патенты / 22609

848741-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB848741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Изобретатели: ДЖОРДЖ ОЛИВЕР ХИЛЛАРД-МЛАДШИЙ и ЛОУРЕНС УЕСЛИ МакЛИН 848 741 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 июля 1958 г. : , ., 848,741 : 29, 1958. № 24355/58. . 24355/58. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 21, 1960. : . 21, 1960. Индекс при приемке: -Класс 2(6), P2A, P2D(: : 1X: 2X), P2(K7: P1A: ), P3(: K7: ), P7A, P7D(1B: 1X: 2А2А:2А2Б:2А3), Р7(К2:Р1А:ТИЦ). :- 2(6), P2A, P2D(: : 1X: 2X), P2(K7: P1A: ), P3(: K7: ), P7A, P7D(1B: 1X: 2A2A: 2A2B: 2A3), P7(K2: P1A: ). Международная классификация:-CO8f. :-CO8f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство малозольных сополимеров Мы, НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ И ИНЖЕНЕРНАЯ КОМПАНИЯ , корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и Элизабет, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу получения смолистых полимеров или сополимеров изоолефинов C4-C8 с низким содержанием золы, полученных низкотемпературной полимеризацией Фриделя-Крафтса. Типичным типом сополимера, к которому может быть применено изобретение, является сополимер, полученный из незначительной части изоолефина C4-C8 и олефинового соединения, содержащего ароматическое ядро, например от 50-80 мас.%, предпочтительно от 50 до 70 мас.% стирола и от 20 до 50 мас. изобутилена, предпочтительно при уровне температуры примерно от - 10 до -200°С и предпочтительно от примерно - 20 до - 150°С. Другой тип полимера, к которому может быть применено изобретение, представляет собой полимер, полученный путем полимеризации примерно 85-99,5 мас.% изоолефина, такого как 2-метилбутен-1 или предпочтительно изобутилена, с примерно 0,5-15 мас.% мультиолефина, такого как мирцен, диметаллил, бутадиен или особенно изопрен. Еще один тип полимера в рамках настоящего изобретения включает гомополимер изоолефина с C4 по C8, такой как полиизобутилен, имеющий молекулярную массу по Штаудингеру от около 1000 до 30000 и предпочтительно от около 5000 до 25000. C4-C8 - - . C4-C8 - , .. 50-80 %, 50 70 % 20 50 , - 10 -200 . - 20 - 150 . 85 99.5 2- - 0.5 15 , , , . C4 C8 1000 30,000 5000 25,000. Хорошо известно, что этот последний тип полимера может быть получен в виде раствора в растворителе алкилгалогенида C1-C3, таком как метилхлорид, и также известно, что сополимеры изоолефинов и мультиолефинов, которые имеют каучуковую природу и упоминаются в данной области техники, Так как бутилкаучук может выпускаться в растворе в присутствии [Цена 3ш. 6d.] неуглеводородный растворитель, такой как сероуглерод. 45 Другие сополимеры изоолефинов C4-C8 могут быть получены из альфа- или пара-метилстирола, индена, дигидронафталина, дихлорстирола, парахлорстирола или особенно стирола с изобутиленом, 2-метил-1-бутеном и 3-метил-1-бутеном. Регулируя пропорции двух сырьевых материалов, можно получить смолистые сополимеры желаемой твердости, температуры плавления и пластичности. Изоолефин-винилароматические сополимеры, такие как сополимеры стирола и изобутилена, имеющие, например, общее содержание стирола от 50 до 70 мас.% и имеющие подходящую комбинацию высокой прочности на разрыв (например, 1000 фунтов на квадратный дюйм или выше) и характеристик жесткости термопласта. 60, которые позволяют раскатывать их в тонкие самонесущие пленки или экструдировать, формовать или придавать иную форму, были изготовлены с помощью описанного выше процесса полимеризации. C1 C3 [ 3s. 6d.] - . 45 C4-C8 - , , , , , , 2--- 3-methyl1-. , , , . - - , , 50 70 ,0 , (.. 1000 . ) , 60 - , , , - . Для получения высоких выходов полимерных продуктов 65 такие гомополимеры изоолефинов C4-C8, сополимеры таких изоолефинов с мультиолефинами и/или сополимеры таких изоолефинов с винилароматическим углеводородом промышленно производят в неуглеводородном разбавителе 70 (который представляет собой растворитель для образующегося сополимера), такой как сероуглерод, четыреххлористый углерод или предпочтительно C1-C3 алкилгалогениды, имеющие точку кипения ниже температуры кипения воды. 65 , C4-C8 , / - 70 ( ) , C1 C3 . При полимеризации изоолефиновых соединений, таких как 75, упомянутых выше, продукт реакции полимеризации или сополимеризации, который образуется в зоне реакции в виде раствора в неуглеводородном разбавителе, обычно перетекает в испарительный барабан 80, где он может промывать кислотой и/или водой и/или подвергать воздействию пара и горячей воды для удаления летучих материалов и суспендирования полимера в водной суспензии. Затем полимер традиционно выделяют путем фильтрации, дегазации, экструзии и сушки. 75 , , - , 80 / / . 85 , , . Хотя хорошие выходы таких полимеров или сополимеров, как указано выше, были получены с помощью вышеизложенного общего способа, было обнаружено, что такие материалы имеют нежелательно высокое содержание золы, что невыгодно в таких применениях, как электроизоляция, пленки или волокна. , , , . В соответствии с настоящим изобретением полимеры и сополимеры с низкой зольностью неожиданно получают путем добавления к смеси углеводородного растворителя перед выпариванием неуглеводородного растворителя. Последующая промывка разбавленной кислотой и/или водой полимерного материала, растворенного в углеводородном растворителе, приводит к получению продукта приемлемой зольности. Более конкретно, способ настоящего изобретения включает сначала контактирование низкотемпературного полимера или сополимера, растворенного в сероуглероде, четыреххлористом углероде или алкилгалогенидном растворителе C1-C3 (в зависимости от обстоятельств) при более высокой температуре, с , . углеводородный полимерный растворитель, кипящий выше точки кипения первого растворителя, в условиях, адаптированных для улетучивания первого неуглеводородного растворителя и растворения полимера или сополимера в углеводородном растворителе; (например, от 205 до 200°С и примерно от атмосферного давления до примерно 200 фунтов на квадратный дюйм). , - . . , , C1 C3 ( ) , - ; (.. 205 200-. 200 .). Полученный полимерный материал затем промывают разбавленной кислотой и/или водой, растворяя ее в углеводородном растворителе, при температуре от 0 до 70°. но обычно при температурах ниже точки кипения углеводородного растворителя и при атмосферном давлении примерно до 50 фунтов на квадратный дюйм. для удаления достаточного количества катализатора для получения продукта с зольностью менее 0,01 мас.% на основе сополимера. Объем и температура углеводородного растворителя должны быть достаточными для улетучивания первого растворителя, например алкилгалогенид и растворяют полимерный материал в углеводороде. Неуглеводородные пары, такие как пары алкилгалогенидов, впоследствии конденсируются и затем рециркулируются в жидкой форме в реактор. Полученный раствор, содержащий полимер или сополимер, затем можно промыть разбавленной кислотой и/или водой и! или контактируют с водной средой, кипящей выше точки кипения углеводородного растворителя, в условиях, приспособленных для улетучивания углеводородного растворителя, при этом образовавшиеся пары углеводородов затем конденсируются и рециркулируются в жидкой форме в зону мгновенного испарения. , 0- 70CC. 50 . 0.01 % . , .. . - . / ! , . Таким образом, настоящее изобретение представляет собой способ получения смолистого полимерного или сополимерного материала, полученного из изоолефинов C4-C8, путем низкотемпературной полимеризации Фриделя-Крафтса, в котором усовершенствование включает приведение в контакт раствора указанного материала в неуглеводородном растворителе, имеющем температуру кипения. ниже, чем у воды, с углеводородным растворителем, имеющим температуру кипения выше, чем у неуглеводородного растворителя, удаление паров неуглеводородного растворителя, образующихся при температуре смеси, превышающей температуру неуглеводородного растворителя, промывку смолистого полимерного или сополимерного материала при растворении в углеводородный растворитель с водной средой, имеющей температуру кипения выше, чем температура кипения углеводородного растворителя. C4-C8 , - , - , - , . Для целей настоящего изобретения 70 алкилгалогенидный растворитель предпочтительно представляет собой нереакционноспособный C1- алкилгалогенид, который является растворителем для мономеров, катализатора и сополимера в условиях сополимеризации и который не образует комплекса с катализатором. Подходящими разбавителями, относящимися к вышеуказанному классу алкилгалогенидов, являются: метилхлорид, метиленхлорид, этилхлорид, этиленхлорид, метилфторид, этилфторид или этиленфторид или их смеси. Предпочтительным 80-алкилгалогенидом является метилхлорид. , 70 C1 , , . 75 : , , , , , , . 80 . Подходящие углеводородные растворители включают углеводороды от до , предпочтительно от C6 до C8, такие как нормальные углеводороды или изопарафины, включая гексан, гептан, октан, изогексан, изооктан; ароматические 85 углеводороды, такие как бензол, толуол и ксилол; углеводородные фракции или гидрированные углеводородные фракции, такие как нафты, бензины, уайт-спириты или керосины; или их смеси. 90 Чтобы более полно проиллюстрировать настоящее изобретение, описывается следующий пример. , , C6 C8 , , , , ; 85 , , ; , , ; . 90 , . ПРИМЕР Сополимер массой 60 стирола и изобутилена массой 60 получали в виде раствора 95 в 2 объемах метилхлорида. Реагенты охлаждали до -30°С. и смешивали с 10 граммами хлорида алюминия, растворенными в 200 граммах метилхлорида. Реакцию продолжали в течение 60 минут, и полученный раствор сополимера, содержащий 1 килограмм сополимера, переливали в испарительную камеру, содержащую 2 килограмма гептана в качестве углеводородного растворителя. Затем метилхлорид удаляли нагреванием полученной смеси при температуре 35-40°С. на 30 минут. 60 , ,, 95 2 . -30C. 10 200 . 60 100 1 2 . 105 35-40'. 30 . Полученный раствор сополимера, растворенного в гептане, затем промывали 1 объемом 30% водного раствора соляной кислоты при температуре 18-20°С. Промытый кислотой продукт 110 затем трижды промывали водой при температуре 24-26°С. 1 30, 18-20WC. 110 24-26'. Второй опыт был проведен в качестве контроля, в котором во время извлечения и промывки углеводороды не добавлялись. Оба продукта затем извлекали перегонкой и отпаривали в течение 5 минут под вакуумом 20 дюймов. Продукты сравнивали по зольности, результаты были следующими: . 5 20 . , : Контрольный прогон А 120 Добавлен углеводород Нет Да Зольность после промывки кислотой и водой 0,18 0,0019 Приведенные выше данные показывают, что промывка изоолефинсодержащего полимерного материала в то время, когда 125 растворен в углеводородном растворителе, в соответствии с настоящим изобретением снижает зольность полимера до удовлетворительного уровня значительно ниже примерно 0,01 вес.% в пересчете на полимер, тогда как исключение 130 848 741, в котором углеводородный растворитель содержит по меньшей мере один углеводород от C5 до C10. 120 0.18 0.0019 - 125 , , 0.01 ,, , , 130 848,741 C5 C10 . 5. Способ по любому из пп.1-4, в котором смолистый полимерный материал представляет собой полиизобутилен. 5. 1 4 35 . 6. Способ по любому из пп.1-4, в котором смолистый сополимерный материал представляет собой сополимер изоолефина и мультиолефина бутилкаучука. 6. 1 4 - . 7. Способ по п.6, в котором 40 смолистый сополимерный материал представляет собой сополимер изопрена и изобутилена. 7. 6 40 . 8. Способ по любому из пп.2-4, в котором смолистый сополимерный материал представляет собой сополимер стирола и изобутилена. 45 9. Способ по п.8, в котором смолистый сополимерный материал представляет собой сополимер, содержащий от 50 до 70 мас.% стирола и от 30 мас.% изобутилена. 8. 2 4 . 45 9. 8 50 70 30 % . 10. Способ по любому из пп.150-9, в котором смолистый сополимер промывают разбавленной кислотой. 10. 1 50 9 . 11. Способ по любому из пп.1-9, в котором смолистый сополимер промывают водой. 55 12. Изобретение по п.1 по существу соответствует описанному в примере. 11. 1 9 . 55 12. . К. Дж. ВЕРЯРД, Страттон-стрит, Лондон, .. . . , , , .. Агент для заявителей. . углеводородный растворитель при такой промывке исключает получение малозольного продукта. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:56:19
: GB848741A-">
: :

848742-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB848742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 8489742 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 26, 1958. 8489742 : . 26, 1958. № 30910/58. . 30910/58. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 27, 1957. . 27, 1957. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 21, 1960. : . 21, 1960. Индекс при приемке:_Классы 2(4), Р1А(ЗАл: 2В1: 3:4А: 4Б), Р1В2, Р8(А1Б:В1:С2:D2:Е), Р9А3А1, ПД1(Б:Г:Т:В: Х), PQ1A(1:2), PQ1B(1:2); и 15(2), Б2Д, Б2Л(2:5Д). :_Classes 2(4), P1A(: 2B1: 3:4A: 4B), P1B2, P8(A1B: B1: C2: D2: ), P9A3A1, PD1(: :: : ), PQ1A(1: 2), PQ1B(1: 2); 15(2), B2D, B2L(2: 5D). Международная классификация:-C09b. Д06п. :-C09b. D06p. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новые халкгено-ацил-красители, их производство и использование Мы, , корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии и Базеля, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о том, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: --'' ' , , , , , , , , :- Настоящее изобретение обеспечивает новые ценные водорастворимые органические красители, которые содержат по меньшей мере ( () I1=--. Эти остатки связаны через группу -- с атомом азота, который может содержать в качестве дополнительного заместителя алифатический, циклоалифатический, аралифатический, или ароматический остаток. ( () I1=-- -- , , , . Особенно ценными являются те красители настоящего изобретения, которые содержат по меньшей мере одну группу сульфоновой кислоты и заместитель формулы (1)-. - - -1- / 1, в котором один из представляет собой атом хлора, а другой представляет собой атом водорода, а представляет собой целое число, преимущественно 1. (1) -. - - -1- / 1 , , 1. В дополнение к группе вышеупомянутого типа красители по изобретению содержат по меньшей мере одну группу, придающую растворимость в воде, например, амидную группу сульфоновой кислоты, которая может быть ацилированной, сульфоновую группу или предпочтительно по меньшей мере одну сильнокислотную группу, придающую растворимость в воде, например, группа карбоновой кислоты или сульфоновой кислоты. Они также могут содержать дополнительные заместители, особенно те, которые не придают растворимости в воде, такие как галогеновая группа, придающая растворимость в воде, и остаток хлорированной или бромированной малеиновой или фумаровой кислоты, связанный через одну из двух своих групп -- с атом азота аминогруппы, присутствующей в молекуле красителя. , , , , , . , , [ -- . Следовательно, упомянутые выше остатки имеют формулы () /1= - 6100, атомы гена или нитро-, ациламино-, алкильные или алкокси-группы. () /1= - 6100, , , . Группы, придающие растворимость в воде, и группы, полученные из хлорированной или бромированной малеиновой или фумаровой кислоты, могут быть распределены в молекуле красителя любым образом. . Таким образом, группа каждого типа может присутствовать в одном компоненте, или один компонент красителя может содержать группу, придающую растворимость в воде, а другой компонент может содержать группу формулы (1). (1). Красители могут быть изготовлены из красящих компонентов, которые сами содержат указанную хлорированную или бромированную малеиновую или фумаровую кислоту . Такие компоненты красителей можно получить известными способами, например, ацилированием подходящего соединения галогенидом хлорированной или -бромированной малеиновой или фумаровой кислоты или, более конкретно, ангидридом бром- или хлормалеиновой кислоты. . , , - , - . Подходящими соединениями для этой цели являются те, которые содержат легко ацилируемую аминогруппу, например, моноалкиламиногруппу или первичную аминогруппу, и, кроме того, нитрогруппу или менее легко ацилируемую первичную аминогруппу, и какие соединения после - - В.' 4 -ф 1". , , , , , - - .' 4 - 1". Диазокомпонентами служат ацилирование и, при необходимости, восстановление нитрогруппы. , , , - . Связывающие компоненты могут также содержать легко или менее легко ацилируемую аминогруппу, вызывающую связывание, или нитрогруппу или гидроксильную группу, вызывающую связывание. В качестве менее легко ацилируемых аминогрупп можно назвать, в частности, те, которые находятся в вицинальном положении по отношению к кислотной группе, например группе сульфоновой кислоты. Амино-окси-соединения ацилируют таким образом, чтобы избежать этерификации гидроксильной группы, для чего, как известно, подходит нещелочная реакционная среда. Нитросоединения после ацилирования восстанавливаются до аминов. . , , . - - , , , - . - . Вместо введения указанного выше хлорированного или бромированного остатка малеиновой или фумаровой кислоты в компонент красителя перед его изготовлением он также может быть введен в готовый краситель. Таким образом, ценные красители получают путем ацилирования хлормалеиновым ангидридом красителей, которые содержат ацилируемую аминогруппу, то есть, самое большее, вторичную или предпочтительно свободную аминогруппу. , . , - , . В качестве растворимых органических красителей могут быть использованы красители, принадлежащие к очень широкому кругу классов, например стильбеновые красители, азиновые красители, диоксазиновые красители, ксантоновые красители, тиоксантоновые красители, кислые фталоцианиновые красители и, прежде всего, кислые антрахиноновые красители и особенно азокрасители. , в том числе безметалловые и металлсодержащие моно- и полиазокрасители. Особенно хорошие результаты дают растворимые азокрасители, не обладающие выраженным сродством к хлопку. , , , , , , , - , - - - - . - . В качестве примеров красителей, содержащих ацилируемые аминогруппы, которые могут быть ацилированы согласно настоящему изобретению бром- и особенно хлормалеиновым ангидридом, можно упомянуть следующие: Аминоазокрасители, получаемые гидролизом ациламиноазокрасителей или восстановлением нитрогруппы азокрасителей. содержащие нитрогруппы, или путем сочетания диазотированных ароматических аминов с связывающими компонентами, содержащими ацилируемые аминогруппы, такими как мета-ациламиноаминобензолы, -аминофенил-3-метил или -3-карбокси-5- пиразолоны или аминонафтолсульфоновая кислота; аминокрасители антрахинонового ряда, такие как 1-амино-4-(3'- или -41-аминофениламино)-антрахинон-2-сульфоновая кислота, 1-амино-4-(4'-аминофениламино)антрахинон-2'- или -31 - сульфоновая кислота, 1 - амино 4 - (41 - аминофениламино)антрахинон - 2:2'- или 2:31 - дисульфоновая кислота, 1- амино - 4 - (3' - аминофениламино)антрахинон - 2:41 - дисульфоновая кислота кислота, 1 - амино - 4 - (4' - аминофениламино) антрахинон - 2:31:5 -,- 2:31:6 -, - 2:1:7- или -2:31:8 - трисульфоновая кислота, 1 - амино - 4 - (41 - аминофениламино) антрахинон - 2:21:5 - трисульфоновая кислота, 1 - амино- 4 - (31 - аминофениламино) антрахинон - 2:21:8 - трисульфоновая 70 кислота, при этом 1:5 - дигидрокси - 4:8 - диаминоантрахинон - 2:6 - дисульфоновая кислота, 1:4- или 1:5 - диаминоантрахинон - 2 сульфоновая кислота, 4-, 5- или 8 - амино - 1 - ациламиноантрахиноны (полученные ацилированием 1 - аминоантрахинона содержащая нитрогруппу в 4-, 5- или 8- положении, посредством 80 сульфо- или дисульфобензойной кислоты галогенидом и последующим восстановлением нитрогруппы до аминогруппы), аминодибензантронсульфокислоты и амино-изодибензантронсульфоновых кислот (полученных введением двух групп сульфоновой кислоты 85 в амино-дибензантрон или в амино-изодибензантрон); кроме того, получают, например, из 1 моля хлорида три- или тетрасульфокислоты окрашенного производного антрахинона или из 190 моля хлорида фталоцианина три- или тетрасульфокислоты частичным амидированием 1 молем диамина , например, с 1 молем диаминобензолсульфоновой кислоты или ее моноацильного производного, очень ценных красителей, пригодных в качестве исходных материалов в настоящем способе, которые после гидролиза непрореагировавших сульфокислотных хлоридных групп и любой присутствующей ациламиногруппы содержат ацилируемую аминогруппу. группа, красители которой способны вступать в реакцию согласно изобретению с хлоридом или ангидридом хлормалеиновой кислоты. , - , : , , , - , - - 3 - -3 - - 5 - ; 1 - - 4 - (3'- -41 - ) - - 2 - , 1 - - 4 - (4' - ) - 2'- -31 - , 1 - 4 - (41 - ) - 2:2'- 2:31 - , 1- - 4 - (3' - ) - 2: 41 - , 1 - - 4 - (4' - ) - 2:31:5 -,- 2:31:6 -, - 2: 1: 7- -2: 31: 8 - , 1 - - 4 - (41 - ) - 2:21: 5 - , 1 - - 4 - (31 - ) - 2:21: 8 - 70 , 1:5 - - 4:8 - - 2: 6 - , 1: 4- 1:5 - - 2 , 4-, 5- 8 - - 1 - ( 1 - 4-, 5- 8 - , 80 - ), - ( 85 - - ); , , , 1 - , 1 90 - , 1 , 1 , , , , 100 . Ацилирование согласно изобретению таких красителей, содержащих ацилируемую аминогруппу, ангидридом бром- или хлормалеиновой кислоты предпочтительно проводят в присутствии акцептора кислоты, такого как ацетат натрия, гидроксид натрия или карбонат натрия, и в относительно мягких условиях, т.е. например, в органическом растворителе или при относительно низкой температуре в водной среде. Хлормалеиновый ангидрид может быть заменен подходящим дигалогенидом хлормалеиновой или хлорфумаровой кислоты при условии, что только одна из двух галогенангидридных групп реагирует 115 с аминогруппой используемых красителей, а после образования красителя второй галогенангидрид группа гидролизуется до карбоксильной группы. - - , , , 110 . , 115 , . Красители, полученные описанным выше способом, являются новыми. Они подходят для крашения и печати на очень широком спектре материалов, таких как шерсть, шелк или суперполиамидные волокна, и особенно на полигидроксилированных волокнистых материалах, таких как целлюлозные материалы, 125 которые могут быть как синтетическими (например, из регенерированной целлюлозы), так и натуральными материалами, такими как как целлюлоза, лен или, прежде всего, хлопок. Они пригодны для крашения так называемым методом прямого крашения, а также для печати и тампонирования. устойчивость к стирке. . , , , , 125 (.. ) , . - pad848,742 , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. Если не указано иное, части и проценты указаны по весу. . , . крашение, в частности, из водного щелочного раствора, который при желании может быть сильно посоленным, например, способом, согласно которому краситель фиксируется на окрашиваемом материале путем термической обработки, например, пропаривания, в присутствии щелочи. , - , - , , . Крашение, полученное красителями ПРИМЕРА 1. 1 10.44 части красителя формулы У03/ нейтрализуют в 300 частях воды карбонатом натрия и добавляют 6,56 частей безводного ацетата натрия. Раствор охлаждают до 0-5°С, приливают раствор 5,3 частей хлормалеинового ангидрида в 25 частях ацетона и смесь перемешивают до достижения полного ацилирования аминогруппы. Затем раствор доводят до рН = 9 с помощью карбоната натрия, образовавшийся краситель высаливают хлоридом натрия, отфильтровывают и сушат в вакууме при температуре от 70 до 750°С. 10.44 ú03/ 300 , 6.56 . 0 5 ., 5.3 25 , . = 9 , , 70 750 . Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в золотисто-желтые оттенки, очень хорошо стойкие к стирке и свету. . Ацилирование аминоазокрасителей из столбца следующей таблицы хлормалеиновым ангидридом, как описано в примере 1, дает дополнительные красители, которые окрашивают хлопок в оттенки, перечисленные в столбце . - 1 . 848,742 = #.3 зеленовато-желтый <>- /0 6031i /1, 848,742 1. 848,742 = #.3 <>- /0 6031i /1, 848,742 1. желтый 2. 2. 3. 3. синевато-красный 60,3Н 4. 60.3H 4. желтовато-коричневый /=-< 5. /= -< 5. желтый 6. 6. /- )VHPIV1400CH3 желтый 7. /- )VHPIV1400CH3 7. Желтый 603H CH3 - --<>, 7, = , % 60,3H 1 848,742 желто-оранжевый зеленовато-желтый 9. 603H CH3 - --<>, 7, = , % 60,3H 1 848,742 - 9. ПРИМЕР 2. 2. 5.18 частей красителя формулы 0/1 / ///O2 /)/$ $3 /1035 50319 нейтрализуют в 250 частях воды карбонатом натрия и добавляют 13 частей безводного ацетата натрия. Добавление 10,6 частей хлормалеинового ангидрида приводит к полному ацилированию двух аминогрупп. 5.18 0/1 / ///O2 /)/ $ $3 /1035 50319 250 , 13 . 10.6 . Затем раствор подщелачивают до блестяще-желтой бумаги углекислым натрием и высаливают краситель 50 частями поваренной соли. - , 50 . Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в фиолетовые оттенки, которые быстро стираются. . ПРИМЕР 3 части комплекса меди формулы 1= -- - $0 gOB3 подвергают взаимодействию с 5,3 частями хлормалеинового ангидрида, как описано в примере 1. Ацилированный краситель высаливают хлористым калием и отфильтровывают. 3 1= -- - $0 gOB3 5.3 1. . Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в рубиново-красные оттенки. . ПРИМЕР 4 4 8.78 частей красителя формулы /103S нейтрализуют в 100 частях воды карбонатом натрия. 8.78 /103S 100 . 2
.4 Добавляют 10 объемных частей раствора гидроксида натрия и 24 объемных части раствора салицилата хрома-натрия, содержащего в 100 объемных частях воды 2,8 части хрома, и смесь кипятят с обратным холодильником в течение 3 часов. Раствору полученного комплексного соединения хрома 1:2 дают остыть, нейтрализуют соляной кислотой и разбавляют водой до 300 объемных частей. Этот раствор обрабатывают 6,56 частями безводного ацетата натрия и охлаждают до 0-5°С. Добавление 5,3 частей хлормалеинового ангидрида полностью ацилирует аминогруппу. Затем раствор доводят до =9 с помощью карбоната натрия, краситель осаждают хлоридом натрия и отфильтровывают. .4 10Nsodium 24 100 2.8 , 3 . 1:2 - , 300 . 6.56 0-5 . 5.3 . = 9 , . Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в красновато-голубые оттенки. . ПРИМЕР 5 5 8.78 частей красителя формулы /15,3 нейтрализуют в 100 частях воды карбонатом натрия. 2.4 частей по объему 8. 8.78 /15.3 100 . 2.4 8. -5 10N - раствор гидроксида натрия и 62 объемные части раствора сернокислого кобальта 5%-ной крепости и нагревают смесь в течение 1 часа при 75-80 С. Образуется раствор комплекса кобальта 1:2. дают остыть, доводят до 7 и затем подвергают реакции с хлормалеиновым ангидридом, как описано в примере 4. -5 10N - 62 5% , - 75-80 . 1:2 - , = 7 4. Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в фиолетово-коричневые оттенки. . ПРИМЕР 6 6 7.78 части красителя формулы 0/о переводят в комплекс хрома 1:2, как описано в примере 4, и ацилируют 15 хлормалеиновым ангидридом. Получен краситель, окрашивающий хлопок в оранжевые оттенки. 7.78 0/ 1:2 - 4 15 . . ПРИМЕР 7 7 8.18 частей красителя формулы S03/1 0 растворяют вместе с 5,3 частями карбоната натрия в 400 частях воды. Раствор охлаждают до 0-5°С и добавляют 5,3 части хлормалеинового ангидрида. Через час раствора доводят до 10 с помощью карбоната натрия. Добавление 100 частей хлорида натрия приводит к осаждению ацилированного красителя. 8.18 S03/1 0 5.3 400 . 0-5 . 5.3 . = 10 . 100 . Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в зеленовато-голубые оттенки. . ПРИМЕР 8 8 Используя 7,27 частей красителя формулы SOF0., 603/4 (полученного известным способом, например, как описано в Спецификации № 781,384) и ацилируя две аминогруппы хлормалеиновым ангидридом, как описано в примере 2 получают краситель, окрашивающий хлопок в синие оттенки. 7.27 SOF0., 603/4 ( , . 781,384) 2, . ПРИМЕР 9 9 6.4 частей продукта конденсации из 1 моля 2:5-диаминобензол-1-сульфоновой кислоты и 1 моля хлормалеинового ангидрида (полученного, как описано ниже) нейтрализуют в 250 частях воды углекислым натрием и диазотируют при 0-5 С. известным способом путем добавления 6 частей соляной кислоты 30%-ной крепости и 10 частей 2н - раствора нитрита натрия. 6.4 1 2: 5 - - 1 - 1 ( ) 250 , 0-5 . 6 30% 10 2N - . При взаимодействии с 5-(2':51-дихлорфенил)-3-метил-пиразолоном-41-сульфоновой кислотой в среде, подщелачиваемой карбонатом натрия, образуется краситель, окрашивающий хлопок в золотисто-желтые оттенки и идентичный красителю, полученному описано в примере 1. 5 - (2': 51 - ) - 3 - - - 41 - 1. При использовании вместо дихлорфенилметилпиразолонсульфоновой кислоты, использованной выше, связующих компонентов, перечисленных в столбце следующей таблицы, получаются красители, которые окрашивают хлопок в оттенки, указанные в столбце . - , . 848,742 848,742 (1) 1-ацетоацетиламино-2-метоксибензол зеленовато-желтый (2) барбитуровая кислота, (3) 1-нафтол-3:6-дисульфоновая кислота красный (4) 2-ацетиламино-5-гидроксинафталин-7-алый красный сульфоновая кислота (5) 1-Бензоиламино-8-гидроксинафталин-3:6-фиолетовая дисульфоновая кислота (6) 1-гидроксинафталин-4-сульфоновая кислота красный Вышеупомянутый продукт конденсации 2:5-диаминобензол-1-сульфоновой кислоты и хлормалеиновой кислоты. ангидрид можно получить следующим образом: 848,742 848,742 (1) 1--2- (2) ,, (3) 1--3:6- (4) 2--5--7- (5) 1--8--3:6- (6) 1--4- 2:5 - - 1 - : 18.8 части 2:5 - диаминобензол - 1 сульфокислота растворяют в 400 частях воды, нейтрализуют и затем смешивают с 30 частями безводного ацетата натрия. К раствору добавляют 14,57 частей хлормалеинового ангидрида в 25 частях ацетона. По окончании реакции раствор подкисляют соляной кислотой, выпавший продукт реакции отсасывают и промывают насыщенным раствором хлорида натрия. 18.8 2:5 - - 1 400 , 30 . 14.57 25 . , . ПРИМЕР 10 10 Нейтральный раствор 18,8 частей 2:4-диаминобензол-1-сульфокислоты в 300 частях воды охлаждают до 0,-5°С и смешивают с раствором 13,25 частей хлормалеинового ангидрида в 25 частях ацетона. раствора доводят до 7 добавлением по каплям раствора -гидроксида натрия. 18.8 2:4 - - 1 - 300 0.-5 . 13.25 25 . = 7 - . Раствор полученного продукта конденсации диазотируют известным способом с помощью объемных частей соляной кислоты 30%-ной крепости и 25 объемных частей 4н раствора нитрита натрия. 30% 25 4N . При взаимодействии с 1-бензоиламино-8-гидроксинафталин-3:6-дисульфоновой кислотой в среде, подщелачиваемой бикарбонатом, образуется краситель, окрашивающий хлопок в синевато-красные оттенки. 1 - - 8 - 3:6 - . При замене указанной 1-бензоиламино-8-гидроксинафталин-3:6-дисульфоновой кислоты на 5-(2':51-дихлорфенил)3-метилпиразолон-41-сульфоновую кислоту или на барбитуровую кислоту в качестве связующего компонента получают красящие вещества, хлопок зеленовато-желтых оттенков. 1 - - 8 - 3: 6 - 5 - (2': 51 - ) 3 - - 41 - , . Используя в качестве связующего компонента 6-уреидо-1-оксинафталин-3-серную кислоту, получен краситель, окрашивающий хлопок в чистые оранжевые оттенки, быстро поддающиеся стирке. 6 - - 1 - 3 - . ПРИМЕР 11 11 31.9 части 1:8 - аминонафтол - 3:6 дисульфоновой кислоты растворяют в 500 частях воды, нейтрализуют гидроксидом натрия и смешивают с 30 частями безводного ацетата натрия. 14.57 части хлормалеинового ангидрида в частях ацетона добавляют при комнатной температуре. Когда свободную аминогруппу уже невозможно обнаружить, добавляют еще 30 частей ацетата натрия и обкатывают диазосоединение, полученное из 17,3 частей 2-аминобензол-1-сульфоновой кислоты. 31.9 1:8 - - 3:6 500 , 30 . 14.57 . , 30 , 17.3 2 - 1 - . Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в красные оттенки. . При использовании вместо 2-аминобензол-1-сульфокислоты, 3-аминобензол-1-сульфокислоты или 4-аминобензол-1-сульфокислоты получают красители, дающие несколько более голубоватый оттенок. , 2 - - 1 , 3 - - 1 - 4 - - 1 - , . В этом примере вместо хлормалеинового ангидрида можно использовать соответствующее количество броммалеинового ангидрида. Получают краситель, имеющий очень похожие свойства. , , . . ПРИМЕР 12 12 23.9 частей 2-амино-5-гидроксинафталин-7-сульфоновой кислоты в 500 частях воды нейтрализуют гидроксидом натрия и смешивают с 30 частями ацетата натрия. 23.9 2 - - 5 - - 7 - 500 30 . Раствор охлаждают до 0-5°С и добавляют 14,57 частей хлормалеинового ангидрида. 0-5 . 14.57 . После полного ацилирования аминогрупп к раствору добавляют 40 частей бикарбоната натрия и проводят связывание с диазосоединением 17,3 частей 2-аминобензол-1-сульфоновой кислоты. , 40 17.3 2 - - 1 - . Получен краситель, окрашивающий хлопок в оранжевые оттенки, быстро поддающиеся стирке. . При использовании в качестве диазосоединения 5-ацетиламино-2-аминобензол-1-сульфоновой кислоты получен краситель, окрашивающий хлопок в алые оттенки. 5 - - 2 - - 1 - - , . При использовании в качестве диазокомпонента 2-аминонафталин-5:7-дисульфоновой кислоты получен краситель, окрашивающий хлопок в красно-оранжевые оттенки. 2 - - 5: 7 - - - . С использованием 1-амино-дифенил-2-сульфоновой кислоты получают краситель, обладающий аналогичными свойствами. 1 - - - 2 - . ПРИМЕР 13 13 12.65 частей 2-метиламино-5-гидроксинафталин-7-сульфоновой кислоты в частях воды нейтрализуют карбонатом натрия и смешивают с 15,9 частями хлормалеинового ангидрида. Раствор снова делают нейтральным, добавляя по каплям раствор гидроксида натрия. Добавляют 15 частей бикарбоната натрия и обкатывают раствор диазониевой соли, приготовленный из 8,65 частей 2-аминобензол-1-сульфоновой кислоты. 12.65 2 - - 5 - 7 - 15.9 . - . 15 , 8.65 2 - 1 - . Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в оранжевые оттенки. . В этом примере хлормалеиновый ангидрид можно заменить соответствующим количеством броммалеинового ангидрида и получить краситель, имеющий аналогичные свойства. , . ПРИМЕР 14 14 2 части красителя, полученного, как описано в примере 7, смешивают с 26 частями мочевины, растворяют в 20 частях воды, а затем размешивают с 50 частями альгинатной загустки 4%-ной крепости. Добавляют 2 части карбоната натрия и полученную печатную пасту используют для печати на хлопчатобумажной ткани на вальцовой печатной машине. 2 7 26 , 20 , 50 4% . 2 . Напечатанную таким способом ткань сушат, пропаривают в течение 8 минут при температуре 100 или 1010°С, полоскают, намыливают при кипячении 15 минут в растворе 0,3%-ной концентрации неионогенного моющего средства, прополаскивают и сушат. , 8 100 1010 ., , 15 0.3 % - , . Получают синюю отпечатку, которую быстро фиксируют при кипячении. Такой же хороший результат достигается при использовании вместо хлопчатобумажной ткани ткани из штапельных волокон регенерированной целлюлозы. . , , . ПРИМЕР 15 15 3
Части красителя, полученного по примеру 11, растворяют в 100 частях воды при температуре 50°С. Полученным раствором пропитывают хлопчатобумажную ткань и сушат. Затем ткань пропитывают раствором при С., содержащим на литр 10 граммов гидроксида натрия и 300 граммов хлорида натрия, затем ткань отжимают до тех пор, пока она не сохранит 75% веса раствора, затем пропаривают в течение 60 секунд. при 100-1100 С, ополаскивают, обрабатывают в 0,5%-ном растворе бикарбоната натрия, ополаскивают, намыливают в течение 1 часа в растворе 0,3%-ной концентрации неионогенного моющего средства при кипячении, ополаскивают и сушат. Получают красную краску, закрепляемую при кипячении. 11 100 50 . , . . , , 10 300 , 75 % , 60 100-1100 , , 0.5% , , 1 0.3 % - , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:56:22
: GB848742A-">
: :

848743-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB848743A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 848,74.3 - А; ' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 3, 1958. 848,74.3 - ; ' : . 3, 1958. № 31598/58. . 31598/58. Заявление подано во Франции в октябре. I1, 1957. . I1, 1957. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 21, 1960. : . 21, 1960. Индекс при приемке: - Классы 40(3), A5P2A; и 40(7), DR3(:), DR4(:M1:M2). :- 40(3), A5P2A; 40(7), DR3(: ), DR4(: M1: M2). Международная классификация:-G08c, H04p. :-G08c, H04p. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для измерения скорости самолета или подобного устройства с помощью лучистой энергии и относящиеся к нему. Я, Пьер ГОДИЛЬЕР, гражданин Франции, проживающий по адресу: 9, улица Эдуард Нортье, Нейи-сюр-Сен (Сена), Франция. настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , 9, , -- (), , , , :- Изобретение относится к способу измерения скорости самолета и т.п. и к устройству для осуществления указанного способа. . Известно, что скорость движущегося объекта измеряется с помощью физического явления, известного как эффект Доплера-Физо, согласно которому сигнал, передаваемый на частоте , принимается на другой частоте ' любым приемником, который движется относительно передатчика. , относительное изменение частоты '- - или равное отношению -, где - скорость сближения передатчика и приемника, а - скорость распространения сигналов. - , ' , '- -- -, . Известно также использование для этого измерения передачи радиоволн сантиметрового диапазона, осуществляемой на борту летательного аппарата в виде одного или множества узких лучей, причем сигналы, отраженные фиксированными точками земли, принимаются после отражения. , на борту того же самолета. , , , . Основная трудность этого измерения возникает из-за очень малого значения отношения - и, следовательно, очень малого значения относительного изменения частоты -. Это отношение действительно остается менее миллионной доли для большинства самолетов, у которых меньше 1080 км/ч, и его точное измерение представляет трудные проблемы, поскольку оно требует, чтобы [Цена 3s. 6d.] частота передачи может быть определена и стабилизирована с чрезвычайно высокой относительной точностью. - , , -. 1080 , [ 3s. 6d.] 45 . Целью изобретения является устранение этой трудности и создание устройства для осуществления способа измерения скорости 50 летательного аппарата или тому подобного, причем этот способ включает в себя для осуществления этого измерения одновременную передачу на указанный летательный аппарат двух волновых лучей, один из которых который направлен вперед, а другой назад, причем оси 55 указанных лучей наклонены под одинаковым углом ниже горизонтали, причем упомянутые волны содержат сигналы, соответствующие частоты которых, то есть для переднего луча и для заднего луча, отличаются на величину =-, которая в 60 раз меньше и , прием на летательном аппарате отраженных от земли эхо-сигналов частоты ' и ' и определение или расчет разницы ' = '-', которая представляет собой частоту биений двух эхо-сигналов, а 65 - тогда вариацию = '-, которая дает значение скорости самолета, скорость которой пропорциональна . 50 , , , , 55 , , , = - 60 , ' ' , ' = '- ', , 65 = '- , . Как будет показано ниже, процедура в этом случае аналогична измерению скорости 70 с помощью сигнала, частота которого равна = - , а скорость распространения - равна = + . Разумный выбор значений а позволяет дать значение, намного меньшее = 300 000 км/с. Например, эта скорость может составлять около нескольких сотен км/сек, а может быть даже меньше 1 км/сек. , 70 = - - = + = 300,000 . , , 1 . Относительное изменение частоты - тогда того же порядка, что и -, то есть значительно выше, чем в случае прямого измерения. В этих условиях стабильность частоты = — может быть достигнута обычными методами, при этом прибор обеспечивает, тем не менее, точное измерение скорости летательного аппарата. - -, , 4s , 73 . , = - , . При постоянных , и скорость задается соотношением вида = , где обозначает, как упоминалось выше, изменение '-. Таким образом, прибор для измерения , имеющий удобную градуировку, может напрямую выдавать значение . Кроме того, путем разумного выбора значений и можно присвоить подходящее значение, которое позволяет, например. выражая в единицах расстояния в секунду тем же числом, что и изменение , выраженное в циклах в секунду, или получая в диапазоне скоростей летательных аппаратов значения , которые легко измерить с достаточной точностью. , , = , , , '-. , , . , , . , . Наконец, значение можно интегрировать, чтобы обеспечить индикацию пройденного расстояния. , . В первом варианте реализации указанного способа два луча состоят из чистых непрерывных волн частоты и . , . Предпочтительно эти частоты выбираются из сантиметрового диапазона волн и отличаются друг от друга на несколько десятков килогерц. , . При втором способе реализации указанного способа два луча состоят из непрерывных волн сантиметрового диапазона, модулированных колебаниями частоты для переднего луча и для заднего луча. , . В третьем способе осуществления указанного способа лучи состоят из инфракрасных излучений, модулированных по амплитуде колебаниями частоты для переднего луча и для заднего луча. , . Измерительное устройство для измерения скорости летательного аппарата согласно изобретению содержит следующие средства, размещенные на летательном аппарате: средства для передачи двух волновых лучей определенного здесь типа, средства для приема на летательном аппарате эхо-сигналов частот ' и ' волн, отраженных землей, и средства измерения частоты биений ' '-'. : , ' ' , ' '- '. Предпочтительно. устройство дополнительно содержит средства для измерения и индикации изменения '- = посредством шкалы, выражающей указанное изменение в единицах скорости. . '- = . Согласно модификации. указанное устройство содержит, помимо средств передачи лучей частоты и и приема эхо-сигналов частот ' и ', средства формирования двух серий импульсов частот - и ' - ', детектор совпадений, обеспечивающий частоту = '- совпадений, и средство счета, которое подсчитывает указанные совпадения и постоянно указывает пройденное расстояние. Наконец. указанное устройство может содержать постоянное средство индикации, указывающее скорость , состоящее из устройства измерения времени для определения интервала времени между двумя последовательными совпадениями. . , ' ', - ' - ', = '- , . . , . Проведенный ниже расчет и описание, приведенное в виде неограничивающих примеров, различных вариантов осуществления изобретения сделают объект и объем изобретения более понятными. , - , 70 , . На прилагаемом рисунке: : Фиг. 1 - схема устройства согласно изобретению; 75 Фиг. 2 представляет собой схему первого варианта осуществления этого устройства; На рис. 3 представлена схема второго варианта этого устройства. . 1 ; 75 . 2 ; . 3 . Принцип метода, определенного здесь выше, основан на следующих соображениях: : Предположим, что первый узкий пучок сантиметровых волн, передаваемый на частоте , имеет ось луча, направленную вперед от самолета и образующую угол 85 ниже горизонта. Если горизонтальная скорость самолета равна .-, луч ударяется о землю в точках А, к которым самолет приближается со скоростью . Точка А принимает сигналы самолета с частотой 90, равной р + - ) и записывает/отражает их в сторону самолета. Приемник, расположенный на последнем, принимает сигналы с частотой 95 2 ' = ( то есть существенно ( 2w ) '...... .. 85 . .- . 90 + - ) / . 95 2 ' = ( , ( 2w ) '...... .. (1
Предположим, что второй луч сантиметровых волн, передаваемый на частоте , направлен назад от самолета в направлении 105, образуя ниже горизонтали такой же малый угол , как и первый луч. Волны отражаются от точек , от которых летательный аппарат движется со скоростью . 105 . . Их эхо принимается на самолете с частотой 110: 110 : 2
' = 1 IЕсли приемник на самолете сравнивает 115 частот двух эхо-сигналов от точек и . Их разница получается: ' = 1 115 . : 2w ' = '- = - ± ( + ) +(( -2w ' = (-)1 - Если = и = -, то получается 125 : 2w ' = '- = - ± ( + ) +(( -2w ' = (-)1 - = = - 125 : (cos2s ' =( . _) (cos2s ' =( . _) ............ (2) \ 13( 848,743 частота ' = '- ' измеряется частотомером 65. ............ (2) \ 13( 848,743 ' = '- ' 65 . выбрано таким образом, чтобы соотношение -- было, например, достаточным для максимальной скорости самолета 1/2. Таким образом, формула (4) дает = 4 . Для упрощения предположим, что = 600, откуда = 2 . -- 1/2 . (4) = 4 . , = 600 = 2 . Для скорости макс. = 0,3 км/сек. (а именно 75 1080 км/ч) Из сравнения формул (1) и (2) видно, что все происходит так, как если бы вперед от самолета был передан сигнал частоты со скоростью распространения: . = 0.3 /. ( 75 1080 ) (1) (2) : - = = ........ (3) + + Эта скорость определяется значениями и . Таким образом, достаточно измерить разность '- = , чтобы получить скорость 2coss откуда: - = = ........ (3) + + . '- = 2coss : ................(4) = ........... (5) 2( + ) где , , и — константы; это соотношение имеет вид = ; где — константа. ................(4) = ........... (5) 2( + ) , , ; = ; . Все формулы, упомянутые выше, справедливы, если передние и задние лучи передают несущие волны, соответственно модулированные колебаниями частоты (прямой луч) и частоты (задний луч). ( ) ( ). Устройство для осуществления указанного способа содержит в основном (фиг. 1) передатчик 1 на летательном аппарате, обеспечивающий две передачи с частотами и , состоящие либо из чистых непрерывных волн соответствующих частот и , либо из несущих волн, модулированных на частотах и . д; эти две передачи передаются на две направленные передающие антенны 2 и 3, например, в виде параболических зеркал, одна из осей которых направлена вперед, а другая назад от летательного аппарата, причем эти оси составляют одинаковый угол ниже горизонтали; две приемные антенны 4 и 5, оси которых параллельны осям передающих антенн, улавливают эхосигналы с частотами ' и ' и подают их на усилитель-приемник 6, который обнаруживает частоты ' и ', если это в этом случае он передает их на детектор биений 7, который определяет частоту ''-', измеряемую частотомером 8. (. 1) 1 ; 2 3 , ; 4 5, , ' ' - 6 ' ', , 7 ' '- ' 8. Разность известна. Поэтому вариацию = '- можно постоянно вычислять. Его также можно определить электрически с помощью частотомера 9; в этом случае частота подается на частотомер передатчиком 1 через линию 10 (показана штрихпунктирной линией). . = '- . 9; 1 10 ( - ). Теперь будут описаны два примера изобретения. . В первом примере (рис. 2) передаваемые частоты и представляют собой частоты чистых непрерывных волн. (. 2), . Частоты ' и ', принимаемые антеннами, подаются на приемник, снабженный фильтром, который изолирует биения, = 0,6 км/сек. ' ' = 0.6 /. Если, например, + выбрано равным 20 000 мегациклов, уравнение (3) дает = 40 килоциклов. + 20,000 (3) = 40 . Уравнение - = - показывает, что для = '- равно нулю, следовательно, ' = 40 килоциклов, и что для максимальной скорости 85 '- равно 20 килоциклам и ' = 60 килоциклов. Другими словами, разница в 1 км/ч для скорости приводит к изменению ' примерно на 20 циклов. - = - = , '- , ' = 40 , , 85 '- 20 ' = 60 . , 1 ' 20 . Существуют частотомеры, способные измерять частоты в диапазоне от 1 до 100 килогерц с точностью 1/10 000. 90 1 100 1/10,000. Таким образом, можно измерить с точностью менее 1 км/ч. 1 . Измерительное устройство в данном случае содержит корпус (фиг. 2): 95 (. 2): (а) Передатчик 11, излучающий две отдельные сантиметровые волны частот и . () 11 . (б) Два волновода 12 и 13. () 12 13. () две передающие антенны 14 и 15, из 100, одна ось которых направлена вперед, а другая назад от самолета; () две приемные антенны 16 и 17, оси которых параллельны осям передающих антенн; 105 () Приемник, содержащий усилитель 18 и схемы детектора 19, обнаруживающие биение двух принятых эхо-сигналов; () Частотомер 20 известного типа, измеряющий частоту этого биения и 110 указывающий ее, например, с помощью ряда неоновых трубок. () 14 15, 100 ; () 16 17 ; 105 () 18 19 ; () 20 110 - . Во втором примере передаваемые частоты и являются частотами модуляции чистой непрерывной волны. 115 Передающая и приемная антенны расположены, как и в предыдущем примере, а передатчик сантиметровых волн (диапазон 10 000 мегагерц) подает на две передающие антенны через два модулятора, использующие синусоидальные колебания, частоты которых соответственно равны и . , . 115 ( 10 000 ) . Модуляция может осуществляться как по амплитуде, так и по частоте. Этот второй метод кажется предпочтительным, поскольку он не чувствителен к изменениям уровня эхо-сигналов из-за различий в природе точек земли, охваченных лучами. . notl25 . 848,743 Значение + выбрано таким образом, что формула = сводится 2 ( + ) к = , где и выражены в км/сек, а предполагается равным 60:; = 300 килоциклов. 848,743 + = 2 ( + ) = , / 60:; = 300 . Скорость тогда выражается в км/сек тем же числом, что и изменение = '- частоты биений, выраженное в циклах в секунду. / = '- . Если за некоторый интервал времени подсчитано число колебаний генератора частоты = -. и если вычесть число чередований биений двух принятых эхо-сигналов, причем частота этого биения равна '='-', то непосредственно получается число километров, пройденных за интервал времени . = - . , '= '- ', . Это обеспечивает измерение расстояния. Если в качестве единицы измерения выбрана морская миля, то достаточно составить с = 162 000 миль и составить + — 162 килогерца. . , = 162 000 + - 162 . Тот же результат проще получить, подсчитав совпадения двух серий импульсов частот и ', причем частота этих совпадений равна '-. ', '- . Измерительное устройство в этом случае содержит (фиг. (. 3)
: : () Обычный передатчик 31 непрерывных сантиметровых волн, имеющий частоту , выбранную из диапазона 10 000 мегагерц. () 31 10,000 . () Кварцевый генератор 32 с частотой = 150 килогерц, где обозначает значение + -. () 32 = 150 , + -. 2 () Делительная цепь 33, расположенная после генератора и обеспечивающая низкочастотные колебания, причем цепь содержит, например, два делителя, делящих на 10, и делитель, делящий на 5 и обеспечивающий колебание, частота которого составляет = -300 циклов, а затем. 2 () 33 , 10 5 = -300 . после дальнейшего деления на 2 образуется колебание , частота которого равна - = 150 гц; () Модулятор 34 симметричного или кольцевого типа, который модулирует колебания частоты посредством колебаний частоты так, чтобы создать два колебания 2, частоты которых соответственно равны: 2, - = 150 ; () 34 - 2 : = -- =() Два фильтра 35 и 36, разделяющие эти два колебания частот и ; () Два модулятора 37 и 38, действующие отдельно на несущую волну и модулирующие передачи прямого и заднего лучей, причем эти два модулятора относятся к обычному типу и способны действовать без дискриминации либо на амплитуду несущей волны, либо, предпочтительно, на от его частоты; () две ступени мощности 39 и 40; () две передающие антенны 41 и 42, излучающие два луча, модулированные на частотах и ; () две приемные антенны 43 и 44, по отдельности принимающие эхо-сигналы, модулированные на частотах ' и '; () Приемник 45, обнаруживающий две модуляции частот ' и '; () Фильтр 46, изолирующий колебания биений, которые возникают между двумя эхо-сигналами и частота которых равна ', что находится в районе =300 циклов. 80 () Гетеродин 47, который синхронизируется биением частоты '. = -- =() 35 36 ; () 37 38 , , , ; () 39 40; () 41 42 ; () 43 44 ' '; () 45 ' '; () 46 ' = 300 . 80 () 47 '. Таким образом, существуют два колебания, одно из которых имеет частоту = 300 циклов, полученное от 300-килогерцового генератора, а другое - с частотой ', синхронизированное с ритмом эха. , = 300 300 , 85 ' . Устройство содержит средства 48 и 49, позволяющие с помощью обычных методов усиления, ограничения сигнала и формирования генерировать go90 из этих двух колебаний две серии импульсов частот и ', которые подаются на детектор совпадений 50. Частота полученных совпадений = ' - . 95 Эти совпадения применимы к вращающемуся электромагнитному реле 51, известному как шаговый двигатель, который приводит в движение барабан единиц счетчика километров 52. Это счетчик, который устанавливается на 0, когда самолет трогается с места. 100 постоянно указывает пройденное расстояние . 48 49 , , go90 ' 50. = ' - . 95 - 51 - 52. , . 100 . Если желательно получить постоянную индикацию скорости ., то достаточно измери