патенты / 10735

444627-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 22, 1934. в„– 24204/34. : . 22, 1934. . 24204/34. 444,627 .. 'Полная спецификация слева: август. 8, 1935. 444,627 .. ' : . 8, 1935. Полная спецификация принята: 23 марта 1936 Рі. : 23, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зевообразующего механизма для круглоткацких станков РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , 22 Рё 23, , , .1, Рё ФРАНРРљ РљРћР Р‘РРќ ХЕЙЛ, субъект Король Великобритании, представитель компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє зевообразующему механизму Рё, РІ частности, Рє механизму, приспособленному для плетения РєСЂРѕРјРѕРє. РЅР° круглоткацких станках. , , , , 22 & 23, , , .1, , , , , , : , . Хотя РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ круглоткацкого станка является то, что РѕРЅ позволяет ткать отрезок ткани шириной, равной ткацкой периферии ткацкого станка, непрерывным движением, такую ткань обычно приходится разделять РїРѕ длине либо РЅР° РѕРґРЅСѓ РєСѓСЃРѕРє или несколько частей, РІ зависимости РѕС‚ периферии ткацкого станка Рё назначения ткани. Поскольку уток непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі трубчатой ткани РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, ткацкий станок РЅРµ ткет РєСЂРѕРјРєСѓ, как РІ случае обычного ткацкого станка, РІ котором уток захватывается РёР· стороны РІ сторону ткани РІ противоположных направлениях. Поэтому РїСЂРё расщеплении трубчатой ткани существует опасность распускания краев ткани. , , . , . . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых можно избежать распутывания РїСЂРё расщеплении ткани: пары нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ той части ткани, которая будет образовывать РєСЂРѕРјРєРё, Р±СѓРґСѓС‚ перекрещиваться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы захватить концы ткани. уточные нити прочно пронизываются. , . Устройство согласно изобретению содержит расческу СЃ открытым концом, РЅР° концах зубцов которой имеются проушины, Рё трость или гребенку СЃ более длинными зубцами, РїСЂРё этом РґРІРµ гребенки расположены РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ РІ непосредственной близости. Предусмотрены средства для осуществления небольшого относительного перемещения РІ окружном направлении между РґРІСѓРјСЏ гребенками. - , , , . . Гребни РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ желаемой ширине РєСЂРѕРјРєРё, причем некоторые нити РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия вмятин РѕРґРЅРѕРіРѕ гребня, Р° РґСЂСѓРіРёРµ оставляют свободными для перемещения РІ радиальном направлении. , . [Цена 11-] Перед каждым челноком предусмотрен СѓРїРѕСЂ или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство для перемещения РѕРґРЅРѕР№ гребенки 65 относительно РґСЂСѓРіРѕР№ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РЅР° РѕРґРЅРѕРј челноке Рё РІ противоположном направлении РЅР° следующем челноке. После каждого такого перемещения средство, такое как зевообразующее колесо, взаимодействует СЃ нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹, прижимая РёС… РЅР° 60 градусов радиально Рє основанию гребенки СЃ открытыми концами. Прижимные средства расположены РЅР° стороне устройства, удаленной РѕС‚ челнока, так что РЅР° стороне устройства, РЅР° которой находится челнок 65, нити, входящие РІ проушины гребенки, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ участвовать РІ радиальном движении. Остальные нити, РЅРµ будучи столь ограниченными, продолжают СЃРІРѕРµ радиальное движение Рё, таким образом, отделяются РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… нитей РІ зев, РІ который может войти челнок. [ 11-] 65 . 60 . 65 . , , 70 . После прохождения челнока РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обратное движение устройства, Рё РїРѕРґ действием очередного нажатия 75 средства нити, попавшие РІ ушко РѕРґРЅРѕР№ гребенки, СЃРЅРѕРІР° удерживаются, Р° остальные нити СЃРЅРѕРІР° получают возможность участвовать РІ радиальное движение, РЅРѕ РІ данном случае РЅР° сторонах 80 удерживаемых нитей, противоположных тем, РїРѕ которым РѕРЅРё двигались радиально РІРѕ время предыдущего движения осыпания. Это попеременное пересечение РґРІСѓС… наборов нитей продолжается РЅР° каждом челноке, так что каждые 85 пар нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ ширине устройства перекручиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё каждом захвате. Создаваемый таким образом эффект дублирования эффективно закрепляет нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° уточных нитях, РєРѕРіРґР° ткань впоследствии разрезается посередине дублированного участка. , , 75 , , 80 . , , 85 . . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что гребенки покрывают пространство примерно РІ 24 нити, образуя таким образом РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° каждом крае ткани, состоящую РёР· 6 пар скрещенных нитей. Нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ РєСЂРѕРјРєРµ РјРѕРіСѓС‚ быть такими же, как нити РІ остальной части ткани, либо РІ этой точке 100 РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РјРѕРіСѓС‚ быть введены специальные нити РєСЂРѕРјРєРё, например, СЃ целью укрепления краев ткани. 24 , 6 . , 100 , . Любая РёР· РґРІСѓС… гребенчатых секций устройства может быть встроена РІ бердо, образующее часть зевообразующего механизма для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части ткани. Таким образом, " . '. 111 11Рњ. C7-, 1 . - часть такого берда может составлять открытая гребенка 1M 444,627, РїСЂРё этом подвижная гребенка может быть шарнирно или иным образом закреплена РЅР° берде так, чтобы обеспечить необходимое РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ перемещение, примерно эквивалентное промежутку между парой вмятин. 105 , , " . '. 111 11M. C7-, 1 . -, 1M 444,627 , . Главный зевообразующий механизм может быть типа, включающего перфорированные бердообразные зубцы для удержания части нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹, обеспечивая РїСЂРё этом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перемещение остальных нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕРґ действием прижимных колес; РІ этом случае прижимные колеса служат для осуществления РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ зевообразующего механизма РІ РІ дополнение Рє опаданию кромочной нити. Опять же, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ зевообразующий механизм 15 может быть типа, описанного РІ заявках в„–в„– 20197/134 (серийный номер 441012) Рё 20.575/34 (серийный номер 441082), СЃ помощью которых можно добиться более тщательного осыпания, чем 20, которое возможно СЃ только что упомянутым типом трости. , . , 15 . 20197/134 ( . 441,012) 20.575/34 ( . 441,082) 20 . Датировано 21 августа 1934 РіРѕРґР°. 21st , 1934. Стивенс Рё Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 Рё 23, , , .1. & , , , 22 & 23, , , .1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зевообразующего механизма для круглоткацких станков , , компании, зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , 22 Рё 23, , , ., Рё , подданного короля Великобритании. компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом должно быть выполнено самни, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , 22 & 23, , , ., , . , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє зевообразующему механизму, приспособленному для плетения селвидфесов РЅР° круглоткацких станках. . Хотя РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ круглоткацкого станка является то, что РѕРЅ позволяет ткать отрезок ткани шириной, равной ткацкой периферии ткацкого станка, непрерывным движением, такую ткань обычно приходится разделять РїРѕ длине либо РЅР° РѕРґРЅСѓ РїРѕ частям или РЅР° множество частей. РІ зависимости РѕС‚ особенностей ткацкого станка Рё назначения ткани. Поскольку уток непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі трубчатой ткани РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, ткацкий станок РЅРµ ткет РєСЂРѕРјРєСѓ, как РІ случае обычного ткацкого станка, РІ котором уток захватывается РёР· стороны РІ сторону ткани РІ противоположных направлениях. Поэтому РїСЂРё расщеплении трубчатой ткани существует опасность распускания краев ткани. , . . , , . . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых можно избежать распутывания РїСЂРё расщеплении ткани. пары нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ той части ткани, которая будет образовывать РєСЂРѕРјРєРё, перекрещиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы прочно захватить концы уточных нитей. . . Устройство согласно изобретению содержит расческу СЃ открытым концом, РЅР° концах зубцов которой предусмотрены проушины, Рё трость или гребенку СЃ более длинными зубцами, РїСЂРё этом РґРІРµ гребенки расположены РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ РІ непосредственной близости. Предусмотрены средства для осуществления небольшого относительного перемещения РІ окружном направлении 70 между РґРІСѓРјСЏ гребенками. - , , , . 70 . Гребни РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ желаемой ширине РєСЂРѕРјРєРё, РїСЂРё этом некоторые нити РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выступы вмятин гребня, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ нити РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 75 между вмятинами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ гребня Рё, таким образом, имеют возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ радиальном направлении. . , 75 . Перед каждым челноком предусмотрены средства для перемещения РѕРґРЅРѕР№ гребенки относительно 80В° Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РЅР° РѕРґРЅРѕРј челноке Рё РІ РћРў-положительном направлении РЅР° следующем челноке. Ртак. кулачок может использоваться для перемещения гребенки РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° пружина - для перемещения ее РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении 85, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ кулачка. 80 ) . . 85 . После каждого такого движения средство, такое как зевообразующее колесо, зацепляет нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, прижимая РёС… радиально Рє основанию гребенки СЃ открытым концом. Прижимные средства расположены РЅР° стороне устройства, удаленной РѕС‚ челнока, так что РЅР° стороне устройства, РЅР° которой находится челнок, нити, введенные РІ выступы гребенки, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ совершать радиальное движение 95В°. Остальные темы, РЅРµ столь сдержанны. продолжают СЃРІРѕРµ радиальное движение Рё таким образом отделяются РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… нитей РІ навес, РІ который может войти челнок. 100 После прохождения челнока РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обратное движение устройства, Рё РїРѕРґ действием очередного нажимающего средства нити, введенные РІ выступы РѕРґРЅРѕР№ гребенки, СЃРЅРѕРІР° удерживаются 105, тогда как остальные нити СЃРЅРѕРІР° РјРѕРіСѓС‚ участвовать РІ движении челнока. радиальное движение, РЅРѕ РІ данном случае РЅР° сторонах удерживаемых нитей, противоположных тем, РЅР° которых РѕРЅРё двигались радиально РІРѕ время 110 предшествующего движения осыпания. - . 95 . , . . 100 , , , 105 110 . Это попеременное пересечение РґРІСѓС… наборов нитей продолжается РЅР° каждом челноке, так что каждая пара нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° 444 627 ширине устройства перекручивается РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё каждом захвате. Создаваемый таким образом эффект оплетки эффективно закрепляет нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° уточных нитях, РєРѕРіРґР° ткань впоследствии разрезается РїРѕ середине окутанной части. , 444,627 . . Следовательно, гребни покрывают пространство примерно РѕС‚ 12 РґРѕ 24 нитей, образуя таким образом РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° каждом краю ткани, состоящую РёР· 3-6 пар скрещенных нитей. 12 24 , 3 6 . Нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ РєСЂРѕРјРєРµ РјРѕРіСѓС‚ быть такими же, как нити РІ остальной части ткани, либо РЅР° этом этапе РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РјРѕРіСѓС‚ вводиться специальные кромочные нити, например, СЃ целью укрепления краев ткани или для целью дать возможность идентифицировать ткань. , , , . Любая РёР· РґРІСѓС… гребенчатых секций устройства может быть встроена РІ бердо, образующее часть зевообразующего механизма для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части ткани. Таким образом, открытая гребенка может образовывать часть такого берда, РїСЂРё этом подвижная гребенка может быть шарнирно или иным образом закреплена РЅР° берде так, чтобы обеспечить требуемое РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ движение, примерно эквивалентное пространству между парой вмятин. . , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ механизм отвода может быть типа, описанного РІ заявках в„–в„– . 20197/34 (заводской в„– 441012) Рё 20575/34 (заводской в„– 441082). 20197/34 ( . 441,012), 20575/34 ( . 441,082). РћРґРЅР° форма устройства согласно изобретению теперь будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ поперечном сечении части круглоткацкого станка, использующего вращающиеся челноки; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ части поперечного сечения детали фиг. 1 РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 2-2 фиг. 3; фиг. Р РёСЃ. 3-5 - схематические РІРёРґС‹ сверху, показывающие режим работы механизма, показанного РЅР° фиг. 1 Рё 2; Р° фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение ткани, сотканной согласно изобретению. . 1 ; . 2 - . 1 2-2 . 3; . 3 5 . 1 2; . 6 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 6, намотанные РёР· балок или подобных комплектов поставки (РЅРµ показаны), равномерно распределяются РІРѕРєСЂСѓРі верхней части ткацкого станка СЃ помощью круглой гребенки 7 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· РїРѕ цилиндрической схеме Рє ткани 8, вдоль среза 9 которой Уток укладывается СЂСЏРґРѕРј вращающихся челноков (РѕРґРёРЅ, 10, показан РЅР° СЂРёСЃ. . 1 6 ( ) 7 8, 9 (, 10, . 1)
. . Ткань 8 поддерживается ниже нити 9 краем кольца 11, выступающим из центрального вала 12 ткацкого станка. 8 9 11 12 . Каждый челнок 10 приводится в движение вокруг ткацкого станка с помощью лопастных колес 13, прикрепленных к ведущему валу 14, причем ведущий вал, в свою очередь, приводится в движение радиально расположенным шпинделем 15, поддерживаемым вращающимся кольцом 16, которое приводится в движение вокруг ткацкого станка со скоростью, с которой он вращается вокруг ткацкого станка. желательно приводить в движение челноки с помощью электродвигателя 17. Привод от электродвигателя 17 на вращающееся кольцо 16 передается ременной передачей 70 18 и вертикальным валом 19. Более подробную информацию о работе лопастных колес и связанного с ними механизма можно найти в заявке № 10 13 14, 15 16 17. 17 16 70 18 19. . 21467/34. 75 На небольшом расстоянии над уровнем верха челнока 10 установлена пара концентрических цилиндрических язычковых элементов 20, 21, выполненных из мягкого металла, например свинца, и соединенных друг с другом близко расположенными 80 радиально расположенными зубцами 22, весь блок поддерживается крестовиной 23, выступающей из центрального вала 12. 21467/34. 75 10 - 20, 21 80 22, 23 12. Элемент 20, хотя и имеет меньший диаметр, чем элемент 21, снабжен 85 таким же количеством вертикальных зубцов 24, причем зубцы 24 обоих элементов проходят в осевом направлении ткацкого станка на высоту, достаточную для размещения двух заготовок тонкой плоской нити основы. контроль лечит 25, 26. 90 Каждый ряд ремиз поддерживается концентрическими кольцами 27, прикрепленными к внутренним краям вмятин 24, и каждый ремиз в двух рядах может свободно скользить по своему краю между соответствующими выемками двух элементов 20, 21, при этом ремизы направляются радиально. по вмятинам 24. 20, 21 85 24, 24 25, 26. 90 27 24 20, 21, 24. Каждый реверс в двух рядах 25, 26 зацепляется с альтернативной нитью основы и при радиальном перемещении в любом направлении 100 оттягивает свою нить основы в ту или иную сторону от пути челнока 10. Общая работа реек подробно описана в Заявке №. 25, 26 100 10. . 20197/34 и поэтому последующее описание 105 даст лишь краткое описание основных особенностей операции отделения. 20197/34 105 . Над уровнем рядов ремиз 25, 26 и перед каждым челноком 110 расположено свободно вращающееся колесо 29 для отпуска основной нити, работающее совместно с внутренним колесом 30, назначение которого будет показано ниже. Колесо 29 установлено вне круга основы 115 на стандартной опоре 31, стоящей от кольца 16, а колесо 30 установлено в контакте с колесом 29 и немного впереди него на кронштейне 32, стоящем на свободно вращающейся крестовине 33 120 внутри варп-круг. Расположение колес таково, что их края выступают за нормальную незавершенную линию 34 (рис. 2) нитей основы. 25, 26 110 29, 30, . 29 115 31 16 30 29 32 33 120 . 34 (. 2) . Поскольку периферии колес 29, 30, 125 соприкасаются (см. фиг. 3-5), вращение кольца 16 не только перемещает колеса 29 каждой пары по ткацкому станку с челночной скоростью, но заставляет колеса 29 толкать ткацкий станок. колеса 30 проходят сквозь основы, 130 444,627, таким образом вращая колеса 30, а также приводя вращающуюся крестовину 33 вокруг ткацкого станка. 29, 30 125 ( . 3 5), 16 29 29 30 , 130 444,627 30 33 . При движении по ткацкому станку внешние колеса 29 прижимают все нити основы и, следовательно, ремизки 25, 26, входящие в зацепление с ними, в радиальном направлении внутрь, постепенно вокруг ткацкого станка. , 29 25, 26 . Чтобы предотвратить перемещение внутрь любого конкретного челнока ремизок выбранного ряда 25, 26 и, таким образом, разделить нити основы с образованием зева, на каждом челноке предусмотрены два упора. Ограничители 35 перемещаются по ткацкому станку немного впереди каждого челнока с помощью вставки 36, зависящей от поворотной крестовины 33, и регулируются так, чтобы выступать к внутренним концам ремиз. 25, 26, , . 35 - 36 33 . На фиг. 2 верхний упор 35 показан в рабочем (наружном) положении, стопор запирает внутренние концы ремизок банки 26 и препятствует их перемещению внутрь под действием давления наружного зевообразующего колеса 29 на нити деформации. Нижний упор находится в нерабочем положении (т. . 2 35 () , 26 29 . (. оттянуты от ремиз) ремизки на блоке 5 могут свободно перемещаться к оси ткацкого станка. Таким образом, нити основы сбрасываются для приема челнока 10. ) 5 . 10. На следующем шаттле. (будет описано позже), нижний упор 35, связанный с этим, будет находиться в рабочем положении, в то время как верхний упор будет нерабочим, и так далее по всему ткацкому станку. Как будет видно на рис. 3-5, нос каждого челнока наклонен внутрь, обеспечивая тем самым, что челнок всегда проходит к внутренней стороне нитей основы, удерживаемых остановленными реверсами, и занимает нормальную линию 34. Поскольку ремизки в верхнем ряду 26 лежат непосредственно над ремизами в нижнем ряду 25, на фиг. 3–5, чтобы показать относительное расположение концов реверсов. . ( ), 35 . . 3 5 , 34. 26 25 45. . 3 5 . Чтобы сформировать дублирующую кромку, позволяющую разрезать трубчатую ткань 8 без истирания кромок разреза, с каждого ряда 25, 26 снимают набор из шести соседних ремиз, при этом верхний набор снимают из положения точно над нижним. установите так, чтобы образовался зазор в реверсах. Над образовавшимся таким образом зазором шесть коротких вмятин 37 закреплены своими самыми внутренними концами в коронке 38S язычкового элемента 20, образуя гребенку с открытыми концами, при этом вмятины 37 лежат в тех же радиальных плоскостях, что и удаленные реверсы. 8 , 25, 26, . 37 38S - 20 - , 37 . На внешних концах вмятин 37 образованы проушины 39, через которые поочередно пропускаются нити основы А из двенадцати нитей, проходящих через зазор. 37 39 . Длина вмятин 37 такова, что нити А удерживаются на внешнем крае челнока 10, как ясно показано на фиг. 37 10, . 2,
и от 3 до 5. 3 5. На вершине 40 элемента 21 поворачивается гребень 41 с закрытыми концами, содержащий 70 семь зубцов 4, закрепленных в поперечинах 43, 44 (см. фиг. 3-5), причем гребень проходит над шестью зубцами 37 и втягивается внутрь. по часовой стрелке до упора 45 пружиной растяжения 46. 40 21 - 41 70 4 43, 44, ( . 3 5), 37 45 46. Остальные шесть нитей основы пропускают между зубцами 42 гребенки 41, как показано на фиг. 3-5 и могут свободно перемещаться радиально по длине вмятин 42. 42 41 . 3 5 42. Чтобы начать операцию 80 формирования кромки, внутреннее колесо 30 вместе с челноком 10 перемещается за счет вращения крестовины 33 против нитей основы и выталкивает нити наружу по длине гребенки 41, 85 до точки за пределами концы вмятин 37. В этот момент поднятый кулачок 48, прикрепленный к периферии крестовины 33, прижимается к чаше 49, установленной с возможностью вращения на продолжении крестовины 90, элементе 44, и поворачивает гребень против часовой стрелки так, что каждый из шести деформируется. нити Б направлены в левую сторону вмятины 37. Внешнее зевообразующее колесо 29 теперь входит в зацепление с нитями 95 и толкает их внутрь вдоль гребенки 41, образуя таким образом зев для приема челнока 10, как показано на фиг. 2 и 3. - 80 30 10 33 41 85 37. 48 33 49 90 44, - - 37. 29 95 41, 10 . 2 3. При прохождении челнока 10 и последующей укладке утка между разделенными нитями А и В чаша 49 достигает конца кулачка 48 и гребень 41 под действием пружины 46 поворачивается по часовой стрелке. 105 Однако, как только гребенка 41 начинает это движение по часовой стрелке, следующее внутреннее колесо (обозначенное для удобства как 50) в сочетании со следующим челноком (аналогично обозначенным как 51) захватывает 110 нити и снова выталкивает их наружу вдоль гребенки 41 за ее пределы. концы вмятин 37, как показано на фиг. 4. 10 49 48 41 46. 105 41 , , ( 50) ( 51) 110 41 37, . 4. Гребень 41 теперь входит в контакт с упором 45, и нити 115 снова толкаются внутрь вдоль гребенки 41 последующим внешним зевообразующим колесом 52, но на этот раз вдоль правых сторон вмятин 37, как показано на фиг. .5, нити теперь лежат поперек 120 нитей . Челнок 51 входит в новый зев и укладывает там уток. Последующее внутреннее зевообразующее колесо (не показано) затем снова выталкивает нити наружу, и описанная выше операция 125 повторяется. 41 45 115 41 ' 52, 37. . 5, 120 . 51 . ( ) - 125 . Таким образом, поскольку все зевообразующие колеса 29 расположены на одной стороне круга основы (снаружи), отпускание нитей всегда осуществляется за счет движения 130 444,625 одного набора нитей в одном и том же направлении, т.е. радиально внутрь, т.е. к центру ткацкого станка. Таким образом, нити А, В всегда сбрасываются одинаковым образом, свободные нити В всегда выталкиваются радиально внутрь, от нитей А, к основанию гребенки 41. , 29 , ( ), 130 444,625 , .. , . , , , , 41. Следует понимать, что шесть нитей основы располагаются сначала на одной стороне, а затем на другой стороне фиксированных нитей , причем после каждого переключения между двумя наборами нитей , прокладывается выборка утка. Полученный таким образом эффект дублирования ясно показан на фиг. 6: переплетение нитей предотвращает распускание краев ткани при разрезании через кромку. Разрез ткани удобно производить по линии С-С, обеспечивая таким образом кромки одинаковой ширины на двух краях разрезанной ткани. , , -. . 6, .. -, . Хотя приведенное выше описание было направлено на формирование двойной кромки только в одной точке периферии ткацкого станка, следует понимать, что такая кромка может быть сформирована с любыми желаемыми интервалами вокруг ткацкого станка. Таким образом, если трубчатую ткань, сотканную на круглоткацком станке, необходимо разрезать вдоль, чтобы сформировать один лист, достаточно одной кромки. С другой стороны, если желательны две отдельные ткани, будут сформированы две кромки и так далее. При желании механизм опутывания согласно изобретению может быть встроен в круглоткацкий станок с целью получения узоров из полосок на ткани, причем полосы могут иметь любую желаемую ширину. , . , . , , , , . , . Следует понимать, что хотя устройство согласно изобретению было описано применительно к круглоткацкому станку, использующему вращающиеся челноки, аналогичный механизм можно использовать и в круглоткацком станке, в котором челноки удерживаются неподвижно, в то время как нити основы вращаются вокруг ткацкого станка. ось. Опять же, хотя изобретение для простоты было описано в связи с перекрещиванием чередующихся нитей основы для формирования двойной кромки согласно изобретению, следует понимать, что одна нить может пересекаться с двумя или более другими нитями, или с двумя или более больше потоков могут быть пересечены с одним или несколькими потоками в любом желаемом порядке. , . , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:27
: GB444627A-">
: :

444628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444628A
[]
БЕСЕМВЕ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 22, 1934. в„– 24205/34. : . 22, 1934. . 24205/34. Полная спецификация слева: август. 22, 1935. : . 22, 1935. Полная спецификация принята: 23 марта 1936 Рі. : 23, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 444,628 Усовершенствования зевообразующего механизма для круглых ткацких станков РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 22 Рё 23, , , .1, Джоанни Жабули, гражданка Франции. Республика Рё РОБЕРТ Р™РДОН, подданный короля Великобритании, РѕР±Р° являются представителями компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє зевообразующему механизму, Рё РІ частности, чтобы. механизм, приспособленный для плетения РєСЂРѕРјРѕРє РЅР° круглоткацких станках. 444,628 , , , , 22 & 23, , , .1, , , , , , , , : , . . Хотя РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ круглоткацкого станка является то, что РѕРЅ позволяет ткать отрезок ткани шириной, равной ткацкой периферии ткацкого станка, непрерывным движением, такую ткань обычно приходится разделять РїРѕ длине либо РЅР° РѕРґРЅСѓ РєСѓСЃРѕРє или несколько частей, РІ зависимости РѕС‚ периферии ткацкого станка Рё назначения ткани. Поскольку уток непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі трубчатой ткани РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, ткацкий станок РЅРµ ткет РєСЂРѕРјРєСѓ, как РІ случае обычного ткацкого станка, РІ котором уток захватывается РёР· стороны РІ сторону ткани РІ противоположных направлениях. Поэтому РїСЂРё разрыве трубчатой ткани существует опасность распускания краев ткани. , , . , . ' . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых можно избежать распутывания ткани РїСЂРё расщеплении, причем средства согласно изобретению приспособлены для использования РІ ткацком станке, РІ котором зевообразование осуществляется СЃ помощью зевообразующих колес или подобных прижимных средств, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ тканью. РЅР° передней части каждого челнока Рё поочередно РЅР° противоположных сторонах полотна РѕСЃРЅРѕРІС‹, РїСЂРё этом колеса или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ работают вместе СЃ бердом, РЅР° котором некоторые нити РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться между вмятинами берда, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ удерживаются, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстия РІ берде. вмятины. Зевообразующие колеса Рё С‚.Рї. действуют так, чтобы прижимать РѕСЃРЅРѕРІС‹, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться сначала Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕРґРЅРѕРіРѕ челнока, Р° затем Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне следующего челнока, РІ каждом случае образуя зев, РІ который челнок может войти Рё далее разделить Цена 1|-] деформируется. Рзобретение обеспечивает устройство, которое РІ сочетании СЃ таким зевообразующим механизмом 55 обеспечивает пересечение пар нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ той части ткани, которая образует РєСЂРѕРјРєРё. , , ' . , [ 1|-] . , 55 , , . Устройство РІ соответствии СЃ изобретением содержит бердо или гребенку, СѓРґРѕР±РЅРѕ смонтированную РІ той же конструкции, что Рё перфорированные зубцы берда зевообразующего механизма, РїСЂРё этом зубцы гребня заканчиваются проушинами РЅР° той же окружной линии, что Рё выступы основных зубцов берда. 65 Р СЏРґРѕРј СЃ гребнем, имеющим углубления СЃ проушинами, расположена еще РѕРґРЅР° трость или гребень, способный слегка перемещаться РІ окружном направлении. 60 , . 65 . Перед каждым зевообразующим колесом или С‚.Рї. (далее именуемым исключительно «зевообразующим колесом») РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹ установлен СѓРїРѕСЂ или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство, вступающее РІ зацепление СЃ подвижным бердом или гребенкой для перемещения трость или гребенку 75 примерно РЅР° расстояние между парой вмятин. 70 ( " ") 75 . Некоторые нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ продеваются через проушины РѕРґРЅРѕР№ гребенки устройства, Р° остальные РЅРµ продеваются. Эти оставшиеся нити переносятся Р·Р° счет движения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ берда или гребенки Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне вмятин СЃ ушками, так что РїСЂРё зацеплении нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РѕРґРЅРёРј СЂСЏРґРѕРј зевообразующих колес остается 85 непрошитых нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹. перекрещиваются над продетыми нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹, образуя зев. 80 . , , 85 - . . После прохождения шаттла через сарай. нити сбрасываются 90РіРѕ колеса РґСЂСѓРіРѕР№ серии для РїСЂРѕС…РѕРґР° следующего челнока. Затем подвижное бердо или гребенку возвращают примерно РЅР° расстояние между парой вмятин РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение СЃ помощью СѓРїРѕСЂР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ приспособления перед следующим зевообразующим колесом первого СЂСЏРґР°, РїСЂРёРІРѕРґСЏ таким образом подвижные нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Другая сторона ниток вошла РІ ушко расчески. Затем зевообразующее колесо отклоняет РЅР° 100 подвижные нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, образуя еще РѕРґРёРЅ зев, после чего зевообразователь осуществляется следующим колесом второго СЂСЏРґР° Рё так далее. ,. 90go . 95 , . 100 , , . Р’ результате РїСЂРё каждом втором выборе 105 нити гребенки СЃ ушками пересекаются СЃ соседними подвижными нитями, что дает эффект дублирования. Этот эффект дублирования может распространяться, скажем, РЅР° 24 нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, так что, если ткань разделена РїРѕ центру дублета, около 12 нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ каждой стороны разделения переплетаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё каждом втором захвате Рё служат для захвата. значительная длина оборванных уточных нитей. Таким образом, любая склонность варпов Рє распутыванию снижается. Нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ образованной таким образом РєСЂРѕРјРєРµ РјРѕРіСѓС‚ быть такими же, как нити РІ остальной части ткани, либо РЅР° этом этапе РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РјРѕРіСѓС‚ быть введены специальные нити РєСЂРѕРјРєРё, например, СЃ целью укрепления краев ткани. 105 ' , / 444,628 . , , 24 , 12 . . , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что перемещение подвижного берда или гребенки вперед Рё назад осуществляется снаружи РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹, так что механизм легко доступен. Движение 20 СѓРґРѕР±РЅРѕ представляет СЃРѕР±РѕР№ вращение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, установленной РЅР° тростниковой конструкции внутри РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹. Р’ случае ткацкого станка, РІ котором РѕСЃРЅРѕРІС‹ РёРґСѓС‚ РІРЅРёР·, Р° тканевый валик 25 находится РІ нижней части ткацкого станка, подвижное бердо или гребень предпочтительно располагается над РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ бердообразной конструкцией, С‚.Рµ. РЅР° стороне этой конструкции, удаленной РѕС‚ челноков. . . 20 . , 25 , , .. . Датировано 21 августа 1934 РіРѕРґР°. 21st , 1934. Стивенс Рё Аллен, дипломированные патентные поверенные. & , . , 22 Рё 23, Ганновер-сквер, Лондон, .. , 22 & 23, , , .. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зевообразующего механизма для круглых ткацких станков РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , 22 Рё 23, , , .1, Джоанни Жабули, гражданка Франции Республика Рё : , подданный короля Великобритании, РѕР±Р° РёР· компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 22 & 23, , , .1, , , : , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє зевообразующему механизму для плетения РєСЂРѕРјРѕРє РЅР° круглоткацких станках. , . Хотя РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ круглоткацкого станка является то, что РѕРЅ позволяет ткать отрезок ткани шириной, равной ткацкой периферии ткацкого станка, непрерывным движением, такую ткань обычно приходится разделять РїРѕ длине либо РЅР° РѕРґРЅСѓ РєСѓСЃРѕРє или несколько частей, РІ зависимости РѕС‚ периферии ткацкого станка Рё назначения ткани. Поскольку уток непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі трубчатой ткани РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, ткацкий станок РЅРµ ткет РєСЂРѕРјРєСѓ, как РІ случае обычного ткацкого станка, РІ котором уток захватывается РёР· стороны РІ сторону ткани РІ противоположных направлениях. , , . , . Поэтому РїСЂРё расщеплении трубчатой ткани существует опасность распускания краев ткани. . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых можно избежать распутывания ткани РїСЂРё расщеплении, причем средства согласно изобретению приспособлены для использования РІ ткацком станке, РІ котором распускание ткани осуществляется СЃ помощью зевообразующих колес или подобных прижимных средств, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ передней частью каждого челнока Рё поочередно РЅР° противоположных сторонах полотна РѕСЃРЅРѕРІС‹, колеса или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ работают вместе СЃ бердом, РЅР° котором некоторые РёР· 75 нитей РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться между вмятинами берда, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ удерживаются, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстия. РІ вмятинах. Зевообразующие колеса или подобные устройства прижимают СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающиеся РѕСЃРЅРѕРІС‹ сначала Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕРґРЅРѕРіРѕ челнока, Р° затем Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне следующего челнока, РІ каждом случае образуя зев, РІ который челнок может входить Рё далее разделяться. перекосы. Р’ изобретении предложено устройство 85, которое РІ сочетании СЃ таким зевообразующим механизмом обеспечивает пересечение пар нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ той части ткани, которая будет образовывать РєСЂРѕРјРєРё. , shedT0 , 75 . 80 , . 85 , , . Устройство 90 согласно изобретению содержит бердо или гребенку, СѓРґРѕР±РЅРѕ смонтированную РІ той же конструкции, что Рё перфорированные зубцы берда зевообразующего механизма, РїСЂРё этом зубцы гребня заканчиваются проушинами РЅР° той же окружной линии, что Рё выступы основных зубцов берда. 90 , . Р СЏРґРѕРј СЃ гребнем, имеющим углубления СЃ ушками, расположена еще РѕРґРЅР° трость или гребень, способный слегка перемещаться РІ окружном направлении. 100 Перед чередующимися зевообразующими колесами или подобными зевообразующими элементами (далее именуемыми исключительно «зевообразующими колесами») РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєСЂСѓРіР° устанавливается кулачок или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство, вступающее РІ зацепление СЃ подвижным бердом или гребенкой, чтобы переместите трость или гребенку примерно РЅР° расстояние между парой вмятин. Противоположное РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ движение берда или гребенки 110 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё прохождении кулачка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, так что РЅР° каждом зевообразующем колесе РѕРґРЅРѕР№ серии РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении РІ нитях, управляемых бердом или 444,628 РґСЂСѓРіРёРј устройством. гребень. . 100 ( " ") , 105 . 110 , - 444,628 . Некоторые нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ продеваются через проушины РѕРґРЅРѕР№ гребенки устройства, Р° остальные РЅРµ продеваются. Эти оставшиеся темы. переносятся движением РґСЂСѓРіРѕРіРѕ берда или гребенки РІ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ вмятин СЃ проушинами, так что РїСЂРё зацеплении нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РѕРґРЅРёРј СЂСЏРґРѕРј зевообразующих колес непрошитые нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ пересекаются СЃ прошитыми нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹, образуя сбрасывать. . . , - . После прохождения челнока через зев нити сбрасываются колесом РґСЂСѓРіРѕР№ серии для прохождения следующего челнока. Затем подвижное бердо или гребень возвращают примерно РЅР° расстояние между парой вмятин РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, таким образом перемещая подвижные нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону нитей, входящих РІ проушины гребня. , . , . Следующее зевообразующее колесо затем отклоняет подвижные нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, образуя еще РѕРґРёРЅ зев, после чего зевообразователь осуществляется следующим колесом второй серии Рё так далее. , , . Колеса второй серии нормально сбрасывают РІСЃРµ нити, только колеса первой серии создают перекрещивающиеся зева. Р’ результате РїСЂРё каждом втором захвате, соответствующем работе первой серии колес, нити РІ гребенке СЃ ушками пересекаются СЃ соседними подвижными нитями, создавая эффект дублирования. , . ' . Этот эффект дублирования может распространяться, скажем, РЅР° 12–24 нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, так что, если ткань разделить РїРѕ центру дублета, примерно 6–12 нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ каждой стороны разделения переплетаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° каждой четвертой. подберите Рё служите для захвата значительной длины отрезанных уточных нитей. Таким образом, любая тенденция РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рє распутыванию снижается, РєРѕРіРґР° ткань расщепляется внутри окутанной части. , , 12--24 , 6-12 . . РћРґРЅР° форма устройства согласно изобретению теперь будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ поперечном сечении части круглоткацкого станка, использующего вращающиеся челноки; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху части круглоткацкого станка, показанного РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть разреза детали фигуры 1 РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 3-3 фигуры 4; Фигуры СЃ 4 РїРѕ 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ сверху, показывающие режим работы механизма, показанного РЅР° фигурах 1 Рё 3; Р° фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение ткани, сотканной согласно изобретению. 1 - ; 2 1; 3 1, , 3-3 4; 4 7 1 3; 8 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, предупредите, что нити 6, разматывающиеся СЃ балок или аналогичных комплектов поставки (РЅРµ показаны), равномерно распределяются РІРѕРєСЂСѓРі верхней части ткацкого станка СЃ помощью круглой гребенки 7 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· РїРѕ цилиндрической схеме Рє ткани 8, вдоль нити 9 которой Уток укладывается СЂСЏРґРѕРј вращающихся челноков (три, 10, 11, 70, 12, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2). Ткань 8. поддерживается ниже нити 9 краем кольца 14, выступающим РёР· центрального вала 15 ткацкого станка. 1, 6 ( ) 7 8, 9 (, 10, 11, 70 12 2). 8. 9 14 15 . Каждый челнок приводится РІ движение РІРѕРєСЂСѓРі станка 75 СЃ помощью лопастных колес 16, прикрепленных Рє ведущему валу 17, причем РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ движение радиально расположенным шпинделем 18, поддерживаемым вращающимся кольцом 19, которое приводится РІРѕ вращение РІРѕРєСЂСѓРі станка СЃРѕ скоростью 80В°. РїСЂРё этом желательно приводить РІ движение челноки СЃ помощью электродвигателя 20. РџСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ электродвигателя 20 РЅР° поворотное кольцо 19 передается ременной передачей 21 Рё вертикальным валом 22. 85 Нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 6 постепенно сбрасываются РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка для приема челноков 10-12... СЃ помощью зевообразующих колес 23, 24, которые взаимодействуют СЃ круглым язычковым элементом 25 типа, описанного 90 РІ Спецификации в„– 413,379, поддерживаемого крестовиной 26, выходящей РёР· центрального вала 15 ткацкого станка. 75 16 , 17, 18 19, 80 20. 20 19 21 22. 85 6 10-12... 23, 24 - - 25 90 . 413,379, 26 15 . Р’ техническом описании в„– 413,379 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана операция зевообразования, выполняемая 95 зевообразующими колесами 23, 24 Рё элементом 25, Рё поэтому последующее описание даст лишь краткое описание основных особенностей операции зевообразования. 100 Круглый язычкообразный элемент 25 содержит СЂСЏРґ близко расположенных вмятин 27, каждая РёР· которых образована ушком 28 РІ точке посередине его длины Рё совпадает СЃ нормальной невырезанной линией 105 29 нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ (СЃРј. фиг. 3). Альтернативные нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ продеваются через проушины 28 вмятин 27 Рё, таким образом, фиксируются относительно Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения, РІ то время как остальные нити 110 пропускаются между соседними вмятинами Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться радиально вдоль промежутков между вмятинами. . 413,379 95 23, 24 25, . 100 - 25 27 28 105 29 ( 3). 28 27, , 110 . Зевообразующие колеса 23 перемещаются РїРѕ ткацкому станку внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєСЂСѓРіР° 115 СЃ помощью вращающейся крестовины 30, которая приводится РІ движение РІРѕРєСЂСѓРі центрального вала 15 СЃРѕ скоростью вращения челноков, РІ то время как зевообразующие колеса 24 перемещаются РїРѕ ткацкому станку Р·Р° пределами РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєСЂСѓРіР° СЃ помощью стандарты 31 120 опираются РЅР° поворотное кольцо 19. 23 115 30 15 24 31 120 19. РћРґРЅРѕ внутреннее зевообразующее колесо 23 установлено вместе СЃ каждым альтернативным челноком, тогда как РѕРґРЅРѕ внешнее зевообразующее колесо 24 установлено вместе СЃ каждым оставшимся 125 челноком, причем расположение каждого зевающего колеса таково, что его периферия выступает Р·Р° нормальную линию 29 РѕСЃРЅРѕРІС‹. нити 6, РІ результате чего РІСЃРµ нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ смещаются радиально 130 444,628 Рє РѕСЃРё ткацкого станка Рё РѕС‚ нее соответственно РЅР° поочередных челноках. 23 , 24 125 , 29 6 130 444,628 , , . Однако поскольку чередующиеся нити зафиксированы РЅР° нормальной линии 29 относительно Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения, свободные нити РїСЂРё нажатии перемещаются только радиально, РІ результате чего нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ сбрасываются РїСЂРё каждом челноке (СЃРј. фиг.3). Схематически процесс выпадения показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РќРѕСЃРєРё челноков РІС…РѕРґСЏС‚ РІ образованные таким образом зева, Р° тела челнока отталкивают разделенные нити РІ стороны, образуя зев необходимой ширины, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , , 29 , ( 3). 2. , , 3. Чтобы сформировать дублирующую РєСЂРѕРјРєСѓ, позволяющую разрезать трубчатую ткань без истирания РєСЂРѕРјРѕРє разреза, СЃ элемента 25 удаляют набор РёР· шести соседних вмятин 27, образуя зазор. Над образовавшимся таким образом зазором закрепляются шесть коротких вмятин 33, образуя гребенку СЃ открытыми концами, причем вмятины 33 лежат РІ тех же радиальных плоскостях, что Рё удаленные вмятины. Крайние концы вмятин 33 образованы проушинами 34, через которые пропускают чередующиеся нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рђ РёР· двенадцати нитей, проходящих через зазор. Длина вмятин 33 такова, что нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рђ удерживаются РїРѕ нормальной линии 29, как показано РЅР° рисунках 3-7. , 27 25 . 33 - , 33 . 33 34 . 33 29, 3 7. РќР° элементе 25 поворачивается гребешок 38 СЃ закрытыми концами, содержащий семь зубцов 37, закрепленных РІ поперечинах 38, 39, РїСЂРё этом гребень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над шестью зубцами Рё притягивается РїРѕ часовой стрелке Рє СѓРїРѕСЂСѓ 40 СЃ помощью пружины 41 растяжения. Остальные шесть нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ пропускаются между зубцами 37 гребенки 36, как показано РЅР° фиг.3-7, Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться радиально РїРѕ длине зубцов 37. 25 38, 37 38, 39, 40 41. 37 36, 3 7, 37. Чтобы начать операцию формирования РєСЂРѕРјРєРё, приподнятый кулачок 42, образованный РЅР° периферии крестовины 30 вблизи челнока 10, перемещается Р·Р° счет вращения крестовины напротив чаши 43, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° продолжении поперечины 39, Рё поворачивает гребенку 36 против часовой стрелки так, чтобы каждая РёР· нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ была направлена Рє левой стороне вмятины 33. - , 42 30 10 43 39, 36 - 33. Внешнее зевообразующее колесо 24 вместе СЃ челноком 10 теперь толкает. 24, 10, . нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь вдоль гребенки 37, образуя, таким образом, зев для приема челнока 10, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4. 37 10, 3 4. РџСЂРё прохождении челнока 10 Рё последующей укладке утка между разделенными нитями Рђ Рё Р’ чаша 43 достигает конца кулачка 42 Рё поворачивается РїРѕ часовой стрелке РїРѕРґ действием пружины растяжения 41. Однако, как только гребенка 36 начинает это движение РїРѕ часовой стрелке, внутреннее зевообразующее колесо 23 вместе СЃРѕ следующим челноком 11 захватывает нити Рё СЃРЅРѕРІР° выталкивает РёС… наружу вдоль вмятин 37 РґРѕ точки Р·Р° концами 70. 10 43 42 41.. 36 , , 23 11 37 70. вмятины 33, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, таким образом образуя перевернутый навес для приема следующего челнока 11. 33, 5, 11. РџСЂРё прохождении челнока 11 гребенка 36 может качаться РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 40, 75 Рё, таким образом, достигает положения, РІ котором нити РјРѕРіСѓС‚ быть направлены Рє правой стороне вмятин 33 через неподвижные нити . Внешнее зевообразующее колесо вместе СЃ последующим челноком 12 80 теперь захватывает нити Рё проталкивает РёС… внутрь вдоль правых сторон вмятин 33, образуя, таким образом, зев для приема челнока 12. 11, 36 40 75 33 . 12 80 - 33 12. РџСЂРё прохождении челнока 12 дополнительный 85 приподнятый кулачок 45, образованный РЅР° крестовине 30, начинает толкать гребенку 36 РІ направлении против часовой стрелки, готовясь Рє перенаправлению резьбы Рє левой стороне вмятин 33. РљРѕРіРґР° кулачок 45, 90 перемещает гребенку, внутреннее зевообразующее колесо 23 вместе СЃРѕ следующим челноком 13 захватывает нити Рё СЃРЅРѕРІР° выталкивает нити наружу РґРѕ точки Р·Р° концами вмятин 33, таким образом 95 образуя зев для приема. шаттла 13. 12. 85 45 30 36 - 33. 45 90 , 23 13 33, 95 13. РќР° следующем челноке нити СЃРЅРѕРІР° проталкиваются внутрь вдоль левой стороны вмятин 33 (как показано РЅР° 100, СЂРёСЃ. 4), Рё вышеописанные операции повторяются. 33 ( 100 4), . Следует понимать, что нити СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ располагаются сначала РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, Р° затем РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· фиксированных нитей 105 Рђ, РїСЂРё этом после каждого движения отделения между РґРІСѓРјСЏ наборами нитей прокладывается отрывок утка. Полученный таким образом эффект СЏСЃРЅРѕ показан РЅР° фиг. 8: переплетение нитей предотвращает распускание краев ткани 110 РїСЂРё разрезании РєСЂРѕРјРєРё. Разрез ткани СѓРґРѕР±РЅРѕ производить РїРѕ линии -, обеспечивая таким образом РєСЂРѕРјРєРё одинаковой ширины РЅР° РґРІСѓС… краях отрезанной ткани 115. 105 , . 8, 110 . - 115 . Хотя приведенное выше описание было направлено РЅР° формирование РґРІРѕР№РЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРё только РІ РѕРґРЅРѕР№ точке периферии ткацкого станка, следует понимать, что такая РєСЂРѕРјРєР° 120 может быть сформирована СЃ любыми желаемыми интервалами РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка. Таким образом, если трубчатую ткань, сотканную РЅР° круглоткацком станке, необходимо разрезать вдоль, чтобы сформировать РѕРґРёРЅ лист, достаточно РѕРґРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРё типа, описанного РІ пункте 12.5. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если желательны РґРІРµ отдельные ткани. образуются РґРІРµ РєСЂРѕРјРєРё. Рё так далее. , 120 . ., 12.5 . , , . . . Если: механизм опутывания согласно изобретению может быть встроен РІ круглоткацкий станок СЃ целью получения СѓР·РѕСЂРѕРІ РёР· полосок РЅР° ткани, причем полосы РјРѕРіСѓС‚ иметь любую желаемую ширину. Заменив вмятины 27 короткими вмятинами 33 Рё установив гребенки 36 полностью РїРѕ периметру ткацкого станка, РІСЃСЏ ткань, производимая ткацким станком, может быть соткана РїРѕ принципу дупла. : - incor444,628 , . 27 33, 36 . Следует понимать, что хотя устройство согласно изобретению было описано применительно Рє круглоткацкому станку, использующему вращающиеся челноки, аналогичный механизм можно использовать Рё РІ круглоткацком станке, РІ котором челноки удерживаются неподвижно, РІ то время как нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ вращаются РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка. РѕСЃСЊ. , . Нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ РєСЂРѕРјРєРµ, образованной согласно изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть такими же, как нити РІ остальной части ткани, или РЅР° этом этапе РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РјРѕРіСѓС‚ быть введены специальные нити РєСЂРѕРјРєРё, например, СЃ целью укрепления краев РєСЂРѕРјРєРё. ткань или для этой цели. чтобы можно было идентифицировать ткань. , , . . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:47:29
: GB444628A-">
: :

444629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444629A
[]
igЙовен Деон 2
3. АПРЕЛЬ. 1936 3. . 1936 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. : . 22, 1934. в„– 24210/34. 22, 1934. . 24210/34. 444,629 Полная спецификация слева: август. 22, 1935. 444,629 : . 22, 1935. Полная спецификация принята: 23 марта 1936 Рі. : 23, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ газовыми пожарами. РњС‹, & , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё Р¤РР›РРџ ГЕНРРСАГГ, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , , , SW1, настоящим настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє газовым пожарам Рё, более конкретно, Рє пожарам такого типа, включающим отражатель, перед которым находится излучатель, нагреваемый РѕРґРЅРѕР№ или несколькими газовыми горелками, РїСЂРё этом отражатель или отражающая поверхность являются таковыми. расположены Рё/или имеют такую форму, что тепловые лучи, создаваемые излучателем, отражаются отражателем РІ комнату или РґСЂСѓРіРѕРµ пространство, РІ котором расположен газовый камин. , & , , , , , , , , ..1, : , / , . Согласно настоящему изобретению излучатель, подходящий для газового пожара, типа, снабженного отражателем, включает полый РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· огнеупорного материала, имеющий центральную или, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ разделительную стенку или перегородку для разделения излучателя РЅР° множество Р·РѕРЅ нагрева. . , . РџСЂРё использовании горелки располагаются РЅР° противоположных сторонах разделительной стены или стен, Р° РІ случае излучателя СЃ центральной перегородкой, РєРѕРіРґР° РѕРЅ используется РІ сочетании СЃ камином, имеющим отражатель, стена устроена таким образом, чтобы отбрасывать тепловые лучи РІ сторону отражающей стены. поверхности. . Горелки расположены РІ основании или РІ открытом конце полого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который может иметь клиновое или прямоугольное поперечное сечение Рё может быть снабжен отверстиями РІ его наружной стенке. Внешние стены РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь решетчатую форму Рё для этой цели состоять РёР· вертикальных клиновых стержней спереди 40 Рё РїРѕ бокам СЃ горизонтально идущими распорками. Задние перекладины расположены горизонтально Рё разделены короткими вертикальными прокладками, расположенными попарно. . 40 . . Разделительная перегородка или перегородка может быть цельной или состоять РёР· нескольких длинных частей, соединенных вместе СЃРІРѕРёРјРё продольными краями или СЃ краями, расположенными СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 45 . Для предотвращения контакта продуктов сгорания 50 СЃ отражателем излучатель предпочтительно снабжен вверху отверстием, которое приспособлено для установки капота или колпака -образной формы, предпочтительно СЃ суженной 55 частью вблизи его верхней части. край так, чтобы направлять продукты сгорания РІ любом желаемом направлении. 50 , - 55 . Рзлучатель может поддерживаться РЅР° месте СЃ помощью раздвоенной или -образной РѕРїРѕСЂС‹ 60, прикрепленной Рє поверхности отражателя или Рє раме газового камина, РїСЂРё этом открытый конец вилки или -образной РѕРїРѕСЂС‹ зацепляется Рё удерживает суженную часть капот или капюшон. Таким образом, излучатель 65 может быть установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° своей РѕРїРѕСЂРµ таким образом, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения для расширения излучателя РїСЂРё нагревании. - 60 , - . 65 . РџСЂРё использовании СЃ рефлектором 7G, очевидно, более РѕРґРЅРѕРіРѕ излучателя можно поддерживать аналогичным образом перед рефлектором или РІ рамке газового пожара. 7G . Датировано 22 августа 1934 РіРѕРґР°. 22nd , 1934. КАРПМАЭЛС РРАНСФОРД, Агенты РїРѕ работе СЃ заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2. & , , 24, , , ..2. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Улучшения, связанные СЃ газовыми пожарами. РњС‹, & , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё Р¤РР›РРџРџ ГЕНРРСАГГ, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , , , SW1, занимаемся настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё [Цена 1/-] установлены РІ следующем заявлении: - , & , , , , , , , , , ..1, , [ 1/-] : - Рзобретение относится Рє газовым пожарам Рё, более конкретно, Рє пожарам такого типа, включающим отражатель, перед которым находится излучатель, нагреваемый РѕРґРЅРѕР№ или несколькими газовыми горелками, РїСЂРё этом отражатель или отражающая поверхность расположены Рё/или имеют такую форму, что 90 тепло Лучи, производимые излучателем 444,629 тары, отражаются отражателем РІ комнату или РґСЂСѓРіРѕРµ помещение, РІ котором установлен газовый камин. 85 , / 90 444,629 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ газовом пожаре типа, имеющего отражатель, РјС‹ предлагаем отражатель желобообразной формы, который предпочтительно имеет форму параболического поперечного сечения, Рё используем излучатель, содержащий трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· огнеупорного материала, имеющий центральную или разделительную стенку или перегородку. для того, чтобы разделить излучатель РЅР° РґРІРµ боковые Р·РѕРЅС‹ нагрева, чтобы РїСЂРё расположении излучателя вдоль рефлектора лучи РѕС‚ каждой Р·РѕРЅС‹ нагрева отражались РѕС‚ расходящихся боковых стенок рефлектора РІ помещение. , , , , . РџСЂРё использовании горелки предпочтительно располагаются РЅР° противоположных сторонах разделительной стены или стенок излучателя. . Рзобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди Рё РІ разрезе переносного газового камина, снабженного излучателем, расположенным Рё сконструированным РІ соответствии СЃ изобретением. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ пожара СЃР±РѕРєСѓ. 1 2 . 3 . Как показано РЅР° чертежах, пожарный блок содержит каркас, имеющий нижнюю пластину 11 Рё прямоугольный каркас или обрамление 12, РІ котором имеется центральное отверстие 13. , 11 12, 13. Р’ задней части отверстия расположен отражатель 14, имеющий желобовидную форму Рё предпочтительно, как показано, параболического сечения. 14 . Рзлучатель, который является трубчатым, как описано ниже, расположен своей РѕСЃСЊСЋ РІ фокальнР