Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10711
.txt 444139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444139A
[]
_'1c-- р, - _'1c-- , - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 марта 1935 г. № 9309/35. : 27, 1935. . 9309/35. 444,139 Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. 444,139 : 16, 1936. - > 3 1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - > 3 1COMPLETE Улучшения, связанные со строительством дорог с резиновым покрытием, теннисных кортов и других территорий. Мы, ЛЕОНАРД ЧАРЛЬЗ ГУДВИН и ДЖОН БВОТАМИН ПАРНУАМ, оба из , , , ..2, британские подданные, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , ..2, , , :- Изобретение относится к упругому покрытию площадей с интенсивным движением транспорта посредством армирования упругого поверхностного слоя и его крепления к фундаменту. . Установлено, что когда упругие слои покрытия крепятся к относительно неупругому основанию с помощью анкерных язычков, обычно металлических, с решетчатой структурой, встроенной в упругий слой, взаимодействующий с указанными язычками, или без нее, изгиб язычка под боковыми Нагрузки, приложенные к поверхности поверхностного слоя, имеют тенденцию разрывать слой там, где выступы выходят из его нижней поверхности. , , , . Кроме того, там, где поверхностный слой снабжен шпонкой: выступы на его нижней поверхности входят в углубления в основном слое. клавиши имеют тенденцию перекатываться или смещаться из своих углублений из-за упругости поверхностного слоя под действием боковых нагрузок. , : . . Соответственно, целью настоящего изобретения является предотвращение бокового смещения поверхностного слоя на слое основы независимо от средств, используемых для соединения слоев вместе, но так, чтобы стабилизирующие средства продолжали действовать до тех пор, пока связь по существу сохраняется. . , , . С этой целью изобретение состоит в том, чтобы обеспечить шпонки или выступы на нижней стороне поверхностного слоя, имеющего встроенную в него армирующую структуру, и прикрепить усиление такого слоя к основному слою в зонах, по существу охватывая указанные шпонки так, чтобы чтобы удержать их во внимании к своим углублениям. - В одной из форм конструкции, воплощающей изобретение и показанной на чертежах, на [Цена 11-] предусмотрены выступающие выступы 19 на нижней стороне поверхностного слоя 10, которые удерживаются в выемках в фундаментном слое 11 посредством анкеровки. Для соединения поверхностного слоя с основным слоем 11 используются 55 язычков 13. - - - - - . -- - 19 [ 11-] ; :10 11 55 13 11. Изображенный поверхностный слой относится к тому типу, в котором в его толщину включена сетчатая структура. В настоящей конструкции эта решетка 12 на своей верхней стороне соединена с увеличенными головками 14, фиг. . 60 12 14, . 1,
язычков 13, последние из которых загнуты в точке 16 в материале слоя основания 11. 65 Головки 14 язычков 13 расположены так, чтобы охватывать зону сетки 12 такой протяженности, чтобы избежать зависимости от самой сетчатой структуры 12 при удерживании клавиш 19 в их 70 углублениях в основном слое 11. Это положение особенно проиллюстрировано на фиг. 2, который частично разрезан в плоскости, обозначенной линией 2-2, фиг. 1 и на фиг. 3, который представляет собой вид под прямым углом в 75 градусов к виду, представленному на фиг. 2. 13 16 11. 65 14 13 12 . 12 19 70 11. . 2, 2-2, . 1 . 3 75 . 2. В некоторых случаях может оказаться желательным завершить создание упругого поверхностного слоя на месте путем укладки нижнего слоя на фундамент, установки арматуры и анкеров и, наконец, укладки верхнего слоя, причем все это вулканизуется на месте известными способами. , , . Язычки 13, 15, рис. 2 и 3, могут быть выполнены за одно целое с их головками 14, 85, частично прорезаны, как показано на 17, фиг. 1, и загнуты вниз. 13, 15, . 2 3, 14 85 17, . 1, . Головки 14 предпочтительно перфорированы, как показано на 18, фиг. 1, чтобы уменьшить нарушение непрерывности поверхностного слоя на 90 головке 14. 14 18, . 1 90 14. Армирование, такое как указано позицией 20 на рис. 2 и 3, также может быть встроен в фундаментный блок 11. , 20, . 2 3, 11. Однако в конструкции секционных блоков 95 в соответствии с изобретением элементы покрытия 10 состоят из одного или нескольких слоев резины, заменителя каучука, амальгамы или т.п., наложенных друг на друга, когда используется более 100 однослойных слоев. с другой и вулканизированы вместе, желательно, подвергаясь значительной степени давления, - и каждый слой подвергается коми: {< 0 ' --- ' ------ : '1 444,139 растирается так, чтобы получить один или более заранее определенных факторов, совокупность которых придаст готовому листу или плите заданную желаемую эффективность при минимальных затратах на материал и рабочую силу. Таким образом, нижний слой предпочтительно состоит из более дешевых ингредиентов. предназначен для получения твердого и цепкого материала, способного противостоять трению и способного прочно захватывать ячейки сетки, которая размещена на этом слое или встроена в него вместе с крепежными элементами, после чего добавляется верхний слой, которому предшествуют дополнительные промежуточные слои. при желании и полностью вулканизированный, поверхностный элемент или блок будет иметь вид, показанный в правой части рисунка 2. 95 10 , , , , 100 - , , ,- : {< 0 ' --- ' ------ : '1 444,139 - - . , . , , , , . 2. Сборные блоки, составляющие упругую изнашиваемую поверхность и фундамент строящейся территории, после окончательного размещения на строительной площадке предпочтительно могут быть связаны вместе с помощью подходящих связей, стяжных стержней, болтов или других удобных устройств, вводимых в сочетании с каналы, выемки и отверстия, предусмотренные для этой цели вокруг сборного основания. - , , , , - . В соответствии с альтернативным вариантом конструкции упругие резиновые листы или плиты в сочетании с анкерными средствами, как описано ранее, могут быть размещены непосредственно на бетонном или подобном фундаменте, пока последний находится в пластичном состоянии, так что выступающие анкерные элементы прижимаются и врезаться в указанный фундамент, а упругие листы или плиты. приводится в контакт с материалом, образующим фундамент, который при затвердевании прочно захватывает средства крепления; и обеспечить надежную и постоянную привязанность. , , . ; , . В соответствии с другим вариантом конструкции, адаптированной для использования там, где фундамент не является пластиковым, например, в виде деревянной или другой конструкции пола, анкерные устройства могут состоять из винтовых болтов с головками, которые могут иметь форму крюка, расположенного так, чтобы охватывать места пересечения металлической сетки или расширенного листа, и расположенного так, чтобы болты проходили через отверстия в прочном фундаменте, при этом гайка и шайба используются для плотного присоединения упругого поверхностного листа или плиты к фундаменту. . Альтернативно, если упругие плиты снабжены анкерными стержнями, как описано ранее, их можно пропустить через отверстия в фундаменте, согнуть и зажать или закрепить любым другим удобным способом. - Когда упругие поверхностные листы, блоки или плиты из резины или аналогичного материала окончательно уложены на строительной площадке, независимо от того, являются ли они частью сборных блоков на бетонном или аналогичном основании или размещаются непосредственно на основа, в первую очередь, из затвердевшего и затвердевшего пластика, или на основе из дерева или другого подходящего материала, все как предусмотрено настоящим изобретением, упругие поверхностные листы или плиты предпочтительно могут быть сварены или вулканизированы вместе , на месте, с помощью подходящего связующего вещества 75, введенного и нанесенного между стыками соседних листов или плит, чтобы вся площадь поверхности могла быть сделана водонепроницаемой и сформирована в одну однородную упругую поверхность, надежно связанную 80 с твердым телом неподатливый фундамент. - , - - - , - . , = . - , , - , , , 7C , , , , 75 - - 80 . Блоки или плиты сравнительно небольшой поверхностной площади, например, которые могут быть использованы для уличной разметки или надписей и т.п., могут быть изготовлены в соответствии с изобретением, и ряд блоков, предназначенных для создания заранее определенного знака или слова, может быть сварен или вулканизирован вместе перед или после размещения на месте. - . Вулканизация листов, соединений 90 или вставок или любой их части может осуществляться с помощью холодного или горячего процесса вулеанизации или их комбинации. , 90 , . Поверхностные листы или плиты, предназначенные для теннисных кортов, площадок для боулинга и других спортивных площадок, предпочтительно состоят из нескольких слоев - из резины, заменителей резины, амальгамы и т.п., при этом нижний слой должен выдерживать трение и разрывающее действие 100°. жесткая металлическая решетка и средства крепления, затем может быть наложен промежуточный слой, составленный главным образом для придания эластичного или амортизирующего эффекта поверхностному игровому слою, который, в свою очередь, подвергается ударам, чтобы противостоять погодным условиям, истиранию и т. д. в частности, для обеспечения необходимой текстуры, лучше всего подходящей для игры, в которую предстоит играть на его поверхности. , 95 - , , , 100 , - - - , -- - . Маркировочные линии 110 для тенниса и других игр могут быть вставлены и вулканизированы на месте во время изготовления или добавлены впоследствии любым удобным способом. Края листов или плит могут быть вертикальными, скошенными, рифлеными или ступенчатыми, проходить по прямым линиям или иметь изогнутую форму или прямоугольные выемки, предназначенные для соединения. Вся поверхность или любая ее часть или части могут быть дополнительно усилены, если это необходимо, путем включения армирующих элементов из металла, ткани, проволочной сетки и т.п. Следует понимать, что, хотя изобретение было описано применительно к блокам или элементам, которые формуются или отливаются индивидуально, оно также применимо для производства непрерывных листов или полос упругого материала, в которых встроенные средства крепления, причем такие листы или полосы последовательно разрезаются для формирования элементов желаемого размера. В таких обстоятельствах можно отметить, что расширенный металл или другая ажурная структура будет иметь такую же протяженность, что и упругий материал. 110 - - . - - - , , , 115 - . - - , , . - - - - 125 - - - - , 444,139 . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:10
: GB444139A-">
: :
444140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444140A
[]
7,Е ---, 7, ---, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Даты съезда (Австрия) 29 марта 1934 г.: () 29, 1934: декабрь. 5, 1934: . 5, 1934: 20 марта 1935 г.: , 20, 1935: 4441,140 Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 9906/35. 4441,140 . 9906/35. № 9907/35. Датировано 29 марта 1935 года. . 9907/35. 29, 1935. № 9908/35. } (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и . 9908/35. } ( 91 (2) Законы о дизайне, 1907–1932 гг. ) Спецификация принята: 16 марта 1936 г. , 1907 1932. ) : 16, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для контроля отбора проб и наполнения. Я, КРИСТОФ КАРАГЕОРГИБФФ, гражданин Федеральной земли Австрия, проживающий по адресу Бурггассе, 12, Вена , Федеральная земля Австрия, настоящим заявляю о -характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: - , , , 12, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для выпуска и контроля наполнения, оснащенным запирающими средствами, для использования на емкостях для товарных жидкостей и, более конкретно, на бочках, бочках и т.п. Известные типы товарных бочек для товарных жидкостей, таких как, например, бензин, смазочное масло, пищевое масло, парафиновое масло и т.п., как правило, снабжены двумя отверстиями, которые приспособлены для закрытия с помощью резьбовых пробок и герметизированы в качестве меры предосторожности против несанкционированного доступа во время транспортировки и хранения. Известные до сих пор устройства такого рода, связанные с контейнерами для жидкостей, имеют тот недостаток, что они недостаточно защищены от несанкционированного вмешательства и несанкционированного повторного наполнения. Соответствующие контейнеры обычно заполняются производителями или поставщиками содержимого жидкостью определенного и стандартного качества, например смазочным маслом или бензином, и в интересах поставщика не допускать повторного наполнения такой жидкости дилерами и другими лицами. пустые бочки или другие контейнеры с продукцией более низкого качества и обман населения, продавая их как продукцию признанного высшего качества, на что указывает маркировка или внешний вид контейнеров. - , , , . , , , , . -. , , , , . Еще один недостаток заключается в том, что бочки или другие контейнеры бесплатно предоставляются дилерам взаймы производителями или поставщиками товарного содержимого и обычно хранятся у дилеров в течение неоправданно долгого времени и часто повреждаются или заменяются перед тем, как возвращаются владельцам. , , . Целью настоящего изобретения [Цена /-] является преодоление всех этих недостатков и, прежде всего, предотвращение возможности повторного наполнения бочек или других контейнеров после продажи исходного содержимого другими продуктами неуполномоченными лицами (в частности, дилеры). [ / - , , ( ). Учитывая эти и другие цели, настоящее изобретение предлагает устройство для разлива и наполнения, оснащенное запирающими средствами, для использования с контейнерами (более конкретно, бочками и т.п.), существенная особенность которого состоит в том, что запирающее средство используются (например, затвор и т.п.) таким образом, что регулирующие клапаны или подобные элементы, расположенные в отверстиях для отбора и заправки, обеспечивают возможность отбора жидкости из контейнера в любое время без срабатывания запорных средств, при этом заполнение емкости жидкостью может осуществляться только после закупорки отверстий вследствие соответствующей настройки клапанных элементов или . , , ( ), ( ) , , , . подобное было отменено соответствующим приведением в действие средства блокировки. . Важной особенностью является то, что путь оттока контролируется одним или несколькими обратными клапанами, которые автоматически закрываются при любой попытке пополнить контейнер по тому же пути. Эти элементы могут иметь форму дисковых клапанов, лепестковых клапанов, золотниковых клапанов и т.п. Предпочтительно используются золотниковые клапаны (с прямолинейным или вращательным движением), которые просты в эксплуатации и более прочны, чем другие типы клапанов. Теперь можно предположить, что можно было бы попытаться путем введения троса или другого приспособления проверить функционирование автоматически действующего золотникового клапана и, таким образом, при определенных обстоятельствах обеспечить возможность повторного наполнения через слив. Однако это предотвращается с помощью средств, которые будут описаны в дальнейшем, причем устройство таково, что, во-первых, путь оттока имеет лабиринтную или извилистую форму, и, 444,140, во-вторых, золотниковый клапан контролируется и приводится в действие с помощью утяжеленных рычагов, которые сконструированы таким образом, что золотниковый клапан уверенно перемещается в положение закрытия не только при вставании или наклоне контейнера или бочки в вертикальное положение, но также и при вращении бочки вокруг своей оси. продольная ось. . , , , . ( ), . , , , , . , , , , , , , 444,140 , . В соответствии с одной конкретной формой конструкции изобретения утяжеленный рычаг имеет форму качающегося рычага, который, за исключением положения использования для отбора жидкости, закрывает клапанный элемент в любом другом положении, которое было бы подходящим. для введения жидкости в емкость. Утяжеленный двуплечий рычаг предназначен для удерживания запорного элемента для отверстий для воздуха и жидкости, который имеет форму золотникового клапана и прижимает этот золотник к его рабочей поверхности, при этом давление подшипника регулируется подходящими средствами. , например, винт. , , , . - - , , , , . Корпус устройства выполнен, по существу, в форме плоской коробки, с возможностью ввинчивания в кольцо, прочно соединенное с дном или верхом контейнера, и фиксируется от снятия с помощью элементов, недоступных со стороны корпуса. снаружи. Отверстия для выпуска жидкости и впуска воздуха существенно расширены и расширены для достижения высоких скоростей сквозного потока, имеют поперечно-прямоугольную форму и расположены так, что отверстие для воздуха расположено как можно выше, а отверстие для жидкости как можно ниже. Это возможно, чтобы, во-первых, предотвратить образование ловушек (воздушной пробки) в воздушном канале, а с другой стороны, чтобы обеспечить возможность полного опорожнения бочки. В то же время также уделяется внимание тому, чтобы рабочая поверхность золотника располагалась как можно ближе к нижней части цилиндра. , , , , . , , , ( ) , . , . Пробка крана устроена так, что при ее повороте в открытое положение выпускное отверстие для жидкости открывается раньше, чем впускное отверстие для воздуха, в результате чего жидкость в контейнере создает вакуум. с помощью которого при открытии воздушного порта, который вскоре после этого принимает Длаче, в контейнер всасывается воздух. При этом внутри крановой пробки отверстие для входа воздуха и отверстие для выхода жидкости соединены между собой общей камерой. , . , , , , . , , . В целях транспортировки внешние приспособления, то есть головка пробки крана и конец корпуса, могут быть закрыты защитным колпачком, который предотвращает снятие ручки этого крана и обеспечивает особенно благоприятную возможность герметизации всего устройства. , , , , . Действительно, уже стали известны контейнеры (бочки, бочки и т.п.), снабженные устройствами для наполнения и выпуска, управляемыми запорным механизмом. Однако в этих известных устройствах затвор 70 должен быть открыт, а кран установлен в открытое положение как для слива жидкости из контейнера, так и для его повторного наполнения свежей жидкостью. Цель настоящего изобретения не может быть достигнута с помощью устройства такого рода, поскольку дилеру также придется иметь ключ, чтобы иметь возможность открыть замок и открыть кран для прослушивания, в с легкостью он также находится в положении 80 для повторного наполнения пустого контейнера, а именно этого и следует избегать с помощью настоящего изобретения. (, , ) . , , 70 , . 75 , , , 80 , . Формы конструкции, воплощающей изобретение, показаны, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 показан один из вариантов конструкции в вертикальном продольном разрезе. , , 85 , :. 1 . Рис. 2 - разрез по линии 2-2 из 90 Рис. 1. . 2 2-2 90 . 1. На рис. 3 показан тот же вид спереди. . 3 . На рис. 4 показаны детали конструкции. . 4 . Рис. 5 - разрез по линии 5-5 из 95 Рис. 2. . 5 5-5 95 . 2. На рис. 6 показана вторая форма конструкции с фиксацией пробки крана на его корпусе. . 6 . Рисунок 7 представляет собой разрез по линии 7-7 100 на рисунке 6. 7 7-7 100 6. На фигурах с 8 по 11 показана третья форма конструкции изобретения, причем фигура 8 представляет собой вертикальный продольный разрез, фигура 9 - вид спереди, фигура 10 - разрез 105 по линии 10-10 на фигуре 8 и фигура 11 - вид сзади. 8 11 , 8 , 9 , 10 105 10-10 8, 11 . На фигуре 12 показана дополнительная модификация изобретения в разрезе по линии а- на фигуре 13, причем устройство показано ссылочной позицией 110 в вертикальном положении. 12 , - 13, 110 . На фигуре 13 показан поперечный разрез по линии - на фигуре 12. 13 - 12. На рис. 14 показан вид сбоку, показывающий порты и золотниковый клапан. 115 На рис. 15 показано устройство спереди со снятой пробкой крана. 14 . 115 15 , . На рис. 16 показано устройство в наклоненном положении, что указывает на автоматическое закрытие золотникового клапана утяжеленным рабочим рычагом. 16 , - 126 . На рис. 17 показано взаимное расположение частей устройства при вращении емкости вокруг своей продольной оси так, что сливная кромка расположена под углом 12,5° к стороне. 17 12.5 . На фиг. 1 чертежей 1 обозначает нижний или верхний конец, 2 - цилиндрическую оболочку и 3 - промежуточный сгиб контейнера (например, бочки 130 444 140), изготовленного из листового металла или подобного материала, материал которого на чертежах обозначено более толстыми линиями сечения. В конце 1 ствола находится корпус крана или внешняя часть 4, которая фиксируется, например, сваркой. Пробка 5 крана известным образом установлена с возможностью вращения в корпусе 4 и зафиксирована от несанкционированного доступа. снятие (извлечение) посредством гайки 7, навинченной на внутренний конец пробки с вставлением кольца 8 между этой гайкой и торцом корпуса 4. Пробка крана 5 снабжена снаружи средствами для ручного управления, такими как ручка 9, которую можно перемещать, например, из вертикального положения, в котором она показана на фиг. 1, в приблизительно горизонтальное положение, как показано пунктирными линиями на фиг. 3. . 1 , 1 , 2 , 3 ( 130 444,140 ) , . 1 4 . 5 4, . () 7 8 4. 5 9 . 1 . 3. Таким образом пробка крана 5 также поворачивается примерно на 90°. Штифт 10 ограничивает величину этого вращательного движения крановой пробки 5. В положении, показанном на рис. 1 и 3 кран открыт. Порты 56 и 5h в заглушке крана сообщаются с портом 11 в корпусе 4. Канал 12 в крановой пробке 5 сообщается с воздухоотводной трубой 14. Последний жестко соединен с корпусом 0 4 и проходит вверх внутри контейнера (бочки) как можно выше по торцу 1. Проход 12 проходит вперед до канала 16 в корпусе 4. Этот канал 16 закрыт снаружи фланцем 16 на внешнем конце крановой пробки 5. Порт 11 переходит в увеличенную выемку 17, образованную в выступе S18 на корпусе 4. К этому удлинителю прикреплен диск 19, который служит для размещения откидного клапана 20. 5 90 . 10 5. . 1 3 . 56 5h 11 4. 12 5 14. 0 4, () 1. 12 16 4. 16 16 5. 11 17 S18 4. 19 20. Этот откидной клапан устроен так, что жидкость может беспрепятственно вытекать из контейнера, при этом невозможно вводить жидкость по тому же пути в контейнер, пока клапан предоставлен самому себе. Таким образом, заслонка действует как обратный клапан. На рис. 1 и 2 этот клапан показан в поднятом состоянии, чтобы указать степень его люфта или движения. Таким образом, в соответствии с указанным выше принципом, поскольку откидной клапан открывается наружу, жидкость в контейнере (бочке), например смазочное масло, бензин и т.п., может вытекать через выемку 17 и отверстия 11, 5b, и 5%, как указано стрелкой р, при этом воздух может поступать в емкость через проход 12 и вентиляционную трубу 14. , . - . . 1 2 , . , , , (), , , , 17 11, 5b, 5%, , 12 14. Клапан 20, действующий как обратный клапан, фактически закрывает свое отверстие в седле 19 клапана, если предпринимается попытка без приведения в действие запирающего средства, которое будет описано ниже, ввести жидкость в контейнер через отверстия 5%, 5б и 11. Чтобы позволить уполномоченному лицу заполнять контейнер, предусмотрено, как показано на фиг. 1 и 2, рядом с самим устройством для выпуска и заправки установлен замок 6, например цилиндрический замок, который может приводиться в действие 70 с помощью ключа 21, так что поворотный кулачковый рычаг 25, прикрепленный с помощью рычаг 24 к поворотной части замка (на фиг. 2 рычаг 24 и кулачковый рычаг показаны штрихпунктирными линиями в откинутом 75 нерабочем положении), поворачивается в опрокидывающее или подъемное зацепление со штоком 26 замка. лепестковый клапан 20 (стрелка стр. 20 - 19 , , 5%, 5b, 11. , . 1 2, , 6, , 70 21, 25, 24 ( . 2 24 - 75 ), 26 20 ( . на рис. 2). Рабочее или включенное положение стопорного кулачкового рычага 25 показано 80 на фиг. 1 и 2. В этом положении кулачковый рычаг 25 удерживает откидной клапан в наклоненном или поднятом положении, показанном на фиг. 1, так что жидкость можно затем ввести в контейнер в направлении, указанном стрелкой 85 р.о. К штифту 23, уложенному в корпус, рычаг 24 прикреплен с помощью сальника 13 (см. рис. 5). Чтобы облегчить зацепление штока 26 и наклон откидного клапана 20 на 90° кулачкового рычага 25, эффективная кромка этого рычага предпочтительно изогнута, как показано буквой (см. фиг. 4). . 2). 25 80 . 1 2. 25 . 1, 85 . 24 23 - 13 ( . 5). 26 20 90 25, ( . 4). В соответствии с изобретением для воздухоотводчика также предусмотрен клапан 27, 95, который крепится на трубе 14 (фиг. 1) посредством зажимного кольца 28. Противовес 29 удерживает створку 27 постоянно открытой, когда контейнер находится в положении использования для выкачивания, но закрывает створку 100 настолько мощно, когда ствол стоит на заднем конце, что эта створка не может быть открыта какой-либо возможной жидкостью. давление, преобладающее в контейнере. 27 95 14 ( 1) 28. 29 27 , 100 , . В модифицированном виде конструкции 105, показанной на фиг. 6 и 7 расположение и сборка частей 1-29 такие же, как и в предыдущей форме конструкции, с той лишь разницей, что заглушка 5 крана выполнена с возможностью извлечения из корпуса 4, при этом в остальном она заперта. в корпусе, недоступном для посторонних лиц. Для этого задний конец пробки 5 крана снабжен пазом 30 и 115 буртиком 31, а к штырю 23 цилиндрового замка прикреплена шпонкой или иным образом закреплена крючкообразная защелка 32, приспособленная для поворачиваться при срабатывании замка так, чтобы его вогнутая 120 дугообразная кромка вошла в паз 30. Как внутренняя сторона манжеты 31, так и соответствующая торцевая поверхность защелки 32 могут быть выполнены слегка наклоненными с целью надежного удержания вилки 125, вставленной в корпус, с помощью указанной защелки. Если крючкообразную защелку повернуть в обратное положение против часовой стрелки (если смотреть сзади), пробку крана можно сразу вынуть из корпуса, 130 444,140 тем самым образуется свободное отверстие, через которое можно вынуть контейнер. пополнен. 105 . 6 7 1 29 , 5 4 . 5 30 115 31, 23 - 32 , , 120 30. 31 32 , 125 . - - ( ), , 130 444,140 . В формах конструкции, показанных на рис. 1-7 части, предназначенные для предотвращения попадания жидкости в контейнер без срабатывания запорного устройства, недоступны и не могут быть легко заменены или отремонтированы. . 1 7 , . Пример конструкции, который теперь будет описан, который показан на фиг. 8-11, обеспечивает возможность снятия обратных клапанов, частей запорных средств и защелки вместе с заглушкой крана. Пробка крана 5 в то же время может быть изготовлена достаточно большого размера или может иметь больший диаметр, чем у ранее обсуждавшихся форм конструкции, с побочным результатом того, что большое отверстие в корпусе, обусловленное таким образом, позволяет более быстрое наполнение контейнера. . В саму пробку крана, расположенную в осевом направлении, встроен цилиндровый замок 6. Центральная часть 23 этого замка снабжена штифтом 238Т, к которому на заднем конце прикреплен диск 33 с кулачковым пазом. В соответственно эксцентрично расположенных пазах 33а этого диска постоянно зацепляются шпильки 34 на одном конце каждого из двух запирающих элементов 35, другой конец которых снабжен шарнирными штифтами 36, которые шарнирно установлены в подходящих выемках на задней торцевой поверхности. вилки 5. , . 8 11, - , , , . 5 , . , , 6. 23 238T 33. 33a 34 35 36 5. При вращении упорного ключа 21, который вставлен в паз 23b детали 23, а вместе с ним и штифта 23аТ по часовой стрелке, защелки 35 поворачиваются наружу, так что они переводятся в показанное запирающее положение. на рис. 11. Сальник 13 предотвращает утечку жидкости через запорный механизм. Трение между пробкой крана 5 и ее креплением достаточно для обеспечения легкого перемещения элементов 35 без нарушения работы пробки 5 при вращении ключа 21. В любом случае тенденцию поворота вилки 5 вместе с ключом 21 можно предотвратить, взявшись за ручку 9. 21 23b 23, 23aT, , 35 , . 11. - 13 . 5 35 disturb45P) 5, 21. , 5 21 9. Пробка крана 5 снабжена двумя диаметрально противоположными выемками 38 и 39, из которых в положении, показанном на фиг. 8, выемка 38 пропускает воздух в вентиляционную трубу 14 и оттуда в контейнер, а выемка 39 позволяет жидкости вытекать наружу. бочки через отверстие 11 и через разливную кромку 4а. Управление портом 11 осуществляется обратным клапаном, состоящим из изогнутой створки 41, кривизна которой соответствует кривизне корпуса 4 и шарнирно соединена с пробкой крана с помощью скобы 42. Пробка крана 5 снабжена на переднем конце особенно большой головкой 43, которая несет ручку 9 и защищает сливную кромку 43. Чтобы сделать створку 41 менее доступной снаружи, корпус 4 снабжен спереди выступающим фланцем 44, который с небольшим зазором окружает головку 43 пробки крана, а на нижней стороне пробки крана имеется предоставили 70 ребро 46. Часть 44 также предусмотрена для предотвращения загрязнения выпускных каналов. 5 38 39 , 8, 38 14 , 39 11 4a. 11 - 41 4 42. 5 43 9 43. 41 , 4 44 43 , 70 46. 44 . Кольцо 49 из листового металла, отлитое с корпусом 4, позволяет в дальнейшем применять устройство к 75 уже существующим и бывшим в употреблении контейнерам, для чего указанное кольцо соединяют с торцом контейнера, например, сваркой. Для дозаправки емкости кран-пробка 5 вынимается из 80 корпуса 4 после срабатывания замка 6, выводящего защелки 35 из удерживающего положения. 49 4 75 , , . 5 80 4 6 35 . . Ссылаясь на фиг. 12-17, корпус 4.., в котором с возможностью отсоединения 85 установлена пробка крана 5, снабжен сверху и снизу выступающими вбок отверстиями 50a и 51': . 12 17, 4.. 5 85 , 50a 51': которые имеют внутри контейнера общую поверхность 52 для золотникового клапана 53. Проходы 70, 71 из 90 портов 50Th и 513 многократно изогнуты, как видно из фиг. 12. , , 52 53. - 70, 71 90 50Th 513 , . 12. Часть каждого прохода, ближайшая к пробке крана, отделена от его отверстий на общей поверхности 95 стенкой 72, 73, которая предназначена для того, чтобы сделать невозможным доступ к отверстиям 70n, 71a на общей рабочей поверхности. поверхность для золотника с помощью гибкого элемента, например проволоки, через выемки 100 пробки крана и тем самым вмешиваться в функционирование золотника 53. Проходные каналы 70, 71 расширены настолько, насколько это возможно, а размеры их поперечного сечения сделаны настолько большими, насколько это возможно, так что не может произойти перекрытия протекающей среды. В точках 70b, 71b проходы расширены и расширены, образуя неглубокую камеру прямоугольной формы, простирающуюся по существу в направлении 110 продольной оси устройства. Небольшая глубина этой камеры позволяет приблизить устройство к цилиндрической рубашке контейнера. - 95 72, 73 70n, 71a , 100 , 53. - 70, 71 - , 105 . 70b, 71b - 110 . . Задвижка 53 снабжена отверстием 11,5 54 и прижимается к своей рабочей поверхности двуплечим рычагом 62, повернутым в позиции 59 на плече 60 корпуса 4. 53 11.5 54, - 62 59 60 4. Рычаг 62 снабжен штифтом 75, с помощью которого поворотный груз 76 120 шарнирно соединен с этим рычагом таким образом, чтобы иметь возможность качаться в его плоскости. Золотниковый клапан соединен с концом рычага посредством регулируемого винта 82. Этот винт одновременно служит для регулирования давления золотника на его рабочую поверхность. 62 75 76 120 . 82. 125 . Пробка крана 5, предусмотренная в корпусе 4, имеет выемки 38 и 39, которые соединены между собой общей камерой 84, из которых в открытом положении крана пробки 5 согласно рисункам 13 и 14 первый сообщается с каналом 70 порта 509, а второй - с каналом 71 порта 51а, так что жидкость может вытекать из контейнера через канал 71 и выемку 39 мимо ребра. 46 и над выпускной кромкой 4%, в то время как воздух может проникать в контейнер через выемку 38 и проход 70 отверстия 50а. Поскольку устройство и, в частности, золотниковый клапан 53 находятся в вертикальном положении, груз 76 удерживает золотниковый клапан 53 посредством рычага 62 в положении, показанном на фиг. 12-14, причем отверстия 709 и 71& проходов 70 и 71 раскрыты. Пробка крана 5 служит только для закрытия и открытия канала выпуска. С другой стороны, заправочный канал ограничен внутренней поверхностью корпуса 4 крана, когда пробка 5 крана вынута из корпуса. 5 4 , 38 39 - 1,30 444,140 84, , 5 13 14, - 70 509, - 71 51a, - 71 39 46 4%, 38 - 70 50a. , 53, , 76 53, 62, . 12 14, 709 71& - 70 71 . 5 . , , 4 5 . Но это может произойти только тогда, когда цилиндрический замок 6, предусмотренный в пробке крана 5, разблокирован с помощью подходящего упорного ключа. 6 5 . Штифт 23, имеющий прорезь 23b, снабжен удлинителем 23а, жестко прикрепленным к диску 33, который так управляет сегментами 35, шарнирно установленными в заднем конце крановой пробки 5, что эти сегменты заворачиваются за торцевую поверхность крана. корпус пробки крана вращением диска 33 в одну сторону, а вращением в другую сторону может быть выведен из запирающего положения, показанного на фиг. 13, и уложен в такое положение на диске 33, чтобы пробка крана 5 может быть извлечен из корпуса 4, после чего жидкость можно залить в емкость через отверстие в корпусе для пробки крана. 23, 23b, 23a 33 35 5 33 , . 13 33 5 4, . Поскольку ключом от замка в заглушке крана с целью снятия последней обладает только владелец бочки, а не лицо, получившее ее взаймы, то заправить баллон может только владелец бочки. такой же. Теперь может быть предпринята попытка посторонних лиц наполнить бочку жидкостью, не соответствующей первоначальному содержимому. Для этой цели ствол можно было наклонять вверх (см. фиг. 16) или вращать вокруг своей оси (см. фиг. 17), например, катая его по цилиндрической оболочке, причем в последнем случае также устройство согласно изобретению (фиг. 17) .12) раскачивают до тех пор, пока пробка крана или, например, кромка 4а не окажется на уровне выше верхнего предела верхнего отверстия в золотниковом клапане 53. Однако как только устройство выходит за пределы горизонтального положения рабочей поверхности золотника, достигнутого вращением, груз 76 опрокидывается из своего положения, показанного на фиг. 14, в положение, показанное на фиг. 17, при этом через С помощью двуплечего рычага 62 золотник 53 перекрывает отверстия проходов 70 и 71 на рабочей поверхности 52, в результате чего 70 через эти последние невозможно ввести жидкость в бочку или емкость. проходные пути. , , , . . ( . 16) ( . 17), , (. 12) 4a 53. , , 76 . 14 . 17, , - 62, 53 - 70 71 52, 70 -. То же самое, конечно, происходит, когда контейнер и вместе с ним устройство согласно изобретению наклонены на 75 градусов назад из вертикального положения, показанного на фиг. 16, в направлении стрелки на этой фигуре. При этих наклонных движениях рычаг 62 поворачивается в направлении стрелки р только до тех пор, пока упор 80 80 на рычаге 62 не встретится с верхней частью корпуса 4. Груз 76 также может быть напрямую связан с рычагом 62 посредством рычага 85. , , 75 . 16 , . 62 , 80 80 62 4. 76 62 85. Введению проволочного элемента в проходы 70 и 71 препятствуют стеновые элементы 72 и 73, поскольку изогнутые концы указанных стеновых элементов переворачивают конец проволоки и сматывают проволоку вверх, если она быть вдвинутым еще на 90. Таким образом, становится совершенно невозможным протолкнуть проволоку в проходы 70 и 71 до их отверстий в контейнере. - - 70 71 72 73, 90 . 70 71 . Относительно небольшой диаметр отверстия 95 в корпусе крана способен затруднить очистку емкости. Когда устройство согласно изобретению приварено снизу или сверху, для повторной регулировки движущихся частей или выполнения ремонта золотникового клапана возникает необходимость раскрыть сварное соединение, что является дорогостоящим и напрасной тратой времени. . Теперь этого можно избежать с помощью следующего устройства. 105 Корпус устройства соединен со стенкой контейнера резьбовым соединением, которое косвенно защищено самой пробкой крана, для чего, например, передний фланец 86 достаточно большого диаметра на корпусе 4 снабжен внешней резьбой, которая ввинчивается в подходящее кольцо 87 в нижней части 1 или в верхней части контейнера, причем фиксация этого резьбового соединения осуществляется, например, с помощью 115 ввинченного болта 88, который проходит под углом через кожух 4 в кольцо 87 и предотвращает относительное перемещение между кольцом и корпусом. 95 . , - , . . 105 , 86 4 87 1 , 115 88 4 87, . Между кольцом 87 и фланцем обода 86 расположено 120 уплотнительное кольцо 92. На выпускной кромке 4а предусмотрены выступы 90, 90, к которым при желании можно прижать каплеуловитель 91. 87 86 120 92. 4a 90, 90 , , - 91 . Отверстия в рабочей поверхности 125 золотника внутри контейнера расположены как можно дальше друг от друга, чтобы максимально приблизить отверстие для истечения жидкости к стенке контейнера; с другой стороны, отверстие для поступления воздуха должно быть расположено как можно выше. Управляющие отверстия или края этих отверстий в крановой пробке настолько смещены друг относительно друга, что при повороте крановой пробки в открытое положение выходное отверстие открывает соответствующее отверстие раньше, чем отверстие для сквозного потока воздух. 125 , -; 130 444,140 . , , . - Чтобы облегчить максимально легкий вес ползуна 53, эта деталь может быть изготовлена путем формования или литья под давлением из маслостойкой искусственной смолы, например, из материала, известного под торговой маркой «Бакелит». " - 53 , , - " . " В установленном положении в корпусе пробка крана предотвращает доступ к болту, ввинченному в корпус. , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:12
: GB444140A-">
: :
444141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444141A
[]
П, ХД против ба , - . ."' ; --0, # ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - _- - -. Дата подачи заявления: 17 мая 1935 г. ."' ; --0, # - _- - -. : 17, 1935. /'а, - '.' : - 444141 444141 № 14462/35. /', - '.' : - 444,141 444,141 . 14462/35. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к абразивным кругам , . , фирмы & , 57 и 58, ' , Лондон, ..2, британский подданный, настоящим заявляем о сущности этого изобретения (сообщение меня из-за границы , корпорацией, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Нью-Бонд-стрит, Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и каким образом то же самое должно Настоящее изобретение относится к абразивным изделиям, а более конкретно к шлифовальным кругам, имеющим абразивные зерна, связанные вместе посредством органической связи. , . , & , 57 & 58, ' , , ..2, , ( , , , , , , , , : , . Органические шлифовальные круги, такие как шлифовальные круги и высокоскоростные отрезные круги, как правило, изготавливаются из абразивных зерен, таких как зерна кристаллического оксида алюминия или карбида кремния, объединенных вместе в единое формованное изделие посредством связи либо твердая вулканизированная резина или резиноподобный материал. , - , , , , , , ) , . В результате расширенных исследований было обнаружено, что добавление к органическим связям колеса криолита или любого другого фторидного вещества, нерастворимого в воде и обладающего сходными свойствами, такого как фторид кальция, апатит и т.п., обладает своеобразным свойством позволяя окончательно созревшей резиновой или резиноидной связке образовать связующую композицию, которая более устойчива к тепловым изменениям и придает мелющему телу неожиданные полезные характеристики, такие как более высокое качество измельчения, повышенная прочность на растяжение и поперечный изгиб, а также более длительный срок службы при условия эксплуатации, чем те, которые до сих пор были достигнуты с помощью колес этого типа с органической связкой, ранее изготовленных в соответствии с общепринятой практикой. , , , , , , - , 4.5 . Криолит представляет собой природный двойной фторид натрия и алюминия и имеет состав, соответствующий химической формуле , или 3 .AlF3. Это соединение встречается в кристаллической форме, имеющей удельный вес от 2,90 до 3,00 и твердость около 2,5 по шкале Мооса. , 3 .AlF3. 2.90 3.00 2.5, . Кристаллы обычно от бесцветного до белоснежного цвета. Гренландский криолит, содержащий 13,23% алюминия, 32,71% натрия и некоторое количество Mn0O3, , ванадовой и фосфорной кислот, является важной коммерческой разновидностью 60. . 13.23% , 32.71% Mn0O3, , 60 . В соответствии с изобретением абразивное изделие, такое как шлифовальный круг, формируется путем соединения зерен абразива, таких как зерна кристаллического оксида алюминия 65 или карбида кремния, с термоотвержденным органическим материалом, таким как вулканизируемая резиновая смесь или резиноидный материал, модифицированный добавлением либо к связке, либо в виде поверхностного покрытия на абразивных зернах нерастворимого фторидного вещества, такого как тонкоизмельченный криолит, который может находиться либо в природной, либо в синтетической форме и пропорционально распределяется по количеству. достаточны для получения желаемых шлифовальных свойств связки. На практике криолит добавляют к связке и смешивают с абразивными зернами, причем криолит тщательно включают в нее с другими добавками или без них, либо в сырую или необработанную резиновую массу, либо смешивая с резиноидом, в любой желаемой последовательности. шаги. , , , , 65 , , , - , 70 , , , . , , 80 , , , . При изготовлении резинового колеса можно использовать любое подходящее устройство, хотя предпочтительными являются обычные смесительные валки, обычно используемые в данной области техники. Эту смесь затем можно раскатать и придать ей форму шлифовального круга, после чего ее можно вулканизировать в соответствии с общепринятой практикой в данной области техники. Количество добавляемого фторидного вещества должно определяться конкретным типом выполняемой операции измельчения, при этом большее количество используется там, где операция измельчения склонна к выделению избыточного количества тепла, чем при незначительной степени нагревания. разработан. 100 Хотя эриолит можно использовать в любых количествах, вплоть до примерно 40% по объему органической связи, обнаружено, что его можно с успехом использовать в количествах от 20% до 40% по объему криолита, что составляет 10,5% в каучуке. связка для получения лучших шлифовальных качеств зацепляющихся шлифовальных кругов и от 15% до 25% криолита по объему при использовании с резиноидной связкой. Меньшие количества могут быть использованы с меньшим эффектом, но желательно использовать не менее 5%. , . 90 , . 95 , . 100 40% , 20% 40% , , 10.5 , 15% 25% , , . 110 444,141 , 5%. В качестве конкретного примера состава резинового шлифовального круга, изготовленного в соответствии с данным изобретением, можно использовать тонкоизмельченный кройлит, имеющий размер зерна 120 меш на линейный дюйм или меньше, в сочетании с каучуком, серой и абразивным зерном, таким как карбид кремния или кристаллический оксид алюминия в следующих пропорциях: , 120 , , , , , : Детали по весу Абразивные зерна (желаемого размера)....... 75.7 Копченая листовая резина... 6.2 сера........ 3.1 Криолит... ... 15.0 100.0 Криолит после измельчения до тонкоизмельченного состояния, т. е. до таких зерен, которые проходят через сито размером от 120 меш до линейного дюйма, может быть объединен с каучуком и другими ингредиентами в соответствии с обычной практикой. Сырой или сырой каучук в листовом виде, обычно называемый «копченым листом», вместе с абразивными зернами желаемого размера зерна, серной мукой и криолитом в форме порошка или муки смешиваются путем пропускания между смесительными валками. резиновый лист повторно сгибают и пропускают между валками, в то время как другие ингредиенты в взвешенных количествах добавляются к нему с желаемыми интервалами до тех пор, пока не будет получена плотная и однородная смесь материалов. Затем композицию раскатывают в листы желаемой толщины, проходя между каландровыми валками, после чего ее разрезают до желаемого размера и формы. ( )........ 75.7 ... 6.2 ......... 3.1 ... ... 15.0 100.0 , , .., 120 , . , " ," , , , , , , . , , . Сформированное таким образом изделие помещают в вулканизирующую форму и вулканизируют под действием тепла и давления в соответствии с общепринятой практикой в данной области техники с получением твердого вулканизированного резинового изделия. , . В качестве конкретного примера состава резиноида шлифовального круга, состоящего из абразивных зерен, фенольного резиноида, такого как резиноид марки, известной под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», и тонкоизмельченного криолита, могут быть указаны следующие ингредиенты и приблизительные пропорции: , , " ," , : Размер абразива) Резиноид облегченный ") Криолит более мелкий) Детали по весу зерен (желаемого........ 86.6 облигация («Испечь.. 9.5 ($120 сетка или +...... 3.9 100,0 Частицы криолита сначала смешивают в сухом состоянии с 7,6 весовыми частями порошка фенольного резиноида до тех пор, пока они полностью не смешаются со связующим. К абразивным зернам. 70 в указанной выше пропорции добавляется 1,9 весовых частей жидкого фенольного резиноида, который составляет остальную часть вышеуказанных пропорций резиноидной связки и служит для увлажнения поверхностей абразивных зерен. Затем к покрытым резиноидом зернам добавляют предварительно приготовленную порошкообразную смесь криолита и резиноида и всю массу тщательно перемешивают до получения однородного смешивания ингредиентов. Желаемому количеству этой смеси затем придают форму в форме в соответствии со стандартной практикой формования, используемой в данной области техники 85, во время которой она подвергается воздействию обычных условий тепла и давления, которые образуют твердую, созревшую резиноидную связь. ) ") ) ( ........ 86.6 (" .. 9.5 ($ 120 +...... 3.9 100,0 7.6 . . 70 , 1.9 75 . 80 . 85 , . Другой метод, который возможен для реализации настоящего изобретения, заключается в добавлении криолита для обеспечения поверхностного покрытия абразивных зерен, и в этом случае абразивные зерна сначала обрабатывают подходящим связующим или цементирующим материалом любым подходящим способом. для создания на нем поверхностного покрытия, после чего криолитовый материал в мелкоизмельченном состоянии затем наносится и распределяется по покрытым 100 зернам, в результате чего частицы криолита удерживаются в покрытии и на поверхностях зерен. Из различных материалов, которые могут быть использованы для этой цели, предпочтительно использовать определенные клеящие 105 связующие материалы, такие как, например, клей, шеллак, каучук в жидком состоянии и резиновые связующие, в частности жидкий «бакелит», который при смешанные с частицами криолита, служат для их связывания или удержания в смеси покрытия и на зернах. В качестве иллюстрации одного из методов реализации этой функции можно добавить криолит к абразивным зернам, сначала покрыв зерна слоем жидкого резиноида «бакелита», а затем посыпая рыхлые, мелкодисперсные частицы криолита по поверхности абразивных зерен. гранулы с покрытием. 90 , , 95 , 100 . , 105 , , , , , , " ," 110 . , 115 " " , , . После этого зерна с покрытием могут быть перемешаны с каучуковым или резиноидным изгибом любым подходящим способом. 120 , . Разумеется, очевидно, что данное изобретение не ограничивается конкретными пропорциями, упомянутыми в приведенных выше 125 примерах, но что можно использовать различные размеры зерен и пропорции различных ингредиентов, как это хорошо известно в данной области техники. Плотность и структура продукта определяются природой используемых ингредиентов, а также их относительными объемными пропорциями. 125 . 130 444,141 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:13
: GB444141A-">
: :
444142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444142A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:15
: GB444142A-">
: :
444143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444139A
[]
_'1c-- р, - _'1c-- , - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 марта 1935 г. № 9309/35. : 27, 1935. . 9309/35. 444,139 Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. 444,139 : 16, 1936. - > 3 1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - > 3 1COMPLETE Улучшения, связанные со строительством дорог с резиновым покрытием, теннисных кортов и других территорий. Мы, ЛЕОНАРД ЧАРЛЬЗ ГУДВИН и ДЖОН БВОТАМИН ПАРНУАМ, оба из , , , ..2, британские подданные, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , ..2, , , :- Изобретение относится к упругому покрытию площадей с интенсивным движением транспорта посредством армирования упругого поверхностного слоя и его крепления к фундаменту. . Установлено, что когда упругие слои покрытия крепятся к относительно неупругому основанию с помощью анкерных язычков, обычно металлических, с решетчатой структурой, встроенной в упругий слой, взаимодействующий с указанными язычками, или без нее, изгиб язычка под боковыми Нагрузки, приложенные к поверхности поверхностного слоя, имеют тенденцию разрывать слой там, где выступы выходят из его нижней поверхности. , , , . Кроме того, там, где поверхностный слой снабжен шпонкой: выступы на его нижней поверхности входят в углубления в основном слое. клавиши имеют тенденцию перекатываться или смещаться из своих углублений из-за упругости поверхностного слоя под действием боковых нагрузок. , : . . Соответственно, целью настоящего изобретения является предотвращение бокового смещения поверхностного слоя на слое основы независимо от средств, используемых для соединения слоев вместе, но так, чтобы стабилизирующие средства продолжали действовать до тех пор, пока связь по существу сохраняется. . , , . С этой целью изобретение состоит в том, чтобы обеспечить шпонки или выступы на нижней стороне поверхностного слоя, имеющего встроенную в него армирующую структуру, и прикрепить усиление такого слоя к основному слою в зонах, по существу охватывая указанные шпонки так, чтобы чтобы удержать их во внимании к своим углублениям. - В одной из форм конструкции, воплощающей изобретение и показанной на чертежах, на [Цена 11-] предусмотрены выступающие выступы 19 на нижней стороне поверхностного слоя 10, которые удерживаются в выемках в фундаментном слое 11 посредством анкеровки. Для соединения поверхностного слоя с основным слоем 11 используются 55 язычков 13. - - - - - . -- - 19 [ 11-] ; :10 11 55 13 11. Изображенный поверхностный слой относится к тому типу, в котором в его толщину включена сетчатая структура. В настоящей конструкции эта решетка 12 на своей верхней стороне соединена с увеличенными головками 14, фиг. . 60 12 14, . 1,
язычков 13, последние из которых загнуты в точке 16 в материале слоя основания 11. 65 Головки 14 язычков 13 расположены так, чтобы охватывать зону сетки 12 такой протяженности, чтобы избежать зависимости от самой сетчатой структуры 12 при удерживании клавиш 19 в их 70 углублениях в основном слое 11. Это положение особенно проиллюстрировано на фиг. 2, который частично разрезан в плоскости, обозначенной линией 2-2, фиг. 1 и на фиг. 3, который представляет собой вид под прямым углом в 75 градусов к виду, представленному на фиг. 2. 13 16 11. 65 14 13 12 . 12 19 70 11. . 2, 2-2, . 1 . 3 75 . 2. В некоторых случаях может оказаться желательным завершить создание упругого поверхностного слоя на месте путем укладки нижнего слоя на фундамент, установки арматуры и анкеров и, наконец, укладки верхнего слоя, причем все это вулканизуется на месте известными способами. , , . Язычки 13, 15, рис. 2 и 3, могут быть выполнены за одно целое с их головками 14, 85, частично прорезаны, как показано на 17, фиг. 1, и загнуты вниз. 13, 15, . 2 3, 14 85 17, . 1, . Головки 14 предпочтительно перфорированы, как показано на 18, фиг. 1, чтобы уменьшить нарушение непрерывности поверхностного слоя на 90 головке 14. 14 18, . 1 90 14. Армирование, такое как указано позицией 20 на рис. 2 и 3, также может быть встроен в фундаментный блок 11. , 20, . 2 3, 11. Однако в конструкции секционных блоков 95 в соответствии с изобретением элементы покрытия 10 состоят из одного или нескольких слоев резины, заменителя каучука, амальгамы или т.п., наложенных друг на друга, когда используется более 100 однослойных слоев. с другой и вулканизированы вместе, желательно, подвергаясь значительной степени давления, - и каждый слой подвергается коми: {< 0 ' --- ' ------ : '1 444,139 растирается так, чтобы получить один или более заранее определенных факторов, совокупность которых придаст готовому листу или плите заданную желаемую эффективность при минимальных затратах на материал и рабочую силу. Таким образом, нижний слой предпочтительно состоит из более дешевых ингредиентов. предназначен для получения твердого и цепкого материала, способного противостоять трению и способного прочно захватывать ячейки сетки, которая размещена на этом слое или встроена в него вместе с крепежными элементами, после чего добавляется верхний слой, которому предшествуют дополнительные промежуточные слои. при желании и полностью вулканизированный, поверхностный элемент или блок будет иметь вид, показанный в правой части рисунка 2. 95 10 , , , , 100 - , , ,- : {< 0 ' --- ' ------ : '1 444,139 - - . , . , , , , . 2. Сборные блоки, составляющие упругую изнашиваемую поверхность и фундамент строящейся территории, после окончательного размещения на строительной площадке предпочтительно могут быть связаны вместе с помощью подходящих связей, стяжных стержней, болтов или других удобных устройств, вводимых в сочетании с каналы, выемки и отверстия, предусмотренные для этой цели вокруг сборного основания. - , , , , - . В соответствии с альтернативным вариантом конструкции упругие резиновые листы или плиты в сочетании с анкерными средствами, как описано ранее, могут быть размещены непосредственно на бетонном или подобном фундаменте, пока последний находится в пластичном состоянии, так что выступающие анкерные элементы прижимаются и врезаться в указанный фундамент, а упругие листы или плиты. приводится в контакт с материалом, образующим фундамент, который при затвердевании прочно захватывает средства крепления; и обеспечить надежную и постоянную привязанность. , , . ; , . В соответствии с другим вариантом конструкции, адаптированной для использования там, где фундамент не является пластиковым, например, в виде деревянной или другой конструкции пола, анкерные устройства могут состоять из винтовых болтов с головками, которые могут иметь форму крюка, расположенного так, чтобы охватывать места пересечения металлической сетки или расширенного листа, и расположенного так, чтобы болты проходили через отверстия в прочном фундаменте, при этом гайка и шайба используются для плотного присоединения упругого поверхностного листа или плиты к фундаменту. . Альтернативно, если упругие плиты снабжены анкерными стержнями, как описано ранее, их можно пропустить через отверстия в фундаменте, согнуть и зажать или закрепить любым другим удобным способом. - Когда упругие поверхностные листы, блоки или плиты из резины или аналогичного материала окончательно уложены на строительной площадке, независимо от того, являются ли они частью сборных блоков на бетонном или аналогичном основании или размещаются непосредственно на основа, в первую очередь, из затвердевшего и затвердевшего пластика, или на основе из дерева или другого подходящего материала, все как предусмотрено настоящим изобретением, упругие поверхностные листы или плиты предпочтительно могут быть сварены или вулканизированы вместе , на месте, с помощью подходящего связующего вещества 75, введенного и нанесенного между стыками соседних листов или плит, чтобы вся площадь поверхности могла быть сделана водонепроницаемой и сформирована в одну однородную упругую поверхность, надежно связанную 80 с твердым телом неподатливый фундамент. - , - - - , - . , = . - , , - , , , 7C , , , , 75 - - 80 . Блоки или плиты сравнительно небольшой поверхностной площади, например, которые могут быть использованы для уличной разметки или надписей и т.п., могут быть изготовлены в соответствии с изобретением, и ряд блоков, предназначенных для создания заранее определенного знака или слова, может быть сварен или вулканизирован вместе перед или после размещения на месте. - . Вулканизация листов, соединений 90 или вставок или любой их части может осуществляться с помощью холодного или горячего процесса вулеанизации или их комбинации. , 90 , . Поверхностные листы или плиты, предназначенные для теннисных кортов, площадок для боулинга и других спортивных площадок, предпочтительно состоят из нескольких слоев - из резины, заменителей резины, амальгамы и т.п., при этом нижний слой должен выдерживать трение и разрывающее действие 100°. жесткая металлическая решетка и средства крепления, затем может быть наложен промежуточный слой, составленный главным образом для придания эластичного или амортизирующего эффекта поверхностному игровому слою, который, в свою очередь, подвергается ударам, чтобы противостоять погодным условиям, истиранию и т. д. в частности, для обеспечения необходимой текстуры, лучше всего подходящей для игры, в которую предстоит играть на его поверхности. , 95 - , , , 100 , - - - , -- - . Маркировочные линии 110 для тенниса и других игр могут быть вставлены и вулканизированы на месте во время изготовления или добавлены впоследствии любым удобным способом. Края листов или плит могут быть вертикальными, скошенными, рифлеными или ступенчатыми, проходить по прямым линиям или иметь изогнутую форму или прямоугольные выемки, предназначенные для соединения. Вся поверхность или любая ее часть или части могут быть дополнительно усилены, если это необходимо, путем включения армирующих элементов из металла, ткани, проволочной сетки и т.п. Следует понимать, что, хотя изобретение было описано применительно к блокам или элементам, которые формуются или отливаются индивидуально, оно также применимо для производства непрерывных листов или полос упругого материала, в которых встроенные средства крепления, причем такие листы или полосы последовательно разрезаются для формирования элементов желаемого размера. В таких обстоятельствах можно отметить, что расширенный металл или другая ажурная структура будет иметь такую же протяженность, что и упругий материал. 110 - - . - - - , , , 115 - . - - , , . - - - - 125 - - - - , 444,139 . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:10
: GB444139A-">
: :
444140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444140A
[]
7,Е ---, 7, ---, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Даты съезда (Австрия) 29 марта 1934 г.: () 29, 1934: декабрь. 5, 1934: . 5, 1934: 20 марта 1935 г.: , 20, 1935: 4441,140 Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 9906/35. 4441,140 . 9906/35. № 9907/35. Датировано 29 марта 1935 года. . 9907/35. 29, 1935. № 9908/35. } (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и . 9908/35. } ( 91 (2) Законы о дизайне, 1907–1932 гг. ) Спецификация принята: 16 марта 1936 г. , 1907 1932. ) : 16, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для контроля отбора проб и наполнения. Я, КРИСТОФ КАРАГЕОРГИБФФ, гражданин Федеральной земли Австрия, проживающий по адресу Бурггассе, 12, Вена , Федеральная земля Австрия, настоящим заявляю о -характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: - , , , 12, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для выпуска и контроля наполнения, оснащенным запирающими средствами, для использования на емкостях для товарных жидкостей и, более конкретно, на бочках, бочках и т.п. Известные типы товарных бочек для товарных жидкостей, таких как, например, бензин, смазочное масло, пищевое масло, парафиновое масло и т.п., как правило, снабжены двумя отверстиями, которые приспособлены для закрытия с помощью резьбовых пробок и герметизированы в качестве меры предосторожности против несанкционированного доступа во время транспортировки и хранения. Известные до сих пор устройства такого рода, связанные с контейнерами для жидкостей, имеют тот недостаток, что они недостаточно защищены от несанкционированного вмешательства и несанкционированного повторного наполнения. Соответствующие контейнеры обычно заполняются производителями или поставщиками содержимого жидкостью определенного и стандартного качества, например смазочным маслом или бензином, и в интересах поставщика не допускать повторного наполнения такой жидкости дилерами и другими лицами. пустые бочки или другие контейнеры с продукцией более низкого качества и обман населения, продавая их как продукцию признанного высшего качества, на что указывает маркировка или внешний вид контейнеров. - , , , . , , , , . -. , , , , . Еще один недостаток заключается в том, что бочки или другие контейнеры бесплатно предоставляются дилерам взаймы производителями или поставщиками товарного содержимого и обычно хранятся у дилеров в течение неоправданно долгого времени и часто повреждаются или заменяются перед тем, как возвращаются владельцам. , , . Целью настоящего изобретения [Цена /-] является преодоление всех этих недостатков и, прежде всего, предотвращение возможности повторного наполнения бочек или других контейнеров после продажи исходного содержимого другими продуктами неуполномоченными лицами (в частности, дилеры). [ / - , , ( ). Учитывая эти и другие цели, настоящее изобретение предлагает устройство для разлива и наполнения, оснащенное запирающими средствами, для использования с контейнерами (более конкретно, бочками и т.п.), существенная особенность которого состоит в том, что запирающее средство используются (например, затвор и т.п.) таким образом, что регулирующие клапаны или подобные элементы, расположенные в отверстиях для отбора и заправки, обеспечивают возможность отбора жидкости из контейнера в любое время без срабатывания запорных средств, при этом заполнение емкости жидкостью может осуществляться только после закупорки отверстий вследствие соответствующей настройки клапанных элементов или . , , ( ), ( ) , , , . подобное было отменено соответствующим приведением в действие средства блокировки. . Важной особенностью является то, что путь оттока контролируется одним или несколькими обратными клапанами, которые автоматически закрываются при любой попытке пополнить контейнер по тому же пути. Эти элементы могут иметь форму дисковых клапанов, лепестковых клапанов, золотниковых клапанов и т.п. Предпочтительно используются золотниковые клапаны (с прямолинейным или вращательным движением), которые просты в эксплуатации и более прочны, чем другие типы клапанов. Теперь можно предположить, что можно было бы попытаться путем введения троса или другого приспособления проверить функционирование автоматически действующего золотникового клапана и, таким образом, при определенных обстоятельствах обеспечить возможность повторного наполнения через слив. Однако это предотвращается с помощью средств, которые будут описаны в дальнейшем, причем устройство таково, что, во-первых, путь оттока имеет лабиринтную или извилистую форму, и, 444,140, во-вторых, золотниковый клапан контролируется и приводится в действие с помощью утяжеленных рычагов, которые сконструированы таким образом, что золотниковый клапан уверенно перемещается в положение закрытия не только при вставании или наклоне контейнера или бочки в вертикальное положение, но также и при вращении бочки вокруг своей оси. продольная ось. . , , , . ( ), . , , , , . , , , , , , , 444,140 , . В соответствии с одной конкретной формой конструкции изобретения утяжеленный рычаг имеет форму качающегося рычага, который, за исключением положения использования для отбора жидкости, закрывает клапанный элемент в любом другом положении, которое было бы подходящим. для введения жидкости в емкость. Утяжеленный двуплечий рычаг предназначен для удерживания запорного элемента для отверстий для воздуха и жидкости, который имеет форму золотникового клапана и прижимает этот золотник к его рабочей поверхности, при этом давление подшипника регулируется подходящими средствами. , например, винт. , , , . - - , , , , . Корпус устройства выполнен, по существу, в форме плоской коробки, с возможностью ввинчивания в кольцо, прочно соединенное с дном или верхом контейнера, и фиксируется от снятия с помощью элементов, недоступных со стороны корпуса. снаружи. Отверстия для выпуска жидкости и впуска воздуха существенно расширены и расширены для достижения высоких скоростей сквозного потока, имеют поперечно-прямоугольную форму и расположены так, что отверстие для воздуха расположено как можно выше, а отверстие для жидкости как можно ниже. Это возможно, чтобы, во-первых, предотвратить образование ловушек (воздушной пробки) в воздушном канале, а с другой стороны, чтобы обеспечить возможность полного опорожнения бочки. В то же время также уделяется внимание тому, чтобы рабочая поверхность золотника располагалась как можно ближе к нижней части цилиндра. , , , , . , , , ( ) , . , . Пробка крана устроена так, что при ее повороте в открытое положение выпускное отверстие для жидкости открывается раньше, чем впускное отверстие для воздуха, в результате чего жидкость в контейнере создает вакуум. с помощью которого при открытии воздушного порта, который вскоре после этого принимает Длаче, в контейнер всасывается воздух. При этом внутри крановой пробки отверстие для входа воздуха и отверстие для выхода жидкости соединены между собой общей камерой. , . , , , , . , , . В целях транспортировки внешние приспособления, то есть головка пробки крана и конец корпуса, могут быть закрыты защитным колпачком, который предотвращает снятие ручки этого крана и обеспечивает особенно благоприятную возможность герметизации всего устройства. , , , , . Действительно, уже стали известны контейнеры (бочки, бочки и т.п.), снабженные устройствами для наполнения и выпуска, управляемыми запорным механизмом. Однако в этих известных устройствах затвор 70 должен быть открыт, а кран установлен в открытое положение как для слива жидкости из контейнера, так и для его повторного наполнения свежей жидкостью. Цель настоящего изобретения не может быть достигнута с помощью устройства такого рода, поскольку дилеру также придется иметь ключ, чтобы иметь возможность открыть замок и открыть кран для прослушивания, в с легкостью он также находится в положении 80 для повторного наполнения пустого контейнера, а именно этого и следует избегать с помощью настоящего изобретения. (, , ) . , , 70 , . 75 , , , 80 , . Формы конструкции, воплощающей изобретение, показаны, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 показан один из вариантов конструкции в вертикальном продольном разрезе. , , 85 , :. 1 . Рис. 2 - разрез по линии 2-2 из 90 Рис. 1. . 2 2-2 90 . 1. На рис. 3 показан тот же вид спереди. . 3 . На рис. 4 показаны детали конструкции. . 4 . Рис. 5 - разрез по линии 5-5 из 95 Рис. 2. . 5 5-5 95 . 2. На рис. 6 показана вторая форма конструкции с фиксацией пробки крана на его корпусе. . 6 . Рисунок 7 представляет собой разрез по линии 7-7 100 на рисунке 6. 7 7-7 100 6. На фигурах с 8 по 11 показана третья форма конструкции изобретения, причем фигура 8 представляет собой вертикальный продольный разрез, фигура 9 - вид спереди, фигура 10 - разрез 105 по линии 10-10 на фигуре 8 и фигура 11 - вид сзади. 8 11 , 8 , 9 , 10 105 10-10 8, 11 . На фигуре 12 показана дополнительная модификация изобретения в разрезе по линии а- на фигуре 13, причем устройство показано ссылочной позицией 110 в вертикальном положении. 12 , - 13, 110 . На фигуре 13 показан поперечный разрез по линии - на фигуре 12. 13 - 12. На рис. 14 показан вид сбоку, показывающий порты и золотниковый клапан. 115 На рис. 15 показано устройство спереди со снятой пробкой крана. 14 . 115 15 , . На рис. 16 показано устройство в наклоненном положении, что указывает на автоматическое закрытие золотникового клапана утяжеленным рабочим рычагом. 16 , - 126 . На рис. 17 показано взаимное расположение частей устройства при вращении емкости вокруг своей продольной оси так, что сливная кромка расположена под углом 12,5° к стороне. 17 12.5 . На фиг. 1 чертежей 1 обозначает нижний или верхний конец, 2 - цилиндрическую оболочку и 3 - промежуточный сгиб контейнера (например, бочки 130 444 140), изготовленного из листового металла или подобного материала, материал которого на чертежах обозначено более толстыми линиями сечения. В конце 1 ствола находится корпус крана или внешняя часть 4, которая фиксируется, например, сваркой. Пробка 5 крана известным образом установлена с возможностью вращения в корпусе 4 и зафиксирована от несанкционированного доступа. снятие (извлечение) посредством гайки 7, навинченной на внутренний конец пробки с вставлением кольца 8 между этой гайкой и торцом корпуса 4. Пробка крана 5 снабжена снаружи средствами для ручного управления, такими как ручка 9, которую можно перемещать, например, из вертикального положения, в котором она показана на фиг. 1, в приблизительно горизонтальное положение, как показано пунктирными линиями на фиг. 3. . 1 , 1 , 2 , 3 ( 130 444,140 ) , . 1 4 . 5 4, . () 7 8 4. 5 9 . 1 . 3. Таким образом пробка крана 5 также поворачивается примерно на 90°. Штифт 10 ограничивает величину этого вращательного движения крановой пробки 5. В положении, показанном на рис. 1 и 3 кран открыт. Порты 56 и 5h в заглушке крана сообщаются с портом 11 в корпусе 4. Канал 12 в крановой пробке 5 сообщается с воздухоотводной трубой 14. Последний жестко соединен с корпусом 0 4 и проходит вверх внутри контейнера (бочки) как можно выше по торцу 1. Проход 12 проходит вперед до канала 16 в корпусе 4. Этот канал 16 закрыт снаружи фланцем 16 на внешнем конце крановой пробки 5. Порт 11 переходит в увеличенную выемку 17, образованную в выступе S18 на корпусе 4. К этому удлинителю прикреплен диск 19, который служит для размещения откидного клапана 20. 5 90 . 10 5. . 1 3 . 56 5h 11 4. 12 5 14. 0 4, () 1. 12 16 4. 16 16 5. 11 17 S18 4. 19 20. Этот откидной клапан устроен так, что жидкость может беспрепятственно вытекать из контейнера, при этом невозможно вводить жидкость по тому же пути в контейнер, пока клапан предоставлен самому себе. Таким образом, заслонка действует как обратный клапан. На рис. 1 и 2 этот клапан показан в поднятом состоянии, чтобы указать степень его люфта или движения. Таким образом, в соответствии с указанным выше принципом, поскольку откидной клапан открывается наружу, жидкость в контейнере (бочке), например смазочное масло, бензин и т.п., может вытекать через выемку 17 и отверстия 11, 5b, и 5%, как указано стрелкой р, при этом воздух может поступать в емкость через проход 12 и вентиляционную трубу 14. , . - . . 1 2 , . , , , (), , , , 17 11, 5b, 5%, , 12 14. Клапан 20, действующий как обратный клапан, фактически закрывает свое отверстие в седле 19 клапана, если предпринимается попытка без приведения в действие запирающего средства, которое будет описано ниже, ввести жидкость в контейнер через отверстия 5%, 5б и 11. Чтобы позволить уполномоченному лицу заполнять контейнер, предусмотрено, как показано на фиг. 1 и 2, рядом с самим устройством для выпуска и заправки установлен замок 6, например цилиндрический замок, который может приводиться в действие 70 с помощью ключа 21, так что поворотный кулачковый рычаг 25, прикрепленный с помощью рычаг 24 к поворотной части замка (на фиг. 2 рычаг 24 и кулачковый рычаг показаны штрихпунктирными линиями в откинутом 75 нерабочем положении), поворачивается в опрокидывающее или подъемное зацепление со штоком 26 замка. лепестковый клапан 20 (стрелка стр. 20 - 19 , , 5%, 5b, 11. , . 1 2, , 6, , 70 21, 25, 24 ( . 2 24 - 75 ), 26 20 ( . на рис. 2). Рабочее или включенное положение стопорного кулачкового рычага 25 показано 80 на фиг. 1 и 2. В этом положении кулачковый рычаг 25 удерживает откидной клапан в наклоненном или поднятом положении, показанном на фиг. 1, так что жидкость можно затем ввести в контейнер в направлении, указанном стрелкой 85 р.о. К штифту 23, уложенному в корпус, рычаг 24 прикреплен с помощью сальника 13 (см. рис. 5). Чтобы облегчить зацепление штока 26 и наклон откидного клапана 20 на 90° кулачкового рычага 25, эффективная кромка этого рычага предпочтительно изогнута, как показано буквой (см. фиг. 4). . 2). 25 80 . 1 2. 25 . 1, 85 . 24 23 - 13 ( . 5). 26 20 90 25, ( . 4). В соответствии с изобретением для воздухоотводчика также предусмотрен клапан 27, 95, который крепится на трубе 14 (фиг. 1) посредством зажимного кольца 28. Противовес 29 удерживает створку 27 постоянно открытой, когда контейнер находится в положении использования для выкачивания, но закрывает створку 100 настолько мощно, когда ствол стоит на заднем конце, что эта створка не может быть открыта какой-либо возможной жидкостью. давление, преобладающее в контейнере. 27 95 14 ( 1) 28. 29 27 , 100 , . В модифицированном виде конструкции 105, показанной на фиг. 6 и 7 расположение и сборка частей 1-29 такие же, как и в предыдущей форме конструкции, с той лишь разницей, что заглушка 5 крана выполнена с возможностью извлечения из корпуса 4, при этом в остальном она заперта. в корпусе, недоступном для посторонних лиц. Для этого задний конец пробки 5 крана снабжен пазом 30 и 115 буртиком 31, а к штырю 23 цилиндрового замка прикреплена шпонкой или иным образом закреплена крючкообразная защелка 32, приспособленная для поворачиваться при срабатывании замка так, чтобы его вогнутая 120 дугообразная кромка вошла в паз 30. Как внутренняя сторона манжеты 31, так и соответствующая торцевая поверхность защелки 32 могут быть выполнены слегка наклоненными с целью надежного удержания вилки 125, вставленной в корпус, с помощью указанной защелки. Если крючкообразную защелку повернуть в обратное положение против часовой стрелки (если смотреть сзади), пробку крана можно сразу вынуть из корпуса, 130 444,140 тем самым образуется свободное отверстие, через которое можно вынуть контейнер. пополнен. 105 . 6 7 1 29 , 5 4 . 5 30 115 31, 23 - 32 , , 120 30. 31 32 , 125 . - - ( ), , 130 444,140 . В формах конструкции, показанных на рис. 1-7 части, предназначенные для предотвращения попадания жидкости в контейнер без срабатывания запорного устройства, недоступны и не могут быть легко заменены или отремонтированы. . 1 7 , . Пример конструкции, который теперь будет описан, который показан на фиг. 8-11, обеспечивает возможность снятия обратных клапанов, частей запорных средств и защелки вместе с заглушкой крана. Пробка крана 5 в то же время может быть изготовлена достаточно большого размера или может иметь больший диаметр, чем у ранее обсуждавшихся форм конструкции, с побочным результатом того, что большое отверстие в корпусе, обусловленное таким образом, позволяет более быстрое наполнение контейнера. . В саму пробку крана, расположенную в осевом направлении, встроен цилиндровый замок 6. Центральная часть 23 этого замка снабжена штифтом 238Т, к которому на заднем конце прикреплен диск 33 с кулачковым пазом. В соответственно эксцентрично расположенных пазах 33а этого диска постоянно зацепляются шпильки 34 на одном конце каждого из двух запирающих элементов 35, другой конец которых снабжен шарнирными штифтами 36, которые шарнирно установлены в подходящих выемках на задней торцевой поверхности. вилки 5. , . 8 11, - , , , . 5 , . , , 6. 23 238T 33. 33a 34 35 36 5. При вращении упорного ключа 21, который вставлен в паз 23b детали 23, а вместе с ним и штифта 23аТ по часовой стрелке, защелки 35 поворачиваются наружу, так что они переводятся в показанное запирающее положение. на рис. 11. Сальник 13 предотвращает утечку жидкости через запорный механизм. Трение между пробкой крана 5 и ее креплением достаточно для обеспечения легкого перемещения элементов 35 без нарушения работы пробки 5 при вращении ключа 21. В любом случае тенденцию поворота вилки 5 вместе с ключом 21 можно предотвратить, взявшись за ручку 9. 21 23b 23, 23aT, , 35 , . 11. - 13 . 5 35 disturb45P) 5, 21. , 5 21 9. Пробка крана 5 снабжена двумя диаметрально противоположными выемками 38 и 39, из которых в положении, показанном на фиг. 8, выемка 38 пропускает воздух в вентиляционную трубу 14 и оттуда в контейнер, а выемка 39 позволяет жидкости вытекать наружу. бочки через отверстие 11 и через разливную кромку 4а. Управление портом 11 осуществляется обратным клапаном, состоящим из изогнутой створки 41, кривизна которой соответствует кривизне корпуса 4 и шарнирно соединена с пробкой крана с помощью скобы 42. Пробка крана 5 снабжена на переднем конце особенно большой головкой 43, которая несет ручку 9 и защищает сливную кромку 43. Чтобы сделать створку 41 менее доступной снаружи, корпус 4 снабжен спереди выступающим фланцем 44, который с небольшим зазором окружает головку 43 пробки крана, а на нижней стороне пробки крана имеется предоставили 70 ребро 46. Часть 44 также предусмотрена для предотвращения загрязнения выпускных каналов. 5 38 39 , 8, 38 14 , 39 11 4a. 11 - 41 4 42. 5 43 9 43. 41 , 4 44 43 , 70 46. 44 . Кольцо 49 из листового металла, отлитое с корпусом 4, позволяет в дальнейшем применять устройство к 75 уже существующим и бывшим в употреблении контейнерам, для чего указанное кольцо соединяют с торцом контейнера, например, сваркой. Для дозаправки емкости кран-пробка 5 вынимается из 80 корпуса 4 после срабатывания замка 6, выводящего защелки 35 из удерживающего положения. 49 4 75 , , . 5 80 4 6 35 . . Ссылаясь на фиг. 12-17, корпус 4.., в котором с возможностью отсоединения 85 установлена пробка крана 5, снабжен сверху и снизу выступающими вбок отверстиями 50a и 51': . 12 17, 4.. 5 85 , 50a 51': которые имеют внутри контейнера общую поверхность 52 для золотникового клапана 53. Проходы 70, 71 из 90 портов 50Th и 513 многократно изогнуты, как видно из фиг. 12. , , 52 53. - 70, 71 90 50Th 513 , . 12. Часть каждого прохода, ближайшая к пробке крана, отделена от его отверстий на общей поверхности 95 стенкой 72, 73, которая предназначена для того, чтобы сделать невозможным доступ к отверстиям 70n, 71a на общей рабочей поверхности. поверхность для золотника с помощью гибкого элемента, например проволоки, через выемки 100 пробки крана и тем самым вмешиваться в функционирование золотника 53. Проходные каналы 70, 71 расширены настолько, насколько это возможно, а размеры их поперечного сечения сделаны настолько большими, насколько это возможно, так что не может произойти перекрытия протекающей среды. В точках 70b, 71b проходы расширены и расширены, образуя неглубокую камеру прямоугольной формы, простирающуюся по существу в направлении 110 продольной оси устройства. Небольшая глубина этой камеры позволяет приблизить устройство к цилиндрической рубашке контейнера. - 95 72, 73 70n, 71a , 100 , 53. - 70, 71 - , 105 . 70b, 71b - 110 . . Задвижка 53 снабжена отверстием 11,5 54 и прижимается к своей рабочей поверхности двуплечим рычагом 62, повернутым в позиции 59 на плече 60 корпуса 4. 53 11.5 54, - 62 59 60 4. Рычаг 62 снабжен штифтом 75, с помощью которого поворотный груз 76 120 шарнирно соединен с этим рычагом таким образом, чтобы иметь возможность качаться в его плоскости. Золотниковый клапан соединен с концом рычага посредством регулируемого винта 82. Этот винт одновременно служит для регулирования давления золотника на его рабочую поверхность. 62 75 76 120 . 82. 125 . Пробка крана 5, предусмотренная в корпусе 4, имеет выемки 38 и 39, которые соединены между собой общей камерой 84, из которых в открытом положении крана пробки 5 согласно рисункам 13 и 14 первый сообщается с каналом 70 порта 509, а второй - с каналом 71 порта 51а, так что жидкость может вытекать из контейнера через канал 71 и выемку 39 мимо ребра. 46 и над выпускной кромкой 4%, в то время как воздух может проникать в контейнер через выемку 38 и проход 70 отверстия 50а. Поскольку устройство и, в частности, золотниковый клапан 53 находятся в вертикальном положении, груз 76 удерживает золотниковый клапан 53 посредством рычага 62 в положении, показанном на фиг. 12-14, причем отверстия 709 и 71& проходов 70 и 71 раскрыты. Пробка крана 5 служит только для закрытия и открытия канала выпуска. С другой стороны, заправочный канал ограничен внутренней поверхностью корпуса 4 крана, когда пробка 5 крана вынута из корпуса. 5 4 , 38 39 - 1,30 444,140 84, , 5 13 14, - 70 509, - 71 51a, - 71 39 46 4%, 38 - 70 50a. , 53, , 76 53, 62, . 12 14, 709 71& - 70 71 . 5 . , , 4 5 . Но это может произойти только тогда, когда цилиндрический замок 6, предусмотренный в пробке крана 5, разблокирован с помощью подходящего упорного ключа. 6 5 . Штифт 23, имеющий прорезь 23b, снабжен удлинителем 23а, жестко прикрепленным к диску 33, который так управляет сегментами 35, шарнирно установленными в заднем конце крановой пробки 5, что эти сегменты заворачиваются за торцевую поверхность крана. корпус пробки крана вращением диска 33 в одну сторону, а вращением в другую сторону может быть выведен из запирающего положения, показанного на фиг. 13, и уложен в такое положение на диске 33, чтобы пробка крана 5 может быть извлечен из корпуса 4, после чего жидкость можно залить в емкость через отверстие в корпусе для пробки крана. 23, 23b, 23a 33 35 5 33 , . 13 33 5 4, . Поскольку ключом от замка в заглушке крана с целью снятия последней обладает только владелец бочки, а не лицо, получившее ее взаймы, то заправить баллон может только владелец бочки. такой же. Теперь может быть предпринята попытка посторонних лиц наполнить бочку жидкостью, не соответствующей первоначальному содержимому. Для этой цели ствол можно было наклонять вверх (см. фиг. 16) или вращать вокруг своей оси (см. фиг. 17), например, катая его по цилиндрической оболочке, причем в последнем случае также устройство согласно изобретению (фиг. 17) .12) раскачивают до тех пор, пока пробка крана или, например, кромка 4а не окажется на уровне выше верхнего предела верхнего отверстия в золотниковом клапане 53. Однако как только устройство выходит за пределы горизонтального положения рабочей поверхности золотника, достигнутого вращением, груз 76 опрокидывается из своего положения, показанного на фиг. 14, в положение, показанное на фиг. 17, при этом через С помощью двуплечего рычага 62 золотник 53 перекрывает отверстия проходов 70 и 71 на рабочей поверхности 52, в результате чего 70 через эти последние невозможно ввести жидкость в бочку или емкость. проходные пути. , , , . . ( . 16) ( . 17), , (. 12) 4a 53. , , 76 . 14 . 17, , - 62, 53 - 70 71 52, 70 -. То же самое, конечно, происходит, когда контейнер и вместе с ним устройство согласно изобретению наклонены на 75 градусов назад из вертикального положения, показанного на фиг. 16, в направлении стрелки на этой фигуре. При этих наклонных движениях рычаг 62 поворачивается в направлении стрелки р только до тех пор, пока упор 80 80 на рычаге 62 не встретится с верхней частью корпуса 4. Груз 76 также может быть напрямую связан с рычагом 62 посредством рычага 85. , , 75 . 16 , . 62 , 80 80 62 4. 76 62 85. Введению проволочного элемента в проходы 70 и 71 препятствуют стеновые элементы 72 и 73, поскольку изогнутые концы указанных стеновых элементов переворачивают конец проволоки и сматывают проволоку вверх, если она быть вдвинутым еще на 90. Таким образом, становится совершенно невозможным протолкнуть проволоку в проходы 70 и 71 до их отверстий в контейнере. - - 70 71 72 73, 90 . 70 71 . Относительно небольшой диаметр отверстия 95 в корпусе крана способен затруднить очистку емкости. Когда устройство согласно изобретению приварено снизу или сверху, для повторной регулировки движущихся частей или выполнения ремонта золотникового клапана возникает необходимость раскрыть сварное соединение, что является дорогостоящим и напрасной тратой времени. . Теперь этого можно избежать с помощью следующего устройства. 105 Корпус устройства соединен со стенкой контейнера резьбовым соединением, которое косвенно защищено самой пробкой крана, для чего, например, передний фланец 86 достаточно большого диаметра на корпусе 4 снабжен внешней резьбой, которая ввинчивается в подходящее кольцо 87 в нижней части 1 или в верхней части контейнера, причем фиксация этого резьбового соединения осуществляется, например, с помощью 115 ввинченного болта 88, который проходит под углом через кожух 4 в кольцо 87 и предотвращает относительное перемещение между кольцом и корпусом. 95 . , - , . . 105 , 86 4 87 1 , 115 88 4 87, . Между кольцом 87 и фланцем обода 86 расположено 120 уплотнительное кольцо 92. На выпускной кромке 4а предусмотрены выступы 90, 90, к которым при желании можно прижать каплеуловитель 91. 87 86 120 92. 4a 90, 90 , , - 91 . Отверстия в рабочей поверхности 125 золотника внутри контейнера расположены как можно дальше друг от друга, чтобы максимально приблизить отверстие для истечения жидкости к стенке контейнера; с другой стороны, отверстие для поступления воздуха должно быть расположено как можно выше. Управляющие отверстия или края этих отверстий в крановой пробке настолько смещены друг относительно друга, что при повороте крановой пробки в открытое положение выходное отверстие открывает соответствующее отверстие раньше, чем отверстие для сквозного потока воздух. 125 , -; 130 444,140 . , , . - Чтобы облегчить максимально легкий вес ползуна 53, эта деталь может быть изготовлена путем формования или литья под давлением из маслостойкой искусственной смолы, например, из материала, известного под торговой маркой «Бакелит». " - 53 , , - " . " В установленном положении в корпусе пробка крана предотвращает доступ к болту, ввинченному в корпус. , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:12
: GB444140A-">
: :
444141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444141A
[]
П, ХД против ба , - . ."' ; --0, # ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - _- - -. Дата подачи заявления: 17 мая 1935 г. ."' ; --0, # - _- - -. : 17, 1935. /'а, - '.' : - 444141 444141 № 14462/35. /', - '.' : - 444,141 444,141 . 14462/35. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к абразивным кругам , . , фирмы & , 57 и 58, ' , Лондон, ..2, британский подданный, настоящим заявляем о сущности этого изобретения (сообщение меня из-за границы , корпорацией, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Нью-Бонд-стрит, Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и каким образом то же самое должно Настоящее изобретение относится к абразивным изделиям, а более конкретно к шлифовальным кругам, имеющим абразивные зерна, связанные вместе посредством органической связи. , . , & , 57 & 58, ' , , ..2, , ( , , , , , , , , : , . Органические шлифовальные круги, такие как шлифовальные круги и высокоскоростные отрезные круги, как правило, изготавливаются из абразивных зерен, таких как зерна кристаллического оксида алюминия или карбида кремния, объединенных вместе в единое формованное изделие посредством связи либо твердая вулканизированная резина или резиноподобный материал. , - , , , , , , ) , . В результате расширенных исследований было обнаружено, что добавление к органическим связям колеса криолита или любого другого фторидного вещества, нерастворимого в воде и обладающего сходными свойствами, такого как фторид кальция, апатит и т.п., обладает своеобразным свойством позволяя окончательно созревшей резиновой или резиноидной связке образовать связующую композицию, которая более устойчива к тепловым изменениям и придает мелющему телу неожиданные полезные характеристики, такие как более высокое качество измельчения, повышенная прочность на растяжение и поперечный изгиб, а также более длительный срок службы при условия эксплуатации, чем те, которые до сих пор были достигнуты с помощью колес этого типа с органической связкой, ранее изготовленных в соответствии с общепринятой практикой. , , , , , , - , 4.5 . Криолит представляет собой природный двойной фторид натрия и алюминия и имеет состав, соответствующий химической формуле , или 3 .AlF3. Это соединение встречается в кристаллической форме, имеющей удельный вес от 2,90 до 3,00 и твердость около 2,5 по шкале Мооса. , 3 .AlF3. 2.90 3.00 2.5, . Кристаллы обычно от бесцветного до белоснежного цвета. Гренландский криолит, содержащий 13,23% алюминия, 32,71% натрия и некоторое количество Mn0O3, , ванадовой и фосфорной кислот, является важной коммерческой разновидностью 60. . 13.23% , 32.71% Mn0O3, , 60 . В соответствии с изобретением абразивное изделие, такое как шлифовальный круг, формируется путем соединения зерен абразива, таких как зерна кристаллического оксида алюминия 65 или карбида кремния, с термоотвержденным органическим материалом, таким как вулканизируемая резиновая смесь или резиноидный материал, модифицированный добавлением либо к связке, либо в виде поверхностного покрытия на абразивных зернах нерастворимого фторидного вещества, такого как тонкоизмельченный криолит, который может находиться либо в природной, либо в синтетической форме и пропорционально распределяется по количеству. достаточны для получения желаемых шлифовальных свойств связки. На практике криолит добавляют к связке и смешивают с абразивными зернами, причем криолит тщательно включают в нее с другими добавками или без них, либо в сырую или необработанную резиновую массу, либо смешивая с резиноидом, в любой желаемой последовательности. шаги. , , , , 65 , , , - , 70 , , , . , , 80 , , , . При изготовлении резинового колеса можно использовать любое подходящее устройство, хотя предпочтительными являются обычные смесительные валки, обычно используемые в данной области техники. Эту смесь затем можно раскатать и придать ей форму шлифовального круга, после чего ее можно вулканизировать в соответствии с общепринятой практикой в данной области техники. Количество добавляемого фторидного вещества должно определяться конкретным типом выполняемой операции измельчения, при этом большее количество используется там, где операция измельчения склонна к выделению избыточного количества тепла, чем при незначительной степени нагревания. разработан. 100 Хотя эриолит можно использовать в любых количествах, вплоть до примерно 40% по объему органической связи, обнаружено, что его можно с успехом использовать в количествах от 20% до 40% по объему криолита, что составляет 10,5% в каучуке. связка для получения лучших шлифовальных качеств зацепляющихся шлифовальных кругов и от 15% до 25% криолита по объему при использовании с резиноидной связкой. Меньшие количества могут быть использованы с меньшим эффектом, но желательно использовать не менее 5%. , . 90 , . 95 , . 100 40% , 20% 40% , , 10.5 , 15% 25% , , . 110 444,141 , 5%. В качестве конкретного примера состава резинового шлифовального круга, изготовленного в соответствии с данным изобретением, можно использовать тонкоизмельченный кройлит, имеющий размер зерна 120 меш на линейный дюйм или меньше, в сочетании с каучуком, серой и абразивным зерном, таким как карбид кремния или кристаллический оксид алюминия в следующих пропорциях: , 120 , , , , , : Детали по весу Абразивные зерна (желаемого размера)....... 75.7 Копченая листовая резина... 6.2 сера........ 3.1 Криолит... ... 15.0 100.0 Криолит после измельчения до тонкоизмельченного состояния, т. е. до таких зерен, которые проходят через сито размером от 120 меш до линейного дюйма, может быть объединен с каучуком и другими ингредиентами в соответствии с обычной практикой. Сырой или сырой каучук в листовом виде, обычно называемый «копченым листом», вместе с абразивными зернами желаемого размера зерна, серной мукой и криолитом в форме порошка или муки смешиваются путем пропускания между смесительными валками. резиновый лист повторно сгибают и пропускают между валками, в то время как другие ингредиенты в взвешенных количествах добавляются к нему с желаемыми интервалами до тех пор, пока не будет получена плотная и однородная смесь материалов. Затем композицию раскатывают в листы желаемой толщины, проходя между каландровыми валками, после чего ее разрезают до желаемого размера и формы. ( )........ 75.7 ... 6.2 ......... 3.1 ... ... 15.0 100.0 , , .., 120 , . , " ," , , , , , , . , , . Сформированное таким образом изделие помещают в вулканизирующую форму и вулканизируют под действием тепла и давления в соответствии с общепринятой практикой в данной области техники с получением твердого вулканизированного резинового изделия. , . В качестве конкретного примера состава резиноида шлифовального круга, состоящего из абразивных зерен, фенольного резиноида, такого как резиноид марки, известной под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», и тонкоизмельченного криолита, могут быть указаны следующие ингредиенты и приблизительные пропорции: , , " ," , : Размер абразива) Резиноид облегченный ") Криолит более мелкий) Детали по весу зерен (желаемого........ 86.6 облигация («Испечь.. 9.5 ($120 сетка или +...... 3.9 100,0 Частицы криолита сначала смешивают в сухом состоянии с 7,6 весовыми частями порошка фенольного резиноида до тех пор, пока они полностью не смешаются со связующим. К абразивным зернам. 70 в указанной выше пропорции добавляется 1,9 весовых частей жидкого фенольного резиноида, который составляет остальную часть вышеуказанных пропорций резиноидной связки и служит для увлажнения поверхностей абразивных зерен. Затем к покрытым резиноидом зернам добавляют предварительно приготовленную порошкообразную смесь криолита и резиноида и всю массу тщательно перемешивают до получения однородного смешивания ингредиентов. Желаемому количеству этой смеси затем придают форму в форме в соответствии со стандартной практикой формования, используемой в данной области техники 85, во время которой она подвергается воздействию обычных условий тепла и давления, которые образуют твердую, созревшую резиноидную связь. ) ") ) ( ........ 86.6 (" .. 9.5 ($ 120 +...... 3.9 100,0 7.6 . . 70 , 1.9 75 . 80 . 85 , . Другой метод, который возможен для реализации настоящего изобретения, заключается в добавлении криолита для обеспечения поверхностного покрытия абразивных зерен, и в этом случае абразивные зерна сначала обрабатывают подходящим связующим или цементирующим материалом любым подходящим способом. для создания на нем поверхностного покрытия, после чего криолитовый материал в мелкоизмельченном состоянии затем наносится и распределяется по покрытым 100 зернам, в результате чего частицы криолита удерживаются в покрытии и на поверхностях зерен. Из различных материалов, которые могут быть использованы для этой цели, предпочтительно использовать определенные клеящие 105 связующие материалы, такие как, например, клей, шеллак, каучук в жидком состоянии и резиновые связующие, в частности жидкий «бакелит», который при смешанные с частицами криолита, служат для их связывания или удержания в смеси покрытия и на зернах. В качестве иллюстрации одного из методов реализации этой функции можно добавить криолит к абразивным зернам, сначала покрыв зерна слоем жидкого резиноида «бакелита», а затем посыпая рыхлые, мелкодисперсные частицы криолита по поверхности абразивных зерен. гранулы с покрытием. 90 , , 95 , 100 . , 105 , , , , , , " ," 110 . , 115 " " , , . После этого зерна с покрытием могут быть перемешаны с каучуковым или резиноидным изгибом любым подходящим способом. 120 , . Разумеется, очевидно, что данное изобретение не ограничивается конкретными пропорциями, упомянутыми в приведенных выше 125 примерах, но что можно использовать различные размеры зерен и пропорции различных ингредиентов, как это хорошо известно в данной области техники. Плотность и структура продукта определяются природой используемых ингредиентов, а также их относительными объемными пропорциями. 125 . 130 444,141 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:13
: GB444141A-">
: :
444142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444142A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:34:15
: GB444142A-">
: :
444143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты