патенты / 10671

443332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 3 июля 1935 Рі. в„– 19076/35. : 3, 1935. . 19076/35. 443,332 Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. 443,332 : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для демонстрации карточек, изображений Рё С‚.Рї. для проверки, продажи, образовательных или РґСЂСѓРіРёС… целей. РњС‹, РџРТЕР БЕРНАРДС, Вильгельм Хлауфштрассе 1, Берлин-Фриденау, Германия, Рё Р­Р РќРЎРў Р­РўРўРНГЕР, Райнштрассе 2-3, Берлин-Фриденау, Германия , РѕР±Р° имеют немецкое гражданство, настоящим заявляем Рѕ сути этого. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному устройству для демонстрации карточек, изображений Рё С‚.Рї. для проверки, продажи, образовательных или РґСЂСѓРіРёС… целей. того типа, РїСЂРё котором карты вставляются через прорези РІ РѕРєРЅР° или рамки РІ листе, удерживающем карты, Рё удерживаются Р·Р° счет трения РІ демонстрационном положении. , , , , , 1, -, , , 2-3, -, , , . , : , , , , . Более конкретно, целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ формы расписания, особенно подходящей для школьников. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ школьные расписания обычно записывались детьми РѕС‚ СЂСѓРєРё. Такие рукописные расписания имеют тот недостаток, что даже если откладывается только РѕРґРёРЅ СѓСЂРѕРє, обычно приходится переписывать РІСЃРµ расписание. - . - , , - -. РљСЂРѕРјРµ того, для каждого РЅРѕРІРѕРіРѕ семестра необходимо составлять РЅРѕРІРѕРµ расписание. РљСЂРѕРјРµ того, следует иметь РІ РІРёРґСѓ, что некоторые расписания, особенно написанные учениками младших классов, чрезвычайно сложны для чтения. , - . , , , , . Теперь основные цели настоящего изобретения состоят РІ том, чтобы устранить эти недостатки путем создания устройства отображения РІ РІРёРґРµ школьного расписания, РІ котором ежедневные СѓСЂРѕРєРё графически обозначаются карточками, удерживаемыми СЃ помощью трения Рё легко заменяемыми способами РЅР° листе картона. или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, Р° также предоставить готовые средства, СЃ помощью которых карты можно будет правильно совместить СЃ рамами или окнами. , - , . РЎ этой целью настоящее изобретение РІ целом состоит РёР· комбинации листа, разделенного РЅР° СЂСЏРґ рамок для хранения карт или отделений СЃ окнами, каждый РёР· которых снабжен СѓРїРѕСЂРѕРј для зацепления СЃ картой Рё состоит РёР· рамы Рё утопленной подложки, устроенных таким образом, чтобы карта [Цена 11-] подходящей толщины может проходить через прорези, оставленные между РѕРґРЅРѕР№ парой обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ краев рамы Рё соответствующими краями 55 подложек -карт, снабженных смещенными задними концами для зацепления СѓРїРѕСЂРѕРІ СЃ листом Рё ограничения скользящего движения карты, конструкция листа такова, что позволяет каждую карту 60 поддерживать Рё зажимать СЃ помощью трения между подложкой Рё рамкой так, чтобы РѕРЅР° была защищена РѕС‚ травм или коробления Рё надежно удерживалась РѕС‚ действия силы тяжести РІ положении 65 РІ рамке. , ее можно легко снять Рё обменять РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ карту. , - [ 11-] 55 , 60 65 , . РЎ целью установления желаемого фрикционного сцепления карты между подложкой Рё рамкой ширина 70 прорезей, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, расстояние между задней поверхностью рамки Рё передней поверхностью подложки, Р° также Толщина карты должна быть выбрана таким образом, чтобы последний размер был РЅР° 75 раз больше первого, чтобы обеспечить ту СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ реакцию рамы Рё ее подложки Рё/или карты, которая, хотя Рё небольшая, РЅРѕ необходима для эффективного зажима карты. карта РЅР° месте. 80 Лист разделен РЅР° СЂСЏРґ колонок рамок или оконных отсеков. Столбцы РјРѕРіСѓС‚ быть отнесены Рє РґРЅСЏРј недели, Р° выровненные РїРѕ горизонтали строки РјРѕРіСѓС‚ быть отнесены Рє часам 85 СѓСЂРѕРєР°, РїСЂРё этом лист будет отмечен соответствующим образом для быстрого ознакомления. , 70 , , , , 75 - / , , . 80 . , 85 , . Карточки РјРѕРіСѓС‚ поставляться отдельно вместе СЃ расписанием, или РІ РІРёРґРµ небольшого пакета, или, что еще лучше, РІ РІРёРґРµ листа РёР· 90 листов, РІ котором карточки РїРѕ отдельности очерчены граничными прорезями или сильными насечками, позволяющими это сделать. РёС… можно легко вытолкнуть Р·Р° счет прямых краев, причем последняя форма облегчает транзакцию продажи Рё предотвращает потерю или запутывание маленьких карточек. -, , - - 90 . , . Чтобы настоящее изобретение было более понятным, далее приведены ссылки РЅР° 100 прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение расписания согласно изобретению, РІРёРґ спереди. , 100 , :. 1 - . РЇ,1 W1. ,1 W1. , :' i7 1 - , 443,332 Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент расписания РІ увеличенном масштабе, если смотреть сзади, СЃ некоторыми оторванными частями. , :' i7 1 - , 443,332 . 2 - . РќР° фиг.3 показан РІРёРґ спереди части расписания РІ его модифицированной конструктивной форме. . 3 - . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ сзади листа вставных карт. . 4 . РќР° фиг. 1 изображен общий РІРёРґ передней части расписания согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения СЃ некоторыми вставленными РІ него карточками, тогда как РЅР° фиг. 2 показан средний столбец СЃ вставленными РІ него карточками, правый столбец без карточек Рё левый столбец после удаления полоски 4. . 1 - , . 2 , 4. Лист 1 расписания вырезается так, чтобы получился СЂСЏРґ столбцов РѕРєРѕРЅ 13. Между окнами каждой колонны СЃ обратной стороны листа наклеены панели 2, толщина таких панелей меньше толщины вкладышей 3. Полоски 4 наклеиваются РЅР° панели 2, причем первые образуют утопленные подложки нескольких образованных таким образом рам или отделений СЃ окнами. 1 - 13. , 2 , 3. 4 2, . Панели 2 предпочтительно несколько уже, чем части, оставшиеся между последовательными окнами колонн, так что для вставки карт 3 образуются направляющие 5. Выступы 7, предусмотренные РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вставных карточек, взаимодействуют СЃ упорами РЅР° задней стороне листа, чтобы предотвратить слишком сильное вдавливание карточек, СѓРїРѕСЂС‹ РЅР° фиг. 2 - 5 3. 7 - , . 1
и 2, образованный концами панелей 2. Вставка упрощается благодаря фаске 8, расположенной на противоположном конце карт. 2 2. 8 . На рис. 3 показан вид спереди модифицированной конструкции расписания без карточек. В этой модификации материал листа 11 не удаляется для образования окон, а каждая рамка для удержания карт формируется путем нажатия на локальную часть 19 листа 11, лежащую между параллельными прорезями 18, так что аналогично конструкции согласно фиг. 2, предусмотрены рамки для карт, каждая из которых имеет утопленную заднюю стенку, которая в модификации представляет собой цельную утопленную заднюю стенку, между которой и рамкой карта 3 приспособлена для скольжения через прорези 18 до смещения 7 карты. 3 упираются в плечи, образованные вдавленной подложкой на концах соответствующей прорези. . 3, - , . 11 , 19 11 18 <, 2, , , , 3 18 7 3 . При изготовлении этой модификации предпочтительно производить все прорези 18 за одну операцию с помощью нескольких ножей, а затем за вторую операцию, чтобы в достаточной степени вдавить все части 19 листа между подходящими штампами, при условии, что материал листа имеет необходимые свойства. свойства ковкости и скольжения, которые для целей настоящего изобретения должны быть лишь небольшими. Пресс-инструменты из латуни оказались удовлетворительными для приложения необходимого давления, но пресс-инструменты из свинца не смогли удовлетворительно выполнить операцию прессования твердого картона. Для стола также могут быть предусмотрены дополнительные рамки для хранения карточек, такие как одна 75 или более рамок 20 для вставки карточек для отображения, например, школьного класса, имени ученого или другой информации. , 18 19 , . , . 75 20 , . На фиг. 4 показана конструктивная форма сборки из 80 единиц или набора вставных ушек, при этом карты изготавливаются в форме листа 21, в котором они очерчены по периферии 25 граничными прорезями или сильными насечками, так что отдельные карты могут быть легко сниматься с листа с прямыми краями, когда это необходимо. Непрерывность контура, определяющего прорезь, может быть прервана небольшими соединительными вырезами, оставленными в одной или более 90 точках, желательно не вдоль скоса и боковых кромок. . 4 80 , 21 25 . 90 . При составлении расписания, по существу, как описано выше, карточки можно легко заменять, несмотря на то, что риск их случайного выпадения при работе с расписанием или при транспортировке в школу и из школы можно избежать или значительно снизить. Кроме того, получено расписание, пригодное для длительного использования, которое при желании можно повесить в кабинете, чтобы наглядно показать школьную программу на расстоянии. - , , , - , , . - 100 , , , . Более того, в результате. Благодаря утопленной конструкции рамок или отделений 105 тенденция карточек выгибаться вверх противодействует, так что расписание сохраняет свою плоскость, что позволяет удобно брать его в школу и из школы. Особенно важно его применение 110 в младших классах и в детских садах, т. е. для детей, которые еще не научились писать или пишут плохо. Даже эти дети могут сами заполнить это новое расписание, и его использование такими детьми может предоставить им работу, соответствующую их природе, и помочь им в упражнении своих чувств. , . , 105 , - . 110 , .., . , 115 . Другими применениями настоящего изобретения, которые можно упомянуть, являются образовательные устройства, такие как устройства для составления слов, альбомы и т.п. , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:13:42
: GB443332A-">
: :

443333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443333A
[]
-- _R: -- _R: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): январь. 31, 1935. (): . 31, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 9 июля 1935 Рі. ( ): 9, 1935. 443,333 в„– 19631/35. 443,333 . 19631/35. Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ роторных счетчиках жидкости Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - - . ., немецкая компания РїРѕ адресу Парижерштрассе, 44, Берлин, .15, Германия, настоящим заявляет Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , - - . ., 44, , .15, , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям ротационных счетчиков жидкости, включающих кольцевой поршень, работающий РІ дозирующей камере, которая, РїРѕ существу, имеет цилиндрическую форму Рё разделена РЅР° РґРІР° пространства радиальной перегородкой, образующей неподвижный СѓРїРѕСЂ, проходящий между стенкой камеры Рё кольцевой поршень, РїСЂРё этом перегородка также служит для направления кольцевого поршня, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ Рё прижимаясь его внутренним краем Рє краям паза, образованного продольно РІ стенке поршня Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РІ РІРёРґРµ углубления радиально РІ центральную перемычку, предусмотренную РІ поршне, поперечную его РѕСЃСЊ. Две цилиндрические направляющие стенки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ противоположных сторон дозирующей камеры РґРѕ перемычки РІ поршне Рё служат для направления поршня посредством центральной шпильки или пальца РЅР° нем РІРѕ время вращательного движения поршня РІ дозирующей камере; стенки прорези Рё выемки скользят РїРѕ боковым поверхностям перегородки РїСЂРё движении поршня. Перегородка РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно представляла СЃРѕР±РѕР№ РєСѓСЃРѕРє металлической пластины одинаковой или практически одинаковой толщины РїРѕ всей длине, РёРЅРѕРіРґР° немного тоньше посередине. , . ; . - , . Однако для того, чтобы получить лучшее соединение внутреннего края перегородки СЃ краями выемки РІ центральной перемычке кольцевого поршня, противоположной прорези, уже предлагалось предусмотреть выраженное расширение РїРѕ типу буртик для образования цилиндрической соединительной полосы РЅР° краю такой перегородки. Эта полоса также изготовлена РёР· металла Рё прикреплена Рє перегородке подходящими средствами, например, путем вставки края металлической пластины РІ продольный паз, образованный РІ соединительной полосе. Поскольку соединение необходимо только РІ отношении центральной стенки кольцевого поршня, сравнительно короткая соединительная полоса была продвинута через внутренний край пластинчатой перегородки РІ подходящее положение Рё РІ целях безопасности удерживалась РІ этом положении СЃ помощью СЌРєСЃ[Цена 1 /-] стремящиеся Рє углублениям, образованным РЅР° внешней поверхности обычных полых цилиндрических выступов, идущих внутрь РѕС‚ нижней пластины Рё крышки РєРѕСЂРїСѓСЃР° измерительной камеры. 60 Согласно изобретению гораздо более простое изготовление рассматриваемых деталей достигается Р·Р° счет заметного увеличения буртика, который образует соединительную полосу, выполненную вместе 65 СЃ перегородкой РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕР№ детали Рё предпочтительно РёР· того же материала, что Рё перегородка. РєРѕСЂРїСѓСЃ. , , , . , , . , [ 1/-] . 60 , 65 , . Если РІСЃРµ должно быть изготовлено РёР· твердой резины или аналогичного изоляционного материала, что желательно РІРІРёРґСѓ небольшого трения Рё устойчивости материала Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, то перегородку СЃ соединительной полосой можно изготовить Рё обработать непосредственно путем прессования. , так что РїРѕ существу никакая последующая работа над этим РЅРµ требуется. Рзготовление перегородки значительно облегчается, если соединительная полоса РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всему внутреннему краю перегородки Рё РїСЂРё определенных обстоятельствах ее можно изготовить РёР· металла путем волочения, поскольку это сравнительно просто Рё дешево. Конструкция перегородки согласно изобретению облегчает Рё удешевляет изготовление остальных частей РєРѕСЂРїСѓСЃР°, поскольку тем самым упрощается отделка этих частей СЃ целью приема Рё герметичного соединения СЃ перегородкой. , 70 , , . 75 , , 80 . 85 . Пример реализации изобретения показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: 90 : РќР° фиг.1 показан продольный разрез кольцевого поршневого счетчика жидкости; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез только поршневой камеры; Рё 95. РќР° СЂРёСЃ. 3 показана перегородка поршневой камеры, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 1 ; 2 ; 95 3 . Как показано РЅР° чертеже, РІ наружном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 15 кольцевого поршневого счетчика жидкости, содержащем РІ своей верхней части передаточные шестерни 16 Рё индикаторный механизм 17, расположена дозирующая камера, состоящая РёР· цилиндрической Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 1, РґРЅР°. пластина 2 Рё крышка 3. Эти части камеры РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· твердой резиновой смеси или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего изоляционного материала или РёР· металла. Нижняя пластина 2 Рё крышка 3 снабжены полыми цилиндрическими внутренними выступами 4 Рё 5, расположенными концентрично камере. Кольцевой поршень 7, расположенный внутри камеры, имеет перфорированную перегородку 6 РІ форме РґРёСЃРєР°, расположенную поперек РѕСЃРё поршня РїРѕ центру между его верхним Рё нижним краями, Рё перегородка расположена так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между выступами 4 Рё 5 Рё перемещается между РЅРёРјРё РІРѕ время движения. поршня. Полотно 6 имеет центральный стержень или штифт 8, выступающий как над, так Рё РїРѕРґ РЅРёРј, причем нижний конец стержня расположен между внутренней поверхностью цилиндрического выступа 4 Рё роликом 9, установленным РЅР° стержне, закрепленном РїРѕ центру РІ нижней пластине 2; положение валика 9 является необязательным. , 15 , 16 17, 1, 2, 3. 105 , . 2 3 4 5 dis443,333 . 7 - 6 4 5 . 6 8 4 9 2; 9 . Верхний конец шпильки 8 функционально связан СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 10, закрепленным РЅР° шпинделе 12, который установлен СЃ возможностью вращения РІ крышке 3 Рё имеет закрепленную РЅР° нем шестерню 11, СЃ которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РѕРґРЅРѕ колесо передаточного механизма 16. 8 10 12 3 11 16 . Дозирующая поршневая камера, образованная РёР· частей 1, 2 Рё 3, разделена РЅР° РґРІР° пространства перегородкой 13, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между кольцевым поршнем 7 Рё стенками камеры. Перегородка служит также для предотвращения вращения кольцевого поршня 7 РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. Для этого РІ цилиндрической стенке кольцевого поршня делают прорези, Рё РІ этом же положении центральная перемычка 6 срезается так, чтобы образовалась выемка, РІ которую РїСЂРё движении кольцевого поршня внутренний край 14 перегородки упирается непрерывно. РЅР° краю углубления. Чтобы получить РІ этом месте как можно более хорошее соединение, перегородка вдоль внутреннего края 14 снабжена выраженным расширением РІ РІРёРґРµ цилиндрического буртика, проходящего РЅР° РІСЃСЋ длину указанного края. Для плотной посадки перегородки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ упирающиеся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ края перегородки вставлены РІ соответствующие пазы, выполненные РІ деталях 1, 2 Рё 3. Перегородка 13 выполнена заодно СЃ соединительным буртиком 14 РёР· того же материала, что Рё поршневая камера, Рё может быть предпочтительно изготовлена путем выдавливания РєСѓСЃРєР° твердой резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изоляционного материала. 1, 2 3 13 7 . 7 . , , 6 , 14 . , 14 . - 1, 2 3. 13 14, . Таким образом, достигается очень простое, точное Рё дешевое изготовление перегородки Рё РІ то же время удешевляется отделка поршневой камеры, поскольку для ее адаптации Рє цилиндрическому внутреннему краю 14 перегородки имеются только цилиндрические канавки соответствующей формы. прорезаться РЅР° стыкующихся поверхностях внутренних цилиндрических выступов 4 Рё 5 так, чтобы РєСЂРѕРјРєР° 14 могла поместиться РІ упомянутые канавки. , , 14 , 4 5, 14 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:13:44
: GB443333A-">
: :

443334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443334A
[]
- ----- - - 1kk-- - ----- - - 1kk-- Р± Р›:Би Рђ 2 : 2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Норвегия): 14 июля 1934 Рі. (): 14, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 июля 1935 Рі. ( ): 12, 1935. 443,334 в„– 19956/35. 443,334 . 19956/35. ' Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. ' : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования изоляционного материала или относящиеся Рє нему РњС‹, , норвежский подданный РёР· РњРѕСЃСЃР°, Норвегия, Рё , норвежский подданный РёР· Сьдфартсбюгнигена, Осло, Норвегия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении. Хорошо известно, что здания РёР· бетона имеют тот недостаток, что Р·РІСѓРє легко передается через полы или стены, РІ то время как РёС… теплоизоляционные свойства очень плохие. , , , , , , , , , , , , . Для устранения этого недостатка было предложено множество изоляционных материалов, РЅРѕ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ найдено абсолютно удовлетворительных материалов. , . Целью настоящего изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР± производства изоляционного материала, РІ котором известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј используется вспененная гранулированная РїСЂРѕР±РєР° СЃ портландцементом РІ качестве связующего. , . Термин «расширенная пробка» предназначен для обозначения РїСЂРѕР±РєРё, нагретой РґРѕ такой степени, что смола РІ РїСЂРѕР±РєРµ выходит РёР· внутренней части последней РЅР° поверхность или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРѕР±РєР° РЅРµ выделит смолу. ." " , . Было обнаружено, что однородная, сплошная масса вспученной гранулированной РїСЂРѕР±РєРё Рё цемента, смешанного СЃ РІРѕРґРѕР№, РЅРµ была получена без использования чрезмерного количества цемента. Согласно данному изобретению РІ разбавляющую РІРѕРґСѓ добавляют хлорид кальция, хлорид бария или хлорид стронция, которые сокращают время затвердевания, благодаря чему этот недостаток устраняется. Смесь сразу становится настолько РІСЏР·РєРѕР№, что гранулированная РїСЂРѕР±РєР°; после разглаживания массы, например, РЅР° полу, РѕРЅР° сохранит СЃРІРѕРµ положение Рё РІ течение примерно часа затвердеет РґРѕ эластичного материала СЃ хорошими Р·РІСѓРєРѕ- Рё теплоизоляционными свойствами. , , - . , , , . ; , , , - - . Материал можно укладывать непосредственно РЅР° слой или формовать РІ РІРёРґРµ плит Рё использовать как таковой. . 5B0 . Если изоляционный материал предназначен для использования СЃ бетонным полом, метод можно реализовать следующим образом: Рзоляционный материал состоит РёР· 4 объемных частей РїСЂРѕР±РєРё, 1 части цемента Рё достаточного количества РІРѕРґС‹, Рє которой добавляется хлорид кальция РІ количестве, соответствующем 2 процентам. РѕС‚ массы цемента, чтобы получилась влажная масса. 5B0 . : 4 , 1 , 2 . , . Материал укладывают непосредственно РЅР° бетонный РїРѕР» толщиной около 5 СЃРј. Р’ течение часа затвердевание достигнет такой степени, что РїРѕ полу можно будет ходить. Затем материал покрывают слоем цементного раствора, ксилолита, РіРёРїСЃР° Рё С‚.Рї. толщиной 1 СЃРј, Рё РЅР° этот слой РїСЂРё желании можно уложить линолеум. Полученное таким образом напольное покрытие РїРѕ Р·РІСѓРєРѕ- Рё теплоизоляционным свойствам РЅРµ уступает деревянным балочным перекрытиям. 5 . . , , 1 , , , . - - . Нерасширенная РїСЂРѕР±РєР° ранее использовалась аналогичным образом для аналогичной цели, РЅРѕ РЅРµ оказалась столь же коммерчески удовлетворительной, как расширенная РїСЂРѕР±РєР°, которая является существенным признаком настоящего изобретения. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:13:45
: GB443334A-">
: :

443335-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443335A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇC ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): февраль. 25, 1935. (): . 25, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 июля 1935 Рі. ( ): 12, 1935. Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования листовых рессор или связанных СЃ РЅРёРјРё РњС‹, VEN0OOTSCIIAP' - ".", голландская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 30, Утрехт, Голландия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , VEN0OOTSCIIAP' - ".," , 30, , , , :- Рзобретение относится Рє средствам регулировки эффективной длины пластинчатых рессор, РІ частности Рє устройствам регулировки давления клапанов, приводимых РІ действие средствами управления через пластинчатые пружины, РЅР° РёС… седлах, например клапанов счетчиков СЃСѓС…РѕРіРѕ газа. - , , , , . Р’ отношении газовых счетчиков уже предлагалось устанавливать пластинчатые пружины между реверсивным механизмом, возвращающим расходомерный клапан РІ конце С…РѕРґР° диафрагмы, Рё клапанами, подпружинивающими непосредственно соединенный СЃ РЅРёРј тарельчатый элемент клапана. соприкасается СЃРѕ СЃРІРѕРёРј седлом, прогибается Рё оказывает давление РЅР° клапан РІ зависимости РѕС‚ степени РёР·РіРёР±Р° Рё жесткости пружин. Чтобы избежать того недостатка, что это давление оказывается недостаточным для обеспечения плотного закрытия клапана или того, что РѕРЅРѕ настолько велико, что вызывает потерю давления РІ газе, протекающем через клапан, было сочтено необходимым регулировать усилие. пластинчатой рессоры РЅР° клапанах РґРѕ подходящего промежуточного значения. Поскольку степень РїСЂРѕРіРёР±Р° пружины определяется конструкцией реверсивного механизма Рё положением седла клапана Рё является неизменной, другая величина, влияющая РЅР° усилие пружины, Р° именно жесткость пружины, должна изменяться, если эта цель должна быть достигнута. , , , , , , , . , . , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ изменение жесткости пружины осуществлялось путем объединения СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пружиной РіСЂСѓРїРїС‹ пружин Рё расположения СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ последних листовых пружин, длина или форма которых выбиралась таким образом, чтобы достигалась желаемая жесткость всего пружинного устройства. . Однако РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° это РЅРµ произойдет, СЂСЏРґ таких вспомогательных пружин должен быть испытан, Рё РІ каждом случае средства крепления пружины должны быть ослаблены для замены РґСЂСѓРіРѕР№ пружины. Таким образом, такого СЂРѕРґР° регулировка влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ значительную [; 1/-] Рё невыгодную потерю времени, которая особенно ощущается РїСЂРё серийном или массовом производстве. , , . , , , . [; 1/-] , . Также было предложено регулировать эффективную длину листовых рессор, более 60 РјРј, особенно для автомобилей Рё С‚.Рї., СЃ помощью демпфирующих средств, содержащих прочно соединенные пластины над Рё РїРѕРґ рессорами. , 60 , - . Эти демпфирующие пластины скользят РІ желаемое положение регулировки посредством 65 пазов, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ болты, удерживающие пружины РІ нужном положении РЅР° шасси, РїСЂРё этом пластины смещаются РїРѕРґ действием рычага эквивалентного средства. 65 , . Однако согласно настоящему изобретению 70 предложено устройство для регулировки давления клапанов (например, клапанов счетчиков СЃСѓС…РѕРіРѕ газа) РЅР° РёС… седлах, РїСЂРё этом клапаны приводятся РІ действие средствами управления через РѕРґРЅСѓ или несколько пластинчатых пружин, 75 содержащих вспомогательная пластина, снабженная прорезью, Рё РІРёРЅС‚, проходящий через указанную прорезь Рё пружину или пружины, причем указанная пластина приспособлена для перемещения посредством упомянутой прорези относительно винта Рё пружины или пружин для регулирования эффективной длины последнего Рё крепиться Рє пружине или пружинам посредством винта. Если листовая пружина или пружины служат для приведения РІ действие клапана РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, РґРёСЃРє которого РІ РѕРґРЅРѕРј конечном положении упирается РІ РѕРґРЅРѕ седло клапана, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј конечном положении - РІ РґСЂСѓРіРѕРµ седло, Рё пружина или пружины приспособлены или, следовательно, приспособлены для 90 изогнуты СЃ обеих сторон, вспомогательные пластинчатые элементы расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны пружины или пружин Рё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены посредством зажима, охватывающего захваченные концы пружин. , 70 , (.. ) , , 75 , , , 80 . 85 , , 90 , . 95 РќР° прилагаемых чертежах показан только РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант выполнения пластинчатого пружинного устройства РІ соответствии СЃ изобретением, служащего для приведения РІ действие клапана РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия Рё снабженного РґРІСѓРјСЏ 100 вспомогательными пластинами, соединенными зажимной частью. 95 , , , 100 . РќР° фиг.1 показан частичный разрез пластинчатой пружины, средства, удерживающие ее, Рё клапан, приводимый РІ действие РёРј, РїСЂРё этом зажим отрегулирован таким образом, чтобы эффективная или свободная длина 105 пружины была как можно короче. 1 , , 105 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показаны те же детали, что Рё РЅР° СЂРё1, Р·Р° исключением клапана, однако эффективная или свободная длина пружины РІ этом случае является максимальной. 110 443,335 в„– 20032/35. 2 1 , , , . 110 443,335 . 20032/35. 443,335 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ клипа РІ перспективе. 443,335 3 . Теперь обратимся Рє этим чертежам: 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ пластинчатую рессору, состоящую РёР· РґРІСѓС… лепестков Рё прикрепленную Рє прямоугольному валу 2 реверсивной передачи винтом 1. Свободным концом пружина соединена СЃРѕ шпинделем 4 клапана РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 5, который прижимается Рє седлам клапана 6 или 7 соответственно РІ конечных положениях вала 2. , 3 , 2 1. , 4 - 5, 6 7 2. РЈРіРѕР» отклонения Р° вала реверсивного механизма определяется конструкцией последнего. Поэтому, чтобы получить заданное давление тарелки клапана 5 РЅР° его седло 6 или 7, которое РЅРµ зависит РѕС‚ свойств или прочности материала пружины 3, предусмотрен зажим 8, имеющий прорезь 9 Рё окружающий зажатые концы пружины. , причем этот зажим также зацепляется винтом 1 Рё фиксируется РёРј РЅР° пружине. Нижние концы лонжеронов зажима слегка отогнуты назад РІРѕ избежание повреждения пружины РёР·-Р·Р° ее РёР·РіРёР±Р° Рё опирания РЅР° эти концы. Смещая зажим, насколько это позволяет продольная прорезь, СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ длину пружины можно регулировать РґРѕ желаемой степени тонкости РІ пределах 1-11. . 5 6 7 3 8 9, , 1 . - . , , 1-11. Для регулировки достаточно ослабить РІРёРЅС‚ 1 настолько, чтобы зажим РјРѕРі сдвинуться. 1 . Таким образом, устройство согласно изобретению обеспечивает значительно более быструю регулировку давления клапана РЅР° его седло, чем РІ устройствах, известных для этой цели РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:13:47
: GB443335A-">
: :

443336-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443336A
[]
1PSERVE РљРћРџРР® 1PSERVE ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Франция): август. 3, 1934. (): . 3, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 17 июля 1935 Рі. ( ): 17, 1935. 443,336 в„– 20401/35. 443,336 . 20401/35. Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё устройство для непрерывной регистрации кантов железных РґРѕСЂРѕРі 1. АНДРЕ ЭРНЕСТ МОЗЕН, гражданин Франции, 69 лет, бульвар Сен-Мишель, Париж, Франция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его можно использовать. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: 1, , , 69, -, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству, позволяющим непрерывно регистрировать наклон железных РґРѕСЂРѕРі. . РЎРїРѕСЃРѕР± включает регистрацию перекоса проверяемого пути Рё одновременное интегрирование этого перекоса относительно расстояния, пройденного транспортным средством, движущимся РїРѕ этому пути. . Таким образом, устройство для реализации этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° содержит комбинацию регистратора РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ интегратором. Это устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ систему тросов Рё рычагов, соединенных СЃ рамой Рё перемещающих указанную раму пропорционально перекосу гусеницы относительно РґРёСЃРєР°, вращаемого РѕСЃСЊСЋ транспортного средства, пропорционально пройденному расстоянию, указанный РґРёСЃРє вращение сферы, которая установлена РЅР° карданном шарнире, прикрепленном Рє раме, Рё перемещение которой РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ РёР· осей карданного шарнира дает наклон колеи, который можно зарегистрировать РЅР° полосе, расположенной перед соответствующей чертой член. . , , , , , , . Прилагаемый чертеж позволяет понять вышеупомянутые характеристики. - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху, показывающий положение четырех точек пути, позволяющий последовательно обнаружить РѕСЃРЅРѕРІСѓ. 1 . РќР° фиг.2 схематично показано устройство, позволяющее регистрировать деформацию дорожки. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен еще РѕРґРёРЅ схематический РІРёРґ, показывающий устройство, которое можно использовать для интеграции РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ зависимости РѕС‚ пройденного расстояния. 3 . Чтобы найти перекос железной РґРѕСЂРѕРіРё, необходимо принять РІРѕ внимание четыре точки РЅР° РѕРґРЅРѕРј пути, РїРѕ РґРІРµ РЅР° каждом рельсе Рё составляющие прямоугольник. Деформация — это вертикальное расстояние, отделяющее РѕРґРЅСѓ РёР· этих точек РѕС‚ плоскости, определяемой тремя РґСЂСѓРіРёРјРё точками. , , , . . [РџСЂРёСЃ 11-] Четыре рассматриваемые точки обозначены цифрами 1, 2, 3 Рё 4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РћРЅРё 55 определяются РїРѕ высоте центром четырех колес транспортного средства, движущегося РїРѕ рельсовому пути. [ 11-] 1, 2, 3 4 1. 55 . Устройство регистрации интегратора деформации, составляющее предмет изобретения, устроено следующим образом. - . РћС‚ каждого РёР· центров колес начинается вертикальный трос, натянутый пружиной. Эти четыре троса, обозначенные цифрами 1', 2', 3' Рё 4', РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через шкивы, прикрепленные Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ каретки Рё расположенные таким образом, что тросы собираются вместе СЂСЏРґРѕРј СЃ интегратором, описанным ниже. РћРЅРё соединены следующим образом: 70 РўСЂРѕСЃС‹ 1' Рё 4' заканчиваются РЅР° концах рычага 5, Р° тросы 2' Рё 3' заканчиваются РЅР° концах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага 6. , . , 1', 2', 3' 4', 65 . : 70 1' 4' 5 2' 3' 6. Центральные точки рычагов 5 Рё 6 75 соединены рычагом 7, Рє концам которого закреплены РґРІРµ РіРёР±РєРёРµ лопасти 8 Рё 9, которые перегибаются через концы округлой формы детали 10, РЅР° которых закреплены 11 Рё 12. , РґРІРµ стороны 13 Рё 14 80 - параллелограмм, форма которого может изменяться. 5 6 75 7, 8 9 10 11 12, 13 14 80 . обозначает прямоугольный рычаг, Сѓ которого РѕРґРЅР° сторона РїСЂСЏРјРѕРіРѕ угла составляет РѕРґРЅСѓ РёР· сторон упомянутого параллелограмма, Р° другая сторона 85 РїСЂСЏРјРѕРіРѕ угла составляет РѕРґРЅСѓ РёР· сторон второго параллелограмма 16, 17, 18 которые РјРѕРіСѓС‚ менять форму. РЈРіРѕР» 19 этого параллелограмма фиксирован, Р° смещение угла 20 дает перекос. Этот СѓРіРѕР» 90В° подключен Рє интегратору, позволяющему регистрировать РєРѕСЃСЏРє. Этот интегратор можно построить следующим образом (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3): - , 85 16, 17, 18 . . 19 20 . 90 . ( 3): Небольшая сфера 21, максимально легкая, 95 крепится РЅР° подвижной раме 22 посредством шкворней 23 Рё 24. 21, , 95 22 23 24. Подвижная рама сама может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі шарниров 25 Рё 26, являющихся неотъемлемой частью рамы 27, установленной РїРѕРґ углом 27' Рё соединенной СЃ вышеупомянутым углом 20 устройства регистрации РѕСЃРЅРѕРІС‹. 25 26 27 27' - 20 . Сфера 21 опирается РЅР° РґРёСЃРє 28, который перемещается пропорционально пройденному расстоянию посредством РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, соединяющей ее 2 4,3 СЃ РѕСЃСЊСЋ транспортного средства. Эта передача может, например, состоять РёР· РґРІСѓС… конических шестерен, РѕРґРЅР° РёР· которых закреплена РЅР° РѕСЃРё, Р° другая - РЅР° конце стержня, соединенного СЃ РґРёСЃРєРѕРј 28. 21 28 , 2 4,3 . , , 28. Рљ подвижной раме 22 прикреплен стержень 29, который СЃ помощью вилки 30 удерживает следящий элемент 31, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё 32. Смещение, сообщаемое раме 27 углом 20, будет интегрировано вышеуказанным устройством, Рё это интегрирование, зарегистрированное трассировщиком, даст искомый кант. 22 29 30, 31 32. 27 20 , , . Понятно, что описанная выше форма выполнения РЅРµ РЅРѕСЃРёС‚ ограничительного характера Рё может быть подвергнута любым желаемым конструктивным модификациям без отступления РѕС‚ изобретения. . Теперь Хлавинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно реализовать. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:13:48
: GB443336A-">
: :

443337-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443337A
[]
АЕСЕРВЕ СЕТО ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): - 21 июля 1934 РіРѕРґР°. 44e3, Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 20 июля 1935 РіРѕРґР°. в„– 20692/ 1. Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. ( ): - 21,' 1934. 44e3, ( ): 20, 1935. . 20692/ 1. - : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схемах для электроразрядных устройств Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, --]-[ ', , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , --]-[ ', , , , , ..2, , :- Рзобретение относится Рє рабочим схемам электроразрядных устройств, РІ частности газоразрядных ламп, содержащих термоэмиссионные катоды. , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач нашего изобретения является создание усовершенствованной схемы электроразрядных устройств для предварительного нагрева катода перед подачей рабочего потенциала РЅР° электроды. . Осветительное устройство согласно изобретению содержит электроразрядную лампу, имеющую анод Рё термоэмиссионный катод, проводящее соединение между анодом Рё катодом, расположенное таким образом, что РїСЂРё подаче тока, имеющего такую полярность, что анод является отрицательным РїРѕ отношению Рє катоду, катод предварительно нагревается РїСЂСЏРјРѕ или косвенно Рё имеет средства для изменения полярности подаваемого тока, чтобы сделать анод положительным Рё вызвать разряд внутри лампы. , , . , ' . Если желательно использовать несколько таких ламп РІ последовательной цепи, катодно-анодная цепь каждой лампы может быть шунтирована СЃ помощью пленочного выреза, который разрушается РІ случае выхода лампы РёР· строя Рё поддерживает работу остальных ламп. . - - . Для лучшего понимания изобретения, Р° также РґСЂСѓРіРёС… Рё дополнительных целей, необходимо обратиться Рє следующему описанию, взятому РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемыми чертежами. , , , . РќР° чертеже фиг. 1 схематически иллюстрирует схему электроразрядных устройств, которыми РІ данном случае являются лампы РІ соответствии СЃ нашим изобретением, Р° фиг. 2, 3 Рё 4 схематически иллюстрируют модификации изобретения. , . 1 - , . 2, 3 4 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обратившись Рє СЂРёСЃ. 1, 4' Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ электроразрядные лампы предпочтительно того типа, который имеет контейнер 8, снабженный [Цена 11-] редким газом Рё испаряющимся металлом, например, таким как натрий, Рё содержащий анод 6. Рё катод 7. Катод 55 7 относится Рє унипотенциальному типу Рё имеет нагреватель, содержащий металлическую нить накала 9, прикрепленную РѕРґРЅРёРј концом Рє поверхности катода, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец снабжен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, впечатанным РІ стенку 60 контейнера 8. Лампа 5 снабжена анодом 10, катодом 11, нагревателем 12 Рё вакуумным контейнером 13. . 1 , 4' 5 8 [ 11-] , , , 6 7. 55 7 - 9 , , 60 8. 5 10, 11, 12 13. Конец нагревателя 9, выступающий через стенку контейнера 8, РІ 65 реализации нашего изобретения соединен СЃ анодом 6 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 14, Р° соответствующий конец нагревателя 12 соединен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 15 СЃ анодом 10. 9 8 65 6 14 12 15 10. Катод 7 соединен СЃ анодом 10 70 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 16, Р° катод 11 может быть аналогичным образом подключен Рє следующей лампе РІ последовательной цепи. Однако РѕРЅ показан подключенным Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 17, оканчивающемуся контактами 18, 75 Рё 19. РђРЅРѕРґ 6 соединен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 20 СЃ контактом 21, который. 7 10 70 16 11 . , , 17 18 75 19. 6 20 21, . вместе СЃ ранее упомянутыми контактами 18 Рё 19 составляют неподвижные контакты реверсивного переключателя 80 22. Реверсивный переключатель содержит поворотные лопасти 28 Рё 24, соединенные соответственно СЃ выводами генератора 25 постоянного тока проводниками 26 Рё 27. Пленочные вырезы 28 Рё 29 85 соединены шунтом соответственно СЃ лампами 4 Рё 5 Рё предназначены для пропускания тока, РєРѕРіРґР° лампы перегорают или выходят РёР· строя РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам. 18 19, 80 22. 28 24 25 26 27. - 28 29 85 4 5 . Р’ действующих устройствах. подключенный РІ 90 вышеописанных цепях РІ соответствии СЃ изобретением, переключатель 22 переводят РІ нижнее положение, чтобы подать отрицательный потенциал РЅР° анод 6 Рё, следовательно, РЅР° последующий анод 10. 95 РљРѕРіРґР° переключатель находится РІ этом нижнем положении, цепь можно проследить РѕС‚ отрицательной клеммы генератора 25, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 26, ножевого переключателя 23, контакта 21, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 20 Рё 14, нагревателя 9, катода 7, 100, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 16 Рё 1,5, нагревателя 12. , катод 11, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 17, контакт 18, ножевой переключатель 24, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 27 Рє плюсовой клемме генератора 25. Отрицательный потенциал 337 35. . 90 - , 22 . 6 10. 95 , 25, 26, 23, 21, 20 14, 9, 7, 100 16 1.5, 12, 11, 17, 18, 24, 27 - 25. 337 35. 443,337 таким образом, прикладывается Рє РѕР±РѕРёРј анодам 6, Рё РёР·-Р·Р° свойственной газоразрядным устройствам нормально пропускать ток только тогда, РєРѕРіРґР° Рє соответствующим анодам приложен положительный потенциал, ток РЅРµ будет течь через пути разряда РІ РґРІСѓС… показанных лампах. Однако поверхности катода 7 Рё 11 Р±СѓРґСѓС‚ нагреваться током, протекающим через нагреватели 9 Рё 12, которые последовательно соединены СЃ генератором. 443,337 6 , . 7 11 , , 9 12 . РџСЂРё работе ламп этого типа желательно предварительно нагреть катоды перед подачей рабочего потенциала РЅР° путь разряда лампы, то есть РѕС‚ анода Рє катоду. Если рабочий потенциал подается РґРѕ того, как катод получит возможность нагреться РґРѕ надлежащей рабочей температуры, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ распыление материала электрода Рё металл осаждается РЅР° стеклянной колбе лампы СЃ последующим снижением температуры. , , . , . светоизлучение этой оболочки Рё сокращение СЃСЂРѕРєР° службы лампы. . РљРѕРіРґР° катоды нагреты проходящим током, как описано выше, реверсивный переключатель 22 переводится РІ верхнее положение. Р’ этом положении переключателя Рє анодам 6 Рё 10 ламп прикладывается положительный потенциал Рё, следовательно, ток потечет РѕС‚ анода Рє катоду. Одновременно ток будет протекать Рё через накальные нагреватели 9 Рё 12 золь, что РїСЂРё таком подключении генератора Рє цепи лампы или . РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РёС… пути разряда работают совместно СЃ катодными нагревателями. Цепь РІ этом случае можно проследить РѕС‚ положительной клеммы генератора 25 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 27, РЅРѕР¶ 24 переключателя, контакт 21 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рє аноду 6. Там ток течет через пары Рё газы РІ оболочке 8 Рє катоду 7. Одновременно ток течет РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 14 Рє нагревателю 9 Рё Рє катоду 7. РћР±Р° тока РѕС‚ катода 7 протекают через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16 Рє аноду 10 Рё через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 15 Рє нагревателю 12, поперек разрядного пути РѕС‚ анода 10 Рє катоду 11, РѕС‚ катода 11 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 17 Рє контакту 19, ножному переключателю 23, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 26 Рє РјРёРЅСѓСЃСѓ. клемма генератора 25. , , 22 . 6 10 . 9 12 , . , . 25 27, 24, 21 6. 8 7. , 14 9 7. 7 16 10 15 12, 10 11, 11 17 19, 23, 26 25. Таким образом, СЃ помощью этой усовершенствованной схемы можно предварительно нагревать катоды, РЅРµ подавая РЅР° лампы рабочий потенциал, Р° просто меняя местами соединения СЃ источником, лампы Рё нагреватели катодов работают одновременно. , , , , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 РјС‹ проиллюстрировали модификацию изобретения, РІ которой катодные нагреватели Рё разрядные пути соответствующих ламп работают последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° РЅРµ последовательно, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Схема РЅР° фиг. 2 РІ целом такая же, как схема РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением того, что между катодом 70 Рё анодом каждой лампы применяется однонаправленное соединение. РЎСѓРґСЏ РїРѕ этому СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ, генератор постоянного тока Рё реверсивный переключатель 22 соединены так, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Выпрямитель 30 включен между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 20, ведущим Рє аноду 75 6, Рё катоду 7. Выпрямитель пропускает ток только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Рё это направление противоположно нормальному протеканию тока между анодом 6 Рё катодом 7. Таким образом, РєРѕРіРґР° переключатель 22 находится РІ нижнем положении 80, РїСЂРё таком соединении ток будет течь РѕС‚ положительного вывода генератора 25 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 27, РЅРѕР¶ 24 переключателя, контакт 18, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 17 Рє нагревателю 12. РћС‚ этого нагревателя 85 ток потечет Рє катоду 11 Рё через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 31 Рє выпрямителю 32, аналогичному выпрямителю 30, Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 16, нагревателю 9, катоду 7. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 33 Рє выпрямителю 30, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 20, контакт 90 21, ножевой переключатель 23 Рё через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 26 РЅР° отрицательную сторону генератора. . 2 , . 1. . 2 . 1, 70 . , 22 . 1. 30 20, 75 6, 7. , 6 7. 22 80 , , , 25 27, 24, 18, 17 12. 85 , 11 31 32, 30, 16, 9, 7. 33 30, 20, 90 21, 23 26 . Таким образом, накальные нагреватели 9 Рё 12 соединены последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё ток РЅРµ будет течь 95 между катодами Рё анодами, поскольку Рє катоду приложен положительный потенциал. Однако РєРѕРіРґР° переключатель 22 переводится РІ верхнее положение, Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 20 Рё аноду 6 прикладывается положительный потенциал. РўРѕРє РЅРµ может течь через выпрямитель 30, поскольку это однонаправленное устройство устроено так, что ток может течь только РІ противоположном направлении. Таким образом, РѕРЅ действует как изолятор 105, Рё единственный путь, РїРѕ которому ток может протекать, — это РѕС‚ анода 6 Рє катоду 7, Р° затем через нагреватель 9, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16 Рє аноду 10. Выпрямитель 32 также предназначен для пропускания тока РІ противоположном направлении 110, Рё поэтому ток РЅРµ может течь через него Рє катоду 11, Рё единственным открытым путем для протекания тока является путь разряда РѕС‚ анода 10 Рє катоду 11. Таким образом, ток РІ этом случае 1 5 можно проследить РѕС‚ положительной клеммы генератора 25 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 27, РЅРѕР¶ 24 переключателя, контакт 21, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 20, анод 6. катод 7, нагреватель 9, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16, анод 10, катод. 11, 120, нагреватель 12, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 17, контакт 19, ножевой переключатель 23, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 26 Рє отрицательной стороне генератора 25. 9 12 , , 95 , . 22 , , 20 6. 30, . , , 105 - 6 7 9, 16 10. 32 110 , , 11 10 11. 1 5 , , 25 27, 24, 21, 20, 6. 7, 9, 16, 10, 11, 120 12, 17, 19, 23, 26 25. Это соединение СЃРЅРѕРІР° обеспечивает постоянное соединение каждой лампы Рё ее выпрямителя 125, Рё необходимо только поменять соединение Сѓ источника, чтобы получить описанную выше правильную работу. 125 - . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана вторая модификация изобретения, РІ которой используется генератор 35 переменного тока. . 3 130 443,337 35 . Р’ этой комбинации переключатель 36 может использоваться для подключения ламп Рє источнику либо через трансформатор 37, либо через выпрямитель 38. Катоды РІ этой схеме изображены РІ РІРёРґРµ нитей накала, возбуждаемых через трансформаторы. 36 37 38. . РљРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении для подключения цепи лампы Рє источнику через трансформатор, РЅР° катодные или накальные трансформаторы подается питание РѕС‚ пульсирующего тока, полученного СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже, Рё РєРѕРіРґР° переключатель переключается для подключения цепи лампы Рє источнику через выпрямитель, лампы питаются пульсирующим постоянным током, Р° нити накала соответственно возбуждаются токами, возбуждаемыми РІРѕ вторичных обмотках этим пульсирующим током, протекающим через первичные обмотки катодных трансформаторов. , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обратившись Рє фиг. 3, можно сказать, что лампы 40 Рё 41 снабжены соответственно анодами 42 Рё 43 Рё нитевыми катодами 44 Рё 45. Катод 44 подключен Рє вторичной обмотке 46 накального трансформатора, Р° катод 45 подключен Рє обмотке 47 накального трансформатора. Выпрямитель 48 подключен между анодом 42 Рё средней точкой обмотки трансформатора 46, Р° выпрямитель 49 подключен между анодом 43 Рё средней точкой обмотки трансформатора 47. . 3 , 40 41 42 43 44 45. 44 46 45 , 47 . 48 42 46, 49 43 47. Вторичная обмотка 46 питается током, протекающим РІ первичной обмотке 51, Р° обмотка 47 питается током, протекающим РІ первичной обмотке 52. 46 51 47 52. РљРѕРіРґР° переключатель 36 переведен РІ нижнее положение, ток потечет РѕС‚ генератора 35 через трансформатор 37 Рє переключателю 36, который снабжен РґРІСѓРјСЏ ножами 53 Рё 54. РћС‚ ножа 54 ток течет через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 55, первичную обмотку 52, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 56 через выпрямитель 49, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 57, первичную обмотку 51, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 58, выпрямитель 48, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 59, РЅРѕР¶ 53 переключателя Рє обмотке трансформатора 37. Выпрямители 48 Рё 49 предназначены для пропускания только полуволны переменного тока, вырабатываемого трансформатором 37. Это отрицательная полуволна. Положительная полуволна воздействует РЅР° аноды 42 Рё 43, РЅРѕ РѕРЅРё имеют РЅРёР·РєРѕРµ напряжение Рё РЅРµ повредят лампу, Р° катоды достаточно нагреваются РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№ полуволны. РљРѕРіРґР° переключатель 36 переводится РІ верхнее положение, РІ цепь подается пульсирующий постоянный ток таким образом, что положительная клемма соединяется СЃ ножом переключателя 53. Затем ток будет течь РѕС‚ выпрямителя 38 Рє ножу переключателя 53, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 59, аноду 42, катоду 44, обмотке 46, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 58 Рё обмотке 51, РѕРґРёРЅ конец которой подключен Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 58. Обычно пытаются сгладить выходной сигнал. ток выпрямителя путем включения последовательно СЃ РЅРёРј индуктивностей. 36 , 35 37 36, 53 54. 54, 55, 52, 56 49, 57, 51, 58, 48, 59, 53 37. 48 49 - 37. . - 42 43, . 36 , 53. 38 53, 59, 42, 44, 46, 58 51, 58, . Р’ данном случае эта пульсирующая характеристика используется, Р° РІ некоторых случаях усугубляется для возбуждения обмоток 46 Рё 47 Рё тем самым выработки достаточного количества тепла РІ дополнение Рє тому, которое вызывается током разряда, для надлежащего нагрева катодов 44 Рё 45. Выпрямители 75 48 Рё 49 РІ этом случае РЅРµ пропускают ток. РћС‚ обмотки 51 ток течет Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 57, аноду 43, катоду 45, обмотке 47, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 56, обмотке 52, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 55, ножному переключателю 54 Рє отрицательной стороне 80 выпрямителя 38. 70 46 47 , 44 45. 75 48 49 . 51 57, 43, 45, 47, 56, 52, 55, 54 80 38. РќР° СЂРёСЃ. 4 Р