патенты / 10670

443312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443312A
[]
СЏ--, -:. ': Дж.4. =,;:! @. --, -:. ':.4. =,;:! @. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ТЕНТА Дата проведения конвенции (Швеция): 17 июля 1934 Рі. 443,312 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 24, 1935. в„– 2420/35. (): 17,.1934. 443,312 ( ): . 24, 1935. . 2420/35. Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фортепиано или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, F6RENADE & , шведская акционерная компания РёР· РђСЂРІРёРєРё, Швеция, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. следующим утверждением: Р’ так называемых перетянутых фортепиано необходимо предусмотреть (например, СЂСЏРґРѕРј СЃ местами пересечения высоких Рё басовых струн или СЂСЏРґРѕРј СЃ ребрами железной рамы) более широкое пространство, чем РІ РґСЂСѓРіРёС… местах между соседними элементы, которые взаимодействуют СЃРѕ струнами, то есть между соседними молоточками Рё соседними демпферами. Каждый молоточек Рё связанный СЃ РЅРёРј демпфер, который может быть расположен над или РїРѕРґ молоточком (последняя форма предпочтительнее, поскольку достигается лучший Р·РІСѓРє), приводятся РІ действие РѕРґРЅРѕР№ Рё той же клавишей, РІ результате чего достигается желаемое расстояние. РР· функциональных элементов клавиши обычно снабжены расширяющимися задними удлинителями. , F6RENADE & , - , , , , : - ( ) - , , . , , ( ) , . Р’ случае инструментов СЃ нижним демпфером Рё ударный механизм, Рё демпферный механизм приводятся РІ действие РѕРґРЅРёРј рычагом, РЅР° который передается движение соответствующего ключа. - . Р’ так называемых камерных или миниатюрных фортепиано невозможно компенсировать разницу между расстоянием между рабочими элементами Рё расстоянием между соответствующими клавишами путем расхождения задних выступов клавиш, поскольку для таких удлинений нет места или если достаточно места, РїСЂРё условии, что глубина инструмента будет чрезмерной; Р’ случае миниатюрного инструмента СЃ передним действием ключ нельзя удлинить Р·Р° железной рамкой РёР·-Р·Р° сложности соединения задней части ключа СЃ его рабочими элементами. Поэтому, чтобы обеспечить необходимую компенсацию, обычно стойки или натяжные элементы, соединяющие клавиши СЃ РёС… рабочими элементами, обычно вставляются внутрь. - , ; - . , , . выстроены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Однако эта конструкция имеет несколько недостатков, особенно РІ отношении касания Рё РёР·РЅРѕСЃР° деталей. . , , , . Настоящее изобретение относится Рє фортепиано, РІ частности Рє камерным или миниатюрным [Цена 1/-] фортепиано, Рё его целью является устранение недостатков известных фортепиано, Р° также компенсация разницы РІ расстоянии между определенными рабочими элементами Рё клавишами. , [ 1/-] , , 55 . Согласно изобретению фортепиано, особенно камерное или миниатюрное фортепиано 60, снабженное рычагами РїРѕРґ клавиатурой, каждый РёР· которых передает движение связанной СЃ РЅРёРј клавиши соответствующему элементу действия, характеризуется тем фактом, что существует расхождение между определенными или РІСЃРµ 65 упомянутых рычагов компенсируют разницу между расстоянием между соответствующими клавишами Рё расстоянием между соответствующими элементами действия. , , , 60 , 65 . Р’ предпочтительном варианте изобретения 70 те части рычагов, РЅР° которые передается движение РѕС‚ клавиш фортепиано, имеют такое же или приблизительно такое же расстояние, как Рё расстояние между клавишами. Таким образом, РєРѕРіРґР° клавиши соединены СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё рычагами СЃ помощью распорок или натяжных элементов, последние можно сделать параллельными РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё вертикальными или приблизительно так, благодаря чему достигается наилучшее касание РїСЂРё минимальном РёР·РЅРѕСЃРµ. РљСЂРѕРјРµ того, реализуется более простая Рё технически привлекательная конструкция, чем если Р±С‹ такие элементы были выдвинуты, чтобы обеспечить необходимую компенсацию разницы РІ расстоянии. 85 Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: РќР° фиг.1 схематически показано РІ вертикальном разрезе миниатюрное или камерное пианино фронтального поддемпферного типа. 70 , . , , . , . 85 : 1 90 - - . Фигуры 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ сверху соответственно РѕРґРЅРѕРіРѕ рычага согласно изобретению. 95 РќР° СЂРёСЃ. 4 представлен схематический РІРёРґ сверху рычажной системы, причем показаны только внешние элементы каждой РіСЂСѓРїРїС‹. 2 3 . 95 4 , . РќР° СЂРёСЃ. 5 показаны звуковая плата Рё железная рама. 100 Р’ варианте реализации изобретения, показанном РЅР° чертежах, ключи 1 выполнены РІ РІРёРґРµ рычагов второго РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие стойки 2, которые шарнирно соединены СЃ ключами 1 Рё которые РЅР° 105 оборотов соединены СЃ РѕРґРЅРёРј концом рычагов -. 443,312 первого РїРѕСЂСЏРґРєР° 3, которые расположены ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ клавиатуры Рё приспособлены для управления всеми функциями фортепиано (обычно обозначаются цифрой 4). Рычаги 3 шарнирно закреплены РЅР° балке 5, проходящей РїРѕ всей длине инструмента. 5 . 100 , 1 2, 1, 105 - 443,312 3 ( 4) . 3 5 . РР· фигур 1, 2 Рё 3 РІРёРґРЅРѕ, что РІ показанной форме рычага 3 его общая линия наклонена Рє общей линии его ключа 1, РЅРѕ его шарнир находится РїРѕРґ прямым углом Рє общей линии указанного ключа. 1, 2 3 3 1 . РќР° фиг.4 схематически показаны три РіСЂСѓРїРїС‹ Рђ, Р’ Рё РЎ рычагов 3, причем показаны только внешние элементы каждой РіСЂСѓРїРїС‹, Р° элементы каждой РіСЂСѓРїРїС‹ лежат РїРѕ существу параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Каждая РіСЂСѓРїРїР° расположена так, что общая линия ее рычагов наклонена Рє линии рычагов РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓРїРї Рё так, что те концы рычагов, которые соединены СЃРѕ стойками 2, имеют расстояние, соответствующее расстоянию клавиш фортепиано 1, которые предпочтительно расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р° противоположные концы рычагов имеют расстояние, соответствующее таковому Сѓ выдвижных рычагов 11 действия, С‚.Рµ. рычаги 3 расходятся РІ направлении РѕС‚ стоек 2 Рє действию 4. Салфетки 11 перпендикулярны деке Рё, следовательно, параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 4 , 3, . 2 1, , 11 , .. 3 2 4. 11 . Рычаги 3 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены веером, как показано РІ группах Рђ Рё РЎ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, то есть общая линия каждого рычага 3 наклонена Рє общей линии остальных рычагов 3. 3 4, , 3 3. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, басовые струны 6 Рё высокие струны 7 пересекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј примерно РЅР° конце ребра 8 РєРѕСЂРїСѓСЃР° фортепиано, так что РІ точке пересечения точки интонации струн Рё, следовательно, молоточков 9 расположены более широко, чем обычно. Аналогично Р°; Между РґРІСѓРјСЏ струнами, прилегающими Рє ребру рамы, образуется более широкое пространство, чем обычно. Группы рычагов Рё , Р° также Рё расходятся соответственно РІ соответствии СЃ этими более широкими пространствами. 5 6 7 8 9 . ; . , . Если, как Рё РІ обычных фортепиано, имеется пространство Рё соединение между клавишами Рё рабочими элементами, можно сделать задние выступы клавиш, Р° также рычаги расходящимися. , , , . РџРѕ такому же предположению можно также расположить задние выступы клавиш Рё рычаги веерообразным образом. Конечно, последние договоренности, С‚. Рµ. относительно расходимости Рё веерной формы, можно комбинировать. Понятно, что задние концы клавиш РјРѕРіСѓС‚ расходиться 65 только тогда, РєРѕРіРґР° клавиши имеют форму рычагов первого РїРѕСЂСЏРґРєР°. . , , .., , . 65 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:13:13
: GB443312A-">
: :

443313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443313A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ изменениями, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего экзаменатора. . исполняющий обязанности Генерального контролера, датированный вторым днем РІ соответствии СЃ разделом 21 Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах СЃ 1907 РїРѕ 1932 РіРѕРґ. " ' -, 21 ., , 1907 1932. РѕС‚ РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. (Поправки показаны стертым РєСѓСЂСЃРёРІРѕРј.) - РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата подачи заявки: февр. 130 1935. в„–467913РЎ. , 1936, ( .) - : . 130 1935. .467913S. Принято: февраль. 26, 19.36. : . 26, 19.36. РћРЁРБКА .\ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 'в„–. 4-43,3! Р—. .\ '. 4-43,3! . -.1 1 Следует читать :- 11ki ,,' . ::, например. телефон .,., для каждого ,,:,71' или соединительное релейное обслуживание; Рє ,., абонента, Рє -, , , часть цепи коммутации, Характеризуется РѕРґРЅРѕР№ РіРѕРЅРєРѕР№ без селектора. Предоставляется РґРѕРїСѓСЃРє Рє РїРѕРґРїРёСЃРєРµ Рё Z1, РІСЃРµ наклоны . РїСЂРё вызове сначала соединительного реле вызывающего 5& Рё олова ,..,,'. реле подъема вызываемого абонента, Рё , или ', реле являются фровиделами, обслуживающими - - различение между абонентом Рё ,,,4,, РїСЂРё возникновении событий вызовом;, операторами Рё установлением либо цепи -, либо -,! РёР· -абонентов.11 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27tn 1РЅРѕСЏР±СЂСЊ, IGS6 Рё вызванный' подписывайтесь РЅР° РІСЃРµ уши, обманывая операцию вызова. '1""'0. главным образом характеризуется( тем, что селектор обеспечивает( РїСЂРё вызове ',3S притяжение, 01 .11e ,0n116ctiD" реле вызывающего . -.1 1 :- 11ki ,,.' . ::, . .,., ,,:,71' ; ,., , - ,, , , - Z1 , 5& ,..,,'. , , ', -- ,,,4, , ;, , - -,! -.11 , 27tn 1Covember, IGS6 ' . ' 1""'0. ( ( ',3S , 01 .11e ,0n116ctiD" . Серибер Рё Тиен РіСЃСѓ Коннектино. Реле Файлового абонента, вызываемого Рё удаляющего РѕРґРЅРѕ или несколько реле. являются ПТОвидедными сервинами. для файла -"'. 'Рё либо РІ схеме , либо РІ схеме lГє РїРѕРґРїРёСЃРєР°. Селектором может быть . ; . . . -"'. ' lГє . адаптированный , который сначала прекрасно Р·РІРѕРЅРёС‚ подписчику ' " , Р° затем выбирает абонента (' ' '- РѕС‚ первого женатого Писателя. , ' " (' ' '- . ,,, особенности 11, которые появляются РІ изобретении, должны быть указаны 111 РІ сочетании СЃ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ греблей [Цена - 125 11136 111e , -" подключены Рє , схема ( Рє . , Рё существо. РґРІР°, - лежит V1 Рё 60 РІСЃРµ, Рспользуется как РІ качестве переключателя линии, Рљ -линейному искателю - шнур 87b - " РР· вставленных , тестовое реле Подключено РІ , которое начинается СЃ , ' Реле управления селектором , которое равно 8t2,1 R71, это 65 ' 'РѕРЅ РІСЃРµ время, РїРѕРєР° притягивал реле для кабеля , отключен. ,,, 11 111 " [ - 125 11136 111e , -"' , ( ., . ,- V1 60 , , - - 87b " ' , . , ' , , 8t2,1 R71 65 ' ' . Рсточник ", который 0 , ' 11 '2011''' РІ токе, управляемом 'alterililero110,, освещен -111 Рё , Рё 70feed:-, лишинент После установления соединения разговор, состоит РёР· РґРІСѓС… абонентов, называемых абонентами, Рё абонентов 011 .-- ' ,... 7,5 111.11.1 ( 7; конденсаторы тока , положение РїРѕРєРѕСЏ. Р’СЃРµ реле Рё заземление, Р° соединения аккумуляторов замедлены, как обычно, знаки. 443313 РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ " 0 , ' 11 '2011"'' 'alterililero110,, -111 , 70 :-, , , ' , 011 .-- ' ,... 7,5 111.11.1 (7; , . 443313 Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ второго РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 21 Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах СЃ 1907 РїРѕ 1932 РіРі. , -, , 1936, 21 , 1907 1932. (Поправки выделены стертым РєСѓСЂСЃРёРІРѕРј. ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( . ) Дата подачи заявления: февраль. 13, 1935. в„– 4679/35. : . 13, 1935. . 4679/35. 443,313 Принято: февраль. 26, 1936. 443,313 : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (РЗМЕНЕННАЯ) Улучшения РІ автоматических станциях соединения, например, телефонных станциях , ', датский субъект, торгующий как .. Р РХТЕР, Амалигада 7, Копенгаген, Дания, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. следующее заявление: - () , .., , ', , .. , 7, , , , . :- Рзобретение относится Рє автоматическим станциям соединения, например телефонным станциям, РІ которых для каждого абонента предусмотрено соединительное реле, служащее для подключения абонента Рє общей линии, входящей РІ состав соединительной цепи. , .., , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы организовать такой обмен так, чтобы можно было обеспечить различение между вызывающим абонентом Рё вызываемым абонентом РІРѕ всех случаях РІРѕ время операции вызова. , . Рзобретение главным образом характеризуется тем, что предусмотрен селектор, который РїСЂРё вызове вызывает привлечение сначала соединительного реле вызывающего абонента, Р° затем соединительного реле вызывающего абонента, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, предусмотрено РѕРґРЅРѕ или несколько реле, служащих для дискриминации Рё подключаются либо РІ общую цепь, либо РІ индивидуальную цепь абонентов. , ( . Селектор может быть приспособлен сначала для проверки, РѕС‚ какого абонента поступает вызов, Р° затем для выбора желаемого абонента РїРѕ импульсам РѕС‚ первого поименованного абонента. , , . Другие второстепенные признаки изобретения станут очевидными Рё Р±СѓРґСѓС‚ указаны РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ следующим подробным [Цена 11-] Р РёСЃ. 4 описанием некоторых вариантов практической адаптации изобретения. [ 11-] 4 . РќР° прилагаемых чертежах; РќР° фиг.1-4 схематически показаны различные варианты реализации изобретения применительно Рє автоматическим телефонным станциям. ; 1 , 4 45 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана РіСЂСѓРїРїР° реле, соответствующая СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4. 5 4. РќР° рисунках 1, 3 Рё 4 вышеназванные 50 селективных реле или реле расположены РІ общей цепи, тогда как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 эти реле расположены РІ отдельных цепях абонентов. 1, 3 4 - 50 , 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РђР’1 Рё РђР’2 обозначают 55 РґРІСѓС… абонентов, каждый РёР· которых снабжен соединительным реле РђР±СЂР Рё РђР±СЂ2 соответственно, посредством которого РѕРЅРё подключаются Рє переговорной цепи (схеме соединения). 1, AB1 AB2 55 , - Abr2, , ( ). представляет СЃРѕР±РѕР№ селектор, имеющий РґРІР° РґРІРѕСЂРЅРёРєР° V1 Рё 60 V2 Рё используемый как РІ качестве искателя линии, так Рё РІ качестве переключателя линии. Рљ дворникам селектора подсоединен шнур , РІ который вставлено контрольное реле РџСЂ. Селектор запускается пусковым реле . РљСЂ - реле управления 65, которое остается притянутым РІ течение всего времени использования шнура . V1 60 V2 . . . 65 , . Р СЂ — реле вызывного сигнала для включения РІ источник вызывного сигнала, который обозначается знаком переменного тока, Р° Р’РёСЂ Рё Бр — реле питания микрофонов 70. После установления соединения переговорная цепь состоит РёР· РґРІСѓС… частей, содержащих вызывающего абонента Рё вызываемого абонента соответственно, Рё подключается 75 через соединение переменного тока через конденсаторы Рљ. Р’СЃРµ реле показаны РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, Р° батареи Рё соединения заземления показаны обычными знаками. so80 443,313" SU1BSCNIBERN Р—Р’РћРќРРў ДРУГОМ АБОНЕНТУ. , 70 . , , 75 '. , . so80 443,313" Su1BSCnIBERn . РљРѕРіРґР° РїСЂРё вызове абонент РђР’2 снимает СЃРІРѕР№ микротелефон, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё абонентской линии соединяются между СЃРѕР±РѕР№, Рё цепь 1 замыкается через РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ реле Стр. Это реле является общим для всех абонентов, которые РІ данном варианте составляют РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё имеет обмотку для каждого абонента РіСЂСѓРїРїС‹. Эти обмотки так подключены Рє контактам, РїРѕ которым перемещается РґРІРѕСЂРЅРёРє V2, что селектор остановится РїСЂРё достижении вызывающего абонента РђР’2. AB2 ' , 1 . . V2 AB2 . Теперь через испытательное реле образуется ветвь 2, параллельная части цепи 1, содержащей РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ реле , так что Рё реле притягивает СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ, РІ результате чего над стеклоочистителем V1 образуется цепь 3, Р° обмотка РЅР° соединительном реле РђР±СЂ2 вызывающего абонента РђР’2. Абонентская линия РїСЂРё этом подключается через рабочие контакты РЅР° реле РђР±СЂ2, Р° остальные контакты РЅР° переключающее реле или РЅР° питающее реле РђСЂ, так что над выводной частью 5 образуется цепь 4, располагающаяся РІ системе подключения. более точно будет объяснено позже. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё возбуждении реле РђР±СЂ2 размыкаются цепи 1, 2 Рё 8, РїСЂРё этом селектор освобождается Рё переносится назад, Р° замыкается цепь 6 через рабочий контакт реле управления РљСЂ, который уже возбужден. , Рё РїРѕ этой цепи реле Abr2 остается возбужденным через РґСЂСѓРіСѓСЋ обмотку этого реле. 2 , 1 , 3 V1 Abr2 AB2. ' Abr2 - , 4 5, . , Abr2 1. 2 8 , , 6 , , Abr2 , . Вызывающий абонент теперь получил соединение СЃ свободным шнуром Рё получает тональный сигнал зуммера, Р° затем может отправить желаемый номер СЃ помощью своего набора номера, РІ результате чего переключатели селектора устанавливаются РЅР° вызываемого абонента AB1. Если этот абонент отключен, реле , принадлежащее шнуру . будет возбуждено так, что РЅР° обмотке вызывного реле Р СЂ Рё РЅР° соединительном реле РђР±СЂР» вызываемого абонента РђР’1 образуется цепь 7. РџСЂРё возбуждении реле РђР±СЂР» цепь 7 размыкается, Рё это реле тогда останется возбужденным РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ обмотке РІ цепи 8 РїРѕ рабочему контакту управляющего реле РљСЂ. , AB1 . . 7 - AB1 . 7 , 8 . РџСЂРё возбуждении реле цепь 4 размыкается, РїСЂРё этом вызывающий абонент AtB2 отключается РѕС‚ выводной части 5 Рё реле , Рє которому теперь подключается вывод вызываемого абонента AB1. Однако это соединение является лишь мгновенным Рё, возможно, РѕРЅРѕ вообще РЅРµ будет установлено, поскольку вызываемый РІ данном случае абонент находится впереди (справа) РѕС‚ вызывающего абонента. 4 , AtB2 5 , AB1 . , , , ( ) . Фактически РІ результате этого условия переключающее реле Рли будет возбуждено РїРѕ цепи 11, РІ результате чего реле отключится Рё вызываемый абонент РђР’1 подключится Рє источнику вызывного сигнала через рабочие контакты реле вызывного сигнала , Рё этот ток вызова излучается 70 вызываемому абоненту. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё возбуждении реле вызывающий абонент РђР’2 СЃРЅРѕРІР° подключается Рє реле через рабочие контакты РЅР° переключающем реле или через цепь, которая РѕС‚ контактов реле имеет маркировку 9 Рё которая содержит ведущая часть. 10. РљРѕРіРґР° после операции вызова вызываемый абонент AB1 отвечает, сигнальное реле обесточивается, так что указанный абонент подключается Рє реле питания . Два абонента теперь имеют разговорную СЃРІСЏР·СЊ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через конденсаторы Рљ Рё общий РїСЂРѕРІРѕРґ, образованный РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 85, частями 5 Рё 10. , - 11, AB1 , 70 . , AB2 - ' 9 . 10. AB1 , - . 85 5 10. Обычно, конечно, будет присутствовать больше подписчиков, чем РґРІР° показанных. РќР° это указывают пунктирные части выводной части 5, Рє которой РјРѕРіСѓС‚ быть подключены РґСЂСѓРіРёРµ абоненты 90. Как уже говорилось ранее, для каждого абонента РЅР° РїСѓСЃРєРѕРІРѕРј реле размещается обмотка, которая также обозначена пунктирными линиями. Каждый абонент подключается Рє контактам селектора 95 Р’ Рё Рє его обмотке РЅР° реле аналогично тому, как указано для показанных абонентов. . 5, - 90 . , . 95 . Части вывода 5 Рё 10 вместе образуют общий вывод, который всегда образует часть 100 переговорной цепи, независимо РѕС‚ того, между какими абонентами осуществляется соединение. Если станция должна иметь больше возможностей подключения, необходимо использовать более общие выводы, которые 105 тогда, согласно обычной терминологии, используемой РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ телефонными станциями, следует называть «линками». Для каждого субканала затем находятся селектор Рё шнур . Применение дополнительных связей 110 РЅРµ будет здесь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ поясняться. 5 10 100 , . , 105 " ". ,. 110 . РџСЂРё указании особенностей варианта осуществления, показанного РЅР° фиг.1, необходимо учитывать более РґРІСѓС… показанных абонентов. Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, имеют место следующие операции. Соединительное реле вызывающего абонента соединяет путем возбуждения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё абонента СЃ нерабочей линией РїРѕ передней части общего РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё РїРѕ 120 контактам РЅР° соединительных реле ведущих абонентов. (Реле РђР±СЂ2 подключает разговорные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РђР’2 абонента Рє линии СЃРІСЏР·Рё через выводную часть Рё через контакты РЅР° реле РђР±СЂР»). 125 Одновременно соединительное реле вызывающего абонента переключает самую заднюю часть общего РїСЂРѕРІРѕРґР°, проходящего через контакты РЅР° отстающих соединительных реле, СЃ передней части 130 443,3138' РЅР° вспомогательный вывод. (Абонент теперь должен рассматриваться как вызывающий абонент. Соединительное реле этого абонента переключает выводную часть 10, идущую через контакты реле AUr2, СЃ выводной части 5 РЅР° вывод 12). 1 . , . ' 120 . ( Abr2 ' AB2 ). 125 , ' - , , 130 443,3138' . ( . - 10, AUr2, 5 12). РџСЂРё возбуждении соединительного реле абонента, называемого абонентом, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё подключаются Рє линии СЃРІСЏР·Рё через часть передней части общего РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё через переключающие контакты РЅР° соединительных реле вызывающего абонента Рё вызываемого абонента. самая задняя часть общего отведения. (Реле РђР±СЂ2 соединяет разговорные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РђР’2 абонента СЃ линией СЃРІСЏР·Рё через участок выводной части 5, проходящий между реле РђР±СЂ2 Рё РђР±СЂРё, Рё через переключаемые контакты z0 РЅР° этих реле, между контактами которых вставлен вспомогательный вывод 12 , Рє ведущей части 10). Переключающее реле Рли, выполняющее функцию селективного реле, переключает соединение концов общего РїСЂРѕРІРѕРґР° СЃ линией СЃРІСЏР·Рё, если вызывающий абонент находится позади вызываемого абонента, благодаря чему исключается переход тока вызывного сигнала Рє вызывающему абоненту. . ' . - . ( Abr2 ' AB2 5 Abr2 z0 - , 12 , 10). - , , - , . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, каждый абонент РІ дополнение Рє соединительному реле Рё Abr2 соответственно снабжен линейным реле Рё Aafr2 соответственно, служащим селективным реле, поскольку РІРѕ время операции вызова РѕРЅРѕ удерживает РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё вызываемого абонента. абонент отключился РѕС‚ общего РїСЂРѕРІРѕРґР°. Обнаружено только РѕРґРЅРѕ реле питания микрофона . РџСЂРё этом обозначения реле такие же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 , Abr2 , , Aafr2 , . . , 1. ДРУГОЙ ПОДПРРЎР§РРљ ( Р—Р’РћРќРРў ДРУГОМ ПОДПРРЎР§РРљРЈ. ( . РљРѕРіРґР° РїСЂРё Р·РІРѕРЅРєРµ абонент РђР’1 снимает СЃРІРѕР№ микротелефон, сначала возбуждается реле Аарл РїРѕ цепи 1, Р° затем это реле возбуждается последовательно СЃРѕ пусковым реле РїРѕ цепи 2. Затем вайпы селектора устанавливаются РЅР° конфакты абонента РђР’1. Теперь тестовое реле возбуждается РїРѕ цепи 3, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРІРѕСЂРЅРёРє , индивидуальный контакт абонента РЅР° реле Рё рабочий контакт РЅР° реле Рё, РєСЂРѕРјРµ того, через РґСЂСѓРіСѓСЋ обмотку этого реле, чем та, что использовалась ранее. РљРѕРіРґР° реле РџСЂ притягивает СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ, замыкается цепь 4 над РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј V1, обмоткой реле РђР±СЂР» Рё рабочим контактом управляющего реле РљСЂ. После переключения контактов реле РђР±СЂР» это реле остается возбужденным последовательно СЃ последней использованной обмоткой реле АаТ1 через цепь 5, чем индицируется, что абонент РђР’1 включен. AB1 - 1 2. AB1. 3 , . 4 V1, . , AaT1 5 AB1 . Одновременно селектор освободится Рё вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Через контакты возбужденных реле Аарл Рё РђР±СЂР» разговорные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 70 абонента РђР’1 подключаются Рє питающему реле РђСЂР» РїРѕ цепи 6. Теперь абонент получает Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал Рё набирает желаемый номер СЃ помощью набора номера, РІ результате чего РґРІРѕСЂРЅРёРєРё селектора 75 устанавливаются РЅР° контакты вызываемого абонента. РџСЂРё отключении абонента цепь 7 замыкается через обмотку вызывного реле Рем Рё это реле замыкает СЃРІРѕРёРј левым контактом цепь 80, идущую через обмотку соединительного реле РђР±СЂ2 абонента РђР’2, называемого РђР’2, так что реле притягивает СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ, РІ то время как реле АаТ2 РЅРµ срабатывает, так как ветвь 9 закорочена РЅР° ранее упомянутый контакт РЅР° реле . РџСЂРё возбуждении этого реле ток вызывного сигнала далее передается РїРѕ цепи 10 через контакты РЅР° реле РђР±СЂ2 Рё Аар2 РЅР° 90 вызываемого абонента РђР’Р•. РџСЂРё ответе абонента цепь 7 размыкается Рё реле Р СЂ обесточивается. тем самым устраняется упомянутое выше короткое замыкание ветви 9, так что 95 реле Aanr2 возбуждается Рё подключает абонента AB2 Рє общему реле питания микрофона РїРѕ общему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, который РЅРµ разделен РЅР° РґРІРµ части, как РІ предыдущий случай. , . 70 AB1 6. , . 75 . 7 80 8 Abr2 AB2 ,' AaT2 9 . , 10 Abr2 Aar2 90 - 7 -. , - 9 95 Aanr2 AB2 . Этот отвод 100 отмечен номером 11 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 100 11 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 селектор имеет РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ, причем отдельные РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РІ группах подключаются Рє шнуру СЃ помощью групповых реле , РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РґРІРѕСЂРЅРёРє 105 (верхний) РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ обычно подключается без взаимодействия. групповых реле. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ магнит селектора, который включен РІ цепь 12, управляемую пусковым реле , 110, соединен СЃ землей либо отдельно, если будет использоваться упомянутый стеклоочиститель, либо последовательно СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими групповыми реле. РўРѕ есть, если будет использоваться РѕРґРёРЅ РёР· РґСЂСѓРіРёС… РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ. 2 ' , ' , 105 ( ) - . , 12 , 110 , , , , . Таким образом, указывается скребок РЅР° селекторе 115, который будет использоваться, тем самым СЌРєРѕРЅРѕРјСЏ время вызывающего абонента РЅР° РїРѕРёСЃРєРµ. , 115 , . РќР° фиг.2 селектор представляет СЃРѕР±РѕР№ селектор СЃ несколькими скребками, РЅРѕ показанные скребки РјРѕРіСѓС‚ также относиться Рє 120 селекторам, каждый РёР· которых снабжен РѕРґРЅРѕР№ или несколькими парами скребков. Р’ этом случае расположение групповых реле может служить для указания того, какой селектор должен использоваться РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ абонентом РІ РІРѕРїСЂРѕСЃРµ 125, тем самым СЌРєРѕРЅРѕРјСЏ запуск большего количества селекторов, благодаря чему, среди прочего, снижается потребление тока. 2 , 120 , . , 125 , , . Вариант осуществления, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, аналогичен варианту, показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° исключением того, что для каждого абонента находится реле . Эти реле служат РЅРµ только для запуска селектора, РЅРѕ Рё для указания, Рє какой РіСЂСѓРїРїРµ принадлежит вызывающий абонент. Показанная диаграмма относится Рє станции СЃ десятичной корректировкой, Рё показаны три абонента AB1, AB11 Рё AB21, относящиеся Рє разным группам цифр 1–10, 11–20 Рё 21–32, РЅРѕ имеющие одинаковый номер внутри РіСЂСѓРїРї, Р° именно абонент в„– 1, в„– 11 Рё в„– 21. Соответственно, РїРѕРјРёРјРѕ селектора , имеющего ту же функцию, что Рё РІ предыдущем случае, предусмотрен селектор десятков , служащий для выбора РіСЂСѓРїРїС‹ цифр, Рє которой принадлежит вызываемый абонент. 3 130 4 44331 1 . , . , AB1, AB11 AB21 1-10, 11-20 21-32 , ., . 1, . 11 . 21. , , , ' . РџСЂРё вызове абонента РђР’1 РЅР° соответствующее реле Алрл подается питание РїРѕ цепи 1, РїСЂРё этом цепь запуска селектора замыкается. РџСЂРё достижении контакта вызывающего абонента через тестовое реле РџСЂ формируется замыкание 2 Рё селектор останавливается. AB1 1 . , 2 , . Последовательно СЃ реле РџСЂ включена обмотка РЅР° соединительное реле РђР±СЂР», которая притягивает его СЏРєРѕСЂСЊ Рё подключает вызывающего абонента РђР’1 Рє части 5 общего вывода. После того, как вызывающий абонент получил соединение РїРѕ линии СЃРІСЏР·Рё, как описано ранее РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 1, желаемый абонент теперь вызывается обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом селектор десятков настраивается РЅР° РіСЂСѓРїРїСѓ цифр этого абонента, Р° селектор единиц РЅР° номер абонента. Это РЅРµ требует дальнейшего описания. , AB1 5 . 1, , ' ' . . РќР° фиг.4 показан вариант осуществления изобретения, отличающийся тем, что предусмотрена РіСЂСѓРїРїР° реле, приспособленная для поочередного отключения абонентов РѕС‚ РёС… общей стартовой цепи посредством операции вызова Рё для подключения РёС… РїРѕ отдельности Рє тестовому реле. Это реле также может быть приспособлено для подачи зуммера, сигнала вызова Рё импульсов вызывного тока. Указанная РіСЂСѓРїРїР° реле может быть образована реле РІ так называемом селекторе, который действует как РІ качестве искателя линии, так Рё РІ качестве селектора линии РІ соответствии СЃ тем, что было описано выше. сказал ранее. 4 , . , - , . Вариант осуществления, показанный РЅР° фиг.4, адаптирован для частной телефонной станции, которая через РіРѕСЂРѕРґСЃРєСѓСЋ линию может быть соединена СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ телефонной станцией (тандемной телефонной станцией или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ телефонной станцией) Рё снабжена определенными сигнальными средствами, РЅР° которые воздействуют СЃ номеров абонентов. 4 , ( ) . РќР° станции имеется четыре абонента РђР’1, РђР’2, РђР’3 Рё РђР’4, каждый РёР· которых снабжен соединительным реле РђР±СЂР», Абер2, РђР±СЂ3 Рё РђР±СЂ4 соответственно. AB1, AB2, AB3 AB4 , Aber2, Abr3, Abr4, . РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрена РіСЂСѓРїРїР° реле или релейное устройство , , , , , служащее как РїРѕРёСЃРєРѕРј линии, так Рё селектором линии. Как будет объяснено позже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг.5, это устройство устроено так, что его реле включаются последовательно Рё управляются РґРІСѓРјСЏ управляющими реле. импульсами, которые генерируются либо автоматически самим устройством, либо излучаются пальцевым набором номера РЅР° абонентском аппарате. Для функции устройства как селектора важно 75 то, что для каждого излучаемого числа импульсов создается новая комбинация возбуждаемых реле РІ РіСЂСѓРїРїРµ. Для каждой РёР· этих комбинаций создается РЅРѕРІРѕРµ соединение 80 или новая цепь через контакты реле, РЅРµ показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р’ этих цепях подключены реле РђР±СЂР»-РђР±СЂ4 Рё СЂСЏРґ реле , Рё сигнального назначения. Р’ данном случае релейное устройство - запускается РІ качестве средства РїРѕРёСЃРєР° линии СЃ помощью РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ реле . РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° коммутаторе присутствует СЂСЏРґ РґСЂСѓРіРёС… реле, которые Р±СѓРґСѓС‚ упомянуты позже РІ соединении 90 СЃ описанием работа биржи. , , , , , . 5 , . . 75 - . 80 4. -Abr4 , . 85 - . , , 90 . Часть реле обмена относятся Рє типу реле, которые после возбуждениѶивают установку РЅР° последующее возбуждение, которое предпочтительно подается механически. Среди реле показаны реле «Абрл-РђР±С…'4, Р­СЂ, Р¤. , - 95 . ' -'4, , . Рљ такому типу относятся , Рё R1r, который РЅР° чертежах обозначен жирной линией, изображающей РѕРґРЅСѓ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ линию реле. 100 РљСЂРѕРјРµ того, реле Рё РїСЂРё возврате действуют вяло, что схематически обозначено обычным знаком. , R1r , . 100 , , . Рђ. ВНУТРЕННРР• ОПЕРАЦРР РќРђ Р‘РР Р–Р•. 105 РљРѕРіРґР° абонент, например, абонент AB2, снимает СЃРІРѕР№ телефон, пусковая цепь 1 замыкается через РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ реле , которое запускает ретрансляционное устройство .:--, действующее теперь как средство РїРѕРёСЃРєР° линии. 110 реле РІ этом устройстве возбуждаются последовательно, как упоминалось ранее, РїСЂРё этом абоненты поочередно отключаются РѕС‚ реле Рё подключаются РїРѕ отдельности Рє испытательному реле через ветвь 115, отмеченную цифрой 2 для части абонента AB2. РљРѕРіРґР° вызывающий абонент найден, цепь замыкается, Рё РЅР° реле M1r подается питание. Таким образом, замыкается цепь 3, служащая для обесточивания реле 120 Рё остановки релейного устройства - Рё, РєСЂРѕРјРµ того, служащая для подачи питания РЅР° соединительное реле Abr2 абонента, которое будет оставаться РІ установленном положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° него СЃРЅРѕРІР° РЅРµ будет подано напряжение. например, повесив трубку. 'реле 125 подключает абонента Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 4, Рё РЅР° питание микрофона реле РђСЂ подается напряжение, РїСЂРё этом цепь 5 замыкается через реле , которое замыкает СЃРІРѕР№ контакт 6, тогда как реле 130 443,313; 443,313 РЅРµ находится РїРѕРґ напряжением, поскольку РґРІРµ его обмотки противодействуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. . . 105 , .., AB2, , 1 , .:-- . 110 , 115 2 AB2. , M1r . , 3 - 120 - , Abr2 , , ... . ' 125 4, 5 , 6, 130 443,313; 443,313 . РџСЂРё возбуждении реле Abr2 земля подключается Рє выводу , так что реле начнет колебаться Рё издаст Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал, который СЃРѕ средней обмотки реле будет передан РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· общих выводов через сопротивление Рё РїРѕ контакту 6 Рё будет услышан вызывающим абонентом. Абонент теперь может управлять набором номера СЃ помощью пальца, РїСЂРё этом релейное устройство - будет использоваться РІ качестве переключателя линии. Abr2 , , 6 . , - . . НЕОБХОДРРњРћ ВЫЗВАТЬ ДРУГОГО АБОНЕНТА. . . Релейное устройство - устанавливается РІ соответствии СЃ желаемым номером Рё возбуждается вызывное реле 1Rr. Если вызываемым абонентом является абонент РђР’4, то цепь 7 замыкается через вторичную обмотку вызывного трансформатора . РљСЂРѕРјРµ того, Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ подключается земля, так что реле - СЃРЅРѕРІР° начнет колебаться Рё через подходящий период выдаст вызывной ток через конденсатор . Этот ток передается РїРѕ цепи 7 вызываемому абоненту Рё вызывающему абоненту AB2. как Рё раньше слышит вызывной сигнал через сопротивление . Затем РЅР° соединительное реле РђР±СЂ4 вызываемого абонента подается напряжение, Рё разговорное соединение теперь производится РїРѕ общему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 4. - 1Rr . AB4, 7 . , - . 7 , AB2 . Abr4 , 4. . ДЛЯ Р—Р’РћРќРљРђ ДОЛЖЕН СОЗДАТЬСЯ РЎРГНАЛ ЧЕЛОВЕКА, РљРўРћ РџРћ БЛРЖАЙШЕМУ ТЕЛЕФОННОМУ ТЕЛЕФОНУ МОЖЕТ ДОСТУПРРўР¬ РЎР’РЇР—Р¬ РЎ ВЫЗЫВАЮЩРРњ РЎРўРћР РћРќРћР™. . . РЎ помощью циферблата посылается определенное количество импульсов, соответствующее такому положению релейного устройства -, РїСЂРё котором РЅР° реле подается напряжение. РџСЂРё этом общий вывод 4 подключается Рє цепи запуска 1 абонента РђР’2 Рё всем соответствующим параллельным ветвям для всех остальных абонентов (например, ветви 8). -- . , 4 1 AB2 (.., 8). РџСЂРё этом цепь 9 замыкается сигнальной лампой , которая СЃРІРѕРёРј цветом или номером указывает РЅР° человека, которого необходимо вызвать. Теперь этот человек может без Р·РІРѕРЅРєР° разговаривать СЃ вызывающим абонентом РїРѕ произвольному РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· параллельно соединенных телефонных аппаратов. , 9 , . . Дополнительные реле, такие как реле Рё соответствующие лампочки разного цвета, РјРѕРіСѓС‚ использоваться для вызова разных людей. . . РЎРГНАЛ ДОЛЖЕН ПОДАВАТЬСЯ РЎ Р’РЗУАЛЬНОЙ РЈРљРђР—РђРќРЕМ, РћРў КОГО АБОНЕНТА РџР РРҐРћР”РРў РЎРГНАЛ. . . Релейное устройство - устанавливается СЃ помощью циферблата таким образом, что РЅР° подается питание. Через дополнительный контакт РЅР° соединительном реле вызывающего абонента (например, контакт 10 РЅР° реле Абель) это реле (Гр) подключает массу Рє выводу, принадлежащему РіСЂСѓРїРїРµ выводов 11, который, например, РЅР° плате оповещателя отклоняет заслонка, указывающая номер вызывающего абонента. РџСЂРё этом внимание может привлечь 70 сигнал тревоги, Рё человек, указанный номером, теперь перейдет Рє вызывающему абоненту. - . (.., 10 ) () 11, . 70 , . . ЖЕЛАЕТСЯ ВЫПОЛНРРўР¬ МЕХАНРЧЕСКУЮ ОПЕРАЦРР®. 75 РќР° этот раз релейное устройство - настраивается СЃ помощью циферблата так, чтобы РЅР° реле подавалось напряжение, РІ результате чего контакт 12 закрывался, который может быть сильноточным контактом, например, для соединения РІ двигателе 80, радиатор отопления или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. . [ . 75 - , 12 , , .., 80 , . Реле Рё РјРѕРіСѓС‚ быть переустановлены путем повторного возбуждения СЃ помощью циферблата. - . . Р—Р’РћРќРљР Р’ ЧАСТНЫЙ ОТДЕЛЕНРР• Р РР— ЧАСТНОГО ОТДЕЛЕНРРЇ. 85 . Р—Р’РћРќРРў . ЧАСТНАЯ ОТДЕЛРТЕЛЬНАЯ Р‘РР Р–Рђ ОТКЛЮЧЕНА. . . 85 . . . Поскольку РІ этих условиях реле управления РљСЂ РЅРµ возбуждается, то ток Р·РІРѕРЅРєР° 90 передается через конденсатор РЎ' РЅР° Р·РІРѕРЅРѕРє Рљ', который установлен Сѓ определенного телефонного аппарата или РІ помещении, РІ котором постоянно присутствуют люди. Теперь местный абонент снимает трубку, после чего раздается Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал, Рё рассматриваемый телефонный аппарат подключается Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 4, как описано ранее. Затем нажимают ручку воздействия РЅР° клавишу 13 РЅР° аппарате. 100 Этот ключ отображается только Сѓ абонента . РџСЂРё этом цепь 14, проходящая через только РѕРґРЅСѓ обмотку реле , замыкается; Рё это реле возбуждается, поскольку другая его обмотка обесточена. Непоказанным здесь образом реле вызывает возбуждение реле , которое остается РІ установленном положении РґРѕ завершения разговора. Реле отключает колокол Рљ' Рё РІРІРѕРґРёС‚ катушку самоиндукции 110 между выводами РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ линии , чтобы через эту линию РјРѕРі течь постоянный ток. РџСЂРё этом реле замыкает СЃРІРѕРё контакты 15 Рё тем самым подключает РіРѕСЂРѕРґСЃРєСѓСЋ линию Рє общему выводу 115 4 через конденсаторы РЎ. Р СЃРЅРѕРІР° цепь 5 размыкается, Рё реле обесточивается. , 90 ' ', . , 4 . 13 . 100 . 14 ; . 10 , , . ' - 110 . , 15 115 4 . , 5 , . Если вызов СЃ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ линии касается РґСЂСѓРіРѕРіРѕ абонента, Р° РЅРµ абонента РђР’1, снявшего трубку, клавиша 13 СЃРЅРѕРІР° нажимается, так что реле возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение/включено Рё реле включается. AB1 , 13 / . Р—РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал СЃРЅРѕРІР° раздастся 125 через контакт 6. Желаемый местный номер передается, Рё соответствующий местный абонент вызывается Рё подключается Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 4, как описано ранее. Тем временем линия РіРѕСЂРѕРґР° 130 443,313k остается включенной РїРѕ катушке , даже если контакты 15 разомкнуты. Вызываемый местный абонент снимает трубку Рё нажимает РєРЅРѕРїРєСѓ РЅР° своем аппарате после того, как первый подключившийся местный абонент подключил СЃРІРѕСЋ трубку. Реле затем возбуждается, как Рё раньше, Рё, поскольку вызывное реле остается установленным после местного вызова, реле, названное первым, теперь вызывает замыкание размыкающей цепи 16 для всех установленных реле реле AbrlAbr4 Рё, РІ конечном итоге, реле Рѕ. РџСЂРё переводе РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ линии РљР› РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ абонента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ реле РђСЂ будет временно обесточено. Городская линия, однако, удерживается замкнутой посредством контакта сначала РЅР° реле , Р° затем РЅР° реле , РЅР° который подается питание РїСЂРё обесточивании реле . 125 6. 4 . , 130 443,313k , 15 . . , , - 16 AbrlAbr4, . . , , , , - . РџСЂРё возбуждении реле реле освобождается, так что РІСЃРµ цепи станции действуют как РїСЂРё РЅРѕРІРѕРј вызове, Рё абонент, вызывавшийся последним, подключается Рє переговорной цепи, которая СЃ помощью реле РІСЃРµ еще остается оставаться подключенным Рє РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ линии через РѕРґРёРЅ или несколько контактов, упомянутых РЅР° реле , Рё . , ', , . . РўР­! Р—Р’РћРќРљР РџРћ ГОРОДСКОЙ Р›РРќРР. ЧАСТНАЯ Р¤РР›РАЛЬНАЯ Р‘РР Р–Рђ Р—РђРќРМАЕТСЯ МЕСТНЫМ РАЗГОВОРОМ. . ! . . Р’ этих условиях РЅР° реле Рљ.СЂ подается напряжение, так что ток вызывного сигнала, передаваемый РїРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ линии, передается РЅР° общий РїСЂРѕРІРѕРґ 4 Р·Р° счет индукции между обмотками реле Ер Рё, следовательно, слышен договаривающимся местным абонентам. Затем РѕРґРёРЅ РёР· последних нажимает СЃРІРѕСЋ клавишу Рё отвечает РЅР° вызовы, как описано выше. . 4 . . . ЧАСТНАЯ ОТДЕЛРТЕЛЬНАЯ РЎРўРђРќР¦РРЇ Р—Р’РћРќРРў РќРђ ГОРОДСКОЙ Р›РРќРР. Вызывающий абонент подключен Рє . . общий вывод 4 ранее упомянутым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° затем нажимает СЃРІРѕСЋ клавишу. Реле , Рё затем возбуждаются Рё подключают абонента Рє РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ линии . Если последнее РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє автоматическому обмену, то нужный номер передается далее РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ РђРўРЎ через крайний контакт РЅР° реле РђСЂ, замыкая этот контакт Рё разрывая цепь РїРѕ проводникам РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ линии. 4 . , . , . Вариант, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, может быть существенно изменен как РїРѕ количеству подключенных абонентов, так Рё РїРѕ возможностям подачи сигналов последовательностью импульсов СЃ пальчиковых РґРёСЃРєРѕРІ абонентов. 4 , . РќР° СЂРёСЃ. 5 показано релейное устройство --, СЂРёСЃ. 4, Рё РґРІР° соответствующих реле управления Рё , служащие для преобразования импульсов, которые должны действовать РЅР° релейное устройство, РІ импульсы СЃ половинной частотой. Первые импульсы вырабатываются периодическим прерывателем , который РІ действительности образован стрелочным циферблатом РЅР° используемом РІ данном случае абонентском аппарате. Однако эти импульсы РјРѕРіСѓС‚ также (Р° именно Р·Р° счет применения реле 7РЎ РІ качестве искателя линии) создаваться самими реле управления, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё переключении клавиши . 5 --, 4, . - , ' . , , (. 7C ) . , . Над реле - показаны также контакты, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 4, 75, вставленные РІ цепь запуска через реле . Только РїРѕРґ реле - находятся контакты, РЅР° которые воздействуют эти реле, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє различным комбинациям указанных реле 8( РЅР° которые подается питание РѕС‚ разного количества импульсов РѕС‚ управляющего релейного устройства, Р° затем РЅР° контакты, определяющие функцию релейного устройства как селектора. Последние контакты 85 вставлены РІ разветвленную цепь, содержащую реле Рё Abr4 Рё -, Рё вызывают активацию некоторых РёР· этих реле определенным количеством импульсов, приложенных Рє релейному устройству, как будет объяснено позже. . - 4, 75 . -, , 8( , . - 85 Abr4 - 90 . Каждое РёР· РґРІСѓС… реле Рё релейного устройства управления снабжено СЂСЏРґРѕРј контактов, РёР· которых временно рассматриваются только контакты D1 Рё D2 РЅР° 95 реле Рё переключающий контакт РЅР° реле . , D1 D2 95 - . Прерывателем создается серия периодических импульсов. РџСЂРё первом замыкании контакта образуется цепь 1 100, РІ результате чего РЅР° реле подается ток через его верхнюю обмотку Рё замыкаются контакты D1 Рё D2. . , 1 100 , D1 D2. РџСЂРё этом цепь 2 замыкается через верхнюю обмотку реле Рё одновременно замыкается цепь 3 через нижние обмотки РѕР±РѕРёС… реле. Это вызывает более сильное возбуждение, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ Сѓ реле , поскольку его обмотки действуют РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РІ то время как реле 110 РЅРµ возбуждается, поскольку его обмотки противодействуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РџСЂРё прерывании тока прерывателем часть цепи 2 смещается РЅР° ветвь 4 так, что создается новая цепь без напряжения через РґРІРµ верхние обмотки РЅР° реле. Однако, поскольку цепь 3 РІСЃРµ еще замкнута, реле будет продолжать возбуждаться РїРѕ своей нижней обмотке, Р° реле будет возбуждаться РїРѕ своей нижней обмотке 120, которая теперь работает РѕРґРЅР°. , ' 2 , 3 . , 110 . 2 4 . 3 , , , 120 , . Таким образом, контакт Z1 переключается, что, однако, РЅРµ меняет состояния РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° прерыватель СЃРЅРѕРІР° РЅРµ закроется. , Z1 , , , - . Нижняя обмотка реле теперь 125 питается РїРѕ цепи 5, Р° нижняя обмотка реле закорочена РїРѕ цепи 6, так что это реле обесточивается Рё контакты D1 Рё D2 размыкаются. . 125 ' 5, - 6 - D1 D2 . РљРѕРіРґР° наконец прерыватель размыкается 130 443,3137 РІРѕ второй раз, цепь 5 размыкается, Р° реле также обесточивается, после чего устройство возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Описанная серия операций будет возобновляться для каждых РґРІСѓС… последовательных импульсов прерывателя . Р’РёРґРЅРѕ, что реле Рё взаимно управляют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј таким образом, что РѕРґРЅРѕ реле (реле ) попеременно включается Рё обесточивается. РІ начале импульсов, тогда как РґСЂСѓРіРѕРµ реле (реле ) поочередно включается Рё выключается РІ конце импульсов. Поэтому дополнительный контакт, например контакт Z2 РЅР° реле , РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· этих реле может служить для формирования импульсов получастоты для срабатывания релейного устройства -. 130 443,3137 , 5 , , . . ( ) - , ( ) . , .., Z2 , - -. Реле управления ДР Рё Р—СЂ характеризуются тем, что РѕРґРЅРѕ реле (реле Др) снабжено РґРІСѓРјСЏ обмотками, возбуждающими РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, причем РѕРґРЅР° РёР· которых питается РІ начале импульса Рё тем самым вызывает подачу тока РєРѕ второй. (нижнюю) обмотку так, чтобы реле оставалось возбужденным РїРѕ этой обмотке последовательно СЃ обмоткой второго реле (реле ) РїСЂРё прекращении импульса. РџРѕРјРёРјРѕ указанной (нижней) обмотки второе реле (реле ) имеет вторую обмотку, противодействующую первой обмотке Рё питаемую РѕС‚ возбуждения первого реле (реле ), так что второе реле (реле ) РЅРµ замыкается. возбуждается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сохраняется указанный импульс. - РўРѕРє через вторую (верхнюю) обмотку второго реле (реле ) прерывается РІ конце указанного импульса так, что это реле возбуждается последовательно СЃ первым реле (реле ) РїРѕ цепи, проходящей через первая (нижняя) обмотка второго реле. РџСЂРё следующем импульсе первая (нижняя) обмотка второго реле (реле ) питается независимо РѕС‚ первого реле (реле ) Рё нижняя обмотка последнего реле обесточивается Рё обесточивается. . ( ) , () ( ) . () ( ) ( ) ( ) . - () ( ) ( ) () . () ( ) ( ) - -. Для выполнения функции релейного устройства РІ качестве средства РїРѕРёСЃРєР° линии РѕРЅРѕ приспособлено самостоятельно генерировать управляющие импульсы; реле , имеющее дополнительный контакт D3, Рё реле , имеющее дополнительный контакт Z3. Эти контакты, являющиеся переключающими, вводятся РїСЂРё переключении клавиши Рё служат для автоматического прерывания Рё замыкания тока соответственно, РєРѕРіРґР° соответствующие реле находятся РїРѕРґ напряжением. Р—Р° счет задержки, введенной соответствующим образом, достигается соответствующая рабочая скорость автоматически действующего релейного устройства. ; D3 Z3. , - , , , - . . Функция релейного устройства - РІ качестве линейного искателя будет указана ниже только РІ табличной форме. Р’ столбцах слева указаны реле РІ устройстве -, возбуждаемые последовательными замыканиями Рё размыканиями контакта Z2, соответствующие цепи Рё возбуждаемые реле РІ РіСЂСѓРїРїРµ -Abr4, - соответственно. - . - Z2, -Abr4, -, . 11 РђР±СЂР» РҐСЂ, Год 12 РђР±СЂ2 РҐСЂ, Год, РЈСЂ 12, 13 РђР±,3 , Р’СЂ 14 РђР±СЂ4 Р’СЂ, РџС‚ 15 РџС‚ РџС‚ 16 Гр РҐСЂ, РџС‚ 11. 16 РҐРёСЂ. 11 , 12 Abr2 , , 12, 13 ,3 , 14 Abr4 , 15 16 , 11. 16 . Следует отметить, что для поочередного отключения абонентов РѕС‚ общей цепи РїСѓСЃРєР° имеют значение только верхние переключающие контакты РЅР° реле , , Рё , соответствующие четырем абонентам, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4. РљРѕРіРґР° реле возбуждено, эта цепь размыкается РІ обеих ветвях, так что возбуждение, если таковое имеется, реле 90 (СЃРј. первый столбец) одновременно СЃ реле РЅРµ вызовет помех. - , , 85 , 4. , , 90 , , . Первыми четырьмя импульсами Рє, реле управления Рё последовательно возбуждаются реле , , 9' Рё , РїСЂРё этом эти реле поочередно отключают абонентов РѕС‚ цепи запуска Рё подключают РёС… одиночно Рє проверочному реле . 4, РїСЂРё этом РЅРµ имеет значения, что одновременно СЃ некоторыми реле -, как следует РёР· первого столбца, РјРѕРіСѓС‚ возбуждаться некоторые предшествующие реле РІ левой части СЂСЏРґР°. Конечно, эти реле СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ 105 отключить соответствующего абонента РѕС‚ стартовой цепи, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ подключить абонента Рє тестовому реле , так как РїСЂРё произвольном РѕРґРЅРѕРј РёР· переключающих контактов 110, Рѕ котором идет речь, абонент подключается Рє тестовое реле, РѕРЅРѕ одновременно прервет соединение СЃРѕ всеми переключающими контактами СЃ левой стороны, так что настройка этих контактов РЅРµ имеет значения. , , , 9' , , 4, -, , - ' . 105 , , - 110 , - - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:13:15
: GB443313A-">
: :

443314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB443314A
[]
:, :, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия: 20 июля 1934 Рі.). 443 314 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 8 марта 1935 Рі. в„– 7324/35. (: 20 1934. 443 314 ( ): 8, 1935. . 7324/35. (Дополнительный патент Рє в„– 435,116: датирован 6 мая 1933 Рі.) ?,, % Полная спецификация принята: февраль. 26, 1936. ( . 435,116: 6, 1933.) ?,, % : . 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± извлечения РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РёР· содержащих его газов. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу: 45, , Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: ,] , , 45, , --, , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ извлечения РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РёР· содержащих его газов Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного Рё заявленного РІ описании наших родственных, одновременно находящихся РЅР° рассмотрении заявок в„– 8112/1934 Рё 8113/1934 ( Серийный в„– 435116), именуемые РІ дальнейшем «Родительские приложения». , - . 8112/1934 8113/1934 ( . 435,116), " ". Рзвестно, что РґРёРѕРєСЃРёРґ серы можно выделить РёР· содержащих его газов путем обработки РёС… смесью ароматических аминов Рё РІРѕРґС‹ Рё нагревания продукта реакции, причем оставшуюся абсорбционную смесь затем СЃРЅРѕРІР° использовать для очистки газов, содержащих РґРёРѕРєСЃРёРґ серы. , , , . Рзвестно, что РІ случае такого повторения абсорбционной обработки возникают трудности РёР·-Р·Р° загустевания Рё вспенивания абсорбционной смеси, которые очень СЃРєРѕСЂРѕ становятся настолько серьезными, что делают невозможным прохождение абсорбционной смеси через насосы, трубы. Рё абсорбционное устройство РІ удовлетворительном состоянии Рё исключить дальнейшее использование смеси РІ обращении. , ' , , , , . Было также установлено, что эти трудности обусловлены образованием сульфатов используемых органических оснований путем превращения РІ SO3 путем окисления кислородом, содержащимся РІ обрабатываемом газе, Р° также процессом автоокисления, РїСЂРё котором сульфаты более умеренно растворимы, чем первоначально образовавшиеся сульфиты соответствующих органических оснований, Рё поэтому осаждаются РёР· абсорбирующей жидкости. , S0O S03 , corre4.5 , . Рзвестно, что трудностей, вызываемых образованием указанных сульфатов органических оснований, можно избежать, если позаботиться Рѕ своевременном введении веществ, приспособленных для предотвращения образования РёРѕРЅРѕРІ [Цена 1/-] SO4 РІ результате вторичных реакций. , РѕС‚ соединения СЃ указанными органическими основаниями или РѕС‚ разложения уже образовавшихся сульфатов органических оснований Рё высвобождения последних. - [ 1/-] SO4 , , 55 . Это осуществляется, согласно описанию вышеупомянутых исходных заявок, путем добавления Рє циркулирующим жидкостям РґРѕ, после или РІРѕ время стадии абсорбции вещества или веществ, таких как РѕРєСЃРёРґС‹, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹, карбонаты или сульфиты щелочных металлов, аммония. или магний, который является или способен разлагать сульфаты органических оснований 65, образующиеся РІ результате вторичных реакций, РЅР° свободные органические основания Рё водорастворимые неорганические сульфаты Рё таким образом переводить РёС… РІ раствор РІ РІРѕРґРЅРѕР№ фазе абсорбционной смеси. 70 Настоящее изобретение предусматривает предотвращение соединения РёРѕРЅРѕРІ SO4 СЃ органическими основаниями путем добавления РІ абсорбционную смесь соединений щелочноземельных металлов (таких как РѕРєСЃРёРґС‹, 75 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹, карбонаты, нейтральные или кислые сульфиты или РґСЂСѓРіРёРµ слабокислотные соли). щелочноземельных металлов), которые приспособлены соединяться СЃ ионами СЃ образованием практически нерастворимых сульфатов щелочноземельных металлов 80. , , 60 , , , , 65 - , , . 70 S04 - , ( , 75 , , , - - ) - 80 . Соответственно, настоящее изобретение заключается РІ усовершенствовании или модификации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° извлечения РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РёР· газов. заявленных РІ описании исходных заявок, РІ которых вместо веществ, образующих водорастворимые сульфаты, РІ поглотительную среду добавлены соединения щелочноземельных металлов (такие как РѕРєСЃРёРґС‹, 90 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹, карбонаты, нейтральные Рё кислые сульфиты Рё РґСЂСѓРіРёРµ слабокислотные соли щелочноземельных металлов (например, кальция)), которые приспособлены для предотвращения неприятного образования труднорастворимых сульфатов органических оснований путем осаждения РІ форме практически нерастворимых сульфатов щелочноземельных металлов. серной кислоты, образующейся РІ результате вторичных реакций, Рё разлагать уже образовавшиеся 100 сульфатов органических оснований, которые также приспособлены для ускорения разделения 1 11) ' -11 ,-- --- ' --- -.; ;:-- '.'-1 ' -. Z_-- 443,314 отделение РІРѕРґРЅРѕР№ жидкости РѕС‚ органической жидкости. . , , , - ( , 90 , , - - (.. )) - , , - . , 100 , 1 11) ' -11 ,-- --- ' --- -.;;:-- '.'-1 ' -. Z_ - -- 443,314 . РљРѕРіРґР° РІ соответствии СЃ настоящим изобретением используются сульфиты щелочноземельных металлов, сернистая кислота, вытесненная РёР· РЅРёС… РїСЂРё образовании сульфатов, соединяется СЃ сернистой кислотой, извлеченной РЅР° стадии абсорбции. РџСЂРё добавлении РІ абсорбционную смесь основных соединений щелочноземельных металлов РґРѕ или РІРѕ время воздействия газов, содержащих РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, эти соединения сначала РїРѕРґ действием РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы превращаются РІ сульфиты, Р° затем РїСЂРё последующем нагреве абсорбционной смеси, насыщенной SO2. , реагируют СЃ образовавшимися РІ РЅРёС… сульфатами органических оснований СЃ выделением SO2. - 6 , , . - , , , SO2, - , SO2 . Подходящие поглотители включают органические основания, особенно ароматические Рё алифатические амины самого разнообразного циклического Рё ациклического характера, такие, например, как анилин Рё его гомологи, толуидины Рё ксилидины, соединения такого СЂРѕРґР°, алкилированные РїРѕ аминогруппе, РїРёСЂРёРґРёРЅ, РїРёСЂРёРґРёРЅ. основания, хинолин, триэтаноламин, гидроксиламины, гидразины Рё С‚.Рї., Р° также смеси таких оснований или вещества, содержащие такие основания или смеси оснований, как, например, технический ксилидин, можно получить РІ РІРёРґРµ сырых Рё промежуточных технических продуктов. , РїРѕ сравнительно РЅРёР·РєРёРј ценам. , , , , , , , , , , , , , , , , - , - , , . Процесс абсорбции можно проводить известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё умеренных температурах, предпочтительно РЅРµ превышающих примерно 35°С, Рё, РїСЂРё желании, РїСЂРё повышенном давлении. Относительные пропорции абсорбента o40 Рё РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ широких пределах РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ абсорбента, температуры, давления Рё РґСЂСѓРіРёС… условий работы. Например, было обнаружено преимущество РїСЂРё использовании сыроР