патенты / 3634-1

297351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297351A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствование токарных станков для обработки локомотивных колес. . РњС‹, РљРђР Р› ЛЮРФ, Либигштрассе 20, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, гражданин Германии, Рё компания - , Бернардштрассе 130, Оффенбах-РЅР°-Майне, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего документа. Рзобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє латте для обработки колес локомотивов. , , 20, /, , , - , 130, , , , :- . РџСЂРё закреплении колес локомотива РІ колесно-токарных станках для обработки покрышек таких колес возникает множество трудностей, вызванных, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, наличием РЅР° колесе длинной кривошипной шейки (ведущей Рё сцепной цапфы), Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - управляющего кривошипа. . , ( ) . Чтобы обеспечить достаточно места для размещения сцепного пальца Рё управляющего рычага Р·Р° центрами, последние РІ старых конструкциях обычно устанавливались РІ раздвоенных центрах или конических патронах, снабженных диапазоном для планшайбы Рё шины, Рё тогда водитель также имел возможность сохраняться соответственно долго. , . Чтобы уменьшить расстояние между шиной колеса Рё лицевой пластиной, позже была разработана конструкция, РІ которой РІ лицевой пластине были предусмотрены выемки, РІ которые РјРѕРі проникать длинный шатунный палец. ' , . Очевидный прогресс был достигнут еще позже Р·Р° счет создания конических патронов РІ качестве РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ, которые направлялись РІ шпинделях СЃ полой головкой. Эти РїРѕРІРѕРґРєРё удерживаются РІ заданном положении РїРѕ максимальной осевой длине плюс расстояние между центрами после короткого перемещения храповым стержнем, установочным кольцом Рё СѓРїРѕСЂРѕРј, жестко закрепленным РЅР° станине. Две головки перемещаются вдоль станины Рё РїСЂРё раздвижении увлекают РїСЂРёРІРѕРґС‹ Р·Р° счет трения РІ шпинделях СЃ полой головкой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° установочное кольцо РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ. Р’ этой конструкции РїСЂРёРІРѕРґ удерживается РІ таком положении, РІ котором центры находятся РЅР° заданном расстоянии перед РѕСЃСЊСЋ колеса, Р° головка бабки продолжает двигаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° управляющий кривошип также РЅРµ окажется перед планшайбой. чтобы колесо можно было легко вынуть РёР· станка. РџСЂРё подъеме колеса РІ машину приводные механизмы выступают настолько далеко Р·Р° планшайбу, что колесо может подниматься РІ машину сверху, РїСЂРё этом управляющий кривошип может войти Р·Р° центры, Р° задняя поверхность планшайбы может пройти над приводным устройством. . . , , . . ' . . Если движение РґРІСѓС… бабок относительно колеса запускается двигателем, шпинделем СЃ резьбой Рё зубчатой передачей, водитель увлекается трением РІ шпинделе СЃ полой головкой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° центры РЅРµ встретятся СЃ сопротивлением РІ центральных отверстиях РѕСЃРё. . Теперь РїСЂРёРІРѕРґС‹ останавливаются, РІ то время как РґРІРµ бабки продолжают движение, Р° шпиндели СЃ полой головкой вместе СЃ лицевой панелью скользят РїРѕ РїСЂРёРІРѕРґСѓ. Центры вставляются РІ центральные отверстия РЅР° РѕСЃРё колеса только тогда, РєРѕРіРґР° конический конец РїСЂРёРІРѕРґР° упирается РІ полый РєРѕРЅСѓСЃ шпинделя головки. Перемещение РґРІСѓС… бабок осуществляется радиальным двигателем, Рё РІ момент, РєРѕРіРґР° центры вдавливаются РІ центральные отверстия РѕСЃРё, срабатывает максимально автоматическое устройство, создаваемое импульсом тока, разрывая тем самым цепь двигателя. . Максимальный переключатель должен быть отрегулирован РЅР° подходящую максимальную силу тока. Благодаря этому, Р° также Р·Р° счет ускорения перемещаемой массы, контактное давление настолько велико, что головная бабка поднимается, С‚.Рµ. Рµ. подъема СЃ кровати, избежать невозможно. , , , . . - . - , . . , , . . , . Подъем бабки РЅРµ только вызывает известную вибрацию станка, РЅРѕ Рё повреждает профиль рабочей поверхности. . Согласно настоящему изобретению РѕСЃСЊ колеса фиксируется Р·Р° счет встречного движения центрального водила Рё фактической крепежной втулки или гнезда РІ шпинделе СЃ полой головкой только тогда, РєРѕРіРґР° хвостовая бабка или тарелка прочно закреплены РЅР° станине СЃ помощью двигателя. . Головка приклада жестко прикручена Рє станине. - - . . Р’ предпочтительной конструкции поворачиваемое колесо поднимают РІ машину Рё устанавливают РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ, перемещаемую РІ продольном направлении, РїСЂРё этом управляющий кривошип такого колеса выведен РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство позади обычного центра. Центр установлен РІ центральной раме, состоящей РёР· переднего Рё заднего полок, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РґРІСѓРјСЏ прочными ребрами. Эта центральная рама установлена РІ захватной втулке Рё имеет возможность перемещения РІ ней РІ осевом направлении посредством дополнительной резьбовой втулки, установленной РЅР° рифленом шпинделе хвостовой бабки. Эта резьбовая втулка также направляется РІ шпинделе СЃ полой головкой Рё стремится переместиться РІ крайнее крайнее положение СЃ помощью пружины. , - . $ . . . Захватная втулка снабжена тонким гнездом, сатина которого расположена РІ полую головке шпинделя. . Головная бабка прочно привинчена Рє станине, РІ то время как задняя бабка перемещается РІ продольном направлении станины СЃ помощью двигателя, зубчатой передачи Рё шпинделя СЃ резьбой или РґСЂСѓРіРёС… средств. , , . РљРѕРіРґР° начинается продольное движение задней бабки, сначала центр задней бабки РІС…РѕРґРёС‚ РІ центральное отверстие колеса Рё толкает колесо перед СЃРѕР±РѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° центр передней бабки РЅРµ войдет РІ центральное отверстие РѕСЃРё. РџСЂРё дальнейшем движении хвостовой бабки пружина равномерно натягивается Р·Р° счет резьбовой втулки, действующей как соединение между центральной рамой Рё захватной втулкой, перемещающейся РїРѕ рифленому шпинделю. Как только колесо заняло правильное положение относительно РѕРїРѕСЂ или инструмента, задняя бабка или тормоз задней бабки упираются РІ регулируемый РЅР° станине СѓРїРѕСЂ. , . , , , . . Хвостовая бабка удерживается РЅР° станине двигателем, РїСЂРё этом автоматический выключатель срабатывает импульсом тока Рё разрывает цепь двигателя. Торможению хвостовой бабки РЅР° станине способствуют ускорение перемещаемой массы Рё импульс тока. Однако колесо всегда удерживается РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ планшайбы между центрами Р·Р° счет компенсированного давления пружины. Только РєРѕРіРґР° рифленый шпиндель получает вращательное движение СЃ помощью зубчатой передачи или СЃ помощью маховика, резьбовая втулка выходит РёР· крепежного захвата Рё плотно прижимает центральную раму или водило вместе СЃ центром Рє центральному отверстию. РѕСЃРё колеса РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет преодолено давление пружины, РїСЂРё этом крепежная втулка втягивается РІ шпиндель СЃ полой головкой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конец втулки прочно РЅРµ сядет РІ гнездо шпинделя СЃ полой головкой. , . . - . -- . РўРѕС‚ факт, что втулка имеет прорези, РЅРµ только обеспечивает надежную посадку РЅР° подошве, РЅРѕ Рё переднюю часть центральной рамы или держателя всегда надежно захватывает, так что, таким образом, достигается абсолютно надежная посадка Рё точное центрирование колеса без возможности высоты, головной части. , , . Высвобождение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ обратном направлении. Сначала захват ослабляется СЃ помощью маховика или зубчатой передачи. РўРѕСЂРјРѕР· задней бабки устроен так, что РѕРЅ автоматически отключается, как только начинается движение РІ противоположном направлении. РџСЂРё отходе хвостовой бабки колесо удерживается между центрами давлением пружины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ достигнет положения, РІ котором РѕРЅРѕ зафиксировано, перемещаясь вместе СЃ хвостовой бабкой РЅР° РѕРїРѕСЂРµ. Хвостовая бабка перемещается РЅР° расстояние, немного превышающее глубину центрального отверстия, чуть более чем РІ РґРІР° раза, Р° затем контактирует СЃ последним поворотным механизмом, который разрывает цепь двигателя. . . . , . . Теперь колесо можно легко вынуть РёР· станка. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствование токарных станков для обработки локомотивных колес. . РњС‹, РљРђР Р› ЛЕРФ, Либигштрассе 20, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, гражданин Германии, Рё компания -, Бернардштрассе 130, Оффенбах-РЅР°-Майне, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего документа. Настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: РІ таких колесах возникает множество трудностей, которые вызваны, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, наличием РЅР° колесе длинной кривошипной шейки (ведущей Рё сцепной цапфы), Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны управляющим стержнем; который прикреплен Рє шатунному стержню для управления клапанным механизмом локомотива. Чтобы обеспечить достаточно места для размещения соединительного пальца Рё управляющего кривошипа Р·Р° центрами, последние РІ старой конструкции обычно устанавливались РІ раздвоенные центры или конические патроны, снабженные фланцем для планшайбы Рё шины, Р° затем также РїСЂРёРІРѕРґР°. должен был. храниться соответственно долго. , , 20, /, , , - , 130, , , , , - :- , ( ) ; . , - . . Чтобы уменьшить расстояние между шиной колеса Рё планшайбой, позже была разработана конструкция, РІ которой РІ планшайбе были предусмотрены выемки, РІ которые РјРѕРі проникать длинный шатунный палец. , . Согласно настоящему изобретению РІ токарном станке для обработки колес локомотива, имеющем выемки РІ планшайбе Р·Р° центрами, РІ которые введены шатунный палец Рё управляющий кривошип, РѕСЃСЊ колес фиксируется встречным движением центрального водила Рё фиксирующую втулку или гнездо РІ шпинделе СЃ полой головкой только тогда, РєРѕРіРґР° хвостовая бабка токарного станка прочно закреплена РЅР° станине СЃ помощью двигателя или аналогичного РїСЂРёРІРѕРґР°, причем головка жестко прикреплена Рє станине. , - , , . РћРґРЅР° форма конструкции изобретения показана РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез захватного механизма СЃ плотно закрепленным колесом. - , :- 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 — то же устройство, РІ котором установочный механизм раздвинут. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ механизма СЃР±РѕРєСѓ. 3 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ всего токарного станка СЃР±РѕРєСѓ. 4 . Р’ конструкции, показанной РЅР° чертежах, РЅР° станине предусмотрены головная бабка 11 Рё хвостовая бабка 12 одинаковой конструкции. Как головная, так Рё хвостовая бабка имеют центр 2, установленный РІ центральной раме 3, состоящей РёР· переднего Рё заднего фланцев, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РґРІСѓРјСЏ прочными ребрами. Эта центральная рама установлена РІ захватной втулке 4 Рё может перемещаться РІ ней РІ осевом направлении посредством дополнительной резьбовой втулки 5, установленной РЅР° рифленом шпинделе 8 головной бабки. Захватная втулка 4 также направляется РІ шпиндель СЃ полой головкой 6 Рё стремится переместиться РІ крайнее крайнее положение (СЂРёСЃ. 2) СЃ помощью пружины 7. , 11 12, , . 2 3 $ . 4 5 8 . 4 6 ( 2) 7. Захватная втулка 4 снабжена тонким гнездом, посадочное место для которого расположено РІ полой головке шпинделя 6. 4 , 6. Головная бабка прочно привинчена Рє станине, РІ то время как задняя бабка перемещается РІ продольном направлении станины СЃ помощью двигателя, зубчатой передачи Рё шпинделя СЃ резьбой или РґСЂСѓРіРёС… средств. , , . Несколько клиньев 15, 16, образующих часть тормоза задней бабки, расположены РІ подходящей канавке РІ нижней направляющей части задней бабки, РіРґРµ РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ направляющей РїСЂРёР·РјРѕР№ станины 13. Эти клинья имеют такую форму, чтобы взаимно контактировать СЃРІРѕРёРјРё наклонными поверхностями. Последний клин 16 закреплен РІ хвостовой бабке 12, Р° клин 15 остается РІ ней подвижным. Р’ станине 13 предусмотрен регулируемый СѓРїРѕСЂ 14. Как только клинья 15 упираются РІ этот СѓРїРѕСЂ 14 РїСЂРё движении хвостовой бабки 12 вперед, РѕРЅРё взаимно перемещаются РїРѕРґ прямым углом Рє направлению движения. заклиниванием зафиксируйте Рё таким образом надежно зафиксируйте хвостовую бабку РЅР° станине. 15, 16 13. , 16 12 15 . 14 13. - 15 14 12 . . РџСЂРё желании клинья 15, 16 Рё СѓРїРѕСЂ 14 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ РґРІСѓС… экземплярах, С‚.Рµ. Рµ. второй набор клиньев Рё СѓРїРѕСЂ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены вдоль РґСЂСѓРіРѕРіРѕ продольного края станины токарного станка, причем РґРІР° набора приспособлены для совместной работы. , -15, 16 14 . . - , . Проворачиваемую колесную пару 1 поднимают РІ станок Рё . размещены РЅР° РѕРїРѕСЂРµ СЃ возможностью перемещения РІ продольном направлении, причем управляющий кривошип каждого колеса выведен РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство Р·Р° обычным центром 2. 1 . - 2. РљРѕРіРґР° начинается продольное перемещение задней бабки, сначала центр 2 задней бабки РІС…РѕРґРёС‚ РІ центральное отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕСЃРё Рё толкает колесо перед СЃРѕР±РѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° центр 2 передней бабки РЅРµ войдет РІ центральное отверстие. РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РѕСЃРё. РџСЂРё дальнейшем движении хвостовой бабки пружина 7 равномерно натягивается Р·Р° счет резьбовой втулки 5, выполняющей роль муфты между центральной рамой 3 Рё захватной втулкой 4, перемещаясь РїРѕ рифленому шпинделю 8. Как только колесо 1 приняло правильное положение относительно РѕРїРѕСЂ или инструмента (СЂРёСЃ. 1), передний клин задней бабки ударяется РІ предварительно отрегулированный РІ правильное положение РЅР° станине СѓРїРѕСЂ 14. , 2 2 . , 7 , 5 3 4, 8. 1 ( 1) 14 . Внезапная остановка хвостовой бабки Р·Р° счет воздействия СѓРїРѕСЂР° 14 РЅР° клинья создает РІ электродвигателе 17 мгновенный импульс тока, который РїРѕ достижении заданной величины автоматически разрывает цепь указанного двигателя. , 14 , 17, , , . Этот импульс тока стремится продвинуть хвостовую бабку дальше РїРѕ станине машины, движению которого, конечно, препятствует расклинивающее действие элементов 15, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейшее затягивание упомянутых клиньев, что, таким образом, надежно фиксирует хвостовой приклад Рє станине. , , 15 - . Рнерция самой хвостовой бабки значительно способствует затягиванию этих клиньев. Однако колесо всегда удерживается РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ планшайб между центром 2 Р·Р° счет компенсированного давления пружины. Только РєРѕРіРґР° рифленый шпиндель 8 получает вращательное движение РѕС‚ зубчатой передачи 9 или СЃ помощью маховика, резьбовая втулка 5 выходит РёР· крепежной захватной втулки 4 Рё сжимает центральную раму водила 3 вместе СЃ центр 2 плотно РІ центральное отверстие РѕСЃРё колеса 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет преодолено давление пружины, РїСЂРё этом фиксирующая втулка 4 втягивается РІ полую головку шпинделя 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конец втулки 4 прочно РЅРµ сядет РІ гнездо полой головки. шпиндель-Р“. . 2 - . 8 9 5 - 4 3 2 1 - 4 6 4 -. Благодаря тому, что втулка 4 имеет прорезь, РЅРµ только обеспечивается надежная посадка РІ гнезде, РЅРѕ Рё передний фланец центральной рамы или держателя 3 всегда надежно захватывается, что обеспечивает абсолютно надежную посадку Рё точное центрирование колеса без возможность подъема передней бабки. 4 , - 3 . Освобождение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ обратном направлении. Сначала захват ослабляется СЃ помощью маховика или зубчатой передачи 9. Механизм клинового зажима тормоза задней бабки устроен так, что РѕРЅ автоматически освобождается, как только начинается движение РІ противоположном направлении. РџСЂРё отводе хвостовой бабки колесо удерживается между центрами 2 давлением пружины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет положения, РІ котором РѕРЅРѕ было закреплено, перемещаясь вместе СЃ хвостовой бабкой РЅР° РѕРїРѕСЂРµ. Хвостовая бабка перемещается РЅР° расстояние, немного превышающее РґРІРѕР№РЅСѓСЋ глубину центрального отверстия, Р° затем контактирует СЃ конечным переключателем, который замыкает цепь двигателя. . - 9. . 2 - , . . Теперь колесо можно легко вынуть РёР· станка. . Конечный переключатель представляет СЃРѕР±РѕР№ электрический переключатель обычного типа, Сѓ которого рычаг переключателя передвигается Р·Р° счет движения задней бабки. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:15:06
: GB297351A-">
: :

297352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов;. 19 мая 1927 РіРѕРґР°. в„–, 13,463/27. ;. 19, 1927. ,13,463/27. Полный левый:. фев. 78, 1928. :. . 78, 1928. Полностью принято: сентябрь. 19, 1928. :, . 19, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ винтовых прессах или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, МАЛКОЛЬМ УОКЕР, проживающий РїРѕ адресу Пейсли-Р РѕСѓРґ-Вест, 303, Глазго, Юго-Запад, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: , , 303, , , .., , : 5 Настоящее изобретение относится Рє винтовым прессам, таким как пакетировочные прессы, РІ которых пресс приводится РІ действие червячной передачей. РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ. 5This , , - . . вал, который обычно оснащен быстродействующими Рё свободными ременными приводными шкивами для вращения вала РІ любом направлении для продвижения или реверса прессовой плиты. . Согласно настоящему изобретению шкивы ременной передачи РЅР° главном валу винтового пресса заменены парой фрикционных муфт СЃ электромагнитным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для соединения главного вала СЃ передачей мощности, причем РѕРґРЅР° РёР· муфт приспособлена для вращения. главный вал предназначен для продвижения прессующей плиты, Р° другая муфта приспособлена для изменения направления вращения главного вала, чтобы вернуть прессующую плиту РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Передача энергии включает РІ себя электродвигатель Рё вставленный РІ источник тока или шунтированный Рє нему механизм СЃ электромагнитным управлением для отключения муфты переднего РїСЂРёРІРѕРґР°, РєРѕРіРґР° нагрузка или давление прессовой плиты достигает заданного максимума a0, предпочтительно путем размыкания переключателя, который управляет ток, подаваемый РЅР° ведущую муфту. , -- , ' . - a0 , . Для этой цели переключатель может, например, управляться РіСЂСѓР·РѕРј, пружиной или его эквивалентом, срабатывающим РїСЂРё срабатывании соленоида РІ цепи подачи тока или шунтирующей цепи. Максимальная нагрузка или давление, РїСЂРё котором осуществляется движение. , , 29793512 , , , . . Сцепление отключено, можно отрегулировать, обеспечив регулировку РЅР° расцепителе, который контролирует размыкание выключателя. . Реверсивная муфта может быть приведена РІ действие после заранее заданной задержки Р·Р° счет наличия часового механизма, приспособленного для электромагнитного или РёРЅРѕРіРѕ замыкания переключателя для подачи тока РЅР° полевые магниты реверсивной муфты, Рё может быть предусмотрено устройство для включения реверсивной муфты. автоматическое размыкание переключателя реверсивной муфты РїСЂРё возврате пресс-плиты РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , - . Механизм также может быть устроен таким образом, чтобы главный выключатель, управляющий подачей тока РЅР° электродвигатель, размыкался РїСЂРё размыкании выключателя муфты переднего С…РѕРґР° Рё соответственно замыкал Рё размыкал главный выключатель РїСЂРё замыкании выключателя реверсивной муфты. Рё открыл. , . Датировано 18 мая 1927 РіРѕРґР°. 18th , 1927. ДЖОЙРРќРЎРћРќРЎ, дипломированные патентные поверенные, 411 Сент-Винсент Плейс, Глазго, Рё 10, Стаффорд-стрит, Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі. , , 411 . , , 10, , . 410 4.5 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 410 4.5 . Улучшения РІ винтовых прессах или РІ отношении РЅРёС…. . 1,
МАЛКОЛМ УОЛКБР, дом 303, Пейсли-Роуд-Уэст, Глазго, Юго-Запад, британский субъект, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. : , 303, -, , .., , , : Настоящее изобретение относится к винтовым прессам, таким как пакетировочные прессы, в которых пресс приводится в действие червячной передачей от главного вала, который обычно оснащен быстродействующими и свободными ременными приводными шкивами для вращения вала в любом направлении для продвижения или реверса плиты пресса. . , , . [.' -] Согласно настоящему изобретению шкивы ременной передачи на главном валу винтового пресса заменены парой фрикционных муфт с электронемагнитным приводом для соединения главного вала с передачей мощности, одна одна муфта приспособлена для вращения главного вала для продвижения плиты пресса, а другая муфта приспособлена для изменения направления вращения главного вала, чтобы вернуть плиту пресса в исходное положение. [.' -] , -- , ' . Передача энергии включает в себя электродвигатель и вставленный в него или шунтированный к источнику тока 2-297,352 механизм с электромагнитным управлением. для отключения муфты переднего привода, когда нагрузка или давление нажимной плиты достигает заданного максимума, предпочтительно путем размыкания, переключателя, который управляет подачей тока на приводную муфту. 2 -297,352 - . , , , . Для этой цели переключателем можно управлять, например, путем срабатывания соленоида в цепи подачи тока или в цепи шунта. Максимальную нагрузку или давление, при которых отключается ведущая муфта 1, можно регулировать путем регулировки шестерни, управляющей размыканием выключателя. Для более ясного понимания изобретения далее приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вертикальный вид винтового пресса, оснащенного парой фрикционных муфт с экцеттомагнитным приводом, а фиг. 2 - а, деталь распределительного устройства и показ. также схематическое изображение расположения проводки. , , , - . 1driving - - - - . -- - . 1 - . 2 , . . Стяжной пресс - состоит из обычного главного вала 11, червячной передачи 5, винтового шпинделя 0, плиты пресса 7, стоек или опор 8, кронштейнов вала 9 и нижней плиты 10. -У. На одном конце вала 11 червячной передачи 5 установлена фрикционная муфта 12 с электромагнитным приводом, предназначенная для соединения вала 11 с силовой передачей и приспособленная для вращения вала 11 для продвижения плиты пресса: 7. На другом конце вала 11 установлена еще одна фрикционная муфта 18 с электромагнитным управлением, приспособленная для изменения направления вала 11 на противоположное, чтобы вернуть прессующую плиту 7 в исходное положение. - - 11, 5, -' 0, ' 7, 8, 9 10. -. 11 5 - 12 11 , 11 : 7. " shaft11 18 ,' 11 7 . К отсоединить муфту переднего привода 12, когда нагрузка или давление пресса достигнет заданного максимума, с электромагнитным управлением. механизм... вставляется или шунтируется через источник тока 14 от генератора тока 15 к электродвигателю 16, который приводит в движение пресс. Механизм с электромагнитным управлением содержит соленоид 17, который притягивает стержень 18 с сердечником, работающий в направляющей или кожухе 19, прикрепленном к нижней крышке соленоида 17. Сбоку направляющей 19 расположена шкала 20, на которой отмечены различные давления, и со шкалой взаимодействует регулируемый диск 21 на направляющей 19, при этом указанный диск регулирует стержень стержня путем зацепления штифта 22 на направляющей 19. стержень 18, штифт 22 выступает через прорезь 22а в направляющей 19. 12when , - . .. 14 , 15 16 . - 17 18 19 17. - - 19 - 20 21 - 19, 22 18, 22 22a 19. В торцевой крышке соленоида 17 установлен подвижный штифт 23, взаимодействующий с утяжеленным рычагом 24, конец которого соединен со стержнем 25 движителем В направляющих 26 и снабжен на нижнем конце двумя вилками или - зубцы 27, выступающие вниз к двум ртутным чашкам 28, установленным на кронштейне 29. На стержне 2а установлен небольшой выступ 30, который, когда стержень 25 поднимается с помощью рычага 24, опирается на верхнюю часть другого выступа 31, установленного на опоре 32, повернутой в точке 33. С задней стороны опоры 3) соединена стойка 3)4 7 0, которая удерживается в вертикальном положении с помощью пружины 35, установленной на ручке между направляющим кронштейном 36 и воротником n7 на ручке. 34. 75 Механизм работает следующим образом: - ' 17 ' 23 - 24, 25 26 - 27 28 29. - 2a - - 30 , 25 24,' 31- 32 33. 3)4 7 0 .32 - , 35 ' , 36 ò n7 ' 34. 75 : - Включите переключатель 38 в контакт через ртутные чашки 28 с муфтой продвижения 12 на прессе. Когда 80 необходимое давление достигнуто, ток, проходящий через соленоид, заставляет последний притягивать стержень 1S с сердечником, который поднимает штифт 23', тем самым перемещая рычаг 24, который поднимает зубцы 85, 27 из ртути и, таким образом, разрушает цепь муфты опережения 12. Зубцы 27 удерживаются при помощи выступа 30, который теперь опирается на верхнюю часть выступа 31, и не могут опуститься до тех пор, пока ручка 90 34 не потянется против действия пружины. 35. Для реверса плиты в исходное положение переключатель 38 лужеют в контакте с соединением 41, соединяющим реверсивную муфту 13 пресса 95 с источником питания. При размыкании переключателя 38 выступ 30 можно освободить, потянув за ручку 34, тем самым позволяя зубцам 27 войти в ртутные чашки 28 в готовности к завершению работы. снова включите цепь через муфту 12 переднего хода, снова включив переключатель 3S в контакт с контактным элементом 39. - 38 through1 28 12 . 80 , 1S 23', 24 85 27 12. 27 30 - 31 - 90 34 . 35. , ' 38 41 , 13 95 . 38, 30 - 34, ' ' 27' ; 28 - 100) . " 12- 3S 39. Реверсивная муфта 13iii может быть приведена в действие после заранее определенного времени 105 задержки за счет наличия часового механизма, приспособленного для электромагнитного или иного замыкания переключателя для подачи тока на магниты поля реверсивной муфты 13 и Может быть предусмотрено устройство для автоматического размыкания переключателя 85 реверсивной муфты 13, когда прессующая плита возвращается в исходное положение. 13iiiay ' tim1e 105 - ', 13 85- 13 ' . Теперь подробно описав и 11,5 выяснив природу моего упомянутого изобретения, «и то, каким образом его следует осуществить, я заявляю, что то, что я 11,5 ' - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:15:08
: GB297352A-">
: :

297353-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297353A
[]
РњС‹, БРРРўРђРќРЎРљРР• РўРРћРњРЎРћРќ-РЛУСТОН , -- , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РІ , , , .. 2, Рё : , 26, , , , .. 5, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем: , , , , , .. 2, : , 26, , , , .. 5, , - : Настоящее изобретение относится Рє источникам тока коммутаторного типа Рё включает использование РіСЂСѓРїРї катушек , образующих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СЏРєРѕСЂСЏ, которые расположены полностью астатическими. Такие счетчики особенно применимы для использования РІ качестве интегрирующих или записывающих счетчиков РІ цепях постоянного тока, хотя применение изобретения РЅРµ ограничено РІ этом отношении. . recordj5ing .. , . Р’ РѕРґРЅРѕРј интегрирующем или записывающем РїСЂРёР±РѕСЂРµ коллекторного типа ротор несет РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ катушек, каждая РіСЂСѓРїРїР° состоит РёР· РґРІСѓС… катушек, расположенных РІ параллельных плоскостях, причем плоскости РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ расположены РїРѕРґ прямым углом Рє плоскостям РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, Рё каждая РіСЂСѓРїРїР° имеет СЃРІРѕР№ коммутатор. , , , - , . 255 Такое устройство является астатичным только РІ том смысле, что постоянное внешнее магнитное поле РЅРµ вызывает изменения скорости вращения ротора. Однако РѕРЅ РЅРµ является полностью астатичным, РєРѕРіРґР° подвергается влиянию изменяющегося внешнего поля. Необходимы РґРІР° коммутатора, так как РІ противном случае, если Р±С‹ использовался только РѕРґРёРЅ коммутатор, катушки могли Р±С‹ замыкаться накороткРдые РїРѕР»-оборота ротора. 255 . , , . - , , , - . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· особенностей изобретения РІ качестве обмотки СЏРєРѕСЂСЏ используются РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ РїРѕ три катушки каждая, причем РІСЃРµ шесть катушек подключены Рє сегментам Ad9 7, 3 53 трехэлементного коммутатора. , , - , Ad9 7, 3 53 - . Следовательно, трение щетки примерно РІРґРІРѕРµ меньше, чем РІ вышеупомянутой конструкции. Однако изобретение РЅРµ ограничивается использованием трех катушек, составляющих РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ содержать любое желаемое количество. . , , , . Для целей коммутации предпочтительно нечетное количество катушек РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ. . Очевидно, что если РіСЂСѓРїРїР° содержит пять катушек, то потребуется пятисегментный коммутатор. , , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РіРґРµ . РѕРґРЅР° РіСЂСѓРїРїР° катушек расположена РЅР° роторе отдельно РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ (С‚.Рµ. над РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїРѕР№, если ротор расположен вертикально) каждая катушка нашей РіСЂСѓРїРїС‹ расположена параллельно (РЅРѕ РЅР° противоположной стороне ротора) соответствующей катушка РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹. Предпочтительно катушки каждой РіСЂСѓРїРїС‹ расположены симметрично РІРѕРєСЂСѓРі ротора. Соответствующие катушки РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї соединены последовательно, Р° катушки РІ целом РјРѕРіСѓС‚ быть соединены, так сказать, треугольником или звездой СЃ коллектором. , . (.. , ) ( ) . . , , , , . Среди определенных преимуществ счетчика, сконструированного согласно изобретению, РїРѕРјРёРјРѕ вышеперечисленных особенностей, можно отметить отсутствие искрения РЅР° коллекторе, поскольку коммутация РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ щетке или РіСЂСѓРїРїРµ щеток одновременно, если Для создания каждой РіСЂСѓРїРїС‹ используется нечетное количество катушек. , , , , . 16 РёСЋРЅСЏ 1927 года». 16th , 1927'. ДЖТОН ГРЕЙ, , Олдвич, Лондон, .. 2, Агент заявителей. , , , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.. .. Улучшения, касающиеся электрических счетчиков. . РњС‹, -H1OUSTON , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РІ , , , .. 2, Рё РЈРЛЬЯМ ХОРЭЙС ЛОУЗ, 26, Льюишам-СЂРѕСѓРґ, Хайгейт, Лондон, Северо-Запад. 5, британский подданный, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , -H1OUSToN , , , , , .. 2, H1ORAcE , 26, , , , .. 5, , 1/-] , , : Наше изобретение относится Рє астатическим электросчетчикам электроэнергии коллекторного типа Рё имеет своей целью усовершенствованную конструкцию таких устройств. . Уже предложено предоставить ПАТЕНТЫPigcWiGATL-,Дата подачи заявки: 17 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. в„– 16165/27. - , : 17, 1927. . 16,165 /27. Полный левый:. фев. 23, 1928. :. . 23, 1928. Полностью принято: сентябрь. 17, 1928, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 17, 1928, . Улучшения, касающиеся электрических счетчиков. . электрический ваттметр коллекторного типа СЃ РґРІСѓРјСЏ четырехполюсными СЏРєРѕСЂСЏРјРё, установленными РЅР° валу последовательно Рё питаемыми током, изменяющимся РІ зависимости РѕС‚ постоянного тока, Рё РґРІСѓРјСЏ последовательными четырехполюсными полями, находящимися РІ оперативной СЃРІСЏР·Рё СЃ СЏРєРѕСЂСЏРјРё, СЏРєРѕСЂСЏРјРё Рё РёС… взаимодействующими поля расположены так, что направления потоков РѕРґРЅРѕРіРѕ СЏРєРѕСЂСЏ Рё его поля противоположны потокам РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЏРєРѕСЂСЏ Рё его поля. - - - , - . - Согласно настоящему изобретению, каждый РёР· РґРІСѓС… якорей, установленных тандемно РЅР° валу, представляет СЃРѕР±РѕР№ РіСЂСѓРїРїСѓ катушек нечетного числа, расположенных РІРѕРєСЂСѓРі вала РІ плоскостях, параллельных валу, Рё РІ форме многоугольника (треугольника). (пятиугольник или семиугольник) - РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ катушек относительно смещены РІРѕРєСЂСѓРі вала так, что каждая катушка РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ находится РІ плоскости, параллельной плоскости катушки РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, расположенной диаметрально противоположно первой катушке, Р° катушки РІ каждой паре таких параллельных катушек встречно соединены Рё электрически соединены последовательно, Р° пары катушек соединены вместе РЅР° соответствующих коллекторных шинах, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ для каждой. пара катушек РІ РѕРґРЅРѕРј коммутаторе. Настоящее изобретение проиллюстрировано РЅР° сопроводительном чертеже, примененном РІ случае ваттметра СЃ РґРІСѓРјСЏ обмотками, каждая РёР· которых состоит РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· трех катушек. РќР° СЂРёСЃ. 1 показан изометрический РІРёРґ РґРІСѓС… якорей РЅР° валу. расположены вертикально, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 представлена схема соединений между катушками Рё коллекторными шинами. - -, { - (, ) - > - , , . , . " ' . - - . 1 , & - -, . 2 . . Как показано РЅР° чертеже, каждый армиатар состоит РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· трех катушек, расположенных РІРѕРєСЂСѓРі вала 3) РІ плоскостях, параллельных валу Рё имеющих форму тригона, верхний СЏРєРѕСЂСЊ, если смотреть РЅР° разрезе, состоит РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ катушек 4, 45,5- Рё 6 Рё нижнего СЏРєРѕСЂСЏ, состоящего РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ катушек 41, 51 Рё 61. Две РіСЂСѓРїРїС‹ катушек относительно смещены РІРѕРєСЂСѓРі вала 3 так, что каждая катушка РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, например катушка 4 верхней РіСЂСѓРїРїС‹, находится РІ плоскости, параллельной плоскости Р°. катушка нижней РіСЂСѓРїРїС‹ расположена диаметрально противоположно, Р° именно катушка 41, катушка 5 диаметрально противоположна Рё параллельна катушке 51, Р° катушка 6 расположена аналогично катушке 61. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, катушки РІ каждой паре параллельных катушек намотаны встречно Рё соединены последовательно, Р° именно 4 СЃ 41, 5 СЃ 51, 6 СЃ 6', причем пары катушек соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° соответствующих коммутаторах. стержни, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждую пару катушек, РІ РѕРґРЅРѕРј коллекторе. Таким образом, стержень 7 соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом катушки 4; РґСЂСѓРіРѕР№ конец катушки 4 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу катушки 41; Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец ( 65 41) Рє коллекторной шине 8. , 3) , , ', 4, 45.5- 6 41, 51 61. 3 , - 4 , . , 41, 5 .51, 6 ' 61. .. 2, , 4 41, 5 51, 6 6', - , , , , 7 4; 4 41; ( 65 41 8. Коллекторная шина также подключена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу катушки 6, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу катушки 61; Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец катушки 61 подключен Рє коллекторной шине 9. Аналогично, коммутатор 9 подключен Рє катушке-.-, Р° катушка 5 подключена Рє катушке 51, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подключена Рє коллектору 7. 7 Если РїСЂРёР±РѕСЂ представляет СЃРѕР±РѕР№ ваттметр, токовая катушка может состоять РёР· РѕРґРЅРѕР№ обмотки, включающей РІ себя плоскую медную полосу 10 СЃ внутренней обмоткой. Рё уходящий. ведет; 11, соединенных РЅР° концах. Для удобства полосу 8 просверливают РїРѕ центру-Рµ8 для установки рабочего вала 3. Обычный направляющий механизм (РЅРµ показан) может быть подсоединен Рє верхушке () вала. Потенциал цепи подается РЅР° РґРІРµ противоположно расположенные РїРѕРґ углом 8В° щетки или наборы щеток, действующих, как правило. - 6, 61; 61 9. , 9 -.-, .5 51, 7. 7 , ; 10 . . ; 11 . - 8 , -e8 3. ,- ( '-) ( . - 8o , . коммутатор. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 90 . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:15:09
: GB297353A-">
: :

297354-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297354A
[]
,-- -- -- Р› Рћ ,-- -- -- Дата конвенции (Германия): сентябрь. 19, 1927.2 7 35 Дата подачи заявки1h (РІ Великобритании): . 5, 1927. в„– 32,766/27, полностью принято: декабрь. 20, 1928. (): . 19, 1927.2 7 35 Applicatio1h ( ): . 5, 1927. . 32,766/27, : . 20, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. " S3PECIFICATION. Усовершенствования фильтр-прессов. . РЇ, ФРАНЦ БЕРНГАРД ЛБШМАН, торговая фирма .. ЛЕЙМАНН, 1081116, J1" , Дрезден, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , . . , 1081116, J1" , , , , 5nature , : Рзобретение относится Рє фильтр-прессам, РІ частности Рє гидравлическим фильтр-прессам, РІ которых используются фильтрующие пластины, состоящие РёР· плотно скрученных полосок непроницаемого материала. Такие фильтрующие пластины РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ крепились Рє опорным пластинам или поршням, имеющим каналы для выхода жидкости, прошедшей через пластины. Рзобретение может, например, быть применено Рє прессам для отжима какао-масла или какао-масла, РІ которых используется СЂСЏРґ цилиндров, каждый РёР· которых имеет поршень, Р° также толкатели, головки или плиты, расположенные между цилиндрами Рё передающие давление, прикладываемое СЃ помощью плунжера РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце колонны. , , . j5 . , , , , , , . -25 Согласно моему изобретению фильтрующая пластина упомянутого типа прикреплена Рє поверхности поршня или толкателя, Р° каналы, ведущие РѕС‚ центра Рє РѕР±РѕРґСѓ, предусмотрены РІ указанной фильтрующей пластине для разгрузки РїРѕ окружности поршня. пластина, вещество фильтруется через пластину Рє поверхности поршня или толкателя. Фильтровальную пластину можно, например, изготовить путем намотки полосы меди, железа Рё С‚.Рї. РЅР° стержень или шпиндель, как ленты наматывают РЅР° шпульку или катушку. Поверхности полосы шероховатые Рё неровные, так что между витками витка имеются щели для РїСЂРѕС…РѕРґР° жидкости 4,0. Катушка обычно помещается РІ кольцо СЃ набивкой РІРѕРєСЂСѓРі нее 01 Рё может быть РІ прессе типа, упомянутого выше, прикреплена болтами Рє поршню или толкателю 45b. Пример показан РЅР° прилагаемых чертежах: РІ котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии Рђ-Р’ фиг. 2 Рё фиг. 2,' 3 Рё 4 соответственно сек. -25 - , - , , . , , - , , - . -, 4,0 . , 01 , , , , 45b , . 1 - . 2 . 2,' 3 4 . ции РЅР° линиях -, -, - РЅР° СЂРёСЃ.--. 1, частично разрушен. -, -, - --. 1, . Пресс, часть которого показана» [Цена 1/1-, может, например, использоваться для отжима какао-масла РёР· сжиженной какао-пасты. , ,' [ 1/1- . Р’ цилиндре 1 имеется поршень 2, опирающийся РЅР° толкатель 3, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, опирается РЅР° гидроцилиндр 4. Поршень имеет РІ своей торце радиальные каналы 5, ведущие Рє вертикальным каналам (6 Сѓ РѕР±РѕРґР°) для выпуска какао-масла. РќР° поршне 60 имеется фильтровальная пластина 7 РёР· спирального металла СЃ небольшой РїСЂРѕР±РєРѕР№ 8 РІ центре, прикрепленная болтами Рє поршню. 1{РїРѕ краю фильтрующей пластины имеется кольцо. 9, СЃ уплотнительным кольцом 10, соединяющимся СЃ цилиндром 65. 1 2 3, 4. 5 (6 , . 60 7 , 8 , . 1{ . 9, 10 65 . Сверху цилиндр закрыт толкателем 11, РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1 РѕРЅ показан несколько удаленным РѕС‚ цилиндра. Монтажная пластина 12 СЃ центральной РїСЂРѕР±РєРѕР№ 70 1,3 прикреплена болтами Рє толкателю 11 Рё имеет РЅР° своем крае уплотнительное кольцо 14 СЃ ребром или фланцем, входящим РІ паз 15 верхнего РѕР±РѕРґР° цилиндра 1. Ребро Рё канавка 15 имеют коническую форму РІ поперечном сечении. 11, . 1 . 12 70 1,3 11, 14 15 1. 15 . Фильтрующая пластина 12 имеет радиальные каналы 16, имеющие продолжения РЅР° уплотнительном кольце 14 Рё выводящие какао-масло РІ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ канал 18 РІ РѕР±РѕРґРµ цилиндра. Вертикальные РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 17 отводят масло 80 РёР· этого канала. 12 16, 14 18 . 17 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом должно быть осуществлено санье, СЏ заявляю, что то, что СЏ 55) , 55)
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:15:11
: GB297354A-">
: :

297355-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297355A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (нем. РјРЅРѕРіРёРµ); сентябрь. 19, 1927. (."); . 19, 1927. 297, 355 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 10 апреля 1928 Рі., в„– 10,83/128, полностью принято: январь. 31, 7 929. 297, 355 ( ): 10, 1928, , 10,83/128, : . 31, 7 929. 1z ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 1z . Усовершенствования, касающиеся амортизирующих устройств держателей заготовок Прессы для волочения пластин или листов. . РњС‹, Р›. ШУЛЕР. .-., - .6 ' , Германия, фирма, должным образом организованная РІ соответствии СЃ немецким законодательством, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, чтобы РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , . . .-., - .6 ' , , , , , : Стало известно, что РІ волочильных инструментах волочильных прессов одностороннего действия СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживать пластинодержатель СЃ помощью пневматической подушки, сообщающейся СЃ воздушным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ компрессором. , - - - -, . i5 Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование вышеуказанного устройства, РІ котором отсутствует отдельный компрессор СЃ независимым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, С‚.Рµ. путем соединения обычно используемого поршня, соединенного СЃ держателем пластины Рё воздействующего РЅР° пневматическую подушку, СЃРѕ вторым поршнем, который вместо обычный компрессор действует как компрессор Рё движение которого, следовательно, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ движения волочильного инструмента или пресса. i5 , , .. - , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РІ вертикальном разрезе форму конструкции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части усовершенствованного волочильного инструмента. Стержень Р°, прикрепленный верхним концом Рє тарелкодержателю (РЅРµ показан), установлен вместе СЃ обычно используемым поршнем Р± РІ цилиндре СЃ, имеющем закрытое РґРЅРѕ Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРµ отверстие СЃ, служащее для соединения СЃ воздушным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј. . , -, , -. РџРѕ-РЅРѕРІРѕРјСѓ шток поршня Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через днище Рё имеет РїРѕРґ РЅРёРј второй поршень , который работает РІ суженной нижней части или продолжении цилиндра СЃ, открытом РЅР° нижнем конце. Р’ этом поршне расположены несколько подпружиненных проходных клапанов , открывающихся РІ направлении вверх, Р° РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ клапан , открывающийся РІ направлении вверх, дополнительно расположен РІ нижней части 4 верхнего пространства цилиндра, или несколько таких. клапаны. , , . - , - 4 -, . . РљРѕРіРґР° РЅР° самой операции вытяжки, С‚.Рµ. РЅР° рабочем С…РѕРґРµ пресса, поршень опускается, РѕРЅ нагнетает стоящий РїРѕРґ РЅРёРј сжатый РІРѕР·РґСѓС… РІ воздушный СЃРѕСЃСѓРґ, соединенный СЃ отверстием СЃ, Р° опускающийся поршень РїСЂРё этом всасывает через клапаны С‡ РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ [Цена РёР» 1-СЏ атмосферное давление РІ цилиндр Рі выше поршня С„. Клапан ' остается закрытым РёР·-Р·Р° избыточного давления РІ верхнем пространстве цилиндра . РљРѕРіРґР° волочильная матрица возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение или плунжер поднимается, поршень поднимается также РїРѕРґ действием РІРѕР·РґСѓС…Р° 60, текущего обратно РІ пространство . Поршень , СЃРЅРѕРІР° перемещаясь вместе СЃ РЅРёРј, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ затем сжатие РІРѕР·РґСѓС…Р° между РЅРёРј Рё днищем цилиндра , сначала РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° этот РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ будет иметь такое же давление, как Рё РІ пространстве -j5 . Однако, поскольку давление РІ цилиндре СЃ действует РЅР° большую нижнюю поверхность поршня , Р° противодавление РІРѕР·РґСѓС…Р°, заключенного РІ нижнем цилиндре, РЅР° меньшую поверхность поршня , Рё, далее, РЅР° нижнюю часть поршня . Р’ верхнем пространстве цилиндра предусмотрен РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ клапан, который открывается вверх, поршневая система продолжает подниматься РґРѕ своего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ или самого высокого положения, поскольку избыточное давление, создаваемое РІ нижнем воздушном пространстве, выравнивается через клапан , С‚.Рµ. РІРѕР·РґСѓС… нагнетается РёР· нижнего пространства РІ верхнее. , .. , , [ 1- . ' ., - . , 60 . , -j5 . , 70 , ' , , - , .. . Эти операции повторяются РїСЂРё каждой полной вытяжке, РІ результате чего потери сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или давления РІРѕР·РґСѓС…Р° постоянно компенсируются поршнем компрессора. РќР° соединительном трубопроводе между верхним воздушным пространством Рё воздушным резервуаром 85 расположен выпускной клапан, который регулирует давление РІРѕР·РґСѓС…Р°, С‚.Рµ. предотвращает превышение желаемого максимального давления. 80 , . , 85 , , .. . Вместо установки проходных клапанов 90 РЅР° поршень Рё нижнюю часть цилиндра , расположение может быть выполнено РІ соответствии СЃ хорошо известными правилами насосостроения так, чтобы поршень РІ самом высоком положении поршня выходил РЅР° расстояние между 145 сам Рё нижний отделяют пространство, Рє которому СЃ Р±РѕРєРѕРІ присоединены всасывающий клапан Рё нагнетательный3 клапан, причем последний сообщается СЃ верхним пространством цилиндра . 'РџСЂРё движении 100 РІРЅРёР· поршень / всасывает РІРѕР·РґСѓС… Рё РїСЂРё движении вверх выталкивает его РІ пространство . Существенно только то, что поршень действует как поршень компрессора, РїСЂРёРІРѕРґ которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ рабочего С…РѕРґР° пресса Рё реакции обычного воздушного надрессора, Рё что тем самым делает нет необходимости использовать отдельный компрессор СЃ независимым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, СЃР±РѕСЂРєР°, ремонт Рё обслуживание которого требуют больших затрат. - 90 , -- ' 145 , pressur3 , , . ' 100 / . . , reac1 1 1 1 i11 , , . Уплотнение штока поршня РІ днище цилиндра Рё РґРІСѓС… поршней РІ соответствующих пространствах цилиндра осуществляется кожаными дисками , b2 Рё ', верхнего поршня - отдельной гидравлической набивкой. Кожаные прокладки b2 Рё прижимаются СѓРїСЂСѓРіРёРјРё стальными кольцами b3 Рё /2' наружу вплотную Рє соответствующей стенке цилиндра. Гидравлическое уплотнение, расположенное РІ верхнем поршне, состоит РІ том, что поршень сконструирован таким образом, чтобы образовывать резервуар для масла, глицерина Рё С‚.Рї., который открывается СЃРѕ всех сторон РїРѕ окружности поршня Рё сообщается посредством отверстия ' СЃ пространством давления РІРѕР·РґСѓС…Р°. РІ. Поэтому жидкость будет постоянно выдавливаться наружу, однако РЅРµ сможет вытечь наружу РёР·-Р·Р° кожаных прокладок 62. Таким образом, РѕРЅ очень эффективно дополняет уплотняющее действие кожаных РґРёСЃРєРѕРІ Рё одновременно обеспечивает смазку поршня. Такое же гидравлическое уплотнение можно использовать Рё РІ нижнем поршне, однако это РЅРµ так важно, поскольку этот поршень РїСЂРё каждом РЅРѕРІРѕРј опускании РЅР° верхнем конце Рё РІРЅРёР·Сѓ подвергается воздействию атмосферного давления, Р° также РїСЂРё небольших перепадах давления. безвредны РїСЂРё движении вверх, РІ то время как верхний поршень должен как можно лучше сохранять натяжение РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы . Р’ распоряжении всегда имеется достаточное давление. , , b2 ', . b2 b3 /2' 1 . , , ' . , 62. . a0 , , , , - , . . Гидравлическое уплотнение, очевидно, может быть использовано СЃ тем же преимуществом для РґСЂСѓРіРёС… компрессоров Рё С‚.Рї. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё каким образом следует осуществлять 6amie, РјС‹ заявляем, что РјС‹. 6amie , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:15:11
: GB297355A-">
: :

297356-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297356A
[]
. ПАТЕНТ -СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- . -SPE1CIFICATION- - (РЎРЁРђ; сентябрь. 19, 1927. 297,9356 - ' )-; Дюна 23, 19248. в„– 1'8247/28'. - ( ; . 19, 1927. 297,9356 - ' -)-; 23, 19248. . 1'8,247/28'. ' Ak6cepted: . 12, 1929. ' Ak6cepted: . 12, 1929. P15" ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. P15" . ]Улучшения РІ tnvel1opes Рё ' ', то же самое. ] tnvel1opesand ' ', . РњС‹, . . C6 --corporbA4', 633;, 44th , , , Y6rk, 1, - 6f -, ' , организовали: Законы штата 6f N6w Йорк, Соединенные Штаты Атиники, - (4ssigneds Novi6k, 6f Флашинг, графство Кииилс, штат x0W Йорк, штаты РђРј-лии, гражданин -Соединенных Штатов Америки) -настоящим заявляем -РїСЂРёСЂРѕРґСѓ -этого-РІ отношении Рё РІ -каких случаях то же самое должно быть выполнено, -]--описано 15 Рё установлено. РІ Рё. -РїРѕ -следующему Этот шаг относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления конвертов РёР· - &. , . . C6 --cORPORbA4', 633;, 44th , , , Y6rk, 1, - 6f -, ' : - 6f N6w , , -(4ssigne' Novi6k, 6f , -, ' x0W , ' -, - ) - -, - -- - , -]--- 15and . ' . - - - ] 6f - &. РћРЅ уже сделал предложение. чернильные конверты - "РґСЂСѓРіРёРµ" - типа "РѕРєРЅРѕ" РёР· бумаги РІ листе, -. или другая -форма, прежде всего подвергающая 'локализованный участок бумаги прессованию или календарным операциям, тердиион. применение «нажатых» или «закрепленных»: частей как решения В«- -В» для визуализации указанных локализованных урей7 РІ прозрачности, Р° затем разрезание или придание формы теоретической бумаге РЅР° заготовки, чтобы сформировать конверты или РґСЂСѓРіРёРµ контейнеры Рё РІ. данного предложения. также предлагалось использовать «любой механизм». который адаптирован для создания локализованной области каландрирования: поверхность, оставляя остальную часть бумаги без каландрирования, независимо РѕС‚ того, «какое давление оказывает», сулих РјРґРµ -ханигим-- РЇ Р±СѓРґСѓ прерывистым -или постоянно-нас. ' -&- . - 0i' ' - , -. - ' - ' ' - -. , . ' : '- - - ' uryeis7 - - -.6lopes , . . ' . - - : - - - un3 - '- - -- ,' --- - -. Р’ отличие РѕС‚ вышеизложенного предложения, настоящее изобретение предлагает РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления. СЌР№-лоп» полета. тип РѕРєРЅР°, заключающийся РІ формировании сплошной трахиспарелитной полосы РІ-Р°. непрерывное полотно материала для изготовления конвертов путем пропитки без предварительного прессования или каландрирования, разрезания указанного полотна РЅР° заготовки Рё формирования РёР· указанных заготовок конвертов РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ типа. ' - - - 40o - -. -' . , -iis8 - . , - 4 , . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения приведены ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : РќР° фиг.1 - РІРёРґ Р