патенты / 10713

444179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444179A
[]
СЏ 3тБ\9 Рђ СЂ 3tB\ 9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 16, 1934. в„– 23703/34. : . 16, 1934. . 23703/34. Полная спецификация слева: 10 мая 1935 Рі. : 10, 1935. Полная спецификация принята.. 16 марта 1936 РіРѕРґР°. .. 16, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 444,179 Улучшение беспроводного приемного устройства или относящееся Рє нему , ФРЕДЕРРРљ РўРѕРј ЛЕТТ, британский подданный РёР· Джойрала, Сайк РРЅРіСЃ, Айвер, Бакингламшир, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє беспроводному приемному устройству. . 444,179 , , , , , , ], : . Р’ беспроводных приемных устройствах известно устройство, посредством которого дается визуальная индикация приема сигнала. Такое устройство обычно содержит миллиамперметр или РґСЂСѓРіРѕР№ индикатор тока, включенный РІ анодную цепь РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких вентилей, анодный ток которых изменяется РІ зависимости РѕС‚ силы приложенного сигнала. Такой клапан, как правило, относится Рє так называемому типу переменного РјСЋ, причем сетка делается более отрицательной РїРѕ отношению Рє катоду РїРѕ мере увеличения силы приложенного сигнала. Поэтому ток через показывающее устройство велик, РєРѕРіРґР° мощность приложенного сигнала мала. Поскольку длина волны, РЅР° которую настроены резонансные контуры приемника, варьируется, для приема несущей волны ток через инициирующее устройство изменяется Рё имеет минимальное значение, РєРѕРіРґР° длина волны несущей совпадает СЃ длиной волны, РЅР° которую работают контуры. настроены. Таким образом, индикатор показывает правильную настройку настроечного устройства приёмника. . . - - , . . , , . - . Однако РєРѕРіРґР° РІ приемнике используются полосовые схемы, ток, отображаемый индикатором, остается практически постоянным РІ заметном диапазоне настроек настроечного устройства или может замедляться РЅР° РґРІР° минимальных значения РЅР° выступах резонансной РєСЂРёРІРѕР№. Поэтому индикатор малопригоден для указания положения настроечного устройства, РїСЂРё котором частота принимаемой несущей совпадает СЃ центром резонансной РєСЂРёРІРѕР№ настраиваемых контуров приемника. - . . Также известно подключение индикатора настройки Рє схеме «», то есть схеме, приспособленной для отключения Р·РІСѓРєР° приемника, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° присутствует сигнал, мощность которого превышает заданную. РљРѕРіРґР° схема «» [Цена 11-] связана СЃ усилителем, коэффициент усиления которого регулируется таким образом, что выходной сигнал практически постоянен РІ широком диапазоне входных потенциалов, индикатор, связанный СЃРѕ схемой «», будет давать РїРѕ существу его значение. максимальное показание, РєРѕРіРґР° любой сигнал настроен, РїСЂРё условии, что 60 потенциал сигнала превышает определенное минимальное значение. Поэтому индикатор РЅРµ дает индикации силы подаваемого сигнала. ' " " , . " " [ 11-] 55 " " , 60 . . . Задачей настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных трудностей Рё создание устройства, посредством которого индикатор настройки может использоваться РІ беспроводном приемнике, использующем полосовую настройку, для индикации как истинной настройки 70 настроечного устройства для приема, так Рё сигнала Рё мощности сигнала. - - 70 . Согласно настоящему изобретению РІ беспроводном приемнике, содержащем термоэмиссионный усилитель 75, связанный СЃРѕ средством, посредством которого усиление усилителя уменьшается РїРѕ мере увеличения выходного сигнала усилителя, Рё средством, приспособленным для отключения Р·РІСѓРєР° указанного приемника, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° несущая 80 превышает заданный РјРёРЅРёРјСѓРј Рє указанному приемнику применяется индикатор настройки, индикация которого является функцией как усиления термоэмиссионного усилителя, так Рё тока РІ связанной СЃ РЅРёРј цепи. СЃ помощью средств приглушения. 90 Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения необходимо использовать беспроводной приемник, содержащий термоэмиссионный усилитель, снабженный автоматической регулировкой усиления, Рё клапан подавления, связанный СЃРѕ средством, посредством которого этот клапан смещается РІ положение отсечки, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° принимается сигнал, имеющий несущую частоту, которая РїРѕ существу совпадает СЃ центральной точкой резонансной РєСЂРёРІРѕР№ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких настроенных контуров указанного приемника, предусмотрен индикатор настройки, индикация которого контролируется как анодным током термоэмиссионного усилителя, так Рё анодным током глушителя. . 75 80 , 85 . 90 95 - 100 , . 105 Для того, чтобы изобретение могло быть выполнено, равно 0^ ', %--,. РњРѕРё 444 179 человек, которые легче поняли, предпочтительное расположение теперь будет описано РІ качестве примера. 105 0^ ', %--,. 444,179 . Супергетеродинный приемник имеет средства известного типа для генерации колебания промежуточной частоты РёР· принятого сигнала Рё для подачи этого колебания промежуточной частоты РІ усилитель промежуточной частоты известного типа. Р’ усилителе промежуточной частоты использованы полосовые схемы, настроенные РЅР° промежуточную частоту, для вентилей СЃРІСЏР·Рё переменного типа. . - - . РќР° диодный детектор, связанный СЃ подходящим сопротивлением нагрузки, подается часть выхода усилителя промежуточной частоты, Р° потенциал постоянного тока, возникающий РЅР° сопротивлении нагрузки, подается РЅР° управляющие сетки ламп переменного РјСЋ для управления коэффициентом усиления. усилителя. Второй РґРёРѕРґ используется для обнаружения сигнала, Рё результирующая низкочастотная разность потенциалов, созданная РЅР° нагрузке этого второго РґРёРѕРґР°, подается РЅР° управляющую сетку триодного клапана, адаптированного для работы РЅР° РЅРёР·РєРёС… частотах. РќР° третий РґРёРѕРґ также подается часть выхода усилителя промежуточной частоты. Сопротивление нагрузки этого третьего РґРёРѕРґР° шунтируется большим конденсатором, Р° потенциал постоянного тока, возникающий РЅР° нагрузке, подается РЅР° второй триод, который работает как усилитель постоянного тока. - . . . . Усиленный потенциал постоянного тока РѕС‚ этого триода подается РІ качестве смещения РЅР° сетку управления первого поименованного триода РІ таком смысле, что, РєРѕРіРґР° несущая РЅРµ принимается, первый триод смещается РґРѕ отсечки. Таким образом, третий РґРёРѕРґ Рё второй триод отключают первый триод. -. . Цепь, питающая третий РґРёРѕРґ, резко настроена РЅР° промежуточную частоту, Рё поэтому первый триод смещён РЅР° отсечку, Р·Р° исключением тех случаев, РєРѕРіРґР° принимается сигнал, вызывающий промежуточную частоту, лежащую РІ СѓР·РєРѕРј диапазоне частот, Рє которому резко настроенная схема реагирует. Поэтому приемник отключается, если приемник РЅРµ настроен точно РЅР° входящий сигнал. Также может быть предусмотрено, что приемник остается отключенным, если принимаемый сигнал РЅРµ превышает заданного минимального СѓСЂРѕРІРЅСЏ. - - . . . Предпочтительная форма индикатора настройки включает электромагнитный измеритель СЃ РґРІСѓРјСЏ отклоняющими катушками, создающими магнитное поле, которое отклоняет лопасть РёР· магнитного материала. РћРґРЅР° РёР· отклоняющих катушек включена РІ общую часть анодных цепей управляемых регулируемых вентилей. Другая отклоняющая катушка включена РІ анодную цепь второго триода 65 (который действует как усилитель постоянного тока). . - . 65 ( .. ). Соединения выполнены так, что катушки действуют РЅР° лопасть одинаково. . РўРѕ есть увеличение тока РІ любой РёР· катушек отклоняет лопасть РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. 70 . Поскольку управление настройкой используется для настройки сигнала, приемник остается отключенным, Р° индикатор настройки показывает минимальное показание (указывающее максимальный ток 75) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет создана составляющая сигнала РІ пределах полосы пропускания настроенных схем промежуточной частоты. РќР° этом этапе индикатор настройки начинает двигаться Р·Р° счет автоматической регулировки усиления 80, уменьшающей анодный ток управляемых ламп. ( 75 ) - . 80 . РџРѕ мере того, как настройка становится более точной, третий РґРёРѕРґ получает достаточный РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал для усиления своего выходного сигнала, чтобы включить 85 приглушенный клапан. Анодный ток РІРѕ втором триоде РІ этих условиях уменьшается Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейшее увеличение показания индикатора настройки. Предпочтительно устроено так, чтобы катушка, связанная СЃРѕ вторым триодом, имела больший эффект, чем другая катушка, чтобы влияние тока РІРѕ втором триоде было РІРёРґРЅРѕ РїСЂРё приеме мощной местной станции. 95 РљРѕРіРґР° катушки расположены таким образом, удаленная станция будет индицироваться РїРѕ существу только РїРѕ изменению тока РІРѕ втором триоде, поскольку слабый сигнал очень мало влияет РЅР° ток РІ лампах СЃ регулируемым коэффициентом усиления. 85 . . 90 . 95 100 . Рндикаторное устройство может иметь форму цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РЅР° внешней стороне которого намотаны РґРІРµ катушки. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° шарнирно установлена лопасть 105 РёР· магнитного материала, причем РѕСЃСЊ поворота перпендикулярна РѕСЃСЏРј катушек Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Обычно лопасть (РїСЂРё отсутствии тока) лежит примерно РІ плоскости витков 110 катушки, Рё РєРѕРіРґР° ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ любой РёР· катушек, создается отклоняющая сила, стремящаяся заставить лопасть переместиться РІ положение, параллельное РѕСЃСЏРј катушки. . 105 , . ( ) 110 . Катушка РІ цепи второго триода 115 может быть расположена РїРѕ существу РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё лопасти, РІ то время как другая катушка может быть расположена дальше РѕС‚ плоскости лопасти РІ обесточенном положении. 120 Варна может быть устроена таким образом, чтобы РѕРЅР° давала показания, воздействуя, например, РЅР° луч света. 115 - . 120 . Датировано 16 августа 1934 РіРѕРґР°. 16th 1934. & G0ROSE, Агенты заявителя, 6, ' , Лондон, EC4, 444 179 3 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ & G0ROSE, , 6, ' , , ..4, 444,179 3 Улучшение беспроводного приемного устройства или относящееся Рє нему. РЇ, ФРЕДЕРРРљ РўРћРњ ЛиТ'СЂ, британский подданный РёР· Джойрала, Сайк РРЅРіСЃ, Айвер, Бакингемшир, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє устройству беспроводного приема. , ', , , , , , , : . Р’ беспроводных приемных устройствах известно устройство, посредством которого выдается визуальная индикация приема сигнала. Такое устройство обычно содержит миллиамперметр или РґСЂСѓРіРѕР№ индикатор тока, включенный РІ анодную цепь или РѕРґРёРЅ или несколько вентилей, анодный ток которых меняется РІ зависимости РѕС‚ силы приложенного сигнала. Такой клапан, как правило, относится Рє так называемому типу переменного РјСЋ, причем сетка делается более отрицательной РїРѕ отношению Рє катоду РїРѕ мере увеличения силы приложенного сигнала. Поэтому ток через показывающее устройство велик, РєРѕРіРґР° мощность приложенного сигнала мала. Поскольку длина волны, РЅР° которую настроены резонансные контуры приемника, варьируется, то для приема несущей волны ток через показывающее устройство изменяется Рё имеет минимальное значение, РєРѕРіРґР° длина волны несущей совпадает СЃ длиной волны, РЅР° которую работают контуры. настроены. Таким образом, индикатор показывает правильную настройку настроечного устройства приёмника. . . - - , . . , , . - . Однако РєРѕРіРґР° РІ приемнике используются полосовые схемы, ток, отображаемый индикатором, остается практически постоянным РІ заметном диапазоне настроек настроечного устройства или может показывать РґРІР° минимальных значения РЅР° выступах резонансной РєСЂРёРІРѕР№. Поэтому индикатор малопригоден для указания положения настроечного устройства, РїСЂРё котором частота принимаемой несущей совпадает СЃ центром резонансной РєСЂРёРІРѕР№ настраиваемых контуров приемника. - . . Также известно подключение индикатора настройки Рє схеме «», то есть Рє схеме, приспособленной для отключения Р·РІСѓРєР° приемника, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° присутствует сигнал, мощность которого превышает заданную. " " , . РљРѕРіРґР° цепь «» связана СЃ усилителем, усиление которого регулируется таким образом, что выходной сигнал практически постоянен РІ широком диапазоне входных потенциалов, индикатор, связанный СЃ «» В«, будет давать практически максимальное показание РїСЂРё любом сигнал настроен, РїСЂРё условии, что потенциал сигнала превышает определенное минимальное значение. Таким образом, индикатор РЅРµ дает информации Рѕ силе подаваемого сигнала. " " - "" " , . 65 . Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных трудностей Рё создание устройства, посредством которого индикатор настройки может использоваться РІ беспроводном приемнике 70, использующем полосовую настройку, для индикации как истинной настройки настроечного устройства, так Рё приема сигнала. сигнал Рё сила. сигнала. 70 - ' , . . Рзвестна схема, снабженная средством 75 подавления, РІ которой напряжение отпускания средства подавления изменяется автоматически РІ зависимости РѕС‚ мощности принятого сигнала. Р’ этой схеме подавление очень резкое, Рё поэтому было предложено предусмотреть средства известного типа для визуальной индикации приближения средства настройки Рє частоте, РЅР° которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ подавление. 75 . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением 85 предложен беспроводной приемник, содержащий термоэмиссионный усилитель, связанный СЃРѕ средством, посредством которого усиление усилителя уменьшается РїРѕ мере увеличения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала, причем указанный усилитель включает РІ себя РѕРґРЅСѓ или более настроенных схем, имеющих резонансные кривые, демонстрирующие полосовые характеристики. , РїСЂРё этом предусмотрен индикатор настройки, индикация которого является функцией как усиления 95 термоэмиссионного усилителя, так Рё тока или напряжения, установленных РІРѕ вспомогательной резко настроенной цепи, связанной СЃ указанным приемником, так что индикатор настройки служит для индикации как наличие 100 относительно слабого сигнала, так Рё относительная сила более сильного сигнала. 85 , - , 95 , 100 . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения РІ беспроводном приемнике, содержащем термоэмиссионный усилитель, связанный СЃ 105, усиление усилителя уменьшается РїРѕ мере увеличения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала усилителя, Рё средства, приспособленные для отключения Р·РІСѓРєР° указанного приемника, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° несущая более Рљ указанному приемнику прикладывают заданную минимальную силу 110 Рё частоту, РїРѕ существу совпадающую СЃ частотой, РЅР° которую настроен приемник, РїСЂРё этом предусмотрен индикатор настройки, индикация которого является функцией как усиления термоэмиссионного усилителя, так Рё тока или напряжения. РІ цепи, связанной СЃРѕ средством подавления, так что индикатор настройки служит для указания как наличия 120 444,179 444,179 относительно слабого сигнала, так Рё относительной силы более сильного сигнала. 105 110 , 120 444,179 444,179 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения РІ беспроводном приемнике, содержащем термоэмиссионный усилитель, снабженный автоматической регулировкой усиления, Рё клапан подавления, связанный СЃРѕ средством подавления, посредством чего этот клапан РїРѕ существу смещается РІ сторону отключения, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° принимается сигнал, имеющий несущую. частоте, которая РїРѕ существу совпадает СЃ центральной точкой резонансной РєСЂРёРІРѕР№ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких настроенных контуров указанного приемника, предусмотрен индикатор настройки, индикация которого контролируется РІ соответствии как СЃ анодным током термоионного усилителя, так Рё СЃ анодным током клапана глушения или тока РІ цепи указанного средства глушения, так что индикатор настройки служит для индикации как наличия относительно слабого сигнала, так Рё относительной силы более сильного сигнала. - , - . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показана схема части супергетеродинного приемного устройства известного типа. . 1 . РќР° фиг.2 показана схемная схема, включающая настоящее изобретение применительно Рє дополнительной части супергетеродинного приемного устройства, схемные схемы фиг. 1 Рё 2 адаптированы для взаимного соединения, РЅР° фиг. 3 показан РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° индикатора настройки, подходящего для использования РІ приемниках, воплощающих изобретение, Рё . 4 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии РҐ-РҐ фиг. 3. . 2 , . 1 2 , . 3 , . 4 - . 3. Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежей, гептодный клапан 1 приспособлен для работы известным образом РІ качестве преобразователя частоты. Сигналы высокой частоты подаются РЅР° сетку 2 Рё РІ анодную цепь включается первичная обмотка трансформатора промежуточной частоты 3. Вторичная обмотка трансформатора 3 соединена СЃ сеткой управления 4 сетчатого вентиля 5, работающего как усилитель промежуточной частоты, причем первичная обмотка второго трансформатора промежуточной частоты 6 включена РІ его анодную цепь. . 1 2 , 1 . 2 3 . 3 4 5 , 6 . Степень СЃРІСЏР·Рё между первичной Рё вторичной обмоткой трансформаторов 3 Рё 6 регулируется так, чтобы эти трансформаторы имели полосовые характеристики. 3 6 - . Клеммы , , , (СЂРёСЃ. 1) подключаются соответственно Рє клеммам A1, ,, 0, , СЂРёСЃ. 2. , , , . 1, A1, ,, 0,, , . 2. РќР° фиг.2 клапан 7 СЃ сетчатой сеткой предназначен для работы РІ качестве дополнительного усилителя промежуточной частоты. . 2, 7 . Сигналы клапана 7 подаются РЅР° его управляющую сетку РѕС‚ клеммы B1. 7 B1. Р’ анодной цепи вентиля 7 последовательно соединены 70 первичные обмотки 9, 10 РґРІСѓС… трансформаторов промежуточной частоты 11, 12. Конденсатор 13 шунтирован между первичными обмотками 9, 10. 7 70 9, 10 11, 12. 13 9, 10. Вторичная обмотка 14 трансформатора 75 11 настроена РЅР° промежуточную частоту СЃ помощью конденсатора 15 Рё подключена РѕРґРЅРёРј концом Рє аноду РґРёРѕРґР° 1 (С‚.Рµ. РґРёРѕРґРЅРѕ-триодного вентиля 17, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - через нагрузочное сопротивление 18 80 шунтируется конденсатором 19 Рє катоду вентиля 17. Отвод РЅР° сопротивлении 18 соединен через конденсатор 21 СЃ управляющей сеткой 22 клапана 17. РђРЅРѕРґ клапана 17 соединен 85 через соединительное сопротивление 23 СЃ клеммой 24, Рє которой подключен положительный полюс источника (РЅРµ показан) тока высокого напряжения, причем отрицательная клемма заземлена. 90 Между клеммой 24 Рё землей последовательно включены три сопротивления 25, 26 Рё 27. Общая точка 28 сопротивлений 25 Рё 26 соединена СЃ землей через конденсатор 29, Р° сопротивление 27 95 зашунтировано конденсатором 30. Катод 20 лампы 17 соединен СЃ точкой 28 через сопротивление 31, шунтированное конденсатором 32. 14 75 11 15 1( - 17 , 18 80 19 17. 18 21 22 17. 17 85 23 24 ( ) , . 90 24 25, 26 27 . 28 25 26 29 27 95 30. 20 17 28 31 32. Общая точка первичных обмоток 100, 9, 10 соединена через конденсатор 33 СЃ диодным анодом 34 РґРІСѓС…РґРёРѕРґРЅРѕ-триодного вентиля 35, катод 36 которого соединен СЃ общей точкой сопротивлений 26 Рё 27. РђРЅРѕРґ РґРёРѕРґР° 34 также соединен через РґРІР° последовательно соединенных сопротивления 37, 38 СЃ землей, причем сопротивление 38 шунтировано конденсатором 39. Общая точка сопротивлений 37, 38 соединена через сопротивление 40, через клемму 110 1)9 СЃ клеммой , которая через сопротивление утечки соединена СЃ сеткой 2 клапана 1 Рё через вторичные обмотки трансформаторов 3 Рё 6 СЃ сетками 4. Рё 8 клапанов 5 Рё 7. Развязывающий конденсатор 115 41 подключен между клеммой Рё землей. 100 9, 10 33 34 -- 35 36 26 27. 34 , 37, 38 , , 38 39. 37, 38 40, 110 1)9 2 1 3 6 4 8 5 7. 115 41 . Вторичная обмотка 42 трансформатора 12 имеет РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление Рё настроена конденсатором 43 РЅР° промежуточную частоту 120 Р’. РћРґРёРЅ конец обмотки 42 подключен Рє аноду РґРёРѕРґР° 44 лампы 35, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец подключен через сопротивление нагрузки 45, шунтированное конденсатором 46 Рє катоду 36. Конец сопротивления 45 125, удаленный РѕС‚ катода, токопроводяще соединен СЃ управляющей сеткой 47 вентиля 35. РђРЅРѕРґ 48 клапана 35 подключен через сопротивление 49 Рё катушку (назначение которой будет обсуждаться ниже 130, 444,179) последовательно СЃ точкой 28, причем между анодом 48 Рё точкой 28 также подключается конденсатор 51. РђРЅРѕРґ 48 также подключен через РґРІР° сопротивления 52, 53 последовательно Рє управляющей сетке 22 клапана 17, причем между общей точкой этих сопротивлений Рё точкой 28 включен конденсатор 54. 42 12 43 120 . 42 44 35 ,1 45 46 36. 45 125 47 35. 48 35 49 ( 130 444,179 ) 28, 51 48 28. 48 52, 53 22 17, 54 28. Развязывающие сопротивления 55, 56, 57 Рё развязывающие конденсаторы 58, 59, 60 связаны СЃ анодными цепями вентилей 1, 5, 7, Р° анодные выводы затем соединяются вместе Рё через катушку 61 СЃ клеммой 24. 55, 56, 57, 58, 59, 60 1, 5, 7 61 24. Работа схемы заключается РІ следующем: часть промежуточной частоты РЅР° выходе лампы 7 выпрямляется РґРёРѕРґРѕРј 16, Рё созданные таким образом разности потенциалов частоты модуляции РЅР° сопротивлении 18 подаются РЅР° управляющую сетку 22 триодной части лампы. 17, который, РєРѕРіРґР° его управляющая сетка 22 смещена соответствующим образом, действует как усилитель РЅРёР·РєРѕР№ частоты. Р’С…РѕРґ усилителя РЅРёР·РєРѕР№ частоты (РЅРµ показан), питающего громкоговоритель, подключен Рє клемме 62, которая соединена СЃ анодом лампы 17 посредством конденсатора СЃРІСЏР·Рё 63. : 7 16, 18 22 17 , 22 , . ( ) 62 17 63. Дальнейшая часть выходного сигнала промежуточной частоты клапана 7 выпрямляется РґРёРѕРґРѕРј 34, 36, Рё выпрямленный ток создает РЅР° сопротивлении 38 потенциал, который сглаживается конденсатором 39 Рё подается РІ качестве смещения РЅР° управляющие сетки 2, 4, 8 ламп. 1, 5, 7, причем эти сетки относятся Рє так называемому типу переменных РјСЋ. Таким образом, усиление преобразователя частоты Рё усилителя промежуточной частоты контролируется, Рё выходной сигнал, РїРѕ существу независимый РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ входящего сигнала, подается клапаном 7 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° уровень сигнала превышает заданный РјРёРЅРёРјСѓРј. Для очень слабых сигналов разность потенциалов промежуточной частоты между анодом РґРёРѕРґР° 34 Рё землей (пальцами) РЅРµ превышает отрицательного смещения РёР·-Р·Р° протекания тока через сопротивление 27, Рё поэтому Рє сеткам СЃ переменной РјСЋ РЅРµ применяется никакого дополнительного смещения. Это обеспечивает так называемую автоматическую регулировку усиления СЃ задержкой. 7 34, 36 38 39 2, 4, 8 1, 5, 7, - . , 7 . 34 ( 27 - . - . Цепь, состоящая РёР· вторичной обмотки 42 трансформатора 12 Рё конденсатора 43, точно настроена РЅР° промежуточную частоту, Рё поэтому РЅР° РґРёРѕРґ 44, 36 РЅРµ подается существенное напряжение, РїРѕРєР° полезный сигнал РЅРµ будет точно настроен. РљРѕРіРґР° приемник точно настроен РЅР° сигнал, ток течет РїРѕ сопротивлению 45, составляющие переменного тока сглаживаются конденсатором 46, Рё сетка 47 становится отрицательной РїРѕ отношению Рє катоду 36. Таким образом, анодный ток клапана уменьшается Рё благодаря наличию сопротивления 49 потенциал анода 48 становится более положительным. Таким образом, сетка 22 клапана 17 также становится более положительной. 42 12 43 44, 36 . , 45, .. 46 47 36. 49 48 . 22 17 . РџСЂРё отсутствии сигнала анодный ток РІ вентиле 35 велик Рё поэтому 70 существует значительная разность потенциалов РЅР° сопротивлении 49. Поскольку катод клапана 17 имеет РїРѕ существу тот же потенциал, что Рё точка 28, Рё поскольку сетка 22 клапана 17 имеет практически тот же потенциал, что Рё анод 48, разность потенциалов РЅР° сопротивлении 49 проявляется как отрицательное смещение РЅР° сетке 22. Р’ отсутствие сигнала этого смещения достаточно, чтобы сделать лампу 17 неработоспособной РІ качестве усилителя РЅРёР·РєРѕР№ частоты. РљРѕРіРґР° сигнал точно настроен, сетка 22 становится более положительной, как объяснено выше, Рё клапан 17 начинает работать как усилитель РЅРёР·РєРѕР№ частоты, Рё сигналы слышны РёР· громкоговорителя 85. 35 70 49. 17 28 22 17 75 48, 49 22. 17 . , 22 17 85 . Благодаря действию автоматической регулировки усиления анодный ток лампы Рё, следовательно, ток РІ катушке 50 будет иметь значение, которое РЅРµ зависит РѕС‚ принимаемого сигнала 90, РїРѕРєР° сигнал точно настроен Рё РїРѕРєР° входящий сигнал сила превышает заданный РјРёРЅРёРјСѓРј. Если сигнал РЅРµ настроен точно, ток РІ катушке 95 50 будет иметь РґСЂСѓРіРѕРµ значение, которое будет значительно больше, чем ранее упомянутое значение. 50 90 . 95 50 . РўРѕРє РІ катушке 61 будет иметь максимальное значение, РєРѕРіРґР° сигнал 100 РЅРµ попадает РЅР° антенну, Рё будет постепенно падать РїРѕ мере увеличения силы принимаемого сигнала. РџСЂРё настройке мощного сигнала ток РІ катушке 61 упадет РґРѕ сравнительно небольшой величины. 105 Катушки 50 Рё 61 предназначены для управления визуальным индикатором настройки. 61 100 . 61 . 105 Coils50and61 , , . Таким образом, РєРѕРіРґР° управление настройкой приемника используется для настройки желаемой несущей волны, указатель начинает выдавать индикацию РІ ответ РЅР° уменьшение тока РІ катушке 61, РєРѕРіРґР° частота, создаваемая преобразователем частоты, поступает РІ полоса пропускания трансформаторов 3, 6. РџРѕ мере того как сигнал становится более близким Рє настройке, это показание быстро возрастает РґРѕ значения, зависящего РѕС‚ силы падающего сигнала. РљРѕРіРґР° частота, создаваемая преобразователем частоты, совпадает СЃ резонансной частотой контура 42, 43 (которая настроена так, чтобы совпадать СЃ центром полосы пропускания трансформаторов 3, 6), РґРёРѕРґ 44, 36 срабатывает Рё уменьшает анодный ток РІ клапан 35, тем самым устраняя смещение 125 подавления СЃ сетки 22 клапана 17 подавления. Показания индикатора затем увеличиваются РЅР° величину, эквивалентную изменению тока РІ клапане 35 (клапан «»). 130 444,17S Если регулятор настройки повернуть еще дальше, клапан «» СЃРЅРѕРІР° отключает Р·РІСѓРє приемника, Рё визуальный индикатор падает РґРѕ значения, зависящего РѕС‚ силы сигнала. , , 61 3, 6. 115 , . 42, 43 ( 3, 6) 44, 36, 35, 125 22 17. 35 ( " " ). 130 444,17S " " . Таким образом, можно увидеть, РІРѕ-первых, что показания индикатора, РєРѕРіРґР° сигнал настроен, зависит РѕС‚ мощности сигнала Рё, РІРѕ-вторых, небольшая величина расстройки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному изменению показаний, Рё РІ то же время приемник отключается. . Если постоянная времени сопротивления 52 Рё конденсатора 54 сделана большой (например, РѕРґРЅР° или РґРІРµ секунды), то можно, быстро управляя регулятором настройки, переходить РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ станции Рє РґСЂСѓРіРѕР№, РЅРµ позволяя конденсатору 54 разряжаться РІ достаточной степени, чтобы устранить отключение Р·РІСѓРєР° приемника РЅР° любой промежуточной станции. 52 54 ( , ) , , 54 . Каждая станция РїСЂРё прохождении ее длины волны дает отклонение индикатора РІ зависимости РѕС‚ силы ее сигнала РЅР° приемнике Рё дополнительную индикацию точного положения настройки Р·Р° счет изменения тока РІ клапане «», РЅРѕ Р·РІСѓРєР° РЅРµ слышно. РёР· громкоговорителя. Однако, РєРѕРіРґР° регулятору настройки разрешено оставаться СЃ настроенным сигналом (как показано индикатором настройки) РІ течение периода времени, сравнимого СЃ постоянной зубца конденсатора 54 Рё сопротивления 52, тогда конденсатор 54 разряжается РІ достаточной степени, чтобы устранить приглушение Р·РІСѓРєР°. получатель. , , " " , . ( ), 54 52, 54 . Выше было сказано, что резонансная частота контура 42, 43 подстраивается Рє центру полосы пропускания трансформаторов 3, 6. Р’ некоторых случаях это может оказаться РЅРµ самой желательной корректировкой. Например, если необходимо принимать сигналы, которые имеют несущую Рё только РѕРґРЅСѓ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ полосу, предпочтительно организовать так, чтобы резонансная частота схемы 42, 43 находилась СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной полосы пропускания трансформаторов 3, 6, Рё чтобы частоты Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы лежат РІ пределах этой полосы пропускания. 42, 43 3, 6. . , 42, 43 3, 6, . Р РёСЃ. 3 Рё 4 показывают РѕРґРЅСѓ подходящую форму индикатора настройки. Пресс-форма 64 РёР· изоляционного материала имеет РґРІРµ периферийные прорези 6,5 Рё 66, РІ каждую РёР· которых намотана круглая катушка 50 Рё 61. Круглая лопасть 67 РёР· магнитного материала поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі диаметральной РѕСЃРё 68, перпендикулярной РѕСЃРё катушек, причем РѕСЃСЊ 68 расположена так, что ток, протекающий РІ катушке 50, создает большую отклоняющую силу РЅР° лопасть 67, чем создается равным током РІ катушка 61. Другая формованная деталь 69 РІ форме цилиндра, имеющая диафрагму 70, РІ которой имеется прямоугольное отверстие 71, расположена внутри формованной формы 64. Магнит 72, имеющий полюса 73, 74, расположен РІРѕРєСЂСѓРі формы 64 Рё служит для демпфирования движения РґРёСЃРєР° 67 Рё центра 6 так, что, РєРѕРіРґР° ток через катушки 50, 61 РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, РѕРЅ остается РІ вертикальном положении, как показано. Р’ самой нижней точке отрезается небольшая часть, как показано цифрой 75 РЅР° СЂРёСЃ. 3. РљРѕРіРґР° подходящий источник света расположен позади РґРёСЃРєР° 67 РЅР° фиг. 3 (С‚.Рµ. справа РѕС‚ РґРёСЃРєР° 70 РЅР° фиг. 4), небольшой луч света пройдет через нижнюю часть апертуры 71. . 3 4 . 64 6.5 66 50 61 . 67 68 , 68 50 67 61. 69 , 70 71, 64. 72 73, 74 64 67 6 50, 61 . 75 . 3. 67 . 3 (.. 70 . 4) 71. Катушки РІ пазах 65 Рё 66 соединены как катушки 50 Рё 61 соответственно 75 СЂРёСЃ. 2. РљРѕРіРґР° сигнал РЅРµ настроен, токи РІ катушках 50 Рё 61 имеют максимальные значения, РґРёСЃРє 67 стремится принять горизонтальное положение, Р° столб света, видимый РІ апертуре 71, поднимается 80 РЅР° высоту, зависящую РѕС‚ относительных величин отклоняющей Рё возвращающей силы. силы, действующие РЅР° РґРёСЃРє 67. Как объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2, ток РІ катушке 61 падает, РєРѕРіРґР° сигнал 85 настроен) РЅР° величину, зависящую РѕС‚ силы падающего сигнала, Р° ток РІ катушке 50 уменьшается РЅР° постоянную величину РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° сигнал, сила которого превышает заданную, точно находится РІ 90В°. мелодия. Таким образом, уменьшение светового луча показывает как точное положение настройки сигнала, так Рё приблизительную силу сигнала. 65 66 50 61 75 . 2. 50 61 67 71 80 67. . 1 2 61 85 ) 50 90 . ( . Расположение катушек обеспечивает 95 то, что катушка «» (катушка 50) оказывает больший эффект, чем катушка, связанная СЃ управляемыми клапанами (катушка 61), Рё поэтому точное положение настройки очень заметно, независимо РѕС‚ того, является ли принимаемая станция 100 сильными. или слабый. Альтернативно, аналогичные результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ катушками 50, 61, расположенными симметрично относительно РґРёСЃРєР° 67, РїСЂРё этом катушка 50 будет иметь большее количество витков, чем катушка 61. 105 РњРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ формы индикатора настройки. Например, динамометр может иметь неподвижную катушку, соединенную как катушка 50 РЅР° фиг. 2, Рё подвижную катушку, расположенную РІ магнитном поле, обусловленном током РІ неподвижной катушке 110, Рё соединенную как катушку 61 РЅР° фиг. 95 " " ( 50) ( 61) 100 . 50, 61 67, 50 61. 105 . , 50 . 2 , 110 61 . 2.
Катушки расположены таким образом, что подвижная катушка занимает положение, зависящее от произведения токов в двух катушках. (В схеме, показанной на рис. 3 и 4, отклонение зависит от суммы магнитных эффектов двух катушек). Подвижная катушка динамометеи или диск 67 на фиг. 3 и 4, могут быть выполнены с возможностью управления различными формами визуального индикатора. В четырех примерах подвижный элемент может нести зеркало, приспособленное для отражения луча света на экран. . ( 115 . 3 4 ). 67 . 3 4 120 . , . Другим визуальным индикатором, который может быть использован, является электронно-лучевая трубка с флуоресцентным экраном. Предусмотрены две пары отклоняющих катушек, причем пара, подключенная к цепи «», предпочтительно устроена так, чтобы иметь больший управляющий эффект, чем пара, подключенная к цепи клапанов с регулируемым коэффициентом усиления, причем две пары катушек расположены так, что они отклоняют луч в том же направлении. Если применяется электростатическое отклонение, две пары пластин могут быть расположены в параллельных плоскостях, причем пластины каждой пары обращены друг к другу и расположены на противоположных сторонах луча; пара, ближайшая к катоду, подключена к анодной цепи клапана «» таким образом, что разность потенциалов между обкладками зависит от анодного тока этого клапана; дополнительная пара подключается аналогичным образом к анодной цепи ламп с регулируемым усилением. 125 . , " " , . ; " " ; . Альтернативно, при электромагнитном или электростатическом отклонении в электронно-лучевом индикаторе отклоняющее средство может быть расположено так, чтобы отклонения, указывающие на клапан «» и клапаны с регулируемым усилением, находились под прямым углом друг к другу. Отклонение в одном направлении указывает на точную позицию настройки, а отклонение под прямым углом к этому направлению указывает на силу принимаемого сигнала. , , " " . . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:35:57
: GB444179A-">
: :

444180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- --.......... -- --.......... Дата проведения конференции (Норвегия): сентябрь. , 1933 РіРѕРґ. 444,180 Дата подачи заявления (РІ Великобритании: — сентябрь). 10, 1934. в„– 25993/34. (): . , 1933. 444,180 ( :- . 10, 1934. . 25993/34. Полная спецификация принята: 10 марта 1936 Рі. : 10, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Благоустройство РЇ, ГЕОРГ БЕР, Госслерштрассе, 50. , , 50 . Гёттинген, Германия, гражданин немецкой национальности, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: G6ttingen, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє препарату для чистки Р·СѓР±РѕРІ, Рё его целью является кислая зубная паста или РґСЂСѓРіРѕРµ кислое средство для чистки Р·СѓР±РѕРІ, РІ котором карбонат щелочноземельного металла может использоваться РІ качестве полирующего агента. . Рзобретение основано РЅР° том факте, что фосфорные кислоты Рё особенно кислые соли фосфорных кислот лишь медленно действуют РЅР° карбонаты щелочноземельных металлов. Однако РѕРґРЅРѕРіРѕ этого факта недостаточно для производства препаратов, сохраняющих СЃРІРѕРё кислотные свойства. Необходимым условием сохранения кислотных свойств является отсутствие РІ препарате РІРѕРґС‹, РїРѕРєР° РѕРЅ находится РІ РіРёР±РєРѕР№ тубе или РґСЂСѓРіРѕР№ упаковке. РљСЂРѕРјРµ того. препарат РЅРµ должен содержать гигроскопичные вещества, такие как глицерин, которые притягивают влагу Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє разложению препарата. . , , . . . . Поэтому РІ препарате, изготовленном РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, растительные, животные жидкие или полужидкие масла или жиры, Р° также минеральные масла или продукты минеральных масел, которые сами РїРѕ себе РЅРµ являются жирами, РЅРѕ являются насыщенными или ненасыщенными углеводородами (например, жидкий парафин, вазелин). Рё С‚.Рї.) служат средством придания препарату желаемой консистенции. , , , , , ( , ) . Р’СЃРµ эти вещества можно легко получить РІ полностью безводном состоянии, Рё РѕРЅРё также негигроскопичны. - . Эти масла также практически совершенно нерастворимы РІ РІРѕРґРµ, Рё вследствие этого плотная смесь, например масла Рё мела, РїСЂРё нанесении РЅР° Р·СѓР±С‹ СЃ помощью Р·СѓР±РЅРѕР№ щетки РЅРµ будет растекаться РІРѕ рту, Р° окажется полезной. очень неприятная липкая натура, похожая РЅР° масляную краску. , , . Чтобы устранить это неудобное свойство, добавляют кислотостойкий эмульгатор, такой как, например, сапонин. , - , , . [Цена 11-] РІ средствах для СѓС…РѕРґР° Р·Р° зубами Эффект добавления пенообразователя, такого как, например, сапонин, будет значительно усилен Р·Р° счет слизистых веществ, таких как трагакантовая камедь. 60 Таким образом, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением безводная зубная паста содержит РїРѕРјРёРјРѕ карбоната щелочноземельного металла негигроскопичную соль фосфорной кислоты, Р° также минеральное животное или растительное масло Рё сапонин или РґСЂСѓРіРѕР№ кислотостойкий эмульгатор. . [ 11-] , , . 60 - - , 65 . Кислотная реакция сохраняется РІ течение периода времени, обычно РЅРµ менее половины 70 часов. Р’ этом можно убедиться, очистив Р·СѓР±С‹ слегка влажной щеткой Рё пастой. Очищение можно прервать Рё отложить щетку СЃ пасто-РІРѕРґРЅРѕР№ смесью. Продолжительность кислотного действия затем можно проверить СЃ помощью лакмусовой бумаги. 70 . . - . 75 . Этот факт, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РІРѕР·РЅРёРє следующим образом: каждая отдельная частица мела окружена тонкой пленкой 80 масла, так что кислота РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° действовать РЅР° мел или, РїРѕ крайней мере, действовать очень медленно. Другим выгодным результатом является то, что Р·СѓР±С‹ Р±СѓРґСѓС‚ очищаться РЅРµ СЃ помощью мела Рё РІРѕРґС‹, Р° СЃ помощью мела 5 Рё масла или масляной эмульсии. : 80 . 5 . Пример Р·СѓР±РЅРѕР№ пасты, изготовленной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, выглядит следующим образом:. оливкового масла растирают СЃ 90 Рі. Рљ11РѕРџ04 Рі. трагакант. :. 90 . K11oP04 . . Рі. сагонин 0,5 Рі. сахарин 2. Рі. эфирных масел. 95 Затем смесь постепенно добавляют Рё перемешивают СЃ 250 Рі. , чтобы получить массу для дайки. . 0.5 . 2. . . 95 250 . , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:35:58
: GB444180A-">
: :

444181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB444181A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 11, 1934. в„– 26059/34. : . 11, 1934. . 26059/34. 444,181 Полная спецификация слева: август. 16, 1935. 444,181 : . 16, 1935. Полная спецификация принята: 1 марта 1936 Рі. : 1f, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве Рё обработке искусственных нитей, пряжи, тканей Рё подобных материалов или относящиеся Рє РЅРёРј , . , гражданин Швейцарской Республики, , 22 Рё 23, , , .1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве искусственных материалов, Рё РІ частности РІ производстве искусственных нитей, пряжи Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов, содержащих ацетат целлюлозы или РґСЂСѓРіРёРµ органические производные целлюлозы. , , , . , , , 22 & 23, , , .1, : , , . Включение подходящих агентов РІ искусственные материалы, содержащие органические производные целлюлозы, для различных целей, например, для утяжеления, матирования Рё протравки, хорошо известно Рё описано РІ многочисленных описаниях. Таким образом, РІ моей Спецификации в„–. , , , - . , . 343,949 РЇ описал производство искусственных материалов путем включения РІ РЅРёС… РїРѕ существу бесцветных или белых металлических органических соединений таким образом, чтобы РѕРЅРё были матовыми, протравленными или утяжеленными 2; материалы можно получить. Опять же, технические условия в„– 258,874 Британской 343,949 , 2; . , . 258,874 , 280094 .-Ren6 Рё РјРѕСЏ спецификация в„–281084 описывают СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ взвешивания искусственных материалов путем включения РІ РЅРёС… подходящих неорганических соединений, например фосфатов Рё/или силикатов олова, цинка или алюминия. Другие процессы нанесения, обесцвечивания Рё С‚.Рї. описаны РІ Спецификации в„– 443725, согласно которой нерастворимые РІ РІРѕРґРµ вещества образуются РІ результате реакции между веществами, содержащимися РІ материалах, Рё газообразной кислотой, Рё РІ Спецификации , 280,094 .- Ren6 . 281,084 , / , . , . 443,725, - , в„– 443726, который относится Рє образованию нерастворимых РІ РІРѕРґРµ минеральных солей РІ текстильных Рё РґСЂСѓРіРёС… материалах РІ результате реакции между кислотами, особенно слабыми кислотами, или РёС… солями Рё соединениями металлов. . 443,726 -- , , . Хотя вышеуказанные процессы РІ целом дают очень удовлетворительные результаты, может случиться так, что, особенно РєРѕРіРґР° материалы содержат высокие доли агентов, как РІ случае СЃ загруженными материалами, 450 последующих обработок, например, промывка, РјРѕРіСѓС‚ удалить часть агента, что приведет Рє изменить характер материалов. , , , 450 , , . [Цена .] Теперь СЏ обнаружил, что можно получить улучшенные результаты, особенно 5 Гр РІ отношении постоянства эффекта, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ загрузкой или РґСЂСѓРіРёРј агентом, путем включения РІ материалы водонерастворимых солей органических соединений высокомолекулярных соединений. массой 60, содержат кислотные РіСЂСѓРїРїС‹, например водонерастворимые соли высших жирных кислот, нафтеновых кислот или СЃРјРѕР», содержащих кислотные РіСЂСѓРїРїС‹. Соединения РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу равномерно распределены РїРѕ материалам или РјРѕРіСѓС‚ ограничиваться главным образом поверхностными слоями. [ .] , 5 , - 60 , - , , . , . Р’ качестве примеров подходящих соединений можно упомянуть соли тяжелых металлов, 7Q, например свинца, щелочноземельных металлов, например бария Рё стронция, Р° также магния Рё лития СЃ канифоли, глифталевых СЃРјРѕР» Рё РґСЂСѓРіРёС… синтетических или полусинтетических СЃРјРѕР» 75, содержащих кислотные РіСЂСѓРїРїС‹, Р° также пальмитиновой, стеариновой, лауриновой Рё миристиновой кислотами. Таким образом, можно использовать миристат, пальмитат Рё стеарат лития, лаурат стронция, лаурат бария Рё резинаты алюминия, кальция, магния Рё цинка. , 7Q , , , , - 75 , , . , , , , , 80magnesium . Устойчивость нагрузки или РґСЂСѓРіРёРµ эффекты также РјРѕРіСѓС‚ быть улучшены путем использования вместо нерастворимых РІ РІРѕРґРµ солей 85 самих нерастворимых СЃРјРѕР», которые можно либо наносить РЅР° материалы РІ готовом РІРёРґРµ, например РёР· раствора РІ подходящем растворителе или образовываться РЅР° нем, например путем реакции между подходящими компонентами или путем полимеризации. Таким образом, нити РёР· ацетата целлюлозы, содержащие наполнитель, можно обрабатывать бензольным раствором сложноэфирной камеди или спиртовым раствором фенолальдегидной смолы 95. Предпочтительно соединения, используемые РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, являются РїРѕ существу белыми или бесцветными Рё РЅРµ размягчаются Рё РЅРµ разлагаются РїСЂРё температурах, которым РјРѕРіСѓС‚ подвергаться искусственные материалы, например, РїСЂРё температурах примерно РґРѕ 220-2600°С. , - 85, , , , .. , .. 90 . , 95 . 100materials , 220 2600 . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° введение водонерастворимых солей 105S, поскольку это предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления изобретения, РЅРѕ следует понимать, что РѕРЅ также включает введение самих нерастворимых СЃРјРѕР». 105S - , 444,181 , . Включение водонерастворимых солей настоящего изобретения РІ искусственные материалы может быть осуществлено после включения нагрузки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ агента или одновременно СЃ РЅРёРј. . Предпочтительно соединения вводятся путем обработки материалов раствором подходящей водорастворимой соли соединения, например соли аммония, соли щелочного металла или соли органического амина, или раствором самой кислоты РІ подходящий растворитель, Р° затем превращают растворимое соединение или саму кислоту РІ водонерастворимое РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ металла путем обработки соединением подходящего металла. Таким образом, искусственные материалы, утяжеленные силикатом алюминия, как описано РІ упомянутых выше патентах, можно обрабатывать водным раствором лаурата натрия, Р° затем раствором хлорида бария СЃ образованием нерастворимого лаурата бария. Опять же, образование соединений, применяемых согласно настоящему изобретению, может, как указано выше, происходить одновременно СЃ введением неорганического соединения. Таким образом, искусственные нити Рё С‚.Рї. можно сначала заполнить раствором -35, содержащим, например, около 5% силиката натрия Рё 5% соли подходящей смолы, высшей жирной кислоты или аналогичного соединения Рё затем хлорида бария или аналогичной соли, например РІ концентрации 5-10%, так что РІ материалах образуются силикат бария Рё бариевая соль смолы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения. - , , , , . , . , , , . , -35 .. 5% 5% , .. 5-10%, . Опять же, как описано РІ Спецификации , Р’ патенте РЎРЁРђ 443,725 кремнезем можно включать РІ искусственные нити, обрабатывая РёС… сначала раствором силиката натрия, Р° затем хлористым РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј или РґСЂСѓРіРёРј кислым газом, Рё этот процесс можно комбинировать СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения путем включения натриевой соли подходящего смолу СЃ силикатом натрия Рё затем подвергают материалы после обработки кислым газом воздействию -55 раствора подходящего металлического соединения, например сульфат магния. РљРѕРіРґР° СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению объединен СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации в„– 443726, смолу, высшую жирную кислоту или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ соединение можно применять 60 РІ форме водорастворимой соли РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе соли слабой кислоты, например, РІ форме водорастворимой соли. . 443,725, , , -55 , .. . . 443,726 , 60 - .. борат натрия, Рё нерастворимая РІ РІРѕРґРµ соль органического соединения может быть образована одновременно СЃ образованием нерастворимого бората путем обработки подходящим соединением, например ацетат бария. Опять же, материалы, содержащие соединения металлов, можно обрабатывать растворами солей слабых кислот СЃ образованием нерастворимых солей металлов, Р° растворы также РјРѕРіСѓС‚ содержать соли высших жирных кислот или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие соединения, так что нерастворимые РІ РІРѕРґРµ соли настоящего изобретения одновременно образовалось 7. , - , .. . , 70 , - 7, . РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения может осуществляться СЃ материалами РІ мотке или РґСЂСѓРіРѕР№ упаковке или РІРѕ время транспортировки. материалы РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки 80 РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Таким образом, искусственные нити можно пропустить сначала через ванну, содержащую подходящую соль алюминия Рё предпочтительно подходящий агент набухания, например, ацетон РІ случае материалов РёР· ацетата целлюлозы 8,5, Р° затем РІ ванну, содержащую фосфат натрия Рё натриевую соль более высокой концентрации. жирные кислоты, например олеат натрия или стеарат натрия, так что РІ материалах одновременно образуются фосфат алюминия 90 Рё олеат или стеарат алюминия. . 80 . , , 8.5 , , , 90 . Настоящее изобретение особенно ценно РІ отношении обработки искусственных материалов, содержащих ацетат целлюлозы 95, РЅРѕ его также можно использовать РїСЂРё обработке материалов, содержащих РґСЂСѓРіРёРµ органические производные целлюлозы, например пропионат целлюлозы, бутират, нитроацетат, ацетат-целлюлозу. пропионат Рё 100 РґСЂСѓРіРёС… сложных эфиров Рё смешанных эфиров целлюлозы, ацетата этилцеллюлозы, ацетата оксиэтилцеллюлозы Рё РґСЂСѓРіРёС… эфиров целлюлозы, Р° также метиловой, этиловой, пропильной, бутиловой Рё бензиловой целлюлозы Рё РґСЂСѓРіРёС… простых эфиров целлюлозы 105. РљСЂРѕРјРµ того, его также можно использовать РїСЂРё обработке РґСЂСѓРіРёС… искусственных материалов, например материалы, имеющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· регенерированной целлюлозы, полученной вискозным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 11(1 Датировано 10 сентября 1934 РіРѕРґР°. 95 , , , , -, - 100 , , - , , , 105 . , , .. . 11(1 10th , 1934. Стивенс Рё Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 Рё 23, , , .1. & , , , 22 & 23, , , .1. 444,181 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 444,181 . Усовершенствования РІ производстве Рё обработке искусственных нитей, пряжи, тканей Рё подобных материалов или РІ отношении РЅРёС… , -. ЭНРРДРЕЙФУС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий РІ РґРѕРјРµ Целанезе, 22 Рё 23, Ганновер-сквер, Лондон, .1, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: , , , -. , , , 22 & 23, , , .1, , :- Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве искусственных материалов, Рё РІ частности Рє производству искусственных нитей, нитей Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов, содержащих ацетат целлюлозы или РґСЂСѓРіРёРµ органические производные целлюлозы. , , . Включение подходящих агентов РІ искусственные материалы, содержащие органические производные целлюлозы, для различных целей, например для утяжеления Рё матирования, хорошо известно Рё описано РІ многочисленных описаниях. Таким образом, РІ моем , , - . , Р’ патенте в„– 343949 СЏ описал производство искусственных материалов путем включения РІ РЅРёС… РїРѕ существу бесцветных или белых металлических органических соединений так, чтобы можно было получить матовые или утяжеленные материалы. . 343,949 = . Опять же, РўРЈ в„– 258874 , . 258,874 Рё 280 094 . Ren6 Рё РјРѕСЏ спецификация 280,094 . Ren6 Р’ патенте РЎРЁРђ в„– 281084 описаны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ утяжеления искусственных материалов путем включения РІ РЅРёС… подходящих неорганических соединений, например фосфатов Рё/или силикатов олова, цинка или алюминия. Другие процессы загрузки, обесцвечивания Рё С‚.Рї. описаны РІ Спецификации в„– . 281,084 , / , . , . 443,725, согласно которому водонерастворимые вещества образуются РІ результате реакции между веществами, содержащимися РІ материалах, Рё газообразной кислотой, Рё РІ Спецификации в„– 443726, которая касается образования водонерастворимых минеральных солей РІ текстильных Рё РґСЂСѓРіРёС… материалах РІ результате реакции между кислотами, особенно слабыми кислотами. или РёС… соли Рё соединения металлов. 443,725, , . 443,726 - , , . Хотя вышеуказанные процессы РІ целом дают весьма удовлетворительные результаты, может случиться так, что, особенно РєРѕРіРґР° материалы содержат высокие доли реагентов, как РІ случае СЃ загруженными материалами, последующие обработки, например промывание, РјРѕРіСѓС‚ удалить часть реагента: 55, таким образом, имеет тенденцию изменять характер материалов. Похоже, что РІ целом сложность предотвращения последующего удаления, например, РїСЂРё очистке загрузки Рё РґСЂСѓРіРёС… агентов, содержащихся РІ материалах, Рѕ которых идет речь РІ настоящем изобретении, значительно увеличивается СЃ увеличением доли агента. , , , , , , , - 55 . , .. , - 6a . присутствует РІ материалах, поэтому добиться постоянной загрузки гораздо труднее, чем, например, постоянного матирования E65, для которого требуется гораздо меньшая доля агента. РџРѕ этой причине СЃРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения особенно касается Рё особенно ценен РІ отношении 70 производства загруженных материалов. , , , E65 , . , , 70 . Теперь СЏ обнаружил, что можно получить улучшенные результаты, особенно РІ отношении стойкости эффекта, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ загрузкой, матированием или подобными агентами, путем включения РІ искусственные нити, волокна, ткани Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, имеющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· органических производных целлюлоза, РїРѕ существу нерастворимая РІ РІРѕРґРµ загрузка, матирование или подобные агенты Рё, РІ дополнение Рє таким агентам, РїРѕ существу нерастворимые РІ РІРѕРґРµ соли, полученные РёР· органических соединений СЃ высокой молекулярной массой, которые содержат кислотные РіСЂСѓРїРїС‹, например водонерастворимые соли S5 высших жирных кислот, то есть кислоты, содержащие РїРѕ меньшей мере семь атомов углерода, Р° предпочтительно двенадцать или более атомов углерода, нафтеновые кислоты или смолы, содержащие кислотные массы. Соли РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу равномерно распределены РїРѕ материалам или РјРѕРіСѓС‚ ограничиваться главным образом поверхностными слоями. , , 75 , , , - , , , - , - S5 , .. , , , . , , . Р’ качестве примеров подходящих солей можно назвать соли тяжелых металлов, например свинца, щелочноземельных металлов, например бария Рё стронция, Р° также магния Рё лития СЃ канифоли, глифталевых СЃРјРѕР» Рё РґСЂСѓРіРёС… синтетических или полусинтетических СЃРјРѕР», содержащих кислоту. 100 РіСЂСѓРїРї Рё СЃ пальмитиновой, стеариновой, лаури Рё миристиновой кислотами. Таким образом, можно использовать миристат, пальмитат Рё стеарат лития, лаурат стронция, лаурат бария Рё резинаты алюминия, кальция, магния Рё цинка. , 95example, , , , , - 100 , , . , , , , , , 105 . Предпочтительно, соли, используемые согласно настоящему изобретению, являются РїРѕ существу белыми или бесцветными Рё РЅРµ размягчаются Рё РЅРµ разлагаются РїСЂРё температурах РґРѕ 110°С, которые вероятны для искусственных материалов. 110 . подвергаться воздействию, например, температур примерно РґРѕ 220-260°С. , 220 260 .. Р’ общем, необходимо включать РІ материалы только относительно небольшие доли солей, применяемых согласно настоящему изобретению, например, РІ количествах РѕС‚ 1-2% РґРѕ примерно 5% РѕС‚ массы материалоР