патенты / 3755-1

299817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB299817A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 19 апреля 1927 Рі., в„– 10396/27. : 19, 1927, . 10,396 /27. Полностью слева: февраль. 20, 1928. : . 20, 1928. 299,817 Полностью принято: октябрь. 19, 1928. 299,817 : . 19, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ производстве бумаги Рё композиций для нее. . РЇ, ГАРОЛЬД ЭДВРРљРЎ РџРћРўРўРЎ, 1X1. ., дипломированный патентный агент, РґРѕРј 12, Черкли-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения, Рѕ котором РјРЅРµ сообщил Фредерик Уильям Атак РёР· Кингстон, Онтарио, Канада, подданный Великобритании, следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве бумаги Рё, РІ частности, Рє усовершенствованным методам предотвращения или удаления отложений РЅР° проволоках Фудринье или РІ РґСЂСѓРіРёС… местах так называемой В« подача -. РЎ этой целью было предложено использовать керосин. запас целлюлозного РїРёРІР° или что-то еще, СЃ целью растворения «смола». РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, также было предложено смешивать бентонит СЃ пульпой или сырьем, чтобы предотвратить агломерацию мелких частиц пека РІ массы, которые оседают РЅР° сетках. , , 1X1. ., , 12, , , , , , , , , , , , : , , '' -. , . , - " ". , - . " -- . Согласно настоящему изобретению отложение 2, "пека" предотвращается или удаляется путем нанесения РІ или РЅР° пульпу, проволоку или РіРґРµ-либо еще хлорированных производных углеводородов (далее называемых хлорированными углеводородами) или гидрогенизированных ароматических веществ, например гидрированный нафталин или гидрированный фенол. Эти вещества оказались прекрасными растворителями смолы. , 2, " " , , ( ) 00 .. . " ". Вещества можно использовать либо отдельно, либо РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё веществами, РЅРѕ предпочтительно использовать РёС… РІ форме стабильных водных эмульсий, Рё изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° использование конкретной РіСЂСѓРїРїС‹ эмульсий, хотя изобретение РЅРµ ограничивается этим. , , . Например, подходящая эмульсия содержит (РІ мас.С‡.): 67% трихиолретблена. , ( ' ):67 % . 45; 41 0/, 'красное масло индейки. 45; 41 0/,' . 2
% бентонита. % . 26 % вода. 26 % . 0,45%, аммиак (0,880). 0.45%,, (.880). [Цена 11-] Аммиак добавляется в виде разбавленного раствора в часть воды, в то время как бентонит предварительно суспендируется в виде 8% суспензии в остальной воде. [ 11-] 8% . Важно, чтобы эмульсия не содержала ингредиентов, которые мешают «рассыпчатости» бумаги, и, следовательно, хотя вместо красного масла индейки можно использовать другие эмульгаторы, желательно избегать несульфированных солей жирных кислот. например обычное мыло. " " , , , , - .. . Эмульсии (или растворители) можно наносить различными способами, но в качестве примеров можно рассматривать следующие: (1) Небольшую долю (например, от примерно % до -%) эмульсии можно добавлять в пульпу, например его можно добавлять во время измельчения или смешивать с загущенной измельченной древесиной. ( ) :(1) (.. % -%) , .. . В сульфитной целлюлозе присутствие бентонита способствует отбеливанию. , , . (2) (2) Эмульсию (при необходимости разбавленную) можно непрерывно наносить на проволоки Фудринье, например, проволоку защищают от белой воды в подходящей точке, а затем эмульсию можно наносить прямым распылением, полым валиком или фетровый ракель или пара фетровых валиков, один из которых погружен в эмульсию. Затем проволока промывается белой водой. ( ) , , , . . (3)
Материал можно добавлять РІ сульфитный варочный котел или РІ измельчитель древесины. . Если смола скапливается РЅР° войлоке или проволоке, ее можно удалить обработкой эмульсией или растворителем. ' , . Рзобретение включает новые эмульсии. . Датировано 14 апреля 1927 РіРѕРґР°. 14thl , 1927. & ., 12. . . & ., 12. Черч-стрит, Люерпул, дипломированные Рё зарегистрированные патентные поверенные. , , . 299 817 СЂ. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 2r.299,817 - . Рё относящиеся Рє производству бумаги Рё композиций для нее. . РЇ, ГАРОЛЬД ЭДВВРРќ РџРћРўРўРЎ, магистр искусств, дипломированный патентный поверенный, проживающий РїРѕ адресу: 12, Черч-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, {настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, которое было сообщил РјРЅРµ Фредерик Уильям Атак РёР· Кингстона, Онтарио, Канада, британский подданный, Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , .., , 12, , , , , { , , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє усовершенствованию производства эмульсий жировых растворителей специально РЅР° хлорированных углеводородах. . Рзвестно, что пастообразные эмульсии РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем включения бенитона или эквивалентного коллоидного кремнеземистого материала РІ растворитель Рё мыло. Целью настоящего изобретения является производство жидких эмульсий, которые немедленно смешиваются СЃ РІРѕРґРѕР№, С‚.Рµ. разбавляются. сразу, РЅРµ разрушая Рё РЅРµ требуя смешивания СЃ небольшим количеством РІРѕРґС‹ перед разбавлением. Согласно. Р’ соответствии СЃ изобретением растворитель жира эмульгируется РІ РІРѕРґРµ СЃ помощью красного масла индейки, как определено ниже, Рё стабилизируется бентонитом или эквивалентным встречающимся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ коллоидным гидросиликатом для получения стабильной жидкой эмульсии, которая РЅРµ разрушается РїСЂРё разбавлении -35. Предпочтительно растворитель жира представляет СЃРѕР±РѕР№ хлорированный углеводород. . ингредиенты РЅРµ являются новыми сами РїРѕ себе, РЅРѕ только РїСЂРё использовании РІ указанной комбинации Рё указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ' -- .. . " . . ' - -35 . . . - - . 4
( РџРѕРґ индюшачьим красным маслом понимают соль щелочного металла продукта, полученного сульфированием касторового масла так, что остаток глицерида сохраняется РІ - имолекуле. ( - . РњРЅРµ известно, что предлагалось эмульгировать вместе бентонит или РґСЂСѓРіРёРµ эллоидные силикаты; рицинолевая кислота, сульфогрицинолевая кислота, трихлорэтилен, мыло Рё каустическая СЃРѕРґР°. - - ; , , , . Такая эмульсия требует кремирования перед разбавлением РІРѕРґРѕР№. - . 21.5.830 Рё РЅРµ претендуйте РЅР° что-либо, описанное или заявленное РІ нем. 21.5.830 . Эмульсии РїРѕ настоящему изобретению готовят без добавления обычного мыла. РџРѕРґ обычным мылом подразумевают аллисоль олеиновой, стеариновой или аналогичной простой жирной кислоты или смолы. . . , . РџР РМЕР 1. 1. Подходящая эмульсия содержит (РїРѕ весу 630): 67% трихлорэтилена. ( 630 ): 67 % . 41 % индюшачьего красного масла. 41 % . 2 % бентонита. 2 % . 26 % РІРѕРґР°. 26 % . 0.45% аммон-Р° (. РЎ80). 0.45% - (. S80). Аммиак добавляют РІ РІРёРґРµ разбавленного раствора РІ части РІРѕРґС‹, тогда как бентонит предварительно суспендируют РІ РІРёРґРµ примерно 8%-РЅРѕР№ суспензии РІ остальной части РІРѕРґС‹. , - 8% . РџСЂРё использовании такой эмульсии РІ производстве бумаги важно, чтобы РѕРЅР° РЅРµ содержала ингредиентов, которые мешают "помолу" бумаги. Следовательно, необходимо избегать присутствия -. мыла, поскольку РїСЂРё использовании значительных количеств получается желеобразная композиция, которая РЅРµ сразу смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ настоящего изобретения является жидким Рё текучим Рё немедленно смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№. '' '' . -. , . . РўРђРљ РџР РМЕР 2. 2. 24 фунты бентонита подвешены РІ S35 300 фунтов. РІРѕРґС‹, 30 фунтов. масла индейки красного Рё 120 фунтов. трихлорэтилена добавляют РїСЂРё быстром перемешивании, Р° затем 45 фунтов. жирных кислот СЃРѕ стилрингом. 24 S35 300 . , 30 . , 120 . , 45 . . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРЅСѓСЋ 9) эмульсию СЃ замечательной стабильностью, которая даже РїСЂРё сильном разбавлении дает стабильные эмульсии. - 9) -. Эмульсии можно наносить {Различными способами производства бумажной массы можно считать 95 примеров: - (1) Небольшая часть (например, РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ четверти РґРѕ половины процента) эмульсии может быть добавлена Рє бумажная масса, например его можно добавлять РІРѕ время измельчения или смешивать СЃ загущенной измельченной древесиной. Р’ сульфитной целлюлозе присутствие бентонита способствует отбеливанию. { 95 : -(1) (.. .) .. 100 . , . (2) Эмульсия (РїСЂРё необходимости разбавленная) 105 может непрерывно наноситься РЅР° проволоки Фудринье; например. проволоку защищают РѕС‚ мелкой взвеси пульпы, известной как «белая вода», РІ подходящей точке, Р° затем 110 наносят эмульсию прямым распылением. или СЃ помощью полого валика, или войлочного ракеля, или пары войлочных валиков, РѕРґРёРЅ РёР· которых погружен РІ эмульсию. Затем проволоку - промывают РІРѕРґРѕР№ 115. Улучшения РІ 299,817 (3) Материал можно добавлять РІ сульфитовый варочный котел или РІ измельчитель древесины. (2) - ( ) 105 - ; . - " " - 110 . -, . - 115 299,817 (3) . Если смола скопилась РЅР° войлоке или проволоке, ее можно удалить обработкой эмульсией. . Среди РґСЂСѓРіРёС… применений новых эмульсий РёС… можно использовать РІ качестве моющих средств РїСЂРё стирке, чистке РєРѕРІСЂРѕРІ Рё С‚. Рґ.; для чистки Рё отделки шерсти; для варки Рё отделки хлопчатобумажных изделий; для РјРѕР№РєРё, крашения Рё отделки искусственного шелка Р·Р° РѕРґРЅСѓ ванну; для чистки, крашения Рё отделки мерсеризованного хлопка; для расклейки шелка; как помощники РїСЂРё смачивании Рё СЂРѕРІРЅРѕРј крашении, особенно искусственного шелка; для удаления краски СЃ печатной бумаги; Рё для общих моющих целей, например, РІ посудомоечных машинах, бытовой СѓР±РѕСЂРєРµ, очистке краски Рё С‚. Рґ. , , , , .; ; - ; , ; , ; ; , ; - ; , - , ', , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления, как сообщил РјРЅРµ РјРѕР№ иностранный корреспондент, , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:11:33
: GB299817A-">
: :

299818-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB299818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. в„– 14774/27. : 30, 1927. . 14,774/27. -Полное лево: 29 марта 1928 Рі. - : 29, 1928. 29 млн 818 Полностью принято: октябрь. 30, 1928. 29M,818 : . 30, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области обогрева СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ электричеством или РІ отношении него. . РЇ, ДЖОН РџРђР РљРЎРРќРЎРћРќ, РґРѕРј 288, Самнер Р РѕСѓРґ, Пекхэм, Лондон, ЮВ. 15, британский подданный, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Р’ этом изобретении тепло предпочтительно прикладывается Рє изогнутой поверхности СЃРѕСЃСѓРґР° (который может представлять СЃРѕР±РѕР№ чайник, кастрюлю или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ РїРѕСЃСѓРґСѓ) вместо обычное фиатное днище. Нагревательный элемент выполнен РІ РІРёРґРµ ленты или ленты, частично или полностью охватывающей теплопринимающую поверхность Рё удерживаемой РІ контакте СЃ внешней полосой, которая термически Рё электрически изолирована РѕС‚ нагревательного элемента Рё РѕС‚ нагреваемого СЃРѕСЃСѓРґР°. . , , 288, , , , .. 15, , ; ( , , ) . , - , , . Существенной частью устройства является конструкция нагревательного элемента. . Р’ предыдущих устройствах использовалась непрерывная проволока, намотанная РІРѕРєСЂСѓРі СЃРѕСЃСѓРґР°, подлежащего нагреву, РЅРѕ РѕРЅР° РЅРµ является легкодоступной или съемной, хотя это Рё эффективный нагреватель. Р’ РґСЂСѓРіРёС… используются проволочные спирали или полоски изоляционного материала, плотно намотанные РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…. РћРЅРё, хотя Рё легко доступны или снимаются, являются менее эффективными нагревателями, поскольку только часть проволоки может непосредственно примыкать Рє СЃРѕСЃСѓРґСѓ. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕ краям полос проволочные петли подвергаются воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РјРѕРіСѓС‚ достигать высокой температуры. - 3 три. Р’ РґСЂСѓРіРёС… устройствах используется РїСЂРѕРІРѕРґ, встроенный РІ твердый изолятор, РЅРѕ РІ этом случае тепло РЅРµ может передаваться РІ СЃРѕСЃСѓРґ очень быстро. РЇ сочетаю преимущества эффективной теплопередачи, одинаковой температуры РїРѕ всей длине проволоки, легкости доступа или удаления Рё РЅРёР·РєРѕР№ рабочей температуры СЃ помощью следующего метода. Проволоку сгибают РІ зигзагообразную или извилистую форму Рё размещают РІРѕРєСЂСѓРі СЃРѕСЃСѓРґР° или РЅР° нем, оставляя между РЅРёРјРё тонкую слюдяную или РґСЂСѓРіСѓСЋ изолирующую полоску; Затем создается давление СЃ помощью подушки РёР· асбеста или аналогичного огнеупорного материала. , , . , . , , , , 0 , - 3 . , . , , , , . - , ti0 , ; ,. наличие металлической усиливающей крышки или сетки, которая, закрываясь РІРѕРєСЂСѓРі СЃРѕСЃСѓРґР° или прикрепляясь Рє нему болтами, обеспечивает давление. Концы РїСЂРѕРІРѕРґР° прикреплены каждый Рє плоской клеммной колодке, внешний конец которой выступает Р·Р° пределы подушки 50 Рё крепится Рє обычной розетке или вилке для подключения Рє системе питания. , , . , 50 . Датировано 29 РёСЋРЅСЏ 1927 РіРѕРґР°. 29th , 1927. ДЖОН РџРђР РљРРќРЎРћРќ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ отопительных сосудах СЃ помощью электричества или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, ДЖОН РџРђР РљРРќРЎРћРќ, РґРѕРј 288, Самнер Р РѕСѓРґ, Пекхэм, ЮВ. 15, британский подданный, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 288, , , .. 15, , , :- Целью настоящего изобретения является создание средств электрического нагрева СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Рё изделий более эффективным Рё долговечным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. . Фиг. 1 чертежа, прилагаемого Рє настоящему описанию, показан бытовой чайник согласно изобретению. Для наглядности РІСЃРµ размеры Рё расстояния, взятые радиально, показаны РІ большем масштабе, чем взятые РїРѕ окружности. . 1 . , . Проволоку Р°, СЂРёСЃ. 1, согнутую зигзагообразно или извилисто, помещают РІРѕРєСЂСѓРі нагреваемого СЃРѕСЃСѓРґР° Р±) СЃ достаточной толщиной огнеупорного разделителя РІ [Цена 11-] изолятора РІ между РЅРёРјРё Рё накрывают огнеупорной пластиной РІ течение 75 секунд Рё подушкой или подушкой РёР· аналогичного изоляционного материала, Рє которой прикладывается давление СЃ помощью подходящего зажимного устройства , состоящего РІ данном случае РёР· ленты или ленты, затянутой 80 винтами. Каждый конец РїСЂРѕРІРѕРґР° Р° прикреплен Рє клемме РёР· металлической фольги , СЂРёСЃ. 2, удлиненный наконечник которой выступает Р·Р° подушку, Рё прикреплен Рє изоляционному блоку , СЂРёСЃ. 3, подходящей формы, прикрепленному либо Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃРѕСЃСѓРґР°, Рє зажимному устройству или Рє его продолжению. Этот блок содержит элементы вилки или розетки , которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ элементами РЅР° выводах питания 90, Р° также может иметь металлические вставки, РІ которые крепятся винты , зажимного устройства. Таким образом, РІСЃРµ части тепловыделяющего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° находятся РІ одинаково эффективном контакте СЃ поверхностью -95 1 1 -4 14, -) -. , . 1, - , ) , [ 11-] , 75 , 80 . , . 2, , , . 3, 85 , , , . 90 , , , . -95 1 1 -4 14, -) -. Рё защищен РѕС‚ окисления. Целесообразно удлинить подушку или подушку так, чтобы РѕРЅР° образовывала отставание РѕС‚ части СЃРѕСЃСѓРґР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . РџРѕ конструкции, описанной выше Рё показанной РЅР° СЂРёСЃ. РЎРѕСЃСѓРґ 1-3 РђРќР’ обычного изготовления может быть приспособлен для электрообогрева, РїСЂРё этом детали закрепляются РЅР° месте Р·Р° счет трения. Чайник, нагретый, как указано выше, имел цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ нижней половине которого находился элемент, состоящий РёР· шестнадцати футов РЅРёС…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ проволоки диаметром 0,0126 РґСЋР№РјР°, согнутой РІ волны СЃ шагом 21 тыс. РґСЋР№РјРѕРІ Рё амплитудой РІ полтысячи РґСЋР№РјРѕРІ. РґСЋР№Рј. , . , . 1. . 1-3 , - . - , .0126" ., 21," . Сепаратор слюды составлял 10 РјРёР». 10 . толщиной, Р° подушка была РёР· асбестового листа толщиной 1/4 РґСЋР№РјР°, покрытого слюдой. , 1/ 4' . Зажимная лента представляла СЃРѕР±РѕР№ тонкий металлический лист СЃ выступами, образованными РЅР° ее концах, согнутыми РІ петли Рђ (СЂРёСЃ. 3), через которые проходили хомуты . Винты прошли через хомуты РІ металлические вставки РІ крестообразном изоляционном блокеf. Клеммные пластины , СЂРёСЃ. 2-3, крепились винтами 1, входящими РІ элементы вилки или розетки . , . 3, . . , . 2-3, 1 . Винты СЌРЅ, также входящие РІРѕ вставку изоляционного блока, служили для удержания верхней части прижимной ленты. Рзоляционный блок Рё связанные СЃ РЅРёРј детали закрыты прямоугольным экраном (РЅРµ показан) СЃ гнездом, подходящим для вилки питания, Рё закреплены винтами, входящими РІ РїРѕСЂС‹ . Зажимная лента выступала несколько ниже РґРЅР° котла, действуя как воздушная рубашка Рё РѕРїРѕСЂР° для ножек — Рѕ, Рѕ, СЂРёСЃ. 1. Заземляющий штифт может быть установлен, как указано РЅР° стр. Этот чайник имел РљРџР” 94%, Рё его кипятили РѕС‚ 1200 РґРѕ 1300 раз, прежде чем сдать РЅР° экспертизу. Р’ случае кастрюли зажимная лента имеет Р“-образные концы , СЂРёСЃ. 4, которые сходятся вместе, образуя патрубок , Рє которому прикреплена полая ручка , несущая РЅР° своем внешнем конце изолирующий блок . , -. ( ) , . , -, , . 1. . 94% 1200 1300 . , . 4, , . Р’ этом случае подушка Рё зажимная лента расположены немного выше РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° РЅРµ ниже, поскольку РѕРїРѕСЂС‹ РЅРµ требуются. Клеммные пластины крепятся Рє концам РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, как Рё РІ конструкции чайника, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх Рё через ручку Рё крепятся вверху Рє изоляционному блоку , служащему также для осуществления подключения Рє системе питания. Р”.Рћ. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого открытия Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, СЏ заявляю, что то, что СЏ , . , , , . > ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:11:35
: GB299818A-">
: :

299819-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB299819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі., в„– 14800/27. : 2, 1927, . 14,800/27. Полностью слева: февраль. 17, 1928. : . 17, 1928. Полностью принято: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. : . 2,
1928. 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс производства лекарства Р'Теве. ' . РЇ, РљР­РўРРЗРЭЛЛРРЎРћРќ РНАЙТ, британский подданный, РґРѕРј 78, Бендемир Р РѕСѓРґ, Путни, Лоадон, Юго-Западный Южный Уэльс. 15, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Согласно этому изобретению РЅРѕРІРѕРµ лекарство изготавливается путем обработки цветка РёСЂРёСЃР° спиртом или спиртом, предпочтительно метилированным спиртом, j1, РІ результате чего получается ценный экстракт. , , , 78, , , , .. 15, : , , j1 . РџСЂРё осуществлении изобретения цветки РёСЂРёСЃР°, который может быть английской, голландской или испанской разновидностью, помещают РІ СЃРѕСЃСѓРґ Рё заливают денатурированным спиртом, после чего РЅР° СЃРѕСЃСѓРґ накрывают крышку или оставляют его стоять над РЅРёРј. ночь или день или около того. Ценный экстракт используют РІ качестве лекарства, смешивая РѕРґРЅСѓ чайную ложку ниэтилированного спирта СЃ РґРІСѓРјСЏ столовыми ложками РІРѕРґС‹ Рё РѕРґРЅРѕР№ десертной ложкой масла, предпочтительно касторового или оливкового масла, или равного количества того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Однако масло можно исключить РёР· состава лекарства. , , , , , . , , . , , . его можно принимать отдельно через некоторое время после приема РґРѕР·С‹ лекарства. . Для наружного применения РѕРґРЅСѓ часть метилированного спирта смешивают СЃ РґРІСѓРјСЏ частями оливкового масла. , . a0 Мазь, содержащая экстракт, может быть изготовлена путем растирания цветков РёСЂРёСЃР° РІ ступке СЃ метиловым спиртом, смешивания измельченных цветов СЃ чистым салом или подобным носителем РІ пропорции, скажем, дюжины цветков РЅР° РѕРґРёРЅ фунт сала, Р° затем пропускания смесь через мелкое сито. a0 , , , , . Согласно модификации изобретения экстракт РёСЂРёСЃР° получают путем вымачивания цветов РІ спирте Рё выпаривания последнего. Ценный экстракт РІ этом случае остается РІ составе СЃСѓС…РёС… цветов Рё может быть использован РїРѕ мере необходимости путем диффузии СЃ РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей средой. , . . . Лекарство, приготовленное РїРѕ изобретению, полезно для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ чесоткой, особенно СЃ ее разновидностью. Его можно применять РїСЂРё ларингите, экземе, пороках сердца, РІРѕРґСЏРЅРєРµ, параличе Рё пирексии, Р° также РІ качестве профилактики послеродовой пирексии Рё РґСЂСѓРіРёС… заболеваний. , . , , , , , . Датировано 2 РёСЋРЅСЏ 1927 РіРѕРґР°. 2nd , 1927. КАРПМАЭЛС РРАНСФОРД, агенты заявителя, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, туалет 2. & , , 24, , ., . . 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс для. Производство РЅРѕРІРѕРіРѕ лекарства. . . РЇ, РљР­РўР РРќ Р­Р›РРЎРћРќ РАЙТ, британская подданная, РґРѕРј 78, Бендемир Р РѕСѓРґ, Патни, Лондон, Южный Уэльс. 15, настоящим объявляем РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Согласно этому изобретению ценные лекарственные препараты производятся РёР· цветков РёСЂРёСЃР°, которые это может быть английский, голландский, испанский или РґСЂСѓРіРѕР№ вариант, например, общий флаг. , , , 78, , , , .. 15, , : , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению заключается РІ обработке цветка спиртом или спиртом, предпочтительно метилированным спиртом, для того, чтобы [ 1i1-] произвести экстракцию, Рё последующей обработке цветка. диффузия СЃ РІРѕРґРѕР№, предпочтительно РїСЂРё повышенной температуре, причем полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ включает РІ себя вещество, экстрагированное спиртом, РІ дополнение Рє дополнительному экстракту, полученному РІ результате диффузии. 75 РџСЂРё осуществлении изобретения спирту можно либо дать испариться, оставив таким образом экстракт РІ РІРёРґРµ осадка РЅР° цветке, который впоследствии подвергается диффузии, либо СЃРїРёСЂС‚ можно декантировать Рё сохранить для последующего смешивания СЃ цветком. диффузионный ликер. Р’ первом случае цветок Рё осадок РЅР° нем после испарения сохраняются 85 2,98119 299,819 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїРѕ мере необходимости для диффузии. Цветок можно хранить РІ течение длительного времени, прежде чем использовать. , , [ 1i1-] 70 . , , . 75 , , , 80 , . 85 2,98119 299,819 . . Р“) диффузию предпочтительно осуществляют путем кипячения цветка РґРѕ состояния кашицы РІ небольшом количестве слегка подслащенной РІРѕРґС‹. ) . Ниже приводится пример реализации изобретения РІРѕ втором случае, РєРѕРіРґР° СЃРїРёСЂС‚ декантируется. 10 Девять цветков РёСЂРёСЃР° замачивают РЅР° двадцать четыре часа РІ половине пинты метилированного спирта РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ. РџРѕ истечении этого периода спиртовой раствор процеживают Рё цветы помещают РІ кастрюлю СЃ пинтой РІРѕРґС‹, которую кипятят РІ течение получаса. Затем РІРѕРґСѓ процеживают, цветы измельчают Рё СЃРЅРѕРІР° добавляют Рє цветам около четверти пинты отцеженного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ экстракта вместе СЃ РґРІСѓРјСЏ столовыми ложками сахара. Смесь кипятят РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ приобретет консистенцию густого СЃРёСЂРѕРїР°, после чего добавляют оставшуюся РІРѕРґРЅСѓСЋ жидкость Рё продолжают кипение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° количество жидкости РЅРµ уменьшится примерно РґРѕ трех четвертей пинты. Затем охлаждают Рё ликер процеживают. Затем Рє последнему процеженному ликеру добавляют достаточное количество спирта (ранее процеженного), чтобы общее количество составило РѕРґРЅСѓ пинту. Полученное лекарство принимают РїРѕ РґРІРµ чайные ложки РІ небольшом количестве РІРѕРґС‹. 1 0 . . , . . . ( ) . . Мазь, содержащую экстракт, можно изготовить, растирая цветки РёСЂРёСЃР° РІ ступке СЃ метиловым спиртом, смешивая измельченные цветы СЃ чистым салом или подобным носителем РІ пропорции, скажем, дюжины цветков РЅР° РѕРґРёРЅ фунт сала, Р° затем пропуская смесь через мелкое сито. , , , , . Лекарство, приготовленное РїРѕ изобретению, полезно для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ чесоткой, особенно СЃ ее разновидностью. Его можно применять РїСЂРё ларингите, экземе, болезнях сердца, РІРѕРґСЏРЅРєРµ, параличе, ревматизме Рё язвах, Р° также РґСЂСѓРіРёС… заболеваниях, особенно паразитарных. , . , , , , , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:11:35
: GB299819A-">
: :

299820-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB299820A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. в„– 17441/27. 29' Полностью принято: октябрь. 30, 1928. : 30, 1927. . 17,441/27. 29' : . 30, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный процесс производства низкокипящих гидроэнергий. - . углероды. . РњС‹, , 83 .8, Р РёРѕ-РґРµ-Жанейро, Бразилия, австрийского гражданства, Рё ЭДУАРДО Р’., РЛЬЯМ ШАЛДЕРС, 83 .8, Р РёРѕ-РґРµ-Жанейро, Бразилия, РёР· Бразилии гражданство, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 83 .8, , , , , , 83 .8, , , , , : - Рзвестные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ синтеза низкокипящих углеводородов имеют большой недостаток, заключающийся РІ необходимости высоких температур Рё давлений, Рё этот недостаток устраняется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, составляющим предмет настоящего изобретения. - , . Р’ соответствии СЃ этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј смесь ненасыщенных углеводородов, предпочтительно ацетилена, СЃ газом, содержащим РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґ углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, таким как, например, генераторный газ, РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ или аналогичный газ, полученный РёР· тлеющего углерода или РєРѕРєСЃР° Рё пара, пропускают без РїРѕРґРІРѕРґР° тепла. Рё РїСЂРё нормальном давлении над металлическим катализатором, который хотя Р±С‹ время РѕС‚ времени подвергается воздействию химически активных лучей света. , , , , , . Подходящий катализатор может быть получен, например, путем обработки мелкоизмельченной чистой электролитической меди, смешанной СЃ порошком вольфрама Рё порошком пемзы, разбавленным раствором СЃ концентрацией РЅРµ более 10%, состоящим РёР· каустической СЃРѕРґС‹ или едкого поташа, или РёС… смеси, Рё последующая тщательная сушка. Катализатор может содержать, например, 30% меди, 15% вольфрама, 49% пемзы, 4% карбоната лития Рё 2% каустика Р°. , , , 10% , , . 30% , 15% , 49% , 4% 2% . Процесс можно осуществлять, например, следующим образом: несколько отдельных слоев катализатора размещают РЅР° подходящих подложках РІ реакционной камере таким образом, что РІСЃРµ части обрабатываемой газовой смеси должны вступить РІ контакт СЃ катализатором. Каждый слой может нагреваться СЃ помощью электрического нагревательного элемента, РєСЂРѕРјРµ того, РІ реакционной камере расположены РѕРґРЅР° или несколько ламп для обработки катализатора ультрафиолетовыми лучами. Катализатор теперь нагревается примерно РґРѕ 700°С. : . ' - . [ 1/- 700aS00 . Рё также лечили около 15 РјРёРЅСѓС‚. СЃ 55 ультрафиолетовыми лучами. Затем ток нагрева отключают Рё ацетилен Рё РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ РІРІРѕРґСЏС‚ РІ камеру через отдельные подводящие трубы. РќР° каждые 10 60 частей ацетилена допускается 100 частей РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа. Сразу после точки введения газы смешиваются, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через слои катализатора, РіРґРµ Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ реакция, образуя смесь низкокипящих углеводородов. Выделяемого РїСЂРё этом реакционного тепла достаточно для поддержания температуры слоев катализатора 70-80°С. Нет необходимости РІ подаче тепла РёР·РІРЅРµ. Газообразную Рё паровую смесь, содержащую образовавшиеся углеводороды, затем охлаждают СЃ целью конденсации указанных углеводородов, например, СЃ помощью охлаждающих змеевиков, РІ которых циркулирует холодная РІРѕРґР°, Рё непреобразованные первичные материалы СЃРЅРѕРІР° подаются РІ процесс. Углеводороды отделяют РѕС‚ РІРѕРґС‹, образующейся РІ С…РѕРґРµ реакции, любым РёР· известных методов. 15 . 55 - . . 100 10 60 . , , - . 70-80 . . ] 70 , . . Для прохождения газовой смеси через реакционную камеру можно использовать очень небольшое давление 80. Однако всасывающее действие, СЃРѕР·РґјРѕРµ конденсацией углеводородов, само РїРѕ себе достаточно. Выход РІ расчете РЅР° углерод составляет 85-90% РѕС‚ углерода, содержащегося РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ газовой смеси. Р’ экспериментах было обнаружено, что катализатор сохраняет эффективность РІ течение РґРІСѓС… часов после облучения 90В° РІ течение 1 часа. РџРѕ истечении этого СЃСЂРѕРєР°. облучение повторяется. 80 . . 85-90% . 90 1 . . . Однако, естественно, РїСЂРё желании облучение может осуществляться непрерывно или СЃ более короткими или более длинными интервалами времени 95 РІ зависимости РѕС‚ условий работы. , , 95 . Р’ качестве катализатора также можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ металлы. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом его следует описать, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 21:11:38
: GB299820A-">
: :

299821-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB299821A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 17, 578, 1927 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 17, 578, . . 1927. Улучшения РІ граблях Рё ворошилках СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей или РІ отношении РЅРёС…. - - . РЇ, РђР РўРЈР  КЛАЙВ РќРКОЛСОН, британский подданный РёР· , --, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем. Это изобретение предназначено для усовершенствования или относится Рє граблям СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ доставкой тип, включающий множество граблей, расположенных наклонно поперек линии тяги машины Рё поддерживаемых РЅР° вращающихся держателях, РїСЂРё вращении которых каждый грабль последовательно приводится РІ рабочее положение РЅР° земле Рё выходит РёР· него, Р° также средства для вращения граблей РїРѕ желанию РІ любом направлении РІ зависимости РѕС‚ того, как планируется использовать машину для сгребания, ворошения или ворошения. , , , ' , - -, - - , , - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· предложенных ранее конструкций граблей описанного типа грабли имеют форму стержней, переносимых между РґРІСѓРјСЏ вращающимися колесами, или крестовин, расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем стержни РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ углом поперек машины, причем эти стержни снабжены подвесными зубцы, вилки Рё С‚.Рї. (далее РІ общем называемые Р·СѓР±СЊСЏРјРё) Рё установлены РЅР° крестовинах таким образом, что зубцы всегда направлены Рє земле. - , , ( ) . Р’ таких машинах зубцы обычно РїРѕ существу прямые Рё РІСЃРµ прикреплены непосредственно Рє граблям или, РІ качестве альтернативы, РІ некоторых случаях зубцы РЅР° Р±СЂСѓСЃРµ были разделены РЅР° РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹, РѕРґРЅР° РёР· которых была съемной, Р° другая прикреплена непосредственно Рє Р±СЂСѓСЃРєСѓ. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции Рё расположения зубьев, чтобы машина описанного типа работала более эффективно как РїСЂРё сгребании, так Рё РїСЂРё ворошивании, чем машины, сконструированные ранее. , , , , . . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрены грабли СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей или для РЅРёС…, описанного типа, грабли, Сѓ которых нижние концы зубцов изогнуты или изогнуты РїРѕ существу РІ направлении вращения граблей Рё установлены таким образом, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ РїРѕ желанию можно менять направление установки для использования РїСЂРё сгребании или ворошивании РїРѕ мере необходимости. - - , . Каждый зубец может регулироваться отдельно РЅР° несущей его штанге, РЅРѕ предпочтительно, согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, зубцы прикреплены Рє грабельке РѕРґРЅРѕР№ или несколькими съемными группами, Р° средства крепления каждой РіСЂСѓРїРїС‹ сконструированы таким образом, чтобы каждое РіСЂСѓРїРїСѓ зубцов можно поменять местами относительно направления установки ее зубцов, например, перевернув грабли конец Р·Р° конец. , , , , , , - . Р’ этой конструкции РѕРґРЅР° или несколько вспомогательных планок, несущих Р·СѓР±СЊСЏ, направленные РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° граблях таким образом, например, СЃ помощью болтов, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце планки, что каждая планка может быть легко отсоединена Рё перевернута. конец Р·Р° концом Рё СЃРЅРѕРІР° прикреплены зубцами, направленными РІ противоположном направлении. -, , , , , . РџСЂРё использовании описанной конструкции Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° установки зубьев, изогнутых РЅР° нижних концах, зубцы РїСЂРё сгребании попадают РїРѕРґ сено Рё сгребают его чище, чем это возможно РїСЂРё использовании прямых зубцов; кривая вперед становится РєСЂРёРІРѕР№ назад, РєРѕРіРґР° РіСЂСѓРїРїР° или РіСЂСѓРїРїС‹ переворачиваются, так что зубцы попадают РїРѕРґ сено Рё поднимают его больше, чем прямые Р·СѓР±СЊСЏ могли Р±С‹ сделать, РєРѕРіРґР° направление вращения пауков, несущих грабли, меняется РЅР° противоположное для ворошения. , ; - . Рзобретение может быть применено Рє любому комбинированному граблю СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей Рё ворошилке описанного типа, РїСЂРё этом зубцы предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ расположены РІ съемных Рё перекидных группах, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° РіСЂСѓРїРїР° будет отведена РЅР° каждый грабль или РЅР° любую комбинированную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ подачу. грабли для сена, сеноворошилка Рё валкообразователь описанного типа, РїСЂРё этом зубцы предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ установлены РІ трех съемных Рё реверсивных группах для каждой граблей. РћРґРЅР° форма машины последнего типа описана РІ описании патента в„– 212444; Р’ этой известной машине зубцы расположены группами, Рё согласно настоящему изобретению каждая РёР· этих РіСЂСѓРїРї, включающая вышеупомянутые улучшенные Р·СѓР±СЊСЏ, может быть съемной Рё обратимой, предпочтительно РІ блоке. - - , , -, - -, - , -. . 212, 444; , - . Может быть предусмотрен любой удобный механизм для изменения направления вращения граблей. . Различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ деталях конструкции, описанной выше, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 19, 87D, 1927 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 19, 87D, . . 1927. Улучшения РІ граблях Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. - . РЇ, РђР РўРЈР  КЛАЙВ РќРКОЛСОН, британский подданный РёР· компании , Ньюаркон-Трент, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: - Это изобретение относится Рє сенокосилкам Рё подобным машинам; например, ворошилки, Рё особенно применим, хотя Рё РЅРµ ограничивается этим, Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выгрузке типа, состоящего РёР· множества стержней, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперечно поперек линии тяги машины Рё установлены СЃ возможностью вращения так, чтобы РёС… можно было последовательно вводить Рё РёР· РёС… рабочего положения РЅР° земле, Р° также средства для вращения граблей РїРѕ желанию РІ любом направлении РІ зависимости РѕС‚ того, как желательно использовать машину для сгребания или ворошения. РћРґРЅР° конструкция машины этого типа описана РІ моей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„– 17, 578/27. , , , , -, :- - ; , , , - , . - . 17, 578/27. РћРґРЅР° РёР· целей данного изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию Рё расположение зубцов РЅР° граблях, так что зубцы можно легко отрегулировать РІ положения, адаптированные как для сгребания, так Рё для ворошения. - - . Согласно изобретению, РІ граблях для сена Рё С‚.Рї. предусмотрена комбинация СЃ граблями РёР· множества зубцов, которые удерживаются РЅР° РЅРёС… РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРІРѕРёС… концов так, что РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. лежащие РІ направлении длины зубцов Рё имеющие РґСЂСѓРіРёРµ концы, изогнутые или согнутые РІ направлении, поперечном направлению РёС… длины, Рё средства для удержания каждого зубца РІ желаемом положении регулировки относительно планки. , - , -, - , . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј признаком изобретения указанное удерживающее средство функционально соединено СЃРѕ всеми Р·СѓР±СЊСЏРјРё или СЃРѕ всеми Р·СѓР±СЊСЏРјРё РІ РёС… РіСЂСѓРїРїРµ Рё выполнено СЃ возможностью РёС… согласованной регулировки, посредством чего выполняется операция установки зубцов либо РїРѕ номинальному, либо РїРѕ номинальному значению. ворошение упрощается. , , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что поддерживаемый конец каждого зубца или его части, такой как шестерня, функционально связанный СЃ РЅРёРј, выполнен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі пальца РЅР° граблях, удерживающий элемент выполнен СЃ возможностью перемещения вдоль граблей Рё, таким образом, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, для например, СЃ помощью кривошипов, сформированных РЅР° РЅРёС…, или упомянутых частей, таких как шестерни, функционально соединенных СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, так что Р·СѓР±СЊСЏ вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, РєРѕРіРґР° удерживающий элемент перемещается РІ конце, Рё предусмотрены средства для фиксации удерживающего элемента РІ его положение регулировки. Р’ этой конструкции удерживающим элементом может быть стержень или стержень, Р° если предусмотрены шестерни, то это может быть зубчатая рейка. , , , , -, - , - , , , , , - . , , . Р’ соответствии СЃ особенностью нашего изобретения каждый зубец СѓРїСЂСѓРіРѕ закреплен РЅР° граблях. Предпочтительно, чтобы поддерживаемая концевая часть каждого зубца имела форму винтовой пружины, удерживаемой болтом, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через спираль Рё установлен РЅР° граблях. , -. - -. Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения РЅР° практике грабли -образного сечения граблей для сена СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей имеют СЂСЏРґ подвесных зубцов, установленных РІ СЂСЏРґ, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° его горизонтальном фланце. , - - - - . Верхний конец каждого зубца выполнен РІ РІРёРґРµ вертикальной спиральной катушки проволоки тяжелого сечения, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІ ножку зубца, содержащую среднюю РїСЂСЏРјСѓСЋ часть или стержень, который заканчивается РІРЅРёР·Сѓ нижней концевой частью, согнутой или изогнутой РІ направлении, лежащем поперечно направлению длины штрафа. Верхний конец каждой спиральной катушки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально РїРѕРґ рейкой Рё имеет загнутый РІРЅРёР· конец, образуя череп для целей, описанных ниже. ' terminГўtes . - - . Каждый зубец прикреплен Рє горизонтальному фланцу граблей СЃ помощью вертикального болта или штифта, проходящего через фланец Рё несущего шайбу, которая образует гнездо для нижнего конца катушки Рё снабжена периферийной вертикальной выемкой, РІ которой находится ножка. зубца РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для предотвращения вращения шайбы относительно зубца. РљРѕРіРґР° зубец находится РІ рабочем положении, вертикальный болт слегка сжимает спиральную спираль Рё прочно удерживает ее РЅР° граблях, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° вытянута РІРЅРёР·, Р° изогнутый горизонтальный рычаг находится РІ верхней части подшипника катушки, прижатой Рє нижней стороне стойки. рейку РїРѕ направлению ее длины. Такая конструкция позволяет Р·СѓР±СЊСЏРј двигаться РІ продольном направлении РІ случае РёС… встречи СЃ препятствиями РЅР° земле. - . - - , - . . Для предотвращения вращения зубьев РЅР° вертикальных болтах Рё удержания изогнутых нижних концов РІ нужном положении предусмотрен удерживающий элемент РІ РІРёРґРµ стопорной пластины, который разъемно крепится Рє вертикальному фланцу граблей. СЃ помощью подходящих средств, таких как болты, Рё имеет несколько горизонтальных выступов, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждую зубец, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ниже горизонтального фланца Рё перфорированы каждый для установки РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых кривошипов. @ , - , , , , . РџРѕРєР° фиксирующая пластина зафиксирована РІ нужном положении, зубцы фиксируются РІ РѕРґРЅРѕРј положении, например, РїСЂРё сгребании, Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вращаться, РЅРѕ путем перемещения фиксирующей пластины вдоль граблей РІ альтернативное положение Рё закрепления РІ ней зубцов можно повернуть РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… вертикальных штифтов примерно РЅР° 180В° Рё удерживать РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении, например, РїСЂРё ворошивании. , , , - , 180 , . Р’ альтернативной конструкции вышеупомянутые болты РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ шарнирные пальцы Рё нести каждый РёР· РЅРёС… шестерню, расположенную РІ зацеплении СЃ зубчатой рейкой, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль рейки Рё может удерживаться РІ различных конечных положениях регулировки СЃ помощью, например, штифт, который можно вставить РІ любое отверстие РёР· СЂСЏРґР° отверстий РІ рейке или РґСЂСѓРіРѕР№ неподвижной части машины. - - - ' , , - -. Р’ этой конструкции каждый зубец так зацепляется СЃРѕ СЃРІРѕРёРј шарнирным штифтом или закрепленной Р·Р° РЅРёРј шестерней, что РїСЂРё вращении шестерни зубец будет вращаться вместе СЃ ней. Например, верхний конец каждого зубца можно ввести через прорезь РІ шарнирном штифте. - - . , -. Различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ деталях конструкции, описанной выше, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. . Например, зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены группами, Рё может быть предусмотрено множество удерживающих средств, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для каждой РіСЂСѓРїРїС‹, для регулировки всех зубцов каждой РіСЂСѓРїРїС‹ независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓРїРї. , ' , , ' . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.. .. в„– 2C,6 (i7,-1927. Улучшения РІ -, Рё РёРј подобных или РІ РёС… отношении. .2C,6 (i7,..-1927. ' relГҐting -, . РЇ, РђР РўРЈР  КЛАЙВ РќРКОЛСОН, британский гражданин компании , Ньюаркон-Трент, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: - Настоящее изобретение заключается РІ усовершенствовании или РІ отношении граблей, сеноворошилок или подобных машин Рё относящихся Рє РЅРёРј, Рё особенно применимо Рє машинам СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ разгрузкой такого типа. , , , , -, :- -, - . Р’ описании предшествующей заявки в„– 17578/27 описан роторный сеноворошильщик, сеноворошилка Рё С‚.Рї., который включает РІ себя РІ общих чертах грабли, рабочие концы зубьев которых согнуты или изогнуты. направление вращения граблей, посредством которых РѕРЅРё несут. Р’ конкретном варианте осуществления изобретения, описанном РІ упомянутой выше совместной заявке, зубцы установлены РІ машине так, что РєРѕРіРґР° РѕРЅР° будет служить граблями; нижние концы зубьев изогнуты или изогнуты вперед РІ направлении тяги машины. - . 17, 578/27 -, . - . - , ; . Если необходимо изменить направление вращения приемной балки, чтобы машину можно было использовать для ворошения, необходимо повернуть Р·СѓР±СЊСЏ РІ местах РёС… крепления РЅР° машине так, чтобы РѕРЅРё были согнуты или выгнуты назад РїРѕ отношению Рє направление тяги машины. - , ' . Р’ описании одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– 19875/27 описано конкретное средство, обеспечивающее быстрый Рё быстрый разворот зубьев, каждый РёР· которых вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей собственной РѕСЃРё. - . 19,875/27 . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить дополнительное усовершенствование, благодаря которому устраняется необходимость РІ реверсе зубцов. . Согласно настоящему изобретению,'. РІ граблях, ворошилках или подобных машинах рассматриваемого типа или для РЅРёС… предусмотрен грабли, рабочие концы некоторых зубцов РІ РёС… наборе согнуты или изогнуты РІ направлении вращения граблей. , Р° рабочие концы РґСЂСѓРіРёС… зубцов того же набора согнуты или изогнуты РІ противоположном направлении. ,'. , , , - -, . РўРµ РёР· зубцов, которые изогнуты РІ направлении вращения граблей, Р±СѓРґСѓС‚ обладать преимуществами зубцов СЃ аналогичной изогнутостью, как указано РІ предыдущих технических требованиях, упомянутых выше; иными словами, РѕРЅРё РїСЂРѕРЅРёРєРЅСѓС‚ РїРѕРґ сено или обрабатываемый материал более чисто, чем это возможно РїСЂРё использовании прямых зубьев. - -' ; , . Однако те, которые согнуты РІ обратном направлении, РЅРµ являются неработоспособными, РЅРѕ берут РЅР° себя часть работы РїРѕ проталкиванию массы материала или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему материала РІ направлении, РІ котором РѕРЅ предназначен для перемещения, Рё, таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ способствовать первому перемещению. -упомянутые зубцы РїСЂРё РёС… сворачивании, ворошивании или подобных операциях. , , , -- . Р’ рамках настоящего изобретения можно сконструировать множество конструктивных форм граблей, Рё для того, чтобы изобретение могло быть более понятно понято, некоторые предпочтительные примеры теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. - , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте РІСЃРµ зубцы индивидуально прикреплены Рє граблям Рё РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены болтами РІ таком положении, чтобы РѕРЅРё РЅРµ вращались РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… продольных осей. Нижние концы некоторых зубцов изогнуты так, что РѕРЅРё выступают вперед РІ направлении вращения граблей, тогда как нижние концы РґСЂСѓРіРёС… изогнуты РІ противоположном направлении. Зубцы, нижние концы которых изогнуты РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, СѓРґРѕР±РЅРѕ вставлять вместе СЃ зубцами, концы которых изогнуты РІ противоположном направлении. - . -, . . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения пары зубцов РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы так, чтобы РѕРЅРё крепились Рє граблю как единое целое, Рё каждая пара таких зубцов будет иметь такую форму, что РёС… нижние концы изогнуты РІ противоположных направлениях. Таким образом, пара зубцов может быть образована РёР· металлического стержня, Рё каждый зубец может выступать РІРЅРёР· РёР· части стержня, свернутой РІ РґРІР° или более витков, чтобы придать устойчивость зубцу РІ целом. Часть стержня, РёР· которого образованы Р·СѓР±СЊСЏ, лежащая между РґРІСѓРјСЏ спиральными частями, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ петлю, благодаря чему пара зубцов может быть прикреплена болтами Рє граблю. , - -, . , , . , , - -. Р’ третьей конструктивной форме зубец образован РёР· полосы или ленты металла, нижний или свободный конец которой разделен продольно СЃ образованием раздвоенного конца, РѕРґРЅРѕ раздвоение которого изогнуто РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - РІ противоположном направлении. так, чтобы фактически составлять РґРІР° зубца, соответствующие соседней паре зубцов, описанной ранее. Лента или металлическая полоса, РёР· которой образован раздвоенный зубец, может быть согнута возле конца, которым РѕРЅР° прикреплена Рє граблям, РІ петлю, чтобы придать определенную степень пружинистости или упругости зубцу РІ целом. . , , . , -, . Р’ рамках изобретения можно использовать набор зубцов РІ соответствии СЃ настоящим изобретением только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце граблей Рё С‚.Рї., как РІ случае ворошителя лопаток. Альтернативно, Р·СѓР±СЊСЏ РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены РЅРµ непосредственно Рє граблям, Р° Рє дополнительной планке, которую можно зажать или закрепить РЅР° граблях или ее эквиваленте. Р’ последней упомянутой форме Р·СѓР±СЊСЏ РјРѕРіСѓС‚ быть разделены РЅР° несколько комплектов Рё закреплены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° граблях или РёС… эквивалентах. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы любые РґСЂСѓРіРёРµ предпочтительные средства крепления зубьев РІ граблях или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ машине. , , , . , - - - . - , - . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ граблях, ворошилках Рё подобных машинах или РІ отношении РЅРёС…. -, . РЇ, РђР РўРЈР  РћР›РР’ РќРКОЛСОН, РёР· , Ньюарк-РѕРЅ-Трент, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или относящихся Рє граблям, ворошилкам, ворошителям Рё подобным машинам того типа, РІ которых РґРІР° или более вращающихся держателя РІ форме РґРёСЃРєРѕРІ, крестовин Рё С‚.Рї. расположены эксцентрично, чтобы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё соединены граблями, состоящими РёР· граблей, снабженных висячими Р·СѓР±СЊСЏРјРё, которые РІРѕ время вращения держателей всегда направлены РїРѕ существу Рє земле, РїСЂРё этом грабли РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наклонно поперек линии движения машины Рё направления вращения водители приспособлены или предназначены для реверса (например, СЃ помощью реверсивной передачи) РїРѕ желанию оператора. Р’ таких машинах зубцы обычно РїРѕ существу прямые Рё РІСЃРµ прикреплены непосредственно Рє граблям или, РІ качестве альтернативы, РІ некоторых случаях зубцы РЅР° перекладине разделены РЅР° РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹, РѕРґРЅР° РёР· которых была съемной, Р° другая прикреплена непосредственно Рє граблям. бар. , , , --, , , - :- -, , , , - , , ( ) . - , , , , . Ранее было предложено создать комбинированный грабли Рё ворошилки СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей, отличающиеся РѕС‚ типа, Рє которому относится настоящее изобретение, РІ котором валы, образующие грабли, были снабжены каждый РґРІСѓРјСЏ наборами зубьев, имеющих слегка изогнутые концы, какие валы необходимо было вращать РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… продольных осей, чтобы привести тот или РёРЅРѕР№ комплект зубьев РІ рабочее положение РІ зависимости РѕС‚ того, будет ли машина использоваться РІ качестве граблей или ворошилки. Такая машина относительно сложна Рё, РєСЂРѕРјРµ того, имеет тот недостаток, что РІ ней предусмотрено РІРґРІРѕРµ больше зубьев, чем РІ данный момент времени, то есть половина общего числа зубьев РІ машине всегда простаивает, РІ результате чего вес машина увеличена РїРѕ сравнению СЃ машиной, имеющей меньшее количество зубьев, Рё сено может скапливаться РЅР° холостых Р·СѓР±СЊСЏС… Рё тем самым препятствовать правильной работе мотовила СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё. - - , - , - - . , , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции Рё расположения зубьев РІ машине описанного типа, чтобы машина работала более эффективно РїСЂРё сгребании, ворошивании Рё переворачивании валков, чем машины, сконструированные ранее. , - . Согласно важному признаку изобретения, РІ граблях, ворошилках или подобных машинах описанного типа или для РЅРёС… предусмотрены грабли, РЅР° которых согнутые или изогнутые РЅР° нижних концах Р·СѓР±СЊСЏ установлены таким образом, что некоторые или РІСЃРµ изогнутые или изогнутые концы зубцов направлены или закреплены СЃ возможностью съема или регулирования так, что РёС… можно РїРѕ желанию направлять, РїРѕ существу, РІ направлении вращения граблей, РІ каком Р±С‹ направлении РѕРЅРё РЅРё вращались. РќР° практике обнаружено, что такие зубцы попадают РїРѕРґ сено Рё С‚.Рї. РїСЂРё сгребании Рё сгребают чище, чем это возможно РїСЂРё использовании прямых зубцов; кривая вперед становится РєСЂРёРІРѕР№ назад, РєРѕРіРґР° зубцы перевернуты, так что Р·СѓР±СЊСЏ попадают РїРѕРґ сено или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ Рё поднимают его больше, чем прямые зубцы, РєРѕРіРґР° направление вращения крестовин, несущих грабли, меняется РЅР° противоположное для ворошения . , -, , , , . ; , - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, грабли, как изложено РІ предыдущем абзаце, имеют механические средства, которые соединяют зубцы РЅР° граблях вместе РІ РѕРґРЅСѓ или более РіСЂСѓРїРї, содержащих каждые РґРІР° или более зубцов, причем эти механические средства выполнены СЃ возможностью реверса всех Р·СѓР±СЊСЏ РіСЂСѓРїРїС‹ одновременно РїРѕ желанию РІ зависимости РѕС‚ направления РёС… установки СЃ целью СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё времени РїСЂРё изменении положения зубьев. , - , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что средство крепления каждой РіСЂСѓРїРїС‹ зубцов Рє граблю сконструировано так, что каждР