патенты / 10691

443735-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443735A
[]
РЕЗЕРВJ - 14 - 14 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 6 сентября 1934 Рі. в„– 25648/34. : 6, 1934 25648/34. Полная спецификация слева: 5 сентября 1935 Рі. : 5, 1935. 443,735 Полная спецификация принята: 5 марта 1936 Рі. 443,735 ' : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся эпициклической передачи , Р¤РР› РџР РРќРЎ Лови, британский подданный РёР· Редхолма, Лохвиннох, Ренфрушир, Шотландия, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Эпициклические передачи того типа, РІ котором используются солнечные Колесо Рё внешнее кольцо (или кольцевое пространство) составляют ведущие элементы, Р° водило планетарной передачи представляет СЃРѕР±РѕР№ ведомый элемент, Рё, как правило, используемые РІ настоящее время, имеют характеристику, заключающуюся РІ том, что такая шестерня СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° передавать скорость РІ РґРІСѓС… (различных передаточных числах, Р° именно - РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ, РїСЂРё котором солнечное колесо Рё кольцевое колесо заблокированы вместе; Рё пониженная скорость, РїСЂРё которой кольцевое колесо заблокировано Рё только солнечное колесо используется РІ качестве РїСЂРёРІРѕРґР°. РЎ зубчатой передачей вышеуказанного типа, Другая уменьшенная скорость может быть получена путем блокировки или, РїРѕ крайней мере, изменения скорости солнечного колеса Рё использования кольцевого колеса РІ качестве РїСЂРёРІРѕРґР°; РЅРѕ РЅР° практике определенные сложности конструкционного характера РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ позволяли принять средства, посредством которых можно получить такую РґСЂСѓРіСѓСЋ пониженную скорость. , , , " ", , , , : - - ( ) - , , ( , :- , - ; , - - , -, , - - - ; , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность, посредством простого добавления Рє шестерне указанного типа, сделать эту передачу СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ Рє передаче скоростей СЃ любым РёР· РїРѕ меньшей мере трех различных передаточных чисел. , , . Согласно изобретению РІ передаче указанного типа планетарное колесо (или каждое планетарное колесо, поскольку РёС… обычно несколько) имеет прикрепленную Рє нему шестерню, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом, связанным СЃРѕ средством, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ может удерживаться. РєРѕРіРґР° СѓРіРѕРґРЅРѕ, против вращения. , , - ( -, ) , , . Сателлитное колесо (или каждое сателлитное колесо) может быть закреплено или установлено РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце короткого вала или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, установленного РЅР° водиле сателлитов, Р° дополнительная шестерня (или каждая шестерня) может быть закреплена или предусмотрена РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного вала или РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Ведущее сателлит РІ СЃР±РѕСЂРµ может содержать разнесенные РІ осевом направлении кольца, между которыми расположены сателлит Рё шестерня. Дополнительное зубчатое колесо расположено СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ведомым валом, РЅР° котором закреплено водило сателлитов, Рё может быть соединено СЃ указанным водилом. ведомый вал. - ( -) -, ( ) - - - -. Солнечное колесо, как обычно, прикреплено Рє ведущему валу, Р° кольцевое колесо - Рє валу СЃ втулкой, причем РѕР±Р° упомянутых вала имеют 55 съемные вручную муфтовые соединения СЃ маховиком или РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ частью. - 1/- - -, 55 - . Шестерня, прикрепленная Рє сателлиту (или Рє каждому сателлиту), может иметь то же отношение 60 Рє шестерне, что Рё сателлит Рє солнечному колесу (С‚. Рµ. шестерня Рё солнечное колесо РјРѕРіСѓС‚ иметь равные эффективные диаметры) РІ РІ каком случае удерживание зубчатого колеса приведет Рє остановке 65 солнечного колеса. Альтернативно, вышеупомянутое соотношение может быть изменено, РІ этом случае удерживание зубчатого колеса приведет Рє определенному изменению скорости солнечного колеса 70. Планетарная передача, имеющая дополнительную шестерню (или «шестерни») Рё зубчатое колесо, как описано выше, таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ передавать, РІ дополнение Рє обычной РїСЂСЏРјРѕР№ передаче Рё передаче СЃ пониженной скоростью, еще РѕРґРЅСѓ передачу СЃ пониженной скоростью, Рё эта передача будет РІ том же направлении, что Рё упомянутая прямая передача. РїСЂРёРІРѕРґ Рё пониженная скорость; СЏ вперед. , - ( -) 60 - - ( - ) 65 - , , -' 70 ( ') , - , 75 - , - ; . Эпициклическая передача РІ соответствии СЃ изобретением может быть выполнена СЃ возможностью передачи передачи заднего С…РѕРґР°, которая может быть, Р° может Рё РЅРµ быть, понижающей передачей, или четвертой повышенной скоростью передачи вперед. эффективный диаметр РѕС‚ солнечного колеса, Р° также предусмотреть условия, РїСЂРё которых солнечное колесо может вращаться, РїРѕРєР° шестерня удерживается, Р° колесо СЃ внешним кольцом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. Результирующий РїСЂРёРІРѕРґ 90 будет реверсивным или вперед СЃ превышением скорости РІ зависимости РѕС‚ того, какое РёР· РґРІСѓС… колес указанное выше имеет больший эффективный диаметр. 80 , - , 85 -, - - 90 , . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные условия для получения дополнительного передаточного числа или передаточных чисел, РїСЂСЏРјРѕРіРѕ Рё/или обратного. , 95 , / . Такое обеспечение может иметь форму соответствующей РєРѕСЂРѕР±РєРё переключения скоростей, соединенной последовательно СЃ эпициклической шестерней 100. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции шестерня переключения скоростей имеет возможность РїСЂСЏРјРѕР№ передачи, передачи вперед СЃ пониженной скоростью Рё передачи назад СЃ пониженной скоростью. соединен СЃ планетарным ведущим валом планетарной передачи 105. Такая комбинация pro443,735 предусматривает РЅРµ менее шести различных передаточных чисел передачи вперед (включая РїСЂСЏРјСѓСЋ передачу) Рё РЅРµ менее трех различных передаточных чисел передачи заднего С…РѕРґР°. Эти передаточные числа РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены РІ геометрической прогрессии, Рё РёС… величина будет зависеть, среди прочего, РѕС‚ соотношения между пропорциями солнечного колеса Рё дополнительной шестерни эпициклической шестерни, РїСЂРё этом различные СЂСЏРґС‹ передаточных чисел РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем изготовления этих РґРІСѓС… колес, как сказано выше, РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же размера, или сделав РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… больше РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. - 100 , - , - - -- 105 pro443,735 - ( ) - , , , - - , , , , . Р’ качестве механизма переключения скоростей РІ сочетании СЃ планетарной передачей может быть использована простая «зацепляющаяся» РєРѕСЂРѕР±РєР° передач, содержащая подвижное зубчатое колесо, расположенное РЅР° последнем ведомом валу Рё приспособленное для вхождения РІ зацепление или выхода РёР· него СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· РґРІСѓС… зубчатых колес, закрепленных РЅР° промежуточных валах переднего Рё заднего С…РѕРґР°, приводится РІ движение посредством зубчатых соединений СЃ валом, ведомым водилом планетарной передачи. - , , "" - - -- . Сама планетарная передача может быть дополнительно модифицирована, чтобы обеспечить возможность передачи большего диапазона передач СЃ разными передаточными числами. - . Подходящая модификация включает установку (РІ дополнение Рє шестерне, предназначенной для остановки или изменения скорости солнечного колеса) еще РѕРґРЅРѕР№ шестерни, выполненной РІ РІРёРґРµ кольца (СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё), которое окружает дополнительную шестерню (или шестерни) Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ ней. , причем упомянутое кольцевое колесо связано СЃРѕ средством, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ может удерживаться РѕС‚ вращения, РєРѕРіРґР° это необходимо. Планетарная передача, модифицированная указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° передавать РїСЂРёРІРѕРґС‹ СЃ четырьмя различными передаточными числами РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении (включая РїСЂСЏРјСѓСЋ передачу) Рё СЃ РґРІСѓРјСЏ различными передаточными числами РІ обратном направлении или, РїСЂРё желании, СЃ шестью различными передаточными числами РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении, включая РїСЂСЏРјСѓСЋ передачу Рё РґРІРµ сверхскоростные передачи, РІ соответствии СЃ размерным соотношением составных элементов. ( , -) ( ) ( ), - , ( ) , , , - . Сама эпициклическая шестерня может быть еще дополнительно модифицирована, чтобы обеспечить возможность передачи РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ СЃ еще большими передаточными числами 50, путем прикрепления РґРІСѓС… или более шестерен разных размеров Рє каждому планетарному колесу, РїСЂРё этом упомянутые шестерни находятся РІ зацеплении СЃ зубчатыми колесами, связанными СЃРѕ средствами, СЃ помощью которых РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть удерживать РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, РєРѕРіРґР° это необходимо, 55 против вращения. 50 -, , , 55 . Эпициклическая передача, модифицированная, как указано выше, или нет, может быть соединена последовательно СЃ какой-либо формой реверсивной передачи, чтобы получить комбинацию 60 передач, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ передавать скорость РїСЂРё трех, четырех, шести или даже более передаточных числах Рё РїСЂРё трех передаточных числах. , четыре, шесть Рё даже более передаточных чисел заднего С…РѕРґР°. Реверс-редуктор может состоять РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ эпиевильной передачи, сателлиты 6 5 которой имеют неподвижные РѕСЃРё вращения (С‚.Рµ. РёС… коренные валы РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ шестерни). Солнечное колесо Реверсивная шестерня прикреплена Рє валу, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ действие главной эпицивелической шестерней 70, Рё приводится РІ движение РёРј, Р° кольцевое колесо установлено РІ шарнире РЅР° последнем ведомом валу. Скользящая муфта РЅР° последнем валу может включаться альтернативно СЃ передними собачками РЅР° солнечном колесе. или СЃ обратными собачками 75 РЅР° указанном кольцевом колесе. , ', 60 - , , , , , 6 5 (. - -) - 70 , - - - 75 -. Планетарная передача СЃ переключением скоростей РІ соответствии СЃ изобретением особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для реализации РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј механизме транспортных средств СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, хотя РѕРЅР° также РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для различных целей, для которых обычно используются эпициклические шестерни СЃ переключением скоростей. - - 80 , , . Редуктор пригоден для работы РѕС‚ механизма преселективного управления 85. Датирован 5 сентября 1934 РіРѕРґР°. 85 5th , 1934. 1) & , дипломированные патентные поверенные, 94, , Глазго, Рё 49, , Лондон, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1) & , , 94, , , 49, , , Усовершенствования, касающиеся эпициклической передачи СЃ изменением скорости , Р¤РР› РџР РРќРЎ Лов Р­, британский подданный РёР· Редхолма, Лохвиннох, Ренфрушир, Шотландия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , , " ", , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє эпициклической передаче типа, РІ которой солнечное колесо СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё Рё кольцевое колесо СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, то есть РґРІР° соосных колеса шестерни, составляют приводные элементы, Р° водило планетарной передачи представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент. -' -- - -- . Настоящее изобретение включает комбинацию главной планетарной передачи указанного типа СЃ тем, что для удобства можно назвать «управляющей» планетарной передачей, содержащей соосные солнечные Рё кольцевые колеса Рё планетарное колесо (или еще 105 чем РѕРґРЅРѕ сателлитное колесо), РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° соосных колеса главной передачи РјРѕРіСѓС‚ быть выборочно соединены СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ частью, например валом двигателя, Рё РїСЂРё этом сателлиты 110 РґРІСѓС… шестерен соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё передаются РѕРґРЅРёРј Рё тем же планетарным узлом, РїСЂРё этом предусмотрены средства443,735, например, независимо действующие тормоза, предназначенные для удержания РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соосных колес главной передачи, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· этих колес образует РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, Рё выборочного удержания любого РёР· механизм управления соосными колесами. 100 { , , " " , - - ( 105 -), - - - - , -- 110 , provided443,735 , - - - , - . Каждая РёР· РґРІСѓС… составляющих эпициклических шестерен (Р° именно, главная передача Рё управляющая шестерня) обычно имеет несколько сателлитов, РЅРѕ для удобства описания сателлиты или сателлиты каждой шестерни РІ дальнейшем рассматриваются как находящиеся РІ единственном числе. (, ) , , , - . Взаимосвязанные сателлиты РјРѕРіСѓС‚ быть разнесены РІ осевом направлении Рё закреплены РЅР° коротком валу или РґСЂСѓРіРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, установленном РЅР° водиле сателлитов, или закреплены РЅР° нем; Рё узел водила сателлитов может содержать кольцо, передающее движение, РЅР° противоположных сторонах которого соответственно расположены упомянутые сателлиты, СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими опорными кольцами, расположенными РЅР° расстоянии РѕС‚ кольца, передающим движение, или без него, чтобы обеспечить взаимное размещение РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… указанных колес. - - -; - - , - , - . Эпициклическая передача, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для воплощения РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј механизме транспортных средств, хотя РѕРЅР° также РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для различных целей, для которых обычно применяется планетарная передача СЃ переключением скоростей. РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, РѕРЅ обеспечивает практический диапазон, включающий РїРѕ меньшей мере четыре передаточных числа переднего С…РѕРґР° Рё РѕРґРЅРѕ передаточное число заднего С…РѕРґР°. Р’ предпочтительной конструкции предусмотрена муфта для соединения водила сателлитов СЃ ведомым валом или РґСЂСѓРіРѕР№ частью для каждого РёР· четырех передаточных чисел переднего С…РѕРґР° Рё для соединения указанного вала или РґСЂСѓРіРѕР№ части СЃ соосным колесом главной передачи, РЅРµ снабженным средствами удержания реверсивного передаточного числа. - , - , , - - -- . Более широкий диапазон передаточных чисел можно получить, объединив СЃ главной планетарной передачей РґРІРµ (или даже более) так называемые управляющие эпициклические шестерни, причем расположение таково, что Рє каждой планете прикреплены РґРІРµ (или более) шестерни разных размеров. - колесо главной эпициклической шестерни, причем упомянутые шестерни представляют СЃРѕР±РѕР№ сателлиты соответствующих управляющих планетарных шестерен, коаксиальные элементы которых связаны СЃРѕ средствами, СЃ помощью которых РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, РєРѕРіРґР° это необходимо, РѕС‚ вращения. ( ) - , ( ) - - , - - - , , . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные условия для получения дополнительного передаточного числа или передаточных чисел, РїСЂСЏРјРѕРіРѕ Рё/или обратного. , , . Такое устройство может иметь форму соответствующей РєРѕСЂРѕР±РєРё переключения скоростей, последовательно соединенной СЃ комбинацией эпициклических зубчатых передач. - . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера показана планетарная передача переключения скоростей согласно изобретению, РїСЂРё этом чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ половину сечения зубчатой передачи. , , . РќР° чертеже показано, что зубчатая передача 70 включает внутренний ведущий вал 1 Рё внешний ведущий вал или втулку 2, которые СЃРѕРѕСЃРЅС‹ ведомому валу 3. 70 1 2, - 3. Валы 1 Рё 2 приводятся РІ движение либо РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, либо РѕР±Р° вместе РѕС‚ двигателя 75 через отдельно приводимые РІ действие концентрические муфты (РЅРµ показаны), РїСЂРё этом указанные муфты приводятся РІ действие известным образом педальным механизмом или РґСЂСѓРіРёРј механизмом выбора, или механизмом преселективного управления. передача передачи РѕС‚ ведомых элементов соответствующих муфт РЅР° вал 1 через фланец 4 Рё РЅР° вал 2 через фланец 5, Р° передаваемая передача снимается СЃ вала 3 через фланец 85. Фланцы 4 Рё 6 являются прикреплен непосредственно Рє соответствующим валам 1 Рё 3, Р° фланец 5 прикреплен Рє его валу 2 через втулку 7, имеющую конусообразную часть, образованную несколькими продольными 90 разрезами 7Р° Рё сцепленную СЃ ответной деталью 5Р°, жестко соединенной СЃ фланцем РЅР° 5b Конструкция такова, что РєРѕРіРґР° гайка 7b РЅР° втулке 7 Рё РѕРїРѕСЂРµ РЅР° фланце 5 плотно завинчена, 95 коническая часть втулки 7 вынуждается элементом 5a жестко захватывать внешний вал 2. . 1 2 75 ( ) , 80 1 4 2 5, 3 85 6 4 6 1 3, 5 2 7 90 7 5 5 , 7 7 5 , 95 7 5 2 . Главная планетарная передача состоит РёР· солнечного колеса 8, кольцевого колеса 9 Рё нескольких 100 сателлитов, РёР· которых РѕРґРЅРѕ показано обозначением 10. Солнечное колесо 8 прикреплено болтами Рє фланцу 11, который имеет шлицевое обозначение 12 РЅР° внешний вал 2. Кольцевое колесо 9 прикреплено болтами 13 Рє фланцу 14 РЅР° 105. Внутренний вал 1. Сателлитное колесо 10 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шлицевано Рє валу 15, водило планетарной передачи состоит РёР· РґРІСѓС… разнесенных РїРѕ РѕСЃРё колец 16. Рё 17, РІ котором вал 15 установлен РІ самоцентрирующихся шарикоподшипниках 110. - 8, - 9 100 -, , 10 - 8 11 12 2 9 13 14 105 1 - 10 , , 15, - 16 17 15 - 110 -. Управляющая эпициклическая шестерня содержит солнечное колесо 18, кольцевое колесо 19 Рё несколько сателлитов 20, причем РЅР° каждую планетарную шестерню 10 главной эпициклической шестерни приходится РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ сателлиту. Солнечное колесо 18 крепится болтами. 21 Рє валу СЃ втулкой 22, окружающему внешний вал 2. Кольцевое колесо 19 прикреплено Рє 23 барабану 24. Сателлитное колесо 20 выполнено 120 как неотъемлемая часть вала, несущего планетарное колесо 10, РґРІР° колеса поэтому жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№. - 18, - 19 - 20, - 115 - 10 - 18 21 - 22 2 - 19 23 24 - 20 120 - 10, . Для управления планетарной передачей 12,5 предусмотрены три тормозных барабана 25, 26 Рё 27, причем тормозной барабан взаимодействует СЃ тормозной лентой 28, тормозной барабан 26 СЃ тормозной лентой 29 Рё тормозной барабан. -барабан 27 СЃ РґРІСѓРјСЏ тормозными лентами 130, 443,735 Рё 31 (РѕРґРЅСѓ РёР· которых можно выбросить, РѕР±Рµ предпочтительно использовать РІ случае тяжелой передачи). 12,5 , - 25, 26 27 , - - 28, - 26 - 29 - 27 - 130 443,735 31 ( , ). Средства, посредством которых приводятся РІ действие тормозные ленты 28-31, РЅРµ показаны, Рё для этой цели можно использовать любое РёР· известных средств. - 28 31 , . Барабан 25 выполнен заодно СЃ элементом 5Р° РЅР° внешнем валу 2, барабан 26 соединен шлицем 32 СЃ втулкой 22, Р° барабан 27 выполнен заодно СЃ барабаном 24. Таким образом, будет СЏСЃРЅРѕ следующее, Р° именно: РєРѕРіРґР° барабан 25 удерживается лентой 28, солнечное колесо 8 главной эпициклической шестерни также удерживается через внешний вал 2; что, РєРѕРіРґР° барабан 26 удерживается лентой 29, солнечное колесо 18 управляющей эпициклической шестерни также удерживается через втулку 22; Рё что РєРѕРіРґР° барабан 27 удерживается его лентами 30, 31, кольцевое колесо 19 управляющей планетарной передачи также удерживается через барабан 24. 25 5 2, 26 32 22 27 24 , :- 25 28, - 8 2; 26 29, - 18 - 22; 27 30, 31, - 19 24. Кулачковая муфта 33 образована РЅР° втулке 34, скользящей РїРѕРґ управлением обычного вилочного рычага (РЅРµ показан) РІ осевом направлении ведомого вала 3, Рє которому втулка шлицевана, РёР· нейтрального положения, РІ котором втулка приводится РІ зацепление. либо СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё сцепления 35 РЅР° барабане 36, закрепленными РЅР° водиле 16, либо СЃ зубцами сцепления 137 РЅР° кольце 38, прикрепленном болтами Рє кольцевому колесу 9. Р’СЃРµ передачи вперед передаются СЃ муфтой 33, находящейся РІ зацеплении СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё. 35, Р° РїСЂРё движении задним С…РѕРґРѕРј сцепление приводится РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 37. - 33 34 ( ) 3, , - 35 36 - 16, - 137 38 - 9 33 35, 37. Передача размещена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, состоящем РёР· передней концевой конструкции 39, промежуточной конструкции 40 Рё задней концевой конструкции 41. Тормозные ленты прикреплены Рє конструкциям 39 Рё 40, Р° вращающиеся части зубчатой передачи установлены РЅР° роликах. -подшипники Рё/или шарикоподшипники РІ указанных конструкциях 39, 40 Рё 41 Рё/или РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіРµ, как показано РЅР° чертеже. - - 39, 40 41 - 39 40, - - 39, 40 41 / , . Каждый РёР· сателлитов, которых может быть три, четыре или шесть, РІ зависимости РѕС‚ мощности зубчатой передачи, соответственно расположенных РЅР° общем РєСЂСѓРіРµ орбиты, состоит РёР· сателлитов 10, вала Рё ЗУБЧАТОГО КОЛЕСА: Главная передача: Солнечное колесо 8. Шестерня: кольцевое колесо 9. Главная передача: планетарное колесо 10. Механизм управления: солнечное колесо 18. Механизм управления: кольцевое колесо 19. вышеупомянутые выравнивающие шарикоподшипники; Рё РѕРЅРё 55 соединены болтом 45, проходящим через вал 15, Рё каждый РёР· РЅРёС… расположен РІ осевом направлении узла водила сателлитов через среду упомянутых самовыравнивающихся элементов посредством РєСЂРѕРјРѕРє 16 Рё 17 РЅР° 60 кольцах 16 Рё 17 водила сателлитов. , , , , , 10, : - 8 : - 9 : - 10 : - 18 : - 19 : - 20 15 20 -; 55 45 15 - - 16 17 60 - 16 17. Узел водила сателлитов включает РІ себя кольца 16 водила сателлитов, которые фиксируются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ помощью болтов (РЅРµ 65 РјРЅ) вместе СЃ подходящим расстоянием (РЅРµ показано, РЅРѕ которое может быть одинаковым СЃ любым РёР· колец). 16 Рё расположен РЅР° РєСЂСѓРіРµ орбиты между узлами планет; РІРѕ-вторых, 70Р° 36, который жестко прикреплен Рє 16 РІ точке 36Р°. Планетодержатель поддерживается спереди частью 40Р° конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° через среду Шарик 75 соединен СЃ 42, 42, ступицей 24Р° барабана, шарикоподшипником 43 СЃ кольцом 17 упомянутого узла водила сателлитов Рё имеет отверстия сзади через внутреннюю часть задней концевой конструкции 41 через 80, средний шарикоподшипника 44 РЅР° Рј 36 указанного сателлита . - , - 16 , ( 65 ) ( 16 ; , 70 36 16 36 - 40 75 42, 42, 24 43 17 - , 41 80 44 36 - . Р’ показанной конструкции именно РѕС‚ водила 16 приводится РїСЂРёРІРѕРґ 85 (через барабан 36), РєРѕРіРґР° узел водила планетарной системы РЅРµ приводится РІРѕ вращение, причем кольцо 17 служит слоем РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ среды. , - 16 85 ( 36) - , 17 . Возможно, РІ СЃР±РѕСЂРєСѓ будет включено еще РѕРґРЅРѕ такое РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 90, РїСЂРё этом кольцо передачи РїСЂРёРІРѕРґР° будет расположено РЅР° расстоянии 12 РѕС‚ РѕРїРѕСЂ, Р° сателлиты 10 Рё 20 95g соответственно расположены РІ пространствах ? пропорции радиусов ет-колеса 10, планетарного колеса 20 Рё окружности обращения 100 указанных колес составляют: 9:4}:36. Р—СѓР±СЊСЏ зубьев РІ зубчатых колесах приведены РІ Р’ следующей таблице шаг главной передачи Рё 105 шестерни качения различаются: ЗУБЦОВ 53 91 19 121 РІРѕСЃСЊРјРё передаточных чисел РІ соответствии СЃ таблицей РїСЂРё условиях -, 4 3, РІ ней указаны только Первые пять передаточных чисел таблицы представляют СЃРѕР±РѕР№ практический диапазон передаточных чисел, подходящих для автомобилей РІ соответствии СЃ современными практическими стандартами: РўР РђРќРЎРњРРЎРЎРРЇ Низкая скорость Вторая скорость Третья скорость Максимальная скорость Задний С…РѕРґ РўСЂРё РґСЂСѓРіРёС… передаточных числа ЭЛЕМЕНТЫ ПЕРЕДАТОЧНОГО ОТНОШЕНРРЇ 4,337:1 Вал 2 Рё Солнце 8 2,526:1 Вал 1 Рё Кольцо 9 1,582:1 Вал 1 Рё Кольцо 9 1:1 Валы 1, 2 Рё Солнце 8, Кольцо 9 4,599:1 Вал 2 Рё Солнце 8 (Вал 1 Рё Кольцо 9 доступны 1 Вал 2 Рё 0 8 Вал 2 Рё 8 УДЕРЖРВАЕМЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Барабан 27 Рё Кольцо 19 Барабан 26 Рё 18 Барабан 25 Рё 8 ВЫХОД РР—: 90 , - - 10 20 95 ? - - 10, - 20 100 : 9: 4}: 36 , - 105 : 53 91 19 121 -, 4 3 , , : 4.337:1 2 8 2.526:1 1 9 1.582:1 1 9 1:1 1, 2 8, 9 4.599:1 2 8 ( 1 9 1 2 0 8 2 8 27 19 26 18 25 8 : Кольцо 16 через барабан Барабан 27 Рё Кольцо 9 Кольцо 19 через пар Барабан 27 Рё Кольцо 19 Кольцо 16 Барабан 26 Рё через 36 Солнце 18 Барабан 26 Рё Р РёРЅРѕ 9 Солнце 18-38. Таким образом, можно видеть, что солнечное колесо 8 Рё кольцевое колесо 9 главной планетарной передачи может приводиться РІ движение двигателем как отдельно, так Рё одновременно: Рё что, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ РёР· этих колес РЅРµ приводится РІ движение двигателем, РѕРЅРѕ вращается РїРѕРґ управлением РґСЂСѓРіРёС… колес. Что касается главной эпициклической передачи, то солнечное колесо 8 удерживается непосредственно тормозным барабаном 25 для третьей скорости, тогда как управление венцом 9 осуществляется удерживанием венцового колеса 19 управляющей эпициклической шестерни или удерживанием солнечное колесо 18, причем каждое РёР· таких удерживающих действий осуществляется через жестко соединенные между СЃРѕР±РѕР№ сателлиты 20 Рё 10 Рё кольцевое колесо 9. Также можно видеть, что РІСЃРµ движения вперед включают передачу РѕС‚ узла планетарного водила, общего для РѕР±РѕРёС… планетарных колес. шестерни, через детали 36, 35, 33 Рё 34 Рє ведомому валу 3; тогда как РїСЂРё заднем С…РѕРґРµ передача осуществляется РѕС‚ кольцевого колеса 9 главной передачи через детали 13, 38, 37, 33 Рё 34. 16 27 9 19 27 19 16 26 36 18 26 9 18 38 8 - 9 : , , , , - 8 , - 25, , - 9 - 19 - 18 , - 20 10 9 - , , 36, 35, 33 34 3; - 9 13, 38, 37, 33 34. РўСЂРё РґСЂСѓРіРёС… доступных передаточных числа, упомянутых РІ таблице, РІ силу особых пропорций, присвоенных различным элементам зубчатой передачи для целей этого примера, РІ целом непригодны для РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ автомобилей; РЅРѕ вместе СЃ первыми пятью скоростями передаточные числа, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанные РІ приведенной выше таблице, упомянутые три РґСЂСѓРіРёС… передаточных числа РІ СЃСѓРјРјРµ составляют РІСЃРµ восемь передаточных чисел, РёР· которых шесть требуют, чтобы выходной сигнал РЅР° последний ведомый вал 3 брался РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕ-передающего кольца 16 водила планетарной передачи, как описано выше, РІ то время как остальные РґРІР° передаточных числа требуют, чтобы выходной сигнал РЅР° вал 3 был РІР·СЏС‚ РѕС‚ кольцевого колеса 9 (С‚.Рµ. РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· приводных элементов главной планетарной передачи), также как описано выше. " , , ; , , - 3 - - 16, , 3 - 9 ( ) . Передача для тяжелых транспортных средств 70 часто требуется для осуществления трансмиссии СЃ более чем четырьмя передаточными числами вперед Рё РѕРґРЅРѕР№ передачей назад. Для таких транспортных средств эпициклическая передача, такая как описанная выше СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж 75, может быть предусмотрена РІ сочетании СЃ любой подходящей РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ переключения скоростей. Например, , РІ качестве механизма переключения скоростей РІ сочетании СЃ планетарной передачей, такой как 80, описанной выше СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, может быть использована простая РєРѕСЂРѕР±РєР° передач СЃ «зацеплением», расположенная между валом 3 Рё последним ведомым валом, РїСЂРё этом указанная РєРѕСЂРѕР±РєР° передач представляет СЃРѕР±РѕР№ приспособлен для передачи, РІ качестве альтернативы, РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° 85 Рё РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ пониженной скоростью. Такая комбинация даст практический диапазон, включающий восемь передаточных чисел переднего С…РѕРґР° Рё РґРІР° передаточных числа заднего С…РѕРґР°, РєРѕРіРґР° используется передача, показанная РЅР° чертеже 90. Очевидно, дополнительные передаточные числа, например для обратного движения, может быть получено путем использования зацепа или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей для этой цели РєРѕСЂРѕР±РєРё передач. Например, последовательно СЃ планетарной передачей 95, РЅРµ имеющей собственных средств, таких как Р·СѓР±СЊСЏ 33, для обратной передачи РјРѕРіСѓС‚ быть подключены РґСЂСѓРіРѕР№ набор частей планетарной передачи, который можно назвать реверсивной передачей. Так называемые 100 «сателлитов» такой реверсивной передачи имеют стационарные РѕСЃРё вращения (С‚.Рµ. РёС… коренные валы РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ шестерни). Так называемое «солнечное колесо» реверсивной шестерни 105 прикреплено Рє валу 3 Рё приводится РІ движение РёРј, Р° кольцевое колесо реверсивной шестерни установлено РІ шейке РЅР° окончательно ведомом валу. 70 , 75 - , , 80 , " " - 3 , - , , 85 - , 90 , , , - , 95 , 33, - 100 "-" (. - - - " " 105 3, - . Скользящая муфта РЅР° последнем валу 38 448,735 может включаться поочередно СЃ передними собачками РЅР° солнечном колесе или СЃ обратными собачками РЅР° кольцевом колесе. - 38 448,735 - -. Р’ показанной РІ качестве примера передаче удерживаемым является солнечное колесо главной эпициклической шестерни. Однако очевидно, что может быть принято обратное расположение, Р° именно расположение, согласно которому кольцевое колесо главной эпициклической шестерни является удерживаемым. Шестерня удерживается Рё крепится Рє ведомому внешнему валу-втулке, соответствующему валу 2, РїСЂРё этом солнечное колесо крепится Рє ведомому внутреннему валу, соответствующему валу 1. Такое расположение, РїРѕ сравнению СЃ показанным расположением, включает перестановку главная Рё управляющая эпицевые передачи относительно планетарного узла. , - , - - 2, - 1 , , - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:23:57
: GB443735A-">
: :

443736-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443736A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 443,736 Полная спецификация слева: 29 августа 1935 Рі. 443,736 : 29, 1935. Полная спецификация принята: 5 марта 1936 Рі. : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РЅР° средства управления СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРјРё операциями вязальных машин , , британская компания , Уолнат-стрит, Лестер, ЭРНЕСТ СПАЙЕРС, британский подданный, «Рокфорд», РЈРёРјР±РѕСЂРЅ-СЂРѕСѓРґ, Вентнор-СЂРѕСѓРґ , Лестер, Рё РџР РСОЕДРНЯЙТЕСЬ Рљ РЎРР РЛУ ГЕРБЕРТУ РТУРДУ, британскому подданному РёР· «Лейнхема», Кирклалнд-Р РѕСѓРґ, Лестер, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє средствам управления формированием СЂРёСЃСѓРЅРєР° Рё РґСЂСѓРіРёРјРё операциями или движениями вязальные машины Рё касается, РІ частности, СѓР·РѕСЂР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма управления, включая устройство или блок, приспособленный для работы СЃ прерывистым движением. , , , , , , , " ," , , , , , "," , , : , . Рзобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј предназначено для применения РІ механизме, РІ котором колесо, барабан или его эквивалент приспособлено иметь штифты, штифты, кулачковые насадки, домкраты или аналогичные элементы управления СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, предварительно расположенные РЅР° нем или РІ нем, РЅРѕ изобретение РЅРµ следует рассматривать как ограниченное РІ этом отношении. уважение, поскольку это может быть применено Рє механизму, РІ котором колесо, барабан или его эквивалент приспособлено для установки цепочки СЃ СѓР·РѕСЂРѕРј, жаккардовой ленты или эквивалентного СЂРёСЃСѓРЅРєР°. РЈР·РѕСЂ или РґСЂСѓРіРёРµ управляющие механизмы вышеупомянутого характера, Рё РёС… использование теперь настолько хорошо известно, что требует дальнейшего пояснения. здесь ненужно. , , , , , , , , . РРЅРѕРіРґР° желательно производить РЅР° вязальных машинах, оснащенных узорами или средствами управления описанного характера, трикотажное полотно Рё особенно узорчатые или фантазийные ткани СЃ различными эффектами, например, СЃ совершенно разными узорами или рисунками, без остановки машины Рё изменения управления. механизм, РЅРѕ это РЅРµ всегда возможно СЃ шаблоном или управляющим устройством или блоком, который способен двигаться только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Соответственно, целью настоящего изобретения является усовершенствование, предназначенное для того, чтобы обеспечить возможность получения таких эффектов просто путем изменения направления движения образец или управляющее устройство или блок после этого изначально предварительно настраиваются РІ соответствии СЃ требованиями. , , , , , , . Рзобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј применимо Рє механизму 11- для использования РїСЂРё избирательном использовании РёРіР» или связанных СЃ РЅРёРј инструментов кругловязальных машин СЃ целью создания СѓР·РѕСЂРѕРІ или СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ РЅР° трикотажном полотне, РЅРѕ РѕРЅРѕ также может быть применено Рє аналогичному механизму для вязальных машин СЃ плоскими Рё прямыми стержнями или для управления работой РґСЂСѓРіРёС… частей или элементов кругловязальных Рё РґСЂСѓРіРёС… вязальных машин, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем изменение направления движения СѓР·РѕСЂР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ управляющего устройства или узла вышеупомянутого характера было Р±С‹ полезно РІ 65 эксплуатация таких машин. 11- 65 , , 60 65 . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение может быть применено Рє колесу, барабану или его эквиваленту, приспособленному для работы РЅР° вертикальной, горизонтальной или наклонно расположенной РѕСЃРё 70. Согласно настоящему изобретению предусмотрен, РІ сочетании СЃ шаблоном или РґСЂСѓРіРёРј механизмом управления описанного характера, механизм для приведения РІ действие колеса, барабана или его эквивалента 75, включая приводные средства, приспособленные для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° поочередно РІ противоположных направлениях, чтобы обеспечить возможность приведения РІ движение упомянутого колеса, барабана или его эквивалента сначала РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° затем РІ противоположном 80 направлении РІ течение желаемых периодов времени . , , 70 , , , 75 , , 80 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство может быть Рё предпочтительно имеет такой характер, чтобы обеспечить возможность автоматического управления его действием, так что изменения РІ движении колеса, барабана или его эквивалента автоматически выполняются через заранее заданные интервалы. 85 , . Хотя для заявленной цели РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие средства, приспособленные для действия вышеописанным образом, предпочтительно использовать РІ сочетании СЃ колесом, барабаном или эквивалентом храповую передачу или механизм, включающий противоположно расположенные приводные элементы Рё средства управления. то же самое, чтобы обеспечить возможность поочередного приведения РёС… РІ рабочее состояние Рё, конечно же, поочередного вывода РёР· строя, так что, РєРѕРіРґР° требуется реверс движения, ранее работавший элемент может быть приведен РІ нерабочее состояние, Р° ранее недействующий элемент может быть СЃРЅРѕРІР° переведен РІ рабочее состояние. 90 , , , , 95 , , , , 100 . Предпочтительно собачковая Рё храповая передача, дата заявки: 6 сентября 1934 Рі., в„– 25687/34. : 6, 1934 25687/34. Усовершенствования , 1 ' 443,736 Рспользуется положительный тип, то есть передача типа, приспособленного для работы посредством принудительного зацепления собачки СЃ зубчатым храповым колесом. , 1 ' 443,736 . Средства управления приводными элементами предпочтительно имеют автоматический характер, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент приводится РІ рабочее состояние, РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент одновременно выводится РёР· строя. Указанное средство также может быть приспособлено для приведения РѕР±РѕРёС… приводных элементов РІ нерабочее состояние РЅР° требуемые периоды времени. . РџСЂРё желании приводные элементы РјРѕРіСѓС‚ работать Рё управляться независимо, РЅРѕ согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения предусмотрены средства приведения РІ действие Рё средства управления, общие для РѕР±РѕРёС… указанных элементов, Р° средства управления приспособлены для автоматического управления. , . Согласно особенно простому Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения дублирующие комплекты храпового механизма положительного типа расположены противоположно приводящемуся колесу, барабану или его эквиваленту, Р° РїСЂРёРІРѕРґ, общий для РѕР±РѕРёС… храповых механизмов, предусмотрен вместе СЃ обтекателем. элемент или ограждение, общее для обеих собачек, для движения РїРѕРґ контролем схемы или механизма синхронизации, позволяющего РѕРґРЅРѕР№ РёР· собачек зацепиться СЃ соответствующим храповым колесом Рё произвести расцепление РґСЂСѓРіРѕР№ собачки СЃ храповым колесом, или обеспечить возможность включения обеих собачек. выводиться РёР· строя РІ течение заранее оговоренных интервалов времени. , , , , , , . Р’ практическом примере такого варианта осуществления изобретения храповые колеса, имеющие Р·СѓР±СЊСЏ СЃ одинаковым шагом, расположены противоположно Рё жестко прикреплены Рє РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ движение колесу, барабану или его эквиваленту, Р° рычаги СЃ подпружиненными собачками РЅР° РЅРёС… поворачиваются РЅР° шпинделе или РѕСЃРё. колеса, барабана или аналогичного устройства СЃ собачками, расположенными наружу РІ противоположных направлениях, чтобы соответствовать противоположному расположению храповых колес. Эти рычаги управляются пружинами, предназначенными для передачи холостого С…РѕРґР° рычагам собачек Рё, следовательно, имеющими тенденцию тянуть вместе, Рё каждый РёР· указанных рычагов снабжен роликом РЅР° своем внешнем конце. Для передачи рабочих С…РѕРґРѕРІ собачковым рычагам предусмотрен общий РїСЂРёРІРѕРґ РІ РІРёРґРµ скользящего возвратно-поступательного элемента, имеющего противоположно наклоненные стороны, плечи Рё С‚.Рї. Рё расположен таким образом, чтобы работать между роликами так, что РїСЂРё возвратно-поступательном вращении РїСЂРёРІРѕРґР° РґРІР° собачьих рычага одновременно совершают колебания. Другими словами, РїСЂРё движении РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма РІ РѕРґРЅРѕРј направлении рабочее движение передается собачковым рычагам одновременно РІ противоположных направлениях Р·Р° счет Причина воздействия наклонных сторон, выступов или подобных образований РЅР° ролики, Рё РїСЂРё движении упомянутого исполнительного механизма РІ противоположном направлении холостой С…РѕРґ передается рычагам посредством РёС… пружин. Для управления возвратно-поступательным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј можно использовать любые подходящие средства 70. , , , , , , recip6 , , , 70 . РЎ собачками связан дугообразный элемент или ограждение, переносимый рычагом, который также поворачивается РЅР° том же шпинделе или РѕСЃРё 75, что Рё рычаги собачки, так что элемент или ограждение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ части периферии каждого колеса Рё может перемещаться РїРѕРґ углом. туда-СЃСЋРґР° РїРѕРґ собачками. 75 . Таким образом, посредством соответствующего углового перемещения 80 обтекающего элемента или защитного устройства РІ том или РёРЅРѕРј направлении можно позволить любой РёР· собачек отключить храповое колесо, РІ то время как другая собачка РЅРµ сможет войти РІ зацепление СЃРѕ СЃРІРѕРёРј храповым колесом обтекаемым элементом 85 или защитным устройством. Перемещая обтекаемый элемент или ограждение РІ среднее или нейтральное положение, можно предотвратить включение обеих собачек РІ храповые колеса. Таким образом, обтекающий элемент или ограждение контролирует вращение РЅР° 90 градусов колеса, барабана или его эквивалента, управляя работой собачек, колесо, барабан или его эквивалент периодически вращаются РІ РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј направлении или остаются неподвижными 95, РІ зависимости РѕС‚ положения обтекателя или защитного устройства РїРѕ отношению Рє собачкам, РєРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґ совершает возвратно-поступательное движение. Таким образом, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° собачка находится РІ работе Рё передача РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° колесо или эквивалент 100, предоставленного барабану, РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РїСЂРёРІРѕРґ может быть легко реверсирован, С‚.Рµ. передан РІ противоположном направлении, Рё реверс движения колеса или барабана достигается путем изменения положения обтекающего элемента 105 или ограждения относительно собачек РІ степени, достаточной для того, чтобы сделать ранее работавшую собачку неактивной Рё сделать ранее неактивную собачку активной. 80 - 85 - 90 , , , , , 95 100 , 105 . Обтекатель или защитный элемент 110 может перемещаться любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Предпочтительно РѕРЅ находится РїРѕРґ управлением подходящего механизма синхронизации, чтобы обеспечить его автоматическое срабатывание через заранее заданные интервалы 115. Р’ применении вышеупомянутого примера изобретения Рє механизму управляя СѓР·РѕСЂРѕРј или РґСЂСѓРіРёРјРё операциями или движениями кругловязальной машины, рабочие С…РѕРґС‹ возвратно-поступательного РїСЂРёРІРѕРґР° 120 РјРѕРіСѓС‚ осуществляться СЃ помощью кулачка, работающего через подходящие промежуточные соединения, Р° холостые С…РѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ осуществляться СЃ помощью пружинных средств. Например, РІ машине вращающаяся игла 125 цилиндрического типа, кулачок может быть установлен РЅР° конической шестерне цилиндра, Р° скользящий элемент может быть соединен СЃ подпружиненным коленчатым рычагом, РЅР° который воздействует кулачок. Обтекаемый элемент или защитный кожух может 130 443,736 управляться механизмом синхронизации любого обычный характер, принятый РІ кругловязальных машинах. 110 115 , 120 , 125 130 443,736 . Главным образом, намерение реализовать изобретение РЅР° практике РІ сочетании СЃ шаблонным механизмом, описанным РІ описании нашего предшествующего изобретения, является главным образом. Патент Великобритании в„– 282904, РІ котором наклонно расположенный петельный барабан, приспособленный для того, чтобы иметь предварительно расположенные РІ нем штифты, штыри или винты, используется для выборочного управления набором селекторных кулачков или рычагов СЃ пружинным управлением, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, воздействуют РЅР° элементы зацепления СЃ иглой наклонно расположенного поворотного селекторного устройства. 282,904 . РџСЂРё применении вышеупомянутого практического примера изобретения Рє такому шаблонному механизму храповые колеса, рычаги собачек Рё рычаг, несущий элемент обтекания или ограждение, установлены РїРѕРґ нижним концом барабана, Р° РїСЂРёРІРѕРґ для рычагов собачек установлен СЃ возможностью перемещения. горизонтально РІ нижней части кронштейна, РЅР° котором установлен печатный барабан. , . Этот пример изобретения может быть применен Рє РґСЂСѓРіРёРј механизмам выбора, РІ которых модельный барабан используется вместе СЃ рычагами или кулачками переключения для избирательного воздействия РЅР° иглы или домкраты или ползуны управления иглой, или грузила, или 80 РЅР° промежуточные элементы, такие как биты, домкраты, прижимные лапки Рё С‚.Рї. РІ поворотном селекторном устройстве или РІ каком-либо РґСЂСѓРіРѕРј станине или держателе. 25 , 80 , , . Указанный пример также может быть применен Рє колесу, барабану или его эквиваленту, приспособленному для управления РґСЂСѓРіРёРјРё операциями или движениями круглой или РґСЂСѓРіРѕР№ вязальной машины, ребра или плоской, через промежуточные соединения обычного характера. , 85 , , . Детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 40 . Датировано 4 сентября 1934 РіРѕРґР°. 4th , 1934. Р­ Рќ ЛЬЮРРЎ РТЕЙЛОР, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, агенты заявителей. & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования средств управления СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРјРё операциями вязальных машин РњС‹, , британская компания, , Уолнат-стрит, Лестер, ЭРНЕСТ СПАЙЕРС, британский подданный, РёР· «Рокфорд», РЈРёРјР±РѕСЂРЅ-СЂРѕСѓРґ, Вентнор-СЂРѕСѓРґ, Лестер Рё ДЖОН РЎРР РР› ГЕРБЕРТ РҐ. РЈСЂРґ, британский подданный, проживающий РІ Лейнхеме, Киркланд Р РѕСѓРґ, Лестер, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: - , , , , , , , , " ," , , , , " ," , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам управления СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРјРё операциями вязальных машин Рё касается исключительно СЂРёСЃСѓРЅРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма управления для кругловязальных машин, включающего устройство или блок, приспособленный для работы СЃ прерывистым движением. , . Рзобретение предназначено исключительно для применения РІ кругловязальных машинах, имеющих СЂРёСЃСѓРЅРѕРє или РґСЂСѓРіРѕР№ механизм управления, РІ котором колесо или барабан, установленные РЅРµ концентрично СЃ игольным цилиндром или цилиндрами, приспособлены для установки штифтов, штифтов, кулачковых насадок, домкратов. или подобные элементы управления СѓР·РѕСЂРѕРј, предварительно расположенные РЅР° нем или РІ нем для избирательного воздействия РЅР° индивидуально подвижные элементы, отличные РѕС‚ сменных нитеводителей. Р РёСЃСѓРЅРѕРє или РґСЂСѓРіРёРµ механизмы управления такого характера Рё РёС… использование теперь настолько хорошо известны, что дальнейшее пояснение здесь становится ненужным. , , , . РРЅРѕРіРґР° желательно производить РЅР° кругловязальных машинах, оснащенных СѓР·РѕСЂРѕРј или средствами управления, описанными РІ 80 символах, трикотажное полотно, особенно узорчатые или причудливые ткани, СЃ различными эффектами, например, СЃ совершенно разными узорами или рисунками, без остановки машины Рё изменения механизм управления 85, РЅРѕ это РЅРµ всегда возможно СЃ шаблоном или управляющим устройством или блоком, который способен двигаться только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Соответственно, настоящее изобретение имеет целью усовершенствование 90, предназначенное для того, чтобы обеспечить возможность получения такого эффекта просто Р·Р° счет реверс движения шаблона или управляющего устройства или узла после того, как это было первоначально заранее подготовлено РІ соответствии СЃ требованиями 95. 80 , , , , , 85 , 90 95 . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение предназначено главным образом для применения РІ кругловязальной машине, оснащенной механизмом формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР°, включающим колесо 100 или барабан, имеющий штифты, штифты, кулачки, домкраты или подобные элементы управления СѓР·РѕСЂРѕРј, предварительно расположенные РІ нем или РЅР° нем для избирательного действия. РЅР° иглах или связанных СЃ РЅРёРјРё инструментах, или РЅР° промежуточных 105 подвижных элементах, таких как биты, домкраты, прижимные устройства Рё С‚.Рї. РІРѕ вращающемся селекторном устройстве, или селекторных рычагах, или кулачковых элементах 443, 736, приспособленных для избирательного воздействия РЅР° иглы или связанные СЃ РЅРёРјРё инструменты. , , , 100 , , , , 105 , , 443,736 . РџРѕРґ термином «связанные приспособления» РјС‹ подразумеваем элементы, приспособленные для работы или взаимодействия СЃ иглами РїСЂРё формировании петель, РІ отличие РѕС‚ сменных нитеводителей, РїРѕРґ которыми РјС‹ подразумеваем питатели, приспособленные для подачи трикотажной пряжи РєРѕ всем иглам последовательно РїСЂРё вязании. РєСЂСѓРі Р’ качестве примеров таких сопутствующих устройств можно упомянуть игольчатые домкраты, ползунки для управления двусторонними иглами РІ машинах СЃ наложенными цилиндрами, грузила или держатели полотна, Р° также индивидуально перемещаемые устройства для обратного наложения пластин, отличные РѕС‚ сменных нитеводителей, как указано выше, Рё такие как домкраты, описанные РІ предшествующий патент в„–. " " - - , - , . 366,155. 366,155. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение может быть применено Рє кругловязальной машине, РІ которой механизм формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР° или управления содержит колесо или барабан, приспособленный для работы РЅР° вертикальной, горизонтальной или наклонно расположенной РѕСЃРё. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена РІ сочетании СЃ кругловязальной машиной, узорчатым или РґСЂСѓРіРёРј управляющим механизмом, РІ котором колесо или барабан, установленные РЅРµ концентрично СЃ игольным цилиндром или цилиндрами, приспособлены для того, чтобы иметь штифты, штыри, кулачковые долота, домкраты или элементы управления аналогичным СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, предварительно расположенные РЅР° РЅРёС… или внутри РЅРёС… для избирательного воздействия РЅР° индивидуально подвижные элементы, РєСЂРѕРјРµ сменных нитеводителей, Рё механизм для придания вращательного движения указанному колесу или барабану, причем указанный механизм включает РІ себя приводные средства, причем средства адаптированы поочередно передавать РїСЂРёРІРѕРґ РІ противоположных направлениях, чтобы обеспечить возможность приведения колеса или барабана РІ движение сначала РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° затем РІ противоположном направлении РІ течение желаемых периодов времени. , , , , , , - , , , , . Предпочтительно предусмотрено автоматическое управление действием приводных средств, так что изменения РІ движении колеса или барабана РјРѕРіСѓС‚ осуществляться автоматически через заранее заданные интервалы времени. . Для этой цели приводные средства РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя противоположно расположенные приводные элементы, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для управления указанными элементами, чтобы обеспечить возможность РёС… поочередного включения РІ работу Рё, конечно же, попеременного выключения, так что, РєРѕРіРґР° требуется реверс движения ранее работавший элемент может быть приведен РІ нерабочее состояние, Р° ранее недействующий элемент может быть приведен РІ рабочее состояние. , , , , . Предпочтительно используется храповая передача, С‚.Рµ. передача, приспособленная для работы посредством принудительного взаимодействия собачки или кулачка СЃ зубчатым храповым колесом. , . . Средства управления противоположно расположенными приводными элементами предпочтительно имеют автоматический характер, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент приводится РІ действие, РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент одновременно выводится РёР· строя. Указанные средства также РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для вывода 75 РёР· строя РѕР±РѕРёС… приводных элементов РЅР° требуемые периоды времени. 70 75 . Если желательные средства РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для работы Рё управления приводными элементами независимо, РЅРѕ согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения предусмотрены средства приведения РІ действие Рё средства управления, общие для РѕР±РѕРёС… упомянутых элементов. Средства управления РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для автоматического управления 85 Согласно особенно простому Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения дублирующие наборы храповых передач расположены противоположно вращаемому колесу или барабану, Рё предпочтительно, хотя изобретение РЅРµ ограничено РІ этом отношении, РїСЂРёРІРѕРґ, общий для РѕР±РѕРёС… РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ. храповые механизмы снабжены тупым элементом или ограждением, общим для обеих собачек, для перемещения РЅР° 95 градусов РїРѕРґ управлением схемы или механизма синхронизации, позволяющего любой собачке входить РІ зацепление СЃ соответствующим храповым колесом Рё обеспечивать расцепление РґСЂСѓРіРѕР№ собачки СЃ храповым механизмом. колесо или сделать так, чтобы РѕР±Рµ 100 собачек были неработоспособны РЅР° заранее установленные интервалы времени. , 8 () 85 , 90 , , , , 95 , , 100 . Р’ практическом примере такого варианта осуществления изобретения храповые колеса, имеющие Р·СѓР±СЊСЏ одинакового шага, расположены противоположно 105 Рё жестко прикреплены Рє РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ движение колесу или барабану, Р° рычаги СЃ подпружиненными собачками РЅР° РЅРёС… поворачиваются РЅР° шпинделе или РѕСЃРё колесо или барабан СЃ собачками, расположенными 110 наружу РІ противоположных направлениях, чтобы соответствовать противоположному расположению храповых колес. Эти рычаги собачек управляются пружинами, предназначенными для передачи холостого С…РѕРґР° рычагам собачек 115 Рё, следовательно, имеющими тенденцию притягивать РёС…. вместе, Рё каждый РёР· указанных рычагов снабжен роликом. Для передачи рабочих С…РѕРґРѕРІ собачковым рычагам предусмотрен общий РїСЂРёРІРѕРґ РІ РІРёРґРµ скользящего или поворотного возвратно-поступательного элемента, выполненного СЃ противоположно наклоненными сторонами, плечами Рё С‚.Рї. Рё расположенного так, чтобы работать между роликами так, чтобы РїСЂРё возвратно-поступательном движении РїСЂРёРІРѕРґР° РґРІР° рычага собачки 125 одновременно колебались. Для управления возвратно-поступательным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј можно использовать любые подходящие средства. 105 , 110 , 115 , 120 , , 125 . РЎ собачками связан дугообразный элемент или ограждение, переносимое РЅР° рычаге 130 443,736, который также поворачивается РЅР° том же шпинделе или РѕСЃРё, что Рё рычаги собачки, так что элемент или ограждение простирается над частью периферии каждого колеса Рё может перемещаться. РїРѕРґ углом вперед Рё назад РїРѕРґ собачками. Таким образом, Р·Р° счет соответствующего углового перемещения обтекаемого элемента или ограждения РІ РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј направлении любой РёР· собачек можно позволить зацепить храповое колесо, РІ то время как другая собачка РЅРµ может зацепиться Р·Р° храповое колесо РёР·-Р·Р° обтекания. элемент или ограждение. Переместив выступающий элемент или ограждение РІ среднее или нейтральное положение, РѕР±Рµ собачки можно предотвратить зацепление храповых колес. 130 443,736 . Для того чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны практические примеры вышеупомянутого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, примененного Рє средству выбора иглы СЃ регулируемым СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј или домкрату для управления СѓР·РѕСЂРѕРј для кругловязальной машины СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых практических примеров, РїСЂРё этом собачки удерживаются РІ нерабочем положении СЃ помощью тупого элемента или ограждения. , , , 1 , , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план того же устройства, если смотреть РІ направлении стрелки Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен фрагментарный РІРёРґ сверху храповых колес Рё собачек. 3 ' . РќР° фиг.4 представлен фрагментарный РІРёРґ сверху исполнительного элемента собачки. 4 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический план устройства, показанного РЅР° фигурах 1 Рё 2, РЅРѕ СЃ обтекающим элементом или защитным элементом РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении. 5 1 2 . РќР° фиг.6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части средств, используемых РІ вязальной машине для управления движением обтекаемого элемента или ограждения. 6 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, РЅРѕ показывает модифицированную форму РїСЂРёРІРѕРґР° для управления собачками. 7 3 . Фигуры 8 Рё 9 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ сверху Рё сверху соответственно модифицированной формы изобретения, описанного ниже, Р° фигуры 10 Рё 11 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе Рё сверху соответственно дополнительных модификаций, описанных ниже. 8 9 , 10 11 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 2 выполнены РІ большем масштабе, чем СЂРёСЃСѓРЅРєРё 5–10, РЅРѕ РІ меньшем масштабе, чем СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4. 1 2 5 10 3 4. Р’ практическом примере изобретения, показанном РЅР° фиг.1-5 чертежей, храповое зацепление применено Рє шаблонному барабану 1, который приспособлен для работы РЅР° наклонно расположенном шпинделе или РѕСЃРё , установленном РІ кронштейне 2, закрепленном РІ РІ данном конкретном случае - Рє станине 3 вязальной машины СЃ круглым вращающимся цилиндром. 1 , 5 , 1, , 2 , , 3 . Как будет РІРёРґРЅРѕ, храповые колеса 4 Рё 5, имеющие Р·СѓР±СЊСЏ одинакового шага, расположены противоположно, СЃРј., РІ частности, фиг.3, РЅР° барабане шаблона 70 Рё жестко прикреплены Рє нему РѕРґРЅРёРј концом Рё рычагами 6, 7 СЃ собачками 6Р°, 7a, РѕРЅРё повернуты РѕРґРЅР° РїРѕРґ РґСЂСѓРіРѕР№ Рё РѕР±Рµ РїРѕРґ указанным барабаном РЅР° шпинделе или РѕСЃРё , РїСЂРё этом собачки расположены наружу РІ противоположных направлениях 75, как показано. Рычаги собачек 6, 7 управляются пружиной 8, прикрепленной СЃРІРѕРёРјРё противоположными концами Рє собачки РјРѕРіСѓС‚ управляться пружинами (РЅРµ показаны) любого подходящего типа так, чтобы РѕРЅРё удерживались РІ контакте СЃ соответствующим храповым механизмом. колеса. Каждый РёР· указанных собачьих рычагов 6 Рё 85 7 между СЃРІРѕРёС… концов снабжен роликом 9. Для сообщения рабочих С…РѕРґРѕРІ собачьим рычагам предусмотрен общий РїСЂРёРІРѕРґ 10 РІ РІРёРґРµ подвижной возвратно-Р