патенты / 22667

849918-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 849 918 СЂ,( 0 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация декабрь. 28, 1956. 849,918 ,( 0 . 28, 1956. в„– 395041/56. . 395041/56. Заявление подано РІ Германии РІ феврале. 8, 1956. . 8, 1956. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 28, 1960. . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(1), A8(A1::Z5:Z8:Z1O), (9AID:15C). :- 82(1), A8(A1::Z5:Z8:Z1O), (9AID:15C). Международная классификация:-C22c. :-C22c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Расслабленная конвертерная сталь, устойчивая Рє старению Рё РЅРµ охрупчивающаяся РїСЂРё сварке РњС‹, &'= - , , РёР· V61klingen/, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Саара, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , &'= - , , V61klingen/, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству стали, полученной спокойным конвертерным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, которая устойчива Рє старению Рё РЅРµ охрупчивается РїСЂРё сварке. - - . Попытки производить устойчивые Рє старению Рё надежно свариваемые конструкционные стали РїРѕ дешевому процессу конвертирования стали либо РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј бессемеровском конвертере стали, либо РІ кислом бессемеровском конвертере стали, либо РІ кислородном конвертере привели Рє разработке СЂСЏРґР° специальных методов плавки, позволяющих устранить вредное воздействие повышенного содержания кислорода Рё азота или хотя Р±С‹ нейтрализовать его специальным раскислением. - , , . Содержание азота РІ стали можно снизить, частично или полностью заменив РІРѕР·РґСѓС…, используемый РІ качестве рафинирующего агента, кислородом или РґСЂСѓРіРёРјРё окисляющими газовыми смесями, такими как CO2 Рё пар, или добавив СЂСѓРґСѓ. Р’ качестве специальных раскислителей используют, например, алюминий Рё алюминиевые сплавы. Остаточное содержание алюминия РІ стали колеблется РѕС‚ 0,01 РґРѕ 0,05% Рё встречается РІ РІРёРґРµ нитридов алюминия. CO2 . . 0.01 0.05% . Рзбыточный азот уже предлагалось устранять СЃ помощью ванадия Рё титана. Таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Р±СѓРґСѓС‚ получены стали, склонность Рє старению которых после термической обработки, напр. нормализация, лишь незначительна. Еще РѕРґРЅРёРј условием, которое должно быть выполнено, является РЅРёР·РєРѕРµ содержание фосфора РІРѕ избежание охрупчивания фосфором. Полученное РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ улучшение свойств спокойных конвертерных сталей было, однако, недостаточным для замены спокойными конвертерными сталями устойчивых Рє старению Рё надежно свариваемых конструкционных мартеновских сталей. . . , , , .. , . - , , - - . Обширные исследования спокойных конвертерных сталей, особенно спокойных основных бессемеровских сталей, показали, что РІ отличие РѕС‚ предыдущего [Цена 3СЃ. 6d.] технических знаний, свойства стали РјРѕРіСѓС‚ быть существенно изменены Рё улучшены путем добавления РїРѕ меньшей мере 0,12 Рё РґРѕ 1,0 %, предпочтительно РѕС‚ 0,15 РґРѕ 0,50 % алюминия, РІ результате чего РёС… свойства Р±СѓРґСѓС‚ эквивалентны, Р° частично даже превосходят свойства конструкционных сталей. производятся РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ мартеновской печи. , , [ 3s. 6d.] , 0.12 1.0 %, 0.15 0.50%, , - . Согласно настоящему изобретению предложена сталь, полученная конвертерным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, которая устойчива Рє старению Рё РЅРµ охрупчивается РїСЂРё сварке, содержащая РѕС‚ 0,12 РґРѕ 1,0%, предпочтительно РѕС‚ 0,15 РґРѕ 0,50% алюминия РІ твердом растворе, Р° остальное составляет железо, углерод, марганец, кремний, фосфор, сера Рё азот. 0.12 1.0%, 0.15 0.50%, , , , , , , . Предлагаемое согласно данному изобретению содержание алюминия, которое должно присутствовать РІ твердом растворе, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… отношениях улучшает свойства конвертерной стали. Добавка алюминия вызывает, прежде всего, практически полное восстановление продуктов реакции марганца, кремния Рё РґСЂСѓРіРёС… добавок, уже содержащихся РІ стали, РїСЂРё этом образующиеся соединения глинозема еще остаются жидкими РїСЂРё температуре реакции Рё быстро осаждаются РёР· стали. Степень чистоты легированных алюминием сталей согласно настоящему изобретению существенно выше, чем Сѓ обычных конвертерных сталей, Рё обычно также выше, чем степень чистоты обычно выплавляемых мартеновских сталей. Соответственно, литейность сталей, легированных алюминием, превосходна. Р’ этом отношении РѕРЅРё превосходят те стали, РІ которые добавлены обычные алюминийсодержащие специальные раскислители. , , . , , , , . - . , . , , - . Уменьшение остаточного кислорода, растворенного РІ жидкой стали, настолько велико РїСЂРё содержании алюминия РѕС‚ 0,12% РґРѕ 1,0%, что РїСЂРё охлаждении Рё затвердевании стали РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ выпадать вредные количества продуктов раскисления. Следовательно, любое вредное воздействие кислорода исключается. 0.12% 1.0% . , . Мелкодисперсный. Выделения соединений алюминия, образующиеся РїСЂРё охлаждении Рё затвердевании стали, действуют как зародыши Рё создают практически РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ первичную структуру, СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ выделений, которая, как известно, обеспечивает полную однородность стали РїРѕ всему поперечному сечению. . , , . Чтобы избежать старения азотом Рё одновременно получить безвредную форму нитридов алюминия, содержание алюминия, предлагаемое РІ соответствии СЃ данным изобретением, должно быть РїРѕ крайней мере РІ пятнадцать раз больше содержания азота. , - . Очевидно, что избыток металлического алюминия, растворенный РІ металлической матрице, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє благоприятному распределению нитридов, эквивалентному уменьшению растворимости, так что уже РїСЂРё обычных скоростях охлаждения РѕС‚ температуры горячей обработки даже РІ тяжелых секциях РЅРµ может возникнуть критически диспергированного выделения. Эти стали, легированные алюминием, уже РІ прокатанном состоянии устойчивы Рє старению, поэтому дополнительная термическая обработка РЅРµ требуется. , , , . - - . Благодаря такой стойкости Рє старению сварочные напряжения РЅРµ вызывают охрупчивания, Рё можно гарантировать безопасность сварки. Также для снижения хрупкости предлагается, чтобы содержание углерода составляло РѕС‚ 0,02% РґРѕ 1,0%. -, . 0.02% 1.0%. РљСЂРѕРјРµ того, добавление алюминия РІ количествах, предложенных РІ настоящем изобретении, устраняет вредное воздействие высокого содержания фосфора РІ обычной базовой бессемеровской стали, составляющего РґРѕ примерно 0,1%. Увеличение содержания фосфора РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более высокому пределу текучести, Р° также Рє незначительному увеличению прочности РЅР° разрыв, РЅРµ влияя РїСЂРё этом РЅР° ударную вязкость Рё стойкость Рє старению. Таким образом, добавляя фосфор, можно получать конструкционные стали СЃ высоким пределом текучести Рё использовать фосфор, известный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ как вредный, как полезный, замедляющий РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ Рё дешевый легирующий элемент. Однако содержание фосфора РІ стали РЅРµ должно превышать 0,15%. , 0.1%,. . , , , , - . , 0.15%. Эффект РѕС‚ добавления алюминия РІ конвертерную сталь РІ объеме, предложенном РІ настоящем изобретении, иллюстрируется следующим сравнением технологических показателей РґРІСѓС… конструкционных спокойных базовых бессемеровских сталей, соответствующих немецким стандартным спецификациям. РЎРІ. 37.12: 37.12: 1.
Обычная основная бессемеровская сталь, убитая ферросиликоном и алюминием. - . Анализ: : =0,07%, =0,56%0, =0,24%, =0,051%, =0,028%, No2=0,016%, =0,02%, остаток составляет . Размер зерна по : 7. =0.07%, =0.56%0, =0.24%, =0.051%, =0.028%, No2=0.016%, =0.02%, . : 7. Образец для испытаний диаметром 30 мм, предел прочности в прокатанном состоянии: 45 кг/мм2. , 30 , : 45 /mm2. Ударная вязкость в мкг! ! см2 (-тест): cm2 (-): Температура После прокатки Нормализованная После прокатки + состаренная Нормализованная + состаренная () () +20 23 1,5 22 10 0 15 0,8 20 7 -20 6 0,5 10 0,5 -40 0,5 0, 5 0,7 0,5 () 10% деформация + старение в течение 1 ч при 250°С. Образец, подвергнутый ступенчатому воздействию и дополнительно легированный алюминием в испытании на точении, показал значение 12-16. Этап составляет согласно данному изобретению. - - + + () () +20 23 1,5 22 10 0 15 0,8 20 7 -20 6 0,5 10 0,5 -40 0,5 0,5 0,7 0,5 () 10% + 1 250Q 12-16. . Токарный тест заключается в взятии пробной планки Анализа: : определяют длину, нарезают ступени стержня С=0,07%, =0,60%, -=0,20%, через определенные промежутки времени и подсчитывают количество неровностей =0,056%0, =0,025%, N2=0,016% или дырки, которые появляются на =0,25%, остальное составляет . , =0.07%, =0.60%, -=0.20%, , =0.056%0, =0.025%, N2=0.016%, =0.25%, . поверхность бруска. Содержание оксида. Образец диаметром 30 мм, предел прочности включений, определяемый изоляцией, в прокатанном состоянии находился в пределах: 42,9 кг/мм2. Зернистость от 0,058 до 0,087%. размер по : 8. . 30 , : 42.9 /mm2. 0.058 0.087%. : 8. 2.
Базовая бессемеровская сталь аналогична стали Ударная вязкость РІ РјРєРі/СЃРј2 (испытание ДВМР), указанная РїРѕРґ 1., раскисленная ферросилицием Температура РІ прокатке Нормализованная РЎ Р’ прокатке + состаренная Нормализованная + Состаренная () () +20 30 20 32 21 0 32 17 34 19 -20 32 15 32 17 -40 25 14 26 15 -60 20 8 21 8 () 10% деформация + старение РІ течение 1 часа РїСЂРё 250 849 918, как только будет содержаться около РґРІСѓС… третей стали РІ ковше. Р’ отличие РѕС‚ добавления алюминия РІ твердом состоянии этот метод обеспечивает более равномерное распределение алюминия РІ расплавленной стали Рё быструю реакцию СЃ растворенными РІ стали остаточными газами. /cm2 (-) 1., - - - + + () () +20 30 20 32 21 0 32 17 34 19 -20 32 15 32 17 -40 25 14 26 15 -60 20 8 21 8 () 10% + 1 250 849,918 . , . Таким образом, РІ ковше также будет достигнуто быстрое осаждение продуктов реакции. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:23:17
: GB849918A-">
: :

849919-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849919A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР849 919 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Декабрь. 31, 1956. 849,919 . 31, 1956. в„– 39695/56. . 39695/56. Заявление подано РІ Швейцарии 1 декабря. 29, 1955. . 29, 1955. Полная спецификация опубликована 28 сентября 1960 Рі. , 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(2), (4:9), (4G:9X3). :- 142(2), (4:9), (4G:9X3). Международная классификация:-DO3d. :-DO3d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Методы ткачества Рё ткацкие станки РњС‹, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє ткацким станкам, имеющим стационарные источники утка, Рё Рє способам ткачества РЅР° таких ткацких станках, РІ которых уток оттягивается РЅР° ограниченное расстояние РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороны после помещения РІ зев. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ ткачества РЅР° ткацких станках типа, упомянутого для выходной стороны зева, исследуется выходной конец утка после начала движения вытягивания утка. . Ткацкий станок согласно изобретению включает РІ себя средства для формирования зева, средства введения утка Рё РїСЂРёРІРѕРґ ткацкого станка, выполненные СЃ возможностью последовательного приведения РІ действие этих средств, средства для отвода уточной нити СЃРѕ стороны РІС…РѕРґР° РІ зев после выхода средства вставки. зев Рё средство щупа для исследования выходной стороны зева для выходного конца утка, средство вытягивания утка Рё средство щупа, приводимые РІ движение РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР° главного ткацкого станка РІРѕ временной взаимосвязи, так что исследование выходной стороны зева РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ после начала движения отвода утка. , , , , , , . Рзобретение может быть реализовано различными способами, РЅРѕ часть РѕРґРЅРѕРіРѕ ткацкого станка, воплощающего изобретение, схематически проиллюстрирована РЅР° чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует зев Рё связанные СЃ РЅРёРј устройства, которые действуют РІРѕ время введения утка; РќР° СЂРёСЃ. 2 показана приемная РєРѕСЂРѕР±РєР° для челнока РЅР° выходной стороне зева СЃ устройствами возврата челнока Рё устройствами исследования утка РІ разрезе; РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны положения щупа, отверстия для щупа Рё захвата наполняющего конца, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 представлена диаграмма, показывающая последовательность движений устройства вытягивания утка, щупа утка, ползунка возврата челнока Рё захвата наполняющего конца. : 1 ; 2 ; 3 4 , s1port , 5 , , , . РќР° фиг.1 РІ схематической форме показаны части ткацкого станка, включая зев Рё СЂСЏРґ устройств, действующих, РєРѕРіРґР° уток вводится РІ зев, причем ткацкий станок относится Рє типу, имеющему захватные челноки. РќР° уточной стороне слева РЅР° фиг.1 расположена уточная шпулька 11, уток 44, 55 которой протянут через ушко 12, тормоз нити 14, ушко 16 устройства возврата утка 17, вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 18, Рё через неподвижную проушину 19 справа РѕС‚ устройства возврата утка 17. Уток 44 также 60 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через устройство 20 для передачи утка 44 РЅР° челнок 43, который прогоняется через зев 41 битером 21, приводимым РІ движение качающимся шпинделем 22. 1 , , 50 , . 1 11, 44 55 12, 14, 16 17 18, 19 17. 44 60 20 44 43 41 21 22. Качающиеся шпиндели 18 Рё 22 соединены 65 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј ткацкого станка таким образом, что РІРѕ время цикла работы возвратное устройство 17 Рё битер 21 приводятся РІ действие известным образом кулачковым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РІ соответствующем угловом секторе вращения главного вала. 70 Челнок 43 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ устройства 23 разделения утка Рё захвата 36 наполняющего конца, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зев 41, выходит оттуда РјРёРјРѕ захвата 46 наполняющего конца Рё щупа 48, РІС…РѕРґРёС‚ РІ приемную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 40 (СЃРј. фиг. 2) Рё, как только РѕРЅ 75 приближается Рє конечному положению 43Р°, тормозится челночным тормозом 45. 18 22 65 17 21 . 70 43 23 36, 41, 46 48, 40 ( 2) , 75 43a, 45. Р’ момент выстрела челнока 43 РІ зев 41 тормоз нити 14 РЅРµ работает Рё ушко 16 устройства 17 возврата нити 80 находится РІ верхнем положении 16Р°, образовав петлю РІ утке. РљРѕРіРґР° челнок 43, внутренний захват нити которого удерживает уток, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зев 41, устройство 17 возврата нити опускается РІ направлении 85, указанном стрелкой 24, Рё РІРѕ взаимодействии СЃ движением челнока. Р’Рѕ время вставки утка ушко 16 остается РІ самом нижнем положении 16b РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° челнок 43 РЅРµ приблизится Рє выходной стороне зева. Устройство возврата утка 90 17 затем перемещается РІ направлении, противоположном стрелке 24, после того как тормозной рычаг тормоза 14 опустится, чтобы задержать уток 44. Это движение устройства возврата нити 17 инициирует оттягивание утка 44 назад, Р° выходной конец утка затем исследуется щупом 48, причем конец 99 щупа РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ утком РІ положении (СЂРёСЃ. 3). . 43 41, 14 16 80 17 16a, . 43, , 41 17 85 24 . , 16 16b 43 . 90 17 24, 14 44. 17 44, 48, 99 ( 3). Щуп 48 (СЂРёСЃ. 2) прикреплен Рє валу 52 винтом 51, причем вал 52 установлен РІРѕ втулке 53, установленной РІРѕ втулке 54. РќР° левом конце вала 52 закреплены собачка 55 Рё регулировочное кольцо 56 СЃ закрепленной РЅР° нем торсионной пружиной 57. Пружина 57 вращает вал 52 Рё закрепленные РЅР° нем детали РІ направлении исследования, Р° ее правый конец вставлен РІРѕ втулку 53. Вращая втулку 53 РІРѕ втулке 54, пружине 57 можно придать любое необходимое предварительное напряжение. Положение втулки 53 фиксируется СЃ помощью установочного винта 50Р°, входящего РІ паз 50 Рё ввинчиваемого РІРѕ втулку 54. 48 ( 2) 52 51, 52 53 54. 55 56 57 - 52. 57 52 53. 53 54, 57 . 53 50a 50 54. РљРѕРіРґР° челнок 43 РІС…РѕРґРёС‚ РІ приемную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 40, ползун возврата челнока 86 подталкивает челнок 43 Рє зеву 41 РёР· любого произвольного тормозного положения 89 РІ заданное положение освобождения 91 (фиг. 1 Рё 4), РІ котором уток 44 высвобождается РёР· челнок 43, РєРѕРіРґР° открывается захват нити челнока. Это положение 91 определяется длиной уточного конца, необходимой для выступания РёР· зева 41. 43 40, 86 43 41 89 91 ( 1 4) 44 43 . 91 41. РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕРµ положение 89 может меняться РѕС‚ нити Рє нити, РІ частности, РєРѕРіРґР° утки 44 различной толщины или РёР· разного материала вставляются разными способами. Возврат челнока 43 РІ положение освобождения 91 СЃ помощью возвратного ползуна 86, который для этого перемещается слева направо СЃ помощью регулировочного рычага 87, обеспечивает точное равенство указанной длины для каждого утка 44, условие, которое является абсолютно необходимо, например, для получения удовлетворительной затянутой РєСЂРѕРјРєРё. Устройство 17 возврата нити также поднимается Рё оттягивает уток 44 назад, чтобы РѕРЅ РјРѕРі оставаться растянутым, РєРѕРіРґР° челнок 43 возвращается. 89 , 44 . 43 91 86, 87, 44, , , - . 17 44, 43 . Щуп 48 опускается РёР· нерабочего положения (СЂРёСЃ. 3) Рё исследует конец утка РЅР° выходной стороне зева после начала оттягивания утка 44 назад. РљСЂРѕРјРµ того, захват 46 наполнительного конца перемещается СЃ открытой зажимной РіСѓР±РєРѕР№ 93 РёР· своего нерабочего положения РЅР° вершине зева РЅР° стороне тканого материала Рё РІ линию утка. 48 ( 3) 44. , 46 , clampingjaw93 , . Взаимное расположение этих частей можно увидеть РЅР° рисунках 3 Рё 4, Р° РЅР° диаграмме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, кривые, представляющие РёС… движение, построены РІ зависимости РѕС‚ углового сектора вращения главного вала РґРѕ Рё после 3600. Кривая Рђ показывает движение петельки 16 устройства возврата утка 17. 3 4 5, 3600. 16 17. Р’ точке Р°' ушко 16 начинает подниматься РёР· своего нижнего положения 16b Рё начинает тянуть уток назад. Кривая Р’ показывает, как уточный щуп 48 начинает опускаться РёР· нерабочего положения СЃСЃ РЅР° фиг.3 РїРѕРґ углом СЃ'. Р’ этот момент удерживающий Р·СѓР± 97 (СЂРёСЃ. 3) рычага собачки 58 начинает опускаться. Таким образом, Р·СѓР± 98, который связан СЃ собачкой 55 Рё который прижимается Рє Р·СѓР±Сѓ 97 пружиной 57, соответственно опускается, РІ результате чего вал 52 вращается против часовой стрелки, Рё исследовательский конец 99 щупа 48 опускается. Р’ положении, показанном РЅР° фиг.3, конец 99 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ утком 44 Рё РІРѕ время непосредственно управляемого СЃРїСѓСЃРєР° щупа 48 удерживается РІ положении ее утком 44, образующим РїРѕРґ РЅРёРј петлю. ' 16 16b . 48 3 '. 97 ( 3) 58 . 98 55 97 57 , 52 - 99 48 . 3, 99 44 , 48, 44 . После этого Р·СѓР± 97 рычага 58 выходит РёР· зацепления СЃ зубцом 98. Затем испытательный зубец 101 рычага 58 РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 102 собачки 55 (фиг. 3). 97 58 98. 101 58 102 55 ( 3). Это движение прекращается РІ угловом положении (СЂРёСЃ. 5), после чего рычаг 58 поворачивается РІ противоположную сторону Рё РїСЂРё повторном контакте Р·СѓР±Р° 97 СЃ Р·СѓР±РѕРј 98 щуп 48 поднимается РґРѕ достижения нерабочего положения СЃСЃ (СЂРёСЃ. 3). РІ угловом положении Jh0 (СЂРёСЃ. 5). ( 5), 58 , 97 98, 48 ( 3) Jh0 ( 5). Если положение освобождения 91 челнока 43 находится настолько далеко влево (РЅР° фиг. 1), что левый конец челнока 43 находится внутри Р·РѕРЅС‹ перемещения 49 щупа 48, движения ползуна 86 возврата челнока Рё щуп 48 должен быть расположен таким образом РїРѕ отношению Рє угловым положениям главного вала, чтобы РІ положении (СЂРёСЃ. 3), соответствующем угловому положению ' РЅР° СЂРёСЃ. 5, щуп 48 был РїРѕРґРЅСЏС‚ РїРѕ крайней мере настолько, чтобы его конец 99 находится Р·Р° пределами оперативной Р·РѕРЅС‹ 94 шаттла 43. 91 43 ( 1) 43 49 48, 86 48 , ( 3) ' 5, 48 99 94 43. Кривая РЎ РЅР° фиг.5 показывает движение ползуна 86 возврата челнока, который перемещается вправо (РЅР° фиг.2) РёР· нерабочего положения, РєРѕРіРґР° угловое положение главного вала равно ', РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° примерно РЅР° 3600В° РЅРµ появится задний конец челнока. челнок 43 находится РІ положении освобождения 91, после чего возвратный ползун 86 возвращается РІ СЃРІРѕРµ нерабочее положение, РєРѕРіРґР° главный вал находится РІ угловом положении. РќР° РєСЂРёРІРѕР№ показано движение захвата 46 наполняющего конца. Р’ угловом положении ' захват 46 перемещается Рє линии утка для зацепления СЃ утком 44. Зажимная РіСѓР±РєР° 93 закрывается силой пружины РІ угловом положении r0, так что уток 44 затем захватывается. 5 86 ( 2) , ', 3600 43 91 86 46. ' 46 44. 93 r0 44 . Р’ угловом положении захват 46 достигает края ткани, РіРґРµ РѕРЅ удерживает уток 44 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ будет РїСЂРёР±РёС‚ Рё РЅРµ уложена РєСЂРѕРјРєР°. 46 44 . Сравнение кривых Рђ Рё Р‘ показывает, что уток 44 начинает оттягиваться назад (кривая Рђ) РїСЂРё угловом положении Р°', тогда как щуп 48 начинает двигаться (кривая Р‘) только РїСЂРё угловом положении СЃ', С‚.Рµ. после'. Рсследование утка щупом начинается только РІ угловом положении ', то есть только после начала оттягивания утка 44. Это также имеет место, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ исследовательское движение равно 1:( 1it 12C 849,l91 шпиндель 60Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 40 Рё нижняя часть рычага прижимается Рє винту 50Р° так, что втулка 54 вращается РїРѕ часовой стрелке против торсионной пружины 70 ( Фигура 2). РљРѕРіРґР° щуп 48 находится РІ положении , нижний рычаг собачки 55 упирается РІ перемычку 70Р° втулки 54 РЅР° фиг. 3. Таким образом, РєРѕРіРґР° втулка 54 вращается, собачка 55 поворачивается посредством рычага 60, Р° Р·СѓР± 103 поворачивается РёР·-РїРѕРґ Р·СѓР±Р° 101, так что этот Р·СѓР± может войти РІ зацепление СЃ выемкой 102. 44 ( ) ', 48 ( ) ', , '. ', , 44. 1:( 1it 12C 849,l91 60a 40 50a 54 70 ( 2). 48 , 55 70a 54 3. 54 , , 55 60 103 101, 102. Угловой сектор РѕС‚ f0 РґРѕ ', связанный СЃ возвратом щупа 48, может быть определен таким образом, чтобы СЃ момента реакции РЅР° остановку РґРѕ момента остановки главного вала рычаг 58 поворачивался настолько, чтобы привести щуп 48 РІ нерабочее положение (СЂРёСЃ. 3) РІ угловом положении ', СЂРёСЃ. 5. Таким образом, дефектный уток можно удалить Рё исправить уток без необходимости предварительного поднятия щупа 48, который РІ то же время защищен РѕС‚ повреждений. f0 ' 48 , , 58 48 ( 3) ', 5. 48, . Если используются тонкие утки, необходимо использовать РґРІРµ РѕРїРѕСЂС‹ нити 104 (СЂРёСЃ. 4), которые заключают РІ себе пространство 105, ширина которого больше, чем общая толщина щупа 99 Рё РІ РґРІР° раза больше диаметра нити. Если Р±С‹ использовалась РѕРїРѕСЂР° только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, уток, РІСЃРµ еще связанный СЃ челноком, был Р±С‹ слишком РіРёР±РєРёРј, чтобы остановить исследовательское движение РІРЅРёР· подпружиненного щупа 48. Следовательно, даже РїСЂРё наличии утка 44 конец 99 опустится настолько РЅРёР·РєРѕ, что Р·СѓР± 103 будет препятствовать дальнейшему перемещению зубца 101, Рё ткацкий станок будет остановлен. , 104 ( 4) 105 99 . , - 48. 44 , 99 103 101 . Чтобы предотвратить перемещение утка 44 вдоль верхнего края нитеодержателя 104, РІ нижней части конца 99 выполнена вогнутая область, то есть РІ той его части, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ утком 44, как показано, например, РЅР° Фигуре 3. 44 104, 99, , 44 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:23:18
: GB849919A-">
: :

849920-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР849,920 Фиксированная дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 2 января 1957 Рі. 849,920 2, 1957. в„– 238/57. . 238/57. Заявление подано РІ Германии 1 января. 9, 1956. . 9, 1956. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 28, 1960. . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(2), F3A. :- 20(2), F3A. Международная классификация:-E04b. :-E04b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конструкционные стержни РњС‹, - , юридическое лицо, учрежденное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Германия, РїРѕ адресу - 64-66, -, , настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , - 64-66, -, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конструкционным стержням углового сечения СЃ фланцами одинаковой или неравной ширины, РІ которых предусмотрены прорези Рё отверстия, позволяющие скрепить вместе множество стержней. , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен конструкционный стержень углового сечения, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ фланец которого снабжен СЂСЏРґРѕРј равномерно расположенных круглых отверстий, линия центров которых является РїСЂСЏРјРѕР№ Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении фланца, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСЏРґ отверстий, линия центров которого параллельна линии центров первого упомянутого СЂСЏРґР°, причем центры отверстий указанного РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР° находятся РІ точках пересечения СЃРѕ второй упомянутой линией центров РґСѓРі окружностей, которые имеют центрируют центры отверстий РІ первом упомянутом СЂСЏРґСѓ Рё имеют радиусом расстояние между центрами соседних отверстий первого упомянутого СЂСЏРґР°, Р° также те пары отверстий РІ упомянутом РґСЂСѓРіРѕРј СЂСЏРґСѓ, центры которых расположены РЅР° меньшем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. более чем РІ РґРІР° раза диаметра соединяемых отверстий СЃ образованием удлиненных отверстий СЃ полукруглыми концами. , , , , , - , - - , - . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен также конструкционный стержень углового сечения, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ фланец которого снабжен РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј СЂСЏРґРѕРј отверстий, вытянутых РІ продольном направлении стержня Рё имеющих полукруглые концы СЃ центрами. РёР· которых расположены РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии, продольной РїРѕ отношению Рє стержню, Р° РЅР° каждой стороне указанного СЂСЏРґР° вытянутых отверстий СЂСЏРґ равномерно расположенных круглых отверстий, центры которых находятся РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии [Цена 3 шилл. 6d.] параллельно линии, РЅР° которой лежат центры удлиненных отверстий, расстояние между круглыми отверстиями одинаково РІ каждом СЂСЏРґСѓ, Р° круглые отверстия РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ выровнены поперек фланца, РІСЃРµ круглые отверстия имеющие одинаковый радиус, равный радиусу полукруглых концов удлиненных отверстий, Р° расстояние между центрами полукруглых концов каждого удлиненного отверстия менее удвоенного диаметра указанных концов, центры указанных полукруглых отверстий концы лежат РЅР° дугах окружностей, центрами которых являются центры круглых отверстий РѕР±РѕРёС… СЂСЏРґРѕРІ круглых отверстий, Р° радиусом - расстояние между центрами соседних круглых отверстий РІ любом РёР· СЂСЏРґРѕРІ круглых отверстий. , - , [ 3s. 6d.] , , , , - . Некоторые варианты осуществления изобретения показаны РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1, 2 Рё 3 показаны РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ полке части стержня углового сечения, причем фланцы, изображенные РЅР° трех фланцах, имеют РёС… РїРѕ три. , . 1, 2 3 , . РґРІР° Рё пять СЂСЏРґРѕРІ отверстий соответственно. . РќР° фиг. 4 показана схема отверстий, которые можно использовать РІ РѕРґРЅРѕРј фланце стержня, РґСЂСѓРіРѕР№ фланец которого снабжен отверстиями РІ соответствии СЃ изобретением. . 4 , . РќР° СЂРёСЃ. 1 фланец показанной части этого стержня имеет СЂСЏРґ равномерно расположенных круглых отверстий Рђ РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии центров, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ продольно относительно фланца. Центры соседних отверстий находятся РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Также предусмотрен СЂСЏРґ удлиненных отверстий . Отверстия РЎ имеют полукруглые концы Рё прямые стороны, Р° центры РёС… полукруглых концов лежат РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№, параллельной линии центров отверстий Рђ, Р° также лежат, как показано РЅР° дугах окружностей СЃ, имеющих как центрируют центры отверстий Рё имеют радиус, равный расстоянию РґРѕ отверстий . Центры круглых концов каждого отверстия расположены РЅР° расстоянии менее удвоенного диаметра указанных круглых концов, Р° расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° линий центров круглых отверстий Рђ Рё полукруглых концов отверстий РЎ равно половине расстояния Р°. . 1, . . . - , - . , - . Р СЏРґ отверстий можно рассматривать как СЂСЏРґ круглых отверстий, которые расположены неравномерно, РїСЂРё этом центры некоторых пар соседних отверстий расположены РЅР° расстоянии более чем РІ РґРІР° раза диаметра отверстий, Р° центры РґСЂСѓРіРёС… пар расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. диаметром менее чем РІ РґРІР° раза, Рё последние пары отверстий соединяются, образуя удлиненные отверстия. -- , , - . РќР° стороне отверстий РЎ, удаленной РѕС‚ отверстий Рђ, расположен СЂСЏРґ круглых отверстий Рђ', отношение которых Рє отверстиям РЎ такое же, как отношение отверстий Рђ Рє отверстиям РЎ, то есть центры полукруглые концы удлиненных отверстий РЎ лежат РЅР° дугах, центрами которых являются центры отверстий Рђ', Р° радиусом - расстояние Р° между центрами соседних отверстий Рђ'. Отверстия Рђ расположены поперечно относительно фланца. СЃ отверстиями Рђ'. ' , ' ' , . '. Круглые отверстия Рђ Рё Рђ' Рё полукруглые концы отверстий СЃ имеют одинаковый радиус. ' . Отверстие , удлиненное РІ поперечном направлении относительно фланца, предусмотрено РІ центре между каждой парой отверстий , Рё аналогичное отверстие ' предусмотрено РІ центре между каждой парой отверстий '. Отверстия Рё ' имеют полукруглые концы того же радиуса, что Рё отверстия Рё '. РћРґРёРЅ полукруглый конец каждого отверстия Р’ лежит РЅР° линии центров отверстий Рђ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полукруглый конец каждого отверстия Р’ находится РЅР° пересечении РґСѓРі СЃ, центрами которых являются центры отверстий Рђ'. . Аналогично, РѕРґРёРЅ полукруглый конец каждого отверстия ' находится РЅР° линии центров отверстий ', Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полукруглый конец каждого отверстия ' находится РЅР° пересечении РґСѓРі , центрами которых являются центры отверстия Рђ. ' '. ' - '. - , - ' . , - ' ' - ' . РќР° СЂРёСЃ. 1, РіРґРµ ширина полки примерно равна удвоенной длине , СѓРґРѕР±РЅРѕ предусмотреть три СЂСЏРґР° отверстий, как показано. Если другая полка стержня имеет аналогичную ширину, РѕРЅР° также может быть снабжена тремя рядами отверстий, расстояние между которыми Рё размеры такие же, как РЅР° показанном фланце. Р’ случае фланцев меньшей или большей ширины количество СЂСЏРґРѕРІ отверстий может быть соответственно уменьшено или увеличено. . 1, , . . . Более СѓР·РєРёР№ фланец, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 2, имеет только РґРІР° СЂСЏРґР° отверстий, соответствующих отверстиям ', ' Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 ', ' . 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 имеется пять СЂСЏРґРѕРІ отверстий, Р° именно СЂСЏРґ круглых отверстий Рђ, СЂСЏРґ продольно вытянутых отверстий РЎ, которые связаны СЃ отверстиями Рђ так же, как РЅР° СЂРёСЃ. Рё 2, второй СЂСЏРґ круглых отверстий Рђ', которые связаны СЃ отверстиями РЎ так же, как РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЂСЏРґ продольно вытянутых отверстий РЎ', которые связаны СЃ отверстиями Рђ' так же, как отверстия РЎ связаны СЃ отверстиями Рђ, Рё СЂСЏРґ круглых отверстий Рђ", которые связаны СЃ отверстиями РЎ' так же, как отверстия Рђ связаны СЃ отверстиями РЎ. Между соседними отверстиями Рђ предусмотрены вытянутые РІР±РѕРє отверстия. Р‘, так же, как РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. Аналогично расположенные удлиненные РІ поперечном направлении отверстия Р’' Рё Р’" предусмотрены соответственно между соседними отверстиями Рђ' Рё Рђ". . 3 , , . 2, ' . 1, ' ' , " ' . , . 1 2. ' " ' ". Схема расположения круглых Рё удлиненных отверстий РІ стержнях такова, что стержни можно разделить РЅР° достаточно небольшие отрезки без ущерба для жесткости этих отрезков. Шаблоны также позволяют прочно соединить Р±СЂСѓСЃРєРё вместе РїРѕРґ любым желаемым углом. Стержни согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе СЃ перекрытием, Рё таким образом РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе стержни разных типов; например, стержни СЃ СѓР·РєРёРјРё фланцами РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃРѕ стержнями СЃ широкими фланцами. Естественно, РІ конструкцию, включающую стержни углового сечения РІ соответствии СЃ изобретением, также можно включать плоские стержни, которые имеют отверстия, расположенные РїРѕ схеме, аналогичной отверстиям РІ стержнях углового сечения. . . , ; . , , . Естественно, РІ конструкцию, использующую стержни согласно изобретению, РІ дополнение Рє угловому элементу также можно включать плоские элементы, которые имеют перфорацию РІ соответствии СЃ тем же СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј. , . Конструкционные стержни согласно изобретению отличаются СЂСЏРґРѕРј преимуществ. Р’ частности, можно сформировать РѕСЃРѕР±Рѕ прочные Рё жесткие конструкции СЃ минимальными затратами материала. РћСЃРѕР±РѕРµ расположение круглых Рё удлиненных отверстий позволяет выполнять чрезвычайно жесткие соединения РІ точках пересечения стержней, так что специальные соединительные элементы, вспомогательные элементы или придающие жесткость или соединительные пластины Рё С‚.Рї. совершенно РЅРµ нужны. Подбирая уголки подходящих размеров, можно изготовить сконструированное изделие, отвечающее всем требованиям, возникающим РЅР° практике. . . , . . РћР±Рµ полки строительного стержня углового сечения РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены круглыми Рё удлиненными отверстиями РІ соответствии СЃ изобретением, причем схемы расположения отверстий РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми или разными для соответствующих фланцев. Если только РѕРґРёРЅ фланец снабжен отверстиями РІ соответствии СЃ изобретением, РґСЂСѓРіРѕР№ фланец РїСЂРё желании может быть снабжен отверстиями, расположенными иначе, чем РІ соответствии СЃ изобретением: например, отверстия РІ упомянутом РґСЂСѓРіРѕРј фланце РјРѕРіСѓС‚ быть, как показано РЅР° фиг. 4. содержат продольный СЂСЏРґ круглых отверстий СЃ поперечно вытянутыми отверстиями Р• посередине между соседними круглыми отверстиями , размер Р° 8() 849,920 равен радиусу полукруглых концов вытянутых отверстий, Р° расстояние между центрами полукруглые концы каждого удлиненного отверстия менее чем РІ РґРІР° раза превышают диаметр указанных концов, РїСЂРё этом центры указанных полукруглых концов лежат РЅР° дугах окружностей, которые имеют РІ качестве центров центры круглых отверстий РѕР±РѕРёС… СЂСЏРґРѕРІ круглых отверстий Рё имеют РІ качестве радиуса - расстояние между центрами соседних круглых отверстий РІ любом РёР· СЂСЏРґРѕРІ круглых отверстий. , . , : , . 4 , 8() 849,920 - , - , - . 3. Конструкционный стержень РїРѕ Рї. или 2, РІ котором поперечно вытянутые отверстия предусмотрены посередине между соседними круглыми отверстиями СЂСЏРґР° или СЂСЏРґРѕРІ круглых отверстий. 3. 2 . 4. Конструкционный стержень углового сечения, РІ котором РѕРґРёРЅ фланец снабжен круглыми Рё удлиненными отверстиями РїРѕ Рї. 1 или 2, РїСЂРё желании СЃ признаком Рї. 3, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ фланец которого снабжен РѕРґРЅРёРј продольным СЂСЏРґРѕРј круглых отверстий СЃ поперечно расположенными удлиненные отверстия между соседними круглыми отверстиями. 4. 1 2, 3, . 5. Конструкционный стержень углового сечения, РїРѕ существу, такой же, как описанный выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2 или 3 прилагаемого чертежа. 5. 1, 2 3 . 6. Конструкционный стержень углового сечения, РІ котором РѕРґРёРЅ фланец снабжен отверстиями, как показано РЅР° любом РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1, 2 Рё 3, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ фланец снабжен отверстиями, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 прилагаемого чертежа. 6. 1, 2 3, 4 . РЕДДРРГРОЗ, Агенты заявителей, 6 ' , Лондон, EC4. & , , 6 ' , , ..4. такой же, как РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° размер равен половине размера . 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:23:20
: GB849920A-">
: :

849921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 849,921 _ @) Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Январь. 849,921 _ @) . 2,
1957. 1957. в„– 242/57. . 242/57. Заявление подано РІ Германии 1 января. 7, 1956. . 7, 1956. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 28, 1960. . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(5), (1:2:6:8:9:10:11:12:14:16), R2C(1:2:6:8:9:10:11: 12:14: :- 2(5), (1:2:6:8:9:10:11:12:14:16), R2C(1:2:6:8:9:10:11:12:14: 16), R29C(1:2:6:8:9:10:11:12:14:16); 2(6), P2A, P2C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 16), R29C(1:2:6:8:9:10:11:12:14:16); 2(6), P2A, P2C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 20B:20D2),P2D(1A:1B:1 :2A:8), P2K(8:9),P4A, P4C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B: 17:20Рђ: 20B:20D2),P2D(1A: :1 :2A:8), P2K(8:9),P4A, P4C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 20B:20D2), P4D(2:3A:3B 1:3B3), P4K(8:9), P6A, P6C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17: 20Рђ: 20B:20D2), P4D(2:3A:3B 1:3B3), P4K(8:9), P6A, P6C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 20B:20D2), P6D(1:8), P6K(8:9), P7A, P7C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20B:20D2), P6D(1:8), P6K(8:9), P7A, P7C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20D2), P7D(2A1:8), P7K(8:9), P8A, (5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13B:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20D2), P7D(2A1:8), P7K(8:9), P8A, (5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13B:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20D2), P8D(2A:2B2:3A:4:5:8), P8K(2:4:6:7:8:9:10), P9A, P9C(5:6A:8A:8B:8C:10 :13Рђ:13РЎ:14Рђ: 20D2), P8D(2A:2B2:3A:4:5:8), P8K(2:4:6:7:8:9:10), P9A, P9C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A: 14B:17:20A:20B:20D2), P9D(::8), P9K(8:9), P1OA, P1OC(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A: 14B:17:20A:20B:20D2), P9D(::8), P9K(8:9), P1OA, P1OC(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A: 14Р‘:17:20Рђ:20Р‘:20Р”2), Рџ1РћР”(РРђ:2Рђ:8), Рџ10Рљ(2:4:6:7:8:9:10); Рё 15(2), B2(C1A3:C2F::). 14B:17:20A:20B:20D2), P1OD(:2A:8), P10K(2:4:6:7:8:9:10); 15(2), B2(C1A3:C2F::). Международная классификация:-C08f, Рі. Р”06Рї. :-C08f, . D06p. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Составы для печати Рё крашения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± обработки текстиля в„– СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 849,921 . 849,921 Рзобретателями настоящего изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, являются Вильгельм Граульх, -- 67, -, , Андреас Шмитц или Моргенграбен. 10, Кельн-Штаммхельм, Германия, Вильгельм Берленбах, Хофштрассе, 78, Кельн-Штанммнхайм, Германия Рё Эрвлн Мюллер, Кельнерштрассе, 34i, Леверкузен, Германия, РІСЃРµ немцы РїРѕ гражданству. 16 , 1949, , -- 67, -, , , 10, -, , , ,78, -, , 34i, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 31 октября 1960 Рі. , 31st , 1960. полимерный тим РЅР° тне лдре. Р’ процессах печати Рё крашения текстиля РІ качестве пленкообразователей используются водорастворимые соли веществ, содержащих амино- или РёРјРёРЅРѕРіСЂСѓРїРїС‹. . - . Эти соли превращаются РІ нерастворимые вещества РІ процессе печати, РІ том числе Р·Р° счет добавления полифункциональных виниловых соединений. Отпечатки РЅР° штапельном волокне СЃ особенно хорошими прочностными свойствами получаются путем объединения подходящих эмульсий сополимеров СЃ водорастворимыми основными самосшивающимися полимерами, особенно РєРѕРіРґР° используемые эмульсии сополимеров несут РІ полимерной цепи реакционноспособные РіСЂСѓРїРїС‹, способные вступать РІ реакцию СЃ основными полимерами. , . - -- , . Согласно настоящему изобретению печать, набивка или крашение тканей производится [Цена 3 шилл. 6Рґ. ] 8i767/1(7)/848i 200 10/60 перекрестно-связывающие агенты РЅРµ требуются, поэтому печатные пасты Рё пропиточные жидкости имеют значительно более продолжительную стабильность. Таким образом получаются краски Рё отпечатки, которые обладают исключительно хорошей устойчивостью Рє стирке Рё истиранию, Р° также выдающимся блеском. РљСЂРѕРјРµ того, очень хорошие свойства прочности достигаются РЅРµ только РЅР° хлопчатобумажных Рё штапельных волокнах, РЅРѕ также РЅР° полиамидных Рё полиуретановых волокнах, ацетатном РІРёСЃРєРѕР·Рµ Рё полиакрилонитрильных волокнах. , [ 3s. 6d. ] 8i767/1(7)/848i 200 10/60 - . . , , , . РљСЂРѕРјРµ того, можно добавить любой желаемый загуститель, такой как альгинат, трагакант, полиакриламид или аммониевая соль полиакриловой кислоты. Пигментную печать предпочтительно осуществлять СЃ одновременным использованием бензоэмульсионного загустителя РІ качестве эмульсии масло РІ РІРѕРґРµ. РЎ помощью подходящих эмульгаторов Рђ. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , . -- . . НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 849,921 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Январь. 2, 1957. 849,921 . 2, 1957. в„– 242/57. . 242/57. Заявление подано РІ Германии 1 января. 7, 1956. . 7, 1956. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 28, 1960. . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(5), R1C(1:2:6:8:9:10:11:12:14:16), R2C(1:2:6:8:9:10:11: 12:14: :- 2(5), R1C(1:2:6:8:9:10:11:12:14:16), R2C(1:2:6:8:9:10:11:12:14: 16), R29C(1:2:6:8:9:10:11:12:14:16); 2(6), P2A, P2C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 16), R29C(1:2:6:8:9:10:11:12:14:16); 2(6), P2A, P2C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 20B:20D2),P2D(1A:1B::2A:8),P2K(8:9),P4A,P4C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17 :20Рђ: 20B:20D2),P2D(1A:::2A:8),P2K(8:9),P4A,P4C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 20B:20D2), P4D(2:3A:3B1:3B3), P4K(8:9), P6A, P6C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A : 20B:20D2), P4D(2:3A:3B1:3B3), P4K(8:9), P6A, P6C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A: 20B:20D2), P6D(1:8), P6K(8:9), P7A, P7C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20B:20D2), P6D(1:8), P6K(8:9), P7A, P7C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20D2), P7D(2A1l:8), P7K(8:9), P8A, P8C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13B:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20D2), P7D(2A1l:8), P7K(8:9), P8A, P8C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13B:13C:14A:14B:17:20A:20B: 20D2), P8D(2A:2B2:3A:4:5:8), P8K(2:4:6:7:8:9:10), P9A, P9C(5:6A:8A:8B:8C:10 :13Рђ:13РЎ:14Рђ: 20D2), P8D(2A:2B2:3A:4:5:8), P8K(2:4:6:7:8:9:10), P9A, P9C(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A: 14B:17:20A:20B:20D2), P9D(1B1::8), P9K(8:9), P10A, P1OC(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A: 14B:17:20A:20B:20D2), P9D(1B1::8), P9K(8:9), P10A, P1OC(5:6A:8A:8B:8C:10:13A:13C:14A: 14Р‘:17:20Рђ:20Р‘:20D2), (1A:2A:8), Pl10K(2:4:6:7:8:9:10); Рё 15(2), B2(C1A3:C2F::). 14B:17:20A:20B:20D2), (1A:2A:8), Pl10K(2:4:6:7:8:9:10); 15(2), B2(C1A3:C2F::). Международная классификация:-C08f, Рі. Р”06Рї. :-C08f, . D06p. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Составы для печати Рё крашения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± обработки текстиля РњС‹, , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 22c, , Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 22c, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє композициям для печати Рё крашения, Р° также Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ печати, крашения Рё набивки текстиля. , . Недавно был описан СЂСЏРґ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ отделки, крашения Рё печати РЅР° тканях СЃ использованием сополимеров РІ качестве связующих веществ. Этими методами получают покрытия, особенно устойчивые Рє стирке Рё истиранию, РїСЂРё РёС… применении РІ сочетании СЃ агентами, которые способствуют сшиванию полимерной пленки РЅР° волокне. Р’ РґСЂСѓРіРёС… процессах печати Рё крашения тканей РІ качестве пленкообразователей используются водорастворимые соли веществ, содержащих амино- или РёРјРёРЅРѕРіСЂСѓРїРїС‹. , . - . - . Эти соли превращаются РІ нерастворимые вещества РІ процессе печати, РІ том числе Р·Р° счет добавления полифункциональных виниловых соединений. Отпечатки РЅР° штапельном волокне СЃ особенно хорошими прочностными свойствами получаются путем объединения подходящих эмульсий сополимеров СЃ водорастворимыми основными самосшивающимися полимерами, особенно РєРѕРіРґР° используемые эмульсии сополимеров несут РІ полимерной цепи реакционноспособные РіСЂСѓРїРїС‹, способные вступать РІ реакцию СЃ основными полимерами. , . - -- , . Согласно настоящему изобретению печать, набивка или крашение тканей производится [Цена 3 шилл. 6d.] средства пигментов РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены особенно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, используя РІ качестве связующего агента РІРѕРґРЅСѓСЋ эмульсию самосшивающегося сополимера этиленненасыщенного мономера, который содержит РІ молекуле РіСЂСѓРїРїСѓ ---CH2-OR2 0 R1, РіРґРµ R1 обозначает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, алкильную, аралкильную или арильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° R2 обозначает алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ. Такие сополимеры можно получить путем сополимеризации, например, алкиловых эфиров метилольных соединений амида акриловой кислоты или амида метакриловой кислоты Рё соединений, которые содержат РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ полимеризуемую РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ. , [ 3s. 6d.] - ---CH2-OR2 0 R1 R1 , , , R2 . . Р’ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ дополнительное использование сшивающих агентов РЅРµ является необходимым, так что печатные пасты Рё пропиточные жидкости имеют значительно более продолжительную стабильность. Таким образом получаются краски Рё отпечатки, которые обладают исключительно хорошей устойчивостью Рє стирке Рё истиранию, Р° также выдающимся блеском. РљСЂРѕРјРµ того, очень хорошие свойства прочности достигаются РЅРµ только РЅР° хлопчатобумажных Рё штапельных волокнах, РЅРѕ также РЅР° полиамидных Рё полиуретановых волокнах, ацетатном РІРёСЃРєРѕР·Рµ Рё полиакрилонитрильных волокнах. - . . , , , . РљСЂРѕРјРµ того, можно добавить любой желаемый загуститель, такой как альгинат, трагакант, полиакриламид или аммониевая соль полиакриловой кислоты. Пигментную печать предпочтительно осуществлять СЃ одновременным использованием бензоэмульсионного загустителя РІ качестве эмульсии масло РІ РІРѕРґРµ. Однако СЃ помощью подходящих эмульгаторов Рё бензина можно также использовать эмульсию сополимера РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕ-масляной эмульсии. Рспользование дополнительных веществ СЃ высокой молекулярной массой, которые также РјРѕРіСѓС‚ быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ вступать РІ реакцию СЃ группами простого алкилметилолового эфира Рё, таким образом, вызывать дополнительную сшивку, РЅРµ исключается, если таким образом можно получить особый эффект. Это относится, РІ частности, Рє формальдегидным смолам РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ мочевины, меламина Рё С‚.Рї., известным средствам для отделки текстиля, Р° также Рє низкомолекулярным продуктам конденсации формальдегида СЃ этими соединениями (например, соединениями метилола или простыми эфирами метилметилола, имеющими более РѕРґРЅРѕР№ метилольной РіСЂСѓРїРїС‹, такие как тетраметиловый эфир амида гидразодикарбоновой кислоты) или полиакриламид. , , , . -- . , , - . -, . , ( - ), . Эти соединения можно выгодно комбинировать СЃ эмульсиями сополимеров, применяемыми согласно изобретению, поскольку реакции РёС… сшивки протекают РїРѕ той же схеме, что Рё конденсация формальдегидных СЃРјРѕР». , - . РџСЂРёРіРѕРґРЅС‹ также полимерные эпоксидные смолы Рё РґСЂСѓРіРёРµ полифункциональные соединения. . Сополимерные эмульсии, используемые согласно изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем сополимеризации метилол-алкиловых эфиров полимеризуемых этиленненасыщенных органических соединений, которые содержат РІ молекуле РѕРґРЅСѓ или несколько РіСЂСѓРїРї формулы: ---CH2--OR2 R1, РіРґРµ R1 обозначает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, алкильную, аралкильную или арильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° R2 представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими органическими соединениями, которые содержат РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ полимеризуемую РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ, РІ РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии СЃ образованием высокомолекулярных соединений, содержащих метилэфирные РіСЂСѓРїРїС‹. Эти сополимеры РјРѕРіСѓС‚ быть сшиты алкоголизом, особенно РІ присутствии небольших количеств кислоты Рё/или РїСЂРё применении более высоких температур, вместе, РїСЂРё желании, СЃ полифункциональными соединениями, способными вступать РІ реакцию СЃ указанными выше эфирами метилола или РёС… расщеплением. продукты. - - :---CH2--OR2 R1 , R1 , , R2 , , , . - - , / , , , . Подходящими мономерами, которые можно сополимеризовать СЃ мономерами вышеуказанной формулы, являются, например, следующие соединения: Диолефины СЃ сопряженными двойными СЃРІСЏР·СЏРјРё, такие как бутадиен, изопрен, диметилбутадиен, хлоропрен, РґСЂСѓРіРёРµ мономеры, имеющие РґРІРµ двойные СЃРІСЏР·Рё, такие как гликоль-диакрилат, акриловая кислота. аллилэфирные, винилиденовые Рё винилиденовые соединения, такие как стирол, производные акриловой Рё метакриловой кислоты, винилхлорид, винилацетат, винилбутират, винилиденхлорид, виниловые эфиры, диэфиры малеиновой Рё фумаровой кислот. РџСЂРёРіРѕРґРЅС‹ также продукты замещения Рё гомологи вышеуказанных соединений. , : , , , , -, , , , , , , , , . . Мономеры выбираются РёР· этих РіСЂСѓРїРї РІ соответствии СЃ желаемыми свойствами отпечатков. Таким образом, можно получить отпечатки СЃ особенно приятной ручкой, используя большое количество бутадиена, или эфиров акриловой кислоты, или виниловых эфиров высокомолекулярных спиртов. Если желательно финишное или тампонное крашение СЃ приданием ткани жесткости, выгодно использовать сополимер СЃ высоким содержанием акрилонитрила. Р’ полимерах доля мономеров, содержащих хотя Р±С‹ РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ указанной формулы, определяет степень сшивающей способности. Поскольку слишком высокая степень сшивки обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє хрупкости образуемой таким образом пленки, количество указанных мономеров РІ полимере должно быть сравнительно небольшим, С‚.Рµ. примерно РѕС‚ 0,5 РґРѕ 25 процентов РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ мономера. . , . , . - . - , , .. 0.5 25 . Подходящие эмульсии сополимеров готовят, например, РёР· мономеров РІ следующих пропорциях: бутадиена 30%, бутилового эфира акриловой кислоты 26% стирола, 4% метилметилолового эфира метакриламида. , , : , 30 , 26 , 4 . процентов бутадиена, 30 процентов акрилонитрила, 20 процентов бутилового эфира акриловой кислоты, 16 процентов стирола, 4 процента метилолэтилового эфира метакриламида. , 30 , 20 , 16 , 4 . 2 процентов акриламида, 30 процентов акрилонитрила, 66 процентов бутилового эфира акриловой кислоты, 2 процента метилолметилового эфира метакриламида. 2 , 30 , 66 , 2 . процентов акрилонитрила, 10 процентов винилметилового эфира, 56 процентов бутилового эфира акриловой кислоты, 4 процента этилового эфира метакриламида. , 10 , 56 , 4 . 38 процентов стирола, 54 процента бутилового эфира акриловой кислоты, 8 процентов метилового эфира метакриламида. 40 процентов додецилового эфира акриловой кислоты, 10 процентов винилметилового эфира, 10 процентов стирола, 32 процента акрилонитрила, 8 процентов метилового эфира метакриламида. 38 , 54 , 8 . 40 , 10 , 10 , 32 , 8 . процентов гексилового эфира метакриловой кислоты, 36 процентов винилиденхлорида, 4 процентов метилметилолового эфира РёР· монододецилового эфира моноамида малеиновой кислоты. , 36 , 4 - . РџРѕРјРёРјРѕ пигментных красителей РІ эмульсию РјРѕРіСѓС‚ добавляться обычные наполнители для утяжеления ткани, Р° также пластификаторы. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё использовании сополимеров бутадиена или его производных целесообразно добавлять известные РёР· С…РёРјРёРё каучуков антиоксиданты. Особенно ценным оказалось добавление Рє указанным эмульсиям водорастворимых смолообразующих продуктов конденсации альдегидов, РІ частности формальдегида, СЃ фенолами, мочевиной, дициандиамидом, меламином или фенолсульфамидом. РџСЂРё этом выгодно использовать РЅРµ только соответствующие мономолекулярные продукты реакции, РЅРѕ Рё проводить конденсацию, если желательно, РґРѕ такой степени, чтобы продукты конденсации оставались водорастворимыми. Р—Р° счет добавления этих продуктов, которые действуют РЅР° самосшивку, тем самым усиливая реакцию сшивки, достигается жесткость ручки. Количества возможных добавленных сшивающих агентов 849,921 РЎ помощью этой пасты для печати РЅР° текстиле любого типа получаются отпечатки СЃ высоким блеском, РјСЏРіРєРѕР№ ручкой Рё очень хорошей стойкостью Рє стирке Рё истиранию. , , . - . - - , , , , , , . , , , . -- - , . - 849,921 , . Пример 3. 3. Р’ смесь весовых частей хлорбензола, весовых частей хлортолуола, весовых частей СЃРѕСЂР±РёС‚-триолеата Рё весовых частей высококипящего бензина эмульгируют РїСЂРё быстрой мешалке (2000 РѕР±/РјРёРЅ) смесь 240 весовых частей водная дисперсия сополимера согласно примеру 1, мас. части 40-процентной РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии красного азокрасителя, 2 мас. части триэтаноламина, 8 мас. частей втор. фосфат аммония. Перемешивание продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° твердые вещества дисперсии сополимера РЅРµ абсорбируются внешней несмешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№ фазой. РћР± этом можно узнать РїРѕ тому факту, что после перемешивания РІ течение 3 РјРёРЅСѓС‚ вязкость эмульсии РІРѕРґР° РІ масле очень сильно возрастает РґРѕ верхнего предела. - - (2000 ...) 240 1 40 2 8 . - . , 3 , -- . Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ смешивают СЃРѕ 130 весовыми частями высококипящего бензина (С‚. РєРёРї. 160220 Р’) Рё после эмульгирования СЃ 420 весовыми частями РІРѕРґС‹ получают печатную пасту, которая дает РЅР° тканях всех типов пигментно-красные отпечатки СЃ высоким блеском, РјСЏРіРєРѕР№ ручкой Рё очень хорошей стойкостью Рє истиранию Рё стирке после фиксации РїСЂРё температуре выше 125 РЎ. 130 - (.. 160220 ) , 420 , , 125 . Пример 4. 4. 300 Массовые части РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии сополимера, состоящие РёР· 40 процентов бутилового эфира акриловой кислоты, 30 процентов стирола, 20 процентов винилизобутилового эфира, 6 процентов акрилонитрила, 4 процентов метилолэтилового эфира метакриламида, смешивают СЃ 4 массовые части триэтаноламина, массовые части продукта реакции стеарилового спирта Рё этиленоксида (1:24) массовые части мочевины, массовые части гликоля, массовые части 4-процентного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора аммоний-альгината 16 массовых частей вес 50-процентного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора аммиачной селитры, весовые части тонкоизмельченного Р±СЂРѕРЅР·РѕРІРѕРіРѕ порошка Рё весовые части РІРѕРґС‹. 300 40 - 30 , 20 --, 6 , 4 4 (1: 24) 4 - 16 50 . Эту смесь эмульгируют СЃ помощью быстрой мешалки СЃ 200 весовыми частями высококипящего бензина. , 200 . РЎ помощью этой печатной пасты РЅР° хлопке, штапельном волокне Рё ацетатном РІРёСЃРєРѕР·Рµ получаются золотистые отпечатки высокого блеска, хорошей устойчивости Рє истиранию Рё стирке РїСЂРё хранении напечатанной ткани РІ течение нескольких дней после сушки РїСЂРё высокой температуре 90-100 РЎ. , 90-100 . Пример 5. 5. частей РїРѕ массе 40-процентнР