Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 3758-1

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
301.62 Кб
Скачать
299879-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): ноябрь. 4, 1927, Дата подачи заявки -sS79 (в Великобритании): октябрь. 26, 1928. № 31,л24/28. (): . 4, 1927, -sS79 ( ): . 26, 1928. . 31,l24/28. Полностью принято: 6 июня 7929 г. : 6, 7929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области литья полых тел. . Я, ГЕОРГ БХЛЕР, из Санкт-Фейтгассе 53, Вена , Австрия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим: заявление:- , , . 53, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу литья полых металлических изделий, прежде всего из так называемой чистой бронзы. , - . 0 До сих пор не удавалось изготавливать трубы из чистой бронзы, т. е. трубы из медно-оловянного сплава, содержащего 90—92 части меди и 10—8 частей олова, путем волочения толстостенных полых изделий. Это i5 связано с тем, что безупречные исходные тела не могут быть получены волочением и вообще имеют трещины, хотя часто они бывают лишь микроскопическими и эти трещины увеличиваются при последующем волочении и полученные трубы поэтому бесполезны. 0 , .. - 90-92 10-8 , - . i5 , , . Установлено, что можно получить полые изделия, пригодные для дальнейшей вытяжки, если исключить образование трещин и других дефектов при черновом литье. Это достигается за счет отливки упругого сердечника, который не оказывает заметного сопротивления сжимающемуся металлу во время охлаждения. Кроме того, для отливки необходимо использовать кокили, которые позволяют расплавленному металлу охлаждаться достаточно равномерно. ' . . , , . Установлено, что удовлетворительные результаты достигаются только тогда, когда в каждую из трех отдельных кокиль загружают сравнительно небольшие количества металла. 3 . Несмотря на это, чтобы можно было одновременно обрабатывать большее количество металла, несколько кокиль 14 объединяют в один блок и конструируют с теплоотдающими ребрами, так что с их свободных сторон отходит столько же тепла, сколько и со стороны. точки их соединения. , , 14 . Форма конструкции кокиль согласно изобретению проиллюстрирована, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: , , : На рис. 1 показан одиночный кокиль с сердечником в разрезе, на рис. 2 показан вид сверху блока, состоящего из восьми кокилей, без стержней или их центрирующих и поддерживающих элементов, а также без основания, на котором стенды агрегата. . 1 , . 2 , 11- , . На рис. 3 показан нижний конец, а на рис. 4 — верхний конец кокильной формы. . 3 . 4 . Кокиль обычно изготавливают из чугунных отливок. 1 — кокильный корпус с ребрами 2. Нижний опорный элемент 3 60 закруглен в точке 4 и утоплен в точке 5 для размещения нижней части 6 стержня 7. . 1 - 2. 60 3 4 5 , 6, 7. Вокруг стержня стержня расположен корпус стержня 8. 9 — центрирующее кольцо формы. Сердечник надежно удерживается средствами 6;3 центрирующего кольца 9 и нижнего элемента 6. Металл, заполняющий промежуточное пространство 11 между стержнем и стенками формы, заливается 70 в точку 10. 12 - перелив расплавленного металла. 8. 9 . 6;3 9 6. , 11 , 70 10. 12 . Комбинированная установка из восьми кокилей представлена на рис. 2. Эти кокили скреплены друг с другом винтовыми болтами, которые проходят через фланцы 13 в каждом кокиле. Кокили строгаются по всей длине их сторон 14, где они прилегают друг к другу так, что они надлежащим образом соединены 80 вместе, образуя единое целое. Блок, образованный восемью кокилями, скрепляется прочной лентой на концах. . 2. 13 . 14 80 . , . которые скреплены между собой винтовыми болтами и лежат в выемке 15 между ребрами 2. Ниже этой полосы вокруг кокиль находится еще одна, более слабая полоса. Изложницы стоят на общей опорной плите (на чертеже не показана), к которой они прикреплены посредством винтовых болтов 90, проходящих через проушины 16 кокиля. Используются только два винтовых болта, чтобы формы имели небольшой люфт. Все кокили заполняются через общую воронку. 35 разгрузочных отверстий для отдельных кокильных форм расположены таким образом, что каждая форма полностью заполняется за 15–20 секунд, сразу после того, как материал начинает сжиматься по длине и диаметру. , 15 2. . -- ( ) 90 , 16 . , . . 35 15 20 , . Деформации предотвращаются, поскольку сердцевина 100, описанная в описании заявителя № 299878, является упругой и податливой во всех направлениях. Фактически, рыхлая штампованная средняя часть сердечника обычно отрывается от верхней твердой части песка i5. , 100 ' . 299,878, . i5 . След 23р: 23p: Идеально равномерное охлаждение формы, необходимое для предотвращения напряжений, обеспечивается расположением ребер, сглаживанием контактных поверхностей отдельных кокилей и правильным выбором толщины стенок форм. Кроме того, толщина стенок должна быть выбрана такой, чтобы отливка могла затвердеть в нужное время. Несколько внезапное охлаждение происходит, когда стены построены из чугуна и имеют толщину, указанную на схеме. Однако это важно для получения материала, который будет тянуть, особенно заготовки труб из чистой бронзы, которые можно далее тянуть в достаточной степени. Однако во всех случаях стрессы необходимо предотвращать; это приводит к образованию трещин и делает невозможной дальнейшую вытяжку полученных трубных заготовок. Установлено, что трубы-заготовки, отлитые в описанных выше кокильах с помощью упругих стержней, имеют неповрежденную оболочку как внутри, так и снаружи. Однако опыт показывает, что это необходимое условие для дальнейшей работы черчением. - , , . , , . . , , . , , ; . - - . , , . Заготовки труб, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, можно вытягивать до тех пор, пока стенки не достигнут 114 или 1/5 первоначальной толщины, а иногда даже небольшой ее доли. До сих пор это было совершенно невозможно с трубками из чистой бронзы. Такая способность к дальнейшей обработке не является свойством заготовок тутбе, отлитых в песчаных формах. - 114 1/5, . . . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я: , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:13:01
: GB299879A-">
: :

299880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): ноябрь. 3, 1927. (): . 3, 1927. 2999880 Дата подачи заявки (в Великобритании): октябрь. 29, 1928. Нет, 31342/28. 2999880 ( ): . 29, 1928. , 31,342/28. Полностью принято: август. 29, 1929. : . 29, 1929. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Способ и устройство для определения количества тепла, выделяемого нагревающимся телом. . Мы, & - , немецкая компания из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: Обычные калориметры для измерения тепловыделения от радиаторов и т.п. определяют количество тепла вообще как произведение текущей скорости теплоносителя и разницы температур на его входе и выходе. , & - , , -, , - , : . По этой причине эти известные калориметры требуют амперметра и устройства для измерения этой разности температур, а также устройства для приема продукта двух измерений. В результате они слишком сложны и дороги для применения в нагревательных телах. measure9 . . По этой причине для этой специальной цели уже предлагалось применять 2 горячий спай термопары к нагревательному телу, при этом холодный спай подвергается воздействию комнатной температуры. Затем к термопаре подсоединяется устройство интегрирования времени. Было показано, что практическое применение этого предложения дает лишь очень неточные показания. Основная причина этого состоит в том, что разница температур (измеренная с помощью этого устройства) между нагревательным элементом и помещением показывает значительные отклонения от нормы, пропорциональной истинному количеству тепла, из-за сильных колебаний воздуха. течения, встречающиеся на практике. В связи с этим также существует зависимость от материала нагревательного корпуса, от его цвета и т. д. 2 , . . . ( ), :35 , . , . Целью изобретения является устранение этих источников ошибок и создание простого калориметра для нагрева тел, который будет давать практически правильные результаты измерений. Согласно изобретению этот результат достигается путем присоединения к нагревательному телу измерительного тела, в котором размещены по меньшей мере два органа, чувствительных к температуре, и использования в качестве измерительного прибора интегрирующего устройства, в частности электрического счетчика, который представляет собой IPцена 1!-] под влиянием падения температуры между двумя чувствительными к температуре органами. Измерительный корпус может быть соответствующим образом изготовлен из металлического стержня, снабженного теплоизоляцией радиально, то есть со всех сторон перпендикулярно направлению теплового потока, и 6, температура которого измеряется по меньшей мере в двух местах. Было обнаружено, что измерительный элемент лучше всего прикреплять к узкой стороне нагревательного элемента вверху, как показано на прилагаемом чертеже G5, на котором показан пример конструкции нового устройства. . , , , , , , 1!-] - . , , , , 6 . G5 . На чертеже на рисунке 1 показан вид сбоку, частично в разрезе, а на рисунке 2 показан вид спереди. На узкой 70 стороне нагревательного тела 1 построено измерительное тело 2, теплопроводность которого известна. Падение температуры между двумя выбранными точками внутри этого измерительного тела измеряется. Для этой цели можно использовать, например, термопару 3, горячий спай которой находится рядом с нагревательным телом, а холодный спай расположен на определенном расстоянии внутри измерительного тела 80 2. Измерительный корпус 2 снабжен теплоизоляцией 4, проходящей радиально в направлении прохождения через него теплового потока. Корпус может быть выполнен в виде полой металлической трубки, внутри которой один или оба органа измерения температуры помещены в воздух. , 1 , , 2. 70 1, 2 , . , 75 . 3 , 80 2. 2 4 . 85 . На ее свободном конце соответствующим образом сконструирована поверхность 5, которая имеет такие же свойства по отдаче тепла, как и нагревательное тело 1, например, те же пропорции по высоте, ширине и длине, что и нагревательное тело. При желании эту поверхность 5 можно исключить. Устройство 6 соединено с термопарой 3, которая интегрирует 95 по времени разность температур, создаваемую термопарой, причем это устройство может представлять собой, например, электролитический счетчик. 5 1, , , . 5 . 6 3 , 95 , , , . Вместо показанной термопары 3 можно использовать другой, известный сам по себе орган измерения температуры, например два термометра сопротивления, дающие дифференциальное показание. Также возможно подключить эти термометры сопротивления _05 или термопары один за A1 1 1 1 1 11 _ 1 1L.:;' другой в нескольких измерительных положениях, так что это общий электрический счетчик. будет суммировать количество теплоты нескольких нагревающихся тел. Кроме того, можно использовать две термопары, чьи горячие спаи расположены внутри измерительного тела 2 на заданном расстоянии друг от друга: 3 , i00 , , , , . _05 A1 1 1 1 1 11 _ 1 1L.:;' , , . - ' . .. % 2 - ': чьи холодные спаи искусственно поддерживаются на уровне . даже температура, например, «» означает обычный металлический блок. Наконец, можно применить известное само по себе устройство для измерения падения. температура, при которой разность температур измеряется количеством жидкости. , перегоняемый в результате разницы температур. Предусмотрено такое устройство, например измерительный цилиндр. с перегородкой и. соединен с поршнем 20 через трубку и расположен в положении, повернутом от него. нагревательный корпус. Вся договоренность может быть. выполнен с возможностью опрокидывания, чтобы дистиллированную жидкость можно было снова направить обратно в поршень. . , ' 6f . , - . , . , , . ..., , , , . . ' 20- , , - . . . , , . Так как падение температуры внутри измерительного тела 2, которое служит для измерения количества тепла, отдаваемого нагревательным телом, зависит исключительно от количества тепла, отдаваемого нагреванием _30. _body в единицу времени новое устройство дает очень точные результаты. Точность компоновки и ее преимущество перед известными компоновками. измерить температуру нагревающегося тела и. Температуру воздуха: 35 можно определить простым расчетом. 2, - , _30. _body , , . . . :35 . Теперь конкретно описав и выяснив- природу нашу. сказал. изобретение и каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - . . :40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:13:03
: GB299880A-">
: :

299881-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299881A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в пульсаторах для доильных аппаратов или в отношении них. . Мы, шведская компания , Флеммггатан 8, Стокхольм, Швеция, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пульсатору доильного аппарата, с помощью которого достигается постоянная скорость пульсации и наибольшая надежность работы. , , 8, , , , , :- - . Для этой цели существует несколько конструкций, среди которых особенно можно упомянуть конструкцию, описанную в нашей предшествующей заявке № 286671. Эта последняя конструкция обычно работает удовлетворительно, но при неблагоприятных условиях работы могут возникнуть помехи, главным образом потому, что влажный воздух, даже в небольших количествах, может проникнуть в пневматический тормозной механизм и вызвать конденсацию. в узком переливном канале. Настоящее изобретение работает по тому же принципу, что и устройство согласно вышеупомянутой заявке на патент, но позволяет избежать присущих ему неудобств, благодаря чему поршни, работающие в цилиндрах, полностью или частично заменяются мембранами. - , . 286,671. -- , , , , . , . Изобретение в целом представляет собой пульсатор доильного аппарата, в котором движение органа, управляющего механизмом пульсации, регулируется посредством пневматического тормозного механизма, при этом указанный тормозной механизм содержит две камеры, полностью изолированные от внешняя атмосфера, но соединены друг с другом посредством узкого, предпочтительно регулируемого прохода, причем одна из указанных камер ограничена посредством подвижной мембраны, с которой соединен вышеупомянутый элемент. , - , , , , . Различные варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых фигурах 1-5. 1-5. На фиг.1 А представляет собой «рабочий цилиндр», в котором расположена мембрана Б, которая может быть изготовлена из кожи, каучука, гофрированного металла или других подходящих материалов. Камеры и по обе стороны мембраны посредством каналов и соединены с золотниковой коробкой , в которой установлен золотниковый клапан (который может быть как обычным золотником, так и поршневым клапаном) движется. 1, " " , , , , . , , , ( ) . Золотниковый клапан соединен с вакуумной системой через соединение . К мембране прикреплен стержень , который воздействует на золотниковый клапан посредством крестовины: и упоры и , предусмотренные на золотниковом клапане. стержень . Внутри золотникового клапана проходит также канал 0, сообщающийся с внешней атмосферой. Шток далее соединен с поршнем , который движется в цилиндре , внутренняя часть которого соединена с клапанной камерой и, следовательно, с вакуумной системой, и которая обеспечивается соединением , проходящим либо непосредственно к соску доильных стаканов или вторичному пульсатору, который известным образом влияет на распределение воздуха в указанных доильных стаканах. . : . 0, . , , , , , . Наконец, стержень соединен также с другой мембраной Т, закрывающей камеру . Последняя сообщается с закрытой снаружи камерой через узкий, желательно регулируемый, проход . Стержень проходит через стенку между камерами . и Х и снабжен как на своем конце, так и возле мембраны Т выемками и а, так что в крайних положениях стержня получается свободный проход между камерами и . , , . , , . , , , . Работа указанного пульсатора заключается в следующем: на рисунке 1 части показаны в положении, которое они занимают в момент завершения шага влево. :- 1, . Поперечина 1i : соприкасается с упором и перемещает золотниковый клапан в левое положение. Таким образом, камера соединена с вакуумной системой через канал , золотниковую коробку и соединение , тогда как камера соединена с внешней атмосферой через каналы и 0. Благодаря разнице давлений между камерами и мембрана и стержень теперь смещаются вправо. На первой части хода вправо движение происходит довольно легко, так как воздух может проходить через выемки из камеры в камеру . Однако когда движение продолжается некоторое время, стержень более или менее полностью загерметизирован в стене . Теперь происходит определенное сжатие воздуха в камере , и скорость движения ограничена из-за того, что воздуху приходится проходить из камеры в камеру через узкий проход . Таким образом регулируется скорость движения. Когда ход вправо почти завершен, выемки достигают стены , в результате чего снова открывается свободный проход между выступами и . 1i : . , , 0. - , . , , . , . , . - . , , . Теперь происходит выравнивание давления в двух камерах, и стержень быстро перемещается вправо, до конца хода, тем самым поворачивая, посредством деталей , и , золотниковый клапан вправо. положение рук. - , , , , , . Затем движение повторяется в противоположном направлении. . Примерно или примерно в тот момент, когда шток проходит свое среднее положение, поршень Р проходит соединение . , . Это соединение ранее было подключено к вакууму, но когда поршень проходит, указанное соединение подключается к полному атмосферному давлению. Таким образом создаются пульсации в доильных стаканах или вторичном пульсаторе. , . - . Особенностью, которая особенно характеризует настоящее изобретение, является то, что камеры и вместе образуют полностью закрытую систему, и поэтому загрязнения ни при каких обстоятельствах не могут проникнуть извне и препятствовать прохождению воздуха через отверстие . - . Именно по этой причине используется мембрана Т одностороннего действия, при этом не требуется набивка вокруг стержня для предотвращения доступа атмосферы в указанную закрытую систему. - . В описываемом варианте такая набивка вокруг штока действительно существует в рабочем цилиндре А. Однако это имеет второстепенное значение, поскольку без значительного усложнения конструкции в любом случае невозможно полностью предотвратить влажный воздух и как от проникновения в рабочий цилиндр, причем - это не сопряжено с каким-либо существенным риском вредного воздействия на работу пульсатора. . , - , , , - . Однако не исключено, что при набивке вокруг стержня может возникнуть определенное трение, которое при неблагоприятных обстоятельствах может вызвать нарушения в работе. Чтобы этого избежать, можно также выполнить рабочий цилиндр одностороннего действия, как показано на рис. 2. В этом случае мембрана обычно удерживается растянутой пружиной и приводится в противоположное конечное положение под действием вакуума в камере . Канал , конечно, отсутствует. , , . , - . 2. , . . В положении, показанном на рис. 2, мембрана 3 вместе со стержнем была втянута в левое положение за счет вакуума в камере , и золотниковый клапан соответственно переместился в свое левое положение, тем самым установив сообщение через каналы . и 0 между указанной камерой и атмосферой. . 2 3 0 . Таким образом, пружина растяжения способна воздействовать и возвращать мембрану в правое положение, после чего золотниковый клапан перемещается в правое положение, и камера снова подключается к вакууму через канал , камеру и канал . Таким образом, мембрана снова возвращается в левое положение, после чего последовательность действий повторяется. В этом случае цилиндр (не показан), который работает точно так же, как на фиг. 1, предпочтительно расположен между рабочим и тормозным цилиндрами. - , . . ( ) . 1 . С другой стороны, в качестве рабочего цилиндра можно использовать обычный цилиндр, имеющий скользящий поршень. , . Из-за качества мембран могут возникнуть трудности, позволяющие обеспечить лишь ограниченную длину хода по сравнению с их размерами. . Неудобства, возникающие при этом, проявляются в некоторых конструктивных деталях пульсатора. Таким образом, может быть трудно, по крайней мере при определенных размерах, придать выемкам достаточные размеры для обеспечения быстрого выравнивания давления между камерами и в конечных положениях хода. Этого можно избежать, разместив в стенке вместо этих выемок в стержне клапан, который открывается в конечных положениях стержня . . , , . ' , , . Другое, еще большее неудобство, однако, состоит в том, что поршень Р и особенно золотниковый клапан Н для надежного функционирования часто должны перемещаться дольше, чем может позволить мембрана Т. , , , , . В таком случае целесообразно установить зубчатую передачу между штоком и поршнем , и штоком золотникового клапана, что увеличит амплитуду двух последних. , . Такая передача может быть любого известного типа, например рычага или зубчатого колеса. , . На рисунках 3 и 4 схематически показаны два различных варианта такого устройства. 3 4 . На рисунке 3 шток соединен с поршнем посредством рычага , который перемещается вокруг вала . Концы рычага раздвоены и охватывают соответственно штифты и . Конец рычага с упирается в упоры М и на штоке золотника . Внутренняя часть цилиндра по-прежнему связана с вакуумной системой, например, через соединение . 3, . . . , , . В варианте осуществления, показанном на фиг. 4, стержень имеет на себе зубчатую рейку, вступающую в зацепление с шестерней , которая установлена на той же оси, что и большее зубчатое колесо , которое, в свою очередь, входит в зацепление с зубчатой рейкой , последняя представляет собой соединен с поршнем и образует крестовину , которая взаимодействует с упорами и . 4, , , , - . Для увеличения подвижности одной или обеих мембран Б и Т может оказаться удобным выполнить одну или обе из них в виде сильфона, т. е. в виде сравнительно неупругого дна, соединенного с каркасом пульсатора. посредством гибкой или складчатой стенки. Эта конструкция особенно подходит для мембраны Т, поскольку в этом случае можно легко подобрать такие размеры, при которых может возникнуть лишь очень небольшая разница давления внутри мембраны по сравнению с атмосферным давлением. , , , . , . В таком случае, однако, объем воздуха, устремляющегося в камеру и из нее, сравнительно велик, и поэтому камера должна иметь достаточные размеры, чтобы не возникало сильных различий в давлении. Поэтому в этом случае целесообразно снабдить камеру подвижной внешней стенкой, чтобы объем этой камеры мог изменяться без существенного отклонения давления в ней от атмосферного давления. , , - , . , , . Если желательно использовать мембрану простой формы в рабочем цилиндре, это может быть оправдано из-за сравнительно большой разницы между давлениями, возникающими по обе стороны мембраны, разница в обычном исполнении составляет около 0,5 атмосферы. , амплитуда, конечно, станет весьма ограниченной. В таком случае целесообразно установить зубчатую передачу между рабочим и тормозным цилиндрами, которая увеличивает движение. , 0.5 , . . На рис. 5 схематически показано такое устройство. На этом рисунке представляет собой шток поршня, выходящий из рабочего цилиндра, который снабжен мембраной двойного или одностороннего действия. На штоке поршня образована зубчатая рейка, входящая в зацепление с шестерней . Соосное этому последнему зубчатое колесо входит в зацепление с рейкой, образованной на стержне , причем стержень Т соединен с сильфоном-мембраной Т. 5 . , , - . , . , , - . Камера снаружи ограничена гибкой стенкой . Другие детали разрабатываются ранее описанным способом. Вместо зубчатой передачи, конечно, можно использовать рычажную передачу. . . , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: 1. Пульсатор доильного аппарата, в котором движение органа, управляющего механизмом пульсации, регулируется посредством пневматического тормозного механизма, причем указанный тормозной механизм содержит две камеры, полностью изолированные от внешней атмосферы, но соединенные с друг друга посредством узкого, предпочтительно регулируемого прохода, причем одна из указанных камер ограничена посредством подвижной мембраны, с которой соединен вышеупомянутый элемент. , :- 1. - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:13:03
: GB299881A-">
: :

299882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299882A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Бельгия): ноябрь. 4, 1927, 2999882 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 29, 7928. № 31386/28. (): . 4, 1927, 2999882 ( ): . 29, 7928. . 31,386/28. Полностью принято:. Сентябрь 19, 1929. :. . 19, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в блокировках. . Я, ЭТЬЕН БЕНУА ДЕКОМБ, улица дю Плато, 19, Исси-ле-Мулино, Сена, Франция, «гражданин Франции». Республика настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 19, , --, , , ' . , , :- Настоящее изобретение относится к замкам 1 для автомобилей известного типа, содержащим, с одной стороны, противодребезжащее устройство для фиксации от износа, включающее коническую выемку, приспособленную для приема соответствующего ребра, выемки и выступа, снабженных одним на корпусе замка и другой части, образующей скобу, и, с другой стороны, на наклонной плоскости или конической поверхности, образующей часть скобы и взаимодействующей с соответствующей пористостью засова, которая постоянно и упруго подталкивается к положению запирания. при этом комбинация создана таким образом, что расклинивающее действие между засовом и указанной наклонной плоскостью или подобной взаимодействующей частью скобы стремится вдавить ребро в его гнездо, чтобы обеспечить полную неподвижность двери в закрытом состоянии. 1 , - - , - poro20 , , . Замок вышеупомянутого типа, усовершенствованный согласно изобретению, содержит скобу, состоящую из двух частей, одна из которых содержит один из двух элементов, образующих противодребезжащее устройство, а другая содержит указанную наклонную поверхность или эквивалентный элемент. - - . Благодаря указанной особенности этот замок, который выдерживает весь люфт и износ, может быть изготовлен с небольшими затратами и легко установлен на место. , . Дополнительные характерные признаки станут очевидными из следующего описания. . На прилагаемом чертеже, который приведен исключительно в качестве примера: Фиг. 1 представляет собой общий внешний вид корпуса в закрытом положении. Фиг.2 представляет собой горизонтальный разрез по линии А-А фиг.1. На рис. 3 показана внутренняя часть корпуса со снятой крышкой. Фиг.4 представляет собой соответствующий вид скобы. - : . 1 . . 2 - . 1. . 3 , . . 4 . Рис. 5 представляет собой вертикальную проекцию скобы относительно края дверного косяка. Инжир. . 5 , . . 6 показана крышка, если смотреть изнутри корпуса. 6 ' . [Цена 1/-1. В представленной здесь форме конструкции основной корпус замка 55, который должен быть установлен поперек, включает фиг. 1 и 2) выступ или наконечник 1 пирамидальной или другой формы, прикрепленный к прямоугольному элементу 2 или заодно с ним, который привинчен или иным образом прикреплен к 60 снаружи упомянутого корпуса. Стопорный болт 3, который находится на той же высоте, что и наконечник 1, имеет наклонную поверхность 4 и в закрытом положении поджимается наружу пружиной 5. Он снабжен 65; паз 6, в который вставлен рабочий рычаг 7, проходящий через паз 8 в поперечине 9. Указанный рычаг прикреплен к гнезду 10, которое центрировано в двух отверстиях, просверленных в основной пластине 70 и в накладке 11. Гнездо 10 содержит квадратное отверстие 12, взаимодействующее с хвостовиком или хвостовиком ручки. Рычаг 7 поджимается пружиной 13 назад. 75 - В указанном кожухе 14 шарнирно закреплен крепежный рычаг 15, который поджимается вниз пружиной 16. [ 1/-1 , , 55 , . 1and 2) 1 , - 2 60 . 3 1 ' 4 5, . 65; 6 7 8 9. 10 70 11. 10 12 . 7 13. 75 - ' 14 15 16. Указанный рычаг может быть поднят кулачком 17, вращение которого вниз ограничено упором 18. Указанный кулачок 80 приводится в действие изнутри ручкой 19, с помощью которой замок можно вывести из строя, а снаружи - стержнем (не показан), образующим отвертку, приспособленную для зацепления с пазом 20, предусмотренным 85 на внутренней поверхности. камеры. Рычаг расположен в задней части противоположно изогнутой части рабочего рычага 7 и, когда он опущен, предотвращает поворот рычага 7 для открытия 90 замка посредством плеча 21. 17 18. 80 19 , ( ) 20 85 . 7, , 7, 90 , 21. Крышка корпуса содержит (фиг. 6) две пластины 22-23, образующие направляющую для засова замка, и отверстия, служащие для центрирования указанного гнезда 10 и штифта 95 кулачка, используемого для постоянного крепления замка. (. 6) 22-23 10 95 . Скоба (рис. 1, 2, 4 и 5) выполнена из двух частей. Одна деталь 24, которая предпочтительно состоит из литого металла, не содержит выемки 25 той же формы, что и наконечник 1 в форме пирамиды и взаимодействующей с ней, а также выемки 26 для стопорного болта и крепежного выступа 27, который прилегает к внутренней поверхности дверную коробку j05 и снабжена крепежными отверстиями 28. (. 1, 2, 4 5) . 24, , - 25 1 , 26 27 j05 28. -6.? /-, - --1 _--- 11 11 . Другой элемент 29, который изготовлен путем прессовки, штамповки или подобного процесса, снабжен крепежным выступом 30, пронизанным отверстиями 31, который входит в боковую часть дверного косяка. Он содержит рампу 32, взаимодействующую с наклонным углублением 4 засова замка, а также два прямоугольных выступа 33-34, с помощью которых он крепится к элементу 24 винтами 35. Как показано, он может содержать штампованную выемку 36, приспособленную для удержания засова замка в полузакрытом положении двери. -6.? /-, - --1 _--- 11 11 . 29, , , 30, :31, . 32 4 , 33-34, 24 35. , , 36 - . Операция заключается в следующем. . Когда дверь закрывается, засов i5 под действием пружины поднимется по рампе, и в то же время пирамидальное перо 1 войдет в выемку 26 и будет все больше застревать в своем положении. выемку 25 в зависимости от того, как стопорный болт поднимается по наклонной плоскости 32, чтобы компенсировать износ. Таким образом, всякая игра будет исключена. , , i5 , , 1 26 25 32 - . . Устройство предохранительного крепления работает следующим образом: : 2
.5 .5 - После поворота кулачка 17 рычаг 15, который теперь свободен, займет положение la5, показанное пунктирными линиями на рис. 2, предотвращая тем самым любое движение рабочего рычага, так что дверь не сможет открыться. Однако ригель замка останется свободным, так что, даже если дверь вышла из строя, ее можно снова закрыть, нажав на нее, но, конечно, дверь нельзя снова открыть. Таким образом, удар, вызванный закрытием двери, не окажет вредного воздействия на неиспользование двери. - 17, 15, , la5 . 2, , . , , , , . . Замок можно легко установить на место, и для этой цели я сначала располагаю основной кожух на двери, а затем зацепляю элемент 24 за упомянутый засов и прикрепляю его к дверной стойке. Затем я открываю дверь и могу легко вырезать дверной косяк, чтобы вставить элемент 29, расположенный на элементе 24. , , 24 . , 29, 24. Элемент 29 может быть легко заменен при износе без необходимости замены элемента 24. - Очевидно, что изобретение не ограничивается формой конструкции, описанной и представленной здесь, которая дана исключительно в качестве примера. В частности, люк может быть вставного типа, то есть он может быть вставлен в углубление в древесине дверного полотна, при этом наличник вытянут с трех сторон. посредством фланца, который прилегает к краю упомянутой выемки. Элемент 2 может быть выполнен за одно целое с корпусом замка. 29 , 24. - , , . , ' , - - , - - - . . 2 - - . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я - -- ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:13:06
: GB299882A-">
: :

299883-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 4, 1927. 299,883 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 31, 1928. Нет, 31,572128. ( ): . 4, 1927. 299,883 ( ): . 31, 1928. , 31,572128. Полностью принято: 18 апреля 1929 г. : 18, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Тюбинг. . Я, ВОЕННЫЙ БАНДИ, гражданин Соединенных Штатов или Америки, проживающий по адресу: 679, Берлингейм Авеню, в городе Детройт, графство Уэйн и штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , WAR1iEN , , 679, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к трубам. . Целью изобретения является создание трубки исключительной прочности и долговечности. . i5 Согласно настоящему изобретению трубка выполнена со стенкой, состоящей из многослойного металла двойной толщины. i5 . Трубка, сконструированная в соответствии с изобретением и предназначенная для использования в качестве линии подачи бензина, трубки радиатора и т.п., предпочтительно будет иметь слой нержавеющего металла внутри. Трубку, которая будет использоваться там, где наружная часть 2 подвергается нежелательной коррозии, предпочтительно изготавливать со слоем нержавеющего металла снаружи. , , , . 2 . Примерами такого использования являются случаи, когда трубку необходимо погружать в вещество, склонное к коррозии металла, или когда трубы большого размера используются в качестве перил, или трубчатых опорных элементов, таких как вешалки для полотенец или другие трубчатые приспособления, в которых более или менее декоративный внешний вид : желателен. , , , : . Трубка, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, имеет стенку, состоящую из многослойного металла двойной толщины. -. На прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет собой схематический вид сбоку с частью, показанной в разрезе, машины для изготовления трубки. : 1 , , . Фигура 2 представляет собой вид, иллюстрирующий машину для изготовления трубки незначительного разнообразия. 2 . На рис. 3 изображен участок полосы, из которой изготовлена труба. 3 . На рис. 4 показана эта полосовая заготовка после нанесения припоя или другого герметизирующего металла на каждую сторону заготовки. 4 . На рис. 5 изображен участок ложа с уплотнительным металлом, нанесенным только на одну сторону. . 5 . Рис. 6–10 представляют собой схематические изображения в разрезе [Цена 11-1, изображения, иллюстрирующие, как плоская полосовая заготовка формируется в трубу с помощью последовательности 55 формовочных валков. . 6 10 [ 11-1 55 . Фиг.11 представляет собой вид в разрезе трубки, сконструированной в соответствии с изобретением. . 11 . На фиг. 12 показан вид в разрезе 60 трубы, выполненной из многослойной заготовки, с уплотнительным металлом, нанесенным только на одну сторону заготовки. . 12 60 . На фиг. 13 показан вид, показывающий трубку, аналогичную трубке, показанной на фиг. 12, но с перевернутыми слоями 65-й заготовки. . 13 . 12, 65 . Трубка изготовлена из многослойной заготовки 1 (рис. 3). Предпочтительно шток состоит из двух слоев металла 2 и 3, скрепленных между собой слоем припоя 70-4. Однако изобретение позволяет использовать заготовку, состоящую более чем из двух слоев, и для соединения слоев можно использовать любой подходящий сплавленный металл, из которых, пожалуй, наиболее распространенным является припой. 75 - При изготовлении трубки заготовка протягивается из подходящего источника 5 и проходит через подходящие направляющие ролики через ванну припоя 6, при этом припой поддерживается в расплавленном состоянии с помощью горелки 7. Таким образом, припой наносится на обе 80 стороны заготовки, как показано цифрами 8 и 9 на рис. 4. Заготовка, луженая таким образом или снабженная слоем припоя, затем перемещается через батарею формовочных валков, которые раскатывают заготовку поперек в форму трубы 85. Машина может включать в себя форму. валки расположены последовательно, как показано на рис. с 6 по 10 включительно, при этом формовочные ролики, показанные на фиг. 10, завершают формирование трубки. - 90 Полосовая заготовка трубы перемещается через машину с непрерывным движением и после формирования роликами пропускается через матрицу 11, где -тепла достаточно, чтобы расплавить 95 припой и нанести несколько слоев-: - 1 (. 3). 2 3 70 4. , , , , . 75 - , 5, 6, 7. , 80 , 8 9 . 4. , , 85 . . , . 6 10, , . 10 . - 90 , , 11 - 95 -: держаться вместе. Затем трубку можно пропустить через калибровочные матрицы 12 для окончательной обработки. . 12 . прорезка трубки и- для удаления излишков припоя; и, наконец, через ванну 13 с охлаждающей водой 10G. - ; 13 10G . Следует отметить, что заготовка прокатывается таким образом, что заготовка образует стенку внутренней трубы, которая покрыта внешней стенкой заготовки. Это образует трубку 105, как показано на фиг. 11, 12 и 1.3, с конструкцией с двойными стенками, при этом ложа свернута один раз вокруг себя, образуя двойные стенки. Каждая стенка состоит из нескольких слоев, в данном случае двух слоев, из разных металлов. . 105 , . 11, 12 1.3, . , , . Слой 3 ложи может быть медным или латунным, а внешний слой 2 может быть стальным. Труба, изготовленная из этой заготовки, может иметь медный слой внутри и стальной слой снаружи. Такая трубка пригодится в качестве трубки радиатора или бензопровода. Внутренняя часть трубки изготовлена из нержавеющего материала, а внешний слой — из стали, что придает трубке исключительную прочность. Кроме того, внешний слой покрыт оловянным покрытием, которое делает внешнюю поверхность трубки практически некоррозионной и предотвращает ржавление стали. 3 , 2 . . . - , . - - . Заготовку можно прокатать так, чтобы внутренний слой трубы был стальным, а внешний слой - медным, там, где желательно иметь внешнюю часть трубы. из меди. . . Может быть желательно изготовить трубку из нержавеющего металла снаружи и не покрытую слоем припоя или олова. В этом случае припой может быть применен только к одному. сторону заготовки способом, показанным на рис. 2, при этом вращающаяся щетка 14 погружается в ванну припоя 6а и наносит пленку припоя на одну сторону заготовки, как показано на рис. 5. Когда трубка свернута, внешний слой будет обнажен, как показано на рис. 12. Такая трубка полезна там, где ее необходимо погрузить в жидкость или другое вещество, вызывающее коррозию стали. Также он полезен для различных приспособлений, таких как вешалки для полотенец и т.п., а внешний слой из латуни или меди при желании можно отделать покрытием из никеля или хрома. - - . , - . . 2 14 6a - - , , 5. , . 12. . , , , . Трубка, показанная на рис. 13, имеет нержавеющий слой внутри и корродирующий слой снаружи. Однако заготовка для изготовления этой трубки не имела ванны для припоя, как показано на рис. 1, а припой наносился только на одну сторону заготовки, как показано на рис. 2. Таким образом, внутренняя часть трубки изготовлена из латуни или меди, а внешняя часть из стали с покрытием из олова или припоя. - Слои металла расположены так же, как в трубке, показанной на рис. 11, но нержавеющие ; металл обнажен внутри трубки и не покрыт слоем припоя. . 13 - - . , , . 1. , . 2. , . - . 11, - ; - . Трубка, сконструированная в соответствии с данным изобретением, обладает желаемыми свойствами некоррозионного металла. Такой металл относительно дорог, но при изготовлении трубы из нескольких заготовок слой некоррозионного металла может быть относительно тонким, что позволяет снизить стоимость трубы, в то же время трубе придается прочность по причине 65 слоев стали, прочность которых дополнительно увеличивается за счет образования стенок двойной толщины из многослойной заготовки. - . - 6o , - , 65 , . -1Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что 3 -1Having , 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:13:07
: GB299883A-">
: :

299884-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): ноябрь. 3, 1927. зи. (): . 3, 1927. . Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 31, 1928. № 31673/28. ( ): . 31, 1928. . 31,673 /28. 0полное Принято: дюна 13, 1929 г. 0omplete : 13, 1929. м ( ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ( . Усовершенствования в устройствах управления светом или в отношении них, подходящие для использования при записи звука или телеграфии изображений и для подобных целей. , . Мы, ..1I, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Темпеллофер Уфер, 9, и Хуллешес Уфер, Берлин, Германия, 9, 13, настоящим заявляем о характере этого положения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ..1I, , 9, , 12/13, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам управления светом и его целью является создание устройства управления светом, которое должно давать результаты, аналогичные тем, которые можно получить в известных пьезоэлектрических устройствах, но которое имеет более низкую стоимость. - . Согласно этому изобретению устройство управления светом содержит диэлектрик, отличный от пьезоэлектрического кристалла, известного в настоящее время, и средство для приложения поляризующего потенциала к указанному диэлектрику, посредством чего указанный диэлектрик имитирует пьезоэлектрический материал. - - - - - . Конечно, хорошо известно, что если пьезоэлектрические кристаллы или тела, механически соединенные с пьезоэлектрическими кристаллами, заставить вибрировать, они заставят поляризованный свет, проходящий через них и между скрещенными николевыми призмами, увеличивать или уменьшать возникающую интенсивность. Создание вибраций может осуществляться механически (например, с помощью вибрирующих стеклянных стержней) или электрически (например, с использованием пьезоэлектрических кристаллов, например кварца). Сейчас обнаружено, что тела, которые сами по себе в основном не ориентированы кристаллографически, как, например, стекло, могут быть переведены в электрически поляризованное состояние с помощью прямого потенциала, т. е. они фактически становятся пьезоэлектрическими, так что такие изотропные тела приводятся в механические колебания посредством электрических колебаний и, следовательно, могут стать анизотропными. Настоящая инверсия использует это свойство в элеинооптическом реле. - - , . (.. ) (.. - , ). , , , .. -, . . Изобретение проиллюстрировано на фиг. 1 прилагаемых чертежей, на которых показан один из способов его реализации, причем указанный чертеж иллюстрирует применение изобретения к световому реле, составляющему [.] устройство управления фотофонического назначения, т.е. создающее так называемый «говорящий» фильм. . , [.] , .. - " " . На рисунке 1 лучи света от источника направляются параллельно линзе 2 55 и проецируются через поляризатор 3, стеклянное тело 9, расположенное между электродами 7 и 8, анализатором 4 и линзой 5, откуда они фокусируются. в фильме 6. Электроды 7 и 8 совместно с источником 60 постоянного тока 10 поляризуют стеклянную пластинку 9, причем указанные электроды 7 и 8 одновременно связаны с колебательным контуром 11, получающим энергию от лампового генератора. 12 через колебательный контур 65 13. Посредством высокой частоты, генерируемой ламповым генератором 12, пластина 9 из поляризованного стекла приводится в свою собственную вибрацию, так что в этом состоянии, если николи 3 и 4 расположены соответствующим образом 70 с точки зрения вращения, поверхность 6 будет освещена. 14 показан усилитель, служащий для усиления речевого тока от микрофона 15, причем указанный усилитель соединен с генератором 12. Таким образом, высокочастотная энергия, подаваемая на стеклянную пластину 9, модулируется в соответствии с речью, так что освещенность поверхности 6 будет изменяться в соответствии с упомянутой речью. 1, 2 55 3, 9, 7 8, 4 5 6. 7 8, 60 10, 9, 7 8 , , 11 12 65 13. 12, 9 3 4 70 , 6 . 14 15, 12. 75 9 , 6 . 80 Потенциалы, требуемые от батарей 10 и 11, и высокочастотный потенциал, требуемый на конденсаторе 11, будут зависеть от толщины стеклянных пластин, которая, в свою очередь, зависит от мелкости ячейки желаемого воспроизведения. Со стеклянными пластинами около 0,1 мм. 80 10 11 11 85 . 0.1 . Подходящее значение потенциалов батарей 10 и 11 составляет 150 вольт каждая, тогда как высокочастотный «пиковый» потенциал может достигать 300–400 вольт. , 10 11 150' , " " 300 400 . Очевидно, что модуляция может быть осуществлена любым другим хорошо известным способом, при этом необходимо только, чтобы электрические колебания, действующие на стеклянную пластину 9, подвергались влиянию по амплитуде речевых потоков или, если устройство будет использоваться для целей передачи изображений, т.е. токи изображения, создаваемые фотоэлектрическим элементом, срабатывающим в соответствии со 100 различными степенями яркости передаваемого изображения. , 9 95 - - - 100 . [Второе издание. ] ',\ 299,884 На фиг. 2 прилагаемых чертежей показана модификация. Конечно, известно (см. описание британского патента). [ . ] ' ,\ 299,884 . 2 . ( № 277,761, О. фон Бронк) использовать с целью анализа или синтеза изображения светорегулирующую ячейку, состоящую из нескольких тонких слоев среды, различающихся оптически, и оптические свойства отдельных слоев варьируются за счет электрических потенциалов в преемственность. . 277,761, 0. ) , . До сих пор для этой ц
Соседние файлы в папке патенты