патенты / 3709-1

298878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB298878A
[]
. Рѕ - СЏ - ае РґРё-Рљ '1/Р± . - - - '1/ СЛОЖНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, исполняющего обязанности генерального контролера, РѕС‚ 24 августа 1929 Рі. , , , 24th , 1929. ПАТЕНТ > Дата подачи заявки; 10 мая 1928 РіРѕРґР°. в„– 13776/28. > / ; 10, 1928. . 13,776/28. РїСЂРёРЅСЏС‚: октябрь. 18. 1928. : . 18. 1928. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (РЗМЕНЕННАЯ). (). -- $ РњС‹, & -, британская компания , , Лондон, 4, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения (сообщение РѕС‚ -- РёР· Оберхаузена, Рейнланд, Германия, немецкая компания) Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: -- $ , & - , , , , .. 4, , ( --, , , , ) , :- Настоящее изобретение относится Рє водоохлаждаемым зольным экранам камеры сгорания порошкового топлива, состоящим РёР· системы водяных трубок, расположенных над РґРЅРѕРј камеры сгорания Рё содержащих трубы, расположенные РІ плоскостях, которые пересекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј внутри камеры сгорания Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№. Рє коллекторам или парам взаимосвязанных коллекторов, коллекторов Рё С‚.Рї., расположенных снаружи камеры сгорания. - -- , . Экран для охлаждения золы РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· водоохлаждаемых трубок, расположенных РІ плоскостях, пересекающих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° внутри камеры сгорания, Рё соединенных РЅР° РѕР±РѕРёС… концах СЃ коллекторами, коллекторами Рё С‚.Рї., расположенными снаружи камеры сгорания, РїРѕ меньшей мере, СЃ РѕРґРЅРёРј коллектором, коллектором или С‚.Рї. РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РЅР° каждом конце выполнено СЃ возможностью функционировать РІ качестве сепаратора, независимого РѕС‚ котла, концы подачи пара коллекторов или коллекторов СЃ обеих сторон камеры сгорания подведены РїРѕ трубопроводу Рє паровому пространству котла, Рё РѕРґРёРЅ коллектор или коллектор подсоединен РїРѕ стояку СЃ РїРѕРґРІРѕРґРѕРј РІРѕРґС‹ РІ пространство котла или Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ коллектору или коллектору РёР· отдельной питательной системы. ' , , , , - . РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез системы охлаждающего экрана для золы СЃ водяным охлаждением согласно изобретению; Фио. 2 - вертикальный разрез РІ плоскости Рј справа РѕС‚ фиг. 1; Рнжир. 3 [Цена 1/1-] представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ коллектора или коллектора, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё- 2; Р РёСЃ. 4-7 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹, показывающие альтернативные конструкции коллекторов или коллекторов. 50 РќР° чертеже Р° Рё СЃ обозначают коллекторы или коллекторы, расположенные снаружи камеры сгорания Рђ РЅР° противоположных ее сторонах Рё соединенные между СЃРѕР±РѕР№ противоположно наклоненными переплетенными трубками 55 Рё Рµ, проходящими через камеру сгорания Рё образующими экран охлаждения золы. Как показано, трубы Рё лежат РІ плоскостях, пересекающихся РІ камере сгорания. 60 Р’РѕРґР° может подаваться РІ коллектор Р° либо через сливной патрубок/РёР· котла, либо через подающую трубу 1', как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. . 1 - ; . 2 -- . 1; . 3 [ 1/1-] . 1 - 2; . 4-7 . 50 , 55 . , . 60 / 1' . 7. РљРѕРіРґР° РІРѕРґР° циркулирует РІ системе 65, образующийся пар течет вместе СЃ РІРѕРґРѕР№ через наклоненные вверх трубы РІ верхнюю часть коллектора , РіРґРµ РѕРЅ отделяется РѕС‚ РІРѕРґС‹ Рё откуда РїРѕ приемным трубам направляется РІ барабан котла 70, РІРѕРґР° падает РЅР° нижнюю часть коллектора СЃ Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ наклонным вверх трубкам Рµ обратно Рє верху коллектора Р°, РіРґРµ повторяется та же самая операция, причем пар подается 75 РІ барабан котла через водозаборник трубы Рґ. 65 70 , , 75 . Рспарившаяся РІРѕРґР° вытесняется РёР· сливного стакана . . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3, 80 коллекторов Р°, СЃ имеют прямоугольное поперечное сечение, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь круглое или эллиптическое сечение, как показано соответственно РЅР° фиг. 4 Рё 5. . 1, 2 3, 80 , , , . 4 5. Р’ конструкциях, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 6, 85 Рё 7 пар цилиндрических коллекторов ' заменены коллектором , причем эти коллекторы ' соединены между СЃРѕР±РѕР№ вертикальными сливными трубами . . 6 85 7 ' , ' . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 7, подающая труба 90 подает РІРѕРґСѓ РІ систему, РїСЂРё этом РЅР° подающую трубу установлен автоматический регулирующий клапан i78 или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, приспособленное для регулирования подачи подачи РІ соответствии СЃ потребностью. . 7 90 , i78 . Р’ этом последнем варианте экран охлаждения золы представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельный парогенератор, РІ котором только паровые полости коллекторов или коллекторов соединены СЃ основным котлом. -- - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. Экран охлаждения золы для камеры сгорания печи РЅР° порошковом топливе, состоящий РёР· водоохлаждаемых труб (расположенных РІ плоскостях, пересекающих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° внутри камеры сгорания), соединенных РЅР° РѕР±РѕРёС… концах СЃ коллекторами, коллекторами или С‚.Рї., расположенными снаружи камеры сгорания, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ коллектор, коллектор или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство РЅР° каждом конце выполнено СЃ функцией сепаратора, независимого РѕС‚ котла; концы подачи пара коллекторов или коллекторов СЃ обеих сторон камеры сгорания подведены РїРѕ трубопроводу Рє паровому пространству котла, РѕРґРёРЅ коллектор или коллектор соединен стояком СЃ водяным пространством котла. , 1. - ( ) , , , , - . 2.
Модификация экрана охлаждения золы по п.1, в которой система трубчатых сеток выполнена в виде отдельного парогенератора с отдельной подачей (фиг. 1 (. 7), с котлом соединены только паровые помещения коллекторов или коллекторов. 7), . Датировано 10 мая 1928 года. 10th , 1928. & , 65–66, Чансери Лейн, Лондон, .. 2 и 29, Сент-Винсент-Плейс, Глазго, представители заявителей. & , 65-66, , .. 2, 29, , , . Редхилл: Отпечатано для канцелярии Его Величества издательством & , .-1929298,878 --- : ' , & , .-1929298,878 ---
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:50:06
: GB298878A-">
: :

298879-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB298879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 16 мая 1928 Рі. в„– 74400/28. : 16, 1928. . 74,400/28. Полностью принято: октябрь. 18, 7928. : . 18, 7928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенное устройство для очистки полов. , . - РњС‹, (Рі-жа РђРќРќРђ Р”РНЕР, 29 лет, Аарбергергассе, Берн, Швейцария, Рё (Рі-жа. ) БЕРТА ЛЮБЕР, 25 лет, Вилладингвег, Берн, Швейцария, РѕР±Рµ гражданки Швейцарии, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , (. ) , 29, , , , (. ) , 25, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для скобления или мытья полов. . Р’ отношении инструментов для полировки Рё шлифования ранее были сделаны предложения РїРѕ установке внутри i5 элемента РІ форме канала, снабженного ручкой Рё сужающегося Рє его переднему концу, элемент РІ форме канала, имеющий боковые фланцы, образованные СЃ изогнутыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё. неравномерно СЃ целью удержания массы стальной стружки. i5 - , - . Были также предложены снабдить поверхность щетки металлической пластиной, заостренной вперед, причем эта пластина образована выступами, расположенными параллельными рядами, причем выступы РІ средней части пластины имеют форму пирамид, Р° те РЅР° концах имеют полупирамидальную форму. , , , - . Согласно настоящему изобретению устройство состоит РёР· пластины РёР· листового металла, имеющей РЅР° нижней стороне выступы, образованные штамповкой РёР· нее зубцов для взаимодействия СЃРѕ стальной стружкой, приспособленной для использования РїСЂРё чистке Рё СЃ соединением для крепления устройства Рє человек, использующий его. , , , . Устройство для очистки полов, составляющее предмет настоящего изобретения, проиллюстрировано РІ РґРІСѓС… примерах конструкции РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ первой формы конструкции. , , , , , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЃРЅРёР·Сѓ, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ второй формы конструкции. 2 , 3 . Р’ РѕР±РѕРёС… примерах Р±СѓРєРІР° обозначает пластину РёР· листового металла, которая направлена вперед Рё снабжена выступающими РІРЅРёР· зубцами, образованными штамповкой для взаимодействия СЃРѕ стальной стружкой (стальной ватой), приспособленной для очистки пола. Край [Цена 1/-] пластины Р° РёР· листового металла снабжен выемками для образования поверхностей захвата 55 Рё РёР·РѕРіРЅСѓС‚ вверх, приспособленный для поддержки слоя РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, предпочтительно войлока. Примерно посередине пластины закреплен ремень, например кожаный ремень, СЃ помощью 60 заклепок или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ , образующий петлю для введения СЂСѓРєРё, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец ремня снабжен отдельной половиной. РєРЅРѕРїРєРё , РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец снабжен СЂСЏРґРѕРј взаимодействующих частей РєРЅРѕРїРєРё, расположенных РЅР° соответствующих интервалах РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Таким образом, можно подогнать петлю устройства РїРѕРґ размер СЂСѓРєРё. . ( ) . [ 1/-] , 55 , , . , / 60 , , . . Р’Рѕ второй форме конструкции 70, предназначенной для установки РЅР° стопу, устройство снабжено около переднего конца петлей /, сконструированной таким же образом, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1, Рё приспособлено для установки 75 РЅР° переднюю часть стопы. стопы Рё Рє задней части пластины Р° прикреплен второй ремень f2, приспособленный для прохождения РІРѕРєСЂСѓРі средней части стопы. Рљ лямке f2 прикреплена дополнительная лямка , приспособленная для прохождения 80 РІРѕРєСЂСѓРі задней части стопы Рё снабженная кнопками, расположенными таким же образом, как Рё РЅР° лямке 1 лямки / взаимодействующей СЃ лямкой . Как Рё РІ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, пример 85, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, также может быть изготовлен так, чтобы соответствовать разным размерам стоп. Поскольку передняя часть листового металла Р° заострена, можно также чистить или скоблить углы. 90 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав РІСЃРµ Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 70 / 1 75 f2 . f2 80 1f / . 1 85 2 . . 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:50:08
: GB298879A-">
: :

298880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB298880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 17 мая 1928 Рі. в„– 14567/28. : 17, 1928. . 14,567/28. Полностью принято: октябрь. 18, 1928. : . 18, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ мачтовых подъемниках или РІ отношении РЅРёС…. . Сообщение РѕС‚ , корпорации РёР· Рндианы, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 801, Рќ. Олни-стрит, Рндианаполис, Рндиана, Соединенные Штаты Америки. , , , 801, . , , , . РЇ, ЛЕОНАРД МЕЛЛЕРШ-ДЖЕКСОН, подданный короля Великобритании, представитель фирмы , & ., дипломированных патентных агентов, 28, , , , .. 2, РІ графстве Миддлсекс, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… строительных операциях РІ настоящее время строительство материалы поднимаются РЅР° соответствующую высоту СЃ помощью подъемного устройства, которое перемещается вертикально вдоль внешней части центральной мачты, РІ отличие РѕС‚ конструкции лифта внутри башни. , -, , , & ., , 28, , , , .. 2, , , : , . Основным среди этих строительных материалов является бетонная масса, которую поднимают РІ опрокидывающемся ковше, который РЅР° соответствующей высоте автоматически наклоняется для выгрузки РіСЂСѓР·Р° РІ приемный бункер, РёР· которого РѕРЅ течет через соответствующие желоба Рє месту укладки. , , , , . Целью моего настоящего изобретения является создание конструкции, СЃ помощью которой наклонный РєРѕРІС€ может автоматически разгружаться РЅР° соответствующей высоте разгрузки, РїСЂРё этом разгрузка осуществляется СЃ помощью механизма, который делает ненужным приближение оператора Рє месту разгрузки. РЅР° ограниченной скорости, что позволяет работать значительно быстрее, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , , . РЎ этой целью СЏ предлагаю подъемное устройство, включающее мачтовый подъемник Рђ; имеющий несущую раму, установленную СЃ возможностью вертикального скольжения вдоль ее внешней поверхности, наклонный РєРѕРІС€, установленный РЅР° указанной несущей раме СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей перпендикулярно вертикальной плоскости указанной рамы, Рё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм, установленный РЅР° указанной мачте Рё ковше такой формы, как для перевода ковша РІ перевернутое положение, РЅРµ препятствуя дальнейшему движению 11-1 298 800 ковша после переворота Рё РїСЂРё движении ковша РІРЅРёР· РЅР° 55 переместите его обратно РІ нормальное положение. ; , , 11-1 298 8O0 55 . РњРѕРіСѓ упомянуть, что ранее было предложено РІ СЃРєРёРїРѕРІРѕРј механизме, включающем вертикальные направляющие РЅР° противоположных сторонах ковша, предусмотреть механизм расцепления РЅР° каждой стороне ковша, посредством которого РєРѕРІС€ можно было Р±С‹ перевести РІ перевернутое положение, РЅРµ препятствуя дальнейшему движению ковша. РєРѕРІС€, РЅРѕ этот СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм неприменим Рє мачтовым подъемникам, Рє которым относится настоящее изобретение, Р° именно Рє подъемникам, РІ которых РєРѕРІС€ направляется только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. , , 60 , 65 , , . Прилагаемые СЂРёСЃСѓРЅРєРё иллюстрируют РјРѕРµ изобретение. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе 70 фрагментарной части центральной машины, приемного бункера, частей желобной системы, подъемной тележки, опрокидывающего ковша Рё моего усовершенствованного опрокидывающего механизма; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїРѕРґ углом 75В° моего усовершенствованного механизма разгрузки Рё связанных СЃ РЅРёРј частей, Р° РЅР° СЂРёСЃ. . . 1 70 , , , , ; . 2 75 , . 3 фрагментарный фасад опрокидывающей направляющей Рё связанных СЃ ней деталей. 3 . РќР° чертежах 10 обозначена центральная мачта, РЅР° которой установлена возвратно-поступательная рама 11, РЅР° которой повернут РїРѕ горизонтальной РѕСЃРё 12 наклонный РєРѕРІС€ 13, который доставляет РіСЂСѓР· РІ регулируемый РїРѕ вертикали бункер 15. Бункер 15, 85, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подает РІ бункер 16, регулируемый РїРѕ вертикали РЅР° той стороне машины 10, которая противоположна стороне, РїРѕ которой скользит рама 11, Р° бункер 16 доставляет Рє приемному концу системы желоба 90 17. 10 11 , 12, 13 15. 15 85 , , 16, 10 11 , 16 90 17. Для того чтобы РєРѕРІС€ 13 РјРѕРі автоматически переворачиваться Рё переворачиваться без особых усилий СЃРѕ стороны оператора РїСЂРё приближении рамы РѕС‚ 11 РґРѕ 95 Рє положению разгрузки, СЏ предусмотрел следующий механизм: 13 , 11 95 , : РљРѕРІС€ РІ грузоподъемном положении обычно слегка разбалансирован вправо (СЂРёСЃ. 2), опираясь РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ 100 19, Р° РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· его верхних разгрузочных углов СЏ предусматриваю пару роликов 20. , - (. 2), 100 19, 20. Рљ бункеру 15 прикреплена разгрузочная направляющая "", которая содержит изогнутую направляющую L22, имеющую вертикальные Рё горизонтальные рычаги. 105 РЅР° расстоянии РѕС‚ направляющей 22, между этой направляющей 298, 880 Рё линией движения шарнира 12, расположена -образная направляющая 23, РґРІР° плеча которой направлены РІРЅРёР· Рё внутрь, Р° также вверх Рё внутрь соответственно. 15 " " L22 . 105 22, 298,880and 12, 23, . Над горизонтальной частью гусеницы 22 Рё вертикально РЅР° расстоянии РѕС‚ нее РЅР° расстоянии, немного превышающем диаметр роликов 20, находится гусеница 24, причем указанная гусеница расположена РЅР° расстоянии РѕС‚ вершины -образной гусеницы 23 РЅР° достаточном расстоянии, чтобы обеспечить прохождение ролики 20. Движение ковша 13 РІРЅРёР· или опрокидывание ограничивается РѕРїРѕСЂРѕР№ 19 Сѓ края 2"5 (СЂРёСЃ. 22 20 24, - 23 - 20. 13 19 2"5 (. 2)
. . Операция заключается в следующем: когда ковш 1.3 поднимается через положение, показанное сплошными линиями на фиг. 2, ролики 20 сначала приходят напротив вертикального рычага гусеницы 22, затем входят в зацепление с наклоненной вниз и внутрь частью гусеницы 23. при этом ковш наклоняется вниз, поскольку его точка поворота продолжает подниматься, и, когда ковш переводится в перевернутое положение, ролики 20, проходя между горизонтальным рычагом гусеницы 22 и вышележащей гусеницей 24, продолжают подниматься точка поворота ковша позволяет роликам 20 проходить вверх через зазор между гусеницами 23 и 24, при этом ковш остается в перевернутом положении для выгрузки груза, так что независимо от того, насколько далеко вверх, за бункер 15, ковш можно переносить , он продолжит выгружаться в бункер 15. : 1.3 . 2, 20 22, 23, , , , 20 22 24, 20 23 24, - , -, 15, , 15. При движении рамы 11 вниз ролики 20 первыми вступают в контакт с наклоненным вверх и вниз рычагом гусеницы 23 и, таким образом, выступают через зазор между указанной гусеницей и гусеницей 24 и вступают в контакт с гусеницей 22 и, по мере того как рама продолжает опускаться, , ковш вернется в положение приема и транспортировки груза. 11 20 23 24 22 , , . Благодаря такой конструкции оператор может приближаться к месту разгрузки на полной скорости и позволить ковшу подняться за пределы исходного положения разгрузки без возможности повреждения конструкции. , . Бункер 15 повернут под углом 30 к бункеру 16 и закреплен распорками 31, причем расположение таково, что при вертикальном перемещении бункера 16 бункер 15 может поворачиваться на угол около сорока пяти градусов над бункером 16, чтобы очистите растяжки, которые крепят мачту. 15 30 16 31, , 16 , 15 - 16 ' . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что - 6C , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:50:09
: GB298880A-">
: :

298881-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB298881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 29 мая 1928 Рі. в„– 15644/28. : 29, 1928. . 15,644/28. Полностью принято: октябрь. 18, 1928. : . 18, 1928. 298,881 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 298,881 . Усовершенствования СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для крепления чехлов Рє катушкам ботинок Рё РѕР±СѓРІРё. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата 1 Рё имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу 2, , Сидней, Новый Южный Уэльс, , Рё , O0 133-137, Митчелллоад, Александрия, недалеко РѕС‚ Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралийский Содружество, Производитель РѕР±СѓРІРё, подданный Великобритании, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 1 , 2, , , , , , , O0 133-137, ], , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для крепления чехлов Рє каблукам ботинок или туфель, благодаря чему указанные чехлы прикрепляются Рє таким каблукам быстрее Рё СЃ меньшими затратами, чем СЃ помощью известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройств. , . Указанный СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ разрезании материала покрытия РґРѕ необходимых размеров Рё формы; обработка РѕРґРЅРѕР№ поверхности срезанной крышки клеем; обработка пятки клеем; подачу отрезанной крышки так, чтобы ее обработанная клеем сторона была обращена вверх РІ неправильном положении РЅР° СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ прокладку СЃ прорезями; размещение пятки, обработанной клеем, РІ положении относительно покрытия, обработанного клеем; Рё, наконец, проталкивание указанной пятки Рё чехла через прорезанную подушечку, РІ результате чего чехол прилипает Рє пятке РїСЂРё прохождении через прорезанную подушечку. ; ; ; ; ; , . Если чехол состоит РёР· определенного РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, может потребоваться растянуть его перед тем, как прикрепить его Рє пятке. . Вариант осуществления устройства РІ соответствии СЃ изобретением проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства РІ перспективе; Р РёСЃ. 2 разрез РїРѕ плоскости 2-2, СЂРёСЃ. 1, СЂРёСЃ. 3 разрез РїРѕ линии 33-3, СЂРёСЃ. 2; Р РёСЃ. 4. План РІ разрезе РїРѕ линии 4-4, СЂРёСЃ. 2; фиг. 5, перспективный РІРёРґ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подушки Рё ее держателя; фиг. 6, РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий подушечку Рё держатель СЃ крышкой Рё пяткой РЅР° РЅРёС…; Рё СЂРёСЃ. РћС‚ 7 РґРѕ 10 подробных изображений, иллюстрирующих действие устройства РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прикрытием пятки. , . 1 ; . 2 2-2, . 1, . 3 33-3, . 2; . 4 4-4, . 2; . 5 ; . 6 ; . 7 10 - . [Указывается рейтинг 1; это может быть , 1/-] любой предпочтительной конструкции. Р’ головной части рамы 1 закреплен неподвижный стол 2, имеющий 55 кронштейн 3, РІ котором имеются опорные отверстия 4 Рё 12 для штоков плунжеров 5 Рё 11 соответственно. Стол 2 также имеет РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ отверстие 45 для штока 5. РћР±Рµ тяги 5 Рё 11 жестко соединены 60 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через перемычку 10 Рё взаимодействующие СЃ ней крепежные гайки 46. Рљ нижней части стержня 11 приспособлена прочно прикрепленная ножка 13 СЃ помощью прижимного винта 47 или РёРЅРѕРіРѕ средства; стопа 65 13 имеет выемку 48 для приема конца пятки 14, которая должна быть закрыта, Рё такая ножка 13 также имеет подходящую форму, чтобы соответствовать контуру смежных частей пятки 14. 70 Стол 2 имеет отверстие 15, расположенное РїРѕРґ ножкой 13, Р° РЅР° столе 2 над этим отверстием расположена упругая прокладка 16 РёР· резины, кожи, войлока или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала соответствующей толщины; такая подушка 16 переносится РІ металлическом держателе 17, Р° последний СЃ подушкой РІ нем приспособлен для размещения РЅР° столе 2 через направляющие кронштейны 18, которые прикреплены Рє столу 2. [ 1 ; , 1/-] . 1 2 55 3 4 12 5 11 . 2 45 - 5. 5 11 60 10 46. 11 13 47 ; 65 13 48 14 13 14. 70 2 15 13 2 16 , , , 75 ; 16 17, 2 18 2. Прокладка 16 80 снабжена Рќ-образной прорезью, причем соединительная прорезь 19 соединяет концевые параллельные прорези 20 Рё 21 соответственно; края указанных прорезей приспособлены служить РІ качестве створок стеклоочистителя для чехла 28, РєРѕРіРґР° пятка 85, 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорези 19-21 РІ накладке 16. РџРѕРґ столом 2 Рё РІ зависимости РѕС‚ него находится пара кронштейнов 22, каждый РёР· которых несет цапфу СЃ 23 РїРѕ 90, каждый РёР· которых поворачивает секторное крыло 24. Каждое РёР· крыльев 24 снабжено рычагом 25, Рє которому соединен РѕРґРёРЅ конец тяг 26, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого соединен СЃ шарнирным кронштейном 95 6, закрепленным РЅР° основании стержня 5. 80 16 - , 19 20 21 ; 28 85 14 19-21 16. 2 22 23 90 24. 24 25 26 - 95 6 5. Такой кронштейн 6 также подсоединил Рє себе РѕРґРёРЅ конец зубчатого звена 7, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого прикрепил Рє нему рабочую ножную педаль 8, которая СЃРІРѕРёРј задним концом 100 поворачивается Рє раме 1. Растяжимая винтовая пружина 9 прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє педали 8, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом Рє раме 1. 6 7 8 100 1. 9 - 8 1. Желоб 27 прикреплен Рє кронштейнам 22 винтами 48 или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё расположен РІ центре i05. Крылья 24 представляют СЃРѕР±РѕР№ желоб 27. 22 48 - i05 24 27. ' 1 11 11 ' \ - -- ' наличные, Рі, ' -'. "7,-" --- - 'I7 1 ,,, . C11 298,881 Рычаги 30 РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться Рє штифтам 31, прикрепленным Рє столу 2; задний конец каждого РёР· рычагов 30 соединен СЃ РЅРёРј РѕРґРЅРёРј концом соответствующих растяжимых винтовых пружин 32, Р° РґСЂСѓРіРёРµ концы таких пружин соединены СЃ кронштейном 3. Каждый РёР· штифтов 31 также оснащен сжимаемой винтовой пружиной 33; передний конец каждого РёР· рычагов 30 имеет поворотную Рє нему РѕРїРѕСЂСѓ 29 (СЃРј. фиг. 4), Рё каждый РёР· таких рычагов 30 также снабжен пандусом 34, снабженным РєСЂСЋРєРѕРј 8.5 (СЃРј. фиг. 3). Рычаг 36 шарнирно закреплен РЅР° штифтах 31, Рё такой рычаг имеет несколько рабочих каналов. 37. ' 1 11 11 ' \ - -- ' , , ' -'. "7,-" --- - 'I7 1 ,,, . C11 298,881 30 31 2; 30 32, 3. 31 .33; :30 29 ( . 4), 30 ' 34 8.5 ( . 3). 36 :31 ' . 37. Рычаг 36 приспособлен для взаимодействия СЃ рычагом 8.8, который имеет крючок 49 Рё поворачивается Рє кронштейну 3, причем последний имеет РЅР° нем СѓРїРѕСЂ 40 для рычага 38. :36 8.8 49 3, 40 38. Такой рычаг 38 соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом растяжимой винтовой пружины 839, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой соединен СЃ кронштейном. Рычаги 30 СЃ соответствующими деталями Рё рычагом 36, находясь РІ рабочем взаимодействии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, служат для удержания пяточной крышки 28 РїРѕ центру Рё РІ вытянутом положении над Рќ-образным пазом РІ подушечке 16, Р° рычаг 88 служит для удержания рычага. :36 СЃ рычагами 3() РІ поднятом положении РїСЂРё надетой РЅР° подкладку 16 крышке 28. Рычаги 80, рычаг -30, 36 Рё рычаг 838 СЃ соответствующими частями, описанными выше, РјРѕРіСѓС‚ быть опущены, РєРѕРіРґР° для покрытия пяток 14 РЅР° устройстве используется покровный материал 28, который РЅРµ требует растягивания. 38 '( 839 -. 30 :36 28 ( - 16, 88 :36 3() 28 16. 80, -30 36, 838 28 14 . Предположим, что РІ процессе работы крышка 28 вырезана РґРѕ подходящей формы Рё размера Рё покрыта СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны всем клеем, например резиновым раствором, затем ее можно поместить РЅР° верхнюю поверхность подушки 16 над прорезями. 19-21, ее клейким покрытием () обращено вверх; аналогично, РєРѕРіРґР° пятка 14 покрыта клеем РЅР° ее частях, которые должны быть покрыты, ее располагают РїРѕ отношению Рє крышке 28, причем ее обработанные клеем части расположены напротив такой крышки. Перед таким расположением чехла 28 РЅР° подушке 16 ручки 37 поднимаются, чтобы дать возможность рычагу 86 зацепиться Р·Р° рычаг 38, РІ результате чего рычаг 36 Рё рычаги 30 СЃРјРѕРіСѓС‚ подняться Р·Р° счет действия рычага 38, чтобы оставить подушечка 16 освободится, чтобы принять крышку 28. Расположение пятки 14 относительно покрытия 28 РЅР° подушечке таково, что часть ранца или пяточного гнезда 43 пятки 14 будет расположена РІ выемке 48 стопы 18); РіСЂСѓРґРєР° 44 пятки 14 будет упираться РІ нижнюю поверхность стопы 1-3; ранец или пятка 43 Р±СѓРґСѓС‚ совмещены СЃ прорезью 20 подушечки 16; поверхность 42 пятки 16 будет совмещена СЃ прорезью 21 подушечки 16; Рё задняя часть 41 пятки 14 будет совмещена СЃ соединительной прорезью 19 подушечки 16. , ' 28 ( , , 16 19-21 ( ; 14 28 . 28 16, 37 86 38 36 30 38 16 28. 14 28 43 14 48 18); 44 14 1-3; 43 - 20 16; 42 16 21 16; 41 14 -19 16. Такое расположение чехла 28 Рё пятки 14 относительно подушечки 16 показано РЅР° фиг. 7 Рё 8. 28 14 16 . 7 8. - После отпускания рычага: 38 РѕС‚ рычага 36, рычаги 0 Рё такой рычаг 83 (опускаются, Р° ножки 29 РЅР° рычагах 03 соприкасаются СЃ противоположными сторонами крышки 28, если ее нужно растянуть, Рё удерживают такая крышка РІ правильном положении РЅР° подушке 1 6. РљРѕРіРґР° ручки 37 опускаются РІРЅРёР·, рычаг 8'6, взаимодействуя СЃ направляющими 34 РЅР° пружинных рычагах 830, такие рычаги смещаются РІР±РѕРє наружу Рё РІ то же время РЅР° СЂСѓРєРё оказывается давление: 30 Рё связанные СЃ РЅРёРј ножки 29, РїСЂРё этом чехол 28 прочно удерживается такими ножками Рё одновременно растягивается для предотвращения сгибания, сморщивания или выпучивания чехла 28, РєРѕРіРґР° РѕРЅ прикрепляется Рє пятке 14. - :38 36, 0 83( , 29 03 28, , 1 6. 37 -,, 8'6 . 34 830, :30 29 , 28 , , 28 14. Впоследствии пятку 14 можно расположить, как указано выше, относительно крышки 28. 14 28. После такой операции растяжения чехла 28 Рё указанного позиционирования пятки 14 педаль 8 сжимается (опускается РІРЅРёР·, против действия пружины 9), Рё такое перемещение педали 8 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІР±РѕРє. перемещается РѕС‚ каждого РёР· рычагов 24 (СЃРј. (пунктирные линии, СЂРёСЃ. 8), причем последний связан СЃ педалью 8 через звено 7 Рё шарнирное соединение 6, прикрепленное Рє штоку плунжера; Перемещение педали 8 РІРЅРёР· обеспечивает одновременное перемещение РІРЅРёР·-РІРЅРёР· штоков плунжеров 5 Рё 11, РїСЂРё этом стопа 18j. 28, 14, 8 ( -- 9, 8 ) ( 24 ( ( , '. 8), 8 ' 7 - 6 ( ;. 8 - ;5 11 - 18 . перенося пятку 14, которую нужно накрыть, также будет перемещен РІРЅРёР· РїРѕ направлению вправо, Рё пятка 14 Рё крышка 28 Р±СѓРґСѓС‚ протолкнуты через прорезь подушечки 16 (СЃРј. СЂРёСЃ. 8 Рё 1(). РџСЂРё прохождении через такую прорезь крышка 28 будет прилипать Рµ 14 через контакт краев указанной прорези СЃ указанной крышкой. Покрытие после прохождения Рќ-образной прорези РІ подушке 16 падает 11 РІ желоб 27, через который РѕРЅРѕ выводится РёР· аппарата. ' 14 ( - 14 28 through1 - 16 ( . 8 1(). 28 14 throug1' (. ' . ( - 16 11 27 .. . РљРѕРіРґР° педаль 8 отпущена, винтовая пружина 9 Рњ автоматически заставит педаль 8 СЃРѕ стержнями плунжера 1 5 Рё 11 Рё РЅРѕРіРѕР№ 1 подняться, Рё (РєРѕРіРґР° РЅРѕРіР° 1'3 выйдет РёР· колодки 16 крылья 24 Р±СѓРґСѓС‚ срабатывать, скрепляя края прорезей РІ подушке 16 (СЃРј. фиг. 1( РҐ) РІ нормальное горизонтальное положение (СЃРј. СЂРёСЃ. 7, 12 Рё (Р» 8). - РџСЂРё поднятии рукояток-рычагов: 3 рычаг 36 Рё рычаги 3() СЃ ножками 29 (СЃРј. пунктирные линии СЂРёСЃ'. 2) быть поднятым)поднятым() Рё может поддерживаться РІ таком положении рычагом 838, автоматически взаимодействующим СЃ 12: ' 8 9 8 1 .5 11 1: , ( 1'3 16 24 16 ( . 1( ) ( . 7 12 ( 8). - -:3, 36 3() 29 ( '. 2) )( 838 12: рычаг 36, позволяющий выполнить следующую последовательность операций РїРѕ прикрытию пятки. 36 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 131 298,881 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:50:11
: GB298881A-">
: :

298882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB298882A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 0Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 15, 127. >, дата подачи заявления (РІ Великобритании): 7 РёСЋРЅСЏ 1928 Рі. в„– 16595/28. 0Cofvention (): . 15, 127. >, ( ): 7,'1928. . 16,595/28. Полностью принято: октябрь. 18, 1928. : . 18, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ колесных дисках . . РЇ, РУДОЛЕ КРОНЕНБЕРГ, Ганс Кроненберг, бей Рммиграт, Глермани, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , , , , , :- Р’ колесных дисках СЃ колодцем уже известно, что колодец расширяют только РЅР° i1 часть окружности, чтобы обеспечить колодец, что само РїРѕ себе нежелательно, только РЅР° такое расстояние, которое абсолютно необходимо для установки шины. РџРѕ той же причине РІ основании колодца канавка также расположена РїРѕ полной окружности, эксцентричной Рє центру РѕР±РѕРґР°. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях монтаж шины осуществляется путем укладки РєСЂРѕРјРєРё шины РІ самой глубокой части РѕР±РѕРґР°, то есть РІ углублении, так, чтобы внутренний край шины имел достаточный зазор РїРѕ отношению Рє внешнему краю РѕР±РѕРґР° для РЁРёРЅР° должна проходить РїРѕ всему краю РѕР±РѕРґР°, имеющего выступы РІ поперечном сечении. Это требует очень глубокой односторонней канавки РІ основании РѕР±РѕРґР°, что РЅРµ только ухудшает внешний РІРёРґ, РЅРѕ Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неравномерному распределению веса РЅР° РѕР±РѕРґРµ Рё колесе. Колесо РЅР° первый взгляд кажется эксцентричным, РЅРѕ РЅР° самом деле РѕРЅРѕ работает эксцентрично. i1 , , , . , . , , - . , , . , . Значительное улучшение достигается РІ соответствии СЃ изобретением Р·Р° счет формирования колодцевой канавки РІ основании РѕР±РѕРґР° РІ РґРІСѓС… разных местах, РІ то время как РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… места между РЅРёРјРё Рё, следовательно, также противоположные, остаются плоскими, колодезные канавки постепенно выходят РёР· самых глубоких частей. РЅР° ровные места. Если РІ этом образуется РѕР±РѕРґРѕРє. поэтому необходимы значительно более мелкие канавки колодцев, чем раньше; даже половины глубины, используемой РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, достаточно, как можно видеть РёР· описания Рё манипуляций, приведенных ниже. Небольшая глубина сама РїРѕ себе является преимуществом, особенно СЃ точки зрения внешнего РІРёРґР°; РўРѕ, что РѕР±РѕРґ остается абсолютно плоским РІ РґРІСѓС… противоположных точках, также можно назвать преимуществом. Однако очень важное преимущество этого РѕР±РѕРґР° заключается РІ том, что РѕРЅ полностью сбалансирован благодаря своей симметрии. , , , , , . . ; . 4 , ; . , , , . РўРѕ же самое касается Рё колеса, РЅР° котором используется такой РѕР±РѕРґ. Одностороннее ударение молотком РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ невозможно РёР·-Р·Р° такого выгодного формирования РѕР±РѕРґР°. 55 Напряжения РІ материале РїСЂРё вытяжке венца значительно меньше, чем Сѓ венца только СЃ РѕРґРЅРёРј эксцентриситетом Рё соответственно большей глубиной канавки колодца. 60 РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, фиг. 2 - поперечное сечение РІ точке наибольшей глубины лунки, Р° фиг. 3 - сечение РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· 65 плоских мест варианта осуществления настоящего РѕР±РѕРґР°. . 1|-] . 55 . 60 , 1 , 2 3 65 , . РќР° рисунках 4–9 показаны различные этапы установки шины РЅР° новый РѕР±РѕРґ. 70 Основание РѕР±РѕРґР° совершенно плоское РІ РґРІСѓС… противоположных точках , тогда как наибольшая глубина углубления наблюдается РІ точках . 4 9 . 70 , . Основание каждой канавки лунки следует РїРѕ окружности, эксцентричной Рє центру РѕР±РѕРґР°, Рё 75 непрерывно выходит Рє точкам Р°. , 75 . Теперь будет описан монтаж шины РЅР° РѕР±РѕРґ СЃРѕ ссылками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4–9. Прежде всего следует отметить, что РІ отличие РѕС‚ предыдущих РѕР±РѕРґРєРѕРІ колодца 80 СЃ неполными канавками, монтаж начинают РЅРµ СЃ самой глубокой части колодца, Р° СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… плоских точек. Р’ описании установка клапана сначала РЅРµ будет учитываться. 4 9. 80 , , . 85 . РќР° чертежах показана каждая ступенька РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІ разрезе РґРІСѓС… противоположных плоских точек Р°-Р°. РћР±РѕРґ показан повернутым РЅР° 900 относительно 90 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Для удобства РЅР° чертежах используются термины «верхний», «нижний», «левый» Рё «правый», РЅРѕ РЅР° практике, конечно, нет необходимости располагать РѕР±РѕРґ 95 РІ этом положении РїСЂРё монтаже шины. , -. 900 90 1. " " " " " " " " , 95 . Монтаж начинают (СЂРёСЃ. 4) путем прохождения левого края верхней части шины через верхнюю часть правого фланца РѕР±РѕРґР° , Р° затем прижимают край шины Рє середине крестовины РѕР±РѕРґР°. раздел. Р’ этом положении (СЂРёСЃ. 5) РѕР±Рµ боковые части левого края шины можно вдавить 105 РІ РґРІРµ боковые лунки РѕР±РѕРґР°, так что 882 C1 298,88g РєСЂСѓРі, образованный левым краем шины, можно растянуть РІ эллипс СЃ вертикальной длинной РѕСЃСЊСЋ. Нижняя часть шины. край может, как следствие, пройти через правый Р±РѕСЂС‚ РѕР±РѕРґР°, Рё РІСЃСЏ покрышка надавится РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его левый край РЅРµ упрется изнутри РІ левый Р±РѕСЂС‚ РѕР±РѕРґР°, РІ то время как правый край шины РІСЃРµ еще находится Р·Р° пределами РѕР±РѕРґР° (СЂРёСЃ. 6). ( 4) 100 . ( 5) 105 , 882 C1 298,88g - . . - , , ' ( 6). Р’ этом случае -- - можно вставить, оттянув назад правое колесо. край Рё- проталкивая трубку РІРЅРёР·. – впадина РѕР±РѕРґР°. Вставленный элемент указан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Правый край шины затем монтируется таким же образом, как Рё левый. Соответственно, сначала верхняя часть правого края шины РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через правую сторону. - - - - . - . - . - 7. - - . , . фланец РѕР±РѕРґР° (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7-), затем правый край шины вдавливается РІ РґРІРµ лунки РѕР±РѕРґР° - (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8) Рё, наконец, нижняя часть правого края шины РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через правую сторону. фланец РѕР±РѕРґР°- (СЂРёСЃ. 9). (- 7-), - , -( 8) - - - ( 9). Отверстие для клапана предпочтительно расположено РІ самой глубокой точке РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· колодцев РѕР±РѕРґР°. Клапан вставляется одновременно СЃ воздушной трубкой (СЂРёСЃ. 7); Естественно, необходимо следить Р·Р° тем, чтобы толстая нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана сначала РЅРµ лежала РІ колодце. Если РЅР° противоположной стороне РѕР±РѕРґР° известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј используется противовес для клапана, этот противовес также вставляется РЅР° том же этапе монтажа шины, будьте осторожны. принимая РІРѕ внимание, что противовес сначала РЅРµ заполняет колодец. , .-. ( 7); - ' . - , , . . РљРѕРіРґР° шина полностью или почти полностью застонала, _ части клапана Рё. противовес, соответственно выступающий через отверстия - Рё , втягивается радиально внутрь так, чтобы РѕРЅ прилегал Рє РѕР±РѕРґСѓ. РћРЅРё тогда помогают предотвратить попадание спущенной шины РІ колодец. Это отмечено лишь кстати, тогда как описание крепления клапана Рё противовеса также дано только для полноты картины. Описание монтажа шины СЏСЃРЅРѕ показывает, что - РІ отличие РѕС‚ использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ неполных канавок СЃ канавками - для установки шины необходима только половина глубины канавок СЃ каждой стороны РѕР±РѕРґР°. 55 противоположных канавок действуют совместно, позволяя уменьшить диаметр шины РІ этих местах. Р’С…РѕРґ спущенной шины РІ канавку колодца эффективно искажается РґРІСѓРјСЏ противоположными плоскими частями РѕР±РѕРґР°. 60 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ [заявляю, что то, что СЏ -, _ . - , . 45 , , . - - - - - 55 - . . 60 - - , [
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:50:12
: GB298882A-">
: :

298883-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB298883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 7 РёСЋРЅСЏ 1928 Рі. в„– 16603/28. : 7, 1928. . 16,603/28. Полностью принято: октябрь. 18, 7928. : . 18, 7928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования ковровых машин ручного переносного типа. . РЇ, РРќРКОЛАС РЎРРљРЎРџРР  Хэтэуэй, 32 РіРѕРґР°, РќСЊСЋ-Р РѕСѓРґ, Чиппенхем, Уилтшир, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. :- , , 32, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє щеткам для РєРѕРІСЂРѕРІ ручного переносного типа, РІ которых вращающийся щеточный элемент, расположенный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, приспособлен для приведения РІ движение колесами, поддерживающими устройство, Рё РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен основанием, образованным поворотными лотками или подобными элементами, расположенными продольно РЅР° СЃ обеих сторон вращающегося щеточного элемента. . Было обнаружено, что РІ аппаратах такого типа быстрое вращение щетки создает определенное противодавление внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє соответствующей потере эффективности аппарата. , . Уже было предложено РІ ручной портативной вращающейся щетке для чистки РєРѕРІСЂРѕРІ, имеющей предусмотренные РІ ней пылесборники, предусмотреть прорезь РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° для прохождения хвостовика поворотного элемента ручки или для РїСЂРѕС…РѕРґ части механизма, контролирующего работу пылесборников. , , , , , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройства вышеуказанного типа, Р° изобретение состоит РІ обеспечении отверстия или РїСЂРѕС…РѕРґР° между внутренней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё атмосферой, причем указанное отверстие или РїСЂРѕС…РѕРґ снабжены марлей или РґСЂСѓРіРёРј фильтрующий материал, благодаря чему можно избежать противодавления 4io РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё эффективно удерживать пыль или РґСЂСѓРіРѕР№ РјСѓСЃРѕСЂ. , , , 4io . Теперь РјРѕРµ изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 показан РІРёРґ сверху части ручной портативной щетки для РєРѕРІСЂРѕРІ, воплощающей РјРѕРµ изобретение; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез РїРѕ линии - СЂРёСЃ. 1. :. 1 ; . 2 - . 1. Привет) Ссылаясь РЅР° чертежи, устройство содержит вращающийся щеточный элемент 1, приспособленный для вращения Р·Р° счет трения колесами 2, РЅР° которых устройство : напечатано для канцелярских товаров Его Величества [цена 11-] поддерживается Рё перемещается, снабжено обычными поворотные лотки 3 расположены РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ вращающегося щеточного элемента 1, РїСЂРё этом детали заключены РІ деревянный кожух 4 известным образом. Верхняя сторона РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 снабжена круглым или РґСЂСѓРіРёРј отверстием 5, которое служит 60 для поддержания давления РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ давлением окружающей атмосферы, РїСЂРё этом выпускное отверстие 5 снабжено подходящим сетчатым покрытием 6, установленным внутри фланца. 7 Рё прикреплен Рє верхней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 65 винтами или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами. ) , 1 2 : ' [ 11-] , 3 55 1, 4 . 4 5 60 , 5 6 7 65 . РЇ хочу, чтобы было понятно, что отверстие или РїСЂРѕС…РѕРґ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ любом подходящем месте внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь любой подходящий размер или форму, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РІ сочетании СЃ РЅРёРј можно использовать любое подходящее средство фильтрации РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё количество отверстий или РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ может быть изменено, причем РІСЃРµ подобные модификации РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем изобретения. 70 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 80 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:50:13
: GB298883A-">
: :

298884-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB298884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ):. фев. 6, 1928 Рі.,2 89 2 Дата заявки (РІ Соединенном Королевстве): 15, 1928 Рі., в„– 17,4O3/28, - (Дополнительный патент Рє в„– 295843: РѕС‚ сентябрь 2019 Рі.). 9, 1927 Рі.) Полностью принято: октябрь. 18, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ( ):. . 6, 1928.,2 89 2 ( ): 15, 1928, . 17,4O3/28, - ( . 295,843:. . 9, 1927,) : . 18, 1928, . Улучшение молдингов для автомобильных РєСѓР·РѕРІРѕРІ Рё РґСЂСѓРіРёС… конструкций. . РЇ, ЛЕО ЛЕОНАРД Р’РРњ: , гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: 3186, , , , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , :,, , 3186, , , , - , , :- Настоящее изобретение относится Рє определенным модификациям или усовершенствованиям формовочных полос для использования РЅР° кузовах автомобилей или РґСЂСѓРіРёС… конструкциях, описанных Рё заявленных РІ моей предыдущей спецификации в„– , . 23,7651/7 (Заводской в„– 295843). 23,7651/7 ( . 295,843). Р’ этом предшествующем описании описана Рё заявлена формовочная полоса, состоящая РёР· РєСѓСЃРєР° РєРѕРІРєРѕРіРѕ металла, имеющего РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, через которую приспособлены для вставки удерживающие устройства, Рё которая снабжена проходящей РІ продольном направлении РєСЂРѕРјРєРѕР№ или кромками, приспособленными для прижимания внутрь Рє указанному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. часть, закрывающая указанные удерживающие устройства, Рё расположенная таким образом, что РїСЂРё надавливании внутрь проходящий РІ продольном направлении выступ или СѓРїРѕСЂ РЅР° краю выступа или каждого выступа приводится РІ прочное СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ зацепление СЃ выступом РЅР° указанной части РєРѕСЂРїСѓСЃР° или СЃ выступом РґСЂСѓРіРѕР№ РіСѓР±С‹. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных форм таких формовочных полос, которые можно было Р±С‹ изготавливать более экономично Рё которые можно было Р±С‹ применять СЃ большей легкостью, Рё, РІ частности, обеспечить достаточное пространство для головок крепежных устройств, чтобы избежать необходимости необходимость зенковки отверстий для таких крепежных устройств РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части планки. , . Модификация или усовершенствование согласно настоящему изобретению состоит РІ том, что проходящая РІ продольном направлении РіСѓР±Р° или РіСѓР±С‹ сформированы таким образом, чтобы РїСЂРё прижатии внутрь Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части образовывалась проходящая РІ продольном направлении полость или полости, внутри которых расположены головки крепежные устройства, проходящие через указанную часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - , , . Рзобретение также включает модификацию или усовершенствование, которое заключается РІ том, что проходящая РІ продольном направлении РєСЂРѕРјРєР° или каждая РёР· таких РєСЂРѕРјРѕРє сформирована так, чтобы РЅР° ее внутренней поверхности имелось проходящее РІ продольном направлении ребро, приспособленное для принуждения 55 Рє примыканию Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части полосы. . , 55 . РќР° прилагаемых рисунках: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ перспективе Рё частично РІ разрезе, иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ форму 6 формовочной ленты РІ соответствии СЃ изобретением. . 1 6 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, иллюстрирующий форму, которую принимает формованный элемент после его присоединения Рє РєСѓР·РѕРІСѓ автомобиля или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу. . 2 65 . Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹, иллюстрирующие слегка измененную форму, которую может принять изобретение. . 3 4 - . Р РёСЃ. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, иллюстрирующие изобретение применительно Рє так называемому капельному формованию. . 5 6 - . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий РґСЂСѓРіСѓСЋ модификацию. . 7 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, иллюстрирующий дополнительную модификацию. . 8 . Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 1 Рё 2 чертежей, которые иллюстрируют изобретение РІ предпочтительном варианте осуществления, цифрой 10 обозначен участок 80 РєРѕРІРєРѕР№ металлической отливки, выдаваемой РёР· экструдера. . 1 2 , , 10 80 - . Полоса содержит РїРѕ существу плоскую базовую часть 11, которая после экструзии снабжена отверстиями 12 для приема крепежных устройств 13. РќР° полосе СЃ обеих сторон основания 11 сформированы проходящие РІ продольном направлении части или РєСЂРѕРјРєРё 14, 15, имеющие изогнутые внешние поверхности, Рё эти части приспособлены для сгибания или перемещения 90 внутрь после нанесения формованного изделия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёС… края РЅРµ встретятся Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ прочно прилегать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РїРѕ существу сварены вместе так, что РЅР° внешней поверхности практически РЅРµ РІРёРґРЅРѕ шва, причем внешняя поверхность является гладкой Рё РїРѕ существу закругленной, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. 11 12 13. 14, 15 11 90 , , 95 . 2. Внутренние поверхности проходящих РІ продольном направлении РєСЂРѕРјРѕРє РІ соответствии СЃ настоящим изобретением образованы утолщенными участками или ребрами 16, которые РїСЂРё нанесении формования прижимаются Рє основанию C384 6b^ 298,884 11 Рё служат упорами или РѕРїРѕСЂС‹, удерживающие устройство РІ правильной форме. , , 100 16, , , C384 6b^ 298,884 11 . Чтобы сделать ненужным зенковку отверстий 12, РєСЂРѕРјРєРё 14 Рё 15 имеют такую форму, что РїСЂРё РёС… сближении соседние поверхности расходятся Рє основанию, РІ результате чего образуется продольно проходящая полость или канал 17, внутри которого головки РґР·С‘ удерживающие устройства расположены. Следует отметить, что, как Рё РІ случае СЃ формованием моей предыдущей спецификации . 12, 14 15 17 . , . 23,76.5127 (серийный в„– 295843) металл также подвергается разгрузке вблизи места соединения основания Рё идущих РІ продольном направлении РєСЂРѕРјРѕРє, чтобы облегчить операцию РіРёР±РєРё. 23,76.5127 ( . 295,843), . РќР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4 показана модифицированная форма, которую может принять изобретение. Р’ этом случае молдинг имеет небольшой избыток металла РЅР° концах РєСЂРѕРјРѕРє РЅР° его наружных поверхностях, как указано цифрой 20, Рё этот металл вбивается между соприкасающимися кромками, РєРѕРіРґР° части складываются вместе так, чтобы обеспечить получение практически гладкого соединения. . 3 4 . , 20, . Р РёСЃ. 5 Рё 6 иллюстрируют изобретение, воплощенное РІ так называемом капельном формовании. . 5 6 - . Р’ этой форме полоса 10 снабжена РѕРґРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 21 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, Р° противоположная сторона выполнена РІ РІРёРґРµ желоба 22. Краевая часть или заплечик РєСЂРѕРјРєРё упирается РІ заплечик 21" РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части полоски, Р° поверхности, прилегающие Рє таким заплечикам, сформированы так, чтобы образовать полость или канал, аналогичный полости 17. 10 21 , 22. 21" 17. Взаимосвязь нескольких частей РІ открытом Рё закрытом положениях СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅР° РёР· чертежа, Рё дальнейшее описание этих фигур считается излишним. . РќР° фиг.7 изобретение проиллюстрировано применительно Рє РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ формованию, которое может быть использовано РїСЂРё изготовлении РєСѓР·РѕРІРѕРІ автобусов, РїСЂРё этом РєСЂРѕРјРєРё прижаты внутрь Рё упираются РІ разнесенные плечи РЅР° РєР