патенты / 22676

850104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850104A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 850,104 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация Декабрь. 23, 1957. 850,104 . 23, 1957. № 39969/57. . 39969/57. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 апреля 1957 года. April22, 1957. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1960. . 28, 1960. Изобретателем этого изобретения в том смысле, что он является фактическим его разработчиком в значении раздела 16 Закона о патентах 1949 года, является Уильям Эмерсон Роудс, гражданин Соединенных Штатов Америки, из компании - , , 2040 , Колумбус, графство Франклин, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки. 16 1949, , , - , , 2040 , , , , . Индекс при приемке:-Класс 38(5), B1D(1A:4), B2(A5AX:C9). :- 38(5), B1D(1A:4), B2(A5AX: C9). Международная классификация: -H02c. : -H02c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрическом выключателе мгновенного действия Мы, - , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр, по адресу 911 , в городе Ричмонд, Содружество Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, делаем настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электрическому переключающему устройству мгновенного действия. , как описано ниже. , - , , 911 , , , , , , , : , . Известны переключатели мгновенного действия, включающие приводимый в действие контактный нож, приводной нож, приводимый в действие исполнительным средством, и дугообразную, по существу -образную рабочую пружину, расположенную между ножами для приведения в действие приводного контактного ножа с мгновенным действием, когда приводной нож и пружина раскачиваются над центром по отношению к приводному лезвию. В переключателе этого типа, который является одним из наиболее широко используемых и лучших недорогих прецизионных переключателей, хорда дугообразной пружины перед сборкой и степень ее сжатия при сборке влияют на характеристики переключателя в работе; следовательно, такая дугообразная пружина вводит переменную, иногда требующую определенной степени контроля производства, которой можно избежать в некоторых менее важных приложениях переключателя, используя переключатель настоящего изобретения, как будет показано ниже. , , - . , , ; , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание нового переключателя мгновенного действия, расположенного над центром, включающего в себя приводимый в действие контактный элемент, приводной элемент и промежуточное качающееся твердое звено для приведения в действие приводимого в действие контактного ножа с быстрым щелчком. , , . Это сопутствующий объект, предоставляющий такой камень[Цена 3 шилл. 6d.] с защелкивающимся переключателем сверхцентрального действия, в котором использование сплошного звена исключает переменные, связанные с использованием предшествующей сжимаемой дугообразной пружины. [ 3s. 6d.] . Другой целью настоящего изобретения является создание такого переключателя мгновенного действия с качающимся смещением над центром с прочным звеном, которое дешевле в изготовлении и не требует критического контроля, тем самым сокращая затраты на производство переключателя и одновременно обеспечивая прецизионный переключатель мгновенного действия. , . Эти и другие цели настоящего изобретения будут очевидны из следующего описания и формулы изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку переключателя мгновенного действия по настоящему изобретению с его частями в нерабочем положении; Фигура 2 представляет собой вид сбоку переключателя мгновенного действия по настоящему изобретению во время работы, при этом исполнительный и твердотельный звенья находятся в критическом положении над центром непосредственно перед тем, как вызвать мгновенное действие приводимого в действие контактного ножа; Фигура 3 представляет собой вид сбоку переключателя мгновенного действия, показанного на фигурах 1 и 2, показывающий его компоненты после завершения мгновенного действия; Фигура 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 4-4 на Фигуре 1; и Фиг.5 представляет собой фрагментарный вид в перспективе компонентов переключателя мгновенного действия по настоящему изобретению. , : 1 - ; 2 , ; 3 1 2 ; 4 4-4 1; 5 . Ссылаясь на чертежи, переключающее устройство мгновенного действия по настоящему изобретению обычно обозначено позицией 10 и содержит подходящий корпус 12, предпочтительно изготовленный из расплавленного пластика или подобного диэлектрического материала. Пара неподвижных контактных планок 14 и 16 установлена в полости 13 внутри корпуса 12 по обе стороны от гибко-упругого приводимого в действие контактного ножа 18. , 10 12, . 14 16 13 12 18. Каждый из упомянутых контактных элементов 14, 16 и 18n несет на своем снятом конце один из взаимодействующих контактов 20, 22 и 23, как показано на чертежах. Контактные стержни 14 и 16 и приводной элемент 18 изготовлены из хорошо проводящего материала, такого как медь, и установлены в корпусе 12 путем приклеивания или формования их в подходящих углублениях 25, 27 и 29 или любым другим подходящим способом. Гибко-упругий исполнительный элемент 24 -образной формы установлен в корпусе 12, как показано на чертежах. Таким образом, более длинная ножка приводного элемента имеет опорную секцию, включающую в себя пружинную секцию 26, взаимодействующую с корпусом 12 для поддержки приводного элемента 24 внутри корпуса. 14, 16 18 20, 22 23, . 14 16 18 , 12 25, 27 29, . - 24 12 . , 26, 12 24 . Пружинная секция 26 прижимает более длинную часть ножки элемента 24 к нажимному упору 31, который установлен взаимно в отверстии 33 в стенке кожуха 12. Кнопка остановки в исполнительном механизме для упомянутого исполнительного элемента, как будет более подробно объяснено позже. 26 24 - 31, 33 12. - , . Приводной элемент 24 имеет уменьшенный центрально расположенный язычок или выступ 28, продолжающийся в сторону приводного элемента 18, с буртиками 30 по обе стороны от язычка 28. 24 28 18, 30 28. Приводной элемент 18 имеет аналогичный язычок 32, продолжающийся к язычку 28 на приводном элементе 24, с плечами 34 по обе стороны от язычка 32. Жесткое -образное звено 36 соединяет между собой приводной элемент 24 и приводной элемент 18 и имеет небольшую прямоугольную прорезь 38 на каждой из его опор 40 и 41, которые соответственно принимают язычки 28 и 32 приводного элемента и приводных элементов 24 и 18. Пазы 38 достаточно больше, чем язычки 28 и 32, чтобы позволить ножкам 40 и 41 -звена 36 свободно качаться на опорных плечах 30 и 34 элементов 24 и 18 во время работы переключателя без помех, как поясняется ниже. 18 32 28 24, 34 32. - 36 24 18, 38 40 41, 28 32 24 18. 38 28 32 40 41 - 36 30 34 24 18 . В нерабочем состоянии детали переключателя находятся в положении, показанном на рисунке 1. В процессе работы, когда кнопка 31 нажата, как показано на рисунке 2, приводной элемент 24 смещается, заставляя жесткое звено 36 раскачиваться на опорных плечах 30 и 34 исполнительного и приводного элементов в критическое положение, показанное на рисунке 2. Это раскачивающее действие создается либо действием язычка 28 на край взаимодействующей прорези 38 в ножке 40 звена 36, либо действием сторон буртиков 30 на ножку звена 36 вследствие того, что опорные плечи 30 прижимаются к ножке 40 с сжимающей силой из-за упругости -образного исполнительного элемента 24. Следует отметить, что в критическом положении смещения от центра, показанном на фиг. 2, подвижный контакт 22 все еще находится в зацеплении с контактом 20, так что не возникает смещения контакта или образования электрической дуги. По мере того, как кнопка привода 31 нажимается дальше, 36 продолжает раскачиваться через центральное положение на опорных плечах 30 и 34 элементов 18 и 24, так что боковая сила оказывается на плечах 34, а иногда и на язычке 32 приводного элемента 18 в направлении от контакта 14, а не к нему. , 1. , 31 2, 24 36 30 34 2. 28 38 40 36, 30 36, 30 40 - 24. 2, 22 20, . 31 , 36 30 34 18 24 34 32 18 14 . Это приводит к внезапному щелчку приводного элемента 18 в направлении, противоположном направлению 70 исполнительного элемента 24, практически мгновенно разрывая контакты 22-20 и замыкая контакты 22-23, как показано на рисунке 3. Проведение исполнительного элемента 24, как показано на фиг. 75 3, приводит к относительно высокому поперечному компоненту силы, действующему на лезвийный элемент 18 по направлению к контактному стержню 16, тем самым обеспечивая хорошее контактное давление между контактами 22 и 23. 18 70 24, 22-20 22-23 3. - 24, 75 3, 18 16, 22 23. Когда кнопка 31 отпускается, приводной элемент 80 24 возвращается в свое нормальное положение на фиг. 1 под действием пружинной секции 26, и приводной элемент 18 внезапно перемещается в противоположном направлении, открывая контакты 22-23 и закрывая контакты 22. -20, 85 за счет обратного вращения жесткого звена 36, подобного описанному выше. 31 , 80 24 1 26, 18 22-23 22-20, 85 36 . Поскольку элемент 36 представляет собой жесткое звено, его опорные плечи 30 и 34 разнесены дальше друг от друга в поперечном направлении в критическом положении над центром 90 на фиг. 2, чем в нерабочем или полностью рабочем положениях на фиг. 1 и 3 соответственно. Это увеличенное расстояние компенсируется изгибом наружу короткой ножки -образного исполнительного элемента 95 24. Таким образом, угол между ножками приводного элемента 24 больше в критическом положении смещения от центра, как показано на рисунке 2, чем угол в нормальном нерабочем положении, как показано на рисунке 1, или угол в полностью рабочем положении 100 градусов на рисунке 3. 36 , 30 34 - 90 2 - 1 3, . - 95 24. , 24 2 1, 100 3. Из вышеизложенного будет очевидно, что вышеописанный переключатель по настоящему изобретению имеет хорошее контактное давление вплоть до точки защелкивания и что во время операций переключения подвижный контакт 22 не перемещается между неподвижными контактами 14 и 16. . - , 105 22 14 16 . Корпус переключателя 12 обычно закрывается подходящей крышкой (не показана), которая 110 вставляется в выемку 46 корпуса 12 и удерживается винтами или заклепками, проходящими через отверстия 48. Отверстия 50 предусмотрены в корпусе 12 для целей монтажа. При желании можно предусмотреть небольшой штифт 52, проходящий через полость 13 115, для образования центральной точки опоры крышки обсадной колонны. 12 ( ) 110 46 12 48. 50 12 . 52 13 115 , . Эквивалентные соединительные средства могут быть заменены язычками 28, 32 и взаимодействующими пазами 38, чтобы обеспечить описанное выше действие качания над центром сплошного звена 36. Например, на приводных и приводных элементах 24 и 18 может быть предусмотрена пара язычков, по одному язычку на каждой их кромке, с парой прямоугольных вырезов на 125 сторонах указанных ножек 40 и 41 -образного звена 36, принимающих указанные языки в немешающем соединении. 28, 32 38 - 36. , 24 18, , 125 40 41 - 36 - . Из приведенного выше описания будет очевидно, что настоящее изобретение обеспечивает новый механизм качания, высокое контактное давление, мгновенный переключатель верхнего положения мгновенного действия, который включает в себя прочную связь между приводным и приводным элементом вместо сжимаемой дугообразной пружины, которая использовалась ранее. и достигает целей и преимуществ, указанных выше. 130 850,104 850,104 , , , . Изобретение может быть воплощено в других конкретных формах. Таким образом, настоящий вариант осуществления следует рассматривать во всех отношениях как иллюстративный, а не ограничительный, при этом объем изобретения указывается прилагаемой формулой изобретения, а не приведенным выше описанием, и поэтому все изменения, которые входят в смысл формулы изобретения, предназначены для быть охваченным там. . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:27:42
: GB850104A-">
: :

850106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850106A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фенилулкиндиолы и способ их производства. Я, НУД АБИЛДГААРД, датский субъект, торговая марка . - , , , . КОНГСТЕД, 19 лет, Броншойвей, Копенгаген, Дания, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. : Данное изобретение касается новых фенилалкиндиолов, имеющих общую формулу: < ="" ="0001" ="" ="00010001" -="" ="0001" =""/>, в которой представляет собой атом водорода или метильную или этильную группу. , 19, , , , , , : - - : < ="" ="0001" ="" ="00010001" -="" ="0001" =""/> . Изобретение также касается способов получения указанных соединений и соединений в качестве активного компонента в лекарственных препаратах, предназначенных для использования в качестве транквилизаторов. , . Новые вещества полезны как седативные средства, особенно как транквилизаторы. , . В ходе биологических испытаний на мелких млекопитающих было обнаружено, что соединения способны оказывать продолжительное седативное действие, вызывая мышечную релаксацию, а при более высоких дозах – потерю установочных рефлексов. Кроме того, они вызывают блокировку полисинаптических рефлексов в спинном мозге кошек, но не оказывают действия на моносинаптические рефлексы, в мионевральном соединении и на проводимость периферических нервов. , , , . , , , , . Новые соединения выгодно отличаются от известных транквилизаторов, таких как 2-метил-2-н-пропил-1,3-пропандиолдикарбамат (мепробамат) и 2-п-хлор-фенил-3-метил-2,3-бутандиол (фенагликодол). ) по своей эффективности в продлении сна продуцируются 1,5-димерил-5-(1-метилбутил)-барбитуровой кислотой (гексобарбиталом), и в этом отношении они превосходят 2-фенил-3-метил-2,3-дигидроксигексен. - (5) и его п-хлор-производное. , 2 - - 2---1, 3- () 2 - - - -3--2,3 - () 1,5 - - 5 - (1 )- (), 2--3-- 2,3 - - (5) - - . Клинический опыт показал, что новые соединения выгодно отличаются от мепробамата в качестве транквилизатора для пациентов, страдающих старческими психическими расстройствами, такими как депрессии, спутанность сознания, беспокойство и возбуждение. , , , . Изобретение также касается способа получения новых фенилалкиндиолов. Согласно этому методу их получают путем взаимодействия 2-фенил-ацетоина с алкином или металлическим соединением алкина, имеющим общую формулу =, в которой представляет собой , , , -, - или -. и представляет собой атом водорода или метильную или этильную группу. При использовании алкина обычно необходимо ускорить реакцию с помощью щелочного вещества. Когда используется соединение металла алкина, образуется соединение металла желаемого соединения, и это соединение металла впоследствии разлагается до желаемого соединения путем гидролиза. -. 2 - - =, , , , -, - -, . , . , , . Если используемое соединение металла представляет собой соединение магния, образовавшееся соединение металла предпочтительно разлагают добавлением кислоты. , . Теперь изобретение будет проиллюстрировано следующими примерами. . ПРИМЕР 1 Ацетилид натрия готовят известным способом из 9,2 г натрия, растворенных в 500 мл жидкого аммиака и ацетилена, и раствор ацетилида натрия охлаждают до температуры от -50 до -400°С. При этой температуре получают 16,4 г. 2-фенилацетоина добавляют по каплям при перемешивании и одновременно вводят ацетилен. После этого температуру реакционной смеси повышают примерно до -330°С и дают аммиаку испариться в течение примерно 10 часов. К остатку приливают эфир, который затем разлагают добавлением разбавленной серной кислоты при охлаждении. Эфирный раствор промывают водой и сушат над MgSO4. Эфир отгоняют, а остаток перегоняют в воде с получением 2-фенил-3-метил-2,3-дигидроксипентин-(4) с температурой кипения 153-1550°С при 15 мм рт.ст. 1 9.2 500 , -50 - 400 . 16.4 2 - . - 330 , 10 . . MgSO4. , 2 - - 3 - - 2,3dihydroxy-- (4) 153--1550 . 15 . ПРИМЕР 2. В автоклаве, снабженном мешалкой, смесь 82 г 2-фенилацетоина и 80 мл 3%-ного водного раствора карбоната калия подвергают взаимодействию со смесью 75 об. 2 , 82 2 - 80 3% 75 . % ацетилена и 25 об. % азота при 20 атмосферах и 950 С. % 25 . % 20 950 . Указанное давление поддерживают путем введения большего количества газообразной смеси до тех пор, пока давление не станет постоянным, что указывает на прекращение реакции. После этого реакционную смесь экстрагируют эфиром и эфирный раствор сушат над MgSO4. Эфир отгоняют, а остаток перегоняют без вакуума, получая 2-фенил-3-метил-2,3-дигидроксипентин-(4) с температурой кипения 150--1520°С при 12 мм рт.ст. . , MgSO4. , 2 - - 3 - - 2,3dihydroxy - (4) 150--1520 . 12 . ПРИМЕР 3 Раствор амида натрия в жидком аммиаке готовят известным способом из 9,2 г натрия, 0,15 г нитрата железа и 600 мл аммиака и охлаждают раствор до температуры от - 500 до 400°С. При этой температуре в течение 20 минут при перемешивании добавляют 20 г газообразного метилацетилена. Перемешивание продолжают в течение одного часа, при этом температуру реакционной смеси постепенно повышают примерно до -330°С. Затем при перемешивании по каплям добавляют 16,4 г 2-фенилацетоина и после этого аммиаку дают испариться в течение примерно 10 часов. К остатку приливают эфир, который затем разлагают добавлением разбавленной серной кислоты при охлаждении. Эфирный раствор промывают водой и сушат над MgSO4. Эфир отгоняют, а остаток перегоняют в мешке с получением 2фенил-3-метил-2,3-дигидрокси-гексина-(4) с температурой кипения 170--1760°С при 14 мм рт.ст. 3 9.2 , 0.15 600 -, - 500 400 . 20 20 . - 330 . , 16.4 2 - , 10 . . MgSO4. , sac2w 2phenyl-3--2, 3 ~ - - (4) 170--1760 . 14 . ПРИМЕР 4. К эфирному раствору этилмагнийбромида, приготовленному из 10 г , 43,5 г этилбромида и 400 мл абсолютного эфира, прибавляют по каплям при - 100 С при перемешивании предварительно охлажденный до - 100 С раствор 22 г бутина. - (1) в 150 мл абсолютного эфира. Температуру реакционной смеси постепенно повышают до 200°С в течение 48 часов, после чего по каплям в течение 2 часов при перемешивании добавляют 16,4 г 2-фенилацетоина. Перемешивание продолжают в течение 24 часов, после чего при охлаждении добавляют разбавленную серную кислоту. Эфирную фазу отделяют, промывают водой и сушат над MgSO4. 4 10 , 43.5 400 - 100 , - 100 , 22 - (1) 150 . 200 48 , 16.4 2 - 2 . 24 , . , MgSO4. Эфир отгоняют, а остаток перегоняют в вацито, получая 2-фенил-3-метил-2,3-дигидроксигептин-(4) с температурой кипения 173-1800°С при 13 мм рт. ст. , 2 - - 3 ~ 2,3 - - - (4) 173--1800 13 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:27:45
: GB850106A-">
: :

850107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 8509107 0> Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация Январь. 8, 1958. 8509107 0> . 8, 1958. № 724/58. . 724/58. А., 7. Два заявления поданы в Германии 1 января. 10, 1957. ., 7 . 10, 1957. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1960. . 28, 1960. Индекс при приемке: -Класс 23, Р6Х, Р10(В2А3:В2F:); и 117, Ал (А:В). : - 23, P6X, P10(B2A3: B2F: ); 117, (: ). Международная классификация: -B02f. B04b, с. : -B02f. B04b, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношениях! к устройству для классификации или разделения материала по размерам или сортам Мы, , немецкая компания, расположенная по адресу Вальдштрассе 220, Оффенбах, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: ! , , , , 220, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству, в которое гранулированные и/или порошкообразные материалы подаются в основном потоке воздуха для разделения и сортировки центробежным действием и подвергаются воздействию потока вторичного воздуха для получения более тонкой сортировки материалов по степени сортности. размер. / . . Основной задачей данного изобретения является усовершенствование конструкции сепараторно-сортировочного аппарата для получения более эффективного действия вторичного воздуха и, следовательно, улучшения сортировки материалов. , , . Согласно этому изобретению устройство для разделения и сортировки материалов содержит верхнюю камеру, имеющую тангенциальный вход для содержащихся в воздухе материалов и центральный выход для несущего воздуха и мелких частиц, а также нижнюю камеру, имеющую перевернутый усеченный конус, который по существу ограничивает центробежное движение. отделение материалов в верхнюю камеру и средство для направления вторичного воздуха через материалы, разделенные центрифугой, при спуске или входе в пространство, ограниченное усеченным конусом и периферийной стенкой указанной нижней камеры и ведущее к выпускному отверстию. - , , , . Теперь будет сделана ссылка на прилагаемые схематические чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, три различных варианта осуществления изобретения. , , . Рис. 1-3 представляют собой вертикальные разрезы, каждый из которых иллюстрирует различные варианты осуществления настоящего изобретения. . 1-3 , . На фиг. 4 - вид в плане в разрезе по линии -, на фиг. 3. . 4 -, . 3. [Пр.и...... [....... Фигура 5 представляет собой вид, аналогичный фигуре 4, но фигура 45 показывает небольшую модификацию. . 5 . 4 45 . Варианты осуществления согласно фиг. 1-3, каждая содержит верхнюю камеру 1, имеющую тангенциальный вход 7 для материалов, которые подаются в основном воздушном потоке через вход 50 7 в камеру 1, которая имеет центральный выход 8 для мелких частиц и воздуха-носителя. Камера 1 сообщается с нижней воронкообразной камерой 4, содержащей перевернутый усеченный конус 9, имеющий верхнюю стенку 5. 55 Согласно рис. 1 и 2, через усеченный конус 9 проходит центральная труба вторичного воздуха, периферийная стенка которого образует пространство с периферийной стенкой нижней камеры 4, имеющей выходное отверстие 11. 60 Подаваемый через вход 7 материал подвергается центробежной сепарации в верхней камере 1, причем более мелкие частицы выносятся через выход 8, а более крупные опускаются к выходу 11 через пространство . 65 Поток вторичного воздуха указан стрелками на рис. Рис. 1 и 2. . 1 3 1 7 50 7 1 8 . 1 , - 4 9 5. 55 . 1 2, 9, 4 11. 60 7 1, 8 11 . 65 . 1 2. Обратимся теперь к фиг. 1: между верхней периферией усеченного конуса 9 и нижней частью верхней камеры 1 образован кольцевой канал 12, направленный внутрь, который отклонен внутрь, как указано позицией 3. Канал 12 ведет в верхнюю камеру 1, а также в пространство . Более крупный, центробежно отделенный материал в зоне 2 верхней камеры 1 проходит в пространство через канал 12, через который происходит противоток вторичного воздуха. . 1, 12 9 1 3. 12 1 . , 75 2 1 12 . Этот воздух воздействует на нисходящий материал по протяженному пути в пространстве и полностью проникает в материал при прохождении через проход 12 из нижней зоны 2 верхней камеры 1. В результате более мелкие частицы, увлекаемые более крупным, отделенным центрифугой материалом, переносятся к оси 85 камеры 1 для выгрузки через выпускное отверстие 8. 80 12 2 1. , , 85 1 8. В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, пространство 850, 107 сужено на его верхнем конце за счет отклонения внутрь прилегающей части 13 нижней камеры 4. Вторичный воздух полностью проникает в материал, проходя через пространство . В вариантах согласно фиг. и 2, вторичный воздух, отводимый частями 3, 13, имеет тенденцию сдувать частицы от соседней стенки камеры и проникать через материалы поперечно, тем самым обеспечивая более тонкую сортировку по размеру. . 2, 850,107 13 4. . . 2, 3, 13 , . Положение усеченного конуса 9 можно регулировать по вертикали, чтобы изменять площадь поперечного сечения канала 12 и s15, тем самым регулируя скорость вторичного воздуха. Таким образом, можно изменять сортировку и количество материала, проходящего через устройство к выпускному отверстию 11. 9 - 12 s15 . , 11 . В варианте осуществления согласно фиг.3 и 4 центральная труба 10 для вторичного воздуха отсутствует. Вместо этого вторичный воздух вводится через трубопроводы 104 в круглую камеру 103, из которой он проходит в нижний конец верхней камеры 1 через пористое кольцо 102. Отделенный центрифугой материал, спускающийся по спирали вниз по стенке камеры 1, при входе в пространство проникает, по существу, в радиальных направлениях вторичным воздухом, впускаемым через пористое кольцо 102. Пористость кольца 102 выбирается в соответствии с желаемым сортом и удельным весом обрабатываемого материала. В случае тонкого легкого материала, который оказывает небольшое сопротивление прохождению вторичного воздуха, пористость кольца 102 может быть сравнительно крупной. При желании поры могут быть направлены по касательной для пропуска вторичного воздуха, по существу, в том же направлении, что и основной воздух, впускаемый через впускное отверстие 7. Преимущество этого заключается в предотвращении закупорки пор мелким материалом. 3 4, 10 . , 104 103 1 102. 1 , 102. 102 . , 102 . , 7. . Когда материал, который необходимо отделить и сортировать, является крупным и тяжелым, можно использовать пористое кольцо 102, имеющее меньшие поры и, следовательно, более высокое сопротивление потоку вторичного воздуха. При желании камера вторичного воздуха 103 может быть разделена на секции 113, как показано на фиг. 5. Такое разделение имеет преимущество, поскольку оно позволяет подавать вторичный воздух под разным давлением или под разными углами в камеру 1. , 102 . , 103 - 113 . 5. - 1. На фиг.3 показано альтернативное положение для поступления вторичного воздуха, т.е. вблизи дна нижней камеры 4, что может быть более удобным в некоторых случаях. Вторичный воздух вводится через трубопроводы 141 в кольцевую камеру 131, из которой он проходит в камеру 4 через пористое кольцо 121. . 3 , .. 4 . 141 131 4 121. При желании пористое кольцо 102 или 121 может быть изготовлено из упругого материала, что позволяет пористости изменяться в соответствии с изменением давления. Могут быть предусмотрены пневматические или механические средства для поддержания пор в чистом, проницаемом состоянии. , 102 121 , . , . Из приведенного выше описания будет понятно, что перевернутый усеченный конус по существу ограничивает центробежное действие верхней камерой и что вторичный воздух, который обеспечивает более тонкую сортировку получаемого материала, полностью проникает через материал, главным образом в радиальном направлении. направлении от периферийной стенки верхней или нижней камеры и, таким образом, воздействует на более тонкий материал, который имеет тенденцию прилипать к стенке. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:27:48
: GB850107A-">
: :

850108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850108A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования термопластавтоматов) Мы, НОРБЕРТ ШАТЛЕ, 53 лет, Брленстегенштассе, Нюрнберг, Германия, и ГЕРБЕРТ ГОЛЛЕР, 10 лет, Бетховенштрассе, Нюрнберг, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы Пожалуйста, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого он должен быть выполнен, был подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к машинам для литья под давлением пластмассовых композиций, имеющим поршни для приложения давления. после инъекции с целью компенсации усадки. ) , , 53, - , , , , 10, , , , , , , , - : . В описании исходной патентной заявки № 24825/56 (серийный № . 24825/56 ( . 843,443 843,443 описаны такие термопластавтоматы. которые характеризуются различным регулированием последующего давления поршня, чтобы адаптировать его к уменьшающемуся объему заготовки по мере ее сжатия. посредством рабочей кулачковой поверхности, форма которой обеспечивает необходимое давление по заданной кривой. В частности, было предложено, чтобы рабочий кулачок имел такую форму, чтобы давление поршня было эффективным сначала при полном давлении впрыска, а затем при уменьшении давления в соответствии с ранее определенной кривой. . . . : . Настоящее изобретение направлено на. представляет собой еще один вариант осуществления изобретения по указанной исходной патентной заявке, отличающийся тем, что рабочий кулачок имеет такую форму, что диапазон регулирования понижения давления начинает действовать незадолго до окончания процесса впрыска. Предпочтительно начало диапазона регулирования давления снижения плитки устанавливается таким образом, чтобы максимальное давление заполнения формы не достигалось полностью даже по окончании процедуры впрыска. . . - . Фактически было доказано, что таким образом достигается ряд преимуществ. С одной стороны, впрыск может производиться с полной силой и, следовательно, быстро, в то время как в момент полного заполнения формы уже произошло понижающееся регулирование давления. Тем самым уменьшаются силы, которые могут привести к разрыву формы. С другой стороны, достигается более плавный переход от увеличения давления впрыска после полного давления наполнения к последующему давлению. - . , , . . . Описанные преимущества проявляются в определенной степени, когда желательны высокие давления впрыска с быстрым заполнением формы, но последующее давление при низких давлениях имеет место. Таким образом, изобретение особенно пригодно для прессованных трав с низкой вязкостью и для литьевых форм с тонкими стенками и сравнительно большой поверхностью. Также было доказано, что возможно значительное увеличение площади формования. . , . . На прилагаемом чертеже показана кривая давления всасывания, полученная при реализации настоящего изобретения. В этом варианте отправной точкой является рисунок 3 чертежей исходной патентной заявки. Хотя на этом чертеже регулирование: диапазон снижения давления устанавливается в точке и соответствует кривой -, при необходимости этот диапазон может начинаться, как в изобретении указанной исходной патентной заявки, в точке , следовательно, в конце впрыск , когда согласно настоящему изобретению диапазон регулирования падающего давления, как показано пунктирными линиями на чертеже , уже устанавливается на уровне A1. Таким образом, эта начальная точка регулирования давления все еще находится в зоне впрыска и фактически непосредственно перед ее концом в точке . . , 3 - . : -, , - , A1. . Как можно видеть на чертеже, регулирование давления вниз начинается до того, как кривая возрастания давления в точке достигнет своего максимума, так что предыдущее обычное давление наполнения в точке около массы не достигается. . МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Машина для литья пластмассовых композиций под давлением, имеющая поршень для приложения давления после впрыска по назначению. :- 1. , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:27:50
: GB850108A-">
: :

850109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 90%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Изобретатель: ЖУЛЬЕН ПОЛ С. Дата подачи заявки и подачи заявки. Полная спецификация: январь. 27, 1958, : : . 27, 1958, № 2706/58. . 2706/58. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1960. : . 28, 1960. Индекс при приемке:-. Класс 15(2), B2C1(A7:B2), BZC2(::::::). :-. 15(2), B2C1(A7:B2), BZC2(::::::). Международная классификация: 1-D062p. :1-D062p. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Раскраска ? ' Мы, , ., корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1407 , 18, , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, который будет конкретно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к текстильным красящим эмульсиям, полезным как таковым для создания цветных эффектов на белых или окрашенных тканях или для производства белых тканей. или цветные эффекты на тканях, окрашенных выделяющимися красителями. В этом описании термин «окрашивание» включает получение белых эффектов на окрашенных основаниях методами разряда, а также получение цветных эффектов путем прямого нанесения цвета. ? ' , , ., , , 1407 , 18, , , , , , : . "" . В описании и формуле изобретения все проценты указаны по весу. . Традиционно используются пасты для печати на красителях, содержащие крахмалы или камеди, такие как трагакант или британская камедь. Такое использование носителей, содержащих крахмал или смолу, для красок в ваннах имеет ряд возражений, в том числе, среди прочего: (а) они прилипают к ткани и их трудно удалить; (б) они вредно влияют на цвет; и () они вредно изменяют ручку ткани. Предложено заменить такие носители эмульсиями типа «вода в масле» и «масло в воде», в которых в воде растворены щелочь и восстановитель кубового красителя. Такие ранее предложенные эмульсии были нежелательны по ряду причин, среди которых можно упомянуть (1) присутствующий в них восстановитель имеет тенденцию окисляться при стоянии, так что он теряет свою эффективность, и (2) эмульсии сравнительно нестабильны, особенно когда присутствуют относительно большие количества электролитов, таких как, например, восстановитель и щелочь, неизменно используемые в красильных печатных пастах. , . - , , , () ; () ; () . , -- -- . , (1) , (2) , , . Одной из задач настоящего изобретения является создание эмульсий для текстильной печати, содержащих водорастворимый формальдегидсульфоксилатный восстановитель, не содержащих обычных крахмала и смоляных загустителей, обладающих повышенной стабильностью и в которых склонность восстановителя к окислению значительно сведена к минимуму. , если его по существу не полностью предотвратить, и который при использовании в качестве носителя или носителя для кубовых красителей приводит к заметному увеличению выхода цвета, особенно по сравнению с тканями, напечатанными с помощью паст, содержащих обычный крахмал и загустители камеди. - , , , , , . В соответствии с настоящим изобретением текстильные красящие эмульсии типа «масло в воде», внутренняя или дисперсная фаза которых состоит по существу из испаряющегося углеводородного масла, характеризуются внешней или непрерывной водной фазой, содержащей воду с растворенным в ней водорастворимым сульфоксилатом формальдегида, восстанавливающим агент и водорастворимый казеинат или водорастворимый протеинат соевых бобов или смесь обоих, при этом казеинат или протеинат ингибирует окисление восстановителя. , -- , - - - , , . Наилучшие результаты получаются при растворении во внешней или сплошной водной фазе эмульсии количества водорастворимого казеината или водорастворимого протеината соевых бобов или их смеси от 0,25% до 15%, предпочтительно от 0,5% до 31%. %, в виде раствора 15% концентрации или эквивалентного количества другой концентрации в пересчете на массу эмульсии. В пересчете на сухое вещество количество растворенного таким образом в водной фазе эмульсии составляет от 0,0375% до 2,25%, предпочтительно от 0,075% до 0,45% водорастворимого казеината, протеината или их смеси. - - , , 0.25% 15%, 0.5% 31%, 15% , . , 0.0375% 2.25%, 0.075% 0.45%, - , . Неожиданно оказалось, что включение водорастворимого казеината или протеината соевых бобов во внешнюю или непрерывную фазу эмульсии сводит к минимуму, если не полностью предотвращает, окисление формальдегидсульфоксилатного восстановителя, эмульсия остается стабильной, даже несмотря на присутствие относительно больших количеств электролитов. растворяется в водной фазе, и 50,109 растворимый казеин или соевое белковое соединение не образуют водонерастворимые смолы с восстановителем, содержащим формальдегид. Это действительно удивительно и неожиданно, если принять во внимание известную реакционную способность казеина и соевого белка с формальдегидом с образованием водонерастворимых белково-формальдегидных смол. Такая известная реакционная способность казеина или белка соевых бобов с формальдегидом, вероятно, объясняет, почему химики, работающие с пастами для красильной печати, содержащими восстанавливающие агенты, такие как сульфоксилат формальдегида, избегают использования казеина или белка соевых бобов в таких пастах, поскольку производство нерастворимых в воде смолистых веществ материалы могут вызвать желеобразование печатной пасты и в противном случае отрицательно повлиять на операцию цветной печати вследствие, например, образования нерастворимых в воде смолистых продуктов, которые невозможно легко смыть с ткани или с нее. , , , , , , 50,109 - . . , - , , - . Неожиданно оказалось, что включение водорастворимых казеина и белковых соединений соевых бобов в водную фазу эмульсий масло в воде по какой-то необъяснимой причине не приводит к образованию водонерастворимых белково-формальдегидных продуктов реакции. Напротив, водорастворимые соединения казеина и белка соевых бобов действуют как антиоксиданты или стабилизаторы, т.е. они минимизируют, если не полностью предотвращают, окисление формальдегидсульфоксилатного восстановителя в эмульсии при хранении и даже после нанесения на эмульсию. товары и при условии, что напечатанная продукция не подвергается пропариванию или старению при повышенных температурах, чтобы вызвать реакцию восстановителя с цветом ткани для создания белого эффекта или с красителем ванны для превращения его в водорастворимую щелочь. лейкоформа, которая поглощается волокнами. , -- , , . , - - , .., , , - - . Объяснение этого неожиданного явления, когда растворимый казеин и белковые соединения соевых бобов не реагируют с формальдегидом с образованием нерастворимых смол, а вместо этого действуют как антиоксидант для восстановителя, до конца не изучено. Считается, что это происходит из-за предпочтительной химической реакции между водорастворимыми казеином и белковыми соединениями соевых бобов и водорастворимым сульфоксилатом формальдегида, образующим комплекс, который устойчив к воздействию кислорода воздуха (и образование которого предотвращает любую существенную реакцию). между казеином или белком соевых бобов и формальдегидом с образованием нерастворимых смол), но этот комплекс не изменяет эффективность формальдегидсульфоксилатного восстановителя во время пропаривания или старения печатной продукции. , - . - - ( ), . Когда эмульсия масло-в-воде по настоящему изобретению используется в качестве носителя для кубовых красителей, она может содержать щелочь, необходимую для реакции с водонерастворимым кубовым красителем для превращения красителя в растворимую щелочно-лейкоформу. -- , - - . Альтернативно, щелочь может быть нанесена отдельно на ткань в процессе печати или набивки после нанесения печатной пасты, содержащей восстановитель и кубовый краситель, чтобы вызвать реакцию между щелочью, восстановителем и 70 кубовым красителем. краситель для преобразования красителя в растворимую щелочно-лейкоформу, которая легко впитывается волокнами при последующей обработке паром или старении. , , 70 - . В качестве восстановителя используют водорастворимые соединения формальдегидсульфоксилата, такие, например, как формальдегидсульфоксилат щелочного металла, включая формальдегидсульфоксилат натрия или калия. , - , , , , . Сульфоксилат формальдегида натрия предпочтителен из соображений экономии и доступности. Количество восстановителя, включенного в эмульсию, обычно составляет от 4% до 20% в расчете на массу эмульсии. . 4% 20% . В этом диапазоне количество будет варьироваться в зависимости от предполагаемого использования. Оптимальные результаты достигаются при использовании от 8% до 12% для аппликационной печати и примерно от 10% до 18% для эмиссионной печати. . 8% 12% 10% 18% . В качестве водорастворимых белковых соединений казеина или соевых бобов 90 можно использовать соединения аммония, буры и щелочных металлов, такие как казеинаты натрия или калия или протеинаты соевых бобов. Водорастворимый казеинат получают путем взаимодействия казеина, полученного из молока 95, обычным способом с аммиаком, солью щелочного металла или бурой с получением водорастворимого казеината. Например, воду можно нагреть примерно до 600°С, добавить к ней казеин, взбалтывать суспензию примерно при 600°С, а затем при 100°С добавить щелочь, такую как аммиак или соль щелочного металла, при перемешивании и поддержании температуры примерно 600°С для превращения нерастворимого казеин в растворимый казеинат. - 90 , , , , . - 95 , . , 600C, , 600C 100 , , 600C . После этого полученный раствор охлаждают примерно до комнатной температуры и добавляют консервант-загуститель, например, о-фенилфенат натрия, для получения раствора казеината, используемого при приготовлении эмульсии. Водорастворимый протеинат соевых бобов может быть получен таким же способом путем замены соевого белка, полученного из соевых бобов, любым хорошо известным способом, на казеин, полученный из молока. , 105 , .., -, . - 110 . Щелочь, если она включена в эмульсию, 115 включается в количестве от 2% до 12% в расчете на массу эмульсии, предпочтительно от 5% до 10%, когда в качестве щелочи используется карбонат натрия. Вместо карбоната натрия можно использовать гидроксиды щелочных металлов 120, такие как гидроксид натрия или калия, карбонат калия или амины, такие как триэтаноламин. При использовании щелочи, отличной от карбоната натрия, ее количество должно быть химическим эквивалентом указанного количества карбоната натрия. , , 115 2 % 12%, , 5% 10% . , , 120 , , , . , . Водная фаза эмульсии «масло в воде» может также содержать другие компоненты, обычно используемые в пастах для текстильной печати, такие как, например, гигроскопические агенты, например, 130850109 углеродной масляной фазы и от 55% до 75% по массе Фаза водного раствора. -- , , , , .., 130 850,109 55% 75% . При производстве эмульсии после растворения восстановителя и водорастворимого казеината или протеината соевых бобов в воде, к которой могут быть добавлены другие компоненты, если они используются, такие как щелочь, гигроскопический агент, загуститель и диспергирующий агент. , добавляют углеводородное масло, используя, например, гомогенизатор для приготовления исходного раствора, а также эмульсии. Например, казеинат или протеинат и гигроскопичный агент можно сначала растворить в воде, используя для этой цели гомогенизатор. После этого в растворе растворяют щелочь, если она используется, а затем восстановитель при интенсивном перемешивании. , - , , , , , , , , , . , . , , , . Важно избегать попадания воздуха в раствор, поскольку такой воздух может вызвать окисление восстановителя. Причем во время образования раствора температуру следует поддерживать ниже примерно 300°С, чтобы избежать разложения восстановителя. После образования раствора добавляют углеводородное масло, продолжая перемешивание, получая таким образом эмульсию масло в воде. Предпочтительно добавлять углеводородное масло ниже поверхности раствора, желательно непосредственно у смесительной головки или лопастей блендера или гомогенизатора партии. , . , , 300C . , , -- . , . Полученная таким образом связующая эмульсия масло-в-воде имеет вязкость примерно от 100 до 500 пуаз, предпочтительно от 150 до 300 пуаз, как определено на вискозиметре Брукфилда. -- 100 500 , 150 300 , . Эту эмульсию можно наносить как таковую с помощью печатного валика для образования белил на окрашенных тканях или можно смешивать с красителями для получения цветных печатных паст. Таким образом, эмульсия масло-вода может быть смешана с 0-30% кубового красителя. Используемый краситель, конечно, будет зависеть от желаемого цвета. Настоящее изобретение можно использовать для применения всех известных ванновых красителей, используемых в текстильной печати, примеры некоторых из которых приведены в примерах ниже. , . , - 0% 30% . . , . После нанесения печатной пасты, содержащей восстановитель, щелочь и кубовый краситель, печатные изделия сушат, выдерживают в паровом аппарате, желательно при температуре от примерно 101°С до примерно 105°С в течение примерно 6-10 минут, подкисляют уксусной, соляной или другой кислотой, окисленной перекисью водорода, бихроматом натрия или перборатом натрия, а затем промытой разбавленным мылом или раствором моющего средства, а затем высушенной для наилучшего получения цветового контраста. , , , , 101 105 6 10 , , , , . Если эмульсию масло-в-воде наносят как таковую на ткани, окрашенные выделяющимися красителями, обработка по существу такая же. Обработка в паровом агрегате приводит к реакции восстановителя с окрашенной тканью с образованием белого цвета везде, где применяется восстановитель. -- , . ' . Изобретение включает эмульсии масло в воде, не содержащие щелочи, особенно при использовании таких эмульсий для производства глицерина, диэтиленгликоля, моноэтиленгликоля, 2-метил-2,4-пентандиола, мочевины или смесей этих гигроскопичных материалов; диспергирующие агенты, например, конденсаты этиленоксида, такие как продукт реакции гексилгептилнафтола с 9 молями этиленоксида на моль гексилгептилнафтола (Перегал ОН - слово «Перегал» является зарегистрированной торговой маркой) или лигнинсульфонаты натрия; загустители, например, альгинат натрия, карбоксилметилцеллюлоза и гуаровая камедь; консерванты; гермициды, фунгициды или антисептические агенты, например о-фенилфенат натрия, и другие агенты, например антрахинон и другие катализаторы, которые используются для улучшения эффекта разряда. -- , , , , 2--2,4-, , ; , .., , 9 ( - "" ) ; , .., , ; ; , , -- , . Удобно получать концентрат, содержащий от 0,56% до 3,75% сухого вещества в расчете на массу концентрата водорастворимого казеината или протеината соевых бобов и от 2,4% до 3,1% сухого вещества в расчете на массу. концентрата, альгината натрия и использовать этот концентрат для приготовления эмульсии путем добавления к концентрату других водорастворимых компонентов и воды в количестве, необходимом для получения конечной эмульсии, и эмульгирования полученного раствора с углеводородным маслом для получения желаемая эмульсия масло в воде. Например, от 3,75% до 25% 15%-ного раствора казеината или протеината соевых бобов можно смешать с 75%-96,25% 3,2%-ного раствора альгината натрия для получения концентрата. 0.56i% 3.75% , , - , 2.4% 3.1% , , - -- . , 3.75% 25% 15% 75% 96.25% 3.2% . Использование альгината натрия в сочетании с водорастворимым казеинатом или водорастворимым протеинатом соевых бобов в указанных выше пропорциях оказалось особенно выгодным при получении хороших отпечатков с точки зрения облегчения воспроизводимости отпечатков при последующих запусках и совместимости. концентрата с красителями, в частности кубовыми красителями. Более того, использование этого концентрата в указанных выше пропорциях приводит к получению эмульсий повышенной стабильности и четких отпечатков, т. е. этот концентрат, по-видимому, действует как антииммгрант для красителя. - - , , . , , .., . Углеводородное масло, которое находится в водном растворе для образования эмульсии масло в воде, может представлять собой любой углеводородный растворитель, алифатический, ароматический или смесь, содержащую как алифатические, так и ароматические компоненты, кипящие в диапазоне от 100°С до примерно 300°С. и имеющий значение КБ от до 55. Величину определяют, как обычно, путем определения точки, в которой стандартизированный раствор Каури-бутанола при 250° становится мутным при добавлении к нему углеводородного масла. -- , , , , 100 0G 300 55. ' - 250C . Подходящими углеводородными маслами являются нефтяные фракции, продаваемые как уайт-спириты, как, например, № 8181 или № 2. Эмульсия может содержать от 25% до 45% по массе гидро850,109 белил на тканях, окрашенных выделяющимися красителями. , . 8181 . 2. 25% 45% hydro850,109 . Изобретение применимо для печати на всех текстильных изделиях, как натуральных, так и синтетических, а также их смесях, включая, помимо прочего, ткани из натуральной и регенерированной целлюлозы, а также ткани из волокон животного происхождения, такие как шелковые и шерстяные ткани. , , , , , , . Следующие примеры приведены с целью иллюстрации изобретения. Понятно, что изобретение не ограничивается этими примерами. . . ПРИМЕР С помощью гомогенизатора получали суспе