патенты / 22647

849514-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849514A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения, касающиеся производства Рё использования диспиртов. . -. РњС‹, -, французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 21, -, Париж, 8e, Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє новым диспиртам, РёС… получению Рё РёС… использованию РІ производстве сложных полиэфиров. , -, , 21, -, , 8e, , , , : -, . Новые диспирты РїРѕ настоящему изобретению представляют СЃРѕР±РѕР№ соединения общей формулы (OR1OH) 2 , РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ двухвалентный радикал полихлорированного дифенила, содержащий РїРѕ меньшей мере 6 атомов хлора, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ алкиленовый или циклоалкиленовый радикал. - (OR1OH) 2 6, , . Рзобретение также включает сложные полиэфиры, полученные реакцией новых диспиртов СЃ двухосновными кислотами. - . Диспирты РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ соответствии СЃ изобретением реакцией хлорированного спирта формулы . Р 1. РћРњ например хлоргидрин СЃ солью щелочного металла дигидроксиполихлордифенила (который может быть образован РёР· дигидроксиполихлордифенила Рё едкой щелочи или РѕРєСЃРёРґР° олефина формулы :0 СЃ дигидроксиполихлордифенилом. Предпочтительно хлорированный СЃРїРёСЂС‚ или РѕРєСЃРёРґ олефина используют РІ значительном избытке, Рё реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ путем нагревания реагентов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° практически весь дигидроксиполихлордифенил РЅРµ прореагирует. Дигидроксиполихлордифенилы РјРѕРіСѓС‚ быть получены контролируемым омылением полихлордифенилов, содержащих РїРѕ меньшей мере 8 атомов хлора. - . R1. .. , ( . - - , : 0 . , . 8 . Нет необходимости изолировать РёС… перед использованием для получения диспиртов. -. Р’ качестве хлорированного спирта можно использовать алкиленхлоргидрин, особенно этилен- или пропиленхлоргидрин, или хлорированный алициклический СЃРїРёСЂС‚, например хлорциклогексанол. , , , .. . РћРєСЃРёРґС‹ олефинов, которые можно использовать, включают РѕРєСЃРёРґ этилена, РѕРєСЃРёРґ пропилена Рё эпоксициклогексан. , . Диспирты РїРѕ изобретению являются ценным исходным материалом для производства сложных полиэфиров. РЎ этой целью РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть этерифицированы насыщенными алифатическими дикарбоновыми кислотами, такими как адипиновая кислота Рё ее высшие или низшие гомологи, ароматическими дикарбоновыми кислотами, такими как терефталевая кислота, Рё ненасыщенными дикарбоновыми кислотами, особенно алифатическими кислотами, такими как фумаровая Рё малеиновая кислоты, РїСЂРё желании РІ смеси. СЃ насыщенными дикарбоновыми кислотами. РќР° фактической стадии этерификации кислоты РїСЂРё желании можно заменить РёС… подходящими этерифицирующими производными, например ангидриды, такие как малеиновый ангидрид. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ полиэтерификации. РџСЂРё получении сложных полиэфиров диспирты РїРѕ изобретению можно использовать РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё диспиртами, такими, например, как алифатические гликоли. - . , , , , . , .. . . - , , . Ценные продукты получают путем сополимеризации полимеров, полученных РёР· ненасыщенных кислот, СЃ ненасыщенными мономерами, способными полимеризоваться присоединением, такими, например, как стирол или аллилфталат. - - , , . Эти сополимеры, Р° также полиэфиры, РёР· которых РѕРЅРё изготовлены, характеризуются огнестойкостью. -. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, РЅРµ ограничивая его. . РџР РМЕР . Получение Р±РёРї(гидроксиэтокси)октахлордифенила. () . Р’ 250 РєСѓР±.СЃРј. сферическую колбу, снабженную механической мешалкой, обратным холодильником, термометром Рё РІРІРѕРґРѕРј азота, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ следующем РїРѕСЂСЏРґРєРµ: 129. Р¶. (1 6 моль) этиленхлоргидрина 46 2 Рі. (0.1 моль) дигидроксиоктахлордифенила. 250 .. , , : 129. . (1 6 ) 46 2 . (0.1 ) . 8 98 Рі. (0,22 моля) хлопьев 98(РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Пропускают слабый ток азота Рё продолжают перемешивание СЃ охлаждением для поддержания температуры ниже 15°С РґРѕ получения гомогенного раствора. 8 98 . (0 22 ) 98 ( , 15"., . Затем смесь нагревают СЃ обратным холодильником Рё поддерживают температуру реакционной массы около 114°С. 114". Р—Р° реакцией следует ацидиметрическое титрование натриевой соли непрореагировавшего дигидроксиоктахлордифенила СЃ использованием СЂРќ-метра. . РљРѕРіРґР° конденсация завершена, С‚.Рµ. , .. примерно через 75 РјРёРЅСѓС‚ кипячения СЃ обратным холодильником РїСЂРѕРґСѓРєС‚ охлаждают РґРѕ комнатной температуры, хлорид натрия отфильтровывают, Р° избыток хлоргидрина отгоняют. Получается 55 Рі. остатка, который является твердым РїСЂРё комнатной температуре. 75 , . 55 . . Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ растворяют РІ 200 РєСѓР±.СЃРј. хлороформа Рё полученный раствор дважды промывают РїРѕ 10 СЃРј. горячего 10 /РћРѕ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, Р° затем дистиллированной РІРѕРґС‹ РґРѕ нейтральной реакции. 200 .. , 10 .. 10 / , . После сушки над сульфатом натрия хлороформ отгоняют. Полученный твердый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ перекристаллизовывают РёР· бензола. После РґРІСѓС… рекристаллизации образует белые кристаллы, плавящиеся РїСЂРё 127-128°С. , . . , 127-128 . РІ квартале Макенн. Титры хлора Рё гидроксильных РіСЂСѓРїРї соответствуют титрам Р±РёСЃ-гидроксиэтокси)окстахлордифенила. . -). РџСЂРѕРґСѓРєС‚ нерастворим РІ РІРѕРґРµ Рё растворим РІ этаноле, эфире, хлороформе Рё бензоле РїСЂРё температуре кипения (30 Рі примерно РІ 100 РєСѓР±.СЃРј). , , , (30 . 100 ..). РџР РМЕР . Получение Р±РёСЃ(гидроксиэтокси)октахлордифенила. -() . Р’ сферическую колбу объемом 3 Р», снабженную механической мешалкой, кольцевой колонкой Рашига, термометром Рё РІРІРѕРґРѕРј азота, РІРЅРѕСЃСЏС‚: 499 Рі. (1 моль) декахлордифенила 500 Рі. пропиленгликоля 163 Рі. 98% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия РІ форме таблеток. Смесь нагревают РїСЂРё 160°С, выделившуюся РІРѕРґСѓ отгоняют. Через 30 РјРёРЅСѓС‚ остатки РІРѕРґС‹ удаляют РІ РІРёРґРµ постоянно кипящей смеси СЃ циклогексаном, которую рециркулируют РІ течение примерно 2 часов РґРѕ полной реакции РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. 3- , , : 499 . (1 ) 500 . 163 . 98 % 160 ., . 30 , - , 2 . 241-5 Затем добавляют Рі этиленхлоргидрина (3 моля). Конденсацию осуществляют РїСЂРё 150°С. РїРѕРєР° РЅРµ упадет ниже 4. Р’ этот момент конденсация произошла лишь примерно РЅР° 90%; однако ее можно завершить охлаждением реакционной массы ниже 80°С, нейтрализацией СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ фенольной кислотности СЃ помощью РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё продолжением конденсации РїСЂРё 150°С. РїРѕРєР° СЃРЅРѕРІР° РЅРµ упадет ниже 4. 241-5 (3 ) . 150 0C. 4. , 90%; 80 ., 150 0C. 4. Рзбыток хлоргидрина отгоняют РїРѕРґ вакуумом 30 РјРј. СЂС‚. СЃС‚. 30 . . Слегка желтоватую реакционную массу обрабатывают РїСЂРё 80°С. СЃРѕ смесью хлорбензола Рё РІРѕРґС‹ представляет СЃРѕР±РѕР№ графин СЃ двойными стенками. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ промывают раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, Р° затем РІРѕРґРѕР№ РґРѕ нейтральной реакции. Хлорбензол отгоняют перегонкой. Получается 537 Рі. 80 . - . . . 537 . аморфного твердого вещества слегка янтарного цвета, содержащего 0,347 Рі. гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° 100 Рі. Это твердое вещество состоит большей частью РёР· Р±РёСЃ-(гидроксиэтокси)октахлордифенила, плавящегося РїСЂРё 127-128°С. Рё содержит небольшие количества продукта конденсации Р±РёСЃ-(гидроксиэтокси)октахлордифенила СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими молями этиленоксида. 0.347 . 100 . -() 127-128 0C. -() . РџР РМЕР Получение Р±-РёР·Рѕ(гидроксиэтокси)гексахлордифенила. - () . Смесь 645 частей октахлордифенила (коммерческий РїСЂРѕРґСѓРєС‚, известный РїРѕРґ названием ЭЛЕКТРОФЕНРР› 0), 398 частей едкого поташа РІ форме таблеток, содержащих 84-5% РљРћРќ, Рё 1500 частей этиленгликоля постепенно нагревают РїСЂРё перемешивании РґРѕ достижения 90°С. РјРёРЅСѓС‚ температуру 197 РЎ., которую поддерживают РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚. 645 ( 0), 398 84-5 % , 1500 90 197 ., 20 . РџСЂРё этом нагревании отгоняется 280 частей смеси РІРѕРґС‹ Рё гликоля. , 280 . Массу нагревают РґРѕ 125°С Рё вливают РІ нее 266 частей хлорэтанола Р·Р° 10 РјРёРЅСѓС‚. Затем смесь нагревают РґРѕ 150°С. Рё выдерживали РїСЂРё этой температуре РІ течение 25 РјРёРЅСѓС‚ для завершения реакции. После охлаждения РґРѕ 10 0РЎ реакционную массу выливают РІ 30 000 частей охлажденной РІРѕРґС‹ СЃ температурой 5-7 0РЎ. Рё сильно возбуждён. 125 ., 266 10 . 150 0C. 25 . 10 ., 30,000 5-7 0C. . Выпавший РІ осадок РїСЂРѕРґСѓРєС‚ отделяют фильтрованием, промывают РІРѕРґРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° промывная РІРѕРґР° РЅРµ перестанет содержать хлор, Рё сушат РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№. , , rac2to. Таким образом получают 730 частей белого продукта, плавящегося РїСЂРё температуре около 92-9°С, который хорошо растворим РІ ацетоне, этаноле, хлороформе Рё бензоле Рё умеренно растворим РІ циклогексане. 730 92-9 ., , , , , . Анализ дал следующие цифры: РЎ1 - расчетное 2; найдено 4,06 Гидроксильное число рассчитано 233: найдено 221 РџР РМЕР Получение поли[Р±РёСЃ-(гидроксиэтокси)октахлордифенилфумарата]. : C1-- 2; 4.of6 233: 221 [-() ]. Р’ сферическую колбу, снабженную -конденсатором, термометром, мешалкой Рё отверстием для РІРІРѕРґР° углекислого газа, РІРІРѕРґСЏС‚: 575 частей сырого Р±РёСЃ-(гидроксиэтокси)октахлордифенила, 127 частей фумаровой кислоты. Массу нагревают РЅР° масляной бане РІ углекислом газе. атмосфере так, чтобы через РґРІР° часа достичь температуры 165°С, после чего эту температуру поддерживают РІ течение 9 часов. Собрано около 32 частей РІРѕРґС‹. РџСЂРё охлаждении полиэфира РІ нем растворяется 0,1 часть РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°. -, , : 575 -() 127 165 ". , 9 . 32 . , 0 1 . Чтобы приготовить полиэфирную смолу, 65 частей этого полиэфира растворяют РІ 35 частях стирола. Полученный таким образом раствор имеет вязкость 5 пуаз РїСЂРё 25°С. Рё цвет РїРѕ шкале Гарднера менее 4. Сополимеризацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии 1 % пероксида метилэтилкетона (РІ РІРёРґРµ 60 % раствора РІ метилфталате) Рё 0,2 % раствора октоата кобальта, содержащего 6 % кобальта. , 65 35 . 5 25 0C. 4. 1 % ( 60 % ) 0.2 % 6 % . Полученный полимер отличается РѕСЃРѕР±РѕР№ огнестойкостью Рё устойчивостью Рє щелочным реагентам. Температура деформации высокая. РџРѕ результатам теста 635-56 полимер классифицируется как самозатухающий Рё обеспечивает лучшую огнестойкость, чем полиэфирные смолы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ хлорендовой кислоты. - . . 635-56 , - . Устойчивость Рє РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґСѓ натрия подтверждается тем фактом, что образец размером 15 С… 10 С… 2 РјРј. погруженный РїСЂРё 95В° РЅР° 24 часа РІ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия (36 ), практически РЅРµ подвергается воздействию, потеря его массы составляет менее 0,5%. 15 10 2 . 95". 24 (36 .) , 0.5 %. Полученный полимер имеет дополнительно следующие характеристики: Модуль упругости РїСЂРё 25 0РЎ 40 103 РєРі/СЃРј2 Сопротивление РёР·РіРёР±Сѓ ... ... 670 РєРі/СЃРј2 Ударопрочность () ... 5 6 РєРі/СЃРј2 Температура деформации () Р” 468-45 Рў). .107 0РЎ. : 25 0C 40 103 kglcm2 ... ... 670 ./cm2 () ... 5 6 ./cm2 ( 468-45 ) . .107 0C. Водопоглощение (24 часа РїСЂРё 25 . (24 25 . РЅР° пластине толщиной 3 РјРј)... 0 0.13% РџР РМЕР . Получение поли-[Р±РёСЃ-(гидроксиэтокси)-октахлордифенилфумаратадипата. 3 ) ... 0 0.13% - [- () - ]. Р’ сферическую колбу, снабженную холодильником, термометром, перемешивающим устройством Рё отверстием для РІРІРѕРґР° РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, РІРІРѕРґСЏС‚: 550 частей Р±РёСЃ(гидроксиэтокси)октахлордифенила, 58 частей фумаровой кислоты, 73 части адипиновой кислоты. Постоянный ток РґРёРєСЃРѕРёРґР° углерода пропускали через массу РїСЂРё нагревании ее РЅР° масляной бане РґРѕ достижения температуры 180 РЎ. через 2 часа. Эту температуру поддерживают РІ течение 6 часов. Собрано около 32 частей РІРѕРґС‹. РџСЂРё охлаждении полиэфира РІ нем растворяют 0 1 часть РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°. , , : 550 -() 58 73 180 . 2 . 6 . 32 . , 0 1 . 70 части полученного таким образом полиэфира можно сополимеризовать СЃ 30 частями стирола РІ присутствии 0,15% пероксида бензоила СЃ получением огнестойкой смолы. 70 30 0 15% - . РџР РМЕР . Получение поли-[Р±РёСЃ-(гидроксиэтокси)гексахлордифенилмалеата] Рё его сополимеризация СЃРѕ стиролом. -[-() ] . 96 2 Части Р±РёСЃ(гидроксиэтокси)гексахлордифенила нагревают СЃ 23,2 частями малеиновой кислоты РІ инертной атмосфере РїСЂРё 170°С РІ течение 5 часов, РїСЂРё этом образовавшуюся РІ результате реакции РІРѕРґСѓ отгоняют азеотропно так, чтобы реакционная масса достигла кислотного числа, равного 26. 96 2 () 23 2 170". 5 , 26. 70 Части полученного таким образом полиэфира (стабилизированного 0,01 частью РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°) растворяют РІ 30 частях стирола. РџСЂРё добавлении 2 частей коммерческого 50%-РЅРѕРіРѕ раствора пероксида метилэтилкетона РІ метилфталате Рё 0,2 частей нафтената кобальта этот раствор полимеризуется РїСЂРё 25°С СЃ образованием прозрачной твердой массы СЃ модулем Юнга 39000 РєРі/СЃРј2. Рё сопротивление РёР·РіРёР±Сѓ 800 РєРі/СЃРј2. РџСЂРё контакте СЃ пламенем эта масса перестает гореть, как только ее удаляют РёР· пламени. 70 ( 0.01 ) 30 . 2 50 % , 0 2 , 25 " ' 39,000 ./cm2 800 ./.2 . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Р’ качестве новых веществ использованы диспирты общей формулы (OR1OH2), РІ которой — двухвалентный радикал полихлордифенила, содержащий РЅРµ менее 6 атомов хлора, Р° R1 — двухвалентный углеводородный радикал, Р° также полиэфиры таких спиртов СЃ двухосновными кислотами. : 1. , - (OR1OH2), 6 R1 , . 2.
В качестве новых веществ можно назвать диспирты по п.1, в которых R1 представляет собой алкиленовую группу, содержащую 2 или 3 атома углерода. , - 1 R1 2 3 . 3.
В качестве новых веществ - сложные полиэфиры двухспиртов по п.1 или 2, в которых кислотный компонент представляет собой насыщенную алифатическую или ароматическую дикарбоновую кислоту. 1 2 . 4.
В качестве новых веществ использованы сложные полиэфиры двухспиртов по п.3, в которых кислотный компонент представляет собой алкилендикарбоновую кислоту с прямой цепью или терефталевую кислоту. , 3, . 5.
В качестве новых веществ использованы сложные полиэфиры двухспиртов по п.1 или 2, в которых кислотным компонентом является фумаровая или малеиновая кислота или другая этиленненасыщенная дикарбоновая кислота. , 1 2, . 6.
В качестве новых веществ использованы сополимеры сложных полиэфиров двухспиртов с ненасыщенными кислотами по п.5 со стиролом или другим ненасыщенным мономером, способным полимеризоваться присоединением. , - 5 , - . 7.
В качестве новых веществ можно использовать диспирты и их полиэфиры, как описано в предшествующих примерах. , - . 8.
В качестве новых веществ использованы сополимеры сложных полиэфиров диспиртов и ненасыщенных дикарбоновых кислот с полимеризуемыми присоединением ненасыщенными мономерами, как описано в примерах и . , - - . . 9.
Способ производства двухспирта по любому из пп.1, 2 или 7, который включает нагревание хлорированного спирта формулы C1. 1, 2 7 C1. . с солью щелочного металла дигидроксиполихлордифенила, содержащей по меньшей мере шесть атомов хлора. . - . 10.
РЎРїРѕСЃРѕР± производства диспирта РїРѕ любому РёР· РїРї.1, 2 или 7, который включает нагревание РѕРєСЃРёРґР° олефина формулы R1:0 СЃ дигидроксиполихлордифенилом, содержащим РїРѕ меньшей мере шесть атомов хлора. - 1, 2 7, R1 :0 - . . . Процесс производства **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:14:07
: GB849514A-">
: :

849515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: КЕНТ ЛЕМОЙН РҐРђРќ. :- . Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 3,19.58. : . 3,19.58. 80491,5Р»5 в„–39069158. 80491,5l5 . 39069158. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1960. : . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 110(3), G5(: C3C: C3X); Рё 135, Р (Р–Рљ:РР­:ЕСЛР3 4:6:7 16РЎ:18:21:24РљРҐ). :- 110(3), G5(: C3C: C3X); 135, (: : 3 4: 6: 7 16C: 18: 21: 24KX). Международная классификация:-FO2c, G05b, . :-FO2c, G05b, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся управления газотурбинными двигателями. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, Гранд-Бульвара РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган РІ Соединенных Штатах Америки (правопреемники КЕНТА ЛЕМОЙНА РҐРђРќРђ), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , ( ) , : Настоящее изобретение относится Рє управлению газотурбинными двигателями путем отбора РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· компрессора для предотвращения помпажа. Рзобретение применимо Рє двигателям, которые содержат РґРІР° независимо вращающихся компрессора, приводимых РІ движение отдельными турбинами (РёРЅРѕРіРґР° называемые «двухкатушечными двигателями»). . ( " "). Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения, Рё то, как РѕРЅРѕ может быть реализовано, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ схему устройства отбора РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· компрессора, применяемого РІ газотурбинном самолете. . РќР° чертеже двигатель показан схематично, поскольку детали его конструкции несущественны. Турбинный двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение гребной РІРёРЅС‚ , регулирующий скорость, через выходной вал Рё редуктор . Двигатель содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 воздухозаборника, компрессор РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, переходной РєРѕСЂРїСѓСЃ 11, компрессор C2 высокого давления, средняя рама 12, устройство сгорания 13, турбина высокого давления Рў2, турбина РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё выхлопной канал 14 РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РѕС‚ передней части двигателя Рє задней. Р’РѕР·РґСѓС… поступает РІ двигатель через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 10, сжимается РІ компрессоре РЎ1 -40, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через переходную секцию 11 РІ компрессор РЎ2, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рё рассеивается РІ средней раме 12. , . . 10, , 11, C2, 12, 13, T2, , 14, . 10, -40 C1, 11 C2, 12. Секция 13 сгорания включает камеры сгорания 16, РІ которых топливо сжигается РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, выпускаемом компрессором РЎ2. 13 16 C2. [Цена 3161 Образующиеся продукты сгорания РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через турбины Рў2 Рё:Рў1 последовательно. [ 3161 T2 :T1 . РўСѓСЂР±РёРЅР° соединена СЃ компрессором внутренним валом 17, Р° турбина T2 СЃ РєСѓРєСѓСЂСѓР·РѕСѓРїРѕСЂРѕРј C2 внешним валом 18. Топливо 50 подается РІ камеры сгорания 16 РїРѕ топливопроводу 19, подаваемому системой подачи Рё управления топливом 20. Уровень мощности двигателя регулируется рычагом управления мощностью 21 пилота, соединенным СЃ регулятором подачи топлива 55 механизма 20 звеном 22 Рё рычагом 23. 17 T2 - C2 18. 50 16 19 20. ' 21 55 20 22 23. РџСЂРё определенных условиях работы двигателя может возникнуть помпаж компрессора Р¦Р. Обычно это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° скорость ротора РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления высокая, Р° температура РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ турбину 60 Рў2 низкая. Помпаж предотвращается Р·Р° счет стравливания РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· переходной секции 11 через вентиляционный трубопровод 24, обычно закрытый дроссельной заслонкой 26. , . , 60 T2 . 11 24 26. Клапан открывается Рё закрывается подходящим силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 65, таким как воздушный сервоцилиндр 27, установленный РЅР° двигателе, поршень 28 которого соединен звеном 29 Рё рычагом 31 СЃ дроссельной заслонкой 26. 65 27 , 28 - 29 31 26. Переходим теперь Рє механизму управления 70, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие цилиндр 27. Это управление включает РІ себя пять чувствительных соединений СЃ двигателем. Датчики 32, 33 Рё 34 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ воздухозаборника, переходной секции Рё средней раме соответственно измеряют общее давление РІ 75 этих точках. Р’ дальнейшем эти давления Р±СѓРґСѓС‚ обозначаться как P1 РЅР° РІС…РѕРґРµ РІРѕР·РґСѓС…Р°, P2 между компрессорами Рё P3 РЅР° выходе компрессора высокого давления. Термометр 36 измеряет температуру -80В° РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° РІС…РѕРґРµ. Вал 37, соединенный СЃ выходным валом двигателя посредством шестерен 38, обеспечивает ощущение скорости компрессора РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. 70 27, . 32, 33 34 , , , 75 . P1 , P2 P3 . 36 - 80 . 37 - 38 - . Система управления, СЃ помощью которой подается питание РЅР° сервоцилиндр 27, состоит РёР· РґРІСѓС… основных элементов 85, РїСЂРёРІРѕРґР° 40 Рё регулятора скорости Рё температуры -42, Р° также РґРІСѓС… вспомогательных элементов: регулятора ускорения 44 Рё рычага управления 46. РџСЂРёРІРѕРґ содержит сервоклапан 90 849 515, который непосредственно управляет работой сервоцилиндра 27. Регулирование скорости Рё температуры изменяет работу РїСЂРёРІРѕРґР° РІ зависимости РѕС‚ Рё . Функции управления рычагами ускорения Рё мощности РїРѕРєР° Р±СѓРґСѓС‚ опущены. 27 85 , 40 -42, , 44 46. 90 849,515 27. . . РџСЂРёРІРѕРґ выпускного клапана содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 47, образующий цилиндр 48 поршня смещения РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, цилиндр 49 поршня РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј Рё цилиндр 50 сервоклапана между РґСЂСѓРіРёРјРё цилиндрами. Элемент 51 управления возвратно-поступательным движением содержит плунжер 52 клапана, совершающий возвратно-поступательное движение РІ цилиндре 50, прикрепленный Рє поршню 53 смещения, выполненному СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ цилиндре 48, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ поршню 54, выполненному СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ цилиндре 49. Площадки 56 РЅР° уменьшенной промежуточной части золотника 52 избирательно соединяют линию рабочего давления 57 СЃ линиями 58 Рё 59, идущими Рє противоположным концам сервоцилиндра 27. Линия 58 подает питание РЅР° цилиндр для открытия выпускного клапана 26, Р° линия 59 — для закрытия выпускного клапана. 47 48 , 49 50 . 51 52 50 53 48 54 49. 56 52 57 58 59 27. 58 26 59 . РљРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РёР· линий 58 или 59 подключена Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ патрубку 57, другая РёР· этих линий соединяется СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· РґРІСѓС… вентиляционных отверстий 61. Линия 57 может подаваться РѕС‚ любого подходящего источника рабочей жидкости РїРѕРґ давлением Рё, как показано, соединена СЃ выходом компрессора РЎ2. Как будет очевидно, если плунжер 52 переместится вверх РёР· показанного нейтрального положения, СЃРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан откроется, Р° если плунжер 52 переместится РІРЅРёР·, СЃРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан закроется. Нижний конец цилиндра 49 поршня РїСЂРёРІРѕРґР° соединен через линию 62 СЃ датчиком давления 33 P2, так что давление P2 может подтолкнуть плунжер 52 РїСЂРёРІРѕРґР° вверх. Верхний конец цилиндра поршня смещения соединен линией 63 СЃ датчиком давления 32. Нижний конец цилиндра поршня смещения соединен линиями 64 Рё 66 СЃ датчиком давления 34 Р 3. Верхний конец поршневого цилиндра РїСЂРёРІРѕРґР° 49 соединен линией 67 СЃ регулятором скорости Рё температуры 42, который передает переменное управляющее давление (далее именуемое ) через линию 67, так что давление может толкать плунжер РїСЂРёРІРѕРґР° 52 РІРЅРёР·. 58 59 57, 61. 57 , , C2. , 52 , , 52 . 49 62 P2 33, P2 52 . 63 32. 64 66 P3 34. 49 67 42 ( ) 67, 52 . Датчик 34 давления P3 также подключен через линии 66 Рё 67A, клапан управления ускорением 44, линию 68, клапан рычага мощности 46 Рё линию 69 Рє регулятору скорости Рё температуры 42. РџРѕРєР° можно предположить, что клапаны 44 Рё 46 полностью открыты, так что P3 подается РїРѕ линии 69 РЅР° регулятор скорости Рё температуры. Управление 42 также подключено Рє РџР-Р·РѕРЅРґСѓ 32 через линию 63 Рё ответвление 71. Устройство управления 42 получает РІС…РѕРґРЅСѓСЋ информацию Рѕ скорости ротора через вал 37 Рё зубчатую передачу 72, Р° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ информацию РѕС‚ термометра 36 через линию 76. P3 34 66 67A, 44, 68, 46, 69 42. , 44 46 P3 69 . 42 32 63 71. 42 37 72, 36 76. Регулятор скорости Рё температуры 42 содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 77, РІ котором установлен чувствительный Рє температуре сильфон 78, соединенный через чувствительную лампочку 36. Сильфон 78 соединен через кронштейн 79 СЃ компенсационным сильфоном 81, который перемещает кронштейн 82 навстречу пружине сжатия 83. Сильфон 81 служит для компенсации температурного РІС…РѕРґР° РїСЂРё локальных изменениях температуры 70 РІ системе управления, которые РІ противном случае могли Р±С‹ нарушить выходной сигнал сильфона 78. Входная скорость через шестерни 72 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 84 устройства 86 регулятора флайбола, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие установленный СЃ возможностью скольжения выходной вал 87, 75, противодействуя силе пружины 88. 42 77 78 36. 78 79 81 82 83. 81 70 78. 72 84 86 87 75 88. Вал 78 снабжен Р·СѓР±СЊСЏРјРё рейки 89, входящими РІ зацепление СЃ удлиненной шестерней 91 РЅР° установленном СЃ возможностью скольжения Рё вращения кулачковом валу 92. Трехмерный кулачок 93, установленный РЅР° валу 80 92, смещается РІРЅРёР·, как показано, пружиной сжатия 94 Рё смещается вверх роликом 96 РЅР° рычаге 97, поворотном РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 98. Рычаг 97 соединен СЃ кронштейном 82, который обеспечивает РІС…РѕРґ . Кулачок 85 вращается датчиком скорости 86, действующим через реечную передачу 89, 91. Кулачок 93 управляет положением иглы 101 клапана, РѕРґРёРЅ конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кулачком Рё прижимается Рє кулачку пружиной 102Рђ. Следовательно, как будет очевидно РёР· позиции 90, положение иглы клапана 101 является функцией Рё . 78 89 91 92. - 93 80 92 , , 94 96 97 98. 97 82, . 85 86 89, 91. 93 101, 102A. 90 , , 101 . Ргла клапана 101 управляет отверстием 102 между линией P1 71 Рё линией 67 управляющего давления. Фиксированное отверстие 103 управляет потоком РёР· линии 95 P3 69 РІ линию управления 67. РќР° управляющее давление также влияет отверстие 104, площадь которого может изменяться СЃ помощью регулируемого игольчатого клапана 106, ввинченного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 47. Это отверстие позволяет РІРѕР·РґСѓС…Сѓ проходить 100 РёР· камеры управляющего давления цилиндра 49 РІ линию 107, соединенную СЃ датчиком P1 32. Регулируемая игла 106 служит для регулировки точки срабатывания перепускного клапана 26. 105 Соотношение давлений между отверстиями 102 Рё 104 имеет решающее значение, Рё поэтому поток через РЅРёС… зависит только РѕС‚ значения управляющего давления РІ линии 67 Рё площадей отверстия. Поскольку отверстие 102 является единственным регулируемым отверстием 110 Рё управляется посредством Рё , управляющее давление определяется P3, Рё . 101 102 P1 71 67. 103 95 P3 69 67. 104, 106 47. 100 49 107 P1 32. 106 26. 105 102 104 67 . 102 110 , P3, . Система контроля прокачки основана РЅР° принципе, согласно которому, если коэффициент давления РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ двигателя 115 предполагается постоянным, измерение Рё позволяет вычислить минимальное соотношение P3, которое должно поддерживаться P2, чтобы избежать всплеска РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. Компрессор СЃ давлением 120, если выпускной клапан закрыт. Причина РІ том, что уменьшение соотношения P3' увеличивает P2, вызывая всплеск. Рзменение P1 125 РІ P2 слишком мало для удовлетворительного использования РІ целях управления. Эффектом плунжера можно пренебречь без каких-либо серьезных последствий, поскольку РѕРЅ просто снижает РІ некоторой степени точность 130, которая обычно определяется отверстиями РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, позволяя потоку проходить через клапан. , 115 , P3 P2 120 . P3' P2 . P1 125 P2 . , 130 . Плунжер 111 находится РїРѕРґ управлением толкателя 114 кулачка, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие возвратно-поступательным кулачком 116, соединенным звеном 117 СЃ рычагом управления мощностью 70 23. Кулачок 116 имеет такую форму, что толкает золотник РІРЅРёР· РїСЂРё всех положениях СѓСЂРѕРІРЅСЏ мощности ниже положения, заданного РІ соответствии СЃ характеристиками двигателя. Р’ частном случае клапан 75 закрывается, РєРѕРіРґР° рычаг мощности находится ниже положения мощности 15 %. Клапан 46, РєРѕРіРґР° РѕРЅ закрыт, вызывает открытие выпускного клапана, отсекая давление P3 РІ линии 69. РџСЂРё отключении давления P3 давление РІ линии управления 80 67 упадет РґРѕ P1, Р° давление P2 РЅР° нижней поверхности РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ поршня 54 переместит сервоклапан Рё откроет выпускной клапан 26. 111 114 116 117 70 23. 116 . , 75 15 % . 46, , P3 69. P3 80 67 P1 P2 54 26. Клапан 44 управления ускорением предусмотрен для того, чтобы заставить управление выпускным клапаном реагировать желаемым образом РЅР° ускорение двигателя. Предполагая, что двигатель работает РІ установившемся режиме, подача топлива увеличивается для ускорения или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, увеличения выходной мощности двигателя. Понятно, что компрессор РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё турбина РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ ускоряться, поскольку РёС… постоянная скорость может поддерживаться регулятором пропеллера. Если 95 регулятор гребного винта переустанавливается РЅР° более высокую скорость РІ рамках перехода РЅР° повышенный уровень мощности, произойдет некоторое ускорение золотника РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. «Золотник» высокого давления (то есть компрессор Рё турбина мощностью 100 Р».СЃ.) РІ любом случае будет ускоряться, РЅРѕ для ускорения требуется время. Поскольку ускорение осуществляется Р·Р° счет увеличения подачи топлива, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє внезапному увеличению температуры РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ турбину высокого давления. Это вызывает небольшое увеличение степени сжатия каждого компрессора. Увеличение соотношения P1 P2 может быть достаточным, чтобы вызвать помпаж, РЅРѕ поскольку РїСЂРёРІРѕРґ сконструирован таким образом, что РѕРЅ открывает 110 выпускной клапан, РєРѕРіРґР° соотношение P3 уменьшается, РїСЂРёРІРѕРґ P2 будет продолжать удерживать выпускной клапан закрытым. 44 . , , 90 , . , . 95 , . "" (.. .. 100 ) . , . 105 . P2 P1 , 110 P3 , P2 . Управление ускорением выпускного клапана РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє открытию выпускного клапана РІРѕ время ускорения двигателя РЅР° 115В°. Это достигается путем отключения подачи давления P3 РЅР° регулятор скорости Рё температуры РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° P3 увеличивается быстрее заданной скорости. 120 Это достигается СЃ помощью клапана 44, который чувствителен Рє скорости изменения давления. Клапан 44 содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 121, имеющий герметичную камеру 122, внутри которой установлен сильфон 123. Сильфон 123 соединен каналом 125 124 СЃ напорной линией 67Рђ Р 3. Плунжер 216 клапана, соединенный СЃ головкой сильфона, закрывает соединение между линиями 67Рђ Рё 68, РєРѕРіРґР° сильфон расширяется больше, чем заданная величина. 130 управления, что РЅР° практике означает, что управление запланировано РЅР° открытие выпускного клапана РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° N1, Рё давления компрессора таковы, что помпаж компрессора может возникнуть РїСЂРё любом значении передаточного отношения ґР°РІР»РµРЅРёСЏ. 115 . P3 P3 . 120 44 . 44 121 122 123. 123 125 124 P3 67A. 216 - 67A 68 . 130 , N1, , . Поток через фиксированное отверстие 103 определяется P3 Рё , Р° поток через установленное отверстие 104 определяется . Поток через 103 обычно равен СЃСѓРјРјРµ потоков через 104 Рё 102. Следовательно, определяется значением P3 Рё размером отверстия 102 Рё, следовательно, P3, Рё . 103 P3 104 . 103 104 102. , P3 102, P3, . Кулачок 93 имеет такую форму, что передаточное число P3 немного превышает значение передаточного числа P3 P2, которое вызовет помпаж компрессора , Рё, таким образом, РєРѕРіРґР° P2 увеличивается относительно P3 Рё приближается Рє опасной точке, РѕРЅРѕ становится больше, чем . Рё активируйте сервоклапан, чтобы открыть выпуск РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ настоящее время РјС‹ пренебрегли влиянием поршня смещения 53, который можно исключить. Описанный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ механизм может представлять СЃРѕР±РѕР№ эффективное управление выпускным клапаном 26. 93 P3 P3 P2 , P2 P3 , . 53, . 26. Однако управление улучшается Р·Р° счет поршня смещения 53, который заставляет точку управления сервоклапана более точно следовать характеристике помпажа компрессора Рё уменьшает отклонения, необходимые для отверстия 102 Р·Р° счет регулирования скорости Рё температуры. , , 53 102 . Поршень смещения стремится открыть выпускной клапан 26 РІ ответ РЅР° Р 3 Рё закрыть его РІ ответ РЅР° Р 1. Чем больше общее повышение давления РІ компрессорах, тем большее смещение вверх оказывает поршень 53 РЅР° сервоклапан. 26 P3 P1. , 53 . Р’ результате может быть выше РїСЂРё увеличении P3 Рё ниже РїСЂРё уменьшении P3. Это обеспечивает компенсацию, аналогичную компенсации Рё , осуществляемой кулачком 93. Таким образом, отверстие 102 требует меньших изменений. Р’ некоторых случаях может оказаться возможным (РІ зависимости РѕС‚ характеристик двигателя) исключить температурную компенсацию отверстия 102 или даже исключить РІСЃСЋ компенсацию Рё зафиксировать размер отверстия 102. РР·-Р·Р° поршня смещения находится выше, чем P2, Рё достаточно высок для поддержания критического потока через 102 Рё 104. P3 P3 . , , 93. , 102 . ( ) 102, 102. , P2 102 104. Клапан 46 управления рычагом мощности предназначен для открытия выпускного клапана 26 РїСЂРё работе двигателя РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости Рё мощности. Причина этого РІ том, что РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… оборотах двигателя Рё СѓСЂРѕРІРЅСЏС… мощности выходное давление компрессора P2 Рё P3 слишком РЅРёР·РєРѕРµ для точного управления выпускным клапаном, Рё поэтому выпускной клапан удерживается открытым, чтобы гарантировать отсутствие помпажа. Это РЅРµ имеет большого значения, поскольку двигатель редко работает РІ течение длительного времени РЅР° таких РЅРёР·РєРёС… СѓСЂРѕРІРЅСЏС… мощности. Клапан 46 представляет СЃРѕР±РѕР№ простой запорный клапан, содержащий плунжер , скользящий РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 112. Плунжер имеет канавку 113 849 515, небольшое отверстие 127 РІ сильфоне, соединяющее внутреннюю часть сильфона СЃ камерой 122. 46 26 . , P2 P3 , , . , . 46 - 112. 113 849,515 127 122. Р’РѕР·РґСѓС…, поступающий через канал 124, расширяет сильфон Рё закрывает клапан 44, РїСЂРё условии, что это изменение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ достаточно быстро, чтобы преодолеть утечку через отверстие 127. 124 44, 127. РљРѕРіРґР° ускорение прекратится Рё давление P3 стабилизируется РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, РІРѕР·РґСѓС… выйдет РёР· сильфона через отверстие 127 Рё клапан 44 откроется. P3 , 127 44 . Дополнительной особенностью управления, Рѕ которой следует упомянуть, является контроль СЃР±СЂРѕСЃР°. Р’ плунжере 52 клапана, прилегающем Рє поршню 54 РїСЂРёРІРѕРґР°, вырезана канавка 131. РљРѕРіРґР° поршень движется вверх, открывая выпускной клапан 26, канавка 131 соединяет камеру управляющего давления СЃ выпускным отверстием 132, РІ котором имеется отверстие 133, регулируемое иглой СЃ резьбой 134. Отверстие 133 сообщается СЃ напорной линией P1. Дополнительный выпуск через отверстие 133 немного снижает управляющее давление Рё тем самым заставляет выпускной клапан оставаться открытым РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° соотношение P3 P2 РЅРµ станет немного больше, чем необходимо, чтобы вызвать открытие выпускного клапана. . 131 52 54. ' 26, 131 132 133 134. 133 P1 . 133 P3 P2 . Это служит для предотвращения колебаний выпускного клапана, поскольку открытие выпускного клапана уменьшает P2 Рё, следовательно, заставляет поршень РїСЂРёРІРѕРґР° двигаться назад Рё закрывать выпускной клапан, если Р±С‹ РЅРµ был обеспечен СЃР±СЂРѕСЃ. P2 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:14:09
: GB849515A-">
: :

849516-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР2 2 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 10, 1958, 2 2 : . 10, 1958, Заявление подано РІ Германии РІ феврале. 4, 1958. . 4, 1958. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1960. : . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 80(2), . :- 80(2), . Международная классификация:-FO6d. :-FO6d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Предохранительная муфта. . РњС‹, ГЕЛЕНКВЕЛЛЕНБА-Сѓ Р“.Рј. .., Вестендхоф 7, Эссен, Германия, немецкая компания настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: , - .. .., 7, , , , , , : Рзобретение относится Рє предохранительной фрикционной муфте, которая предназначена для использования, РІ частности, для карданных валов автомобилей, приводных механизмов лебедок Рё С‚.Рї. Рзвестны предохранительные муфты, РІ которых РѕРґРёРЅ элемент сцепления оснащен радиально регулируемыми приводами, которые работают совместно СЃ поворотными упорами РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј элементе сцепления. , , . . Чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ трение скольжения между движущимися частями Рё заменить его РІ значительной степени трением качения, предлагается согласно изобретению выполнять СѓРїРѕСЂС‹ игольчатыми, Р° радиально перемещаемые РїСЂРёРІРѕРґС‹ нагружать тарельчатыми пружинами, расположенными аксиально. Расположение всего трех игольчатых роликов РїРѕ окружности РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РЅРµ слишком частому проскальзыванию РїСЂРё отпускании сцепления Рё тем самым предотвращает сильный нагрев. Рглы имеют длительный СЃСЂРѕРє службы, что обеспечивает очень прочное сцепление. , , . . , . Рспользование тарельчатых пружин обеспечивает чрезвычайно широкий диапазон регулирования сцепления СЃ менее значительной РёРіСЂРѕР№ СЃРёР». . РќР° практике тарельчатые пружины РјРѕРіСѓС‚ воздействовать РЅР° упорные кольца конической формы, прилегающие Рє внутренним концам РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ. Р—Р° счет этого также достигается чрезвычайно малый диаметр сцепления. , - . , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, изображающие пример выполнения сцепления согласно изобретению, РЅР° котором: , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ фланцевой муфты СЃ торца. . 1 - . 2
показан вид сбоку, частично в 849516 №39789158. , 849,516 . 39789158. разрез, а на рис. 3 показано поперечное сечение. , . 3 . 45 Муфта состоит из двух элементов 1 и 2, каждый из которых снабжен на своих концах монтажными отверстиями 3 и 4 соответственно для фланцевого соединения с валом и т.п. На внутренней стороне буртикового элемента 50 1 установлены согласно изобретению три иглы 5, служащие упорами для радиально перемещаемого привода 6. 45 1 2 3 4 . - 50 1 , , 5 6. Этот приводной механизм расположен во внутренней части сцепления 2 и нагружен тарельчатыми пружинами 7. 55 Эти тарельчатые пружины воздействуют в середине сцепления на два конусообразных упорных кольца 8 и 9. Блок пружин, действующих на упорное кольцо 8, опирается на угловое кольцо 10, которое 60 удерживается центральным болтом 11. Блок пружин, прилегающий заподлицо с упорным кольцом 9, упирается в регулируемую гайку 12, регулируемую внутри внутреннего элемента 2 сцепления. ' 2 7. 55 , , 8 9. 8 10 60 11. 9 12 2. Помимо этого, болт 11 также является регулируемым 65 по сравнению с гайкой, чтобы можно было регулировать усилие пружины. , 11 65 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:14:10
: GB849516A-">
: :

849517-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB849517A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 15, 1958. : . 15, 1958. 8"49,57 в„– 40293158. 8"49,57 . 40293158. ' Поляна приложений РІ Швеции, 0 декабря. 16, 1957. ' on0 . 16, 1957. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1960. : . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -- Классы 52(5), D3(A1: : ); 83(2), Рђ67; Рё 83(4), E7A. :-- 52(5), D3(A1: : ); 83(2), A67; 83(4), E7A. Международная классификация:-A47h, B23k, СЃ. :-A47h, B23k, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р—РђРљРћРќ Рћ ПАТЕНТАХ 1949 ГОДА, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 0 849,517 , 1949 NO0 849,517 Р’ соответствии СЃ подразделом (1) статьи 9 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР° ссылка была направлена РЅР° патент в„– 832,432. , 9. (1) , 1949, . 832,432. ПАТЕНТНОЕ БЮРО РѕС‚ августа 1q6i следующим заявлением: , , 1q6i : Рзобретение относится Рє карнизам для штор Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёР·РіРёР±Р° таких карнизов для штор, причем последние выполнены РІ РІРёРґРµ профилированных металлических балок, содержащих множество реек для подвески штор, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ закрывающий фланец для скрытия реек для подвески Рё несущей балки. средство Рё перемычку, соединяющую рельсы Рё полку. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ отсутствовали простые Рё эффективные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ сгибания таких профилированных балок, Рё поэтому было непрактично использовать этот выгодный материал для изготовления карнизов для штор, хотя СЃ этой целью было предпринято множество попыток. , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изгибания карнизов описанного выше типа. . Р’ соответствии СЃ изобретением использован СЃРїРѕСЃРѕР± РёР·РіРёР±Р° карниза занавеса, состоящего РёР· профилированной металлической балки, содержащей множество подвесных реек для крепления занавеса, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ закрывающий фланец служит для скрытия подвесных реек Рё средств для переноски занавеса, Рё перегородку, неразрывно соединяющую полку Рё направляющие, включающую этапы разрезания указанной перегородки Рё упомянутых подвесных направляющих РїРѕРґ углом, соответствующим углу предполагаемого РёР·РіРёР±Р°, вырезания РёР· упомянутой перегородки, прилегающей Рє указанному закрывающему фланцу, РєСѓСЃРєР° материала имеющий РїСЂСЏРјРѕР№ край или поверхность отделения РїРѕ отношению Рє указанному закрывающему фланцу Рё изогнутые поверхности отделения РїРѕ отношению Рє указанным подвесным балкам, РёР·РіРёР± указанной профилированной балки РїРѕРґ желаемым углом Рё фиксацию вырезанных частей указанной стенки Рё указанных подвесных направляющих соответственно РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°. , , , , , , , , . ДС 95803/1(2; ' 153 200 8/61 , или пропустите через РјСЏСЃРѕСЂСѓР±РєСѓ Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны сделайте соответствующие выемки так, чтобы образовался ласточкин С…РІРѕСЃС‚. 95803/1(2; ' 153 200 8/61 , . Карниз для штор согласно изобретению главным образом отличается тем, что РѕРЅ снабжен изгибами, как описано выше. РљСЂРѕРјРµ того, полка может быть полностью или частично покрыта или облицована покрытием или покрытием РёР· того же материала, РёР· которого изготовлена профилированная балка 60, или РёР· какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, причем такое покрытие или покрытие РјРѕРіСѓС‚ быть постоянно прикреплены Рє закрывающему фланцу или быть отдельной, съемной частью. 55 . , 60 , , . Р’ случае, если крышка или покрытие образует 65 отдельную съемную часть, РѕРЅР° может состоять РёР· галтели СЃ верхними Рё нижними краями, снабженными канавками или язычками, взаимодействующими СЃ соответствующими язычками Рё канавками, выполненными РЅР° верхнем Рё нижнем краях закрывающего фланца 70. , чтобы этот буртик можно было прикрепить Рє закрывающему фланцу СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. 65 , , - 70 , . Галтель, служащая для этой цели, может представлять СЃРѕР±РѕР№ слой шпона Рё С‚.Рї., прикрепленный Рє текстильной или РґСЂСѓРіРѕР№ РіРёР±РєРѕР№ или СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ, или СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ металлическую или пластиковую полосу СЃ профилированным или непрофилированным поперечным сечением. Сторона галтели, обращенная наружу, может быть обшита тканью или РґСЂСѓРіРёРјРё материалами той же конструкции, что Рё профилированная балка или полка, 80 футов, или РґСЂСѓРіРѕР№ конструкцией. , 76 . , , 80' . Съемная часть также может быть приспособлена для прикрепления Рє закрывающему фланцу СЃ помощью крепежных деталей, штифтов Рё С‚.Рї., например, путем вставления крепежных деталей или штифтов 85 РІ отверстия или выемки, предусмотренные РІ закрывающем фланце. , , 85 . Покрытие или крышка закрывающего фланца также может состоять как РјРёРЅРёРјСѓРј РёР· трех частей, РґРІРµ РёР· которых являются концевыми. , 90 РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 15,1958. : . 15,1958. 849,9&17 в„– 40293/,58. 849,9&17 . 40293/,58. - 1 Заявление подано РІ Швеции 1 декабря. 16, 1957. - 1 . 16, 1957. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1960. : . 28, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(5), D3(A1::); 83(2), Рђ67; Рё 83(4), E7A. :- 52(5), D3(A1: : ); 83(2), A67; 83(4), E7A. Международная классификация:-A47h, B23k, СЃ. :-A47h, B23k, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования карнизов для штор Рё методов РёС… РёР·РіРёР±Р° или относящиеся Рє РЅРёРј. . РЇ, РќРЛЬС ГУННАР КАРЛССОН РёР· Оттербюкена, Швеция, подданный Швеции, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: , , , , , , , : Рзобретение относится Рє карнизам для штор Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёР·РіРёР±Р° таких карнизов для штор, причем последние выполнены РІ РІРёРґРµ профилированных металлических балок, содержащих множество реек для подвески штор, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ закрывающий фланец для скрытия реек для подвески Рё несущей балки. средство Рё перемычку, соединяющую рельсы Рё полку. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ отсутствовали простые Рё эффективные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ сгибания таких профилированных балок, Рё поэтому было непрактично использовать этот выгодный материал для изготовления карнизов для штор, хотя СЃ этой целью было предпринято множество попыток. , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изгибания карнизов описанного выше типа. . Согласно изобретению использован СЃРїРѕСЃРѕР± РёР·РіРёР±Р° карниза занавеса, состоящего РёР· профилированной металлической балки, содержащей множество подвесных реек для переноски занавеса, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ закрывающий клык, служащий для скрытия подвесных реек Рё средств для переноски занавеса, Рё перегородку, неразрывно соединяющую полку Рё направляющие, включающую этапы разрезания указанной перегородки Рё упомянутых подвесных направляющих РїРѕРґ углом, соответствующим углу предполагаемого РёР·РіРёР±Р°, вырезания РёР· упомянутой перегородки, прилегающей Рє указанному закрывающему фланцу, РєСѓСЃРєР° материала имеющий РїСЂСЏРјРѕР№ край или поверхность отделения РїРѕ отношению Рє указанному закрывающему фланцу Рё изогнутые поверхности отделения РїРѕ отношению Рє указанным подвесным балкам, РёР·РіРёР± указанной профилированной балки РїРѕРґ желаемым углом Рё фиксацию вырезанных частей указанной стенки Рё указанных подвесных направляющих соответственно РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°. , , , , , , , , . Части полотна Рё подвесных реек соответственно РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ путем крепления Рє РЅРёРј фитинга поперек поверхностей разреза, либо новые торцевые поверхности полотна или реек РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне разреза РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены язычками, кромками Рё С‚.Рї. Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны СЃ соответствующими выемками для образования соединения «ласточкин хвост». , , , . Карниз для штор согласно изобретению главным образом отличается тем, что РѕРЅ снабжен изгибами, как описано выше. РљСЂРѕРјРµ того, полка может быть полностью или частично покрыта или облицована покрытием или покрытием РёР· того же материала, РёР· которого изготовлена профилированная балка 60, или РёР· какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, причем такое покрытие или покрытие РјРѕРіСѓС‚ быть постоянно прикреплены Рє закрывающему фланцу или быть отдельной, съемной частью. 55 . , 60 , , . Р’ случае, если крышка или покрытие образует 65 отдельную съемную часть, РѕРЅР° может состоять РёР· галтели СЃ верхними Рё нижними краями, снабженными канавками или язычками, взаимодействующими СЃ соответствующими язычками Рё канавками, выполненными РІ верхних Рё нижних краях 70 закрывающего фланца. , чтобы этот буртик можно было прикрепить Рє закрывающему фланцу СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. 65 , , - 70 , . Галтель, служащая для этой цели, может представлять СЃРѕР±РѕР№ слой шпона или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, прикрепленный Рє текстильной или РґСЂСѓРіРѕР№ РіРёР±РєРѕР№ или СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ, или СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ металлическую или пластиковую полосу СЃ профилированным или непрофилированным поперечным сечением. Сторона галтели, обращенная наружу, может быть обшита тканью или РґСЂСѓРіРёРјРё материалами той же структуры, что Рё профилированная балка или полка, 8& или РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. , 75 . , , 8& . Съемная часть также может быть приспособлена для прикрепления Рє закрывающему фланцу СЃ помощью крепежных деталей, штифтов Рё С‚.Рї., например, путем вставления крепежных деталей или штифтов 85 РІ отверстия или выемки, предусмотренные РІ закрывающем фланце. , , 85 . Покрытие или крышка закрывающего фланца может также состоять, РїРѕ меньшей мере, РёР· трех частей, РґРІРµ РёР· которых являются концевыми частями, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подходящим образом приклепаны Рє концам закрывающего фланца, Р° третья представляет СЃРѕР±РѕР№ промежуточную часть, приклеенную Рє противоположным концам. концевых частей РІ положении перекрытия так, чтобы скрыть заклепки, СЃ помощью которых эти концы крепятся Рє закрывающему фланцу. , 90> , . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ аксонометрии профилированной балки указанного типа, РЅР° фиг. 2 показана та же профилированная балка СЃ необходимыми разрезами, выполненными для РёР·РіРёР±Р° балки, РЅР° фиг. 3 показана та же балка после РёР·РіРёР±Р°. , 1 , 2 , , 3 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана та же балка после РёР·РіРёР±Р° Рё фиксации РёР·РіРёР±Р°, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана торцевая часть получившегося навесного карниза РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ Рё РІ перспективе, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 - РІРёРґ РІ перспективе части карниза СЃ покрытием или покрытием приклеенных Рє закрывающему фланцу, фиг. 7 Рё 8 - РґРІР° варианта выполнения карнизов согласно изобретению СЃ покрытиями, вставленными СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца закрывающего фланца, Р° фиг. 9 - РІРёРґ РІ перспективе сверху концевой части карниза СЃ торцом часть покрытия, приклепанная Рє закрывающему фланцу, Рё промежуточная часть указанного покрытия, приклеенная Рє указанной концевой части. 4 , 5 , 6 , 7 8 , , 9 . Профилированная балка, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, изготовлена РёР· экструдированного или прессованного металла Рё имеет РґРІРµ подвесные направляющие 1 Рё 2 для крепления штор Рё С‚.Рї. Эти рельсы имеют форму перевернутой Р±СѓРєРІС‹ Рў, верхняя часть которых жестко соединена СЃРѕ стенкой 3, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединена СЃ верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ закрывающей полки 4. Последняя служит для маскировки подвесных реек 1, 2, средств резьбы шторы Рё пространства между верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ шторы Рё полотном 3. 1 , 1 2 . , 3, 4. 1, 2, , 3. Профилированные балки этого типа снабжаются изгибами следующим образом: стенка 3 Рё подвесные рейки 1, 2 прорезаются СЃ образованием прямых поверхностей 8 (СЂРёСЃ. 2) РїРѕРґ углом, соответствующим желаемому углу предполагаемого РёР·РіРёР±Р°. Затем РёР· полотна 3, примыкающего Рє закрывающему фланцу 4, удаляют РєСѓСЃРѕРє материала, имеющий РїСЂСЏРјРѕР№ край или поверхность 5 вблизи закрывающего фланца 4 Рё РґРІР° изогнутых края или поверхности 6 Рё 7 РІ сторону подвесных направляющих 1, 2. : 3 1, 2 8 (. 2) . 3, 4, 5 4 6 7 1, 2. Очевидно, что резку можно СЃ успехом выполнить Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию путем штамповки. Затем профилированную балку сгибают РІ плавный закругленный РёР·РіРёР± либо назад, либо вперед. РџСЂРё РёР·РіРёР±Рµ профилированной балки назад поверхности разреза стенки 3 сблизятся, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, Рё детали легко зафиксируются РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° СЃ помощью фитинга 9, расположенного поперек разреза, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. . Фитинг 9 может быть размещен РЅР° верхней или нижней стороне перемычки 3 РїРѕ желанию Рё закреплен заклепками 10, либо приклеен, либо приварен Рє рельсу, либо закреплен СЃ помощью нахлестов Рё С‚.Рї., входящих РІ соответствующие выемки. Если профилированная балка изогнута вперед РЅР° 70В°, РІ углу необходимо установить заполнитель. . , . 3 3 9 . 4. 9 3 , 10, , . 70 , . Чтобы обеспечить пространство для надевания средства переноски занавеса РЅР° подвесные направляющие 1, 2, последние можно предпочтительно укоротить 75 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне разреза. Таким образом, между обрезанными концами подвесных реек после РёР·РіРёР±Р° профилированной балки получается зазор 11 (фиг. 5), через который можно проталкивать РЅР° 80 подвесных реек средства, несущие занавес. Зазор 11 затем перекрывается стопором 12, который может состоять РёР· пластиковой втулки, отлитой РїРѕРґ давлением. Стопор 12 предотвращает соскальзывание несущего занавеса средства СЃ подвесных направляющих 1, 2. Крайнее несущее занавесное средство можно разместить РЅР° более короткой концевой части карниза, чтобы предотвратить соскальзывание занавеса СЃ конца карниза. 90 Голые металлические карнизы РјРѕРіСѓС‚ иметь холодный тусклый РІРёРґ, что часто нежелательно, тогда как производственные преимущества, предлагаемые металлическим карнизом, высоко ценятся. Р’ таких случаях переднюю часть закрывающего фланца 4 наиболее целесообразно покрыть или облицовать покрытием РёР· материала, отличного РѕС‚ того, РёР· которого изготовлена профилированная балка. 1, 2, 75 . 11 (. 5) , - 80 . 11 12, - . 12 1, 2, . 90 , , . 95 4 . РќР° рисунках 6, 7, 8 Рё 9 показаны некоторые примеры таких покрытий или слоев Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… нанесения. 6, 7, 8 9 10o , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 слой шпона 13 приклеен Рє лицевой стороне направляющей 4. Этот слой 13 легкР