патенты / 22601

848579-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8 8 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: ЧАРЛЬЗ ГЕНРРМЕЙН. :- . Рљ.? Дата подачи Полной спецификации: 24 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. .? : 24, 1958. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 12, 1957. в„– 35210/57. : . 12, 1957. . 35210/57. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 21,1960. : . 21,1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 86, Cl8E2B; Рё 87(2), A1R37A6A. :- 86, Cl8E2B; 87(2), A1R37A6A. Международная классификация:-D21j. :-D21j. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ производстве изделий РёР· волокнистого материала или связанные СЃ РЅРёРј. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Гарман-Р РѕСѓРґ, Парк-Эстейт, Тоттенхэм, Лондон, .17, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , .17, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству изделий РёР· волокнистого материала Рё, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, касается производства акустических диафрагм. , . Хорошо известно изготовление изделий РёР· волокнистого материала путем наращивания материала РЅР° форме подходящей формы, погруженной РІ ванну СЃ РІРѕРґРЅРѕР№ суспензией волокнистого материала. . Коротко РіРѕРІРѕСЂСЏ, известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ включают сильное перемешивание ванны СЃ суспензией путем подачи РІ суспензию сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° так, чтобы волокнистый материал хорошо распределялся РїРѕ всей ванне Рё чтобы материал РЅРµ оседал РёР· РІРѕРґС‹ РІ ванне Рё РЅРµ всасывался. суспензию РїРѕ направлению Рє форме, тем самым образуя РЅР° форме слой волокнистого материала. После достижения желаемой толщины слоя форму вместе СЃРѕ слоем поднимают над поверхностью ванны Рё слой извлекают РёР· формы для дальнейшей обработки. , , . , , , , . Понятно, что для поддержания желаемой однородности суспензии необходимо использовать значительные количества РІРѕР·РґСѓС…Р°. , . Обеспечение больших количеств сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° обязательно требует значительных объемов Рё затрат РЅР° формовочное оборудование, Р° также вспомогательное оборудование, такое как компрессоры. , . [Цена 3 шилл. 6Рґ. Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± формования изделия РёР· волокнистого материала, включающий этап возвратно-поступательного движения некоторого количества суспензии, содержащей волокнистый материал, через трубку Вентурина. [ 3s. 6d. ] , . Р’ предпочтительной форме устройства водная суспензия, содержащая волокнистый материал, находится РІ коническом контейнере, имеющем РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму РІ качестве основания Рё трубку Вентури РІ верхней части контейнера, РїСЂРё этом имеются средства для возвратно-поступательного движения основания для перемешивания Рё проталкивания суспензии через трубку Вентури, форму, расположенную над трубой Вентури Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, Рё вакуумную систему для всасывания суспензии РїРѕ направлению Рє форме. , , , . Для лучшего понимания изобретения теперь будет сделана ссылка РЅР° чертеж, прилагаемый Рє предварительному описанию, который представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе формовочного устройства. , . РќР° чертеже 1 показан контейнер конической формы, имеющий цилиндрическую горловину Рё основание 2, образованное РіРёР±РєРѕР№ диафрагмой. Диафрагма соединена СЃ контейнером 1 путем зажима между фланцем РЅР° контейнере Рё кольцевым зажимным кольцом . Р’ горловине предусмотрена трубка Вентури 3, причем РѕРґРЅР° часть 3Р° трубки Вентури образует продолжение наклонной стенки контейнера, тогда как другая часть 3b трубки Вентури 3 открывается наружу для соединения СЃ цилиндрической частью горловины . , 1 - 2 . 1 . 3 , 3a , 3b 3 . РџРѕРґ диафрагмой 2 предусмотрен механизм, обычно обозначенный цифрой 4, для возвратно-поступательного движения диафрагмы 2 РІ вертикальном направлении. Механизм 4 схематически_, __ - 148,579 41) представлен соединительной деталью 4Р°, которая соединена СЃ диафрагмой. Деталь 4Р° поддерживается стойками 4b, установленными РЅР° поперечине 4c, причем последняя СЃ возможностью скольжения опирается РЅР° стойки 4d. 4, 2 2 . 4 schematic_, __ - 148,579 41) 4a . 4a 4b - 4c, 4d. Р’ поперечине 4СЃ образована удлиненная прорезь 4e, причем прорезь 4e РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ штифтом 4f, предусмотренным РЅР° колесе 4g, установленном РЅР° валу 4h. Штифт 4f эксцентричен относительно вала 4h; следовательно, вращение колеса 4g заставит поперечину 4СЃ совершать возвратно-поступательные движения РІ вертикальном направлении. Возвратно-поступательное движение поперечины 4СЃ приведет Рє возвратно-поступательному поступлению диафрагмы 2. 4e - 4c, 4e, - 4f 4g 4h. 4f 4h; , 4g 4c . - 4c 2. Непосредственно над трубкой Вентури 3 находится форма 7 для валяния, которая соответствующим образом поддерживается внутри горловины 1Р°. Внутренняя часть формы соединена СЃ вакуумной системой таким образом, что внутрь формы можно применять всасывание. Вакуумная система включает РІ себя вакуумный клапан 8, вакуумную линию 9, вакуумный коллектор 10 Рё соединение 11 для вакуума (РЅРµ показано). 3 7 . . 8, 9, 10 11 ( ). Волокнистый материал РІ суспензии подается РІ емкость 1 РїРѕ трубопроводу 5. РќР° трубе 5 предусмотрен подходящий клапан 5Р°. Контейнер 1 заполнен смесью РІРѕРґС‹ : Рё волокнистого материала СЃ образованием суспензии, которая, РєРѕРіРґР° диафрагма находится РІ положении, показанном сплошными линиями, достигает высоты РІ цилиндрическом горлышке . 1 5. 5a 5. 1 : , . РўСЂСѓР±Р° 6, включающая подходящее клапанное средство 35 6Рђ, соединена СЃ контейнером для обеспечения подачи РІРѕРґС‹ РІ контейнер. 6, :35 6A, . Аппарат используется следующим образом: РІ контейнер вводится правильная смесь РІРѕРґС‹ Рё волокнистого материала. : . Включается вакуумная система Рё колесо 4g вращается СЃ заданной скоростью вращения. РљРѕРіРґР° колесо 4g вращается, диафрагма 2 совершает возвратно-поступательное движение между положением полной линии Рё положением пунктирной линии, показанным РЅР° чертеже. Эти позиции называются позициями первой ступени Рё второй ступени. РљРѕРіРґР° диафрагма находится РІ положении второй ступени, уровень поверхности суспензии падает РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ . Установлено, что движение диафрагмы совместно СЃ трубкой Вентури заставляет волокнистый материал образовывать желаемую суспензию. 4g . 4g , 2 , . . . . Цикл формования можно считать начинающимся, РєРѕРіРґР° диафрагма перемещается СЃРѕ второй ступени РЅР° первую ступень. . Такое движение диафрагмы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению поверхности через трубку Вентури 3 РѕС‚ Р’ Рє 3. Это движение перекрывает вакуумный клапан 8, полностью погружает форму 7 (или форму для валяния) Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ желаемую суспензию волокнистого материала. Временной цикл возвратно-поступательного движения диафрагмы таков, что материал, достаточный для формирования изделия, был втянут РІ форму СЃ помощью вакуумной системы Рє тому времени, РєРѕРіРґР° уровень жидкости вернулся РёР· Рђ РІ Р‘. Вакуумная система всасывает некоторое количество жидкости Рё волокна РІ течение каждый цикл. Необходимые восстановительные количества волокнистого материала Рё жидкости добавляются РІ ванну РїРѕ трубам 5 Рё 6. 3 3. 8, 7 ( ) . . . 5 6. Понятно, что вышеуказанное устройство устраняет необходимость использования сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° для перемешивания ванны. РўРѕ есть предотвращается аэрация пульпы. . , . Жидкость, используемая РІ устройстве, РЅРµ обязательно должна быть РІРѕРґРЅРѕР№, поскольку ее можно использовать СЃ неводными материалами. . Диапазон изделий, которые можно формовать РІ аппарате, может охватывать вес РѕС‚ нескольких гранов РґРѕ нескольких фунтов. . Рзделия РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· широкого спектра волокнистых материалов, органических Рё неорганических, натуральных Рё синтетических, СЃ добавлением различных связующих сред, таких как канифоль Рё смолы, натуральные Рё синтетические латексы. , , . Понятно, что описанные выше СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство применимы для поддержания РІ жидкости суспензии материала, отличного РѕС‚ волокнистого материала. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:52:38
: GB848579A-">
: :

848580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848580A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 РіРѕРґР°. 13, 1957. 848,580 в„– 35390/57. 848,580 . 35390/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 31 декабря 1956 РіРѕРґР°. 31, 1956. (Дополнительный патент Рє в„– 766761 РѕС‚ 16 февраля 1955 Рі.). ( . 766,761 16, 1955). Полная спецификация опубликована 21 сентября 1960 Рі. 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 55(1), (1:2:4:5B:5C:5D:6B:6C:8:10); Рё 55(2), D11D. :- 55(1), (1:2:4:5B:5C:5D:6B:6C:8:10); 55(2), D11D. Международная классификация:-. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс обжига РєРѕРєСЃР° РњР«, НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ Р РНЖЕНЕРНАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РІ Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, РІ котором частицы РєРѕРєСЃР°, полученные РІ результате коксования нефтяных масел РІ псевдоожиженном слое, обжигаются путем нагревания РёС… РІ транспортной линии РІ тщательно контролируемых условиях горения СЃ последующим вымачиванием РєРѕРєСЃР° РІ присутствии газа. . Недавно был разработан усовершенствованный процесс, известный как процесс коксования РІ псевдоожиженном слое, для производства псевдоожиженного РєРѕРєСЃР° Рё термической конверсии тяжелых углеводородных масел РІ более легкие фракции. Установка коксования РІ псевдоожиженном слое состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· реакционного резервуара Рё камеры сгорания. . . Подлежащую переработке тяжелую нефть впрыскивают РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий плотный турбулентный псевдоожиженный слой РёР· горячих инертных твердых частиц, предпочтительно частиц РєРѕРєСЃР°. Р’ Р·РѕРЅРµ реакции сырье частично испаряется Рё частично крекируется. Пары продукта удаляются РёР· емкости коксования Рё направляются РІ ректификационную колонну для извлечения РёР· нее газа Рё легких дистиллятов. Любые тяжелые остатки обычно возвращают РІ РєРѕРєСЃРѕРІСѓСЋ емкость. РљРѕРєСЃ, образующийся РІ процессе, остается РІ слое, покрытом твердыми частицами. Отпарный пар впрыскивается для удаления масла РёР· частиц РєРѕРєСЃР° перед подачей РєРѕРєСЃР° РІ горелку. , . . . . . . Р’ таких процессах тепло для проведения эндотермической реакции коксования генерируется РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ горелки. Таким образом, поток РєРѕРєСЃР° переносится РёР· реактора РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки, РїСЂРё этом для подачи твердых частиц РІ горелку подается РІРѕР·РґСѓС…. Достаточное количество РєРѕРєСЃР° или добавленного углеродистого вещества (цена 3 шиллинга 6 пенсов) сжигается РІ резервуаре для сжигания, чтобы довести содержащиеся РІ нем твердые вещества РґРѕ температуры, достаточной для поддержания теплового баланса системы. , . , . ( 3s. 6d.) . Для этого сжигается около 5% РєРѕРєСЃР° РІ пересчете РЅР° сырье. Чистое производство РєРѕРєСЃР° 50, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ произведенный РєРѕРєСЃ Р·Р° вычетом сожженного РєРѕРєСЃР°, снимается. 5% , , . 50 , , . Тяжелое углеводородное нефтяное сырье, подходящее для процесса коксования, включает тяжелую нефть, остатки атмосферной Рё вакуумной нефти, пек 55, асфальт, РґСЂСѓРіРёРµ тяжелые углеводородные нефтяные остатки или РёС… смеси. , , 55 , , . Частицы РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ продукта преимущественно имеют диаметр частиц, С‚.Рµ. примерно РѕС‚ 60 РґРѕ 90 мас. %, РІ диапазоне РѕС‚ 20 РґРѕ 80 меш (стандартная шкала Тайлера 60), содержание серы РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях превышает 6 мас. % Рё содержание летучих РѕС‚ 2 РґРѕ 10 мас. %. РћРЅРё имеют реальную плотность примерно РѕС‚ 1Р 4 РґРѕ 1Р 7, что слишком мало для использования РїСЂРё изготовлении угольных электродов РІ алюминиевых Рё РґСЂСѓРіРёС… целях. , .. 60 90 . %, 20 80 ( 60 ), 6 . % 2 10 . %. 1P4 1P7 65 . Повышенная плотность Рё более РЅРёР·РєРѕРµ содержание серы Рё летучих веществ необходимы, прежде чем жидкий РєРѕРєСЃ будет пригоден для производства электродов, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· основных применений нефтяного РєРѕРєСЃР°. Этого можно достичь путем прокаливания РєРѕРєСЃР° РїСЂРё высоких температурах, например, РїСЂРё высоких температурах. минимальная температура 2100'. или выше. Эти температуры Рё требуемое время делают операцию обжига относительно сложной Рё дорогостоящей. , . , .. 2100'. . . Р’ нашем патенте в„–766761 описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± прокаливания РєРѕРєСЃР°, полученного РїСЂРё крекинге нефтяных масел, который включает пропускание 80 суспензии горячего мелкодисперсного РєРѕРєСЃР° СЃ высокой скоростью через Р·РѕРЅСѓ горения трубопровода, пропускание струи горящего горючий газ Рё кислородсодержащий газ СЃ высокой скоростью через указанный трубопровод Р·РѕРЅСѓ горения РґРѕ 85 суспендируют указанный РєРѕРєСЃ Рё нагревают его СЃ минимальным восстановлением углекислого газа РґРѕ РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё минимальным горением РєРѕРєСЃР°, отделяя газообразные продукты РѕС‚ указанного РєРѕРєСЃР°, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ указанный РєРѕРєСЃ без существенного охлаждения помещают РІ Р·РѕРЅСѓ обжига Рё поддерживают температуру РєРѕРєСЃР° РІ Р·РѕРЅРµ обжига РїСЂРё температуре 2000В°. Рё 2700 футов РїРѕ Фаренгейту. РІ течение периода РѕС‚ 5 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 8 часов Рё удаление обожженного РєРѕРєСЃР° РёР· указанной Р·РѕРЅС‹ обжига. . 766,761 , 80 , - 85 , , , 90 ' 848,580 , 2000'. 2700'. 5 8 . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± обжига частиц РєРѕРєСЃР°, полученных путем коксования нефтяных масел, РІ псевдоожиженном слое, РїСЂРё котором частицы РєРѕРєСЃР° пропускают РІ РІРёРґРµ газообразной взвеси СЃ высокой скоростью через Р·РѕРЅСѓ горения линии передачи, РІ которой РєРѕРєСЃ нагревается. путем сжигания газообразного топлива РІ количестве РѕС‚ 0 5 РґРѕ 1-5 кубических футов РЅР° фунт твердого РєРѕРєСЃР° СЃ кислородсодержащим газом РІ таком количестве, чтобы получить 30 мас. % избыточного кислорода РІ пересчете РЅР° РєРѕРєСЃ после сжигания, Р° затем РєРѕРєСЃ вымачивают РїСЂРё повышенной температуре РІ присутствии инертного газа РІ Р·РѕРЅРµ обжига. , 0 5 1-5 . 30 . % , , , . Рзбыточный кислород определяется как количество подаваемого кислорода, которое РЅРµ необходимо для теоретического полного сгорания всего подаваемого топливного газа. Это важно, поскольку меньшие количества кислорода РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє образованию избыточного количества РѕРєРёСЃРё углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, тогда как большие количества РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє потере РєРѕРєСЃР° РїСЂРё горении. Высокое содержание кислорода РІ обычно предварительно нагретом газе, напр. РІРѕР·РґСѓС…, обеспечивает быстрое сгорание постороннего топлива, так что РєРѕРєСЃ быстро нагревается РґРѕ температуры 18000F. выделять летучие вещества, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сгорают. . , . , .. , 18000F. . Затем РєРѕРєСЃ дополнительно нагревают РґРѕ температуры РѕС‚ 24 000 РґРѕ 3 000 . Р’РѕР·РґСѓС… является наиболее подходящим кислородсодержащим газом. 24000 3000 . - . Время пребывания твердых веществ РІ нагревателе линии передачи поддерживается РІ диапазоне примерно РѕС‚ 0,4 РґРѕ 2-0 секунд, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ горение РєРѕРєСЃР° Рё восстановление CO2 РґРѕ . 04 2-0 , CO2 . Газообразные посторонние РІРёРґС‹ топлива, которые можно использовать, включают природный газ, метан, пропан. Предпочтителен природный газ. Количество используемого постороннего топлива может составлять 1-05 кубических футов/фунт. РєРѕРєСЃР°. Это обеспечивает часть общих потребностей РІ топливе, Р° оставшуюся часть обеспечивает выделенный вольталитный материал. Природный газ сгорает предпочтительнее РєРѕРєСЃР°, обеспечивая средства контроля кислорода, доступного РєРѕРєСЃСѓ, Рё, следовательно, потери последнего РїСЂРё сгорании. , , . . 1-05 /. . . , . Затем нагретый РєРѕРєСЃ вымачивают РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 24 000 РґРѕ 3 000 градусов РїРѕ Фаренгейту. 24000 3000'. РІ течение периода времени РѕС‚ 1 РґРѕ 2 часов, чтобы дополнительно повысить плотность Рё обеспечить извлечение ценных материалов РёР· РєРѕРєСЃР°. Рспользуется движущийся слой СЃРѕ скоростью газа чуть ниже той, которая необходима для псевдоожижения. Рнертные газы, напр. 1 2 . . , .. азот, используются РІ качестве аэрирующих газов. , . Обращаясь теперь Рє прилагаемому чертежу, который представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему, можно увидеть, что горячий РєРѕРєСЃ РёР· горелки жидкого РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ масла содержит 7 мас. % серы, поступает РІ горелку 1 линии передачи через линию 2. Горелка 1 линии передачи обычно имеет следующие размеры, например: , , 7 . % , 1 2. 1 , .. 8-5 футы Рё.Рґ. Рё 60 футов РІ длину. Представленные цифры предполагают скорость подачи 1050 тонн жидкого РєРѕРєСЃР° РІ сутки. 29,500 РІРѕР·РґСѓС…Р° 70 выходит РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 3 Рё поступает РІ подогреватель 5 через линию 4. Температура РІРѕР·РґСѓС…Р° повышается РґРѕ 5000-15000F, например. 1000 футов РїРѕ Фаренгейту, Рё РѕРЅ поступает РІ горелку линии передачи через линию 6. 1520 Рњ3 РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ газа подаются РІ горелку 75 передаточной линии РїРѕ линии 7. 8-5 . .. 60 . . 1050 . 29,500 70 3 5 4. 5000 15000F., .. 1000'., 6. 1520 75 7. Таким образом, РєРѕРєСЃ превращается РІ дисперсную суспензию Рё нагревается СЃ высокой скоростью горящим потоком, выделяющимися дымовыми газами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё газообразными материалами. Таким образом, температура РєРѕРєСЃР° повышается РґРѕ 2750В°. Его скорость РІ горелке линии передачи составляет РѕС‚ 30 РґРѕ 60 футов РІ секунду, Р° время пребывания твердых частиц там составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 2 секунд. Конечная температура РєРѕРєСЃР° достигается Р·Р° счет дополнительного сжигания выделяющихся летучих веществ. Количество используемого РІРѕР·РґСѓС…Р° составляет 17-5 мас. % избытка кислорода РІ РєРѕРєСЃРµ после полного сгорания РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ газа. 90 РљРѕРєСЃ, РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода Рё дымовые газы затем направляются РІ цилиндр 8 или РґСЂСѓРіРёРµ устройства для отделения твердых паров. Дымовые газы отводятся РїРѕ трубопроводу 9, Р° твердые вещества выводятся РІ абсорбционную камеру 10. Погружная камера 95 имеет удобный внутренний диаметр 10 футов. РЅР° 32 фута. , . 80 2750'. 30 60 . 2 . 85 . 17-5 . % . 90 , 8 . 9, 10. 95 10 . .. 32 . высокий. Горячий РєРѕРєСЃ поддерживается РїСЂРё температуре 2750В°. РЅР° РѕРґРёРЅ час РІ ванночке 10. Рнертный отдувочный газ, напр. азот подается РІ ванну РїРѕ линии 11. Отпарный газ поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РЅРµ ниже 100, чтобы РЅРµ разбавлять РїСЂРѕРґСѓРєС‚. . 2750'. 10. , .. , 11. 100 . Сточные РІРѕРґС‹, отводимые РїРѕ линии 12, содержат 44 мольных % сероуглерода, 17 мольных % сероводорода, 11 мольных % серы Рё 28 мольных % рециркулирующего газа. Давление 105 РІ циклоне выше, чем РІ ванночке. 12 44 % , 17 % , 11 % 28 % . 105 . Сток РєРѕРєСЃР° через горловину дает уплотнение. Эти сточные РІРѕРґС‹ СѓРґРѕР±РЅРѕ отправлять РЅР° установку РїРѕ улавливанию сероуглерода. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ РєРѕРєСЃР°, выводимый РїРѕ линиям 13 Рё 110, содержит 1-5 мас. % серы. Этот РєРѕРєСЃ можно охладить косвенным теплообменом РІ котле-утилизаторе, закалкой РІ РІРѕРґРµ или любым РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . . 13 110 1-5 . % . , . Для более полного обобщения условий 115 представлены следующие таблицы: 115 , : УСЛОВРРЇ Р’ ГОРЕЛКЕ ПЕРЕДАЧНОЙ Р›РРќРР РЁРёСЂРѕРєРёР№ предпочтительный диапазон 120 Температура РєРѕРєСЃР°, 2400-3000 Давление, атмосферы...... 120 , .......2400-3000 , ...... 1
-5 Температура газа РЅР° выходе, В°.... 2500-3200 Приведенная скорость газа, фут/сек.... 10-100 Время пребывания твердых частиц, сек.... 01-3 0 2600-2800 1-1-5 2800-3000 50-70 0 4-2-0 130 848,580 Рзбыток кислорода, фунты/фунт РєРѕРєСЃР°, мас. % 10-30 15-25 УСЛОВРРЇ Р’ Р—РђРњРђР§РВАТЕЛЕ РЁРёСЂРѕРєРёР№ предпочтительный диапазон Время пребывания, часы...... 05-3 1-2 Температура, РѕС„. 2400-3000 2600-2800 Скорость газа, фут/сек....... 0-1-1-0 0-2-0-5 Давление, атмосфера...... 0 5-3.10-1-5 Преимущества настоящего усовершенствования Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники. Потери углерода поддерживаются РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, С‚.Рµ. менее примерно 5% РёР·-Р·Р° контроля избыточного содержания кислорода Рё времени пребывания твердых веществ. Снижение выбросов CO2 РІ поддерживается РЅР° минимальном СѓСЂРѕРІРЅРµ, что обеспечивает высокую топливную экономичность. Загрязнение РІРѕР·РґСѓС…Р° снижается, поскольку сера извлекается преимущественно РІ РІРёРґРµ сероуглерода. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё РїРѕ сравнению СЃ преобразованием серы РІ менее ценные соединения. Выделенные летучие вещества используются РІ качестве топлива РІ нагревателе перекачивающей линии, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё топлива. -5 , '.... 2500-3200 , /.... 10-100 , .... 01-3 0 2600-2800 1-1-5 2800-3000 50-70 0 4-2-0 130 848,580 , ./ . , . % 10-30 15-25 , ...... 05-3 1-2 , . 2400-3000 2600-2800 , ./....... 0-1-1-0 0-2-0-5 , ...... 0 5-3.10-1-5 . , .. 5 % . CO2 . . . . Проблема РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё снижается, поскольку выделение серы РІ линии передачи является РЅРёР·РєРёРј Рё может поддерживаться окислительная атмосфера, что позволяет использовать карбидокремниевый или магнезиальный РєРёСЂРїРёС‡ без заметной РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Р’СЃРµ эти преимущества достигаются РІ результате простого Рё экономичного процесса. , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:52:38
: GB848580A-">
: :

848581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848581A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства 4:5:6:7:10 10-гексакморо-4:7-эндометилен-4:7:8:9-тетраклидропиталара! 4:5:6:7 :10 10-- 4: 7--4 :7:8: 9-! РњС‹, , немецкая компания РёР· Оберхаузена-Хольтена, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства 4:5:6:7:10:10-гексахлор4:7-эндометилена- 4:7:8:9- тетрагидрофталана. , , , -, , , , , : 4:5:6:7:10:10 - hexachloro4: 7 - - 4: 7: 8:9 - - . Р’ описании британского патента в„– 772212 заявителей раскрыта реакция между 2:5-дигидрофураном Рё гексахлорциклопентадиеном РІ условиях Дильса-Альдера, партиями, СЃ образованием 4:5:6:7:10:10 гексахлор-4: 7- эндометилен - 4:7:8:9-тетрагидрофталан РїРѕ следующей схеме реакции: < ="img00010001." ="0001" ="096" ="00010001" -="" ="0001" ="089"/> ' . 772,212 2:5- -- - , , 4: 5: 6: 7: 10: 10 - 4: 7- - 4:7: 8: 9- : < ="img00010001." ="0001" ="096" ="00010001" -="" ="0001" ="089"/> Согласно изобретению предложен непрерывный СЃРїРѕСЃРѕР± получения 4:5:6:7:10:10- гексахлор- 4:7- эндометилена- 4:7:8:9- тетрагидрофталана, включающий реакцию 2:5. -дигидрофуран СЃ избытком гексахлорциклопентадиена РїСЂРё повышенной температуре РІ отсутствие постороннего жидкого разбавителя. 4:5:6:7:10:10 - - 4:7 - - 4: 7: 8: 9 - , 2: 5- , . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ отделяют, например, механически или путем перегонки РѕС‚ избытка гексахлорциклопентадиена Рё затем предпочтительно очищают, преимущественно путем его псевдоожижения, РІ потоке нагретого инертного газа. , , , , , . Реакцию предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре около 1800°С. Мольное соотношение гексахлорциклопентадиена Рє 2:5-дигидрофурану преимущественно составляет РѕС‚ 2:1 РґРѕ 10:1, причем предпочтительное мольное соотношение составляет РѕС‚ 2,5:1 РґРѕ 4:1. Р’ предпочтительных условиях изобретения реакция протекает РїСЂРё таких скорость, РїСЂРё которой парциальное давление 2:5-дигидрофурана всегда ниже атмосферного, что позволяет работать РїСЂРё атмосферном давлении. Гексахлорциклопентадиен, подаваемый РІ реакционную Р·РѕРЅСѓ или СЃРѕСЃСѓРґ, может быть предварительно нагрет СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких теплообменников. 2:5-дигидрофуран или смесь 2:5-дигидрофурана Рё гексахлорциклопентадиена предпочтительно впрыскивают РІ гексахлорциклопентадиен РІ нижней четверти реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° через сопла. Время пребывания очень короткое, РѕС‚ 45 РґРѕ 90 РјРёРЅСѓС‚, РІ зависимости РѕС‚ используемой производительности. РџСЂРё предпочтительной температуре 180°С получают СЃ высоким выходом 4:5:6:7:10:10 - гексахлор - 4:7 - эндометилен - 4:7:8:9 - тетрагидрофталан. 1800C. 2: 5- 2:1 10: 1, 2.5:1 4: 1 , 2:5- , . . 2: 5- 2:5- , . , 45 90 , . 1800C., 4:5:6:7:10:10 - - 4:7 - - 4: 7: 8: 9 - . Рзбыток гексахлорциклопентадиена может быть рециркулирован после удаления аддукта. . Градиент графика, полученного РїСЂРё построении зависимости растворимости 4:5:6:7:10:10- гексахлора - 4:7 - эндометилена - 4:7:8:9- тетрагидрофталана РІ гексахлорциклопентадиене РѕС‚ температуры, является крутым, поэтому разделение хороший. Обычно РІ аддукте остается только РѕС‚ 0,5 РґРѕ 2% растворителя, гексахлорциклопентадиена. Гексахлорофталан особенно пригоден для обработки методом псевдоожиженного твердого вещества, поскольку РїСЂРё охлаждении реакционного раствора РѕРЅ отделяется РІ РІРёРґРµ очень мелких кристаллов Рё благодаря своей высокой температуре плавления (2400°С) сохраняет СЃРІРѕСЋ кристаллическую форму РІРѕ время сушки без слеживания. 4: 5: 6: 7: 10:10- - 4:7 - - 4:7: 8:9- . , 0.5 2% , , . , (2400 .) . Гексахлорциклопентадиен, который прилипает Рє асталам 4:5:6:7:10:10-гексахлор4:7-эндометилен-4:7:8:9-тетрагидрофталана после разделения, удаляется потоком инертного газа Рё может быть регенерирован. путем конденсации или адсорбции. 4: 5: 6:7:10: 10-hexachloro4: 7 - - 4: 7: 8: 9 - , . Устройство, подходящее для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения, схематически показано РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже. . Рециркулированный гексахлорциклопентадиен РІРІРѕРґСЏС‚ СЃ помощью циркуляционного насоса 1 РїРѕ линии 2 РІ нижний конец вертикальной реакционной трубки 3, снабженной насадкой, например кольцами Рашига. Чистый СЃСѓС…РѕР№ дигидрофуран 2:5 или смесь гексахлорциклопентадиена Рё дигидрофурана 2:5 подают РІ реакционную трубку РїРѕ линии 4. , 1, 2 3 , , . 2:5dihydrofuran 2: 5-, 4. Время пребывания РІ реакционной трубке 3 составляет РѕС‚ 45 РґРѕ 90 РјРёРЅСѓС‚. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции пропускают через линию 5 РІ холодильник 6, который снабжен конвейерными Рё скребковыми средствами, предпочтительно шнековым конвейером, Рё который охлаждается снаружи РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ средой. РР· холодильника 6 РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции РїРѕ линии 7 поступает РІ фильтрующее устройство 8. Рзбыток гексахлорциклопентадиена отделяют Рё возвращают РІ реакционную трубку 3 РїРѕ линии 9. 3 45 90 . 5 6 , , . 6, 7 8. 3 9. Закрытый шнековый или подобный конвейер 10 передает твердые компоненты, отделенные РЅР° фильтре 8, РІ камеру псевдоожижения 11. Рнертный газ, такой как азот, предварительно нагретый РґРѕ 1300-1600°С РІ нагревателе 13, впрыскивается РїРѕ линии 12 РІ нижнюю часть камеры псевдоожижения 11. 4:5:6:7:10:10-гексахлор-4:7-эндометилен-4:7:8:9- тетрагидрофталан, выпавший РІ холодильнике 6 РІ РІРёРґРµ мелких кристаллов, обрабатывают РІ РІРёРґРµ псевдоожиженного слоя, который РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ верха камеры псевдоожижения 11, СЃ нагретым азотом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° прилипший гексахлорциклопентадиен РЅРµ будет практически полностью удален. Р’ верхнем конце камеры псевдоожижения 11 инертный газ отводится РїРѕ трубопроводу 14 Рё освобождается РѕС‚ захваченных твердых частиц РІ пылесборнике, например циклоне. 10 8 11. , 1300--1600C 13, 12 11. 4: 5: 6: 7: 10: 10 - - 4:7 - - 4: 7: 8: 9 - , 6 , 11, . 11, 14 , , . Высушенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции отводят СЃРЅРёР·Сѓ камеры псевдоожижения 11 РїРѕ линии 15 СЃ перекрытием инертного газа. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ белый кристаллический порошок, который можно хлорировать или использовать для РґСЂСѓРіРёС… органических синтезов без дополнительной очистки. 11 15 . . Рзобретение дополнительно иллюстрируется следующими примерами, РІ которых ссылочные позиции относятся Рє устройству, показанному РЅР° прилагаемом чертеже. . РџР РМЕР 1. РўСЂСѓР±РєР° 3 была кварцевой, диаметром 25 РјРј. 1 3 25 . внутренний диаметр Рё длина 2 метра. РћРЅ был снабжен средствами электронагрева, внутренней стеклянной спиралью, РґРІСѓРјСЏ зарядными устройствами Рё разрядным устройством Рё был наполнен гексахлорциклопентадиеном. Содержимое РїСЂРѕР±РёСЂРєРё нагревали РґРѕ 1800°С. Р’ реакторную трубку 3 СЃ помощью насоса 1 вводили 600 граммов РІ час гексахлорциклопентадиена, Р° РІ трубку 3 РїРѕ линии 4 вводили РІ час смесь 400 граммов гексахлорциклопентадиена Рё 102 граммов СЃСѓС…РѕРіРѕ 2:5-дигидрофурана РІ час. Мольное соотношение общего количества гексахлорциклопентадиена Рє дигидрофурану 2:5 составляло примерно 2,5:1. Максимальное время пребывания реакционной смеси РІ трубке 3 составило 90 РјРёРЅСѓС‚. После этого реакционную смесь направляли РІ холодильник 6, РіРґРµ отделяли мелкозернистый 4:5:6:7:10:10-гексахлор-4:7эндометилен-4:7:8:9-тетрагидрофталан. После выдержки РІ течение часа маточный раствор Рё кристаллы поступали РІ сепаратор 8, РіРґРµ 475 грамм РІ час состава 4:5:6:7:10:10 - гексахлор - 4:7 - эндометилен - 4: 7:8:9 - получен тетрагидрофталан, содержащий менее 2 мас.% прилипшего гексахлорциклопентадиена. 2 . , , , . 1800C. 600 3 1 400 102 2:5- 4 3. 2: 5dihydrofuran 2.5:1. 3 90 . , 6 4:5:6:7:10:10 - - 4:7endomethylene - 4: 7: 8: 9- . , 8 475 4:5:6:7: 10: 10 - - - - - 4: 7: 8: 9 - 2% . Этот выход составляет 95% РѕС‚ теоретического, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· загруженного дигидрофурана 2:5. 95%, , 2: 5dihydrofuran . Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения переносили РІ камеру псевдоожижения 11, РІ которой гексахлорциклопентадиен удаляли РёР· гексахлорфталана потоком азота, предварительно нагретого РґРѕ 1500-1600°С РІ нагревателе 13. 11 1500--1600C 13. Полученный после этой обработки тетрагидрофталан 4:5:6:7:10:10-гексахлор-4:7эндометилен-4:7:8:9 имел температуру плавления 2380-2400°С, был белого цвета Рё мелкозернистый. . Анализы показали, что РѕРЅ содержал всего РѕС‚ 0,11 РґРѕ 0,2% РїРѕ массе гексахлорциклопентадиена. 4:5:6:7:10:10 - - 4:7endomethylene - 4: 7: 8: 9- 2380--2400C., . 0.1l% 0.2% . Хлорирование РІ четыреххлористом углероде газообразным хлором РїРѕРґ ультрафиолетовым облучением (кварцевая лампа Ханау) количественно переводило гексахлорофталан РІ 1:3:4:5:6:7:10:10-октахлор-4:7-метилен-4:7:8: 9- тетрагидрофталан. ( ) 1: 3 : 4: 5: 6: 7: 10: 10- - 4: 7 - -4: 7: 8:9- . РџР РМЕР 2 РЎРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё РІ условиях реакции, описанных РІ примере 1, РІ реакционную трубку 3 загружали РІ час 1200 граммов гексахлорциклопентадиена РїРѕ линии 2 Рё смесь 400 граммов гексахлорциклопентадиена Рё 102 граммов СЃСѓС…РѕРіРѕ 2:5- дигидрофуран РїРѕ линии 4. Таким образом были установлены Рё поддерживаются молярное соотношение гексахлорциклопентадиена Рє дигидрофурану 2:5, равное 4:1, Рё время пребывания около 50 РјРёРЅСѓС‚. РР· фильтрующего аппарата 8 получали 456 граммов РІ час 4:5:6:7:10:10-гексахлор4:7 эндометилен-4:7:8:9-тетрагидрофталан. Это 91% РѕС‚ теоретического, РІ пересчете РЅР° заряженный дигидрофуран 2:5. 2 1, 3 1200 2 400 102 2: 5- 4. 2: 5dihydrofuran 4: 1 50 . 8, 456 4:5:6:7:10:10 - hexachloro4: 7 - 4: 7: 8 :9 - - . 91% , 2: 5 - . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Непрерывный процесс получения 4:5:6:7:10:10-гексахлор-4:7-эндометилен-4:7:8:9-тетрагидрофталана, включающий взаимодействие дигидрофурана 2:5 СЃ избытком гексахлорциклопентадиена РїСЂРё повышенная температура РІ отсутствие постороннего жидкого разбавителя. : 1. 4:5:6:7:10:10 - - 4:7-- - 4: 7: 8 :9 - , 2: 5dihydrofuran , . 2.
Способ по п.1, в котором продукт отделяют от избытка гексахлорциклопентадиена и затем очищают в потоке нагретого инертного газа. 1, . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором реакцию между 2:5-дигидрофураном и гексахлорциклопентадиеном осуществляют при температуре около 1800°С. 1 2, 2: 5- 1800C. 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором гексахлорциклопентадиен и 2:5-дигидрофуран взаимодействуют в молярном соотношении от 2:1 до 10:1. , 2: 5- 2:1 10:1. 5.
Способ по п. 4, в котором мольное соотношение составляет от 2,5:1 до 4:1. 4, 2.5:1 4: 1. 6.
Способ производства 4:5:6:7:10:10-гексахлор-4:7-эндометилен4:7:8:9-тетрагидрофталана, по существу, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. 4: 5: 6: 7:10:10 - - 4: 7 - endomethylene4: 7: 8 : 9-, . 7.
Способ производства 4:5:6:7:10:10-гексахлор-4:7-эндометилен4:7:8:9-тетрагидрофталана, по существу, как описано выше со ссылкой на пример 1 или пример 2. 4: 5: 6: 7:10:10 - - 4: 7 - endomethylene4: 7: 8: 9-, 1 2. 8.
4:5:6:7:10:10 - гексахлор-4:7эндометилен-4:7:8:9-тетрагидрофталан, полученный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заявленным РІ любом РёР· предшествующих пунктов. 4:5:6:7:10:10 - - 4:7endomethylene- 4: 7: 8: 9- . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:52:40
: GB848581A-">
: :

848582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848582A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЖОЗЕФ РЁРњРР”РНГЕР. :- . 848,582 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 848,582 : 17 декабря 1957 РіРѕРґР°. 17, 1957. С„ Сѓ в„– 39129/57. . 39129/57. Полная спецификация опубликована 21 сентября 1960 Рі. 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), (1B1:10:14:16:18A), B2(A5A3:C6C2). :- 38(5), (1B1:10:14:16:18A), B2(A5A3:C6C2). Международная классификация:-H02d. :-H02d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования электрических выключателей мгновенного действия или относящиеся Рє РЅРёРјВ» РњС‹, - ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная РїРѕ адресу 95 Восьмая авеню, Ньюарк, РќСЊСЋ-Джерси. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: " - " , - ., , , 95 , , , , , , , :- Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ коммерчески осуществимый, эффективный Рё простой электрический выключатель мгновенного действия широкого применения. Выключатель применяется для управления электрическими цепями, например, РІ качестве реле, мигающего сигнала или автоматического выключателя. Выключатель, независимо РѕС‚ его конкретного применения, содержит РґРёСЃРє, несущий контакт, РіРёР±РєРёР№ РІ поперечном направлении РїСЂРѕРІРѕРґ или полосу, прикрепленную СЃРІРѕРёРјРё концами Рє РґРёСЃРєСѓ РЅР° противоположных концах диаметра, РѕРїРѕСЂСѓ, расположенную РЅР° геометрической РѕСЃРё РґРёСЃРєР° Рё прикрепленную Рє РґРёСЃРєСѓ. центр РіРёР±РєРѕР№ ленты Рё подпружиненный контакт для взаимодействия СЃ контактом РЅР° РґРёСЃРєРµ. , - : , , , , . , , - , , - . Диск изготовлен РёР· пружинного материала Рё имеет РёР·РіРёР±, предварительно сформированный РІ нем РїРѕ его диаметру, лежащий РїРѕРґ РіРёР±РєРѕР№ полосой Рё имеющий тенденцию деформировать РґРёСЃРє так, что его части РЅР° противоположных сторонах указанного РёР·РіРёР±Р° имеют СѓРіРѕР» менее i800 РЅР° поверхности РґРёСЃРєР°. напротив поверхности, поперек которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ гибкая полоса, РІ то время как полоса РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РёР·РіРёР±Р° РґРёСЃРєР° Рё установлена РїРѕРґ продольным натяжением так, чтобы изгибать РґРёСЃРє примерно РїРѕ диаметру РїРѕРґ углом 90В° Рє предварительно сформированной складке. i800 , 90o . Диск Рё полоска изготовлены РёР· металла, Р° электрический контакт прикреплен Рє центру РґРёСЃРєР° РЅР° стороне, противоположной РіРёР±РєРѕР№ полоске. Полоса может содержать термически расширяющуюся проволоку, которая РїСЂРё нагревании РїСЂРё прохождении через нее достаточного тока расширяется, позволяя РґРёСЃРєСѓ защелкнуться РІ положении, РІ котором РѕРЅ ограничен диаметральным РёР·РіРёР±РѕРј, РЅРѕ РІ холодном состоянии или РїСЂРё прохождении ограниченного количества тока. , заставляет РґРёСЃРє защелкнуться Рё прогнуться РІ положение, РІ котором РѕРЅ РёР·РѕРіРЅСѓС‚ противоположно своему ограниченному положению Рё примерно РЅР° диаметр 9 РѕС‚ предварительно сформированного РёР·РіРёР±Р°. Диск предпочтительно изготовлен РёР· материала, имеющего РЅРёР·РєРёР№ коэффициент теплового расширения. . , , , go9 . . Контакт, который, РєРѕРіРґР° полоса холодная, сцепляется СЃ контактом, установленным РЅР° РґРёСЃРєРµ, подпружинен РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ, Рё для регулировки контактного давления предусмотрены 55 средств. Пружинное крепление контакта обеспечивает длительный СЃСЂРѕРє службы контактов Рё обеспечивает затирание между контактами РїСЂРё замыкании Рё размыкании. Средство 60 регулировки контактного давления сконструировано таким образом, что соосность частей сохраняется постоянно. , - , 55 . . 60 . Для лучшего понимания переключателя мгновенного действия Рё деталей его конструкции 65 можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: 65 : Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, СЃРѕ снятой внешней крышкой, мигающего переключателя мгновенного действия, воплощающего изобретение; 70 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение устройства, показанного РЅР° Фиг. РЇ РІР·СЏР» РЅР° себя 2-2 строки; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.2; 75 Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РґРёСЃРєР° устройства, показанного РЅР° Фиг. РґРѕ прикрепления Рє нему полоски; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґРёСЃРєР°, показанного РЅР° Фиг.4, СЃ указанием его диаметрального РёР·РіРёР±Р°; 80. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.4, РЅРѕ показывающий РґРёСЃРє после прикрепления полоски; фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РґРёСЃРєР° Рё полосы фиг. 6; фиг. Рё 85. РќР° СЂРёСЃ. 8 представлена принципиальная схема, иллюстрирующая использование устройства РІ качестве мигающего устройства для ламповой нагрузки. . , , - ; 70 . 2 . 2-2 ; . 3 3-3 . 2; 75 . 4 . ; . 5 . 4 ; 80 . 6 . 4 ; . 7 . 6; 85 . 8 . Для изготовления выключателя мгновенного действия РґРёСЃРє 2, предпочтительно РёР· синей пружинной стали, имеет ребро 4, которое предпочтительно продолжается РІ центре РґРёСЃРєР°, Рё отверстия 6, симметрично расположенные РЅР° противоположных сторонах ребра 4. пробиты РЅР° РґРёСЃРєРµ. Рљ центру РґРёСЃРєР° РЅР° вогнутой стороне ребер 4 точечной приваркой приварен электрический контакт 8. Как показано РЅР° фиг. 5, РґРёСЃРє деформируется РІРѕРєСЂСѓРі ребра 4 так, что РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его поверхности образуется двугранный СѓРіРѕР» менее 18o0. Р’ то время как РґРёСЃРє закреплен РІ подходящем приспособлении, заставляющем его изгибаться РІ противоположном направлении Рё РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом Рє ребру 4, металлическая полоса 10 приваривается Рє противоположным концам диаметра РґРёСЃРєР° так, чтобы перекрывать ребро 4 РЅР° другая поверхность РґРёСЃРєР°. Предпочтительно концы полосы загибаются Р·Р° край РґРёСЃРєР° Рё полоска приваривается точечной сваркой Рє обеим поверхностям РґРёСЃРєР°. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РґРёСЃРє РІ положении, РІ котором РѕРЅ удерживается после прикрепления полоски . - , 2, , 4 dis848,582 , 6 4 . 8 4. . 5, 4 i8o0 . 4, 4 . . . 7 . Диск поддерживается над основанием i2 РёР· изолирующего материала посредством РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента I4. Опорный элемент, изготовленный РёР· холоднокатаной стали, обычно имеет -образную форму, РѕРґРЅР° ножка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через основание, Р° другая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ более или менее параллельно основанию Рё имеет РЅР° своей нижней стороне выступ i6, Рє которому примыкает центр полосы. сваривается. i2 I4. , , -, i6 . Около СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца горизонтальной стойки РѕРїРѕСЂС‹ I4 ножка образована СЃ идущим вверх выступом i8 СЃ центральным отверстием. Диск 2 РїСЂРё приварке центра полосы Рє бобышке Рў6 ориентирован так, что РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 6 РґРёСЃРєР° совмещено СЃ отверстием РІ гребне i8. I4, i8. 2 T6 6 i8. Регулировочный РІРёРЅС‚ 20 СЃ шайбой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ выступе i8, через совмещенное отверстие 6 Рё ввинчивается РІ бобышку 22, выполненную Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ основанием 12. Выступ i8, зацепляя шайбу СЃ головкой винта 20 только РІ точках, равноудаленных РѕС‚ РёР·РіРёР±Р° РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента I4, обеспечивает то, что РїСЂРё повороте винта РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону для регулировки контактного давления РЅР° опорный элемент РЅРµ будет оказываться крутящий момент. опорный элемент имеет тенденцию деформировать его Рё выводить детали РёР· строя. Вертикальная ножка РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента I4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через основание I2. - 20 i8 6 22 12. i8, 20 I4 . I4 I2. Внутри основания элемент имеет ступенчатую часть 23, Р° РїРѕРґ основанием имеется участок большей ширины, обеспечивающий контактный контакт 24 для устройства. Второй опорный элемент 26, также изготовленный РёР· холоднокатаной стали, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через основание i2, имеет ступеньку 27 внутри основания Рё имеет большую ширину РїРѕРґ основанием, образуя зубчатый контакт 28. Верхний конец РѕРїРѕСЂС‹ 26 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом Рё Рє нему приварен РѕРґРёРЅ конец пластинчатой пружины 30, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце которой расположен контакт 32, расположенный для зацепления СЃ контактом 8 РЅР° РґРёСЃРєРµ 2. Предпочтительно контакты 8 Рё 32 состоят РёР· драгоценных металлов, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть Рё РёР· серебра. Предпочтительно также, чтобы контакт 32 имел большую площадь, чем контакт 8, чтобы обеспечить постоянное зацепление контактов РІРѕ время чистки, избегая РїСЂРё этом использования избыточной площади РґРёСЃРєР° для поддержки контакта 8. 23 24 . 26, , i2, 27 28. 26 30 32 8 2. 8 32 . 32 8 8. Пружина 30 должна быть относительно жесткой, чтобы РІ состоянии отсутствия или слабого тока устройства Рё РїСЂРё правильной регулировке винтом 20 давление между контактами было таким, чтобы РґРёСЃРє практически поддерживался пружиной Рё частями пружины. Диск, Рє которому прикреплены концы полосы, лежит РІ плоскости чуть выше 75 точки крепления полосы Рє бобышке i6. РџСЂРё таких условиях начального давления, РєРѕРіРґР° натяжение РІ полосе уменьшается Р·Р° счет расширения полосы относительно РґРёСЃРєР°, РґРёСЃРє Рё полоса сначала переходят РІ положение 80, РєРѕРіРґР° концы полосы находятся практически РІ плоскости острия. присоединения РїСЂРё сохранении полного контактного давления, затем, РїРѕ мере того, как натяжение полоски продолжает уменьшаться, достигается точка, РєРѕРіРґР° сила РґРёСЃРєР° 85 преодолевает натяжение полоски, Рё устройство резко выскакивает РёР· положения сильного контактного давления. РІ открытое контактное положение. 30 , 20, 75 i6. , , , 80 , , , 85 . Такое резкое разделение контактов важно для предотвращения искрения. 90 Для снижения упругости РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 14 элемент ослаблен, как отверстием, РІ месте РёР·РіРёР±Р° между горизонтальной Рё вертикальной секциями РѕРїРѕСЂ. Подобным же образом отверстие формируется РІ части элемента 26, 95, РіРґРµ РѕРЅ СЃРѕРіРЅСѓС‚, образуя поверхность, Рє которой приварена пружина 30. Для устройства предусмотрена цилиндрическая металлическая крышка или кожух 34, причем кожух обжат РІРѕРєСЂСѓРі края основания i2. 100 Основание i2 формируется путем формования синтетического смолистого материала, такого как фенольная смола, непосредственно РІРѕРєСЂСѓРі опорных элементов I4 Рё 26 методом формования СЃРѕ вставками. Наличие основания 105 РёР· изоляционного материала позволяет избежать использования изолирующих распорных втулок Рё С‚.Рї., Р° технология формования вставок также уменьшает количество деталей, таких как зажимы Рё С‚.Рї., которые РІ противном случае необходимы для монтажа опорных Рё концевых элементов. Технология формования 110 также упрощает производственный процесс Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє эффективному устройству РёР· минимального количества деталей, которое можно изготовить экономично. . 90 14 , , . 26 95 30 . 34 , i2. 100 i2 , , I4 26 . 105 , , . 110 . Р’ вышеописанном устройстве, РєРѕРіРґР° 115-контактные клеммы 24 Рё 28 РЅРµ подключены РЅРё Рє какой цепи или РєРѕРіРґР° через устройство протекает слабый ток, напряжение РІ полоске 10 таково, что удерживает РґРёСЃРє РІ положении замыкания контакта. РљРѕРіРґР° полоска расширяется РІ результате протекания через нее достаточного тока, РґРёСЃРє защелкнется РІ положении, РІ котором РѕРЅ ограничен первоначальным ограничением РїРѕ диаметру ребра 4, РІ котором контакты разъединяются. 125 Перемещение РґРёСЃРєР° РёР· положения, РІ котором РѕРЅ ограничен полосой, РІ то, РІ котором РѕРЅ ограничен своей первоначальной конфигурацией, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ помощью мгновенного действия Рё резкого размыкания контактов, как описано выше. Р’Рѕ время начала этого мгновенного движения контакт 32 стремится следовать Р·Р° движением РґРёСЃРєР° РёР·-Р·Р° его пружинного крепления, обеспечивая, таким образом, очищающее действие контактов РІРѕ время размыкания. , 115 24 28 , - . 4 . 125 hereto848,582 . - , 32 , . РљРѕРіРґР° РґРёСЃРє после охлаждения полосы возвращается РІ положение, РІ котором РѕРЅ удерживался полосой, контакты РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление РґРѕ завершения защелкивания. , , . Вышеописанное устройство особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ автомобилях для мигания сигнальных огней. РќР° СЂРёСЃ. 8 схематически изображена подходящая схема для использования устройства РІ качестве мигалки для автомобильных фонарей. РќР° СЂРёСЃ. 8 автомобильная батарея, скажем, 12 вольт, обозначена Р±СѓРєРІРѕР№ , РѕРґРЅР° клемма которой заземлена, Р° другая клемма подключена Рє РѕРґРЅРѕР№ клемме подходящей розетки 36, РІ которую вставлены штыревые клеммы мигалки. . . 8. . . 8 , i2 , 36 . Другая клемма розетки 36 соединена СЃ подвижным рычагом однополюсного двухпозиционного выключателя . РћРґРЅР° фиксированная клемма выключателя соединена через РіСЂСѓРїРїСѓ РёР· трех параллельно соединенных ламп , Рё СЃ землей, Р° другая фиксированная клемма. Выключатель аналогичным образом подключается через второй блок РёР· трех параллельно соединенных ламп , Рё Рє земле. Лампы Рё схемы представляют СЃРѕР±РѕР№ фары Рё задние фонари автомобиля справа, Р° лампы Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ фары Рё задние фонари слева РѕС‚ автомобиля. Лампа РџР  параллельно СЃ лампами Рё является контрольной лампой РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели автомобиля для индикации мигания соответствующих фар Рё задних фонарей, Р° лампочка параллельно СЃ лампами Рё является контрольной лампой слева. ручные автомобильные лампы. Обычно лампы , , Рё имеют мощность около 32 свечей, Р° контрольная лампа — около 2 свечей. 36 . , , . . . , , , 32 2 . Теперь изобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° его конкретную конструкцию, которая оказалась эффективной РЅР° практике Рё экономичной РІ производстве. . Рзменения РІ объеме прилагаемой формулы изобретения Р±СѓРґСѓС‚ понятны специалистам РІ данной области техники. Например, РєРѕРіРґР° устройство используется РІ качестве мигающего устройства, как конкретно описано здесь, или РІ качестве автоматического выключателя, РґРёСЃРє изготавливается, как указано выше, РёР· материала, имеющего РЅРёР·РєРёР№ коэффициент теплового расширения. Если желательно, чтобы переключатель использовался, например, РІ качестве термостата, РґРёСЃРє может быть изготовлен РёР· материала СЃ высоким коэффициентом расширения, Р° полоска РёР· материала СЃ РЅРёР·РєРёРј коэффициентом теплового расширения или наоборот, чтобы обеспечить мгновенное действие переключателя. устройства будет происходить РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону РїСЂРё заданном изменении температуры окружающей среды. Еще РѕРґРЅРёРј вариантом РІ рамках прилагаемой формулы изобретения является создание дополнительного контакта, расположенного для взаимодействия СЃ РґРёСЃРєРѕРј, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ положении, РІ котором РѕРЅ ограничен диаметральным РёР·РіРёР±РѕРј. Р’ таком случае переключатель будет служить для управления РЅРµ РѕРґРЅРѕР№, Р° РґРІСѓРјСЏ цепями. 70 . , , , , , , . , , . . . 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:52:41
: GB848582A-">
: :

848583-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848583A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8 8 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: -ГАРОЛЬД МЭТЬЮ ФЕРГЮСОН. : - . _. '.РРєСЃ. Дата подачи полной спецификации: февраль. 24, 1959. _. '.. : . 24, 1959. Дата подачи заявления: февраль. 28, 1958. в„– 6527/58. : . 28, 1958. . 6527/58. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 21, 1960. : . 21, 1960. Рндекс принятия: - Классы 75(4), ; Рё 118(2), S8. :- 75(4), ; 118(2), S8. Международная классификация:-B641. F21c. :-B641. F21c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ индикаторах угла захода РЅР° посадку самолетов или РІ отношении РЅРёС…. . НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РћРЁРБКР. 848,583 . 848,583 48,583 Страница 2. строка 50, вместо В«,;. читать «». Страница 4. строки 56 Рё 57 для верхней части светового луча РёР· белого цвета, Р° его нижняя часть окрашена РІ красный цвет, Рё «читать «белый Рё его нижняя часть». окрашена РІ красный цвет, Р° верхняя часть светового луча РёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ «ПАТЕНТНОГО БЮРО», 10 февраля 2009 Рі., между которыми находится РїРѕРґ углом снижения, необходимым для самолета, или близким Рє нему. Затем пилот самолета направляет заход РЅР° посадку так, чтобы самолет находился РІ Р·РѕРЅРµ перекрытия верхней части первого луча (С‚.Рµ. РѕС‚ проектора, расположенного ближе Рє самолету) Рё нижней части второго луча, РЅР° что указывает соответствующий значок. цвета РґРІСѓС… проекторов. 48,583 2. 50, ",;. " 4. 56 57 , " " -, . " , --,.z96r . (.. ) , . Такая система СЃ РґРІСѓРјСЏ РѕРіРЅСЏРјРё имеет преимущество перед системой СЃ РѕРґРЅРёРј светом, РІ которой оптический проектор направляет РЅР° приближающийся самолет РѕРґРёРЅ луч, имеющий три цвета РІ вертикальном сечении, так что пилот должен поддерживать траекторию захода РЅР° посадку РІ центральной части. цветная часть луча, поскольку единая световая система обеспечивает только РѕРґРЅСѓ точку прицеливания РЅР° взлетно-посадочной полосе, Рё пилот получает сигнал РѕР± отклонении РѕС‚ РєСѓСЂСЃР°, который ему приходится игнорировать, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выравнивает самолет для приземления РЅР° взлетно-посадочной полосе: СЃ двухсветовой системой пилот более терпелив[Цена 3 шилл. 6 СЃ!. ] 87538/1i',15/Ri53 200 2/61 непригоден для использования, или . Задача пилота 11W состоит РІ том, чтобы направить СЃРІРѕР№ самолет так, чтобы РѕР±Р° РѕРіРЅСЏ были зелеными, Р° появление огней разных цветов указывало Р±С‹ 60, что РѕРЅ находится слишком высоко или слишком РЅРёР·РєРѕ, РІ соответствии СЃ РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј цветов. - , , "-" : - [ 3s. 6s!. ] 87538/1i',15/Ri53 200 2/61 , . 11W ' 60 , . Р’ этих системах считалось весьма желательным, чтобы разделение между РґРІСѓРјСЏ частями каждого луча было как можно более резким 65, Р° неизбежный СѓРіРѕР» смешения РґРІСѓС… цветов РїСЂРё разделении, возникающий РёР·-Р·Р° оптических недостатков, считался как недостаток, который следует свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, насколько это возможно. 70 Теперь РјС‹ поняли, что этот недостаток можно превратить РІ преимущество для предоставления пилоту дополнительной информации Рё облегчения его захода РЅР° посадку Рё посадки, как будет объяснено ниже. 75 Согласно настоящему изобретению оптическая система индикации для наведения самолета РїРѕ правильному углу снижения РІ направлении .1, -- ,__ --- --1 --,; ---- %-7 - --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8 65 , , . 70 , . 75 .1, -- ,__ --- --1 --,; ---- %-7 - --- 8 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: -ГАРОЛЬД МЭТЬЮ ФЕРГЮСОН. : - . Дата подачи полной спецификации: февраль. 24, 1959. : . 24, 1959. Дата подачи заявления: февраль. 28, 1958. в„– 6527/58. : . 28, 1958. . 6527/58. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 21, 1960. : . 21, 1960. Рндекс РІ Акоептаное: - Классы 75(4), Рљ; Рё 118(2), S8. :- 75(4), ; 118(2), S8. Международная классификация -B64f. F21c. -B64f. F21c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ индикаторах угла захода РЅР° посадку самолетов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем: «изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выпоР