патенты / 22583

848215-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848215A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение 2 Респираторных РМасикс или относящихся Рє РЅРёРј. ' 2Resipiratory . РњС‹, , , британская компания РёР· Саут-Р РѕСѓРґ, Темпл-Филдс, Харлоу, Эссекс, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє респираторным маскам, особенно для введения анестетиков, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ улучшенную форму. лицевой части для таких масок. , , , , , , , : , , . РћРґРЅРёРј РёР· требований Рє такой лицевой маске является то, что РѕРЅР° должна образовывать эффективное уплотнение для предотвращения выхода газа РёР· внутренней части лицевой маски, РєРѕРіРґР° РІ ней создается положительное давление, РєРѕРіРґР° маска прикладывается Рє лицу человека. ' . Также необходимо создать эффективное уплотнение РѕС‚ утечки РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ лицевую маску, РєРѕРіРґР° РІ ней создается отрицательное давление. Еще РѕРґРЅРёРј требованием является то, что лицевая маска должна поддерживать РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРѕРє, чтобы предотвратить падение нижней челюсти, РєРѕРіРґР° человек, РЅР° которого была надета маска, теряет сознание. . . Согласно настоящему изобретению, чтобы удовлетворить всем этим требованиям, лицевая маска снабжена РґРІСѓРјСЏ уплотняющими краями, РѕРґРЅР° РёР· которых повернута внутрь Рё расположена так, чтобы прилегать Рє передней части лица РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР° Рё рта пользователя, тогда как другая вывернут наружу Рё расположен РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР°, рта Рё РїРѕРґ РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєРѕРј. , , , . Рзобретение будет полностью понято РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕР№ формы лицевой маски РІ соответствии СЃ изобретением СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии РЅР° фигуре 1. , Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. , : 1 2 1, 3 - 1. Лицевая часть, показанная РЅР° чертеже, представляет СЃРѕР±РѕР№ формованную чашку РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, форма которой соответствует РЅРѕСЃСѓ, рту Рё РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєСѓ пользователя. РћРЅ имеет стенку 1, которая постепенно сужается Рє тонкому краю 2, образующему внешний уплотняющий слой, плотно прилегающий Рє лицу РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР° Рё рта Рё РїРѕРґ РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєРѕРј. , . 1 2 . Р’ дополнение Рє упомянутой выше внешней уплотняющей РєСЂРѕРјРєРµ лицевая часть имеет внутреннюю уплотнительную РєСЂРѕРјРєСѓ 3 РЅР° РіРёР±РєРѕРј ребре или фланце 4, выступающем внутрь РѕС‚ внутренней поверхности стенки 1 лицевой маски Рё полностью охватывающем лицевую часть внутри внешнего уплотняющего элемента. край 2 так, чтобы РѕРЅ прилегал Рє передней части лица Рё РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР° Рё рта пользователя. РќР° верхних сторонах лицевой маски РІ Р·РѕРЅРµ, обозначенной Р±СѓРєРІРѕР№ «А» РЅР° чертеже, РіРґРµ лицевая маска прилегает Рє переносице пользователя, внутренние Рё внешние уплотнительные РєСЂРѕРјРєРё 2 Рё 3 расположены достаточно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ постепенно расходятся. РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ бокам лицевой маски Рё находятся дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ области, отмеченной Р±СѓРєРІРѕР№ «» РЅР° нижней стороне лицевой маски, РіРґРµ внутренняя уплотняющая РєСЂРѕРјРєР° 3 приспособлена для прилегания Рє передней части РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєР°, тогда как внешняя уплотняющая РєСЂРѕРјРєР° 2 приспособлен для прохождения РїРѕРґ РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєРѕРј. , 3 4 1 2 . " " , , 2 3 , "" , 3 , 2 . Часть «С» стенки 1 лицевой маски, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между внутренним Рё внешним уплотняющими краями РЅР° нижней стороне лицевой маски, имеет такую форму, чтобы соответствовать РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєСѓ Рё, таким образом, обеспечивать поддержку челюсти, предотвращая ее падение. если носитель теряет сознание. Маска сделана достаточно РіРёР±РєРѕР№, чтобы плотно прилегать Рє лицу. Внутренний край 3, возможно, придется сделать несколько тоньше, чем внешний край 2, чтобы РѕРЅ обеспечивал эффективное прилегание Рє передней части поверхности, Р° эффект внутреннего давления РЅР° загнутое внутрь ребро или фланец 4 используется для увеличения давление уплотнительной РєСЂРѕРјРєРё 3 РЅР° лицевую поверхность автоматически РїРѕ мере повышения внутреннего давления. "" 1 . . 3 2, , 4; 3 . Лицевая маска может иметь центральное отверстие 5 СЃРѕ съемной втулкой 6 для соединения ее СЃ РіРёР±РєРѕР№ трубкой Рё крепления ремня безопасности 7, снабженное крючками 8 для крепления лицевой маски Рє ремням безопасности для удержания ее РЅР° лице пользователя. . 5 6 : 7 8 . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Лицевая часть респираторной маски, снабженная РґРІСѓРјСЏ уплотняющими краями, РѕРґРЅР° РёР· которых повернута внутрь Рё расположена так, чтобы прилегать Рє передней части лица Рё РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР° Рё рта пользователя, тогда как другая повернута наружу Рё расположена так, чтобы прилегать Рє передней части лица. РЅРѕСЃ Рё СЂРѕС‚ Рё РїРѕРґ РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєРѕРј. : 1. , , . 2.
Лицевая часть респираторной маски РїРѕ существу такая же, как описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования респираторных масок или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания РёР· Саут-Р РѕСѓРґ, Темпл Филдс, Харлоу, Эссекс, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє респираторным маскам, РІ частности для введения анестетиков Рё включает лицевую часть улучшенной формы для таких масок. ' , , , , , , : , , . РћРґРЅРёРј РёР· требований, предъявляемых Рє такой лицевой маске, является то, что РѕРЅР° должна образовывать эффективное уплотнение для предотвращения выхода газа РёР· внутренней части лицевой маски, РєРѕРіРґР° РІ ней создается положительное давление, РєРѕРіРґР° маска прикладывается Рє лицу человека. ' . Также необходимо создать эффективное уплотнение РѕС‚ утечки РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ лицевую маску, РєРѕРіРґР° РІ ней создается отрицательное давление. Еще РѕРґРЅРёРј требованием является то, что лицевая маска должна поддерживать РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРѕРє, чтобы предотвратить падение нижней челюсти, РєРѕРіРґР° человек, РЅР° которого была надета маска, теряет сознание. . . Согласно настоящему изобретению, чтобы удовлетворить всем этим требованиям, лицевая маска снабжена РґРІСѓРјСЏ уплотняющими краями, РѕРґРЅР° РёР· которых повернута внутрь Рё расположена так, чтобы прилегать Рє передней части лица РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР° Рё рта пользователя, тогда как другая вывернут наружу Рё расположен РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР°, рта Рё РїРѕРґ РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєРѕРј. , , , . Р’ своей предпочтительной форме лицевая маска согласно изобретению представляет СЃРѕР±РѕР№ формованную чашку РёР· резины или аналогичного материала, имеющую форму, позволяющую облегать РЅРѕСЃ, СЂРѕС‚ Рё РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРѕРє пользователя, Рё имеющую стенку, которая постепенно сужается Рє тонкому краю, образующему внешний уплотняющий край, способный прилегать Рє лицу. близко Рє лицу РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕСЃР° Рё рта Рё РїРѕРґ РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєРѕРј. , . Р’ дополнение Рє упомянутой выше внешней уплотнительной РєСЂРѕРјРєРµ лицевая часть имеет внутреннюю уплотнительную РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° РіРёР±РєРѕРј ребре или фланце, выступающем внутрь РѕС‚ внутренней стенки лицевой маски Рё полностью охватывающем лицевую часть внутри внешней уплотняющей РєСЂРѕРјРєРё. , . РќР° верхней стороне края лицевой маски, там, РіРґРµ РѕРЅР° надевается РЅР° переносицу пользователя, внутренние Рё внешние уплотнительные края расположены достаточно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ постепенно расходятся РїРѕ мере прохождения РїРѕ бокам лицевой маски Рё дальше всего РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° нижней стороне лицевой маски, РіРґРµ внутренний уплотняющий край прилегает Рє передней части РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєР°, Р° внешний уплотняющий край РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєРѕРј. , , , , . РўР° часть стенки лицевой маски, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между внутренним Рё внешним уплотняющими краями РЅР° нижней стороне лицевой маски, имеет такую форму, чтобы соответствовать РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєСѓ Рё, таким образом, обеспечивать поддержку челюсти, которая предотвратит ее раскрытие, если пользователь теряет сознание. Маска сделана достаточно РіРёР±РєРѕР№, чтобы плотно прилегать Рє лицу. Внутренний край предпочтительно несколько острее внешнего края, чтобы обеспечить эффективное уплотнение передней части поверхности, РїСЂРё этом эффект внутреннего давления РЅР° загнутое внутрь ребро или фланец используется для увеличения давления уплотняющей РєСЂРѕРјРєРё РЅР° поверхность. автоматически РїСЂРё повышении внутреннего давления. . . , . Лицевая маска может иметь центральное отверстие СЃРѕ съемной втулкой для соединения ее СЃ РіРёР±РєРѕР№ трубкой Рё для крепления кольца РїСЂРёРІСЏР·РЅРѕРіРѕ ремня, снабженного крючками для крепления лицевой маски Рє РїСЂРёРІСЏР·РЅРѕРјСѓ ремню для удержания его РЅР° лице пользователя. . Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:44:28
: GB848215A-">
: :

848216-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи полной спецификации: 4 марта 1958 Рі. : 4, 1958. Дата подачи заявления: 8 марта 1957 Рі. : 8, 1957. в„– 7841/57. . 7841/57. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1960. : . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 123(1), D3. : - 123(1), D3. Международная классификация:-C23b. :-C23b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования гальванического анодезирования или относящиеся Рє нему для использования РІ катодной защите металлических конструкций. НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 848,216 ' ' . 848,216 РЗОБРЕТАТЕЛЬ ДЖЕЙМС УАЙАТТ Р‘РКЕР-КААРТЕЛЬ4. -CAARTEL4. РџРѕ указанию, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) . Закон Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°. Данная заявка была подана РѕС‚ имени , британской компании, расположенной РїРѕ адресу: , 20, , , , РІ ПАТЕНТНОЕ БЮРО 17 февраля 1961 РіРѕРґР°. 17 (1) . 1949 , , , 20, , , 17th ,.1961.. расходуемые гальванические аноды, которые имеют относительно длительный СЃСЂРѕРє службы Рё которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ системе катодной защиты таких резервуаров. ' . Для получения оптимальной степени защиты РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РІ таких условиях необходимо, чтобы гальванические аноды обеспечивали достаточно высокую начальную плотность тока, РїСЂРё этом РЅР° поверхности защищаемого металла Р·Р° счет осаждения РЅР° него осаждается резистивная пленка. РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. После завершения поляризации металла резервуара для сохранения защитного действия требуется гораздо меньшая плотность тока РёР·-Р·Р° электрического сопротивления газовой пленки, образующейся РЅР° поверхности металла. Пленка газообразного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° сама РїРѕ себе защищена РѕС‚ любого реактивного воздействия РІРѕРґС‹ белым известковым налетом, который откладывается РЅР° поверхности поляризованного РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј металла. , . , , . . Для создания необходимой плотности тока желательно предусмотреть основные аноды Рё РѕРґРёРЅ или несколько вспомогательных анодов, связанных СЃ каждым! указанных главных анодов. Основная [Цена 3С€. 6Рґ. ] 87560 / (6) 153 200 2/61 аноды для формирования единой структуры. ! . [ 3s. 6d. ] 87560 / (6) 153 200 2/61 . Согласно настоящему изобретению гальваническое анодное устройство для использования РїСЂРё катодной защите металлических конструкций, подвергающихся РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию РІ электролите, содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ анод РІ РІРёРґРµ твердого сферического тела Рё одинарный кольцеобразный вспомогательный анод, имеющий большую поверхность. отношение площади Рє объему РїРѕ сравнению СЃ основным анодом, РїСЂРё этом внутренняя поверхность вспомогательного анода находится РІ тесном контакте СЃ внешней поверхностью указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ анода, Рё средства электрического соединения для соединения указанного анодного устройства РІ электрическом контакте СЃ указанной конструкцией 75, указанным основным анодом. Рё указанный вспомогательный анод состоит РёР· материала, который является анодным РїРѕ отношению Рє металлу защищаемой конструкции. 65 - , , 75 , . Р’ предпочтительной форме изобретения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё вспомогательный аноды изготовлены РёР· магния или магниевого сплава, хотя РґСЂСѓРіРёРµ металлы или сплавы, например Можно использовать цинк, занимающий более высокое положение РІ электрохимическом СЂСЏРґСѓ, чем металл защищаемой конструкции. , 80 , .. , , 85 . 848,216 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 848,216 НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи полной спецификации: 4 марта 1958 Рі. : 4, 1958. Дата подачи заявления: 8 марта 1957 Рі. : 8, 1957. 848,2 16 в„– 7841/57. 848,2 16 . 7841/57. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1960. : . 14, 1960. Рндекс приемки: -Класс 123(1), D3. : - 123(1), D3. Международная классификация:'-C23b. :'-C23b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє гальваническим анодам для использования РІ катодной защите металлических конструкций или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ДЖЕЙМС УАЙАТТ Р‘РКЕР-КААРТЕН, британский подданный, 29,8, Вестборн-Гроув, Лондон, .11, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЇ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть «осуществлен», был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ' ' , -, 29;8 , , .11, , , ' , : - Рзобретение относится Рє гальваническим анодам для использования РїСЂРё катодной защите металлических конструкций РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия. . Рзобретение особенно применимо для защиты судовых танков РёР· черных металлов, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться для перевозки таких РіСЂСѓР·РѕРІ, как нефть Рё балласт, РІ попеременных рейсах или которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться только РІ целях балласта. Балласт, который обычно состоит РёР· РјРѕСЂСЃРєРѕР№ РІРѕРґС‹, оказывает сильное РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРµ воздействие, Рё целью настоящего изобретения является предотвращение или уменьшение такой РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё путем создания расходуемых гальванических анодов, которые имеют относительно длительный СЃСЂРѕРє службы Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ системе катодной защиты для такие танки. , .., . . Для получения оптимальной степени защиты РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РІ таких условиях необходимо, чтобы гальванические аноды обеспечивали достаточно высокую начальную плотность тока, РїСЂРё этом РЅР° поверхности защищаемого металла Р·Р° счет осаждения РЅР° него осаждается резистивная пленка. РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. После завершения поляризации металла резервуара для сохранения защитного действия требуется гораздо меньшая плотность тока РёР·-Р·Р° электрического сопротивления газовой пленки, образующейся РЅР° поверхности металла. Пленка газообразного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° сама РїРѕ себе защищена РѕС‚ любого реактивного воздействия РІРѕРґС‹ белым известковым налетом, который откладывается РЅР° поверхности поляризованного РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј металла. , . , , . . Для создания необходимой плотности тока желательно предусмотреть основные аноды Рё РѕРґРёРЅ или несколько вспомогательных анодов, связанных СЃ каждым РёР· указанных основных анодов. Основная [Цена 3С€. 6d.] анод обычно имеет довольно массивную конструкцию, чтобы обеспечить структуру, которая 45 будет «израсходоваться СЃ относительно медленной скоростью РїСЂРё подвергании РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию». РЎ этой целью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ анод спроектирован таким образом, чтобы иметь такое высокое отношение объема Рє площади поверхности, которое соответствует способности генерировать меньший ток 50, необходимый для поддержания защитного действия указанного устройства после начальной поляризации защищаемого металла. Вспомогательный анод, который используется для обеспечения высокой начальной плотности тока, имеет большое соотношение площади поверхности Рє объему (55 РґСЋР№РјРѕРІ) РїРѕ сравнению СЃ основным анодом Рё рассчитан РЅР° быстрый расход. До СЃРёС… РїРѕСЂ обычной практикой было создание отдельных вспомогательного Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ анодов, РЅРѕ РІ устройстве РїРѕ настоящему изобретению более компактная Рё эффективная конструкция достигается Р·Р° счет объединения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ Рё вспомогательного анодов СЃ образованием единой конструкции. . [ 3s. 6d.] 45 ' . 50 . , , 55 ' . , . Согласно настоящему изобретению гальваническое анодное устройство для использования РїСЂРё катодной защите металлических конструкций, подвергающихся РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию РІ электролите, содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ анод РІ РІРёРґРµ твердого сферического тела Рё одинарный кольцеобразный вспомогательный анод, имеющий большую поверхность. отношение площади Рє объему РїРѕ сравнению СЃ основным анодом, внутренняя поверхность вспомогательного анода находится РІ тесном контакте СЃ внешней поверхностью указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ анода, Рё средство электрического соединения для соединения указанного анодного устройства РІ электрическом контакте СЃ указанной конструкцией 75, указанным основным анодом. Рё указанный вспомогательный анод состоит РёР· материала, который является анодным РїРѕ отношению Рє металлу защищаемой конструкции. 65 - , , 75 , . Р’ предпочтительной форме изобретения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё вспомогательный аноды изготовлены РёР· магния или магниевого сплава, хотя Рё РґСЂСѓРіРёРµ металлы или сплавы, например Можно использовать цинк, занимающий более высокое положение РІ электрохимическом СЂСЏРґСѓ, чем металл защищаемой структуры. , 80 ' , .. , - ' , 85 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ анод выполнен РІ РІРёРґРµ твердой сферы, Р° вспомогательный анод имеет форму кольца, окружающего РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ анод Рё имеющего РІСЃСЋ СЃРІРѕСЋ внутреннюю поверхность РІ тесном контакте СЃ РЅРёРј. Предпочтительно, хотя Рё РЅРµ обязательно, вспомогательный анод расположен так, чтобы лежать РІ плоскости, проходящей через центр РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ анода. . , , . РџСЂРё желании вместо формирования РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ Рё вспомогательного анодов как отдельных блоков анодное устройство может быть изготовлено как единое целое путем литья металла, РёР· которого РѕРЅРѕ должно быть изготовлено, РІ форму подходящей формы. . Расположение вспомогательного анода РІ тесном контакте СЃ основным анодом таким образом обеспечивает контролируемое разрушение вспомогательного анода. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потому, что части вспомогательного анода, удаленные РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ анода, меньше всего страдают РѕС‚ эффекта электрических помех, возникающего, РєРѕРіРґР° второй анод используется СЂСЏРґРѕРј СЃ первым анодом. Следовательно, генерируемый ток Рё, следовательно, РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРµ действие являются наибольшими РІ тех частях вспомогательного анода, которые удалены РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ анода, Рё, следовательно, вспомогательный анод вызывает постепенную РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ РѕС‚ внешних краев, обеспечивая эффективную работу устройства. . . , . Поскольку количество электричества, необходимое для защиты всей конструкции, РїСЂСЏРјРѕ пропорционально площади открытой металлической поверхности, необходимо использовать достаточное количество этих гальванических анодных устройств Рё располагать РёС… так, чтобы обеспечить равномерный ток. плотность сохраняется РїРѕ всей поверхности конструкции. Каждое анодное устройство должно поддерживаться РІ хорошем электрическом контакте СЃ защищаемой конструкцией, Рё для этой цели каждое анодное устройство может быть, например, снабжено угловым кронштейном РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ электропроводящего материала, причем указанный кронштейн закрепляется РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ аноду Рё снабжен РЅР° его РґСЂСѓРіРѕРј конце РѕРґРЅРёРј или несколькими отверстиями, позволяющими жестко Рё электрически соединить анодное устройство СЃ защищаемой конструкцией, например, путем крепления его болтами Рє кронштейну треугольной формы, приваренному Рє конструкции. , . , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:44:30
: GB848216A-">
: :

848217-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848217A
[]
! ;< \/ ((>' ! ;< \/ ((>' ПАТЕНТНЫЕ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки Рё подачи заявки Заполнено ' Уточнение: 3 апреля 1957 Рі. : 3, 1957. 848,217 в„– 10918/57. 848,217 . 10918/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 3 апреля 1956 РіРѕРґР°. 3, 1956. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ апреле. 9, 1956. . 9, 1956. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1960. : . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(2), D3A2, ; 40(3), F1(,:B6::E42, F3(:); Рё 100(4), C20B2K1, C27(:)... :- 40(2), D3A2, ; 40(3), F1(,:B6::E42, F3(:); 100(4), C20B2K1, C27(:)... Международная классификация:-B41j, G10j, H04u. :-B41j, G10j, H04u. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования механизмов формирования символов для устройств магнитной печати РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 590, . РќСЊСЋ-Йорк 22, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее положение: - ' , , , , 590, . 22, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє магнитной печати Рё, более конкретно, Рє усовершенствованному механизму формирования символов РЅР° магнитной поверхности, включая усовершенствованную магнитную головку. , . Такие механизмы РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ успехом реализованы РІ принтерах, РІ которых так называемые «магнитные чернила» наносятся РЅР° подвижную магнитную поверхность после формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР° символов Рё удерживаются намагниченными частями. Затем, если излишки «чернил» удалены Рё поверхность приведена РІ контакт СЃ носителем, таким как впитывающая бумага, может быть осуществлен перенос СЃ образованием отпечатков символов РЅР° носителе. Считается, что такие принтеры РјРѕРіСѓС‚ иметь высокую скорость Рё, соответственно, использоваться РІ качестве устройств вывода для машин электронной обработки данных. - " " , . "" , . . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем механизм для формирования символьного СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° подвижной магнитной поверхности, включающий узел магнитной головки, имеющий множество отдельных элементов головки, избирательно подаваемых РїРѕРґ напряжение РІРѕ время совмещения указанной головки СЃ последовательными областями указанной поверхности, составляющими приращения РІ 35 единиц. позиция персонажа. средства хранения РєРѕРґР°. Рё средство для подачи питания РЅР° выбранные элементы указанной магнитной головки для формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР° символов РЅР° указанной магнитной поверхности, содержащее генератор символов, имеющий матрицу магнитного сердечника, образованную рядами магнитных сердечников, количество которых соответствует количеству приращений позиции символа РЅР° указанной магнитной поверхности , причем каждая строка имеет количество магнитных сердечников, соответствующее количеству упомянутых элементов магнитной головки, средство декодирования. для избирательной настройки генератора символов РІ ответ РЅР° выбранный РєРѕРґ символа 50, Р° кольцевое средство реагирует РЅР° сигналы, полученные РѕС‚ средства считывающей головки, считывающего Рё синхронизирующего трека РЅР° указанной поверхности, несущего биты, соответствующие приращениям позиции символа, для постепенной подачи питания РЅР° генератор символов. , , ener35- . . , , . 50 , . Различные РґСЂСѓРіРёРµ особенности РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ механизмы, воплощающие изобретение, РІ частности, РјС‹ предпочитаем использовать магнитные головки коаксиальной формы, имеющие возбуждающую катушку, окружающую РїРѕ периферии центральный сердечник Рё базовый элемент, находящийся РїРѕ существу РІ полном периферийном контакте СЃ комбинацией сердечника Рё катушки. , . Вышеупомянутые Рё различные предпочтительные признаки 65 изобретения Р±СѓРґСѓС‚ лучше поняты РёР· следующего описания его предпочтительного варианта осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 65 , , : РќР° СЂРёСЃ. 1 представлено покомпонентное изображение компонентов отдельного элемента магнитной головки. . 1 . Р РёСЃ. 2 - РІРёРґ спереди. частично РІ секции многоэлементной магнитной головки. . 2 . . РќР° фиг. 3 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° 75-элементную головку, показанную РЅР° фиг. 2. . 3 75 . 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий полярность множества отдельных пятен, сформированных РЅР° магнитной поверхности. . 4 , . Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение СѓР·РѕСЂР° РёР· 80 основных пятен РІ форме Р±СѓРєРІС‹ «». . 5 80 "". Фик. 6 - схематическое изображение механизма написания символа РЅР° поверхности барабана. 85 Соответствовать. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение базовой матрицы генератора символов. . 6 . 85 . 7 . Фли. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение механизма, использующего решетку для формирования изображения РЅР° магнитной поверхности. 90 848,217 Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ механизма декодирования, который используется для перевода символьной информации РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєРѕРґР° РІ РґСЂСѓРіРѕР№. . 8 . 90 848,217 . 9 . Р’Рѕ-первых, будет описана улучшенная магнитная головка, имеющая множество отдельных идентичных элементов головки, расположенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ механизмах, воплощающих изобретение. , , , . Каждый отдельный элемент головки содержит центральный сердечник Рё концентрическую петлю возбуждения. Узел сердечника Рё петли установлен РІ базовом элементе, снабженном подходящим отверстием, тем самым обеспечивая практически полный периферийный контакт СЃ комбинацией сердечника Рё катушки. РџСЂРё таком расположении частей обеспечивается многоэлементная магнитная головка, РІ которой каждый элемент головки будет создавать отдельные магнитные пятна, каждое РёР· которых имеет общую центральную магнитную полярность Рё общую (РЅРѕ противоположную) периферийную полярность. , . - . , , , ( ) . РЎРѕ ссылкой РЅР° чертежи Рё, РІ частности, РЅР° фиг. 1, сердечник 2 показан имеющим РїРѕ существу цилиндрическую форму, включая часть 3 цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которая для целей определения будет описана как имеющая нормальную площадь поперечного сечения; головную часть 4 большего диаметра Рё площади сечения, Р° также штифт или уменьшенную часть, имеющую диаметр меньше диаметра (Рё площадь поперечного сечения, которая уменьшена РїРѕ сравнению СЃ площадью поперечного сечения) РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 3. Сердечник 2 РїРѕ определению изготавливается РёР· любого известного магнитопроницаемого материала. Рё вставлен РІ катушку или петлю 6, внешний диаметр которой РїРѕ существу равен диаметру РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 3, Р° внутренний диаметр РїРѕ существу равен (РЅРѕ достаточно велик, чтобы вмещать ее СЃ возможностью скольжения) уменьшенной части 5. РљСЂРѕРјРµ того, катушка или петля 6 предпочтительно имеет длину, РїРѕ существу равную длине штыревой части 5, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° поверхность 7 катушки 6 находится РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости СЃ торцевой поверхностью 9 уменьшенной части 5, чтобы обеспечить РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ полюсную поверхность 11. , . 1, 2 - - 3, ; 4 , ( ) 3. 2, . 6 3 ( ) 5. , 6 5 7 6 9 5 11. Отдельный элемент магнитной головки (фактически отдельная магнитная головка) формируется путем вставки узла сердечника Рё катушки РІ дополнительное отверстие РІ блоке или основании 8, изготовленном РёР· магнитопроницаемого материала. ( ) 8 . Блок 8 обозначен как имеющий множество отверстий 10, каждое РёР· которых вмещает Рё обеспечивает РїРѕ существу полный периферийный контакт сердечника Рё узла катушки, РїСЂРё этом головка сердечника 4 ограничивает глубину вставки блока РІ основание 8, РІ результате чего поверхность 13 основания 8 будет копланарна поверхности 7 катушки 6 Рё поверхности 9 уменьшенной части 5 соответственно. Катушка или петля 6 содержит, как правило, цилиндрическую гильзу РёР· меди или аналогичного проводящего материала, РЅР° которую нанесено покрытие для электрической изоляции как РѕС‚ штыревой части 5, так Рё РѕС‚ основания 8. Однако между РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью 3 Рё отверстием 10 желательна плотная посадка 6,5, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ любой воздушный зазор между сердечником 2 Рё блоком 8. 8 10, - - , 4 8 13 8 7 6 9 5. . 6 , 5 8. 6,5 " " , , 3 10 2 8. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, каждая петля 6 снабжена парой проводящих выводов 12, 70 Рё 14, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через паз 16 РІ блоке 8 для подключения Рє катушке 18. Катушка 18 намотана РІРѕРєСЂСѓРі сердечника трансформатора 20, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, оснащен первичной катушкой 22, которая может избирательно возбуждаться 75 внешним источником питания (РЅРµ показан). . 1, 6 12 70 14 16 8 18. 18 20 , , 22 75 ( ). РљРѕРіРґР° импульс подается РЅР° катушку 22, сердечник создает ток РІ катушке 18 РїРѕРґ действием трансформатора Рё тем самым подает импульс РЅР° контур 6. Течение тока РІ контуре 6 создает линии магнитного потока, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 80 через сердечник 2 Рё выходят (СЂРёСЃ. 2) РЅР° полюсную поверхность 11, чтобы вернуться через РІРѕР·РґСѓС… (или подходящий магнитный материал, такой как поверхность барабана 24, если таковой имеется) РІ основание 8. Р° затем СЃРЅРѕРІР° завершить путь потока РІ сердечник 2. РўРѕРіРґР° для определения 85 катушка 6 создает РІ Сердечнике 2 однонаправленную коаксиальную картину потока, РІ то время как картина потока РІ головном элементе РїРѕРґ напряжением имеет форму РґРІСѓС… коаксиальных концентрических цилиндров, соединенных РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. 90 РџСЂРё таком расположении сердечника 2, контура 6 Рё блока 8 можно понимать, что РЅР° поверхности барабана 24 может избирательно генерироваться магнитное пятно 26 (фиг. 2), сажа 26 которого будет иметь форму, соответствующую линии потока, входящие Рё выходящие РёР· него. , 22, 18 , 6. 6 80 2 (. 2) 11 ( , 24, ) 8 2 . 85 , 6 2 . 90 2, 6 8. - 26 (. 2) 24, 26 . Поскольку узел сердечника 2 Рё петли 6 имеет цилиндрическую форму, РІ показанном варианте реализации линии магнитного потока образуют круглое пятно 26. 2. 6 , 26. Р’ этом отношении следует отметить, что путь потока 100 идет РѕС‚ центра пятна 26 Рє его периферии (или наоборот), поэтому центр пятна 26 будет иметь РѕРґРЅСѓ полярность, Р° РІСЃСЏ периферия — противоположную. полярность (концентрический полюс 105 магнитного пятна). Просто обеспечив одинаковый ток РІ каждой РёР· катушек 6 для отдельных элементов головки, можно обеспечить идентичную полярность (например, одинаковую периферийную Рё центральную полярность) для смежных пятен 110, 26 (СЃРј. фиг. 4), сформированных РІ магнитном материале (например, барабане). поверхность 24), тем самым страхуясь РѕС‚ нейтрализации магнетизма. , 100 26 ( ), 26 , ( 105 ). 6 , (.., ) 110 26 ( . 4) ( 24) . РљСЂРѕРјРµ того, можно принять РІРѕ внимание, что РїСЂРё расположении частей, как показано РЅР° фиг. II5 2, отдельные пятна 26 сформированы таким образом, что РѕРЅРё существенно соприкасаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, поскольку часть блока 8 между соседними отверстиями 10 может воспринимать поток магнитного потока, генерируемый РґРІСѓРјСЏ смежными катушками 120 6. . II5 2, 26 , 8 10 120 6. Хотя РІ этом описании упоминается цилиндрический сердечник 2, «следует признать, что эта форма РЅРµ должна быть ограничением, поскольку будет достаточно сердечника, имеющего любую форму поперечного сечения. обеспечить периферическую полярность Рё противоположную центральную полярность. 2, ' , 125 . . РїСЂРё условии, что возбуждающая катушка 6 окружает сердечник РїРѕ периферии, РІ то время как основание 8 находится практически РІ полном периферийном контакте СЃ сердечником 130-/848,217 Рё комбинацией катушек. 6 8 130 - / 848,217 . Р’ качестве дополнительной функции можно отметить, что, обращая процесс вспять, С‚.Рµ. используя магнитные пятна 26 для индуцирования напряжения, Рё помещая достаточное количество витков РІ катушку 6, элемент головки можно использовать РІ качестве считывающего или считывающего устройства. обнаружение головы, Р°.СЃ. Р° также пишущая или производящая головка для магнитных пятен. , .., 26 , 6, , . . Теперь РјС‹ обратимся Рє механизму использования РІ сочетании СЃ магнитной головкой, который, как было описано, обеспечивает формирование СЂРёСЃСѓРЅРєР° символов РЅР° магнитной поверхности. . Механизм таков, что РїРѕ мере того, как головка Рё магнитная поверхность перемещаются шаг Р·Р° шагом относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РЅР° выбранные части многоэлементной головки подается питание РїСЂРё каждом приращении позиции символа для создания СЂРёСЃСѓРЅРєР° магнитных пятен РЅР° магнитном материале. например, магнитный барабан. Настоящее изобретение дополнительно предполагает использование схемы для изменения СЂРёСЃСѓРЅРєР° для каждой позиции символа, который должен быть сформирован магнитным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , - , . . РќР° СЂРёСЃ. 6 многоэлементная головка 2, как уже полностью описано, обозначена РІ рабочем положении относительно магнитной поверхности магнитного барабана 4. Традиционный механизм (РЅРµ показан) используется для перемещения поверхности барабана Рё многоэлементной головки относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом элементы головки подаются РїРѕРґ напряжением избирательно. . 6, - 2, , 4. ( ) - , , . Каждый элемент 6 головки 2 электрически соединен СЃ трансформатором 8, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подключен Рє соответствующему усилителю мощности 10. Усилители мощности 10 показаны подключенными Рє матрице переключателей 12 - множеству переключателей, расположенных РІ сети РёР· отдельных горизонтальных СЂСЏРґРѕРІ Рё вертикальных столбцов, каждый РёР· которых представляет приращение символа. Общая точка всех РїРѕРґСЂСЏРґ идущих переключателей подключена соответственно Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· усилителей мощности 10. Переключатели РІ массиве 12, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, были установлены РІ форме символа . Для этого РІСЃРµ переключатели СЃ шагом - замыкаются как. Р° также переключатели РІ строках 1, 5 Рё 9 приращений 1-2 Рё 1-3; Рё переключается РІ строках 1 Рё 9 приращения 1-4. 6 2 8 10. 10 _connected 12- , , . 10. 12 - . 6- . , - . 1. 5, 9 1-2 1-3,; 1 9 1-4. Такое формирование шаблона обеспечивает замыкание РЅР° РІСЃРµ усилители 10 Дауэра СЃ шагом 1-1; усилители мощности 10-: 10-5 Рё 10-9 СЃ шагом 1-2 Рё 1-3-раз; - Рё усилители Дауэра 10-1 Рё 10-9 СЃ шагом 1-4 раза. - 10 1-1 ; 10-: 10-5 10-9 1-2 1-3- ;- 10-1 10-9 1-4 . Схема включения выбранных усилителей мощности Рё, следовательно, подачи импульсов РЅР° соответствующие элементы головки 6 осуществляется посредством множества триггеров 14, которые подключены соответственно. СЃ каждым приращением массива 12. Триггеры 14 подключены Рє мультивибратору 16 Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ ключу 18 таким образом, чтобы сформировать шаговый резистор, РІ котором РїСЂРё замыкании РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ ключа 18 комбинация мультивибратора Рё триггеров будет посылать импульс (СЃ шагом -1). через замкнутые переключатели инкремента -1 массива 12 включить РІСЃРµ РёС… усилители мощности 10 Рё подать напряжение РЅР° РІСЃРµ головные элементы 6. Затем 70 триггер приращения -1 выключается, РІ то время как триггер приращения -2 включается, после чего через замкнутые переключатели РІ рядах 1, 5 Рё 9 приращения 1-2 подается импульс для срабатывания соответствующей мощности. 75 усилители 10 Рё подают питание РЅР° соответствующие элементы головки 6. Эта последовательность будет продолжаться через приращение -4 для завершения формирования заранее определенного символа, Р° также через оставшиеся приращения 80 массива 12 для целей интервала Рё С‚.Рї., как описано ниже. , 6 - 14 , . 12. 14 16 18 - 18 , ( -1 ) -1, 12 10, 6. 70 -1 -2 1, 5, 9 1-2 75 10 6. -4 , 80 12 , . СПЕЦРАЛЬНЫЙ МЕХАНРР—Рњ ДЛЯ Р—РђРџРСРВЫБРАННЫХ РЎРМВОЛОВ РќРђ БАРАБАН. Хотя механизм, описанный выше 85, можно использовать для записи РѕРґРЅРѕРіРѕ символа Р·Р° раз посредством ручного манипулирования переключателями РІ массиве 12, очевидно, что такое устройство будет иметь мало пользы. Соответственно, чтобы обеспечить работающую машину, необходимо установить схему управления для изменения шаблона массива для каждой позиции символа. 85 12, . , 90 . Р’ частности, СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.7 чертежа, генератор символов 12' выполнен РІ РІРёРґРµ 95 магнитных сердечников. Каждое СЏРґСЂРѕ снабжено РІС…РѕРґРЅРѕР№, считывающей Рё измерительной обмоткой. (Рдея состоит РІ том, чтобы выбрать РІСЃРµ сердечники РІ определенной схеме, подавая импульсы РЅР° считывающую обмотку). Затем импульс 100 передается через обмотку считывания, соответствующую обмотку считывания. Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґ напряжением, Р° РёС… СЏРґСЂР° Р±СѓРґСѓС‚ сброшены. Р’ массиве 12' символов несколько ядер используются индивидуально для каждого символа. Считываемые 105 обмоток всех сердечников, образующих каждый отдельный СЃРёРјРІРѕР», соединены последовательно. , . 7 , 12' 95 . -, -, . ( - ). 100 - , . , . 12', . - 105 . Р’ проиллюстрированном варианте. Схема, описанная ниже, предназначена для подачи импульсов РІ схемы считывания отдельных символов. РўРѕ есть. Предусмотрено 64 110 линейных схем СЃ различным считыванием, каждая РёР· которых намотана через определенный набор сердечников для формирования индивидуального символа. Каждый РёР· символов РІ массиве 12' формируется путем расположения ядер РІ РІРёРґРµ множества горизонтальных строк Рё вертикальных столбцов, которые соответствуют приращениям позиции символа. - Каждая обмотка считывания является общей для всех сердечников РїРѕРґСЂСЏРґ, Р° обмотки считывания (вертикальные СЂСЏРґС‹) - каждого 120 сердечника соединены последовательно - приращение Р·Р° приращением. РўРѕ есть РїСЂРё считывании 1 раз РІСЃРµ СЏРґСЂР° СЃ шагом -1' пульсируют; РїСЂРё считывании 2 раз РІСЃРµ СЏРґСЂР° СЃ шагом 1-2' импульсные Рё С‚.Рґ. Отсюда следует, что, поскольку схема считывания 125 сердечников блокируется РїРѕ определенной схеме, обмотки считывания, которые Р±СѓРґСѓС‚ возбуждаться РїСЂРё каждом приращении или времени считывания. будет формировать определенную комбинацию импульсов РІ обмотках считывания. 130 848 217, которые, как поясняется ниже, управляют элементами головки для формирования приращений СЂРёСЃСѓРЅРєР° символов РЅР° поверхности барабана. . - . . 64 110 - - , . 12' 115 - . - , - ( ) - 120 - . , - 1 -1' ; - 2 1-2' , . 125 - . , - . - . 130 848,217 , . Чтобы проиллюстрировать расположение ядер, линия 20-Р° считывания показана РЅР° фиг.7 как проходящая через множество ядер 22-Р°, расположенных РІ форме Р±СѓРєРІС‹ «А». , - 20- . 7 22- "". Линии считывания 24 подаются импульсами СЃ помощью пошагового регистра или кольца 26, которое может иметь любую хорошо известную форму. Кольцо 26 синхронизируется РїРѕ барабанной дорожке, как описано ниже, СЃ шагом -1. позиции символа, строка считывания 24-1, которая соединена СЃРѕ всеми ядрами СЃ шагом -1 всех символов. - 24 26 . 26 , -1 . , 24-1 -1 . подается питание для СЃР±СЂРѕСЃР° выбранных ядер. Рё тем самым подавать импульсы РЅР° обмотки считывания всех сердечников, которые были выбраны СЃ шагом -1. РџСЂРё увеличении времени -2 строка считывания 24-2 подается РІ импульсном режиме Рё С‚. Рґ. . -1. -2 , - 24-2 , . Сенсорные линии 28 (РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждую отдельную строку символьного шаблона) подключены соответственно Рє соответствующим усилителям мощности 30 (СЂРёСЃ. 8). Усилители мощности 30, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, кабелем соединены СЃ отдельными элементами 6' магнитной головки 2' РЅР° фиг. 8. 28 ( ) 30 (. 8). 30, , 6' 2' . 8. Конкретно РЅР° фиг. 8 показано, что поверхность 4' барабана сформирована РЅР° барабане 32, который перемещается относительно головки 2' СЃ помощью некоторых внешних силовых средств (РЅРµ показано). Р’ конкретном варианте. Поверхность барабана 4' отмечена «синхронизирующей» дорожкой 34, которая разделена РЅР° биты, соответствующие количеству приращений РІ позициях символов. Предполагается, что считывающая головка 36 любой традиционной формы подает импульс каждый раз, РєРѕРіРґР° РїРѕРґ ней РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р±РёС‚ 34 «синхронизации». . 8, 4' 32 2' ( ). . 4' "" 34 . 36- "" 34 . тем самым генерируя импульс РІ линии 38. 38. Каждый импульс РІ строке 38 используется для управления пошаговым регистром или кольцом 26', которое последовательно передает позиции приращения символов путем подачи питания РЅР° соответствующие строки считывания РІ массиве символов. Для удобства каждая позиция символа РЅР° барабане разделена РЅР° 9 Р±РёС‚. РёР· РЅРёС… 7 для РїРёСЃСЊРјР°. Рё 2 для интервала. Соответственно, биты 1-7 каждой позиции символа используются для подачи питания РЅР° строки считывания РІ массиве символов, тогда как биты 8 Рё 9 предназначены для обеспечения подходящего межсимвольного расстояния РЅР° магнитной поверхности. РІ то время как импульсы используются для передачи символов. Более того. Рмпульс, генерируемый регистра 26' стеноины, отправляется через линию 40 для сигнализации механизму считывания памяти (РЅРµ описан, РЅРѕ показан блоком 42 хранения РєРѕРґР°). передать закодированный СЃРёРјРІРѕР» РїРѕ кабелю 44 РІ устройство декодирования 46. Параллельная линия 48 предусмотрена РёР· линии 40 для оценки матрицы декодирования. как описано позже. - 38 26' - . , 9 . 7 . 2 . , 1-7 - , 8 9 - . ) . . 26' 40 -( 42). 44 46. 48 40 . . Ящик 42 для хранения РєРѕРґР° РїРѕРєР° РЅРµ описан. могло иметь множество известных форм. РёР· которых РѕРґРЅРёРј может быть считывание магнитных отводов. механизм. РќР° самом деле. любая среда для обеспечения некоторой комбинации импульсов РІ кабеле 44 РїРѕ команде будет достаточна. Кабель 44 имеет 6 строк для 6-битного стандартного двоичного РєРѕРґР°, который используется для представления отдельных символов. Этот шестибитовый РєРѕРґ транслируется, как будет описано ниже, РІ 70 матрице декодирования, чтобы обеспечить импульс РЅР° выбранной РѕРґРЅРѕР№ РёР· линий считывания 20', которая, как упоминалось ранее, РїСЂРё подаче питания будет считывать или выбирать РІСЃРµ СЏРґСЂР° РІ СЃРІРѕР№ особый образец характера. Эта базовая комбинация символов 75 РїРѕРґ управлением шагового кольца 26' считывается для подачи импульса РЅР° усилитель 30 для подачи питания РЅР° соответствующие элементы 6' головки для формирования выбранного приращения символов. 80 РњРђРўР РЦА ДЕКОДА Матрица 46 декодирования (фиг.9) содержит 6 СЂСЏРґРѕРІ ядер, каждый РёР· которых включает РєРѕРґРѕРІРѕРµ СЏРґСЂРѕ 52-1; 52-2; 52-4; 52-8; 52-0: Рё 52-РҐ соответственно. Р’ каждом РёР· СЂСЏРґРѕРІ имеется 85 заранее заданного числа магнитных сердечников 52, расположенных РІ РІРёРґРµ рождественской елки так, что РІ СЂСЏРґСѓ 52- имеется 64 сердечника; 32 РІ СЂСЏРґСѓ 52-0; 16 РІ СЂСЏРґСѓ 52-8: 8 РІ СЂСЏРґСѓ 52-4; 4 РІ СЂСЏРґСѓ 52-2 Рё 2 РІ СЂСЏРґСѓ 52-1. 42, . - . . . . 44 . 44 6 6 - . , , 70 - 20'- , , . 75 , 26', 30 6' . 80 46 (. 9) 6 , 52-1; 52-2; 52-4; 52-8; 52-0: 52-, . 85 52 64 52-; 32 52-0; 16 52-8: 8 52-4; 4 52-2 2 52-1. Подразумевается90, что отдельная линия РѕС‚ каждого РёР· 64 ядер РІ строке 52- (катушка считывания РїРѕ отношению Рє ядрам РІ строке 52-) образует строку считывания символьного шаблона РІ матрице генератора символов. 12 РґСЋР№РјРѕРІ. 95 Матрица 46 декодирования дополнительно (фиг. 9) снабжена пошаговым регистром 56 СЏРґСЂР°, который действует как источник считывания, отправляя импульс считывания РІ каждый РёР· СЂСЏРґРѕРІ ядер. РїРѕ РїРѕСЂСЏРґРєСѓ. РўРѕ есть. мультивибратор 58, 100 циклически излучает шаговый импульс, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ одновременно через РІСЃРµ СЏРґСЂР° 60 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ шагового регистра 56. Для удобства этот циклический импульс будет называться шаговым импульсом. 105 Схема такова, что РєРѕРіРґР° кодированный общий импульс считывания доступен РѕС‚ кольца 26' РїРѕ линии 48, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 8, доступен импульс считывания для выбора СЏРґСЂР° 60-, которое находится РїРѕРґ углом 110o Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· ядер, образующих шаговый регистр 56 СЏРґСЂР°. Таким образом. РєРѕРіРґР° мультивибратор 58 излучает СЃРІРѕР№ следующий шаговый импульс, СЏРґСЂРѕ 60- будет считываться для установки импульса РІ линии считывания или задержки 62-1. - go90 64 52- ( 52-) - 12". 95 46 (. 9) 56 - , - . . . 58 100 60 56. , . 105 - 26' 48, . 8, - 60-, 110o 56. . 58 , 60- - 62-1. Назначением 115 является линия задержки. как следует РёР· названия, устройство задержки времени выбора следующего СЏРґСЂР° 60-1. Линия задержки оснащена РґРёРѕРґРѕРј 64, катушкой или индуктивностью 66 Рё конденсатором 68, выбранным просто для того, чтобы обеспечить задержку 120 последнего импульса, генерируемого РІ ядрах мультивибратором 58, прежде чем линия задержки сработает для выбора следующего СЏРґСЂР°. РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ убывания. РќР° следующем шаге Дульсе. Сердечник 60-1 будет сброшен, Рё импульсы 125 Р±СѓРґСѓС‚ индуцированы одновременно - РІ смысле обмотки 70-1 Рё линии задержки 62-2. (Следует признать, что импульс РІ линии задержки 62-2 будет использоваться для выбора сердечника 60-2 перед следующим шаговым импульсом; Р° затем, через 130 848,2 17 оборотов, сердечник 60-4 будет выбран РІ время следующего шагового импульса Рё С‚. Рґ.). Отсюда следует, что каждый шаговый импульс, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывает срабатывание обмотки 70-1; 70-2; 70-4 Рё С‚. Рґ., пульсировать последовательно. РЎ помощью этой схемы можно понять, что каждый раз, РєРѕРіРґР° импульс подается РЅР° линию 48, шаговый регистр 56 будет проходить полный цикл для последовательного импульсирования измерительных линий СЃ 70-1 РїРѕ 70-. 115 . , 60-1. 64, 66. 68 120 58. . . 60- 125 - 70-1 62-2. ( 62-2 60-2 ; , 130 848,2 17 , 60-4 , .). 70-1; 70-2; 70-4, ., , . , 48, 56 70-1 70- . Как описано выше, генерация импульсов РІ линии 48 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одновременно СЃ импульсом через линию 40, который используется для запуска блока 42 хранения 6-битного РєРѕРґР° для отправки импульсов РїРѕ кабелю 44 РЅР° некоторое заранее выбранное количество кодовых ядер 52. РѕС‚ -1 РґРѕ 52-. Р’ конкретном примере СЃРёРјРІРѕР» «А» состоит РёР· битов 1, 0 Рё . Рё отсюда следует. что для символа «А» Р±СѓРґСѓС‚ выбраны СЏРґСЂР° РєРѕРґР° 52-1, 52-0 Рё 52-РҐ. , 48 40 6 42 44 52-1 52-. , "" 1, 0, . . "" 52-1, 52-0 52- . Прежде чем описывать последовательность событий, возникающих РІ результате выбора вышеупомянутых ядер РєРѕРґР° РІ сочетании СЃ последовательным импульсированием линий СЃ 70-1 РїРѕ 70-, необходимо объяснить, что линия 70-1 таким образом соединена СЃ ядрами. 52-1-2; СЏРґСЂРѕ 52-1-1; Рё СЏРґСЂРѕ 52-1, что импульс РїРѕ линии 70-1 одновременно попытается выбрать СЏРґСЂРѕ 52-1-2; половина выбирает СЏРґСЂРѕ 52-1-1; Рё прочитать СЏРґСЂРѕ 52-1. 70-1 70-, 70-1 52-1-2; 52-1-1; 52-1, 70-1 52-1-2; 52-1-1; 52-1. Учитывая этот набор фактов, можно понять, что РїСЂРё пульсине линии 70-1 произойдет следующее: Рмпульс РІ линии 70-1 пытается выбрать СЏРґСЂРѕ 52-1-2, Р° половина выбирает СЏРґСЂРѕ 52-. 1-1, РЅРѕ так как РѕРЅРѕ еще Рё сбрасывает СЏРґСЂРѕ 52-1. который был выбран, обмотка измерения 72-1 будет импульсной, Рё эта обмотка. РїСЂРё пульсации. выполнено так, чтобы: наполовину выбрать СЏРґСЂРѕ 52-1-1 Рё запретить выбор СЏРґСЂР° 52-1-2. Половинный выбор СЏРґСЂР° 52-1-1 является дополнением Рє половинному выбору, который был передан РїРѕ линии 70-1, Рё, следовательно, будет выбрано СЏРґСЂРѕ 52-1-1. РїСЂРё этом СЏРґСЂРѕ 52-1-2 РЅРµ будет выбрано. Поскольку СЏРґСЂРѕ 52-1-1 РЅРµ было выбрано, РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· ядер РІ правой половине рождественского дерева, составляющего матрицу декодирования, РЅРµ будет работоспособным РІ течение этого полного цикла шагового регистра 56 для символа «А». , 70-1, : 70-1 52-1-2 52-1-1, 52-1. , 72-1 , . . : 52-1-1 52-1-2. 52-1-1 70-1, , 52-1-1 . 52-1-2 . 52-1-1 , - 56 "". Р’ то время, РєРѕРіРґР° линия 70-2 является импульсной. 70-2 . РѕРЅ считывает СЏРґСЂР° 52-1-2, 52-1-1 Рё 52-2; однако, поскольку РІ СЏРґСЂРµ 52-1-2 ничего нет, то считывания РЅРµ будет, Р° будет считываться СЏРґСЂРѕ-52-1-1 тем самым установив импульс РІ линии 74-1-1. который РїСЂРё импульсном режиме устроен так, чтобы наполовину выбирать сердечник 52-2-1 Рё выбирать сердечник 52-2-2. 52-1-2, 52-1-1, 52-2; , 52-1-2 -, - 52-1-1 74-1-1. , 52-2-1 52-2-2. Поскольку СЏРґСЂРѕ 52-2 РЅРµ было выбрано, импульс недоступен РІ линии измерения 72-2 (каждая РёР· 72 линий, таких как линия измерения 72-1, устроена так, чтобы наполовину выбирать Рё блокировать альтернативные СЏРґСЂР°) Рё, следовательно. РЇРґСЂРѕ 52-2-1 будет выбрано только наполовину, Р° СЏРґСЂРѕ 52-2-2 будет выбрано. 52-2 , 72-2 ( 72 72-1 ) . 52-2-1 , 52-2-2 . РљРѕРіРґР° импульс доступен РІ строке 70-4, РѕРЅ считывает РІСЃРµ связанные СЃ РЅРёРј СЏРґСЂР° РІ строке 52-2 Рё кодирует СЏРґСЂР° 52-4. Однако выбран только сердечник 52-2-2, Рё поэтому 70 РІ его линии передачи 74-2-2 будет индуцироваться импульс, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, наполовину выбирает сердечник 52-4-3 Рё выбирает сердечник 52-. 4-4. 70-4 52-2 52-4. , 52-2-2 , 70 74-2-2, , 52-4-3 52-4-4. Р’ момент 70-8 импульс через сердечник 52-4-4 вызовет протекание тока РІ его передающей 75 линии 74-4-4 (которая наполовину выберет сердечник 52-8-7 Рё выберет сердечник 52-8-8) Рё одновременно считывать СЏРґСЂРѕ 52-8, РЅРѕ поскольку это СЏРґСЂРѕ РЅРµ было выбрано, линия 72-8 РЅРµ будет импульсной Рё, следовательно, будет выбрано СЏРґСЂРѕ 80 52-8-8. 70-8 , 52-4-4 75 74-4-4 ( 52-8-7 52-8-8) 52-8, , 72-8 , core80 52-8-8 . Затем, РєРѕРіРґР° импульс доступен РІ линии 70-0, РѕРЅ считывает сердечник 52-8-8, чтобы индуцировать ток РІ его линии передачи 74-8-8 (который наполовину выберет сердечник 52-0- 15 85 Рё попытайтесь выбрать СЏРґСЂРѕ 52-0-16) Рё одновременно будет считать СЏРґСЂРѕ 52-0, которое было выбрано. Следовательно, импульс будет генерироваться РІ линии 72-0 считывания Рё, соответственно, выбор СЏРґСЂР° 52-0-16 90 будет запрещен, РІ то время как выбор половины РІ СЏРґСЂРµ 52-0-15, вызванный линией передачи 74-8- 8, Рё половинный выбор, вызванный линией 72-0, объединится СЃ выбором СЏРґСЂР° 52-0-15. 95 РљРѕРіРґР° импульс доступен РІ строке 70-, РѕРЅ считывает СЏРґСЂРѕ 52-0-15 Рё генерирует импульс РІ линии передачи 74-0-15 (половина которого выбирает СЏРґСЂРѕ 52-4-29 Рё пытается выбрать СЏРґСЂРѕ 52). -4-30) Рё одновременно считывает СЏРґСЂРѕ 100 52-, которое было выбрано, Рё тем самым генерирует импульс РІ линии 72- измерения. , 70-0, 52-8-8 , 74-8-8 ( 52-0-15 85 52-0-16) 52-0, . , 72-0 , 52-0-16 90 52-0-15 74-8-8, 72-0 , 52-0-15. 95 70- 52-0-15 74-0-15 ( 52-4-29 52-4-30) 100 52- 72-. Рмпульс РІ линии 72- суммируется, будет выбрана половина линии передачи 74-0-15 Рё СЏРґСЂРѕ 5.2--29. 105 РЎРЅРѕРІР° обращаясь Рє фиг.8, показано, что импульс РІ момент времени 8 (приращение 1-8 позиции символа) РёР· пошагового регистра 26' отправляется через линию 76 РІ матрицу декодирования. Пульсация строки 110 76', как показано РЅР° фиг. 9, действует для считывания любого РёР· ядер РІ строке 52-, которая была выбрана. Учитывая описанные факты, импульс РІ линии 76 будет считывать сердечник 52--29, тем самым индуцируя ток РІ 115-чувствительной линии 20-', которая является линией считывания символа «А» РІ массив символьных генераторов 12" (РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РЅР° СЂРёСЃ. 7). 72- , 74-0-15 5.2--29 . 105 , . 8, 8 ( 1-8 ) 26' 76 . 110 76', . 9, 52- . , 76 52--29 115 20-', - "" 12" ( . 7). РЎ показанным механизмом Рё схемой. 120, можно понять, что СЃРёРјРІРѕР» может быть написан РІ каждой позиции символа РЅР° барабане, Рё символы, которые должны быть сформированы РЅР° поверхности барабана, РјРѕРіСѓС‚ быть установлены между каждой позицией символа. РЎРёРјРІРѕР» 125 декодируется РІ матрице 46 одновременно СЃ формированием символа РЅР° поверхности 4' барабана. . 120 . 125 46 4'.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:44:31
: GB848217A-">
: :

848218-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ФРЕДЕРРРљ СТЭНЛРМРЛНЕР 848,2 18 Дата подачи заявки Полная спецификация: 8 июля 1958 Рі. : 848,2 18 : 8, 1958. Дата подачи заявки: 8 апреля 1957 Рі. : 8, 1957. в„– 11329/57. . 11329/57. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1960. : . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 74(2), Рљ4(Рђ1:Рђ4:Рђ5:Рђ10::). :- 74(2), K4(A1: A4: A5: A10: : ). Международная классификация:-D04b. :-D04b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшители трикотажной РѕР±СѓРІРё или относящиеся Рє ней РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° РљРёРЅРі-стрит, Лестер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , ' , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для улучшения трикотажной РѕР±СѓРІРё или относится Рє ней, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· его целей является создание вязаного изделия РѕР±СѓРІРё, РІ котором подошвенная часть стопы сформирована таким образом, чтобы обеспечить комфорт для пользователя Рё РґСЂСѓРіРёРµ желательные свойства. . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено изделие РѕР±СѓРІРё, связанное РїРѕ меньшей мере РёР· РґРІСѓС… нитей таким образом, что подошвенная часть стопы имеет двухслойную конструкцию, причем РѕРґРёРЅ слой связан РёР· РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных нитей, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ слой связан Р