Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10661
.txt 443125-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443125A
[]
: 7 -3}->А справиться : 7 -3}-> Дата подачи заявки: 30 ноября 1934 г., № 34384/34. : 30, 1934 34384/34. 443 25 7 41 Полная спецификация слева: 13 ноября 1935 г. 443 25 7 41 : 13, 1935. Полная спецификация принята 21 февраля 1936 г. 21, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в книгах и портфолио для хранения и других целей Мы, ЧАРЛЬЗ ДЖО ОМ БРОАДХЬЕРСТ, 46 лет, Гамильтон Роуд, Оксфорд, британский субъект, и Ви Лкс А Ху-и НТ, 75 лет, Виктория Роуд, Оксфорд, британский субъект, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям книг и портфелей для хранения документов и других целей, в которых масса или блок листов или листов бумаги или другого материала скрепляются вместе или лежат отдельно друг от друга, но удерживаются прикрепленными к паре обложек или между ними или к одной поверхности одной обложки или подложки, при этом переплетенный край остается в фиксированном положении относительно обложки, обложек или подложки, блока или массы листов или листья скрепляются вместе, если вообще скрепляются, на одном крае или рядом с ним таким образом, чтобы шарнирно сгибаться или открываться на скрепленном крае или рядом с ним, и таким образом обнажать любую из двух поверхностей каждого листа соответственно. , , 46, , , , - , 75, , , , : , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание средства, с помощью которого масса или блок листов или листьев может быть прикреплен к обложке, обложкам или подложке таким образом, чтобы обеспечить возможность перемещения в плоскости, приблизительно параллельной обложке, обложкам или подложке, так что как занять новое положение по отношению к обложке, крышкам или подложке. Согласно изобретению лист картона или другого жесткого или усиленного материала (далее называемый «вторичной обложкой») прикрепляется к внутренней стороне одной из пары крышек или к обложке или подложке (далее называемой «основной крышкой») таким образом, чтобы можно было перемещаться в одной плоскости относительно основной крышки либо путем вращения вокруг центрального штифта или оси, либо путем скольжения в нескольких направлениях, или в любом направлении в плоскости, приблизительно параллельной основной крышке, как, например, путем удерживания основной крышки штифтом, проходящим через отверстие во вторичной крышке, размером больше, чем окружность штифта 4B, при этом штифт имеет фланец или шайба головки, соприкасающаяся с внешней стороной вторичной крышки, такого размера и формы, которые исключают ее прохождение через отверстие во вторичной крышке 50. , , , ( " ") ( " ") , , , , 4 , 50 . Блок или масса листов или листьев прикрепляются вместе или по отдельности к вторичной обложке одним из хорошо известных способов или любым подходящим способом, независимо от того, прочно ли они связаны в один блок или массу или с листьями, отделяемыми друг от друга. вторичная обложка может быть прикреплена к первичной обложке, но без соединения с первичной обложкой по 60 краям или некоторым из них, а части блока или массы листов или листьев, прилегающие к вторичной обложке, прикреплены к вторичной обложке на один из его свободных краев известными или любыми подходящими подвижными или съемными средствами, так что блок или масса листов или листьев может быть снята с крепления к вторичной крышке и повторно прикреплена в другом месте на краях или одном из них вторичной крышки 70, например, с помощью скрепки известной конструкции, при этом масса или блок листов или листьев может вместе со вторичной крышкой на ее краю удерживаться между двумя губками скрепки 75, которые имеют тенденцию соприкасаются друг с другом, но отделяются вручную. Понятно, что вторичная обложка может быть согнута или согнута, или может быть временно или постоянно согнута из истинной плоскости, или может состоять из двух листов, соединенных задней частью или шарниром или шарнирами. , , , 55 60 65 , - 70 , , 75 80 - . Датировано 29 ноября 1934 года. 29th , 1934. ЧАРЛЬЗ ДЖОН БРОУДТЕРСТ. . УИЛЬЯМ ХТИНТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в книгах и портфолио для хранения документов и других целей Мы, ЧАРЛЬЗ Джор Н. Бро Ап Хру, , 46 лет, Гамильтон Роуд, Оксфорд, Британский субъект, и УИЛЬЯМ ХАТ, 75 лет, цена 1/л - Виктория Роуд, Оксфорд, Великобритания Субъект, настоящим заявите о природе этого изобретения и о том, каким образом оно...». 443,125 должны быть выполнены, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 46, , , , , 75, 1/ - , , , -'. 443,125 , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям книг, обложек, переплетов, портфелей и т.п., в которых масса или блок листов или листов бумаги или другого материала, независимо от того, отделены ли они друг от друга или связаны вместе, удерживается прикрепленным, между ними или переплетенным. к паре обложек или к одной поверхности одной обложки или подложки на одном крае или углу или рядом с одним краем или углом массы или блока листов таким образом, чтобы шарнирно сгибаться или открываться на прикрепленном или переплетном крае или рядом с ним или на точка скрепления, позволяющая обнажить любую из двух поверхностей каждого листа или листа соответственно. , , , . Целью настоящего изобретения является создание средства, с помощью которого масса или блок листов или листов бумаги или тому подобного может быть прикреплена или прикреплена к обложке, паре обложек или подложке таким образом, чтобы положение или положения точки или точки крепления блока листов или листов к обложке, паре обложек или подложке могут варьироваться или изменяться, при этом положение блока листов или листов в целом или по частям также может быть изменено или изменено или может оставаться неизменным по отношению к обложке, паре обложек или подложке и таким образом, что средства крепления блока листов или листов к обложке, паре обложек или подложке не должны занимать какую-либо часть обложки или выступать из нее или подложку на стороне, обратной той, на которой блок листов или листов должен быть прикреплен или переплетен. , , , , , . Согласно изобретению лист картона или другого жесткого или усиленного материала (далее называемого вспомогательным покрытием) прикреплен к внутренней поверхности одной из пары обложек или к одной поверхности обложки или подложки (такая обложка, пара обложек или подложка, именуемая в дальнейшем основным покрытием), неподвижно при работе и в плоскости, приблизительно параллельной основному покрытию, но имеющая все свои края, свободные от соединения с основным покрытием. Часть или части края или краев блока или массы листов. или листы, подлежащие переплету (далее называемые «листами»), размещаются рядом с краем или краями вспомогательной обложки и прикрепляются к вспомогательной обложке в точке или точках вблизи одного из ее свободных краев или углов (если какой-либо угол или на них сформированы углы) с помощью известных или любых подходящих подвижных или съемных средств, так что листы могут быть съемными целиком или по отдельности и могут быть повторно прикреплены или заменены в той же или в другой точке или точках на краю или краях или вблизи них или одном из них или в углу вспомогательной обложки и в том же или в другом порядке или положении относительно друг друга, например, с помощью скрепки известного образца, в которой листы могут быть вместе со вспомогательной обложкой в Край или угол 70 следует удерживать между двумя губками скрепки, которые имеют тенденцию соприкасаться друг с другом, но отделяются вручную. ( ) ( , ) ( " ") ( ) , - 70 - . Альтернативно, вспомогательная крышка может быть выполнена подвижной в плоскости, приблизительно 75 параллельной плоскости основной крышки, чтобы позволить листам, прикрепленным к вспомогательной крышке, перемещаться в различные положения примерно в одной и той же плоскости с 80 относительно основная крышка без необходимости отсоединения и повторного прикрепления к вспомогательной крышке, и в этом случае средства крепления листов к вспомогательной крышке могут быть выполнены на 85 или неподвижно закреплены на вспомогательной крышке или могут быть съемными и повторно прикрепляемыми к вспомогательной крышке. вспомогательное покрытие, а листы и вспомогательное покрытие могут иметь любые размеры в любом удобном случае. 75 80 , 85 , 9 . Альтернативные конструкции изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и фиг. 2 соответственно представляют собой вид сверху скоросшивателя 95, сконструированного в соответствии с изобретением, а фиг. 3 представляет собой вид в разрезе массы листов, прикрепленных к покрытие или подложка в соответствии с изобретением. , 1 2 95 3 . Ссылаясь на фиг. 1, чертеж 100 изображает скоросшиватель, состоящий из пары крышек прямоугольной формы, лежащих в открытом положении А и В, гибко соединенных или шарнирно соединенных с деталью С, которая в закрытом состоянии образует заднюю часть скоросшивателя, прикрепленную к внутренней поверхности 105 папки. крышка показана листом жесткого или усиленного материала, образующего вспомогательную крышку , неподвижно прикрепленную штифтом или заклепкой в ее центре или рядом с основной крышкой в или 110 близко к ее центру в одном углу или около него. вспомогательная крышка показана съемным зажимом известной конструкции 1, приспособленным для захвата с давлением между двумя губками, связывая их вместе массу 115 листов (не показана на чертеже фиг. 1) и вспомогательную крышку на или вблизи часть их краев, например, в углу краев вспомогательного покрытия и соответствующем соответствующем углу листов. 1 100 - 105 110 1 115 ( 1) , 120 . Альтернативная конструкция показана на чертеже Рис. 2, на котором изображена вспомогательная крышка 2 (заштрихована вертикальными штрихами), соответствующая 1215 Рис. 1, но прикрепленная подвижно к крышке накладкой или листом жесткого материала Т ( показанный на чертеже квадратом по форме и заштрихованный горизонтальными штрихами), прикрепленный к крышке 130 штифтом или заклепкой так, чтобы удерживать вспомогательную крышку 2 между собой и крышкой . Вспомогательная крышка 2 свободна от боковое управление штифтом или заклепкой Е в той степени, в которой это допускается отверстием или деталью, вырезанной из вспомогательной крышки 2, как показано на чертеже круговым разрывом К на вертикальной штриховке. 2 2 ( ) 1215 1 ( ) 130 2 2 2 . Отверстие К во вспомогательной крышке 2 имеет такой размер и форму, чтобы позволить вспомогательной крышке 2 перемещаться в плоскости, параллельной плоскости крышки В, поворотными и боковыми движениями в различные желаемые положения, но не например, чтобы позволить вспомогательной крышке 2 вырваться из соединения с крышкой посредством управляющего элемента или листа . Листы (не показаны на чертеже, рис. 2) прикреплены к вспомогательной крышке либо быстро, либо съемно. 2 с помощью зажима или другого известного способа крепления 2. Если теперь необходимо переместить листы в новое положение относительно крышки , не отсоединяя их от вспомогательной крышки 2, их вместе с вспомогательной крышкой 2 можно повернуть и перемещены вбок или перемещены любым из этих способов в определенные новые положения относительно крышки вокруг штифта или заклепки , при этом контролируются вертикально и удерживаются привязанными к крышке с помощью управляющего элемента или листа без необходимости ослаблять или отсоединять их. от вспомогательной крышки 2 и их повторного прикрепления к ней. Понятно, что вспомогательная крышка 2 может быть прикреплена к основной крышке посредством средства, обеспечивающего перемещение вспомогательной крышки 2 в одной плоскости либо только вращательно, например, посредством поворота. центральный штифт Е, управляющий вспомогательной крышкой 2 только в одном боковом положении или только в боковом положении, поскольку отверстие К во вспомогательной поверхности Р 2 выполнено такого размера и формы, чтобы входить в зацепление со штифтом Е или одновременно с более чем один такой штифт в разных положениях, чтобы обеспечить возможность бокового перемещения только в желаемом направлении или направлениях. 2 2 , 2 ( 2) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 . Кроме того, понятно, что средства, с помощью которых вспомогательная крышка крепится к основной крышке, могут обеспечивать возможность ее повторного присоединения и отсоединения, например, с помощью штифта или заклепки Е, предназначенного для ввинчивания в основную крышку В и из нее. Фиг. 3 чертежа представляет собой вид в разрезе того, как в конструкции, показанной на фиг. 1 чертежа, масса или блок листов 60 удерживается на вспомогательной крышке 1 с помощью зажима 1 и вспомогательной крышки. крепится к главной крышке штифтом или заклепкой . , . 3 , 1 , 60 1 1 . Подробно описав и 65 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:20
: GB443125A-">
: :
443126-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443126A
[]
Вопрос, "__vy', , "__vy', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 21 января 1935 г. № 89 //35 Полная спецификация слева: 17 июля 1935 г. : 21, 1935 89 //35 : 17, 1935. 443,126 ' Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. 443,126 ' : 21, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве ошейников для индивидуальной носки Я, ЧАРЛЬЗ ЭДКИН Рокс: Тио Рт Нн ЭРРИ, Халинг Грейндж, Лос-Анджелес, Бархем Роуд, Кройдон, Суррей, Великобритания, настоящим заявляю, что суть этого изобретения следующая: Это изобретение относится к производству воротников для индивидуального ношения и имеет своей целью создание воротника, который может быть изготовлен из обычного материала для воротников или рубашек и в то же время придавать жесткость без заправки и легко складывать или навешивать на петлях в заранее определенных местах, а также подпружинивать по желанию. , : , , , , , , , : . Согласно изобретению внутри воротника между его передней и задней частями закреплена прокладка, которая имеет по существу ту же форму, что и воротник, и которая выполнена либо за одно целое с продольным вырезанным участком, соответствующим этому 20 часть воротника, которую нужно сложить, или отдельные части, расположенные рядом или с желаемым расстоянием. , , , 20 , . Расстояние между частями прокладки может быть отрегулировано и сформировано 25 в соответствии с желаемой пружиной и позволяет воротнику легко складываться или шарнирно закрепляться на заданной части или частях, при этом прокладка сохраняет остальную часть воротника прочной 30. Следует понимать, что Прокладка может состоять из материала более чем одной толщины, и одна или несколько таких прокладок могут быть включены в один воротник 85. Датировано 21 января 1935 года. 25 , , 30 , 85 21st , 1935. М В & . & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве ошейников для индивидуальной носки , Ро НБЕРРИ, британскому подданному, проживающему в Хэйлинг Грейндж, 1 А, Барэм Роуд, Кройдон, в графстве Суррей, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , 1 , , , , , :- Изобретение относится к изготовлению воротников для личного ношения, у которых отложная часть и шейный обод выполнены за одно целое и которые в сложенном состоянии имеют небольшую продольную кривизну по своим верхним краям, так что при прикреплении к рубашку они легче подгоняли по форме шеи. - , , , . Задачей изобретения является создание усовершенствованного способа изготовления воротников указанного типа, который значительно снижает себестоимость их производства. . Изобретение заключается в способе изготовления цельных воротников вышеуказанного типа, согласно которому к внутренней части задней части воротника прикрепляется усиление из ткани или аналогичного материала, которое имеет по существу ту же форму, что и воротник. воротника и состоит либо из одной детали с изогнутым продольным вырезом на стыке отложной части и шейного воротника воротника, либо из двух или более частей, разделенных продольным пространством, аналогичной форме и в том же положении, что и отрезанная часть, причем такое прикрепление осуществляется с помощью шитья или аналогичных средств крепления по всей длине краев отрезанной части или пространства, и, наконец, прикрепление передней части к задней части путем шитья или аналогичного действия. средства крепления по его краям, при этом свободные края арматуры удерживаются между ними. - , , 1/- - , , - , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой развернутый вид сверху первого слоя или задней части воротника; На фиг.2 аналогичный вид арматуры; Фигура 3: вид, показывающий усиление, прикрепленное к задней части воротника; Фигура 4: вид, аналогичный фигуре 3, но с усиленной формой измененной формы, прикрепленной к задней части воротника; Круг 45 64 I_ Iq6, % 4 ' ', _, '; = 2 443 126 На рис. 5 развернутый вид в плане второго слоя или передней части, прикрепленной к задней части часть так, чтобы перекрыть арматуру; Фигура 6: вид готового воротника в сложенном виде; и Фиг.7 - поперечное сечение собранного воротника, показанного на предыдущих рисунках. , : 1 ; 2 ; 3 ; 4 3, ; 45 64 I_ Iq6, % 4 ' ', _, '; = 2 443 126 5 ; 6 ; 7 - . В предпочтительной форме изобретения усиление а из ткани или подобного материала закрепляется в точке путем пришивания или любым другим способом к внутренней стороне задней части с воротника (фиг. 1-4). той же формы, что и воротник, может быть либо снабжен продольной изогнутой прорезью или вырезанной частью , соответствующей той части воротника, которую можно сложить, либо может быть изготовлен из двух половин а', которые разнесены друг от друга так, чтобы оставить изогнутую форму. разрыв ' (рис. 4). ( 1 4) - , ' ' ( 4). После того, как арматура прикреплена к задней части , передняя часть (рис. 5) помещается поверх арматуры, а задняя и передняя части воротника скрепляются вместе по краям с помощью шитья или любым другим подходящим способом, так что усиление образует прокладку, как показано на фиг.7. Предпочтительно, чтобы края передней и задней частей воротника были перевернуты и внутрь, чтобы получился аккуратный край, прежде чем указанные части будут скреплены вместе. , ( 5) , 7 , . Следует понимать, что за счет прикрепления усиления к воротнику описанным способом вдоль воротника создается изогнутая зона, имеющая толщину или толщины меньшую, чем остальная часть воротника, в результате чего воротник легко сгибается или шарнир вокруг этой зоны, чтобы принять изогнутый верхний край, как показано на рисунке 6. , 6. Следует понимать, что поводок 45 может состоять из материала более чем одной толщины и что одно или несколько усиливающих элементов могут быть включены в один воротник. 45 , . Подробно описав и 50 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:20
: GB443126A-">
: :
443127-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443127A
[]
ПАТЕНТНАЯ ЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 6 февраля 1935 г., № 3864/35. : 6, 1935 , 3864/35. 443,127 Полная спецификация слева: 16 августа 1935 г. 443,127 : 16, 1935. Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. : 21, 1936. (В данном случае образец был предоставлен в соответствии с подразделом 5 раздела 2 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов). ( 2, - 5, , 1907 1932). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования контейнеров для косметических и подобных препаратов или относящиеся к ним. Я, БЭЗИЛ СТАФФОРД, 11, Диана Плейс, Юстпн Роуд, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к к контейнерам, для косметики и других туалетных средств, и его целью является обеспечение улучшенной конструкции и расположения, предназначенных для защиты трубчатых контейнеров и их содержимого от повреждений во время хранения или транспортировки, а также для обеспечения пользователю того, что изделие не было подделка после выхода из магазина производителя. , , 11, , , , 1, , : , . Согласно изобретению трубчатый контейнер для косметического или другого туалетного средства снабжен внешним покрытием из прозрачного материала, которое сформировано таким образом, что доступ к контейнеру и его содержимому может быть получен только путем разрушения покрытия из прозрачного материала. . При реализации изобретения предпочтительным способом трубчатый контейнер для косметического или другого туалетного средства вставляют после наполнения и закрытия во внешнее прозрачное покрытие, состоящее из материала, такого как тот, который продается под торговой маркой «Целлофан», причем это внешнее покрытие представляет собой цилиндрической формы 30, закрытой у основания, но открытой на верхнем конце. Длина прозрачного покрытия такова, что после вставки трубчатого контейнера часть открытого конца покрытия выступает 35 над крышкой или крышкой контейнера. Трубка. К этому открытому концу предпочтительно подается тепло с помощью инструмента, нагретого водой, который заставляет край материала скручиваться или скатываться назад и образовывать кольцевой ободок или выступ немного выше верхнего конца закрытого контейнера, который таким образом, он запечатан внутри прозрачного покрытия, так что доступ к нему можно будет получить только путем разрушения 45 прозрачного внешнего покрытия. Таким образом, пользователь уверен, что контейнер и его содержимое не подвергались несанкционированному вмешательству после отправки от производителя. 50 Датировано этим 6-м днем. февраля 1935 года. , 30 , 35 , 40 45 50 6th , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент заявителя, , 181, , Лондон, 4. , , , 181, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования контейнеров для косметических и подобных препаратов или относящиеся к ним , , 11, , , , 1, британский субъект, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 11, , , , 1, , , : - Настоящее изобретение относится к контейнерам для косметических и других туалетных средств и его целью является создание улучшенной конструкции и устройства, предназначенных для защиты трубчатых контейнеров и их содержимого от повреждений во время хранения или транспортировки, а также для обеспечения пользователю того, что изделие 11- не подвергался изменениям после выхода из-под контроля производителя. 11- . Согласно изобретению предусмотрено покрытие 70 трубчатого контейнера для косметического или другого туалетного средства, содержащее трубчатый прозрачный элемент, закрытый с одного конца и открытый на противоположном конце, причем после вставки указанного контейнера край открытого конца покрытие повернуто внутрь так, чтобы оно было немного на 75 градусов выше соседнего конца контейнера, чтобы предотвратить его снятие, за исключением случаев разрушения покрытия. 70 75 . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют 80 443,1271 в качестве примера конструкции согласно изобретению и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид прозрачного внешнего покрытия перед использованием, а Фиг. 2 представляет собой вид сбоку, показывающий герметичное трубчатый контейнер. 80 443,1271 : 1 2 . В показанной форме трубчатый контейнер а для косметического или другого туалетного средства вставлен после наполнения и закрытия во внешнее прозрачное покрытие , состоящее из материала, такого как тот, который продается под торговой маркой «Целлофан», причем это внешнее покрытие представляет собой цилиндрическую форму. форма закрыта у основания , но открыта на верхнем конце. Длина прозрачного покрытия такова, что после вставки трубчатого контейнера часть открытого конца покрытия выступает над крышкой или крышкой тюбика . Нагрев открытого конца предпочтительно подается с помощью инструмента, нагретого водой, который заставляет край материала скручиваться или сворачиваться сам по себе и образовывать кольцевой ободок или выступ немного выше верхнего конца закрытого контейнера, как показано на рис. 2. который, таким образом, запечатан внутри прозрачного покрытия, так что доступ к нему может быть получен только путем разрушения прозрачного внешнего покрытия. Таким образом, пользователь уверен, что контейнер и его содержимое не подверглись несанкционированному вмешательству после того, как он покинул изготовитель. , , , , 2 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 35 и то, каким образом его можно 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:22
: GB443127A-">
: :
443128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443128A
[]
А д - - 9 _ __ 7 Мл _, _"5:- 1 9 _ __ 7 _, _"5:- 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 5 сентября 1934 г. (): 5, 1934. 443128 Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 февраля 1935 г., № 6271/35. 443128 ( ): 27, 1935 6271/35. - Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. - : 21,1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области принудительной смазки и в отношении нее. Я, ЕВГЕН ЛЮДВИГ МЮЛЛЕР, гражданин Германии, проживает 215, Курфюрстендамм, Берлин, 15, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к конструкции и работе поршневых смазочных насосов, поршни которых вращаются и при этом действуют как клапаны, открывающие и закрывающие впускной и выпускной каналы. - , , , 215, , , 15, , , : , . насосов. В частности, речь идет о смазочном устройстве, содержащем общий вал, приводящий в движение два или более таких насосов, оси которых параллельны оси вала и равноудалены от него; вал, на котором находится шестерня, находящаяся в зацеплении с шестернями на поршнях насоса для их вращения, а также несущий кулачок или подобное средство, включающее поршни для их возвратно-поступательного движения. Согласно изобретению поршни совершают возвратно-поступательное движение по меньшей мере в одном направлении, а именно в такте давления, кулачками одинакового шага на поршнях и приводном валу, соответственно катящимися друг по другу. , ; , , , . Движение в противоположном направлении может сообщаться с помощью кулачка на общем валу, взаимодействующего с плоским диском на поршне насоса, и он может регулироваться вдоль поршня, например, в виде гайки, навинчивающейся на поршень, для регулировки длины ход насоса. , , , . В конструкции, воплощающей изобретение, описанной ниже, один или несколько насосов представляют собой всасывающие насосы для подъема смазочного материала из резервуара и подачи его к нагнетательным насосам; поскольку они предназначены для перекачки относительно небольших количеств, имеют небольшую подъемную силу или вообще не имеют подъемной силы, особенно если их ход варьируется, и могут быть неспособны всасывать смазку из резервуара, расположенного, как обычно удобно, на постаменте машины. Всасывающий насос выполнен достаточного диаметра и длины хода для питания всех питаемых от него нагнетательных насосов на полную мощность; и его ход не изменяется, так что его зазор или мертвое пространство могут быть постоянными и небольшими, а высота всасывания, следовательно, будет значительной. ; , , , , , , ; 1/- . Чтобы предотвратить неправильную сборку, шестерни 55, передающие вращательное движение от общего кулачкового вала к нескольким поршням, выполнены с неравномерными зубьями, так что они могут взаимодействовать только при правильной сборке по времени. Ведущее и ведомое колеса 60 могут иметь 1: передаточное число 1, чтобы насосы совершали одно полное возвратно-поступательное движение за каждый оборот кулачкового вала; но это ограничивает количество насосов, которые могут быть размещены (около 65) и приводятся в действие от одного кулачкового вала. Если требуется больше насосов, может быть принято соотношение 2: 1 или 3: 1 и т. д., при этом кулачок на кулачковом валу имеет один или несколько большее количество повторений его схемы и выполнение двух и более 70 ходов насоса за оборот; неровности зубьев шестерни колеса на кулачковом валу должны быть соответственно продублированы или умножены. 55 - 60 1:1 , ; 65 2: 1 3: 1 , 70 ; . Еще одной особенностью изобретения является 75 приведение в действие кулачкового вала от машинного вала под прямым углом к нему посредством храпового механизма. При этом приводной вал и кулачковый вал могут находиться в одной плоскости, а корпус насоса может быть симметричным по форме 80. Кроме того, храповой механизм позволяет при необходимости передвигать насосы вручную, и для этого можно предусмотреть возможность его приведения в движение. Храповой механизм содержит собачку, поворачиваемую приводным валом по подходящей дуге перемещения 85 и в одном направлении поворота зацепляющую храповой механизм. колесо на кулачковом валу. Защелку можно раскачивать, чтобы зацепить ее с храповыми зубьями и разъединить ее с помощью упора 90, сильно фрикционного на ее опоре, но способного следовать за собачкой, когда зацепление или расцепление завершено, и собачка больше не может раскачиваться. . 75 , 80 , 85 , 90 , . Всасывающий насос предпочтительно спроектирован таким образом, чтобы всасывать больше масла, чем могут принять нагнетательные насосы, питаемые от него. Избыток смазывает кулачки и зубчатые передачи, с помощью которых насосы приводятся в движение, и выходит через перелив для смазки, в свою очередь, храпового механизма 100, приводящего в действие приводной механизм. вал. 95 100 . Дальнейший перелив позволяет излишкам масла вернуться в масляный резервуар через смотровое стекло. Такое расположение устраняет необходимость ухода, необходимого для обеспечения маслонепроницаемости корпуса насоса 105, когда масляный резервуар': -:' ' - _rr Над ним находится 443 128 вуаров. 105 - ': -:' ' - _rr 443,128 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют конструкцию смазочного устройства, содержащего один всасывающий насос и множество нагнетательных насосов, демонстрирующее все изложенные выше признаки изобретения. . Фигура 1 представляет собой сечение линии - на фигуре 3 через один из нагнетательных насосов, храповой приводной механизм и переливные устройства; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - на фигуре 3 через всасывающий насос; храповой приводной механизм показан в вертикальном положении, корпус без корпуса; Фигура 3 представляет собой план с частичным разрезом, показывающий некоторые прямозубые колеса, с помощью которых приводятся в движение поршни насоса; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии - на рисунке 2. 1 - 3 , ; 2 - 3 ; ; 3 ; 4 - 2. Рисунок 5 представляет собой разрез по линии - на рисунке 2. 5 - 2. Приводной механизм встроен в нижний кожух 1, а цилиндры насоса расточены в блоке 2 над ним. Приводной вал 3, который может быть или может приводиться от любого подходящего вала смазываемой машины, несет эксцентрик. штифт 4 входит в поперечное отверстие в болте 5. Болт 5 выполнен поворотным и подвижным в осевом направлении в части 6, которая, в свою очередь, шарнирно установлена на кулачковом валу 7 и несет на себе собачку 8, которая может качаться на шарнире, для Например, болт 5. Горизонтальная составляющая кругового движения штифта 4 вызывает колебания держателя собачки 6 вокруг кулачкового вала 7. К валу 7 закреплено храповое колесо 9 в положении для зацепления с собачкой 8. Последняя имеет его нижний конец - выступ 10, который входит в зацепление между концами пружинного кольца 11, охватывающего кулачковый вал 7 с небольшим натяжением. При повороте держателя собачки 6 по часовой стрелке вокруг кулачкового вала 7 эксцентриковым штифтом 4 и болтом 5 нос упирается на один конец пружины 11 (нижний конец на рис. 5), в результате чего собачка 8 входит в зацепление с храповым колесом 9 (рис. 4); поскольку собачка свободно вращается на своем шарнире, в то время как пружина 11 противодействует вращению кулачкового вала 7, сопротивление трения определяется натяжением пружины. 1, 2 3 , , , 4 5 5 6, 7, 8 , 5 4 6 7 7 9 8 10 11 7 6 7 4 5, 11 ( 5) 8 9 ( 4); 11 7 . При полном зацеплении с зубьями собачка 8 образует с водилой 6 жесткое целое, и пружина держателя собачки передается на кулачковый вал 7. 8 6 7. Когда держатель собачки перемещается эксцентриковым штифтом против часовой стрелки, передняя часть 10 сначала входит в зацепление с другим концом пружины 11, собачка поднимается из храповых зубьев до тех пор, пока задняя часть ее зуба не коснется держателя собачки 6, и держатель собачки затем поворачивается с помощью собачки, поворачивая пружину на неподвижном кулачковом валу, в то время как зуб собачки холосто проходит по зубьям храпового колеса. Таким образом, приводной механизм работает в четырехчастичном цикле, включающем зацепление 70 собачки, поворот кулачкового вала, подъем собачки и возврат держателя собачки при неподвижном кулачковом валу. Для обеспечения дополнительной смазки во время работы или для заполнения 75 трубок, распределяющих смазку, когда машина неподвижна, кулачковый вал 7 можно повернуть в обгон храпового привода. Для этого на верхнем конце кулачкового вала 80 7 предусмотрена прорезь 12, с помощью которой может зацепляться кривошипная рукоятка. При повороте рукоятки по часовой стрелке пружинное кольцо 11 выводит из зацепления собачку 8, так что не происходит контакт между ним и зубьями храпового механизма во время движения рукоятки. 10 11, 6, , , 70 , , , 75 7 12 80 7, 11 8, 85 . Кулачковый вал 7 передает вращательное движение поршням насоса 18, 21 через прямозубые колеса 13, 16 с неровными зубьями; В показанной конструкции прямозубое колесо 90 13 на кулачковом валу имеет расширенное пространство 14 зубьев для размещения более толстого зуба 15 каждого из прямозубых колес 16 на поршнях насоса. 7 18, 21 13, 16 ; 90 13 14 15 16 . В проиллюстрированном примере имеется четыре нагнетательных насоса с поршнями 18 и один всасывающий насос с поршнем 21; может быть более одного всасывающего насоса. 95 18, 21; . В поршнях 18 нагнетательного насоса имеются каналы 17, которые при повороте поршня совпадают с 100 последовательно с каналом 19 подачи масла и каналом 23 подачи масла соответственно. В поршне 21 всасывающего насоса имеется отверстие 20, которое при повороте поршня совпадает с каналом 19 подачи масла. последовательно с впускным каналом 105 22 и нагнетательным каналом 24 всасывающего насоса. Всасывающий канал 22 соединен трубкой (не показана) с масляным резервуаром. Каналы 23 подачи давления соединены с несколькими смазываемыми подшипниками. Нагнетательный канал 24 всасывающего насоса и впускные каналы 19 нагнетательного насоса сообщаются с кольцевым пространством 32 вокруг кулачка 115 вала 7. 18 17 100 19 23 21 20 105 22 24 22 , , 23 110 24 19 32 115 7. Поршни насоса совершают возвратно-поступательное движение в конструкции, показанной в обоих направлениях, с помощью кулачка 25 на кулачковом валу 7. Этот кулачок имеет верхнюю и нижнюю кулачковые поверхности 120, соответственно взаимодействующие с кулачковыми поверхностями 31 и 30 на поршне 21 всасывающего насоса. Поверхность кулачка на кулачке 25 также входит в зацепление с кулачковыми поверхностями 26 на поршнях 18 нагнетательных насосов 125, приводя в действие эти поршни во время их хода под давлением. , , 25 7 120 31 30 21 25 26 18 125 . Поскольку кулачок 25 должен оказывать значительное давление на поверхность кулачка 26 во время этого хода давления, важно, чтобы 130 443,128 между взаимодействующими поверхностями кулачка было как можно меньше трения скольжения. Для этого взаимодействующие поверхности изготовлены из одинаковый шаг и форма и всегда приводятся в контакт в точке, которая делит расстояние между осью вала 7 и осью поршня 18 в передаточном отношении зубчатой передачи 13, 16, иными словами, находится над точкой контакта. делительных кругов зубчатых колес. В этом случае линии контакта на двух поверхностях имеют одинаковую длину, а трение скольжения минимально. Одна из двух поверхностей может быть заменена кулачковой кромкой. Для минимального износа предпочтительно использовать две слегка тороидальные кулачковые поверхности, как показано на рисунке, или одна тороидальная кулачковая поверхность, взаимодействующая с кулачковой поверхностью, у которой генератор является прямым. 25 26 130 443,128 - - 7 18 13, 16, - . Нагнетательный поршень 18 перемещается через такт всасывания за счет взаимодействия верхней поверхности кулачка 25 с плоской кромкой диска 27, который имеет резьбовое отверстие и винты на резьбовом конце поршня. Ход нагнетательного насоса регулируется завинчивание гайки 27 вверх или вниз. Поскольку кромка гайки, взаимодействующая с кулачком 25, плоская, шаг верхней поверхности кулачка 25 делается в два раза больше, чем его нижняя поверхность (которая взаимодействует с поверхностью кулачка 25). 26 аналогичного шага) для обеспечения одинакового максимального хода. Упоры 28 ограничивают завинчивание регулировочных гаек вверх. В самом верхнем положении гаек кулачок 25 свободно вращается в канавке, образованной между регулировочной гайкой и поверхностью кулачка 26, так что масло не поступает. поставляется. Индекс 29 на поршне 18 и цифры на регулировочной гайке 27 служат для обозначения относительных количеств масла, подаваемого в различных положениях гайки. 18 25 27 27 25 25 ( - 26 ) 28 25 26 29 18 27 . Всасывающий поршень 21 имеет больший диаметр, чем поршни 18 давления, и он имеет более длинный ход благодаря тому, что его кулачковые поверхности 30 и 31, взаимодействующие с кулачком, выполнены с большим шагом, чем кулачковая поверхность 26 поршней давления. 21 18, 30 31 - 26 . Скольжение, которое при этом необходимо, не имеет значения, поскольку давление, необходимое для работы всасывающего поршня на обоих ходах, как и давление, необходимое для перемещения поршня 18 по ходу всасывания, невелико. , 18 , . Зубчатые колеса 13, 16 должны зацепляться так, чтобы толстый зуб 15 на каждом зубчатом колесе 16 входил поочередно в расширенное пространство 14 зубьев. Это расширенное пространство 14 зубьев и более толстый зуб 15 располагались таким образом относительно отверстий 17, 20 и кулачки 25, 26, 30, 31, что во время хода всасывания поршней каналы 17 нагнетательных поршней 18 открываются во всасывающие каналы 19, а порт 20 всасывающего поршня 21 во входное отверстие 22 всасывающего насоса, при этом во время такта давления насосные полости соединены соответственно с напорными каналами 23 нагнетательных насосов и напорным каналом 24 всасывающего насоса. 13, 16 15 16 14 14 15 17, 20 25, 26, 30, 31 17 18 19 20 21 22 , 23 24 . Путь масла через смазочный аппарат указан стрелками. . Избыток масла, подаваемый всасывающим насосом, поднимается из общего кольцевого пространства 32 через прорезь 33 в полую верхнюю часть блока 2, в которой расположены кулачки и шестерни 13, 16, и поддерживается на подходящем уровне. для смазки этих деталей предусмотрена переливная трубка 34. Вытекающее через нее масло поступает через отверстие 35 к быстроходному приводному механизму, через который вал 3 приводит в движение кулачковый вал 7 на пониженной скорости. Переливная трубка 36 удерживает масло в корпусе 1 при подходящий уровень, а излишки масла стекают через смотровое стекло 37 в трубу, ведущую обратно в масляный резервуар. 32 33 - 2 13, 16 , 34 35 3 7 36 1 , 37 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:23
: GB443128A-">
: :
443129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443129A
[]
КС-З%Ал -% ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 апреля 1935 г. : 9, 1935. № 10932/35. 10932/35. 443129 Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. 443129 : 21, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в моечных машинах для бутылок и других контейнеров. Я, ЧАРЛЬЗ УИДМЬЕР УОЛМЕР, дом 5 , Оуд-стрит, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, британский подданный , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ' , 5 -, , , , , , , , :- Мое изобретение относится к усовершенствованию моечных машин для бутылок и других емкостей, и цель изобретения состоит в том, чтобы разработать простую и компактную машину, которая не будет дорогостоящей в производстве, которая будет иметь минимальное количество движущихся частей и которая, следовательно, будет не подлежать выходу из строя; и шайба состоит по существу из желоба, состоящего из внутренней и внешней концентрических трубок, бесконечного спирального фланца, проходящего вокруг внешней трубы, образующего восходящий желоб, по которому перемещаются держатели контейнеров, и ведущий на своих концах в спиральный фланец, проходящий между внешней и внутренние трубы для формирования нисходящей взлетно-посадочной полосы, по которой держатели перемещаются после подъема на внешний спиральный фланец, бесконечную цепь звездочек, которая обернута вокруг внешней и внутренней трубок и снабжена фрикционными роликами, движущимися по верхней поверхности, витка каждого фланца и движущимися роликами. на внешней периферии трубок, при этом держатели шарнирно прикреплены к цепи и снабжены фрикционными роликами, перемещающимися по фланцам и поперек фланцев, средствами для приведения в движение цепи и внешним кожухом, образующим резервуар для жидкости и имеющим приемное устройство, отверстие и выпускное отверстие. , , , , ; , , , , , , , . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид бутыломоечной машины, частично разобранный для демонстрации ее внутренней конструкции. , : 1 . На рис. 2 показано поперечное сечение машины по линии 2-2, рис. 3. 2 2-2 3. На рис. 3 показан вид сверху в разрезе через загрузочное отверстие со снятыми держателями бутылок. 3 . lЦена 1/- На рис. 4 представлена перспективная деталь спиральной взлетно-посадочной полосы в уменьшенном масштабе. 1/- 4 . Фиг.5 представляет собой деталь механизма доставки в разрезе. 5 55 . Рис. 6 представляет собой увеличенную перспективную деталь одного из держателей бутылок. 6 . Фиг.7 представляет собой увеличенную перспективную деталь одного из звеньев несущей цепи 60, к которому прикреплены держатели бутылок. 7 60 . На рис. 8 показано поперечное сечение звена, показанного на рис. 7. 8 7. Фиг.9 представляет собой деталь, показывающую бутылку в положении 65 для ополаскивания. Подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на разных видах. 9 65 . 1
указывает на резервуар, содержащий сильный раствор щелочи 2 - трубка, расположенная по центру резервуара 1 3 - концентрическая 70 трубка, стенка которой расположена посередине между внешней периферией трубки 2 и внутренней периферией резервуара 1. 2 1 3 70 , 2 1. 4 и 5 представляют собой спиральные направляющие стенки, центральные части 75 которых выровнены по вертикали со стенкой трубки 3 и установлены в обратном направлении одна относительно другой, чтобы обеспечить соответственно входной и выходной спиральные каналы, идущие снаружи трубки 80 3. внутри него 6 находится бесконечный спиральный фланец, образующий взлетно-посадочную полосу. 4 5 , 75 3 80 3 6 . внешняя часть которой обвивает внешнюю периферию трубки 3, перемещая держатели вверх по восходящей спиральной траектории, как показано витками 7-13. Конец самого верхнего витка 7 затем проходит между витками улитки. стенка 4, как обозначено позицией 7 на фиг. 3 и 4, и конец 90° самого нижнего витка 13 проходит между стенкой улитки 5, как указано позицией 183 на фиг. 4. Части улитки 7' и 13 соединяются с противоположными концами внутренней спирали. образованные витками 95, с 14 по 19, проходящими между внутренней периферией трубки 3 и внешней периферией трубки 2, для перемещения носителей вниз по нисходящей спиральной траектории 100. Таким образом, формируется бесконечная дорожка для бесконечной цепи 20, которая вьется вокруг и вниз по внешней периферии трубки 2, внутренней стенке por0 1 -= 11 9 ,, ', 4, -.-? , 3 85 7 13 7 4 7 3 4 90 13 5 183 4 7 ' 13 95 14 19 3 2 100 20 2, por0 1 -= 11 9 ,, ', 4, -.-? -,=, -1 -,,, ",-1,,, 1 _, _,_Y_, i_= 2 443,129 элементов 4 и 5 , проходящих между перифериями трубок 2 и 3 и внешнюю часть между периферией трубки 3 и стенкой резервуара 1. -,=, -1 -,,, ",-1,,, 1 _, _,_Y_, i_= 2 443,129 4 5 2 3 3 1. Звенья, образующие цепь 20, показаны на фиг. 7 и содержат стержневые пластины 21 и 22, соединенные вместе болтами 23 и 24, на которых с возможностью вращения установлены ролики 25 и 26, прижимающиеся к стенкам трубок 2 и 3 и участкам стенок 4. и 5', упомянутые выше. 20 7 21 22 23 24 25 26 2 3 4 5 ' . Нижняя пластина 22 стержня снабжена выступами 27 и 28, между которыми с возможностью вращения установлен ролик 29 на валу 30, перемещающийся по верхним граням спиральных витков фланцев 7-13 и 14-19 и воспринимающий вес цепи. 22 27 28 29 30 7 13 14 19 . 31 представляет собой двигатель (см. фиг. 2), вал которого соединен через подходящий редуктор, содержащийся в корпусе 32, с валом 33, на котором закреплена ведущая шестерня 34, включающая в себя звенья цепи через паз 35. 31 ( 2), 32 33 34 35. Нижняя пластина 22 каждого звена снабжена выступом 36 с прорезью. 37 представляет собой держатель бутылки, содержащий прямоугольную раму подходящей конструкции, на каждой стороне которой установлен ролик 38, на который укладывается молочная бутылка. Ролики 38 опираются на верхние поверхности спирали 6 и свободно перемещаются по ней, при этом держатель свободно соединен с каждым звеном посредством крюка 39, входящего в паз 36 с прорезью, что обеспечивает возможность качательного движения в вертикальной плоскости. 22 36 37 38 38 6 , 39 36 . представляет собой щелевое отверстие в стенке резервуара 1, через которое бутылки вручную подаются, при этом в каждом держателе 37 укладывается по одной бутылке. Верхний фланцевый виток 7 имеет участок 7', который наклонен вниз к его внешнему краю, причем такой наклонный участок продолжается от точки, примыкающей к удаленному концу подающей прорези 40, к точке, примыкающей к разгрузочному отверстию 40'. 1 , 37 7 7 ' , 40 40 '. 41 представляет собой угловой стержень, изогнутый концентрично центру машины, к которому прилегает горлышко бутылки, как показано на рис. та же Трубка, при желании, может быть разделена на секции, причем в каждую секцию отдельно подается вода с постепенно снижающейся температурой. Наклонная часть 7' снабжена удлинительной кромкой 70, проходящей через отверстие 1 л в стенке резервуара 1, чтобы сливать промывочную воду в емкость 43, из которой она сливается, предотвращая попадание воды в щелочной раствор и его разбавление. 41 9 42 , , , 7 ' 70 1 1 43 . Виток 8 снабжен коротким наклоненным вниз участком 8x, который также расположен над уровнем жидкости в резервуаре, так что щелочной раствор сливается из него, при этом бутылка имеет т
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443125A
[]
: 7 -3}->А справиться : 7 -3}-> Дата подачи заявки: 30 ноября 1934 г., № 34384/34. : 30, 1934 34384/34. 443 25 7 41 Полная спецификация слева: 13 ноября 1935 г. 443 25 7 41 : 13, 1935. Полная спецификация принята 21 февраля 1936 г. 21, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в книгах и портфолио для хранения и других целей Мы, ЧАРЛЬЗ ДЖО ОМ БРОАДХЬЕРСТ, 46 лет, Гамильтон Роуд, Оксфорд, британский субъект, и Ви Лкс А Ху-и НТ, 75 лет, Виктория Роуд, Оксфорд, британский субъект, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям книг и портфелей для хранения документов и других целей, в которых масса или блок листов или листов бумаги или другого материала скрепляются вместе или лежат отдельно друг от друга, но удерживаются прикрепленными к паре обложек или между ними или к одной поверхности одной обложки или подложки, при этом переплетенный край остается в фиксированном положении относительно обложки, обложек или подложки, блока или массы листов или листья скрепляются вместе, если вообще скрепляются, на одном крае или рядом с ним таким образом, чтобы шарнирно сгибаться или открываться на скрепленном крае или рядом с ним, и таким образом обнажать любую из двух поверхностей каждого листа соответственно. , , 46, , , , - , 75, , , , : , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание средства, с помощью которого масса или блок листов или листьев может быть прикреплен к обложке, обложкам или подложке таким образом, чтобы обеспечить возможность перемещения в плоскости, приблизительно параллельной обложке, обложкам или подложке, так что как занять новое положение по отношению к обложке, крышкам или подложке. Согласно изобретению лист картона или другого жесткого или усиленного материала (далее называемый «вторичной обложкой») прикрепляется к внутренней стороне одной из пары крышек или к обложке или подложке (далее называемой «основной крышкой») таким образом, чтобы можно было перемещаться в одной плоскости относительно основной крышки либо путем вращения вокруг центрального штифта или оси, либо путем скольжения в нескольких направлениях, или в любом направлении в плоскости, приблизительно параллельной основной крышке, как, например, путем удерживания основной крышки штифтом, проходящим через отверстие во вторичной крышке, размером больше, чем окружность штифта 4B, при этом штифт имеет фланец или шайба головки, соприкасающаяся с внешней стороной вторичной крышки, такого размера и формы, которые исключают ее прохождение через отверстие во вторичной крышке 50. , , , ( " ") ( " ") , , , , 4 , 50 . Блок или масса листов или листьев прикрепляются вместе или по отдельности к вторичной обложке одним из хорошо известных способов или любым подходящим способом, независимо от того, прочно ли они связаны в один блок или массу или с листьями, отделяемыми друг от друга. вторичная обложка может быть прикреплена к первичной обложке, но без соединения с первичной обложкой по 60 краям или некоторым из них, а части блока или массы листов или листьев, прилегающие к вторичной обложке, прикреплены к вторичной обложке на один из его свободных краев известными или любыми подходящими подвижными или съемными средствами, так что блок или масса листов или листьев может быть снята с крепления к вторичной крышке и повторно прикреплена в другом месте на краях или одном из них вторичной крышки 70, например, с помощью скрепки известной конструкции, при этом масса или блок листов или листьев может вместе со вторичной крышкой на ее краю удерживаться между двумя губками скрепки 75, которые имеют тенденцию соприкасаются друг с другом, но отделяются вручную. Понятно, что вторичная обложка может быть согнута или согнута, или может быть временно или постоянно согнута из истинной плоскости, или может состоять из двух листов, соединенных задней частью или шарниром или шарнирами. , , , 55 60 65 , - 70 , , 75 80 - . Датировано 29 ноября 1934 года. 29th , 1934. ЧАРЛЬЗ ДЖОН БРОУДТЕРСТ. . УИЛЬЯМ ХТИНТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в книгах и портфолио для хранения документов и других целей Мы, ЧАРЛЬЗ Джор Н. Бро Ап Хру, , 46 лет, Гамильтон Роуд, Оксфорд, Британский субъект, и УИЛЬЯМ ХАТ, 75 лет, цена 1/л - Виктория Роуд, Оксфорд, Великобритания Субъект, настоящим заявите о природе этого изобретения и о том, каким образом оно...». 443,125 должны быть выполнены, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 46, , , , , 75, 1/ - , , , -'. 443,125 , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям книг, обложек, переплетов, портфелей и т.п., в которых масса или блок листов или листов бумаги или другого материала, независимо от того, отделены ли они друг от друга или связаны вместе, удерживается прикрепленным, между ними или переплетенным. к паре обложек или к одной поверхности одной обложки или подложки на одном крае или углу или рядом с одним краем или углом массы или блока листов таким образом, чтобы шарнирно сгибаться или открываться на прикрепленном или переплетном крае или рядом с ним или на точка скрепления, позволяющая обнажить любую из двух поверхностей каждого листа или листа соответственно. , , , . Целью настоящего изобретения является создание средства, с помощью которого масса или блок листов или листов бумаги или тому подобного может быть прикреплена или прикреплена к обложке, паре обложек или подложке таким образом, чтобы положение или положения точки или точки крепления блока листов или листов к обложке, паре обложек или подложке могут варьироваться или изменяться, при этом положение блока листов или листов в целом или по частям также может быть изменено или изменено или может оставаться неизменным по отношению к обложке, паре обложек или подложке и таким образом, что средства крепления блока листов или листов к обложке, паре обложек или подложке не должны занимать какую-либо часть обложки или выступать из нее или подложку на стороне, обратной той, на которой блок листов или листов должен быть прикреплен или переплетен. , , , , , . Согласно изобретению лист картона или другого жесткого или усиленного материала (далее называемого вспомогательным покрытием) прикреплен к внутренней поверхности одной из пары обложек или к одной поверхности обложки или подложки (такая обложка, пара обложек или подложка, именуемая в дальнейшем основным покрытием), неподвижно при работе и в плоскости, приблизительно параллельной основному покрытию, но имеющая все свои края, свободные от соединения с основным покрытием. Часть или части края или краев блока или массы листов. или листы, подлежащие переплету (далее называемые «листами»), размещаются рядом с краем или краями вспомогательной обложки и прикрепляются к вспомогательной обложке в точке или точках вблизи одного из ее свободных краев или углов (если какой-либо угол или на них сформированы углы) с помощью известных или любых подходящих подвижных или съемных средств, так что листы могут быть съемными целиком или по отдельности и могут быть повторно прикреплены или заменены в той же или в другой точке или точках на краю или краях или вблизи них или одном из них или в углу вспомогательной обложки и в том же или в другом порядке или положении относительно друг друга, например, с помощью скрепки известного образца, в которой листы могут быть вместе со вспомогательной обложкой в Край или угол 70 следует удерживать между двумя губками скрепки, которые имеют тенденцию соприкасаться друг с другом, но отделяются вручную. ( ) ( , ) ( " ") ( ) , - 70 - . Альтернативно, вспомогательная крышка может быть выполнена подвижной в плоскости, приблизительно 75 параллельной плоскости основной крышки, чтобы позволить листам, прикрепленным к вспомогательной крышке, перемещаться в различные положения примерно в одной и той же плоскости с 80 относительно основная крышка без необходимости отсоединения и повторного прикрепления к вспомогательной крышке, и в этом случае средства крепления листов к вспомогательной крышке могут быть выполнены на 85 или неподвижно закреплены на вспомогательной крышке или могут быть съемными и повторно прикрепляемыми к вспомогательной крышке. вспомогательное покрытие, а листы и вспомогательное покрытие могут иметь любые размеры в любом удобном случае. 75 80 , 85 , 9 . Альтернативные конструкции изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и фиг. 2 соответственно представляют собой вид сверху скоросшивателя 95, сконструированного в соответствии с изобретением, а фиг. 3 представляет собой вид в разрезе массы листов, прикрепленных к покрытие или подложка в соответствии с изобретением. , 1 2 95 3 . Ссылаясь на фиг. 1, чертеж 100 изображает скоросшиватель, состоящий из пары крышек прямоугольной формы, лежащих в открытом положении А и В, гибко соединенных или шарнирно соединенных с деталью С, которая в закрытом состоянии образует заднюю часть скоросшивателя, прикрепленную к внутренней поверхности 105 папки. крышка показана листом жесткого или усиленного материала, образующего вспомогательную крышку , неподвижно прикрепленную штифтом или заклепкой в ее центре или рядом с основной крышкой в или 110 близко к ее центру в одном углу или около него. вспомогательная крышка показана съемным зажимом известной конструкции 1, приспособленным для захвата с давлением между двумя губками, связывая их вместе массу 115 листов (не показана на чертеже фиг. 1) и вспомогательную крышку на или вблизи часть их краев, например, в углу краев вспомогательного покрытия и соответствующем соответствующем углу листов. 1 100 - 105 110 1 115 ( 1) , 120 . Альтернативная конструкция показана на чертеже Рис. 2, на котором изображена вспомогательная крышка 2 (заштрихована вертикальными штрихами), соответствующая 1215 Рис. 1, но прикрепленная подвижно к крышке накладкой или листом жесткого материала Т ( показанный на чертеже квадратом по форме и заштрихованный горизонтальными штрихами), прикрепленный к крышке 130 штифтом или заклепкой так, чтобы удерживать вспомогательную крышку 2 между собой и крышкой . Вспомогательная крышка 2 свободна от боковое управление штифтом или заклепкой Е в той степени, в которой это допускается отверстием или деталью, вырезанной из вспомогательной крышки 2, как показано на чертеже круговым разрывом К на вертикальной штриховке. 2 2 ( ) 1215 1 ( ) 130 2 2 2 . Отверстие К во вспомогательной крышке 2 имеет такой размер и форму, чтобы позволить вспомогательной крышке 2 перемещаться в плоскости, параллельной плоскости крышки В, поворотными и боковыми движениями в различные желаемые положения, но не например, чтобы позволить вспомогательной крышке 2 вырваться из соединения с крышкой посредством управляющего элемента или листа . Листы (не показаны на чертеже, рис. 2) прикреплены к вспомогательной крышке либо быстро, либо съемно. 2 с помощью зажима или другого известного способа крепления 2. Если теперь необходимо переместить листы в новое положение относительно крышки , не отсоединяя их от вспомогательной крышки 2, их вместе с вспомогательной крышкой 2 можно повернуть и перемещены вбок или перемещены любым из этих способов в определенные новые положения относительно крышки вокруг штифта или заклепки , при этом контролируются вертикально и удерживаются привязанными к крышке с помощью управляющего элемента или листа без необходимости ослаблять или отсоединять их. от вспомогательной крышки 2 и их повторного прикрепления к ней. Понятно, что вспомогательная крышка 2 может быть прикреплена к основной крышке посредством средства, обеспечивающего перемещение вспомогательной крышки 2 в одной плоскости либо только вращательно, например, посредством поворота. центральный штифт Е, управляющий вспомогательной крышкой 2 только в одном боковом положении или только в боковом положении, поскольку отверстие К во вспомогательной поверхности Р 2 выполнено такого размера и формы, чтобы входить в зацепление со штифтом Е или одновременно с более чем один такой штифт в разных положениях, чтобы обеспечить возможность бокового перемещения только в желаемом направлении или направлениях. 2 2 , 2 ( 2) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 . Кроме того, понятно, что средства, с помощью которых вспомогательная крышка крепится к основной крышке, могут обеспечивать возможность ее повторного присоединения и отсоединения, например, с помощью штифта или заклепки Е, предназначенного для ввинчивания в основную крышку В и из нее. Фиг. 3 чертежа представляет собой вид в разрезе того, как в конструкции, показанной на фиг. 1 чертежа, масса или блок листов 60 удерживается на вспомогательной крышке 1 с помощью зажима 1 и вспомогательной крышки. крепится к главной крышке штифтом или заклепкой . , . 3 , 1 , 60 1 1 . Подробно описав и 65 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:20
: GB443125A-">
: :
443126-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443126A
[]
Вопрос, "__vy', , "__vy', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 21 января 1935 г. № 89 //35 Полная спецификация слева: 17 июля 1935 г. : 21, 1935 89 //35 : 17, 1935. 443,126 ' Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. 443,126 ' : 21, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве ошейников для индивидуальной носки Я, ЧАРЛЬЗ ЭДКИН Рокс: Тио Рт Нн ЭРРИ, Халинг Грейндж, Лос-Анджелес, Бархем Роуд, Кройдон, Суррей, Великобритания, настоящим заявляю, что суть этого изобретения следующая: Это изобретение относится к производству воротников для индивидуального ношения и имеет своей целью создание воротника, который может быть изготовлен из обычного материала для воротников или рубашек и в то же время придавать жесткость без заправки и легко складывать или навешивать на петлях в заранее определенных местах, а также подпружинивать по желанию. , : , , , , , , , : . Согласно изобретению внутри воротника между его передней и задней частями закреплена прокладка, которая имеет по существу ту же форму, что и воротник, и которая выполнена либо за одно целое с продольным вырезанным участком, соответствующим этому 20 часть воротника, которую нужно сложить, или отдельные части, расположенные рядом или с желаемым расстоянием. , , , 20 , . Расстояние между частями прокладки может быть отрегулировано и сформировано 25 в соответствии с желаемой пружиной и позволяет воротнику легко складываться или шарнирно закрепляться на заданной части или частях, при этом прокладка сохраняет остальную часть воротника прочной 30. Следует понимать, что Прокладка может состоять из материала более чем одной толщины, и одна или несколько таких прокладок могут быть включены в один воротник 85. Датировано 21 января 1935 года. 25 , , 30 , 85 21st , 1935. М В & . & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве ошейников для индивидуальной носки , Ро НБЕРРИ, британскому подданному, проживающему в Хэйлинг Грейндж, 1 А, Барэм Роуд, Кройдон, в графстве Суррей, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , 1 , , , , , :- Изобретение относится к изготовлению воротников для личного ношения, у которых отложная часть и шейный обод выполнены за одно целое и которые в сложенном состоянии имеют небольшую продольную кривизну по своим верхним краям, так что при прикреплении к рубашку они легче подгоняли по форме шеи. - , , , . Задачей изобретения является создание усовершенствованного способа изготовления воротников указанного типа, который значительно снижает себестоимость их производства. . Изобретение заключается в способе изготовления цельных воротников вышеуказанного типа, согласно которому к внутренней части задней части воротника прикрепляется усиление из ткани или аналогичного материала, которое имеет по существу ту же форму, что и воротник. воротника и состоит либо из одной детали с изогнутым продольным вырезом на стыке отложной части и шейного воротника воротника, либо из двух или более частей, разделенных продольным пространством, аналогичной форме и в том же положении, что и отрезанная часть, причем такое прикрепление осуществляется с помощью шитья или аналогичных средств крепления по всей длине краев отрезанной части или пространства, и, наконец, прикрепление передней части к задней части путем шитья или аналогичного действия. средства крепления по его краям, при этом свободные края арматуры удерживаются между ними. - , , 1/- - , , - , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой развернутый вид сверху первого слоя или задней части воротника; На фиг.2 аналогичный вид арматуры; Фигура 3: вид, показывающий усиление, прикрепленное к задней части воротника; Фигура 4: вид, аналогичный фигуре 3, но с усиленной формой измененной формы, прикрепленной к задней части воротника; Круг 45 64 I_ Iq6, % 4 ' ', _, '; = 2 443 126 На рис. 5 развернутый вид в плане второго слоя или передней части, прикрепленной к задней части часть так, чтобы перекрыть арматуру; Фигура 6: вид готового воротника в сложенном виде; и Фиг.7 - поперечное сечение собранного воротника, показанного на предыдущих рисунках. , : 1 ; 2 ; 3 ; 4 3, ; 45 64 I_ Iq6, % 4 ' ', _, '; = 2 443 126 5 ; 6 ; 7 - . В предпочтительной форме изобретения усиление а из ткани или подобного материала закрепляется в точке путем пришивания или любым другим способом к внутренней стороне задней части с воротника (фиг. 1-4). той же формы, что и воротник, может быть либо снабжен продольной изогнутой прорезью или вырезанной частью , соответствующей той части воротника, которую можно сложить, либо может быть изготовлен из двух половин а', которые разнесены друг от друга так, чтобы оставить изогнутую форму. разрыв ' (рис. 4). ( 1 4) - , ' ' ( 4). После того, как арматура прикреплена к задней части , передняя часть (рис. 5) помещается поверх арматуры, а задняя и передняя части воротника скрепляются вместе по краям с помощью шитья или любым другим подходящим способом, так что усиление образует прокладку, как показано на фиг.7. Предпочтительно, чтобы края передней и задней частей воротника были перевернуты и внутрь, чтобы получился аккуратный край, прежде чем указанные части будут скреплены вместе. , ( 5) , 7 , . Следует понимать, что за счет прикрепления усиления к воротнику описанным способом вдоль воротника создается изогнутая зона, имеющая толщину или толщины меньшую, чем остальная часть воротника, в результате чего воротник легко сгибается или шарнир вокруг этой зоны, чтобы принять изогнутый верхний край, как показано на рисунке 6. , 6. Следует понимать, что поводок 45 может состоять из материала более чем одной толщины и что одно или несколько усиливающих элементов могут быть включены в один воротник. 45 , . Подробно описав и 50 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:20
: GB443126A-">
: :
443127-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443127A
[]
ПАТЕНТНАЯ ЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 6 февраля 1935 г., № 3864/35. : 6, 1935 , 3864/35. 443,127 Полная спецификация слева: 16 августа 1935 г. 443,127 : 16, 1935. Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. : 21, 1936. (В данном случае образец был предоставлен в соответствии с подразделом 5 раздела 2 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов). ( 2, - 5, , 1907 1932). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования контейнеров для косметических и подобных препаратов или относящиеся к ним. Я, БЭЗИЛ СТАФФОРД, 11, Диана Плейс, Юстпн Роуд, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к к контейнерам, для косметики и других туалетных средств, и его целью является обеспечение улучшенной конструкции и расположения, предназначенных для защиты трубчатых контейнеров и их содержимого от повреждений во время хранения или транспортировки, а также для обеспечения пользователю того, что изделие не было подделка после выхода из магазина производителя. , , 11, , , , 1, , : , . Согласно изобретению трубчатый контейнер для косметического или другого туалетного средства снабжен внешним покрытием из прозрачного материала, которое сформировано таким образом, что доступ к контейнеру и его содержимому может быть получен только путем разрушения покрытия из прозрачного материала. . При реализации изобретения предпочтительным способом трубчатый контейнер для косметического или другого туалетного средства вставляют после наполнения и закрытия во внешнее прозрачное покрытие, состоящее из материала, такого как тот, который продается под торговой маркой «Целлофан», причем это внешнее покрытие представляет собой цилиндрической формы 30, закрытой у основания, но открытой на верхнем конце. Длина прозрачного покрытия такова, что после вставки трубчатого контейнера часть открытого конца покрытия выступает 35 над крышкой или крышкой контейнера. Трубка. К этому открытому концу предпочтительно подается тепло с помощью инструмента, нагретого водой, который заставляет край материала скручиваться или скатываться назад и образовывать кольцевой ободок или выступ немного выше верхнего конца закрытого контейнера, который таким образом, он запечатан внутри прозрачного покрытия, так что доступ к нему можно будет получить только путем разрушения 45 прозрачного внешнего покрытия. Таким образом, пользователь уверен, что контейнер и его содержимое не подвергались несанкционированному вмешательству после отправки от производителя. 50 Датировано этим 6-м днем. февраля 1935 года. , 30 , 35 , 40 45 50 6th , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент заявителя, , 181, , Лондон, 4. , , , 181, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования контейнеров для косметических и подобных препаратов или относящиеся к ним , , 11, , , , 1, британский субъект, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 11, , , , 1, , , : - Настоящее изобретение относится к контейнерам для косметических и других туалетных средств и его целью является создание улучшенной конструкции и устройства, предназначенных для защиты трубчатых контейнеров и их содержимого от повреждений во время хранения или транспортировки, а также для обеспечения пользователю того, что изделие 11- не подвергался изменениям после выхода из-под контроля производителя. 11- . Согласно изобретению предусмотрено покрытие 70 трубчатого контейнера для косметического или другого туалетного средства, содержащее трубчатый прозрачный элемент, закрытый с одного конца и открытый на противоположном конце, причем после вставки указанного контейнера край открытого конца покрытие повернуто внутрь так, чтобы оно было немного на 75 градусов выше соседнего конца контейнера, чтобы предотвратить его снятие, за исключением случаев разрушения покрытия. 70 75 . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют 80 443,1271 в качестве примера конструкции согласно изобретению и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид прозрачного внешнего покрытия перед использованием, а Фиг. 2 представляет собой вид сбоку, показывающий герметичное трубчатый контейнер. 80 443,1271 : 1 2 . В показанной форме трубчатый контейнер а для косметического или другого туалетного средства вставлен после наполнения и закрытия во внешнее прозрачное покрытие , состоящее из материала, такого как тот, который продается под торговой маркой «Целлофан», причем это внешнее покрытие представляет собой цилиндрическую форму. форма закрыта у основания , но открыта на верхнем конце. Длина прозрачного покрытия такова, что после вставки трубчатого контейнера часть открытого конца покрытия выступает над крышкой или крышкой тюбика . Нагрев открытого конца предпочтительно подается с помощью инструмента, нагретого водой, который заставляет край материала скручиваться или сворачиваться сам по себе и образовывать кольцевой ободок или выступ немного выше верхнего конца закрытого контейнера, как показано на рис. 2. который, таким образом, запечатан внутри прозрачного покрытия, так что доступ к нему может быть получен только путем разрушения прозрачного внешнего покрытия. Таким образом, пользователь уверен, что контейнер и его содержимое не подверглись несанкционированному вмешательству после того, как он покинул изготовитель. , , , , 2 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 35 и то, каким образом его можно 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:22
: GB443127A-">
: :
443128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443128A
[]
А д - - 9 _ __ 7 Мл _, _"5:- 1 9 _ __ 7 _, _"5:- 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 5 сентября 1934 г. (): 5, 1934. 443128 Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 февраля 1935 г., № 6271/35. 443128 ( ): 27, 1935 6271/35. - Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. - : 21,1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области принудительной смазки и в отношении нее. Я, ЕВГЕН ЛЮДВИГ МЮЛЛЕР, гражданин Германии, проживает 215, Курфюрстендамм, Берлин, 15, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к конструкции и работе поршневых смазочных насосов, поршни которых вращаются и при этом действуют как клапаны, открывающие и закрывающие впускной и выпускной каналы. - , , , 215, , , 15, , , : , . насосов. В частности, речь идет о смазочном устройстве, содержащем общий вал, приводящий в движение два или более таких насосов, оси которых параллельны оси вала и равноудалены от него; вал, на котором находится шестерня, находящаяся в зацеплении с шестернями на поршнях насоса для их вращения, а также несущий кулачок или подобное средство, включающее поршни для их возвратно-поступательного движения. Согласно изобретению поршни совершают возвратно-поступательное движение по меньшей мере в одном направлении, а именно в такте давления, кулачками одинакового шага на поршнях и приводном валу, соответственно катящимися друг по другу. , ; , , , . Движение в противоположном направлении может сообщаться с помощью кулачка на общем валу, взаимодействующего с плоским диском на поршне насоса, и он может регулироваться вдоль поршня, например, в виде гайки, навинчивающейся на поршень, для регулировки длины ход насоса. , , , . В конструкции, воплощающей изобретение, описанной ниже, один или несколько насосов представляют собой всасывающие насосы для подъема смазочного материала из резервуара и подачи его к нагнетательным насосам; поскольку они предназначены для перекачки относительно небольших количеств, имеют небольшую подъемную силу или вообще не имеют подъемной силы, особенно если их ход варьируется, и могут быть неспособны всасывать смазку из резервуара, расположенного, как обычно удобно, на постаменте машины. Всасывающий насос выполнен достаточного диаметра и длины хода для питания всех питаемых от него нагнетательных насосов на полную мощность; и его ход не изменяется, так что его зазор или мертвое пространство могут быть постоянными и небольшими, а высота всасывания, следовательно, будет значительной. ; , , , , , , ; 1/- . Чтобы предотвратить неправильную сборку, шестерни 55, передающие вращательное движение от общего кулачкового вала к нескольким поршням, выполнены с неравномерными зубьями, так что они могут взаимодействовать только при правильной сборке по времени. Ведущее и ведомое колеса 60 могут иметь 1: передаточное число 1, чтобы насосы совершали одно полное возвратно-поступательное движение за каждый оборот кулачкового вала; но это ограничивает количество насосов, которые могут быть размещены (около 65) и приводятся в действие от одного кулачкового вала. Если требуется больше насосов, может быть принято соотношение 2: 1 или 3: 1 и т. д., при этом кулачок на кулачковом валу имеет один или несколько большее количество повторений его схемы и выполнение двух и более 70 ходов насоса за оборот; неровности зубьев шестерни колеса на кулачковом валу должны быть соответственно продублированы или умножены. 55 - 60 1:1 , ; 65 2: 1 3: 1 , 70 ; . Еще одной особенностью изобретения является 75 приведение в действие кулачкового вала от машинного вала под прямым углом к нему посредством храпового механизма. При этом приводной вал и кулачковый вал могут находиться в одной плоскости, а корпус насоса может быть симметричным по форме 80. Кроме того, храповой механизм позволяет при необходимости передвигать насосы вручную, и для этого можно предусмотреть возможность его приведения в движение. Храповой механизм содержит собачку, поворачиваемую приводным валом по подходящей дуге перемещения 85 и в одном направлении поворота зацепляющую храповой механизм. колесо на кулачковом валу. Защелку можно раскачивать, чтобы зацепить ее с храповыми зубьями и разъединить ее с помощью упора 90, сильно фрикционного на ее опоре, но способного следовать за собачкой, когда зацепление или расцепление завершено, и собачка больше не может раскачиваться. . 75 , 80 , 85 , 90 , . Всасывающий насос предпочтительно спроектирован таким образом, чтобы всасывать больше масла, чем могут принять нагнетательные насосы, питаемые от него. Избыток смазывает кулачки и зубчатые передачи, с помощью которых насосы приводятся в движение, и выходит через перелив для смазки, в свою очередь, храпового механизма 100, приводящего в действие приводной механизм. вал. 95 100 . Дальнейший перелив позволяет излишкам масла вернуться в масляный резервуар через смотровое стекло. Такое расположение устраняет необходимость ухода, необходимого для обеспечения маслонепроницаемости корпуса насоса 105, когда масляный резервуар': -:' ' - _rr Над ним находится 443 128 вуаров. 105 - ': -:' ' - _rr 443,128 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют конструкцию смазочного устройства, содержащего один всасывающий насос и множество нагнетательных насосов, демонстрирующее все изложенные выше признаки изобретения. . Фигура 1 представляет собой сечение линии - на фигуре 3 через один из нагнетательных насосов, храповой приводной механизм и переливные устройства; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - на фигуре 3 через всасывающий насос; храповой приводной механизм показан в вертикальном положении, корпус без корпуса; Фигура 3 представляет собой план с частичным разрезом, показывающий некоторые прямозубые колеса, с помощью которых приводятся в движение поршни насоса; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии - на рисунке 2. 1 - 3 , ; 2 - 3 ; ; 3 ; 4 - 2. Рисунок 5 представляет собой разрез по линии - на рисунке 2. 5 - 2. Приводной механизм встроен в нижний кожух 1, а цилиндры насоса расточены в блоке 2 над ним. Приводной вал 3, который может быть или может приводиться от любого подходящего вала смазываемой машины, несет эксцентрик. штифт 4 входит в поперечное отверстие в болте 5. Болт 5 выполнен поворотным и подвижным в осевом направлении в части 6, которая, в свою очередь, шарнирно установлена на кулачковом валу 7 и несет на себе собачку 8, которая может качаться на шарнире, для Например, болт 5. Горизонтальная составляющая кругового движения штифта 4 вызывает колебания держателя собачки 6 вокруг кулачкового вала 7. К валу 7 закреплено храповое колесо 9 в положении для зацепления с собачкой 8. Последняя имеет его нижний конец - выступ 10, который входит в зацепление между концами пружинного кольца 11, охватывающего кулачковый вал 7 с небольшим натяжением. При повороте держателя собачки 6 по часовой стрелке вокруг кулачкового вала 7 эксцентриковым штифтом 4 и болтом 5 нос упирается на один конец пружины 11 (нижний конец на рис. 5), в результате чего собачка 8 входит в зацепление с храповым колесом 9 (рис. 4); поскольку собачка свободно вращается на своем шарнире, в то время как пружина 11 противодействует вращению кулачкового вала 7, сопротивление трения определяется натяжением пружины. 1, 2 3 , , , 4 5 5 6, 7, 8 , 5 4 6 7 7 9 8 10 11 7 6 7 4 5, 11 ( 5) 8 9 ( 4); 11 7 . При полном зацеплении с зубьями собачка 8 образует с водилой 6 жесткое целое, и пружина держателя собачки передается на кулачковый вал 7. 8 6 7. Когда держатель собачки перемещается эксцентриковым штифтом против часовой стрелки, передняя часть 10 сначала входит в зацепление с другим концом пружины 11, собачка поднимается из храповых зубьев до тех пор, пока задняя часть ее зуба не коснется держателя собачки 6, и держатель собачки затем поворачивается с помощью собачки, поворачивая пружину на неподвижном кулачковом валу, в то время как зуб собачки холосто проходит по зубьям храпового колеса. Таким образом, приводной механизм работает в четырехчастичном цикле, включающем зацепление 70 собачки, поворот кулачкового вала, подъем собачки и возврат держателя собачки при неподвижном кулачковом валу. Для обеспечения дополнительной смазки во время работы или для заполнения 75 трубок, распределяющих смазку, когда машина неподвижна, кулачковый вал 7 можно повернуть в обгон храпового привода. Для этого на верхнем конце кулачкового вала 80 7 предусмотрена прорезь 12, с помощью которой может зацепляться кривошипная рукоятка. При повороте рукоятки по часовой стрелке пружинное кольцо 11 выводит из зацепления собачку 8, так что не происходит контакт между ним и зубьями храпового механизма во время движения рукоятки. 10 11, 6, , , 70 , , , 75 7 12 80 7, 11 8, 85 . Кулачковый вал 7 передает вращательное движение поршням насоса 18, 21 через прямозубые колеса 13, 16 с неровными зубьями; В показанной конструкции прямозубое колесо 90 13 на кулачковом валу имеет расширенное пространство 14 зубьев для размещения более толстого зуба 15 каждого из прямозубых колес 16 на поршнях насоса. 7 18, 21 13, 16 ; 90 13 14 15 16 . В проиллюстрированном примере имеется четыре нагнетательных насоса с поршнями 18 и один всасывающий насос с поршнем 21; может быть более одного всасывающего насоса. 95 18, 21; . В поршнях 18 нагнетательного насоса имеются каналы 17, которые при повороте поршня совпадают с 100 последовательно с каналом 19 подачи масла и каналом 23 подачи масла соответственно. В поршне 21 всасывающего насоса имеется отверстие 20, которое при повороте поршня совпадает с каналом 19 подачи масла. последовательно с впускным каналом 105 22 и нагнетательным каналом 24 всасывающего насоса. Всасывающий канал 22 соединен трубкой (не показана) с масляным резервуаром. Каналы 23 подачи давления соединены с несколькими смазываемыми подшипниками. Нагнетательный канал 24 всасывающего насоса и впускные каналы 19 нагнетательного насоса сообщаются с кольцевым пространством 32 вокруг кулачка 115 вала 7. 18 17 100 19 23 21 20 105 22 24 22 , , 23 110 24 19 32 115 7. Поршни насоса совершают возвратно-поступательное движение в конструкции, показанной в обоих направлениях, с помощью кулачка 25 на кулачковом валу 7. Этот кулачок имеет верхнюю и нижнюю кулачковые поверхности 120, соответственно взаимодействующие с кулачковыми поверхностями 31 и 30 на поршне 21 всасывающего насоса. Поверхность кулачка на кулачке 25 также входит в зацепление с кулачковыми поверхностями 26 на поршнях 18 нагнетательных насосов 125, приводя в действие эти поршни во время их хода под давлением. , , 25 7 120 31 30 21 25 26 18 125 . Поскольку кулачок 25 должен оказывать значительное давление на поверхность кулачка 26 во время этого хода давления, важно, чтобы 130 443,128 между взаимодействующими поверхностями кулачка было как можно меньше трения скольжения. Для этого взаимодействующие поверхности изготовлены из одинаковый шаг и форма и всегда приводятся в контакт в точке, которая делит расстояние между осью вала 7 и осью поршня 18 в передаточном отношении зубчатой передачи 13, 16, иными словами, находится над точкой контакта. делительных кругов зубчатых колес. В этом случае линии контакта на двух поверхностях имеют одинаковую длину, а трение скольжения минимально. Одна из двух поверхностей может быть заменена кулачковой кромкой. Для минимального износа предпочтительно использовать две слегка тороидальные кулачковые поверхности, как показано на рисунке, или одна тороидальная кулачковая поверхность, взаимодействующая с кулачковой поверхностью, у которой генератор является прямым. 25 26 130 443,128 - - 7 18 13, 16, - . Нагнетательный поршень 18 перемещается через такт всасывания за счет взаимодействия верхней поверхности кулачка 25 с плоской кромкой диска 27, который имеет резьбовое отверстие и винты на резьбовом конце поршня. Ход нагнетательного насоса регулируется завинчивание гайки 27 вверх или вниз. Поскольку кромка гайки, взаимодействующая с кулачком 25, плоская, шаг верхней поверхности кулачка 25 делается в два раза больше, чем его нижняя поверхность (которая взаимодействует с поверхностью кулачка 25). 26 аналогичного шага) для обеспечения одинакового максимального хода. Упоры 28 ограничивают завинчивание регулировочных гаек вверх. В самом верхнем положении гаек кулачок 25 свободно вращается в канавке, образованной между регулировочной гайкой и поверхностью кулачка 26, так что масло не поступает. поставляется. Индекс 29 на поршне 18 и цифры на регулировочной гайке 27 служат для обозначения относительных количеств масла, подаваемого в различных положениях гайки. 18 25 27 27 25 25 ( - 26 ) 28 25 26 29 18 27 . Всасывающий поршень 21 имеет больший диаметр, чем поршни 18 давления, и он имеет более длинный ход благодаря тому, что его кулачковые поверхности 30 и 31, взаимодействующие с кулачком, выполнены с большим шагом, чем кулачковая поверхность 26 поршней давления. 21 18, 30 31 - 26 . Скольжение, которое при этом необходимо, не имеет значения, поскольку давление, необходимое для работы всасывающего поршня на обоих ходах, как и давление, необходимое для перемещения поршня 18 по ходу всасывания, невелико. , 18 , . Зубчатые колеса 13, 16 должны зацепляться так, чтобы толстый зуб 15 на каждом зубчатом колесе 16 входил поочередно в расширенное пространство 14 зубьев. Это расширенное пространство 14 зубьев и более толстый зуб 15 располагались таким образом относительно отверстий 17, 20 и кулачки 25, 26, 30, 31, что во время хода всасывания поршней каналы 17 нагнетательных поршней 18 открываются во всасывающие каналы 19, а порт 20 всасывающего поршня 21 во входное отверстие 22 всасывающего насоса, при этом во время такта давления насосные полости соединены соответственно с напорными каналами 23 нагнетательных насосов и напорным каналом 24 всасывающего насоса. 13, 16 15 16 14 14 15 17, 20 25, 26, 30, 31 17 18 19 20 21 22 , 23 24 . Путь масла через смазочный аппарат указан стрелками. . Избыток масла, подаваемый всасывающим насосом, поднимается из общего кольцевого пространства 32 через прорезь 33 в полую верхнюю часть блока 2, в которой расположены кулачки и шестерни 13, 16, и поддерживается на подходящем уровне. для смазки этих деталей предусмотрена переливная трубка 34. Вытекающее через нее масло поступает через отверстие 35 к быстроходному приводному механизму, через который вал 3 приводит в движение кулачковый вал 7 на пониженной скорости. Переливная трубка 36 удерживает масло в корпусе 1 при подходящий уровень, а излишки масла стекают через смотровое стекло 37 в трубу, ведущую обратно в масляный резервуар. 32 33 - 2 13, 16 , 34 35 3 7 36 1 , 37 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:08:23
: GB443128A-">
: :
443129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB443129A
[]
КС-З%Ал -% ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 апреля 1935 г. : 9, 1935. № 10932/35. 10932/35. 443129 Полная спецификация принята: 21 февраля 1936 г. 443129 : 21, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в моечных машинах для бутылок и других контейнеров. Я, ЧАРЛЬЗ УИДМЬЕР УОЛМЕР, дом 5 , Оуд-стрит, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, британский подданный , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ' , 5 -, , , , , , , , :- Мое изобретение относится к усовершенствованию моечных машин для бутылок и других емкостей, и цель изобретения состоит в том, чтобы разработать простую и компактную машину, которая не будет дорогостоящей в производстве, которая будет иметь минимальное количество движущихся частей и которая, следовательно, будет не подлежать выходу из строя; и шайба состоит по существу из желоба, состоящего из внутренней и внешней концентрических трубок, бесконечного спирального фланца, проходящего вокруг внешней трубы, образующего восходящий желоб, по которому перемещаются держатели контейнеров, и ведущий на своих концах в спиральный фланец, проходящий между внешней и внутренние трубы для формирования нисходящей взлетно-посадочной полосы, по которой держатели перемещаются после подъема на внешний спиральный фланец, бесконечную цепь звездочек, которая обернута вокруг внешней и внутренней трубок и снабжена фрикционными роликами, движущимися по верхней поверхности, витка каждого фланца и движущимися роликами. на внешней периферии трубок, при этом держатели шарнирно прикреплены к цепи и снабжены фрикционными роликами, перемещающимися по фланцам и поперек фланцев, средствами для приведения в движение цепи и внешним кожухом, образующим резервуар для жидкости и имеющим приемное устройство, отверстие и выпускное отверстие. , , , , ; , , , , , , , . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид бутыломоечной машины, частично разобранный для демонстрации ее внутренней конструкции. , : 1 . На рис. 2 показано поперечное сечение машины по линии 2-2, рис. 3. 2 2-2 3. На рис. 3 показан вид сверху в разрезе через загрузочное отверстие со снятыми держателями бутылок. 3 . lЦена 1/- На рис. 4 представлена перспективная деталь спиральной взлетно-посадочной полосы в уменьшенном масштабе. 1/- 4 . Фиг.5 представляет собой деталь механизма доставки в разрезе. 5 55 . Рис. 6 представляет собой увеличенную перспективную деталь одного из держателей бутылок. 6 . Фиг.7 представляет собой увеличенную перспективную деталь одного из звеньев несущей цепи 60, к которому прикреплены держатели бутылок. 7 60 . На рис. 8 показано поперечное сечение звена, показанного на рис. 7. 8 7. Фиг.9 представляет собой деталь, показывающую бутылку в положении 65 для ополаскивания. Подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на разных видах. 9 65 . 1
указывает на резервуар, содержащий сильный раствор щелочи 2 - трубка, расположенная по центру резервуара 1 3 - концентрическая 70 трубка, стенка которой расположена посередине между внешней периферией трубки 2 и внутренней периферией резервуара 1. 2 1 3 70 , 2 1. 4 и 5 представляют собой спиральные направляющие стенки, центральные части 75 которых выровнены по вертикали со стенкой трубки 3 и установлены в обратном направлении одна относительно другой, чтобы обеспечить соответственно входной и выходной спиральные каналы, идущие снаружи трубки 80 3. внутри него 6 находится бесконечный спиральный фланец, образующий взлетно-посадочную полосу. 4 5 , 75 3 80 3 6 . внешняя часть которой обвивает внешнюю периферию трубки 3, перемещая держатели вверх по восходящей спиральной траектории, как показано витками 7-13. Конец самого верхнего витка 7 затем проходит между витками улитки. стенка 4, как обозначено позицией 7 на фиг. 3 и 4, и конец 90° самого нижнего витка 13 проходит между стенкой улитки 5, как указано позицией 183 на фиг. 4. Части улитки 7' и 13 соединяются с противоположными концами внутренней спирали. образованные витками 95, с 14 по 19, проходящими между внутренней периферией трубки 3 и внешней периферией трубки 2, для перемещения носителей вниз по нисходящей спиральной траектории 100. Таким образом, формируется бесконечная дорожка для бесконечной цепи 20, которая вьется вокруг и вниз по внешней периферии трубки 2, внутренней стенке por0 1 -= 11 9 ,, ', 4, -.-? , 3 85 7 13 7 4 7 3 4 90 13 5 183 4 7 ' 13 95 14 19 3 2 100 20 2, por0 1 -= 11 9 ,, ', 4, -.-? -,=, -1 -,,, ",-1,,, 1 _, _,_Y_, i_= 2 443,129 элементов 4 и 5 , проходящих между перифериями трубок 2 и 3 и внешнюю часть между периферией трубки 3 и стенкой резервуара 1. -,=, -1 -,,, ",-1,,, 1 _, _,_Y_, i_= 2 443,129 4 5 2 3 3 1. Звенья, образующие цепь 20, показаны на фиг. 7 и содержат стержневые пластины 21 и 22, соединенные вместе болтами 23 и 24, на которых с возможностью вращения установлены ролики 25 и 26, прижимающиеся к стенкам трубок 2 и 3 и участкам стенок 4. и 5', упомянутые выше. 20 7 21 22 23 24 25 26 2 3 4 5 ' . Нижняя пластина 22 стержня снабжена выступами 27 и 28, между которыми с возможностью вращения установлен ролик 29 на валу 30, перемещающийся по верхним граням спиральных витков фланцев 7-13 и 14-19 и воспринимающий вес цепи. 22 27 28 29 30 7 13 14 19 . 31 представляет собой двигатель (см. фиг. 2), вал которого соединен через подходящий редуктор, содержащийся в корпусе 32, с валом 33, на котором закреплена ведущая шестерня 34, включающая в себя звенья цепи через паз 35. 31 ( 2), 32 33 34 35. Нижняя пластина 22 каждого звена снабжена выступом 36 с прорезью. 37 представляет собой держатель бутылки, содержащий прямоугольную раму подходящей конструкции, на каждой стороне которой установлен ролик 38, на который укладывается молочная бутылка. Ролики 38 опираются на верхние поверхности спирали 6 и свободно перемещаются по ней, при этом держатель свободно соединен с каждым звеном посредством крюка 39, входящего в паз 36 с прорезью, что обеспечивает возможность качательного движения в вертикальной плоскости. 22 36 37 38 38 6 , 39 36 . представляет собой щелевое отверстие в стенке резервуара 1, через которое бутылки вручную подаются, при этом в каждом держателе 37 укладывается по одной бутылке. Верхний фланцевый виток 7 имеет участок 7', который наклонен вниз к его внешнему краю, причем такой наклонный участок продолжается от точки, примыкающей к удаленному концу подающей прорези 40, к точке, примыкающей к разгрузочному отверстию 40'. 1 , 37 7 7 ' , 40 40 '. 41 представляет собой угловой стержень, изогнутый концентрично центру машины, к которому прилегает горлышко бутылки, как показано на рис. та же Трубка, при желании, может быть разделена на секции, причем в каждую секцию отдельно подается вода с постепенно снижающейся температурой. Наклонная часть 7' снабжена удлинительной кромкой 70, проходящей через отверстие 1 л в стенке резервуара 1, чтобы сливать промывочную воду в емкость 43, из которой она сливается, предотвращая попадание воды в щелочной раствор и его разбавление. 41 9 42 , , , 7 ' 70 1 1 43 . Виток 8 снабжен коротким наклоненным вниз участком 8x, который также расположен над уровнем жидкости в резервуаре, так что щелочной раствор сливается из него, при этом бутылка имеет т
Соседние файлы в папке патенты