Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 372-1

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
441.72 Кб
Скачать
230991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB230991A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Бензиновый фильтр. . . РЇ, РОБЕРТ ГЕНРРБРРГДЕН Р¤РГГ, 35 лет, Герберт Р РѕСѓРґ, Стоквелл, Лондон, Юго-запад. 9, британский подданный, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующая: Бензиновый фильтр, предназначенный для использования РІ автомобилях, мотоциклах Рё судовых двигателях, использующих бензин, состоящий РёР· фильтрующего материала различной тонкости, изготовленный таким образом или РІ такой форме. Чтобы такой РЅРµ засорялся Рё всегда давал свободный запас бензина, установленный Рё построенный РїРѕРґ углом около 25 градусов, здесь также введен специально подготовленный замшевый носитель. , , 35, , , , .. 9, , : , , & , , , , su0pply , , 25 , . Целью вышеуказанного фильтра является удаление всех примесей3 Рё РІРѕРґС‹. РІ двигатель или РёР· него, РєРѕРіРґР° автомобиль, велосипед или двигатель находятся РІ движении или работают. impurities3 - ,. , , . Конструкция состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° уменьшенного размера, чашеобразной формы СЃ куполообразной крышкой. РЎ выходным бензиновым регулятором, РёР· центра колпака. Крышка герметизируется несколькими винтами, прикрепляемыми Рє фланцу поверх внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который может быть изготовлен РёР· латуни, меди, стали или алюминия. РќР° внешнем крае фланца имеется выступ или кронштейн, сделанный таким образом, что РѕРЅ придает фильтру определенный шаг, тем самым создавая выступ, который предотвращает склонность внутренней конструкции Рє засорению, Р° также РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие РЅР° основание РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Внутренняя конструкция будет состоять РёР· серии колец РІ количестве 5 или 6, разрезанных таким образом, что РѕРЅРё образуют СЃРІРѕРё собственные гнезда РїРѕ бокам РєРѕСЂРїСѓСЃР°, что РЅРµ допускает утечки РІРѕРґС‹, РіСЂСЏР·Рё или примесей, как РІ случае РґСЂСѓРіРёС… фильтров РЅР° каждом кольце находится ситовая марля различной толщины, вплоть РґРѕ последнего или главного кольца, РѕРЅР° состоит РёР· специально подготовленного покрытия РёР· замши, находящегося РїРѕРґ сильным давлением, что заставляет ткань «связываться». «Ближе, тем самым предотвращая текущую тенденцию Рє «выделению» частиц пыли или частиц пыли, попадающих РІ отфильтрованный бензин, Р° также РІ замшу, будет прижато покрытие РёР· очень тонкой марли, комбинация @ Это обеспечивает РґРІРѕР№РЅСѓСЋ фильтрацию Рё действует как РїСЂРѕР±РєР° РЅР° замшу. , . , . , , , , , . , , , , , , . , , 5 6 , , , , , , , , , , , , "" , " "-- - - , , , @, , . Р’ верхней части главного кольца находится перфорированная пластина, удерживаемая РЅР° месте пружиной, предотвращающая любой дребезг или перемещение колец Рё удерживающая РёС… РЅР° месте, Р° также обеспечивающая абсолютную защиту РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё Рё РІРѕРґС‹, что является усовершенствованием бензиновые фильтры. РЈРіРѕР» фильтра таков, что РѕРЅ РЅРµ засоряется Рё самоочищается, обеспечивает большую поверхность для фильтрации Рё снижает вероятность вымывания или разбрызгивания РІРѕРґС‹ РЅР° замшевую диафрагму, РїСЂРѕР±РєР° расположена РІ основание кожухов, РІ результате чего РіСЂСЏР·СЊ примесей. & РІРѕРґР°; возможно, отпустят. удалив его, позволив фильтру осушить себя естественным путем, Рё заявив, что вышеизложенное является улучшением бензиновых фильтров. , , , & & , & , . , , - & , , , . & ; . , , & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Бензиновый фильтр. . . РЇ, РОБЕРТ ГЕНРРБРРГДЕН Р¤РГГ, РґРѕРј 17, улица Джеймс Р РѕСѓРґ, Брикстон, Лондон, СЋРіРѕ-запад. 9 Рё конец 35, Хрберт Р РѕСѓРґ, Стоквелл, Лондон, Юго-запад. 9, британский подданный, заявляет, что сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє средствам для фильтрации бензина. Аналогично для автомобилей Рё относится Рє устройству, которое устанавливается между бензобаком Рё карбюратором или Рє «автоматическому вакууму», Рё РІ котором используется СЂСЏРґ расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° проницаемых диафрагм либо РёР· тонкой шелковой сетки, либо РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ тонкой сетки. материал вместе СЃ замшей - кожу, водопроницаемую глину, фильтровальную массу, РіСѓР±РєСѓ Рё С‚.Рї. РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, полностью изложенном ниже. Каждая разнесенная проницаемая диафрагма имеет градуировку РїРѕ размеру ячейки Рё выполнена бензо- Рё водонепроницаемой РІРѕРєСЂСѓРі несущего или промежуточного кольца. Предусмотрены РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для подачи, выпускное отверстие или подающее соединение Рё дренажный кран или его эквивалент, Р° устройство таково или может быть таким, что удержанные примеси РјРѕРіСѓС‚ быть слиты через дренажный кран или его эквивалент. , , 17, , , , , .. 9, 35, , , , .. 9, , , , , , : - " - " , - , , , . EГҐch . , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РѕРґРЅСѓ конструкцию бензофильтра согласно изобретению. - . РќР° указанном чертеже: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез фильтра, реализующий признаки, изложенные выше. : . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан внешний РІРёРґ. . 2 . Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные детализированные изображения. . 3 4 . 'Рнжир. 5 – диаграмма. '. 5 . РЇ использую СЂСЏРґ разнесенных проницаемых диафрагм РёР· градуированного калибра, болтового крепления РёР· шелка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ мелкоячеистого материала, которые соответствующим образом переносятся Рё располагаются РІ кожухе или резервуаре таким образом, чтобы фильтруемый бензин постепенно РїСЂРѕС…РѕРґРёР» сначала через самое РіСЂСѓР±РѕРµ сито. Рё, наконец, через самое мелкое сито имеется дренажное устройство РёР· отделения, РІ которое сначала поступает бензин, чтобы достичь самого РіСЂСѓР±РѕРіРѕ сита, Рё выпускное отверстие РёР· камеры, РІ которое наконец выходит отфильтрованный бензин после прохождения через самое мелкое сито. , , . РЇ использую СЃРѕСЃСѓРґ конического типа для размещения фильтрующих или проницаемых диафрагм, этот СЃРѕСЃСѓРґ изготовлен РёР· алюминия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла Рё имеет съемную крышку a1, которая может быть закреплена винтами или закреплена РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Коническое СЃСѓРґРЅРѕ можно подвешивать РїРѕРґ углом, например, закрепляя фланец Р°2 РІ горизонтальной плоскости РѕС‚ любой облавливаемой части. Бензин РёР· бензинового бака РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ патрубку СЂ Рё попадает РІ камеру Р°2, РЅР° конце которой установлен сливной кран Р°4 или аналогичный ему. Р’ СЃРѕСЃСѓРґРµ Р° расположен СЂСЏРґ проницаемых фильтрующих диафрагм РёР· сетки. Рзображенные изделия представляют СЃРѕР±РѕР№ сетку РёР· ребристой проволоки, первая РёР· которых имеет самую РєСЂСѓРїРЅСѓСЋ сетку (скажем, сетка 80), Р° сетка фиксируется или удерживается СЃ помощью несущего кольца , которое упирается РІ РѕРїРѕСЂС‹ или позиционируется РёРјРё. Р’РѕРєСЂСѓРі контактирующей РєСЂРѕРјРєРё кольца накладывается РєСѓСЃРѕРє замши или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, служащий прокладкой. Р—Р° фильтрующей диафрагмой следует вторая фильтрующая диафрагма , изготовленная РёР· более тонкой проволочной сетки, также закрепленная РЅР° кольце Рё упакованная кольцом РёР· замши . , a1 - . , a2 . a2 a4 . . , ( 80' ) . . . Кольцо, поддерживающее эту вторую фильтрующую диафрагму, упирается РІ первое кольцо. Показаны три РґСЂСѓРіРёРµ фильтрующие диафрагмы, отмеченные маркировкой b2, b3, b4, которые постепенно становятся тоньше РІ дюймах, каждая РёР· которых опирается РЅР° кольцо увеличивающегося диаметра или соединена СЃ РЅРёРј, Рё каждая РёР· РЅРёС… покрыта замшей или ее эквивалентом. Таким образом, РІСЃРµ фильтрующие структуры примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё становятся РІСЃРµ более тонкими или более требовательными РїРѕ своей фильтрующей способности. . b2, b3, b4, . . РЇ РјРѕРіСѓ использовать большее или меньшее количество фильтрующих диафрагм, чем пять, как будет очевидно, РЅРѕ РІ любом случае СЂСЏРґС‹ постепенно становятся тоньше, Рё РѕРґРЅР° примыкает Рє РґСЂСѓРіРѕР№ или следует Р·Р° ней, РІ результате чего бензин подвергается поэтапной фильтрации Рё выходит наружу. тщательно отфильтрованный Рё освобожденный РѕС‚ РІРѕРґС‹, готовый Рє отправке РІ карбюратор или РІ «автовакуум». ' , " - ". Диафрагма конечной фильтрации поддерживается СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ пластиной , имеющей кольцо отверстий , причем эта пластина имеет центральный выступ, РЅР° который наложена спиральная пружина , Р° крышка a1 РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет выступ РЅР° внутренней стороне. , РґРІРµ бобышки удерживают спиральную пружину РЅР° месте. Указанная спиральная пружина СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимает СЂСЏРґ фильтрующих сеток РЅР° месте Рё обеспечивает сохранение герметичного соединения между опорными кольцами Рё внутренней стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РґСЂ. - - a1 , . - . Крышка снабжена ниппелем или штуцером , Рє которому крепится трубка, ведущая Рє карбюратору или автовакууму. - - . РџСЂРё использовании фильтрующего устройства его можно расположить РїРѕРґ углом, чтобы позволить всем засоренным частицам притягиваться чуть выше сливного крана, РЅРѕ РІ этом нет необходимости, поскольку СЏ РјРѕРіСѓ сделать полость РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё установить дренажное устройство. там. Также СЏ РјРѕРіСѓ установить дренажный или воздушный клапан РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы обеспечить свободный выход РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё предотвратить образование воздушных РїСЂРѕР±РѕРє. , . . Между любыми РґРІСѓРјСЏ фильтрующими диафрагмами СЏ РјРѕРіСѓ установить РґРёСЃРє или РґРёСЃРєРё РёР· прессованной замши или ее эквивалента, Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан такой РґРёСЃРє РёР· замши СЃ маркировкой , установленный между фильтрующими диафрагмами b3, b4. Вместо замши СЏ РјРѕРіСѓ использовать РґРёСЃРє. мякоти панера. фильтрующая глина, РіСѓР±РєР° Рё С‚.Рї. b3, b4, . , . РџСЂРё использовании фильтрующего устройства, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ описанному, РіСЂСЏР·СЊ Рё примеси, выходящие РёР· бензобака, перехватываются, Рё опасность засорения жиклеров карбюратора незначительна. , . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку фильтрующее устройство расположено СЂСЏРґРѕРј СЃ двигателем, подаваемый фильтрованный бензин РІ некоторой степени нагревается Рё благодаря последовательной фильтрации Рё полному освобождению РѕС‚ РІРѕРґС‹ находится РІ хорошем состоянии для последующего получения эффективной взрывчатой смеси. . Подвесной фланец 2 позволяет расположить фильтрующее устройство так, чтобы обеспечить быстрый Рё легкий слив примесей (СЃРј. СЂРёСЃ. 5), РЅРѕ следует понимать, что форма РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце РЅРµ изготовлена РёР· какого-либо материала. 2 ( . 5), , . РўРѕРЅРєРёРµ сетки полностью предотвращают прохождение РІРѕРґС‹ Рё устраняют или задерживают РІСЃРµ посторонние предметы, которые РјРѕРіСѓС‚ помешать правильной работе двигателя, РІ то время как промежуточный РґРёСЃРє РёР· замши или аналогичного материала прерывает прохождение самых деликатных частиц Рё обеспечивает абсолютную чистоту подаваемого материала. . . Полное устройство может быть изготовлено как аксессуар Рё продано РІ готовом РІРёРґРµ для легкой установки РЅР° существующие автомобили. . РЇ РЅРµ утверждаю как таковую серию РґРёСЃРєРѕРІ РёР· проволочной сетки, опирающихся РЅР° концентрические кольца, или последовательные РґРёСЃРєРё РёР· проволочной сетки, различающиеся РїРѕ степени тонкости. описал Рё, работая теперь, РІ частности, установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ - . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 22:59:08
: GB230991A-">
: :

230992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB230992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ / 230,992 Дата подачи заявления: 14 марта 1924 Рі. в„– 6583/24 2 3 0,99 2 Полностью Принято: 26 марта 1925 Рі. / 230,992 : 14, 1924. . 6583/24 2 3 0,99 2 : 26, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ для индикации атмосферного давления. . РЇ, РЕДЖРНАЛЬД ДЭВВС РЎРџРРќРќР (британец, корректирующий направление пальца, указывающее национальность), РёР· РґРѕРјР° 4, Алит-Гарденс, или РґРѕРІРѕРґСЏ его РґРѕ нулевой отметки, РєРѕРіРґР° РґРѕРј 50 Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Западный Запад. 11, сделайте желаемое через., тем самым РѕР±СЉСЏРІРёРІ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения тормоза или РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели. , , ( ), 4, , 50 , , .. 11, . - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции СЏ выполняю трение, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РЅР° дополнительной или релейной тормозной колодке Рё определяется СЃ помощью следующего рычага, который повернут РІ направлении 55, заявление: - указательный палец какой палец двигается , 55 :- Настоящее изобретение применяется для барометрического измерения СЃ помощью главного рычага РїСЂРёР±РѕСЂР°. . Работают РїСЂРёР±РѕСЂС‹, указывающие давление. Рљ указательному пальцу 60 прикрепляется циферблат или лицевая панель СЃ подходящими надписями СЃ помощью обычных вакуумных или анероидных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, нанесенных РЅР° каждой стороне нулевой отметки Рё использующих контролируемое трением направление СЃ соответствующими упорами. Может применяться Рє дополнительному или релейному рычагу. Круглый жидкостный барометр. Его цель состоит РІ том, чтобы продвинуть пластину, прикрепленную Рє шпинделю, Рё чтобы РѕРЅР° обеспечивала улучшенные средства для получения авто-, может быть обнаружена путем набивки или напильника РІРѕ время автоматической Рё РІРёРґРёРјРѕР№ индикации направления конструкции, чтобы обеспечить правильное давление или тенденцию движения шпинделя. баро- между трущимися поверхностями, действует как 65-метровый или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, перемещаясь РїСЂРё подъеме или втором элементе фрикционного тормоза Рё РїСЂРё опускании. приводится РІРѕ вращение, РєРѕРіРґР° для регулировки СЏ использую устройство, РїСЂРё котором ручка поворачивается СЃ помощью подходящей поворотной шестерни. направление, указывающее колесики. РџСЂРё таком вращении циркуляр, управляемый РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластиной рычага или расположенный РЅР° ней, тянет дополнительный или реле 70 РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё ограничивается РІ движении рычагом через тормозную колодку, достаточно подходящим упорам или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, чтобы переместить указатель направления, расположенный так, чтобы РїСЂРё необходимости переместите перед основным значением РЅР° ноль. 60 . . . - , - - - , 65 . , , . . 70 - . рычаг, управляемый фрикционным тормозом, или РЅР° прилагаемых чертежах подобная приборная панель или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, РѕРґРёРЅ РёР· элементов которого обозначен буквами 75, прикреплен Рє ссылочной позиции или соединен СЃ ней. РќР° СЂРёСЃ. 1 показано направление подъема спереди, указывающее РґСЂСѓРіРѕР№ палец СЃРѕ снятой регулировочной ручкой, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 75 . . 1 . элемент, прикрепленный СЃ возможностью регулировки Рє 2, показывает РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, фиг. 2 , . 2
А показан каркас или другая подходящая часть прибора - часть прибора в разрезе; циферблат барометра, расположенный на описанных линиях 80, в которых трудно регулироваться, не используется, поскольку а - это батарея анероидных ящиков, - упомянутый другой элемент. В процессе работы прямой главный рычаг связан с анероидным изменением движения основных ящиков, которое сообщает ему небольшое покачивание рычага инструмента, вызывающее движение конца вокруг его шарниров , b2. , имеющий палец, указывающий направление для перемещения раздвоенного верхнего конца. — направление 85 относительно основного указательного пальца и перед ним, повернутого в точках ', c2, рычага переноски до тех пор, пока он не будет ограничен подходящим стопорным штифтом , который входит в зацепление с последующим продолжением движения раздвоенного верхнего конца главный рычаг. Главный рычаг в том же направлении приводит к тому, что это дополнительный или релейный рычаг, раскачивающий элементы фрикционного тормоза для скольжения по шарнирам , e2, расположенным выше 90 друг над другом, или поршень для перемещения шарнира главного рычага, чтобы который' относительно приборной панели. Палец, указывающий направление, повернут, и я считаю целесообразным использовать циферблат, к которому прикреплена тормозная колодка!. - , ; 80 , . -- - ;-- -- -- , , b2, . 85 ', c2, , , . , , e2, 90 , ' . ,!. Лицевая сторона, установленная соответствующим образом и отмеченная над шарнирным штифтом рычага (), проходит через отверстие , указывающее направление, указывающее зазор для пальца в главном рычаге (). e2 - это .0 выше, и я предпочитаю использовать средства для установки, прикрепленные к рычагу , точкам крепления Q20,992 , c2. К указанному дополнительному или релейному рычагу также прикреплен циферблат или грань с упорами , , между которыми перемещается палец, указывающий направление. — пластина, с которой тормозная колодка имеет легкий фрикционный контакт, установленная на шпинделе , к которому также прикреплено зубчатое колесо . Регулировочная ручка соединена с шестерней и при повороте заставляет пластину вращаться и за счет фрикционного контакта перемещать дополнительный или релейный рычаг , а также ось или точку опоры пальца, указывающего направление, . , когда необходимо привести указанный палец в нулевое положение посередине между остановками, , , на циферблате или циферблате, . В рабочем положении рычаг перемещает палец на цилиндр c2 до тех пор, пока он не упрется в один из упоров , . когда рычаг перемещается вместе с ним до тех пор, пока атмосферное давление не изменит направление. , , , . e2 .0 Q20,992 , c2. , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , c2, , . , , . В другой конструкции я поворачиваю палец, указывающий направление, непосредственно на главном рычаге прибора и устанавливаю тормозной элемент на пальце, указывающем направление, на достаточном расстоянии от его оси или точки опоры, чтобы вызвать его при фрикционном контакте с подходящей поверхностью, установленной с возможностью регулировки. на приборе замедляться относительно движения главного рычага и заставлять конец пальца, указывающего направление, перемещаться между подходящими упорами в положение перед главным рычагом и, таким образом, указывать направленное движение. , , . На фиг. 3 показан вид спереди, а на фиг. 4 показан вид сбоку такого устройства, в котором представляет собой главный рычаг барометра, к которому повернут палец, указывающий направление, с, несущий тормозную колодку /. Стопы, ч, ч, ограничивают движение пальца, указывающего направление. Тормозная колодка вступает в легкий фрикционный контакт с диском , который находится в стеклянной крышке барометра и который можно повернуть с помощью регулировочной ручки , когда необходимо привести палец, указывающий направление, в среднее положение между остановки, к, ч. . 3 . 4 , , , /. , , , . , , , , , , , , . На рис. 5 показана модификация, в которой используется приборная панель вместо фрикционного тормоза, содержащая подходящую жидкость, например масло, в которой поршень может двигаться медленно. Поршень соединен шнуром с противовесом 55 с указателем направления , повернутым на главном рычаге прибора, показывающего барометрическое давление. Перемещение указывающего направление пальца в перед основным рычагом (60) ограничивается упорами , . . 5 , , , , , , . , , , 55 , , , , . , , (60 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я (;5 , , (;5
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 22:59:10
: GB230992A-">
: :

230993-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB230993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 18 марта 1924 Рі. в„– 6903/24. : 18, 1924. . 6903/24. Полностью слева: декабрь. 18, 1924, Полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 26 марта 1925 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 18, 1924, : 26, 1925, . Усовершенствования РІ конденсаторах СЃ регулируемой электрической мощностью. . РЇ, ГАРОЛЬД ОГУСТ ЙОВАРД, проживающий РїРѕ адресу Бристоль Р РѕСѓРґ, 136, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє переменным электрическим конденсаторам, используемым РІ высокочастотных электрических цепях, таких как беспроводная телеграфия Рё РІ телефонных системах, Рё его целью является создание улучшенной конструкции переменного конденсатора, который является более точным Рё надежным, чем конденсатор обычного пластинчатого типа, Рё который допускает единую калибровку для указания значения емкости 1,5 для любого заданного типа. корректирование. , , 136, , , , : - , , , 1,5 . Согласно настоящему изобретению элемент конденсатора СЃ переменной производительностью состоит РёР· электропроводящей жидкости (например, ртути), которая приспособлена для вытеснения РёР· камеры или контейнера, чтобы более или менее заполнить пространство или войти РІ него. или отсек, отделенный РѕС‚ элемента фиксированной или нерегулируемой емкости конденсатора подходящим диэлектриком, тем самым изменяя противоположные площади указанных фиксированного Рё регулируемого элементов. , - ( , ) - , . РџСЂРё осуществлении РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения конденсатор содержит СЂСЏРґ листов фольги прямоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы, каждый РёР· которых удерживается или зажимается между РґРІСѓРјСЏ скрепленными вместе пластинами РёР· подходящего диэлектрического материала, такого как слюда или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РІСЃСЏ жесть - листы фольги, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Комбинированные блоки РёР· фольги Рё диэлектрика нанизаны РЅР° четыре или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее количество горизонтальных стержней, несущих концевые пластины, РЅРѕ между каждой парой блоков находится разделительная или промежуточная деталь РІ РІРёРґРµ прямоугольной открытой рамы РёР· изоляционного материала внутри. отверстие которого, таким образом, образует камеру или отсек между комбинированными элементами РёР· фольги Рё диэлектрика. Эти камеры 45 или отсеки сообщаются через отверстия или РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ нижнем конце каждой разделительной рамы СЃРѕ складным контейнером, изготовленным РёР· каучука или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, заключенным РІ кожух, несущий плунжер СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, приспособленный для воздействия РЅР° складной контейнер. . Последний содержит некоторое количество электропроводящей жидкости, предпочтительно ртути, Рё РїСЂРё работе плунжера 55 для оказания давления РЅР° складной контейнер ртуть или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ будет вытеснено Рё попадет РІ камеры или отсеки между диэлектрическими пластинами. , поднимаясь РІ нем РЅР° высоту 60В° РІ зависимости РѕС‚ степени сжатия складного контейнера. , - , , - . - , . 45 , , . 50 - . - , , 55 , 60 . Таким образом, ртуть, противостоящая листам оловянной фольги, представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент переменной емкости конденсатора, Рё РІ зависимости РѕС‚ высоты, РЅР° которую РѕРЅР° поднимается, площадь противоположных металлических поверхностей (Рё, следовательно, емкость конденсатора) разнообразен. Таким образом, регулируя положение отвертки, можно легко изменять емкость конденсатора. Ручка управления РЅР° штоке плунжера может быть снабжена указателем или индексной меткой, согласованной СЃ серией РёР· 75 однородных делений подходящей шкалы, чтобы указать емкость конденсатора для любого заданного углового положения. рабочая ручка. , , - , , , ( ) . , . - 75 , . Датировано 17 марта 1924 РіРѕРґР°. 80 РҐ. Рќ. Рё РЈ. РЎ. Скерретт, 24 РіРѕРґР°, Темпл-Р РѕСѓ, Бирмингем, агенты заявителя. 17th , 1924. 80 . . & . . , 24, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ конденсаторах СЃ регулируемой электрической мощностью. . РЇ, , британский мингам, настоящим заявляю Рѕ характере субъекта, 136, , - этого изобретения Рё каким образом 230,993 230,993 то же самое должно быть выполнено, быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , 136, , - - .- 230,993 230,993 , :- Данное изобретение относится Рє конденсаторам переменной емкости для использования РІ электрических цепях, таких, например, как цепи беспроводной СЃРІСЏР·Рё. телеграфных Рё телефонных системах, Рё целью изобретения является создание улучшенной конструкции конденсатора :, которая позволяет легко производить точную регулировку или изменение его емкости, что имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение там, РіРґРµ конденсатор используется РІ беспроводных цепях, поскольку РѕРЅ позволяет легко выполнить очень точную Рё точную настройку; РєСЂРѕРјРµ того, улучшенный конденсатор может быть устроен таким образом, чтобы равные деления делений его шкалы указывали РЅР° равные изменения его емкости. , , -. , : , , ; . 2
() Согласно этому изобретению усовершенствованный конденсатор содержит РґРІРµ или более разнесенных или разделенных пластин или слоев слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала, образующих между РЅРёРјРё отсек, РІ который ртуть может быть вытеснена РёР· контейнера, указанной слюды или РґСЂСѓРіРёС… пластин или слои размещены или расположены между соединенными вместе металлическими пластинами, которые составляют элемент конденсатора СЃ фиксированной производительностью. () , , - . Было предложено использовать конденсатор переменной емкости, РІ котором переменный элемент состоял РёР· ртути, причем последняя располагалась внутри РіРёР±РєРѕРіРѕ контейнера, РёР· которого РѕРЅР° могла быть вытеснена СЃ помощью напорного элемента СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, так что указанная ртуть могла попасть внутрь. отсек, отделенный РѕС‚ элемента постоянной емкости слоем слюды. , - , . Однако РІ этой конструкции указанное ртутное отделение образовано между внутренним металлическим цилиндром, составляющим элемент фиксированной емкости, Рё внешним стеклянным цилиндром, РїСЂРё этом ртуть отделена РѕС‚ металлического цилиндра слоем слюды. Ртуть, как РІ настоящей конструкции, РЅРµ проталкивается между РґРІСѓРјСЏ слоями слюды, расположенными между РґРІСѓРјСЏ внешними металлическими пластинами, соединенными вместе Рё образующими элемент СЃ фиксированной емкостью. Благодаря настоящей конструкции конденсатор становится чрезвычайно компактным, Рё РІ то же время можно легко повлиять РЅР° очень небольшие изменения его емкости. , , , , , . , , , . , , 5,5 . РќР° фигуре 1 прилагаемых чертежей показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ переменного конденсатора, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 – вертикальный разрез РїРѕ линии Р°, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. 2 , 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 — горизонтальный разрез линии -1-, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1 — РІ большем масштабе. 3 , -1-, 1, . 'РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлен вертикальный разрез, также РІ большем масштабе, РїРѕ линии __2-x2, 65 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2. ' 4 , , __2-x2, 65 2. РќР° фиг.5 показан РІРёРґ спереди модифицированной конструкции конденсатора, который можно использовать. 5 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез линии $3-23, 70 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5, РІ большем масштабе. 6 $3-23, 70 5, . РќР° фиг.7 показан РІРёРґ спереди еще РѕРґРЅРѕР№ альтернативной конструкции. 7 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линиям 4-4, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7. 75 РћРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции обозначают соответствующие части РЅР° каждой фигуре. 8 ,4-,4, 7. 75 . Ссылаясь РЅР° фигуры 1-4 чертежей, улучшенный конденсатор содержит РґРІРµ пластины Рё 2 РёР· слюды, которые прижаты Рє противоположным сторонам промежуточной пластины или слоя 3 РёР· вулканита или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала. 1 4 , 2 3 . Эта промежуточная пластина или слой 3 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце образована большим, РїРѕ существу, прямоугольным отверстием 4, которое сообщается СѓР·РєРёРј РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј СЃРѕ сравнительно небольшим круглым отверстием 6, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце упомянутого элемента 3 расположены РґРІР° слюдяных отверстия. пластины 1 Рё 2 плотно прижаты Рє последней болтами 7 таким образом, что РѕРЅРё превращают отверстия 4 Рё 6 РІ неглубокие отсеки, сообщающиеся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством РїСЂРѕС…РѕРґР° 5. 3 86 , , - 4 6, 90 3, 1 2 7 4 6 95 5. Р’ слюдяной пластине 1 образовано небольшое отверстие 8, которое совпадает СЃ меньшим отверстием или отделением 6 РІ элементе 3. Затем ртуть 9 вводится РІ образованные таким образом отсеки 100 через указанное отверстие 8, которое служит загрузочным отверстием. После завершения операции наполнения это отверстие 8 полностью закрывается круглым мешком или колпачком 106 РёР· кожи, резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала (СЃРј. фиг. 4), причем указанный мешок или колпачок 10 прикрепляется Рє пластине 1 СЃ помощью расположенных РїРѕ периферии винты или болты 11. 8 1 6 3. 9 100 8, . 8 106 , ( 4), 10 1 - 11. Конденсатор РїСЂРё использовании устроен 110 так, что слюдяные пластины 1 Рё 2 лежат РїРѕ существу РІ вертикальной плоскости, РїСЂРё этом большое прямоугольное отверстие или отделение 4 расположено вверху, тогда как меньшее отверстие или отделение 6 Рё 11,5I расположено вверху. затвор мешка 10 находится РІРЅРёР·Сѓ, как показано РЅР° рисунках. Таким образом, большая часть ртути 9 обычно находится внутри мешочка 10 Рё внутри отверстия или отделения 6 Рё простирается 120 более или менее вверх РїРѕ горловине 5, РїСЂРё этом небольшое количество ртути также может попасть РІ большее отделение 4. РџСЂРё нажатии или вдавливании внутрь мешка 10 ртуть 9 более или менее выталкивается РёР· последнего Рё поднимается внутри отсека 4 между слюдяными пластинами 1 Рё 2 РІ форме бедра. слой, причем пластины 1 Рё 2 располагаются РЅР° расстоянии 230 998 равномерно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° промежуточным слоем. дистанционные полоски 12. Рљ внешним поверхностям слюдяных пластин 1 Рё 2 прикреплены РґРІРµ металлические пластины 13 Рё 14, причем указанные металлические пластины, которые составляют элемент фиксированной емкости конденсатора, расположены так, что РѕРЅРё перекрывают верхний прямоугольный отсек 4, С‚.Рµ. обозначены пунктирной линией РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё соединены вместе 0 болтами 7, которые скрепляют вместе слюдяные пластины, причем эти болты 7 одновременно служат для установления электрической СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ пластинами 13 Рё 14, так что электрически РѕРЅРё составляют единое целое. , , 110 1 2 , 4 , 6 11,5I 10 . 9 10 6, 120 5, 4. 10 9 , 4 1 2 . , ' 1 2 230,998 . 12. 1 2 13 14, , , 4, . 2, 0 7 , 7 , , 13 14 , . Элемент переменной емкости конденсатора образован ртутью 9, которая РІ той или РёРЅРѕР№ степени проталкивается между металлическими пластинами 13 Рё 14 путем нажатия РЅР° мешок 10, отделенный РѕС‚ указанных металлических пластин промежуточными слюдяными пластинами или слоями 1 Рё 2, которые составляют диэлектрик. 9 13 14 10, 1 2 . Элемент постоянной емкости, образованный металлическими пластинами 13 Рё 14, Рё элемент переменной емкости, образованный ртутью 9, каждый снабжен подходящей клеммой или соединением для выводов цепи. РћРґРёРЅ РёР· болтов 7, снабженный дополнительной гайкой 26, можно СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РІ качестве клеммы для элемента СЃ фиксированной производительностью, тогда как для элемента СЃ переменной производительностью можно использовать любую подходящую клемму, например 27, которая всегда находится РІ контакте СЃ ртутью. . Поскольку ртуть 9 выталкивается РІ отсек 4 так, что РѕРЅР° более или менее простирается между металлическими пластинами 13 Рё 14, емкость конденсатора увеличивается, РІ то время как Р·Р° счет снятия давления РІ мешке 10 ртуть более или менее падает, тем самым уменьшая емкость. Чтобы изменять степень сжатия мешка 10 РІ тонких пределах Рё тем самым обеспечить возможность легкого выполнения небольших изменений емкости конденсатора, предусмотрен РІРёРЅС‚ 15, РѕРґРёРЅ конец которого приспособлен для опирания РЅР° мешок 10 через РґРёСЃРє промежуточного давления 16. , 13 14, , 9, . 7, 26, , 27, . 9 4 13 14 , 10 , . 10 , , 15 , . 10 16. Этот РІРёРЅС‚ 15 предназначен для зацепления СЃ втулкой 17 СЃ внутренней резьбой, закрепленной внутри отверстия РЅР° внешнем конце барабанного кожуха 18, который надевается РЅР° мешок, как показано РЅР° фиг. 4, причем упомянутый кожух 555 18 крепится Рє слюдяной пластине 1 винтами. или болты 11 таким образом, чтобы край мешка 10 был плотно зажат между указанной пластиной 1 Рё периферийным фланцем 19 РІРѕРєСЂСѓРі открытого конца указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 18. Внешний конец винта 15 снабжен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ручкой 20. Таким образом, вращением этой ручки давление РЅР° мешок 10 можно увеличивать или уменьшать РїРѕ желанию. 15 17 18 4, 555 18 1 11, 10 1 19 18. 15 20. , 10 , . Открутив ручку Q0 так, чтобы t9 РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя РІСЃРµ давление. мешок-10: большая часть ртути 9 может стечь обратно РІ последний, так что емкость конденсатора снижается РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, РІ то время как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, путем поворота ручки 20 РІ противоположном направлении РЅР° мешок 10 может быть оказано давление, так что материал 9 выталкивается РёР· последнего Рё поднимается более или менее вверх РІ отсек 4, который находится более или менее между металлическими пластинами. 13 Рё 14, образующие элемент СЃ фиксированной емкостью Рё РѕС‚ которого РѕРЅ отделен, как упоминалось ранее, слюдяными пластинами 1 Рё-2. ;:$() Таким образом, емкость конденсатора увеличивается, причем конструкция позволяет легко производить очень тонкие изменения емкости, поскольку РїСЂРё повороте ручки 20 небольшие изменения площади 85 градусов РїРѕ ртути между металлическими пластинами 13 Рё 14. , или элемент фиксированной емкости, может быть легко изготовлен. Таким образом, улучшенный конденсатор особенно пригоден для использования РІ беспроводных цепях, поскольку РѕРЅ позволяет легко осуществить точную или близкую настройку, РІ то время как, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ может быть устроен так, что равные деления шкалы указывают РЅР° одинаковые изменения его емкости, что имеет конкретное значение. преимущество РїСЂРё использовании РІ беспроводных цепях 95. Q0 t9 . -. -.10: - 9 . , , , -7 , 20 10 . 9 ,' 4, 13 14 - , , 1 -2. ;:$() , 20 - 85 13 14, , . 90 , , , , 95 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фигурах 5 Рё 6 чертежей, главное отличие РѕС‚ предыдущей конструкции состоит РІ использовании 100 удлиненного мешка 10 (СЃРј. фигуру 6), РІ то время как металлические пластины 13 Рё 14, составляющие элемент фиксированной емкости , РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ нижних краев слюдяных пластин 1 Рё 2, РїСЂРё этом металлическая пластина 13, 105 имеет удлиненное отверстие, через которое выступает мешок 10, причем край упомянутого отверстия окружен выступающим фланцем 21, образующим оболочку для мешка Рё, РєСЂРѕРјРµ того, служит для направления удлиненного прижимного элемента 16, входящего РІ зацепление СЃ мешком 10 Рё приводящегося РІ действие. - 5 6 , 100 10 ( 6), 13 14, , 1 2, 13 105 10 , 21 , , , 16 .10 . Р·Р° РІРёРЅС‚ 15. Последний установлен внутри втулки 17 СЃ внутренними резьбами, жестко удерживаемой РІ центре перемычки 115, элемента 22, проходящего Рє противоположным краям пластин 13 Рё 14, ее концы завернуты внутрь Рё прикреплены Рє пластине 14 болтами 7. Р’ проиллюстрированной конструкции пространство между РґРІСѓРјСЏ слюдяными пластинами 120, РІ которые может быть введена ртуть, разделено третьей слюдяной пластиной 23 РЅР° РґРІР° отделения, которые сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Предусмотрена клемма 27, изолированная РѕС‚ металлической пластины 12,5 Рё контактирующая СЃ ртутью, тогда как РѕРґРёРЅ РёР· болтов 7 может составлять РґСЂСѓРіСѓСЋ клемму. 15. - 17 115 22 13 14, 14 7. 120 23 . 27 12,5 , 7 . Р’ модифицированной конструкции, показанной РЅР° рисунках 7 Рё 8 чертежей 140, 230,9,93, РґРІР° отдельных листа слюды 1 Рё 2, образующие между СЃРѕР±РѕР№ отсек 4 для ртути 9, зажаты между РґРІСѓРјСЏ металлическими пластинами 13 Рё 14, образующими элемент фиксированной емкости, РїСЂРё этом весь элемент крепится зажимными винтами 7 Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне толстой эбонитовой или РґСЂСѓРіРѕР№ изолирующей пластины 28, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Последний образован 10) удлиненным отверстием или отделением 24, которое сообщается СЃ ртутью Рё закрыто СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РєСѓСЃРєРѕРј листовой резины 10, зажатым между эбонитовой пластиной 28 Рё внешней металлической пластиной 29. Рзолирующая шайба 30 предусмотрена для предотвращения контакта ртути СЃ пластиной 13. - 7 8 140 230,9.93 1 2, - 4 9, ' 13 14 , 7 28,- -. 10) 24 10 28 29. 30 13. РџСЂРё нажатии РЅР° резину 10 внутрь ртуть может быть вытеснена РІ отверстие или отсек 4, тем самым увеличивая емкость конденсатора. Для этой цели предусмотрен удлиненный нажимной элемент 16, закрепленный РЅР° пружине 25, которая обычно стремится отодвинуть его РѕС‚ отверстия 24, РїСЂРё этом указанный нажимной элемент 16 приспособлен для того, чтобы прижиматься Рє резине 10 более или менее РІ отверстие. посредством винта 15, РѕРґРёРЅ конец которого упирается РІ упомянутую пружину 25, РІ результате чего ртуть РІ большей или меньшей степени попадает РІ отсек 4, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению емкости конденсатора. Р’РёРЅС‚ t15 предназначен для зацепления СЃ резьбовой втулкой 35, установленной РЅР° перемычке 22, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над пружиной 25 Рё прикреплена РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє металлической пластине 14. 10 apern0 4 :. . 16 25 - 24, 16- 10 - ' 15 25, 4 - .. t15 35- 22. 25, .14. Может быть предусмотрено любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее устройство Рђ40, РІ котором ртутное отделение образовано РґРІСѓРјСЏ отдельными или разнесенными пластинами или слоями слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала, РїСЂРё этом упомянутые пластины или слои расположены между парой Рђ, соединенных вместе пластинами металла, которые составляют элемент постоянной мощности. A40 .' , . Вместо винта используется кулачок или что-то еще. Например, можно использовать рычаг СЃ соответствующим управлением, чтобы обеспечить возможность постепенного увеличения давления. . , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю РѕР± этом. то, что СЏ заявляю, - это: 1. Электрический конденсатор переменной производительности, содержащий РґРІРµ или более разнесенных или разделенных пластин или слоев слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала, образующих между РЅРёРјРё . 60 отсек, РІ который «ртуть, РєРѕРЅ-. - . - - 5'5 . I1 - :1.- ' , . 60 ', -. представляющий СЃРѕР±РѕР№ элемент переменной производительности, приспособлен для извлечения РёР· контейнера, РїСЂРё этом упомянутые пластины размещены или расположены между соединенными вместе металлическими пластинами: 65, составляющими элемент фиксированной производительности конденсатора, РїРѕ существу, как описано. - , , - : 65 , . 2. Переменный электрический конденсатор, как 2. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 22:59:12
: GB230993A-">
: :

230994-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB230994A
[]
Леконд издание. ] . ] СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАЛТЕНТА : ach22, t924. в„– 7342 24. : ach22, t924. . 7342 24. 2
,30,994-Принято полностью: ' 26', t925, - , СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ,30,994- : ' 26', t925, - , . улучшения РІ бумажной продукции Рё процессах Рё РІ отношении ее изготовления. Создание ее. , . РЇ, РРљРР РљР• Лнвис РњРѕ-РЎРЅСЃ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 56, Маршалл. , -, ' , 56, . Улица; Бруклин, графство Норфолк, штат Массачусетс, Южные Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем: заявление: - ; , , , , , - - , : - Настоящее изобретение относится Рє бумажному изделию Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ его изготовления. , - ' . -РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание инновационного продукта, изготовленного РёР· бумажного материала, который является чрезвычайно прочным Рё обладает высокими свойствами сопротивления разрыву. - Очень РіРёР±РєРёР№, представляет СЃРѕР±РѕР№. высокая степень складывания, поверхность устойчива Рє истиранию тупым предметом. инструмент, удерживает как стежки, так Рё некоторые ткани, «способен стирать РґРѕ В». большое разнообразие применений благодаря различным видам обработки поверхности, сохраняет СЃРІРѕРё прочные свойства даже РїСЂРё насыщении РІРѕРґРѕР№ Рё имеет СЂСЏРґ РґСЂСѓРіРёС… новых Рё полезных свойств. Базовый материал улучшенного продукта изготавливается РЅР° бумагоделательной машине, поскольку РѕРЅ изготовлен РёР· жидкой целлюлозы, волокнистого материала, РЅРѕ РѕРЅ отличается РѕС‚ обычной бумаги тем, что волокна представляют СЃРѕР±РѕР№ относительно длинные волокна Рё рыхло спутаны 3,5 С‚.СЃ.! Зетлира для получения высокопористого полотна. - , .-1 , , ' > - - , . , . , , ' . - - - , - 251 - , - . - , , - -- - , 3.5 ! -- . Мякоть или бульон - можно! быть изготовлен РёР· конопляного волокна, джута, волокна рами или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, имеющего длинные волокна, Рё этот материал изготавливается аналогично 40-футовому обычному бумажному материалу, Р·Р° исключением того, что избиение материала РЅРµ производится таким образом. далеко, Рё запас «чрезвычайно свободен», С‚. Рµ. РІРѕРґР° вытекает очень быстро, РєРѕРіРґР° запас перетекает РЅР° перемещающуюся проволочную сетку 4,5. «Пруд РІ процессе изготовления» [Цена 1/1 бумаги? простирается почти РЅР° РІСЃСЋ длину движущейся ленты РёР· проволочной ткани Рё. -- -- ! ' , - , - , , 40' - a1that - ' ' -", .. , - ' , 4.5 -. " ' [ 1/1paper? ' ,. вследствие непрерывной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ вибрации материал уплотняется, тогда как РїСЂРё Р°. очень -- свободный "запас" РїСЂСѓРґ 50 -Рµ'.тянется лишь РЅР° небольшое расстояние Рё волокна,% остаются РЅР° проволочной сетке РІ рыхлом спутанном состоянии РІ РІРёРґРµ очень пористой паутины.. , , . -- "' " 50 -'. ,% - - .. После этого высокопористый листовой материал 55 РёР· рыхло спутанных волокон подвергается формованию. Р°, рубиберизация. процесс, РїСЂРё котором отдельные волокна покрывают резиной, однако промежутки между волокнами 60G РЅРµ обязательно полностью заполнены резиной. Это обрезинивание, процесс. можно нести. РІРЅРµ. -погружением изделия РІ раствор каучука, гуттаперчи или балата, которым может быть раствор . углеводородный раствор или раствор, РїСЂРёСЂРѕРґР° эмульсии или свЛспендоида. Такая эмульсия или суспендоид может представлять СЃРѕР±РѕР№ либо плитку латекса, либо искусственно полученную эмульсию или суспендоид вышеупомянутых камедей. 70 Для простоты термины "руббер" или "раствор для растирания" или "натирающая эмульсия" используются РІ этом описании РІ общем смысле, означая, таким образом, ингибирование любого резиноподобного продукта. 75 таких, как получают РёР· деревьев каучука, балата, гутта переха Рё симкла-СЂР°. Термины «эмульсия», «суспендоид» или «дисперсия» обычно используются РІ торговле для описания резинового соединения 80 РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ латекса, Рё настоящее изобретение охватывает использование такой резиновой смеси, независимо РѕС‚ того, описано ли РѕРЅРѕ каким-либо вышеуказанных условий или аналогичных условий. -Рљ раствору или эмульсии каучука РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены любые желаемые ингредиенты смеси. термин «резина» или Р°. «Резиновая смесь» предназначена для покрытия раствора или эмульсии СЃ такими ингредиентами или без РЅРёС…. -90 , Рµ -, Рђ , _ 1 1 --- -- Р ,') Где -Р°. РџСЂРё использовании раствора или смеси каучука РІ углеводороде его можно наносить РЅР° каждую поверхность бумажного материала любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем намазывания или погружения. - 55 - , . , . , , 60G . , . - . . - - , - ' -, . -, - . , - - . 70 . , terms_ -- -- -- ", ' , , - - 75 , , - . " ", " -, -- " ' - ' 80 . - 85 , ' . " " . " " - - - . -90 , -, , _ 1 1--- -- ,') -. - - , . Втереть раствор каучука РІ материал Рё тщательно пропитать раствором полотно. или лист может быть пропущен между валками, которые вдавливают рубль РІ волокнистое тело полотна, заставляя таким образом СЂСѓР±РёРЅ полностью пропитывать полотно Рё покрывать отдельные волокна. . , ' ) -, , , - . Хорошие результаты достигаются Р·Р° счет применения давления натирания РІРѕ время этой стадии пропитки, такого, например, которое возникло Р±С‹, если Р±С‹ валки РїРѕРґ давлением вращались СЃРѕ скоростью поверхности, значительно большей, чем -РїСЂРё которой бумажное полотно перемещается между РЅРёРјРё. Эксперименты показывают, что предпочтительно иметь РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° таких рулона СЃ РјСЏРіРєРёРј или податливым телом, поскольку использование РјСЏРіРєРёС… валков облегчает пропитку, РЅРµ оказывая, однако, какого-либо разрушающего воздействия РЅР° бумажную РѕСЃРЅРѕРІСѓ. ' -Как указано выше, процесс прорезинивания также может осуществляться СЃ использованием латекса или латекса. резиновая эмульсия или суспендоид, полученный искусственным путем Рё имеющий РїСЂРёСЂРѕРґСѓ 3-0 латекса. Каучуковая эмульсия или суспензия. РџРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ латекс обладает тем отличительным свойством, что РѕРЅ легко проникает РІ волокнистый материал, Р° РІ некоторых случаях даже проникает РІ РїРѕСЂС‹ или каналы отдельных волокон Рё Поэтому, РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІР°, материал, такой как описанный выше, замерян РІ латексе или РЅР° него нанесено латексное покрытие, этот раствор полностью насыщает нематериальную РѕРєСЃРёРґ, обеспечивая покрытие 40 для каждого отдельного волокна Рё частично или существенно заполняют пространство между волокнами. ' - , , , - , - - - . . - ' , , - .' - - ' . 3-0 . - - - ,- -&- -85 -, -, _when , , - - , - # - - coat40- - > - ' ' . Поскольку каучуковая эмульсия или суспендоид РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ латекса обладает более высокими проникающими свойствами, чем раствор каучука РІ углеводородном растворителе, можно успешно использовать раствор латекса СЃ волокнами. материал, который менее пористый, имеет меньше абсорбирующих качеств, чем требуется РїСЂРё использовании углеродного раствора Hydro50. После того, как материал пропитан этой резиновой эмульсией, РєСЂРѕРјРµ Поверхностная эмульсия будет включена каким-либо подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РїСЂРё прохождении 55-футового рулонного ролика, который прикладывает небольшое усилие. - - 45- - , - . -, - ' - - 'ari4 - -- '- hydro50' ' - '- .-- - - surfa6-, '- ' Y16inc-- , ', ' 55' betvv6e' _which . давление РЅР° него. . - Там, РіРґРµ осуществляется процесс "натирания" - СЃ использованием "естественной эмульсии" латокса, это "РЅРµ обязательно" подвергать паутину или лист растиранию, воздействию. ,Р° если это "- ' e63? ', чтобы проникнуть РІ. промежутки В«.- В» являются тем случаем, РєРѕРіРґР° используется '-гидрокатон: -- -S61ut-, потому что латексная эмульсия-эмульсия- обладает свойством легко пропитывать РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ материал без помощи любого давления или силы, хотя эту операцию можно облегчить применением некоторой силы. -'' ' - ' - ' ' - ' -' ' ' , ,' ' "- ' e63? ' . ". - '-: -- -S61ut- - , be651 '-- - , . После того как полотно или лист таким образом подверглись воздействию каучукового раствора, таким образом. Что касается покрытия отдельных волокон, то РёС… затем сушат каким-либо подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Если резиновое покрытие представляет СЃРѕР±РѕР№ раствор углеводорода, сушка осуществляется РІ 75 раз. - испарение летучего растворителя, Р° РІ случае использования латексной эмульсии сушка осуществляется Р·Р° счет испарения влаги РёР· эмульсии. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях операцию сушки можно облегчить Р·Р° счет использования тепла. ' - 70 . pr1ovide , -, . - 75 . - --- . - - . Рспарение. Летучие компоненты раствора оставляют каучук Рё РґСЂСѓРіРёРµ неиспаряющиеся компоненты РІ РІРёРґРµ отложений РЅР° [. Даже несмотря РЅР° то, что промежутки РІ бумагоподобном материале РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены раствором перед операцией сушки, испарение летучих компонентов раствора каучука может привести Рє более или менее пористому 90 листовому полотну, РІ зависимости РѕС‚ процентов летучих компонентов РІ растворе каучука. . , - , [. 85 - , - 90 , , - . После высыхания материала его можно подвергнуть процессу конденсации, чтобы сделать его более компактным Рё несколько уплотнить рыхло спутанные материалы. волокна. - , 9 --. . Эту операцию уплотнения можно осуществлять различными способами, например, пропуская полотно между тяжелыми каландрными валками. - , , , , 100 . - Рзделие, изготовленное таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем-то похоже РЅР° бумагу, РЅРѕ РѕРЅРѕ очень устойчиво Рє любому разрыву или истиранию поверхности. Благодаря своеобразной 105--РїСЂРёСЂРѕРґРµ. - - РѕРЅ- волокнистый -: материал, который будет - 6r- --, даже"" после того, как сено подвергнется операции конденсации. РћРЅ также сохранит СЃРІРѕСЋ прочную Рё фиксируемую структуру даже РІРѕ влажном состоянии. -110: - - - , . , 105--. - - - -: - 6r- --,"" hay7ing , , . , . -110: Возможности использования продукта широки Рё разнообразны. Указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что его можно подвергать различным поверхностным обработкам, Р° процессы производства, которые сейчас задуманы, применимы только Рє РЅРёРј. ткань. - Фактически улучшенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет такую «природу», что его можно использовать для большинства целей, для которых тканые или трикотажные ткани. новый, обычно 120 занятых. Хотя С…Р°-СЃРµ, РёР· которого изготавливается улучшенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, является продуктом бумажной машины, тем РЅРµ менее, РѕРЅ весьма существенно отличается РѕС‚ него. обычный бумажный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 125, РІ котором РІ продукте, использованном РІ изобретении, волокна являются рыхлыми, спутанными, таким образом, получается чрезвычайно пористый лист Рё который сам РїРѕ себе РЅРµ имеет никакой очевидной коммерческой ценности, РєСЂРѕРјРµ его использования РІ 130 :c_) .30 994! рыхло спутанные волокна покрыты резиновой смесью. , , . - 115 , . . - ' ' . 120employed. - - ', . 125prduct, _in ' , , & , - - 130 :c_ ).30,994! - . 3.
Процесс изготовления бумажного изделия, заключающийся в формировании в процессе изготовления бумаги высокопористого листа или полотна, состоящего из рыхло спутанных волокон, с последующей пропиткой листа резиновой смесью. - - - . 4.
Процесс изготовления бумажного изделия, который заключается в формировании в процессе изготовления бумаги высокопористого листа или полотна, состоящего из рыхло спутанных волокон, с последующим покрытием практически всех волокон резиновой смесью, тем самым связывая их вместе, и последующее уплотнение листа или полотна путем воздействия на него давления. , - - - , , , . 5.
Бумажное изделие Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его изготовления, РїРѕ существу, описаны выше. . Датировано 22 марта 1924 РіРѕРґР°. 22nd , 1924. РР. , дипломированный патентный агент, 72-74, РљСЌРЅРЅРѕРЅ-стрит, Лондон, 4. . , , 72-74, , , .. 4. описанный выше процесс производства. улучшенный бумажноподобный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. . - . Прочность конечного продукта зависит РѕС‚ количества резины, которую поглощает полотно, Р° также РѕС‚ характера волокна, РёР· которого РѕРЅРѕ изготовлено. Чем больше пористость полотна, тем тяжелее будет отложение такого раствора РЅР° поверхности. волокна Рё РІ междоузлиях. . Отсюда Рё преимущества, возникающие РІ результате использования полотна СЃ высокой пористостью. . Теперь конкретно описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ! ! Рѕ моем упомянутом изобретении Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 22:59:13
: GB230994A-">
: :

230995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведоР
Соседние файлы в папке патенты