Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10637
.txt 442637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442637A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 12 апреля 1935 г. № 11348/35. : 12, 1935 11348/35. Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 442,637 Благовония Я, Этивн ФРАНЦ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1668 г., Вашингтон-стрит, Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: 442,637 , , , 1668, , , , - , , :- Настоящее изобретение относится к благовониям и окуривающим пастилкам в целом, и его целью является улучшенное благовоние, чрезвычайно простое и дешевое в изготовлении, дающее запах, характерный для эвкалипта, и обладающее некоторыми из хорошо известных полезных эффектов эвкалипта на дыхательные пути. . - . Другой целью изобретения является создание таких благовоний в форме палочки или пастилки, которые будут гореть медленно и равномерно, но при этом выделять мало дыма или вообще не выделять его. . Эвкалипт родом из Австралии, но распространен также и в Калифорнии, и вблизи этих деревьев часто можно заметить пронзительный аромат, источаемый листьями. , , . Особенно это заметно по листьям побегов эвкалипта вокруг срубленных пней деревьев, в том числе очень молодых, так как листья имеют совершенно иную форму, чем удлиненные темно-зеленые саблевидные листья старых деревьев, являясь по сути Широкоовальной формы и покрыты голубовато-белым инеем, похожим на слой камфорного вещества, издающего при обычной температуре сильный запах, характерный для масла эвкалипта. , , - , - - . Ранее предлагалось измельчать семена эвкалипта и использовать продукт при изготовлении различных пищевых продуктов. . В отличие от предлагаемого способа изобретение состоит в благовонии, состоящем из твердого куска медленно горючего материала, содержащего либо измельченные стручки, либо измельченные шляпки, либо и то и другое, эвкалипта, отлитые в форму. , , , , , . Изобретение далее заключается в способе изготовления благовоний, который включает этап измельчения относительно свежих и влажных стручков эвкалипта и формования из массы палочек. . Зная, что масло эвкалипта перегоняется из листьев этого дерева, я 1/- предпринял много попыток сделать благовония из листьев, измельчив их, добавив различные связующие вещества и некоторые горючие вещества, чтобы обеспечить горение, но не смог обеспечить достаточный характерный 60 запах, за исключением молодых листьев, которые трудно получить, и всегда присутствовал чрезмерный дым, характерный для горящих листьев, а также неприятные эмпиревматические запахи. с маслом эвкалипта, не добившись удовлетворительных результатов, я наблюдал множество семенных коробочек и шляпок, лежащих примерно на 70 метрах от земли под деревьями; эти стручки имели воронкообразную форму, от полдюйма до дюйма в длину, и каждый из них был снабжен почти полусферическая шляпка, обычно от полдюйма до дюйма в диаметре, которая при созревании отваливается от стручка и обнажает массу нитей или лепестков, которые позже также отпадают, и, наконец, сам стручок падает на землю. , 1/- , , 60 , , 65 : , , 70 , - , 75 , . Эти стручки и их шляпки в высушенном виде 80 представляют собой очень твердые древесные образования, которые трудно разрезать ножом, но когда они только что упавшие, они примерно так же податливы, как кожа, за исключением некоторых более крупных стручков, которые на 85, по-видимому, принимают несколько иную форму. дерево и имеет довольно твердый древесный центр. 80 , - 85 . Наружная поверхность как стручков, так и шляпок шероховатая и покрыта тем же голубовато-белым слоем камфорного вещества, что и на молодых листьях, а далее, рассекая стручки и чашечки, я обнаружил ряд крупных клеток, заполненных смолистым и камфорным веществом. маслянистое вещество с сильным запахом эвкалипта. 95 затем обнаружил, что если стручки и шляпки, хотя и достаточно свежие, чтобы быть гибкими, просто пропустить через измельчитель, их можно легко превратить в мелкую зернистую пастообразную форму, которой можно придать 100 форму. пастилок или просто выталкивают из сопла обычного ручного шприца для смазки, чтобы сформировать палочки диаметром от одной восьмой дюйма до четверти дюйма, и что после высыхания в течение нескольких дней 105 палочек становятся твердыми, прочными и долговечны, но, если их зажечь, будут тлеть, как панк, и гореть очень медленно, пока полностью не сгорят, даже если держать их в вертикальном положении, без каких-либо посторонних 110 442,637 добавок. Кроме того, эти палочки или пастилки не выделяют неприятного дыма и все же выделяют необычно сильный и приятный запах, более характерный для камфорного вещества на упомянутых молодых листьях и гораздо более приятный для среднего обоняния, чем запах масла эвкалипта или эвкалипта. - 90 , , 95 , , 100 , - , 105 , , , , , 110 442,637 , . Далее я обнаружил, что и стручки, и шляпки одинаково полезны для моего продукта, и что если выпавшие стручки и шляпки слишком сухие, чтобы образовать связную массу при простом измельчении, то они сделают это, если их подвергнуть простому кипячению в небольшом количестве воды. пятнадцать-тридцать минут, пока они не станут мягкими, или, если они станут мягкими при обработке паром, примерно столько же времени. Некоторые из очень полностью развитых или твердых древесных центральных стручков не размягчатся, и их можно будет выбросить. , , , . В Калифорнии растет несколько разновидностей эвкалипта, в основном эвкалипт шаровидный («голубая камедь»), стручки и шляпки которого являются предпочтительными. , (" "), . Некоторые из преимуществ ароматических палочек, изготовленных по моему изобретению, заключаются в том, что они очень медленно и долго горят, или, скорее, тлеют, по сравнению с другими благовониями, так что маленькая палочка издает свой запах в течение длительного времени. Кроме того, они выделяют очень мало тонкий прозрачный дым; они твердые и прочные, поэтому с ними можно обращаться и упаковывать без опасности поломки или распада; и их аромат не ухудшается после длительного хранения. Помимо того, что они имеют очень приятный запах, их считают равными испарённому маслу эвкалипта при лечении простуды, но их гораздо проще использовать и дешевле производить, и я считаю, что моё открытие То, что опавшие почки и шляпки эвкалипта можно использовать для изготовления такой благовонной пастилки или палочки, имеет значительную ценность. , , , , ; ; , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:02
: GB442637A-">
: :
442638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442638A
[]
ВКПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): 23 мая 1934 г. - (): 23, 1934. 442,638 " ' Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1935 г., номер 11730/35. 442,638 " ' ( ): 16, 1935 11730/35. Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к регулятору регулируемой центробежной скорости , , 14, , , гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к устройствам регулятора, включающим в себя регулируемую фрикционную передачу, с помощью которой управляемая регулятором частота вращения двигателя может изменяться путем обеспечения шестерни с переменным передаточным числом между валом регулятора и вал двигателя. , , 14, , , , , , : - . Задачей изобретения является создание надежного устройства регулирования скорости указанного типа, причем регулятор и регулируемый фрикционный механизм объединены в указанном устройстве таким образом, чтобы образовать исключительно компактный блок и в то же время иметь большую скорость. диапазон регулировки. , . Обращаясь к чертежам: на фиг. 1 показано продольное сечение по линии А-В на фиг. 2. : 1 - 2. На рис. 2 показано поперечное сечение по линии -- на рис. 1. 2 -- 1. Рис. 3 представляет собой разрез по линии -- на рис. 1. 3 -- 1. Фиг.4 представляет собой схематический чертеж, показывающий фрикционную передачу, используемую для регулирования скорости в настоящем изобретении. 4 . На рис. 5 представлена диаграмма, относящаяся к рис. 5 , . 4 и показ передаточных чисел вала двигателя и вала регулятора, зарегистрированных выше угла поворота вала фрикционного элемента. 4 . На рис. 6 в сравнении с рис. 4 показан схематический чертеж фрикционной передачи, имеющей фрикционные колеса одинакового диаметра ( =). 6 4 ( =). На рис. 7 в сравнении с рис. 5 показана диаграмма передаточных чисел, относящаяся к рис. 6. 7 5 , 6. См.: в первую очередь на рис. 1 чертежей 1 представляет собой главный вал или кулачковый вал двигателя или специальный вал, приводимый в движение главным валом посредством конических или червячных колес. Для ясности это вал в дальнейшем будет называться валом двигателя. Прочно соединен с валом, 1 — буртик вала 2 lЦена 11- 73 42 Регулятор превышения скорости. Фрикционное колесо 3 прочно прикреплено к бурту вала 2. Грузовой груз 4 шарнирно закреплен на болт 5 55 посажен в буртик вала 2. С грузиком 4 посредством болта 6 соединена пружина 7, другой конец которой зацеплен за болт 8 во буртике вала 2 (рис. 3). : 1 , 1 ' , , , 1 2 11- 73 42 3 2 - 4 5 55 2 - 4 6 7, 8 2 ( 3). Грузик 4 при отклонении входит 60 в контакт с рычагом 10 коленчатого рычага, шарнирно закрепленным под углом 9 к неподвижному кожуху 12. - 4 60 10 9 12. Другое плечо 11 коленчатого рычага посредством пружины 13 в неподвижном корпусе 12 прижимается к упору 15 на рычаге 65 14. Рычаг 14 пружиной 16 нормально прижимается к плечу 11 коленчатого рычага. 14 дополнительно посредством болта 17 поддерживается неподвижным корпусом. Как только груз 4 отклоняется в 70 направлении наружу (рис. 3), рычаг 10 коленчатого рычага внезапно выталкивается наружу, преодолевая силу пружины 13. 11 , 13 12, 15 65 14 14 , 16, 11 14 , 17, 4 70 ( 3), 10 , ' 13. Рычаг'14, таким образом, освобождается и под действием пружины 16 прижимается к 75 болту 18, который соединяет тягу 19 с распределительной тягой 20. Тяга 20 воздействует на распределение двигателя. Это может быть, например, Элемент управления подачей топлива топливного насоса высокого давления двигателя 80. Стержень 19 состоит из двух плоских железных деталей, лежащих в параллельном направлении и с которыми зацепляется соответствующим образом обработанный конец стержня 20. '14 , , 16, 75 18 19 20 20 , 80 19 20 . Фрикционное колесо 3 входит в зацепление с тремя или более полусферическими фрикционными элементами 21. Эти фрикционные элементы приспособлены для вращения вокруг осей 22 на шарикоподшипнике 23. Внутренний буртик шарикоподшипника 23 прочно посажен на втулке 24. Втулка 90 24 посажена. с нажимной посадкой на ось 22 фрикционного элемента. В этой оси предусмотрена нажимная пружина 25 для прижатия фрикционного элемента к фрикционному колесу. Фрикционные элементы 95 21 могут вращаться вокруг своих валов 26, 27 и 28 (рис. 2) с помощью рычага переключения передач 29, прочно прикрепленного к валу 26 и управляемого с помощью подходящих средств, не показанных, например, с сиденья водителя 100. К валу 26 прикреплены также два зубчатых сегмента 30 и 31, которые входят в зацепление с аналогичными сегментами 32 и 33. на валах 27 и 28 Вал 26 также имеет свободно посаженный рычаг 34 25 442,6388. Этот рычаг постоянно подвергается растягивающей нагрузке пружины 16 и обычно упирается в упор 35 на неподвижном корпусе. Если рычаг 29 повернут за пределы наименьшая рабочая скорость в смысле закрытия раздачи, тогда рычаг 36, жестко связанный с валом 26, захватывает с собой рычаг 34. Затем рычаг 34 входит в контакт с упором 37, приклепанным к штоку 19, и перемещает распределительный элемент достаточно далеко, чтобы перекрыть раздачу. выключить и остановить двигатель. 3 85 21 - 22 23 23 24 90 24 22 - 25 95 21 26, 27 28 ( 2) 29 26 ' 100 26 30 31 32 33 27 28 26 25 442,6388 34 16 35 29 , 36 26 34 34 37 19 . Фрикционные элементы 21 входят в зацепление с фрикционным колесом 38, которое свободно скользит по валу 39 регулятора и направляется подходящим пером. Для прижатия этого колеса к фрикционным элементам предусмотрена пружина. Вал 39 поддерживается подшипником 41 в стационарный корпус На валу 39 установлен центробежный пружинный регулятор известной конструкции. Буртик 42 жестко закреплен на валу 39. Вокруг него известным образом расположены два груза 43, каждый из которых пронизан радиальными болтами 44, имеющими на своих концах регулируемые шапки, 45. 21 38 39 39 41 39 42 39 - 43 44 , 45. В отверстии грузов расположены пружины 46, которые расположены концентрически вокруг указанных болтов 44. Эти пружины упираются в шляпки 45 и дно отверстия в грузиках. С помощью коленчатых кривошипов 47 грузы 43 соединены с втулка 48, которая приспособлена для перемещения в продольном направлении, когда грузы перемещаются в радиальном направлении. 46 44 0 45 47, 43 , 48 . Коленчатые рычаги поворачиваются известным способом с помощью болтов 49, соответствующим образом вставленных в буртик. С помощью болтов 50 коленчатые рычаги шарнирно соединяются с грузами, а с помощью небольшого направляющего блока или ролика 51 - с регулирующей втулкой 48, вступая в зацепление с вращающаяся втулка представляет собой раздвоенный ползун 52, соединенный болтом 53 с регулирующим рычагом 54. Регулирующий или управляющий рычаг 54 жестко закреплен на валу 55, опирающемся на подшипники в неподвижном корпусе. Подходящий болт 56 соединяет регулирующий рычаг 54 с уже упоминавшийся стержень 19. Болт 56 может скользить в пазу 57, вырезанном в стержне 19. Между болтом 56 и куском плоского железа 58, приклепанным к стержню 19, предусмотрена нажимная пружина 59, обеспечивающая упругость и податливость. соединение между рычагом 54 и тягой 19. Таким образом, можно перемещать тягу 19 и распределительную тягу 20 независимо от положения грузиков регулятора в направлении закрытия распределения и тем самым останавливать двигатель. 49 50, 51 48 52 53 54 54 55 56 54 19 56 57 19 56 58 19, 59 , 54 19 19 20 . Принцип работы нового устройства следующий: : Для регулировки скорости вала 1 двигателя вал 26 поворачивается с помощью рычага 29 (рис. 1 и 2) одновременно; валы 27 и 28 также поворачиваются, и фрикционные элементы 21, таким образом, вынуждены совершать небольшое вращательное движение, в результате чего передаточное число между валом 1 двигателя и валом 39 регулятора изменяется. Вал 39 регулятора и регулятор с центробежной пружиной 70, закрепленные на же вращаются с постоянной скоростью. 1, 26 29 ( 1 2) ; 27 28 21 1 39 39 70 , . Если по какой-либо причине максимальная скорость вала двигателя будет превышена и двигатель, таким образом, окажется под угрозой, то сработает устройство защиты от превышения скорости, установленное на валу 1 (рис. 1 и 3). Размер и натяжение пружины 7 указаны выбраны или отрегулированы таким образом, чтобы грузик 4 выталкивался наружу под действием центробежной силы 80, когда скорость ведущего вала превышает определенный предел. Следовательно, рычаг 10 предусмотренного коленчатого рычага выталкивается вверх, при этом движение освобождает рычаг 14, который, подвергаясь воздействию сила пружины 85 16 затем может свободно ударяться об упор 18, в результате чего распределительный элемент 20 перемещается внутрь, обеспечивая остановку, и двигатель останавливается. 75 , 1 ( 1 3) 7 4 80 , 10 , 14 , 85 16, 18, 20 , . Для произвольной остановки двигателя рычаг 90, 29 поворачивают за определенное положение в смысле остановки. Рычаг 34, свободно сидящий на валу 26, затем перемещается вместе с рычагом 36, жестко закрепленным на валу 26 (рис. 2). , 90 29 34 26 36 26 ( 2). Рычаг 34 снова ударяется об упор 37 95 и перемещает распределительный механизм против силы пружины 59, в результате чего распределение отключается и двигатель останавливается. Соответствующее расположение рычагов 34 и 36 позволяет на 100 раз уменьшить длину. описанного устройства. 34 37 95 59, 34 36 100 . Если бы рычаг 34 был жестко закреплен на валу, оставив рычаг 36 в стороне, то для его перемещения потребовалось бы настолько много места, что пришлось бы увеличить длину 105 кожуха с ведущей стороны. 34 36 , , 105 . Передаточное число между частотой вращения двигателя и скоростью регулятора можно рассчитать по формуле: : 110 = где: 110 = : = неизменяемый диаметр малого фрикционного колеса 38. = 38. = неизменяемый диаметр большого фрикционного колеса 3 115 = переменное расстояние оси фрикционного элемента от точки контакта с большим фрикционным колесом 3 (рис. 4). = - 3 115 = 3 ( 4). = переменное расстояние оси фрикционного элемента от точки контакта с малым фрикционным колесом 120 38 (фиг. 4). = ' 120 38 ( 4). Передаточное число теоретически становится нулевым, когда равно нулю , когда каждая ось фрикционного элемента повернута настолько, что пересекает точку (рис. 4) 125, точку контакта между фрикционным элементом и фрикционным колесом 3 (рис. 4). и 5) Если оси фрикционных элементов повернуты в противоположном направлении, то становится больше, а меньше. Передаточное число увеличивается, а также скорость вала двигателя. Если каждая ось фрикционного элемента повернута настолько далеко, что она перерезает в точке контакта фрикционного элемента с фрикционным колесом 38, то становится равным нулю. Передаточное число тогда бесконечно велико. Практически нижняя и верхняя часть -кривой бесполезна, так как фрикционная передача (из-за малой Плечо рычага или ) начинает проскальзывать. Поэтому предполагалось, что наименьшая рабочая скорость вала 1 достигается в положении , а наибольшая рабочая скорость - в положениях - каждой оси фрикционного элемента (рис. 4). ( 4) 125 3 ( 4 5) 442,688 3 , 38, , - , ( ) 1 , - ( 4). Также предлагается диаметр фрикционного колеса 3 делать несколько больше, чем у фрикционного колеса 38 ( > ). 3 38 ( > ). Таким образом, передаточное число между валом двигателя и валом регулятора может поддерживаться сравнительно небольшим в верхнем диапазоне, т. е. передача будет действовать в смысле значительного снижения скорости. На рис. 5 представлена кривая, показывающая передаточное число , достижимое при фрикционная передача, упомянутая в настоящем изобретении и схематически изображенная на фиг. 4 ( > ). На фиг. 7 та же кривая была нарисована для шестерни, схематически показанной на фиг. 6 и на которой = . , , - 5 - 4 ( > ) 7, 6 = . На рисунках 5 и 7 ось абсисс регистрирует угол поворота трех осей фрикционных элементов, ось ординат - передаточное число между валом двигателя и валом регулятора. Ось ординат также показывает масштаб для . наибольшее и наименьшее , соответствующие диапазону скоростей, были выбраны одинаково большими в обоих случаях (1:14). Согласно рис. 5, равно 0,08 в одном практическом предельном положении - фрикционных элементов, и = 1 10 в крайнем положении Согласно рис. 5 7, , ( 1:14) 5, 0 08 - , = 1 10 . 7, наименьшее значение для = 0,22, наибольшее = 3,00. Предположим, что диапазон скоростей составляет от 150 до 2100 об/мин, тогда при > и в соответствии с рисунками 4 и 5 постоянная скорость регулятора будет 2100. 1 1 = 1900 об/мин. Если в другом случае = (рис. 6 и 7), то постоянная скорость регулятора будет 2100 3 = 700, т.е. 7, = 0 22, = 3 00 150 2100 > 4 5 2100 1 1 = 1900 = ( 6 7), 2100 3 = 700, . гораздо ниже. Поскольку регулирующая способность центробежного пружинного регулятора изменяется прямо пропорционально скорости, можно использовать гораздо меньший регулятор, когда > , чем когда = . , > =. Передаваемая мощность может быть рассчитана по формуле: : Ф./Л =. ./ =. в которой: : = передаваемая мощность в л.с. = . =сила прижима в точке контакта 65 или плавник кгс. = 65 . =коэффициент трения между фрикционными элементами 21 и фрикционными колесами 3 и 38 (постоянное значение) 70, =периферийная скорость в точках контакта и / (м·сек). = 21 3 38 ( ) 70 = / ( ). Поскольку грузы, перемещаемые регулятором, и скорость самого регулятора остаются постоянными во всем диапазоне скоростей 75, передаваемая мощность также постоянна. В отличие от передач, предназначенных для рабочих машин, используемая здесь передача должна быть сконструирована для передача мощности, которая остается постоянной на всех скоростях. Что касается надежности работы, абсолютное значение передаваемой мощности должно быть как можно большим, как и в случае рабочих машин. В пункте фрикционное 85 зацепление между фрикционными элементами 21 с фрикционным колесом 38 происходит давление, оказываемое пружиной 40. Поскольку окружная скорость и прижимная сила в этой точке остаются постоянными 90 во всем диапазоне скоростей, мощность также остается постоянной в точке е, обстоятельства несколько иные, так как окружная скорость становится меньше с уменьшением скорости. Поэтому при конструировании 95 передачи следует стремиться к достижению такого математического соотношения между прижимной силой и окружной скоростью , чтобы обе величины изменяются обратно пропорционально Передаточное отношение Как показывает формула 100, передаваемая мощность тогда становится постоянной, и сравнительно небольшая прижимная сила будет необходима только для того, чтобы гарантировать непроскальзывающую передачу Дауэра даже при низкой скорости вала двигателя 105. 75 , -, 80 , - , 85 21 38 40 90 , , , , 95 , 100 , , - 105 . С учетом этого факта, несомненно, является преимуществом то, что в настоящем изобретении диаметр фрикционного колеса выполнен больше, чем диаметр 110 меньшего колеса, и в то же время пружины 25, которые оказывают давление в точке контакта расположены в том же направлении, что и оси полусферических фрикционных элементов, а не в направлении вала 115 1. Такое расположение дает то преимущество, что не вся сила пружин 25 используется в форме давления в точке контакта , но только составляющая, действующая в направлении -. В положении 120 оси фрикционного элемента будет действовать составляющая сила пружины 25, а в положении - составляющая сила (рис. 4). Давление в точке контакта увеличивается, таким образом с 125 увеличивается скорость вала двигателя 1, при этом окружная скорость становится меньше. , 110 25 115 1 25 , - 120 , 25 , -, ( 4) 125 1, . Таким образом, обе величины изменяются в обратной пропорции442,603,442,638. Однако если бы нажимные пружины 25 были расположены в том же направлении, что и вал 1, прижимная сила оставалась бы постоянной во всем диапазоне скоростей, в то время как окружная скорость становилась бы меньше с уменьшением скорости. . propor442,603 442,638 25 1, , . Таким образом, передаваемая мощность будет сравнительно небольшой в области низких скоростей и неоправданно большой в верхней области, что потребует неумеренно большой прижимной силы, больших пружин, больших фрикционных колес и фрикционных элементов. Кроме того, пружина, установленная на двигателе вал в осевом направлении потребует дополнительного места. , , , , . При построении устройства в соответствии с настоящим изобретением, как уже описано в этом описании, можно использовать небольшие фрикционные колеса и фрикционные элементы, а небольшие прижимные силы будут достаточны для изготовления надежной передачи небольших размеров. Описанное здесь устройство также предлагает то преимущество, что В наиболее часто используемом верхнем диапазоне скоростей прижимные усилия пружин во фрикционных элементах практически компенсируют друг друга, оставляя лишь небольшую составляющую, действующую в осевом направлении, поэтому подшипники не будут подвергаться такому сильному износу. , , , 1 , . Фрикционные элементы эффективно приспособлены для использования в качестве подшипника для вала центробежного пружинного регулятора. От подшипника, который в противном случае пришлось бы устанавливать, можно отказаться, что опять-таки 5 позволяет значительно уменьшить общую длину регулятора. , ,5 . Настоящее изобретение, конечно, не ограничивается показанной и описанной модификацией. Устройство контроля скорости также может быть заменено устройством другой конструкции. Фрикционные колеса могут состоять не из стали или железа, а из того же материала, что и фрикционные колеса. тормозные накладки, применяемые для легковых автомобилей. , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:04
: GB442638A-">
: :
442639-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, АДОЛИ НЕТЦЕР, из Тризена, Княжество Лихтенштейна, гражданин Лихтенштейна, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , :- Изобретение относится к киркам и подобным инструментам, у которых рукоятка имеет эллиптическое поперечное сечение и выполнена на одном конце с коническим расширением, при этом головка инструмента приводится в движение на расширение от его более узкого конца и удерживается на нем за счет расклинивающего действия. . - , . Ранее в инструменте указанного типа было предложено вставлять между увеличенным концом рукоятки и выступающей частью головки инструмента обойму, содержащую трубку овального поперечного сечения и имеющую вблизи одного конца пару диаметрально противоположных отверстий из каждая из которых доходит до упомянутого конца манжеты, чтобы обеспечить возможность расширения этого конца, когда манжета прижимается к увеличенному концу ручки. . В инструменте указанного типа также было предложено вставлять два длинных куска металла между увеличенным концом рукоятки и ушком инструмента так, чтобы эти куски лежали вдоль узких краев рукоятки, причем указанные куски из металла, прикрепленного на концах к кольцу или наконечнику, который надевается на увеличенный конец ручки. , , . Согласно настоящему изобретению металлический протектор для инструментов упомянутого типа изготавливается из листового металла путем изготовления заготовки из листового металла, имеющей два упругих рычага, выполненных за одно целое с базовой деталью, а также сгибания базовой детали и соединения ее концов вместе для образования замкнутое кольцо, приспособленное для надевания на увеличенный конец рукоятки так, чтобы упругие рычаги лежали вдоль узких краев рукоятки. Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: на фиг. 1 показан вид сбоку отмычки, снабженной рукояткой и ручкой. защитник. , , : 1 . На рис. 2 показан вид на узкую сторону защитной ручки рукоятки. 2 . На рис. 3 показана широкая сторона протектора рукоятки в вертикальном положении. 3 . Рисунок 4 представляет собой вид сверху рисунка 3. 4 3. lЦена 1/-л 442 639 № 11906/35. 1/- 442,639 11906/35. При изготовлении защитного устройства в соответствии с изобретением сначала изготавливают заготовку из стальной пластины, при этом заготовка имеет пару упругих рычагов, показанных позицией 2 на чертежах, выполненных за одно целое с базовой деталью 1, приспособленной для сгибания в форме кольца. Затем деталь 1 сгибается в эллиптическую форму, чтобы соответствовать ручке 3 инструмента, и ее концы соединяются вместе, образуя замкнутое кольцо. 55 , 2 1 60 1 3 . Рычаги 2 также согнуты, чтобы соответствовать кривизне рукоятки отмычки 65. Кольцо 1 с ее составными выступами 2 надевается на рукоятку 3 со стороны рукоятки и перемещается в положение, показанное на рисунке 1, так, чтобы оно заклинило на рукоятке. расширяющаяся часть ручки конца для переноски инструмента 70. Плечи 2 защитного приспособления плотно прилегают к переднему концу ручки на ее узкой стороне. Поскольку передняя часть ручки имеет эллиптическое поперечное сечение, воротник 75 1 предотвращает защита ручки от поворота. Этот воротник 1 также предотвращает соскальзывание защиты вперед по ручке, поэтому его не нужно закреплять гвоздями или чем-то подобным. Кирка 80 4 надевается на ручку со стороны рукоятки и с силой надевается на нее. протектор рукоятки до тех пор, пока он не окажется на крайних концах стержней 2. В случае ослабления кирки 85 ее отбрасывают на небольшое расстояние и вставляют по одной прокладке между концом каждой из стержней 2 и конец рукоятки, после чего кирка снова прижимается к концу протектора 90 Хлавинг теперь подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и каким образом его следует 2 65 1 2 3 1 70 2 -, 75 1 1 80 - 4 2 - , 85 2 , - 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:04
: GB442639A-">
: :
442640-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 апреля 1935 г. : 18, 1935. Нет, я 11983/35. 11983/35. 442,640 Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. 442,640 : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические системы распределения Мы, , британская компания, Джо Х. Н. ЭРНЕСТ ПЕРСИВАЛЬ Буй РГЕ и ЭРНЕСТ АЛЬФРЕД РОФТОН, британские подданные, все компании , Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам распределения электроэнергии, основная цель которого состоит в том, чтобы создать улучшенную систему для использования в производственных цехах и других зданиях или местах, содержащих ряд станков с электрическим приводом или других энергопотребляющих устройств, которые могут быть время от времени переезжал. , - - - . Изобретение направлено на создание системы, в которой новые энергопотребляющие устройства могут быть добавлены в любое желаемое место, а существующие удалены или заменены с минимальными проблемами и без использования временных соединений, или же система должна быть «выведена из строя». , неисправное энергопотребляющее устройство можно сразу же безопасно отключить, не затрагивая при этом другие устройства. - " " , - . Естественно, желательно, чтобы соблюдались различные стандарты, установленные Институтом инженеров-электриков или другими организациями. , , . Согласно одному основному признаку изобретения система включает в себя изолированные проводники, соединенные с множеством изолированных розеток и коробок с предохранителями, приспособленных для подключения к розеткам и удерживаемых на месте болтами и т.п. , - . Такие коробки с предохранителями, конечно, могут быть подключены к отдельным устройствам, потребляющим электроэнергию. - , , . В предпочтительном исполнении, согласно этому признаку изобретения, система включает в себя изолированные проводники и изолированные розетки, соединенные с ними, причем все это поддерживается спереди: легкий металлический каркас и коробки с предохранителями, приспособленные для подключения к розеткам и заземления. удерживая болты в зацеплении с каркасом. , , , : , - . Этот признак изобретения также включает изолированные жесткие проводники, поддерживаемые примерно на каждом футе изолированными планками, установленными на металлических стержнях или другом легком каркасе/конструкции, причем планки имеют отверстия с контактами, соединенными с проводниками, предохранитель 55, содержащий коробки, приспособленные для подключения к планке. контакты, болты или аналогичные средства для крепления и заземления коробок к стержням. / , , 55 , . В предпочтительном способе реализации 60 этого признака изобретения используется множество сборных конструкций одинаковой длины, соединенных друг с другом, причем каждая конструкция расположена, как описано выше 65. Дополнительный признак изобретения состоит в коробка, содержащая предохранители, для использования в системе, как указано выше, с множеством разнесенных контактов, пары которых могут быть соединены между собой, соответственно, с помощью 70 съемных предохранителей; один контакт каждой пары предназначен для подключения к отходящему проводу, а другие контакты образованы штырями или соединены с ними, изолированными от коробки и выходящими наружу; в то время как 75 заземляющих болтов, находящихся на коробке, служат для ее фиксации на месте. В предпочтительной конструкции, согласно этому дополнительному признаку изобретения, коробка с предохранителями имеет съемную крышку 80 и изолирующие элементы, поддерживаемые внутри и каждый из которых поддерживает одну из пар. разнесенных контактов, причем каждый из контактов проходит через изолирующую втулку, удерживаемую между соответствующим изолирующим элементом 85 и коробкой. 60 , - , 65 - , , , , , 70 ; ; 75 , , 80 , 85 . На прилагаемых чертежах показаны некоторые особенности данного изобретения и того, что описано в описании нашей одновременно рассматриваемой заявки на патент № 90 11984/35 (серийный № 442,641): , - 90 11984/35 ( 442,641): Фигура 1 представляет собой план, а фигура 2 - вид сбоку сборной конструкции, образующей часть системы распределения электроэнергии согласно изобретению, но 95 без показанных блоков с предохранителями, прикрепленных к множественным розеткам; Фигура 3 представляет собой вид, показывающий, как два проводника различных составных конструкций могут быть соединены друг с другом; 100 Фигура 4 представляет собой вид, показывающий место соединения между проводником одной из конструкций и одной из фаз питающего кабеля; Фигура 5 представляет собой вид, показывающий, как проводник 105 концевой конструкции может быть 442,640 заглушен; Фигура 6 представляет собой вид с частичным разрезом в более крупном масштабе, в основном через одну из планок конструкции, показанной на Фигурах 1 и 2, но показывает коробку с предохранителем, вставленную в многоконтактную розетку; Фигура 7 представляет собой вид с частичным разрезом планки и коробки, содержащей плавкий предохранитель, показанной на Фигуре 6, под прямым углом к ней; Фигура 8 представляет собой его план с частичным разрезом; и Фигура 9 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, аналогичный показанному на Фигуре 6, показывающий, как можно подключить одну из розеток, когда к ней не подключена коробка с предохранителем. 1 , 2 , - , 95 - , -; 3 - ; 100 4 ; 5 105 442,640 ; 6 - , , 1 2, - -; 7 - - 6, - ,; 8 - ; 9 , 6, - . При реализации изобретения предпочтительно использовать множество сборных конструкций, показанных на фигурах 1 и 2, соединенных друг с другом, чтобы простираться по всему производственному цеху или другому зданию, которое должно быть подключено к электропроводке. Для удобства каждая застроенная конструкция может иметь длину, скажем, десять футов. В данном случае она состоит из трех электрических проводников в виде жестких медных стержней 12, 13, 14 для трехфазного питания, удерживаемых на расстоянии друг от друга изолирующими планки 15, 1,5, как наиболее наглядно показано на рисунках 6–8. Шипы поддерживаются фланцами двух уголков 16, 16, образуя легкий каркас. Два таких блока могут быть соединены вместе с помощью накладок 17, 17, соединяющих соседние элементы. угловые железные уголки, при этом для обеспечения достаточного заземления предусмотрены медные соединения, а соединения между соседними медными стержнями могут быть выполнены с помощью латунных или других металлических втулок 18 (рис. 3), окружающих соседние концы стержней и удерживаемых на месте установочными винтами 19. , при этом втулки устанавливаются внутри изолирующих трубок 20 и между изолирующими концевыми дисками 21. На рис. 4 показан аналогичный метод подключения одного из медных стержней к одной из фаз питания 2'. В тупиковом конце любой конструкции можно закрепить изолирующую заглушку 23. в положении в металлической втулке 18, как показано на рисунке 5. - , 1 2, - , , , 12, 13, 14, - , 15, 1.5, 6 8 16, 16 17, 17 , , 18 ( 3) 19, 20 21 4 2 ' 23 18, 5. Шипы предпочтительно расположены, скажем, на расстоянии двенадцати дюймов друг от друга. Каждая из них образована тремя Т-образными отверстиями, такими отверстиями, которые содержат полые Т-образные металлические соединители 24, 24. , , - - 24, 24. Через головки соединителей проходят соприкасающиеся с ними медные стержни, располагающиеся в них с помощью потайных винтов. Последние могут быть вставлены с верхнего конца через отверстия, которые можно заполнить изолирующим компаундом 26. Хвосты 27 Т-образного разъема фасонные разъемы образуют гнездовые контакты для приема штекеров. , , 26 27 - . Таким образом, каждая планка образует изолированную мультирозетку, причем такие мультирозетки располагаются с интервалом, скажем, в фут вдоль системы по всему зданию. -, - , , . Таким образом, с помощью соответствующей вилки электроэнергия может быть отведена из любой из нескольких розеток и подана непосредственно к станку 70 с электрическим приводом или другому энергопотребляющему устройству. Между зажимами проводники заключены в изолирующие трубки 28. который может быть отлит из синтетической смолы 75. На рисунках с 6 по 8 показана коробка, содержащая плавкий предохранитель, с тремя изолирующими элементами 29, 29 внутри. Каждый из них имеет пару контактов, которые могут быть соединены между собой с помощью съемный 80 патрон или другой предохранитель 30 Доступ к съемным предохранителям обеспечивается посредством съемной крышки 31, удобно прикрепленной шарнирно к коробке по одному краю. Верхний контакт в каждом случае выполнен за одно целое или 85 прикреплен к нему приспособленным штифтом 32 для установки разъема 27. Штифт 32 проходит через изолирующую втулку 33, удерживаемую между изолирующим элементом 29 и коробкой, и вводится через отверстие 90 в последней, как показано. Нижние контакты подключаются к бронированному, гибкому или другому выходящему кабелю. , не показан, ведущий к энергопотребляющему устройству через разъединитель 95, который для удобства можно установить на последнем. , - 70 - - - 28, 75 , 6 8, - 29, 29 80 30 31 85 32 27 32 33 29 90 , , , - 95 . Таким образом, когда необходимо подключить энергопотребляющее устройство, изолирующую вилку, такую как отмеченная цифрой 34 на рисунке 9, вынимают из каждой из трех розеток в любой подходящей планке и, при отсоединенных предохранителях, коробку вставляется, как показано на рисунках 6–8, предпочтительно с помощью асбестовой шайбы 35, вставленной 105 между коробкой, планкой и уголками. Коробка затем фиксируется на месте с помощью гаек и болтов 36, которые, как показано, входят в зацепление с втулками. 37 крепятся к уголкам. Эти втулки удобно 110 ввинчиваются в отверстия во фланцах, а затем привариваются, как показано позицией 38. Между прочим, втулки 37 проходят в выемки 39, предусмотренные на концах планки, как показано на рисунке 8, для расположите планку 115 против движения вдоль легкой конструкции. , - , , 34 9, 100 , , 6 8, 35 105 36 , , 37 110 , 38 , 37 39 , 8, 115 . Следует отметить, что эти же самые болты служат для заземления коробки с каркасом. Предпочтительно, чтобы они крепились к коробке, как показано справа на рис. 6i, и они имеют большее сечение и длиннее, чем заглушки 32, поэтому что нет возможности случайного попадания одного из болтов в одну из 125 токоведущих розеток, и что коробка должна быть заземлена до того, как розетка 27 будет закреплена штырем 32. Когда коробка закреплена таким образом, предохранители можно заменить и тогда энергопотребляющее устройство приводится в действие 130 442,640. Во время этого подключения система может оставаться в рабочем состоянии, но в то же время операция может выполняться безопасно. , , 120 , 6 32 125 , 27 32 130 442,640 , . Когда необходимо заменить или удалить энергопотребляющее устройство, или если на пути к нему из системы возникла неисправность, размыкающий выключатель размыкается, а затем описанная выше процедура выполняется в обратном порядке. - , , . То есть после отсоединения предохранителей коробку можно безопасно снять, отсоединив гайки и болты 36. , 36. Таким образом, благодаря изобретению экономится время при подключении и отключении электромеханического станка или другого энергопотребляющего устройства, а в случае возникновения неисправности в проводке к устройству или в самом устройстве последнее может быть быстро и безопасно изолированы без какого-либо вмешательства в остальную часть системы. , , - - - , . Нет необходимости отключать какую-либо часть системы при подключении или отключении устройства. Кроме того, систему можно сделать водонепроницаемой, пыленепроницаемой и пожаробезопасной, при этом можно соблюдать все различные электрические стандарты, при этом при ремонте в магазине не нужно выбрасывать никакие материалы. планировка переработана. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:06
: GB442640A-">
: :
442641-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания, Джо Х.Н.ЭРНЕСТ П.Эрсив АЛ БЕРДЖ и ЭРНЕСТ АЛЬФРЕД РУГИХТОН, британские подданные, все компании , Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем именно способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам распределения электроэнергии для производственных цехов и т.п., основная цель которого состоит в том, чтобы создать улучшенную систему для использования в производственных цехах и других зданиях или местах, содержащих ряд станков с электроприводом или других энергоемких устройств, которые могут время от времени изменять их положение и количество. Таким образом, в случае обычного производственного цеха, содержащего станки с электроприводом, с помощью системы согласно изобретению можно добавлять новые станки везде, где позволяет место и существующие станки можно переставлять по желанию с минимумом проблем, без каких-либо временных подключений и при сохранении работоспособности системы. Кроме того, неисправный агрегат можно сразу же отсоединить для ремонта, не затрагивая при этом другие агрегаты. следует соблюдать стандарты, установленные или другими органами. , - , - -, - - , , , . Изобретение не относится к креплению шин электрических распределительных щитов и к креплению электрических кабелей вообще. . Система согласно одному основному признаку изобретения включает изолированные проводники, удерживаемые на расстоянии друг от друга поперечно расположенными изолирующими блоками, все из которых отстоят друг от друга вдоль проводников и поддерживаются металлическим каркасом : - : Предпочтительная система согласно изобретению включает в себя жесткие проводники, удерживаемые на расстоянии друг от друга поперечно расположенными изолирующими блоками, которые расположены вдоль проводников и поддерживаются на своих концах двумя параллельными плоскими угловыми или другими фланцевыми металлическими стержнями, при этом проводники заключены в кожух. между блоками в отдельных изоляционных трубках. , , , - , . lЦена 1/-1 442 641. Согласно еще одному, но важному признаку изобретения, система включает в себя 55 изолированных проводников, удерживаемых на расстоянии друг от друга поперечно расположенными изолирующими блоками, которые расположены вдоль проводников и поддерживаются непосредственно металлическим каркасом, некоторые из которых, по крайней мере, из 60 блоков, имеющих гнезда с контактами, подключенными к соответствующим проводникам. 1/- 442,641 , 55 - , 60 . В предпочтительном исполнении изолирующий блок снабжен отверстиями, через которые проходят проводники, и 65, которые пересекаются поперечными отверстиями, причем каждое комбинированное отверстие, имеющее Т-образную форму, содержит полый Т-образный контакт, головка которого охватывает соответствующий проводник (прикрепляемый там 70 к, при желании, потайным винтом или т.п.), в то время как на хвостовике может быть установлен вставной штифт. 65 , , -, - ( 70 , , ) - . При реализации изобретения предпочтительно используют множество сборных конструкций одинаковой длины, соединенных друг с другом, причем каждая конструкция устроена, как указано выше. 75 , -. На прилагаемых чертежах показаны некоторые особенности настоящего изобретения и того, что описано в описании 80 нашей одновременно рассматриваемой заявки на патент № , 80 - . 11983385 (Серийный номер 442 640): Фигура 1 представляет собой план, а фигура 2 - вид сбоку сборной конструкции, являющейся частью системы распределения электроэнергии согласно изобретению, но без показанных прикрепленных к ней коробок с предохранителями. к мультирозеткам; Фигура 3 представляет собой вид, показывающий, как два проводника различных сборных конструкций 90 могут быть соединены друг с другом; на фиг.4 - вид, показывающий место соединения проводника одной из конструкций с одной из фаз питающего кабеля; 95 На фиг. 5 показан вид, показывающий, как можно заглушить проводник концевой конструкции; Фигура 6 представляет собой вид с частичным разрезом в более крупном масштабе, в основном через один из изолирующих блоков или планок 100 конструкции, показанных на Фигурах 1 и 2, но показывает коробку с предохранителем, вставленную в многорозеточную розетку; На рис. 7 показан вид в разрезе части 105 планки и коробки, содержащей предохранитель. Дата заявки: 18 апреля 1935 г., № 11984/35. 11983385 ( 442 640): 1 , 2 , - 85 , - -; 3 - 90 ; 4 ; 95 5 ; 6 - , , 100 1 2, - ; 7 105 - : 18, 1935 11984/35. Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические системы распределения (: -'' , _-, 7 " -1 _' ;_ 4 " Копия 442,641 Рисунок 6, снятый под прямым углом к нему; Рисунок 8 представляет собой часть- его план в разрезе, а фиг.9 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, аналогичный показанному на фиг.6, показывающий, как можно подключить одну из розеток, когда к ней не подключена коробка с предохранителем. (: -'' , _-, 7 " -1 _' ;_ 4 " 442,641 6, - ; 8 - ; 9 , 6, - . При реализации изобретения предпочтительно использовать множество сборных конструкций, показанных на рисунках 1 и 2, соединенных друг с другом, чтобы простираться по всему производственному цеху или другому зданию, которое должно быть подключено в качестве электропроводки. для удобства каждая сборная конструкция может иметь длину, скажем, десять футов. В данном случае она состоит из трех электрических проводников в виде жестких медных стержней 12, 13, 14 для трехфазного питания, удерживаемых на расстоянии друг от друга. с помощью изолирующих блоков или планок 15, 15, как наиболее наглядно показано на рисунках 6–8. Шипы поддерживаются фланцами двух уголков 16, 16, образуя легкий каркас. Два таких блока могут быть соединены вместе с помощью накладок 17, 17, соединяющие соседние уголки, при этом медные связи предусмотрены для обеспечения надлежащего заземления, а соединения между соседними медными стержнями могут быть выполнены с помощью латунных или других металлических втулок 18 (рис. 3), окружающих соседние концы стержней и удерживаемых в положение с помощью потайных винтов 19, при этом втулки устанавливаются внутри изолирующих трубок 20 и между изолирующими концевыми дисками 21. На рис. 4 показан аналогичный метод соединения одного из медных стержней с одной из фаз питания 22. В тупиковом конце любой конструкции изолирующий заглушка 23 может быть закреплена в металлической втулке 18, как показано на рисунке 5. ' - , 1 2, - , , , 12, 13, 14, - , 15, 15, 6 8 16, 16 17, 17, , , 18 ( 3) 19, - 20 21 4 22 23 18, 5. Шипы предпочтительно расположены, скажем,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442637A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 12 апреля 1935 г. № 11348/35. : 12, 1935 11348/35. Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 442,637 Благовония Я, Этивн ФРАНЦ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1668 г., Вашингтон-стрит, Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: 442,637 , , , 1668, , , , - , , :- Настоящее изобретение относится к благовониям и окуривающим пастилкам в целом, и его целью является улучшенное благовоние, чрезвычайно простое и дешевое в изготовлении, дающее запах, характерный для эвкалипта, и обладающее некоторыми из хорошо известных полезных эффектов эвкалипта на дыхательные пути. . - . Другой целью изобретения является создание таких благовоний в форме палочки или пастилки, которые будут гореть медленно и равномерно, но при этом выделять мало дыма или вообще не выделять его. . Эвкалипт родом из Австралии, но распространен также и в Калифорнии, и вблизи этих деревьев часто можно заметить пронзительный аромат, источаемый листьями. , , . Особенно это заметно по листьям побегов эвкалипта вокруг срубленных пней деревьев, в том числе очень молодых, так как листья имеют совершенно иную форму, чем удлиненные темно-зеленые саблевидные листья старых деревьев, являясь по сути Широкоовальной формы и покрыты голубовато-белым инеем, похожим на слой камфорного вещества, издающего при обычной температуре сильный запах, характерный для масла эвкалипта. , , - , - - . Ранее предлагалось измельчать семена эвкалипта и использовать продукт при изготовлении различных пищевых продуктов. . В отличие от предлагаемого способа изобретение состоит в благовонии, состоящем из твердого куска медленно горючего материала, содержащего либо измельченные стручки, либо измельченные шляпки, либо и то и другое, эвкалипта, отлитые в форму. , , , , , . Изобретение далее заключается в способе изготовления благовоний, который включает этап измельчения относительно свежих и влажных стручков эвкалипта и формования из массы палочек. . Зная, что масло эвкалипта перегоняется из листьев этого дерева, я 1/- предпринял много попыток сделать благовония из листьев, измельчив их, добавив различные связующие вещества и некоторые горючие вещества, чтобы обеспечить горение, но не смог обеспечить достаточный характерный 60 запах, за исключением молодых листьев, которые трудно получить, и всегда присутствовал чрезмерный дым, характерный для горящих листьев, а также неприятные эмпиревматические запахи. с маслом эвкалипта, не добившись удовлетворительных результатов, я наблюдал множество семенных коробочек и шляпок, лежащих примерно на 70 метрах от земли под деревьями; эти стручки имели воронкообразную форму, от полдюйма до дюйма в длину, и каждый из них был снабжен почти полусферическая шляпка, обычно от полдюйма до дюйма в диаметре, которая при созревании отваливается от стручка и обнажает массу нитей или лепестков, которые позже также отпадают, и, наконец, сам стручок падает на землю. , 1/- , , 60 , , 65 : , , 70 , - , 75 , . Эти стручки и их шляпки в высушенном виде 80 представляют собой очень твердые древесные образования, которые трудно разрезать ножом, но когда они только что упавшие, они примерно так же податливы, как кожа, за исключением некоторых более крупных стручков, которые на 85, по-видимому, принимают несколько иную форму. дерево и имеет довольно твердый древесный центр. 80 , - 85 . Наружная поверхность как стручков, так и шляпок шероховатая и покрыта тем же голубовато-белым слоем камфорного вещества, что и на молодых листьях, а далее, рассекая стручки и чашечки, я обнаружил ряд крупных клеток, заполненных смолистым и камфорным веществом. маслянистое вещество с сильным запахом эвкалипта. 95 затем обнаружил, что если стручки и шляпки, хотя и достаточно свежие, чтобы быть гибкими, просто пропустить через измельчитель, их можно легко превратить в мелкую зернистую пастообразную форму, которой можно придать 100 форму. пастилок или просто выталкивают из сопла обычного ручного шприца для смазки, чтобы сформировать палочки диаметром от одной восьмой дюйма до четверти дюйма, и что после высыхания в течение нескольких дней 105 палочек становятся твердыми, прочными и долговечны, но, если их зажечь, будут тлеть, как панк, и гореть очень медленно, пока полностью не сгорят, даже если держать их в вертикальном положении, без каких-либо посторонних 110 442,637 добавок. Кроме того, эти палочки или пастилки не выделяют неприятного дыма и все же выделяют необычно сильный и приятный запах, более характерный для камфорного вещества на упомянутых молодых листьях и гораздо более приятный для среднего обоняния, чем запах масла эвкалипта или эвкалипта. - 90 , , 95 , , 100 , - , 105 , , , , , 110 442,637 , . Далее я обнаружил, что и стручки, и шляпки одинаково полезны для моего продукта, и что если выпавшие стручки и шляпки слишком сухие, чтобы образовать связную массу при простом измельчении, то они сделают это, если их подвергнуть простому кипячению в небольшом количестве воды. пятнадцать-тридцать минут, пока они не станут мягкими, или, если они станут мягкими при обработке паром, примерно столько же времени. Некоторые из очень полностью развитых или твердых древесных центральных стручков не размягчатся, и их можно будет выбросить. , , , . В Калифорнии растет несколько разновидностей эвкалипта, в основном эвкалипт шаровидный («голубая камедь»), стручки и шляпки которого являются предпочтительными. , (" "), . Некоторые из преимуществ ароматических палочек, изготовленных по моему изобретению, заключаются в том, что они очень медленно и долго горят, или, скорее, тлеют, по сравнению с другими благовониями, так что маленькая палочка издает свой запах в течение длительного времени. Кроме того, они выделяют очень мало тонкий прозрачный дым; они твердые и прочные, поэтому с ними можно обращаться и упаковывать без опасности поломки или распада; и их аромат не ухудшается после длительного хранения. Помимо того, что они имеют очень приятный запах, их считают равными испарённому маслу эвкалипта при лечении простуды, но их гораздо проще использовать и дешевле производить, и я считаю, что моё открытие То, что опавшие почки и шляпки эвкалипта можно использовать для изготовления такой благовонной пастилки или палочки, имеет значительную ценность. , , , , ; ; , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:02
: GB442637A-">
: :
442638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442638A
[]
ВКПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): 23 мая 1934 г. - (): 23, 1934. 442,638 " ' Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1935 г., номер 11730/35. 442,638 " ' ( ): 16, 1935 11730/35. Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к регулятору регулируемой центробежной скорости , , 14, , , гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к устройствам регулятора, включающим в себя регулируемую фрикционную передачу, с помощью которой управляемая регулятором частота вращения двигателя может изменяться путем обеспечения шестерни с переменным передаточным числом между валом регулятора и вал двигателя. , , 14, , , , , , : - . Задачей изобретения является создание надежного устройства регулирования скорости указанного типа, причем регулятор и регулируемый фрикционный механизм объединены в указанном устройстве таким образом, чтобы образовать исключительно компактный блок и в то же время иметь большую скорость. диапазон регулировки. , . Обращаясь к чертежам: на фиг. 1 показано продольное сечение по линии А-В на фиг. 2. : 1 - 2. На рис. 2 показано поперечное сечение по линии -- на рис. 1. 2 -- 1. Рис. 3 представляет собой разрез по линии -- на рис. 1. 3 -- 1. Фиг.4 представляет собой схематический чертеж, показывающий фрикционную передачу, используемую для регулирования скорости в настоящем изобретении. 4 . На рис. 5 представлена диаграмма, относящаяся к рис. 5 , . 4 и показ передаточных чисел вала двигателя и вала регулятора, зарегистрированных выше угла поворота вала фрикционного элемента. 4 . На рис. 6 в сравнении с рис. 4 показан схематический чертеж фрикционной передачи, имеющей фрикционные колеса одинакового диаметра ( =). 6 4 ( =). На рис. 7 в сравнении с рис. 5 показана диаграмма передаточных чисел, относящаяся к рис. 6. 7 5 , 6. См.: в первую очередь на рис. 1 чертежей 1 представляет собой главный вал или кулачковый вал двигателя или специальный вал, приводимый в движение главным валом посредством конических или червячных колес. Для ясности это вал в дальнейшем будет называться валом двигателя. Прочно соединен с валом, 1 — буртик вала 2 lЦена 11- 73 42 Регулятор превышения скорости. Фрикционное колесо 3 прочно прикреплено к бурту вала 2. Грузовой груз 4 шарнирно закреплен на болт 5 55 посажен в буртик вала 2. С грузиком 4 посредством болта 6 соединена пружина 7, другой конец которой зацеплен за болт 8 во буртике вала 2 (рис. 3). : 1 , 1 ' , , , 1 2 11- 73 42 3 2 - 4 5 55 2 - 4 6 7, 8 2 ( 3). Грузик 4 при отклонении входит 60 в контакт с рычагом 10 коленчатого рычага, шарнирно закрепленным под углом 9 к неподвижному кожуху 12. - 4 60 10 9 12. Другое плечо 11 коленчатого рычага посредством пружины 13 в неподвижном корпусе 12 прижимается к упору 15 на рычаге 65 14. Рычаг 14 пружиной 16 нормально прижимается к плечу 11 коленчатого рычага. 14 дополнительно посредством болта 17 поддерживается неподвижным корпусом. Как только груз 4 отклоняется в 70 направлении наружу (рис. 3), рычаг 10 коленчатого рычага внезапно выталкивается наружу, преодолевая силу пружины 13. 11 , 13 12, 15 65 14 14 , 16, 11 14 , 17, 4 70 ( 3), 10 , ' 13. Рычаг'14, таким образом, освобождается и под действием пружины 16 прижимается к 75 болту 18, который соединяет тягу 19 с распределительной тягой 20. Тяга 20 воздействует на распределение двигателя. Это может быть, например, Элемент управления подачей топлива топливного насоса высокого давления двигателя 80. Стержень 19 состоит из двух плоских железных деталей, лежащих в параллельном направлении и с которыми зацепляется соответствующим образом обработанный конец стержня 20. '14 , , 16, 75 18 19 20 20 , 80 19 20 . Фрикционное колесо 3 входит в зацепление с тремя или более полусферическими фрикционными элементами 21. Эти фрикционные элементы приспособлены для вращения вокруг осей 22 на шарикоподшипнике 23. Внутренний буртик шарикоподшипника 23 прочно посажен на втулке 24. Втулка 90 24 посажена. с нажимной посадкой на ось 22 фрикционного элемента. В этой оси предусмотрена нажимная пружина 25 для прижатия фрикционного элемента к фрикционному колесу. Фрикционные элементы 95 21 могут вращаться вокруг своих валов 26, 27 и 28 (рис. 2) с помощью рычага переключения передач 29, прочно прикрепленного к валу 26 и управляемого с помощью подходящих средств, не показанных, например, с сиденья водителя 100. К валу 26 прикреплены также два зубчатых сегмента 30 и 31, которые входят в зацепление с аналогичными сегментами 32 и 33. на валах 27 и 28 Вал 26 также имеет свободно посаженный рычаг 34 25 442,6388. Этот рычаг постоянно подвергается растягивающей нагрузке пружины 16 и обычно упирается в упор 35 на неподвижном корпусе. Если рычаг 29 повернут за пределы наименьшая рабочая скорость в смысле закрытия раздачи, тогда рычаг 36, жестко связанный с валом 26, захватывает с собой рычаг 34. Затем рычаг 34 входит в контакт с упором 37, приклепанным к штоку 19, и перемещает распределительный элемент достаточно далеко, чтобы перекрыть раздачу. выключить и остановить двигатель. 3 85 21 - 22 23 23 24 90 24 22 - 25 95 21 26, 27 28 ( 2) 29 26 ' 100 26 30 31 32 33 27 28 26 25 442,6388 34 16 35 29 , 36 26 34 34 37 19 . Фрикционные элементы 21 входят в зацепление с фрикционным колесом 38, которое свободно скользит по валу 39 регулятора и направляется подходящим пером. Для прижатия этого колеса к фрикционным элементам предусмотрена пружина. Вал 39 поддерживается подшипником 41 в стационарный корпус На валу 39 установлен центробежный пружинный регулятор известной конструкции. Буртик 42 жестко закреплен на валу 39. Вокруг него известным образом расположены два груза 43, каждый из которых пронизан радиальными болтами 44, имеющими на своих концах регулируемые шапки, 45. 21 38 39 39 41 39 42 39 - 43 44 , 45. В отверстии грузов расположены пружины 46, которые расположены концентрически вокруг указанных болтов 44. Эти пружины упираются в шляпки 45 и дно отверстия в грузиках. С помощью коленчатых кривошипов 47 грузы 43 соединены с втулка 48, которая приспособлена для перемещения в продольном направлении, когда грузы перемещаются в радиальном направлении. 46 44 0 45 47, 43 , 48 . Коленчатые рычаги поворачиваются известным способом с помощью болтов 49, соответствующим образом вставленных в буртик. С помощью болтов 50 коленчатые рычаги шарнирно соединяются с грузами, а с помощью небольшого направляющего блока или ролика 51 - с регулирующей втулкой 48, вступая в зацепление с вращающаяся втулка представляет собой раздвоенный ползун 52, соединенный болтом 53 с регулирующим рычагом 54. Регулирующий или управляющий рычаг 54 жестко закреплен на валу 55, опирающемся на подшипники в неподвижном корпусе. Подходящий болт 56 соединяет регулирующий рычаг 54 с уже упоминавшийся стержень 19. Болт 56 может скользить в пазу 57, вырезанном в стержне 19. Между болтом 56 и куском плоского железа 58, приклепанным к стержню 19, предусмотрена нажимная пружина 59, обеспечивающая упругость и податливость. соединение между рычагом 54 и тягой 19. Таким образом, можно перемещать тягу 19 и распределительную тягу 20 независимо от положения грузиков регулятора в направлении закрытия распределения и тем самым останавливать двигатель. 49 50, 51 48 52 53 54 54 55 56 54 19 56 57 19 56 58 19, 59 , 54 19 19 20 . Принцип работы нового устройства следующий: : Для регулировки скорости вала 1 двигателя вал 26 поворачивается с помощью рычага 29 (рис. 1 и 2) одновременно; валы 27 и 28 также поворачиваются, и фрикционные элементы 21, таким образом, вынуждены совершать небольшое вращательное движение, в результате чего передаточное число между валом 1 двигателя и валом 39 регулятора изменяется. Вал 39 регулятора и регулятор с центробежной пружиной 70, закрепленные на же вращаются с постоянной скоростью. 1, 26 29 ( 1 2) ; 27 28 21 1 39 39 70 , . Если по какой-либо причине максимальная скорость вала двигателя будет превышена и двигатель, таким образом, окажется под угрозой, то сработает устройство защиты от превышения скорости, установленное на валу 1 (рис. 1 и 3). Размер и натяжение пружины 7 указаны выбраны или отрегулированы таким образом, чтобы грузик 4 выталкивался наружу под действием центробежной силы 80, когда скорость ведущего вала превышает определенный предел. Следовательно, рычаг 10 предусмотренного коленчатого рычага выталкивается вверх, при этом движение освобождает рычаг 14, который, подвергаясь воздействию сила пружины 85 16 затем может свободно ударяться об упор 18, в результате чего распределительный элемент 20 перемещается внутрь, обеспечивая остановку, и двигатель останавливается. 75 , 1 ( 1 3) 7 4 80 , 10 , 14 , 85 16, 18, 20 , . Для произвольной остановки двигателя рычаг 90, 29 поворачивают за определенное положение в смысле остановки. Рычаг 34, свободно сидящий на валу 26, затем перемещается вместе с рычагом 36, жестко закрепленным на валу 26 (рис. 2). , 90 29 34 26 36 26 ( 2). Рычаг 34 снова ударяется об упор 37 95 и перемещает распределительный механизм против силы пружины 59, в результате чего распределение отключается и двигатель останавливается. Соответствующее расположение рычагов 34 и 36 позволяет на 100 раз уменьшить длину. описанного устройства. 34 37 95 59, 34 36 100 . Если бы рычаг 34 был жестко закреплен на валу, оставив рычаг 36 в стороне, то для его перемещения потребовалось бы настолько много места, что пришлось бы увеличить длину 105 кожуха с ведущей стороны. 34 36 , , 105 . Передаточное число между частотой вращения двигателя и скоростью регулятора можно рассчитать по формуле: : 110 = где: 110 = : = неизменяемый диаметр малого фрикционного колеса 38. = 38. = неизменяемый диаметр большого фрикционного колеса 3 115 = переменное расстояние оси фрикционного элемента от точки контакта с большим фрикционным колесом 3 (рис. 4). = - 3 115 = 3 ( 4). = переменное расстояние оси фрикционного элемента от точки контакта с малым фрикционным колесом 120 38 (фиг. 4). = ' 120 38 ( 4). Передаточное число теоретически становится нулевым, когда равно нулю , когда каждая ось фрикционного элемента повернута настолько, что пересекает точку (рис. 4) 125, точку контакта между фрикционным элементом и фрикционным колесом 3 (рис. 4). и 5) Если оси фрикционных элементов повернуты в противоположном направлении, то становится больше, а меньше. Передаточное число увеличивается, а также скорость вала двигателя. Если каждая ось фрикционного элемента повернута настолько далеко, что она перерезает в точке контакта фрикционного элемента с фрикционным колесом 38, то становится равным нулю. Передаточное число тогда бесконечно велико. Практически нижняя и верхняя часть -кривой бесполезна, так как фрикционная передача (из-за малой Плечо рычага или ) начинает проскальзывать. Поэтому предполагалось, что наименьшая рабочая скорость вала 1 достигается в положении , а наибольшая рабочая скорость - в положениях - каждой оси фрикционного элемента (рис. 4). ( 4) 125 3 ( 4 5) 442,688 3 , 38, , - , ( ) 1 , - ( 4). Также предлагается диаметр фрикционного колеса 3 делать несколько больше, чем у фрикционного колеса 38 ( > ). 3 38 ( > ). Таким образом, передаточное число между валом двигателя и валом регулятора может поддерживаться сравнительно небольшим в верхнем диапазоне, т. е. передача будет действовать в смысле значительного снижения скорости. На рис. 5 представлена кривая, показывающая передаточное число , достижимое при фрикционная передача, упомянутая в настоящем изобретении и схематически изображенная на фиг. 4 ( > ). На фиг. 7 та же кривая была нарисована для шестерни, схематически показанной на фиг. 6 и на которой = . , , - 5 - 4 ( > ) 7, 6 = . На рисунках 5 и 7 ось абсисс регистрирует угол поворота трех осей фрикционных элементов, ось ординат - передаточное число между валом двигателя и валом регулятора. Ось ординат также показывает масштаб для . наибольшее и наименьшее , соответствующие диапазону скоростей, были выбраны одинаково большими в обоих случаях (1:14). Согласно рис. 5, равно 0,08 в одном практическом предельном положении - фрикционных элементов, и = 1 10 в крайнем положении Согласно рис. 5 7, , ( 1:14) 5, 0 08 - , = 1 10 . 7, наименьшее значение для = 0,22, наибольшее = 3,00. Предположим, что диапазон скоростей составляет от 150 до 2100 об/мин, тогда при > и в соответствии с рисунками 4 и 5 постоянная скорость регулятора будет 2100. 1 1 = 1900 об/мин. Если в другом случае = (рис. 6 и 7), то постоянная скорость регулятора будет 2100 3 = 700, т.е. 7, = 0 22, = 3 00 150 2100 > 4 5 2100 1 1 = 1900 = ( 6 7), 2100 3 = 700, . гораздо ниже. Поскольку регулирующая способность центробежного пружинного регулятора изменяется прямо пропорционально скорости, можно использовать гораздо меньший регулятор, когда > , чем когда = . , > =. Передаваемая мощность может быть рассчитана по формуле: : Ф./Л =. ./ =. в которой: : = передаваемая мощность в л.с. = . =сила прижима в точке контакта 65 или плавник кгс. = 65 . =коэффициент трения между фрикционными элементами 21 и фрикционными колесами 3 и 38 (постоянное значение) 70, =периферийная скорость в точках контакта и / (м·сек). = 21 3 38 ( ) 70 = / ( ). Поскольку грузы, перемещаемые регулятором, и скорость самого регулятора остаются постоянными во всем диапазоне скоростей 75, передаваемая мощность также постоянна. В отличие от передач, предназначенных для рабочих машин, используемая здесь передача должна быть сконструирована для передача мощности, которая остается постоянной на всех скоростях. Что касается надежности работы, абсолютное значение передаваемой мощности должно быть как можно большим, как и в случае рабочих машин. В пункте фрикционное 85 зацепление между фрикционными элементами 21 с фрикционным колесом 38 происходит давление, оказываемое пружиной 40. Поскольку окружная скорость и прижимная сила в этой точке остаются постоянными 90 во всем диапазоне скоростей, мощность также остается постоянной в точке е, обстоятельства несколько иные, так как окружная скорость становится меньше с уменьшением скорости. Поэтому при конструировании 95 передачи следует стремиться к достижению такого математического соотношения между прижимной силой и окружной скоростью , чтобы обе величины изменяются обратно пропорционально Передаточное отношение Как показывает формула 100, передаваемая мощность тогда становится постоянной, и сравнительно небольшая прижимная сила будет необходима только для того, чтобы гарантировать непроскальзывающую передачу Дауэра даже при низкой скорости вала двигателя 105. 75 , -, 80 , - , 85 21 38 40 90 , , , , 95 , 100 , , - 105 . С учетом этого факта, несомненно, является преимуществом то, что в настоящем изобретении диаметр фрикционного колеса выполнен больше, чем диаметр 110 меньшего колеса, и в то же время пружины 25, которые оказывают давление в точке контакта расположены в том же направлении, что и оси полусферических фрикционных элементов, а не в направлении вала 115 1. Такое расположение дает то преимущество, что не вся сила пружин 25 используется в форме давления в точке контакта , но только составляющая, действующая в направлении -. В положении 120 оси фрикционного элемента будет действовать составляющая сила пружины 25, а в положении - составляющая сила (рис. 4). Давление в точке контакта увеличивается, таким образом с 125 увеличивается скорость вала двигателя 1, при этом окружная скорость становится меньше. , 110 25 115 1 25 , - 120 , 25 , -, ( 4) 125 1, . Таким образом, обе величины изменяются в обратной пропорции442,603,442,638. Однако если бы нажимные пружины 25 были расположены в том же направлении, что и вал 1, прижимная сила оставалась бы постоянной во всем диапазоне скоростей, в то время как окружная скорость становилась бы меньше с уменьшением скорости. . propor442,603 442,638 25 1, , . Таким образом, передаваемая мощность будет сравнительно небольшой в области низких скоростей и неоправданно большой в верхней области, что потребует неумеренно большой прижимной силы, больших пружин, больших фрикционных колес и фрикционных элементов. Кроме того, пружина, установленная на двигателе вал в осевом направлении потребует дополнительного места. , , , , . При построении устройства в соответствии с настоящим изобретением, как уже описано в этом описании, можно использовать небольшие фрикционные колеса и фрикционные элементы, а небольшие прижимные силы будут достаточны для изготовления надежной передачи небольших размеров. Описанное здесь устройство также предлагает то преимущество, что В наиболее часто используемом верхнем диапазоне скоростей прижимные усилия пружин во фрикционных элементах практически компенсируют друг друга, оставляя лишь небольшую составляющую, действующую в осевом направлении, поэтому подшипники не будут подвергаться такому сильному износу. , , , 1 , . Фрикционные элементы эффективно приспособлены для использования в качестве подшипника для вала центробежного пружинного регулятора. От подшипника, который в противном случае пришлось бы устанавливать, можно отказаться, что опять-таки 5 позволяет значительно уменьшить общую длину регулятора. , ,5 . Настоящее изобретение, конечно, не ограничивается показанной и описанной модификацией. Устройство контроля скорости также может быть заменено устройством другой конструкции. Фрикционные колеса могут состоять не из стали или железа, а из того же материала, что и фрикционные колеса. тормозные накладки, применяемые для легковых автомобилей. , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:04
: GB442638A-">
: :
442639-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, АДОЛИ НЕТЦЕР, из Тризена, Княжество Лихтенштейна, гражданин Лихтенштейна, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , :- Изобретение относится к киркам и подобным инструментам, у которых рукоятка имеет эллиптическое поперечное сечение и выполнена на одном конце с коническим расширением, при этом головка инструмента приводится в движение на расширение от его более узкого конца и удерживается на нем за счет расклинивающего действия. . - , . Ранее в инструменте указанного типа было предложено вставлять между увеличенным концом рукоятки и выступающей частью головки инструмента обойму, содержащую трубку овального поперечного сечения и имеющую вблизи одного конца пару диаметрально противоположных отверстий из каждая из которых доходит до упомянутого конца манжеты, чтобы обеспечить возможность расширения этого конца, когда манжета прижимается к увеличенному концу ручки. . В инструменте указанного типа также было предложено вставлять два длинных куска металла между увеличенным концом рукоятки и ушком инструмента так, чтобы эти куски лежали вдоль узких краев рукоятки, причем указанные куски из металла, прикрепленного на концах к кольцу или наконечнику, который надевается на увеличенный конец ручки. , , . Согласно настоящему изобретению металлический протектор для инструментов упомянутого типа изготавливается из листового металла путем изготовления заготовки из листового металла, имеющей два упругих рычага, выполненных за одно целое с базовой деталью, а также сгибания базовой детали и соединения ее концов вместе для образования замкнутое кольцо, приспособленное для надевания на увеличенный конец рукоятки так, чтобы упругие рычаги лежали вдоль узких краев рукоятки. Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: на фиг. 1 показан вид сбоку отмычки, снабженной рукояткой и ручкой. защитник. , , : 1 . На рис. 2 показан вид на узкую сторону защитной ручки рукоятки. 2 . На рис. 3 показана широкая сторона протектора рукоятки в вертикальном положении. 3 . Рисунок 4 представляет собой вид сверху рисунка 3. 4 3. lЦена 1/-л 442 639 № 11906/35. 1/- 442,639 11906/35. При изготовлении защитного устройства в соответствии с изобретением сначала изготавливают заготовку из стальной пластины, при этом заготовка имеет пару упругих рычагов, показанных позицией 2 на чертежах, выполненных за одно целое с базовой деталью 1, приспособленной для сгибания в форме кольца. Затем деталь 1 сгибается в эллиптическую форму, чтобы соответствовать ручке 3 инструмента, и ее концы соединяются вместе, образуя замкнутое кольцо. 55 , 2 1 60 1 3 . Рычаги 2 также согнуты, чтобы соответствовать кривизне рукоятки отмычки 65. Кольцо 1 с ее составными выступами 2 надевается на рукоятку 3 со стороны рукоятки и перемещается в положение, показанное на рисунке 1, так, чтобы оно заклинило на рукоятке. расширяющаяся часть ручки конца для переноски инструмента 70. Плечи 2 защитного приспособления плотно прилегают к переднему концу ручки на ее узкой стороне. Поскольку передняя часть ручки имеет эллиптическое поперечное сечение, воротник 75 1 предотвращает защита ручки от поворота. Этот воротник 1 также предотвращает соскальзывание защиты вперед по ручке, поэтому его не нужно закреплять гвоздями или чем-то подобным. Кирка 80 4 надевается на ручку со стороны рукоятки и с силой надевается на нее. протектор рукоятки до тех пор, пока он не окажется на крайних концах стержней 2. В случае ослабления кирки 85 ее отбрасывают на небольшое расстояние и вставляют по одной прокладке между концом каждой из стержней 2 и конец рукоятки, после чего кирка снова прижимается к концу протектора 90 Хлавинг теперь подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и каким образом его следует 2 65 1 2 3 1 70 2 -, 75 1 1 80 - 4 2 - , 85 2 , - 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:04
: GB442639A-">
: :
442640-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 апреля 1935 г. : 18, 1935. Нет, я 11983/35. 11983/35. 442,640 Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. 442,640 : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические системы распределения Мы, , британская компания, Джо Х. Н. ЭРНЕСТ ПЕРСИВАЛЬ Буй РГЕ и ЭРНЕСТ АЛЬФРЕД РОФТОН, британские подданные, все компании , Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам распределения электроэнергии, основная цель которого состоит в том, чтобы создать улучшенную систему для использования в производственных цехах и других зданиях или местах, содержащих ряд станков с электрическим приводом или других энергопотребляющих устройств, которые могут быть время от времени переезжал. , - - - . Изобретение направлено на создание системы, в которой новые энергопотребляющие устройства могут быть добавлены в любое желаемое место, а существующие удалены или заменены с минимальными проблемами и без использования временных соединений, или же система должна быть «выведена из строя». , неисправное энергопотребляющее устройство можно сразу же безопасно отключить, не затрагивая при этом другие устройства. - " " , - . Естественно, желательно, чтобы соблюдались различные стандарты, установленные Институтом инженеров-электриков или другими организациями. , , . Согласно одному основному признаку изобретения система включает в себя изолированные проводники, соединенные с множеством изолированных розеток и коробок с предохранителями, приспособленных для подключения к розеткам и удерживаемых на месте болтами и т.п. , - . Такие коробки с предохранителями, конечно, могут быть подключены к отдельным устройствам, потребляющим электроэнергию. - , , . В предпочтительном исполнении, согласно этому признаку изобретения, система включает в себя изолированные проводники и изолированные розетки, соединенные с ними, причем все это поддерживается спереди: легкий металлический каркас и коробки с предохранителями, приспособленные для подключения к розеткам и заземления. удерживая болты в зацеплении с каркасом. , , , : , - . Этот признак изобретения также включает изолированные жесткие проводники, поддерживаемые примерно на каждом футе изолированными планками, установленными на металлических стержнях или другом легком каркасе/конструкции, причем планки имеют отверстия с контактами, соединенными с проводниками, предохранитель 55, содержащий коробки, приспособленные для подключения к планке. контакты, болты или аналогичные средства для крепления и заземления коробок к стержням. / , , 55 , . В предпочтительном способе реализации 60 этого признака изобретения используется множество сборных конструкций одинаковой длины, соединенных друг с другом, причем каждая конструкция расположена, как описано выше 65. Дополнительный признак изобретения состоит в коробка, содержащая предохранители, для использования в системе, как указано выше, с множеством разнесенных контактов, пары которых могут быть соединены между собой, соответственно, с помощью 70 съемных предохранителей; один контакт каждой пары предназначен для подключения к отходящему проводу, а другие контакты образованы штырями или соединены с ними, изолированными от коробки и выходящими наружу; в то время как 75 заземляющих болтов, находящихся на коробке, служат для ее фиксации на месте. В предпочтительной конструкции, согласно этому дополнительному признаку изобретения, коробка с предохранителями имеет съемную крышку 80 и изолирующие элементы, поддерживаемые внутри и каждый из которых поддерживает одну из пар. разнесенных контактов, причем каждый из контактов проходит через изолирующую втулку, удерживаемую между соответствующим изолирующим элементом 85 и коробкой. 60 , - , 65 - , , , , , 70 ; ; 75 , , 80 , 85 . На прилагаемых чертежах показаны некоторые особенности данного изобретения и того, что описано в описании нашей одновременно рассматриваемой заявки на патент № 90 11984/35 (серийный № 442,641): , - 90 11984/35 ( 442,641): Фигура 1 представляет собой план, а фигура 2 - вид сбоку сборной конструкции, образующей часть системы распределения электроэнергии согласно изобретению, но 95 без показанных блоков с предохранителями, прикрепленных к множественным розеткам; Фигура 3 представляет собой вид, показывающий, как два проводника различных составных конструкций могут быть соединены друг с другом; 100 Фигура 4 представляет собой вид, показывающий место соединения между проводником одной из конструкций и одной из фаз питающего кабеля; Фигура 5 представляет собой вид, показывающий, как проводник 105 концевой конструкции может быть 442,640 заглушен; Фигура 6 представляет собой вид с частичным разрезом в более крупном масштабе, в основном через одну из планок конструкции, показанной на Фигурах 1 и 2, но показывает коробку с предохранителем, вставленную в многоконтактную розетку; Фигура 7 представляет собой вид с частичным разрезом планки и коробки, содержащей плавкий предохранитель, показанной на Фигуре 6, под прямым углом к ней; Фигура 8 представляет собой его план с частичным разрезом; и Фигура 9 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, аналогичный показанному на Фигуре 6, показывающий, как можно подключить одну из розеток, когда к ней не подключена коробка с предохранителем. 1 , 2 , - , 95 - , -; 3 - ; 100 4 ; 5 105 442,640 ; 6 - , , 1 2, - -; 7 - - 6, - ,; 8 - ; 9 , 6, - . При реализации изобретения предпочтительно использовать множество сборных конструкций, показанных на фигурах 1 и 2, соединенных друг с другом, чтобы простираться по всему производственному цеху или другому зданию, которое должно быть подключено к электропроводке. Для удобства каждая застроенная конструкция может иметь длину, скажем, десять футов. В данном случае она состоит из трех электрических проводников в виде жестких медных стержней 12, 13, 14 для трехфазного питания, удерживаемых на расстоянии друг от друга изолирующими планки 15, 1,5, как наиболее наглядно показано на рисунках 6–8. Шипы поддерживаются фланцами двух уголков 16, 16, образуя легкий каркас. Два таких блока могут быть соединены вместе с помощью накладок 17, 17, соединяющих соседние элементы. угловые железные уголки, при этом для обеспечения достаточного заземления предусмотрены медные соединения, а соединения между соседними медными стержнями могут быть выполнены с помощью латунных или других металлических втулок 18 (рис. 3), окружающих соседние концы стержней и удерживаемых на месте установочными винтами 19. , при этом втулки устанавливаются внутри изолирующих трубок 20 и между изолирующими концевыми дисками 21. На рис. 4 показан аналогичный метод подключения одного из медных стержней к одной из фаз питания 2'. В тупиковом конце любой конструкции можно закрепить изолирующую заглушку 23. в положении в металлической втулке 18, как показано на рисунке 5. - , 1 2, - , , , 12, 13, 14, - , 15, 1.5, 6 8 16, 16 17, 17 , , 18 ( 3) 19, 20 21 4 2 ' 23 18, 5. Шипы предпочтительно расположены, скажем, на расстоянии двенадцати дюймов друг от друга. Каждая из них образована тремя Т-образными отверстиями, такими отверстиями, которые содержат полые Т-образные металлические соединители 24, 24. , , - - 24, 24. Через головки соединителей проходят соприкасающиеся с ними медные стержни, располагающиеся в них с помощью потайных винтов. Последние могут быть вставлены с верхнего конца через отверстия, которые можно заполнить изолирующим компаундом 26. Хвосты 27 Т-образного разъема фасонные разъемы образуют гнездовые контакты для приема штекеров. , , 26 27 - . Таким образом, каждая планка образует изолированную мультирозетку, причем такие мультирозетки располагаются с интервалом, скажем, в фут вдоль системы по всему зданию. -, - , , . Таким образом, с помощью соответствующей вилки электроэнергия может быть отведена из любой из нескольких розеток и подана непосредственно к станку 70 с электрическим приводом или другому энергопотребляющему устройству. Между зажимами проводники заключены в изолирующие трубки 28. который может быть отлит из синтетической смолы 75. На рисунках с 6 по 8 показана коробка, содержащая плавкий предохранитель, с тремя изолирующими элементами 29, 29 внутри. Каждый из них имеет пару контактов, которые могут быть соединены между собой с помощью съемный 80 патрон или другой предохранитель 30 Доступ к съемным предохранителям обеспечивается посредством съемной крышки 31, удобно прикрепленной шарнирно к коробке по одному краю. Верхний контакт в каждом случае выполнен за одно целое или 85 прикреплен к нему приспособленным штифтом 32 для установки разъема 27. Штифт 32 проходит через изолирующую втулку 33, удерживаемую между изолирующим элементом 29 и коробкой, и вводится через отверстие 90 в последней, как показано. Нижние контакты подключаются к бронированному, гибкому или другому выходящему кабелю. , не показан, ведущий к энергопотребляющему устройству через разъединитель 95, который для удобства можно установить на последнем. , - 70 - - - 28, 75 , 6 8, - 29, 29 80 30 31 85 32 27 32 33 29 90 , , , - 95 . Таким образом, когда необходимо подключить энергопотребляющее устройство, изолирующую вилку, такую как отмеченная цифрой 34 на рисунке 9, вынимают из каждой из трех розеток в любой подходящей планке и, при отсоединенных предохранителях, коробку вставляется, как показано на рисунках 6–8, предпочтительно с помощью асбестовой шайбы 35, вставленной 105 между коробкой, планкой и уголками. Коробка затем фиксируется на месте с помощью гаек и болтов 36, которые, как показано, входят в зацепление с втулками. 37 крепятся к уголкам. Эти втулки удобно 110 ввинчиваются в отверстия во фланцах, а затем привариваются, как показано позицией 38. Между прочим, втулки 37 проходят в выемки 39, предусмотренные на концах планки, как показано на рисунке 8, для расположите планку 115 против движения вдоль легкой конструкции. , - , , 34 9, 100 , , 6 8, 35 105 36 , , 37 110 , 38 , 37 39 , 8, 115 . Следует отметить, что эти же самые болты служат для заземления коробки с каркасом. Предпочтительно, чтобы они крепились к коробке, как показано справа на рис. 6i, и они имеют большее сечение и длиннее, чем заглушки 32, поэтому что нет возможности случайного попадания одного из болтов в одну из 125 токоведущих розеток, и что коробка должна быть заземлена до того, как розетка 27 будет закреплена штырем 32. Когда коробка закреплена таким образом, предохранители можно заменить и тогда энергопотребляющее устройство приводится в действие 130 442,640. Во время этого подключения система может оставаться в рабочем состоянии, но в то же время операция может выполняться безопасно. , , 120 , 6 32 125 , 27 32 130 442,640 , . Когда необходимо заменить или удалить энергопотребляющее устройство, или если на пути к нему из системы возникла неисправность, размыкающий выключатель размыкается, а затем описанная выше процедура выполняется в обратном порядке. - , , . То есть после отсоединения предохранителей коробку можно безопасно снять, отсоединив гайки и болты 36. , 36. Таким образом, благодаря изобретению экономится время при подключении и отключении электромеханического станка или другого энергопотребляющего устройства, а в случае возникновения неисправности в проводке к устройству или в самом устройстве последнее может быть быстро и безопасно изолированы без какого-либо вмешательства в остальную часть системы. , , - - - , . Нет необходимости отключать какую-либо часть системы при подключении или отключении устройства. Кроме того, систему можно сделать водонепроницаемой, пыленепроницаемой и пожаробезопасной, при этом можно соблюдать все различные электрические стандарты, при этом при ремонте в магазине не нужно выбрасывать никакие материалы. планировка переработана. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:56:06
: GB442640A-">
: :
442641-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания, Джо Х.Н.ЭРНЕСТ П.Эрсив АЛ БЕРДЖ и ЭРНЕСТ АЛЬФРЕД РУГИХТОН, британские подданные, все компании , Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем именно способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам распределения электроэнергии для производственных цехов и т.п., основная цель которого состоит в том, чтобы создать улучшенную систему для использования в производственных цехах и других зданиях или местах, содержащих ряд станков с электроприводом или других энергоемких устройств, которые могут время от времени изменять их положение и количество. Таким образом, в случае обычного производственного цеха, содержащего станки с электроприводом, с помощью системы согласно изобретению можно добавлять новые станки везде, где позволяет место и существующие станки можно переставлять по желанию с минимумом проблем, без каких-либо временных подключений и при сохранении работоспособности системы. Кроме того, неисправный агрегат можно сразу же отсоединить для ремонта, не затрагивая при этом другие агрегаты. следует соблюдать стандарты, установленные или другими органами. , - , - -, - - , , , . Изобретение не относится к креплению шин электрических распределительных щитов и к креплению электрических кабелей вообще. . Система согласно одному основному признаку изобретения включает изолированные проводники, удерживаемые на расстоянии друг от друга поперечно расположенными изолирующими блоками, все из которых отстоят друг от друга вдоль проводников и поддерживаются металлическим каркасом : - : Предпочтительная система согласно изобретению включает в себя жесткие проводники, удерживаемые на расстоянии друг от друга поперечно расположенными изолирующими блоками, которые расположены вдоль проводников и поддерживаются на своих концах двумя параллельными плоскими угловыми или другими фланцевыми металлическими стержнями, при этом проводники заключены в кожух. между блоками в отдельных изоляционных трубках. , , , - , . lЦена 1/-1 442 641. Согласно еще одному, но важному признаку изобретения, система включает в себя 55 изолированных проводников, удерживаемых на расстоянии друг от друга поперечно расположенными изолирующими блоками, которые расположены вдоль проводников и поддерживаются непосредственно металлическим каркасом, некоторые из которых, по крайней мере, из 60 блоков, имеющих гнезда с контактами, подключенными к соответствующим проводникам. 1/- 442,641 , 55 - , 60 . В предпочтительном исполнении изолирующий блок снабжен отверстиями, через которые проходят проводники, и 65, которые пересекаются поперечными отверстиями, причем каждое комбинированное отверстие, имеющее Т-образную форму, содержит полый Т-образный контакт, головка которого охватывает соответствующий проводник (прикрепляемый там 70 к, при желании, потайным винтом или т.п.), в то время как на хвостовике может быть установлен вставной штифт. 65 , , -, - ( 70 , , ) - . При реализации изобретения предпочтительно используют множество сборных конструкций одинаковой длины, соединенных друг с другом, причем каждая конструкция устроена, как указано выше. 75 , -. На прилагаемых чертежах показаны некоторые особенности настоящего изобретения и того, что описано в описании 80 нашей одновременно рассматриваемой заявки на патент № , 80 - . 11983385 (Серийный номер 442 640): Фигура 1 представляет собой план, а фигура 2 - вид сбоку сборной конструкции, являющейся частью системы распределения электроэнергии согласно изобретению, но без показанных прикрепленных к ней коробок с предохранителями. к мультирозеткам; Фигура 3 представляет собой вид, показывающий, как два проводника различных сборных конструкций 90 могут быть соединены друг с другом; на фиг.4 - вид, показывающий место соединения проводника одной из конструкций с одной из фаз питающего кабеля; 95 На фиг. 5 показан вид, показывающий, как можно заглушить проводник концевой конструкции; Фигура 6 представляет собой вид с частичным разрезом в более крупном масштабе, в основном через один из изолирующих блоков или планок 100 конструкции, показанных на Фигурах 1 и 2, но показывает коробку с предохранителем, вставленную в многорозеточную розетку; На рис. 7 показан вид в разрезе части 105 планки и коробки, содержащей предохранитель. Дата заявки: 18 апреля 1935 г., № 11984/35. 11983385 ( 442 640): 1 , 2 , - 85 , - -; 3 - 90 ; 4 ; 95 5 ; 6 - , , 100 1 2, - ; 7 105 - : 18, 1935 11984/35. Полная спецификация принята: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические системы распределения (: -'' , _-, 7 " -1 _' ;_ 4 " Копия 442,641 Рисунок 6, снятый под прямым углом к нему; Рисунок 8 представляет собой часть- его план в разрезе, а фиг.9 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, аналогичный показанному на фиг.6, показывающий, как можно подключить одну из розеток, когда к ней не подключена коробка с предохранителем. (: -'' , _-, 7 " -1 _' ;_ 4 " 442,641 6, - ; 8 - ; 9 , 6, - . При реализации изобретения предпочтительно использовать множество сборных конструкций, показанных на рисунках 1 и 2, соединенных друг с другом, чтобы простираться по всему производственному цеху или другому зданию, которое должно быть подключено в качестве электропроводки. для удобства каждая сборная конструкция может иметь длину, скажем, десять футов. В данном случае она состоит из трех электрических проводников в виде жестких медных стержней 12, 13, 14 для трехфазного питания, удерживаемых на расстоянии друг от друга. с помощью изолирующих блоков или планок 15, 15, как наиболее наглядно показано на рисунках 6–8. Шипы поддерживаются фланцами двух уголков 16, 16, образуя легкий каркас. Два таких блока могут быть соединены вместе с помощью накладок 17, 17, соединяющие соседние уголки, при этом медные связи предусмотрены для обеспечения надлежащего заземления, а соединения между соседними медными стержнями могут быть выполнены с помощью латунных или других металлических втулок 18 (рис. 3), окружающих соседние концы стержней и удерживаемых в положение с помощью потайных винтов 19, при этом втулки устанавливаются внутри изолирующих трубок 20 и между изолирующими концевыми дисками 21. На рис. 4 показан аналогичный метод соединения одного из медных стержней с одной из фаз питания 22. В тупиковом конце любой конструкции изолирующий заглушка 23 может быть закреплена в металлической втулке 18, как показано на рисунке 5. ' - , 1 2, - , , , 12, 13, 14, - , 15, 15, 6 8 16, 16 17, 17, , , 18 ( 3) 19, - 20 21 4 22 23 18, 5. Шипы предпочтительно расположены, скажем,
Соседние файлы в папке патенты