Предусмотрено средство для отключения приводного двигателя 12i от проигрывателя, когда воспроизведение завершено, и для возврата механизма в исходную точку. 12i - . Поскольку каждый зуб зубчатой передачи представляет одно изображение, потеря синхронизации 130 444,649 с колеблющимся зеркалом невозможна. , 130 444,649 . Экран предпочтительно образует составную часть машины, поскольку расстояние от линзы до этого экрана является фактором, определяющим конструкцию компенсирующего зеркала. , . Для охлаждения ламп возбудителя и проектора может быть установлен вентилятор с приводом от двигателя; также предусмотрены средства для предотвращения включения ламп, когда диск неподвижен. , , ; . Вместо сообщения комбинированного вращательного и скользящего движения диску записи и частям, движущимся вместе с ним, диску и частям, движущимся вместе с ним, может быть сообщено какое-то другое сложное движение, включающее компонент вращательного движения. . Устройство для синхронизированного воспроизведения кинофильмов и записи звука в системе согласно изобретению схематически показано на фиг. 1-3 прилагаемых чертежей, причем фиг. 1 представляет собой вид сверху, фиг. 2 - вид сбоку и фиг.'. 3 обычная диаграмма, выполненная в более крупном масштабе. Фиг.4 представляет собой вид сверху записывающего диска. - . 1-3 , . 1 , . 2 , '. 3 . . 4 . Показанная машина содержит прозрачный проигрыватель 1, поддерживаемый вертикальным валом 2, выступающим вверх через центр проигрывателя так, что его верхний конец проникает и центрирует записывающий диск, такой как 3 (рис. 3 и 4), когда указанный диск помещается на проигрыватель 1. 1 2 3 (. 3 4), 1. Диск 3 представляет собой синхронизированную запись фильма и звука, причем записывающая или верхняя сторона диска покрыта светочувствительной эмульсией, на концентрических кольцевых участках и которой записаны фотографически киноизображения и звук соответственно. . Внешняя секция представляет собой спиральную звуковую дорожку, берущую начало на внешней периферии секции и имеющую переменную площадь или тип переменной плотности. Внутренняя секция представляет собой спиральную дорожку изображения, берущую начало на стыке секций и и имеющую тот же радиальный шаг, что и звуковая дорожка, и представляющую собой непрерывную спиральную серию изображений, которые предпочтительно были записаны на секции на уменьшенной частоте. масштаб обычного кинофильма. 3 , - , , , , . . , . , . Непосредственно над проигрывателем 1 расположен блок, включающий лампу возбуждения 4 и лампу проектора 5, расположенные на противоположных сторонах светонепроницаемой перегородки 6 внутри кожуха 7. Лампы 41, 5 увенчаны отражателями 8, 9 соответственно, которые отражают свет ламп 4, 5 вниз через конденсорные линзы 10, 11 и через отверстия 12, 13 в диафрагмах 14, 15 соответственно (рис. . 3.) на записывающий диск 3. 1 4, 5, - 6 7. 41, 5 8, 9, , 4, 5 10, 11 12, 13 - 14, 15, , (. 3.) 3. Под поворотным столом на пути светового луча, выходящего через апертуру 12, расположен фотоэлектрический элемент 16. 12 - 16. Под поворотным столом на пути светового луча, выходящего через апертуру 13, расположена система фокусирующих линз 17, которая проецирует световые лучи изображения на зеркало S18, которое, в свою очередь, отражает лучи изображения на экран 19. Как будет понятно, лучи света, проходя от апертур 12, 13 к ячейке 16 и системе линз 17 соответственно, проникают в записывающий диск 3 и проигрыватель 1. 13 - 17 S18 , , 19. , , 12, 13 16 - 17, , 3 1. Чтобы обеспечить возможность исследования изображений и звуковых дорожек 80 на записывающем диске соответствующими лучами света, проигрыватель 1 перемещается горизонтально с линейной скоростью, определяемой скоростью его вращения и шагом изображения и звуковых дорожек 85 на диске. записывающий диск, причем лампы возбудителя и проектора 4, 5 разнесены друг от друга так, чтобы соответствовать участкам дорожек и записывающего диска. Поворотный стол 1 установлен на каретке 20, скользящей горизонтально по рельсам 90, 21 и поддерживаемым стойками 22. На валу проигрывателя 2, под проигрывателем, закреплен диск 23, имеющий на верхней стороне ряд гнезд или зубцов, расположенных по спирали, аналогичной спирали дорожки на рисунке 95 на участке записывающего диска 3, питэ лунок или зубов, совпадающих с шагом или кратным шагу изображений, составляющих дорожку изображения. В зацеплении с гнездами 100 или зубцами на диске 23 находится шестерня 24 ведущей звездочки, закрепленная на удлиненном валу 25 электродвигателя 26 с постоянной скоростью, который может быть синхронным двигателем или двигателем постоянного тока с соответствующим управлением. 80 , 1 85 , 4, 5 . 1 20 90 21 22. 2, , 23 95 3, , , . 100 23 24 25 26 .. . 105 Устройство таково, что при работе поворотный стол 1 вращается и смещается горизонтально так, что изображение и звуковые дорожки перемещаются с постоянной скоростью мимо исследуемых световых лучей 110 от ламп возбудителя и проектора 4, 5 соответственно. Предусмотрено средство (не показано) для расцепления шестерни 24 с диском 23, когда воспроизведение завершено, и для возврата проигрывателя и каретки 115 в исходное положение, готовое к повторному запуску. Лампы возбудителя и проектора 4, 6 соответственно охлаждаются потоком воздуха, подаваемого через корпус 7 с помощью рабочего колеса вентилятора 27, встроенного в стабилизирующий маховик 28, закрепленный на валу 25 двигателя. Рабочее колесо вентилятора и маховик работают внутри корпуса 29, имеющего впускной патрубок 30 для воздуха и воздуховод 31, соединенный с впускным отверстием 32 для воздуха до 125 корпуса 7 лампы. Нагретый воздух выходит из корпуса 7 у 33 на конце корпуса 7, удаленном от входного отверстия 32. 105 , , 1 110 4, 5, . ( ) 24 23 , 115 -, 4, 6, , 7 27 - 1o20 28 25. 29 30 31 32 125 7. 7 33 7 32. Непрерывное движение изображений, проецируемых на зеркало 18, периодически противоположно, чтобы удерживать каждое изображение неподвижным на экране 19 в течение короткого промежутка времени, сообщая зеркалу 18 колебательные движения, чтобы изменяйте угол зеркала 18 относительно светового луча в пределах угловых пределов, показанных сплошными линиями и пунктирными линиями на рис. 3. Поворотный затвор с синхронным приводом (не показан) предусмотрен для перехвата светового луча, пока каждое изображение выходит за пределы поля зрения, в течение которого зеркало 18 возвращается в исходное положение, готовое принять следующее изображение. Зеркало 18 синхронно приводится в движение механизмом (не показан) от кулачка 34, закрепленного на валу 25 двигателя. 18 - 1.30 444,649 , 19 , 18, 18 , , , . 3. ( ) , 18 . 18 ( ) 34 25. 3.5 обозначает механический фильтр, встроенный в вал двигателя 25. 3.5 25. Понятно, что если к фотоэлектрическому элементу 16 подключить усилитель и динамик, произойдет воспроизведение записанного звука. , 16, . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:59
: GB444649A-">
: :
444650-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444650A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕ ' Дата подачи заявления: октябрь. : . 2,
1935. № 31094/34. 1935. . 31094/34. 444,650 а. Полная спецификация принята: 25 марта 1936 г. 444,650 . : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в связи с дворниками для автомобилей и т.п. Мы, ХОРАС КЛАЙВ БЕРДЕТТ, дом 190, Пикадилли, .1, финансист, Тром. В роли М.Эакока, 16 лет, Хиллкрест Роуд, Саутенд-он-Си, инженер, и Джарса РОДЖЕРСА МАКОКСК, А.. И.Мех. Э., из «Вестонии», Мэннеринг Гарденс, Вестелифф-он-Си, все британские граждане, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , 190, , .1, , . ., 16, , --, , , .. .. ., " ", , --, , , :- Усовершенствованное средство согласно настоящему изобретению относится к типу стеклоочистителей, в которых стеклоочиститель находится в вертикальной плоскости и протирает всю ширину экрана вперед и назад в горизонтальных направлениях посредством бесконечной ленты, предпочтительно состоящей из связанной цепи. конструкция, перемещающаяся непрерывно в одном направлении, при этом скребок перемещается взад и вперед известным способом, когда штифт проходит мимо бесконечной ленты и выступает из нее, зацепляясь с вертикальной прорезью в ползуне, к которому крепится скребок, и цель настоящего изобретения Целью является предотвращение провисания, биения или бокового смещения, тем самым удерживая бесконечную ленту на одном уровне. , , , , , , . Согласно этому изобретению мы предлагаем средства для направления бесконечной ленты как по горизонтали, так и по вертикали. , . Что касается прилагаемого чертежа, на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 - в плане приводной конец устройства стеклоочистителя -35, на фиг. 3 показана центральная часть устройства, а на фиг. , . 1 . 2 -35 , . 3 . 4
соответствующий план. На рис. 5 показан вид сбоку, а на рис. 6 в плане - натяжной конец аппарата. На фиг.7 показан поперечный разрез устройства, включая направляющую для переноски скребка. . . 5 . 6 . . 7 , . Как показано на различных фигурах, бесконечная лента 1 проходит вокруг части ведущей звездочки 2 и натяжной звездочки 3. , 1 2 3. Ползун 4, несущий скребок, зацепляется с помощью выступающего штифта 5, работающего в вертикальной прорези 18, что облегчает реверс скребка, закрепленного на ползунке 4 на каждом конце бесконечной ленты 1, постепенно, избегая потери хода и рывков. 4 5 18, 4 1 . Несущая направляющая 4 стеклоочистителя установлена на фланцах 6 корпуса 7. Деталь 8 [Цена 11-] крепится к корпусу 7 с помощью заклепок и т.п., при этом фланцы 9 направляют 55 ленту горизонтально, а лента 1 направляется вертикально фланцами 10 корпуса 7 и фланцами. 11 части 8. 4 6 7. 8 [ 11-] 7 , 9 55 , 1 10 7 11 8. Ведущая звездочка 2 закреплена на оси 12 60, несущей кронштейн подшипника 13, прикрепленный к корпусу 7, а натяжная звездочка 3 свободно установлена на штифте 14, закрепленном в кронштейне 15, скользящем в подшипниках 16 и с помощью пружины 17. держит 65 натяжение ленты 1. 2 60 12 13 7 3 14 15 16 17 65 1. Ось 12 может вращаться с помощью электрического, гидравлического, пневматического или другого двигателя или гибкого вала. 12 , , . В тех случаях, когда привод неудобен на конце ходовой руки, звездочку 2 можно установить свободно на штифте, а ведущую звездочку 19 можно поставить в любое промежуточное положение. Стеклоочиститель можно закрепить на ползуне 4 75 путем привинчивания. в гнездо 20. 2 19 4 75 20. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 80 , , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:48:01
: GB444650A-">
: :
444651-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444651A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА PATEúNT Я, ФРЕДЕРИК ЭМ13ЕРСОН, британский по
Соседние файлы в папке патенты