патенты / 22574

848031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848031A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Угловая конструкция для контейнеров. РЇ, ВАЛЬТЕР ЦАРГЕС, гражданин Германии, проживающий РїРѕ адресу -- 11, , Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє новым усовершенствованиям контейнеров для транспортировки или хранения Рё С‚.Рї. , , , -- 11, , , , , , : - . Такие контейнеры, которые РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· листового металла, например легкого металла, или РёР· неметаллических материалов, часто снабжаются РїРѕ верхним открытым краям секционными усиливающими рамами. , , , , - , . Такие рамы РјРѕРіСѓС‚ иметь различную форму поперечного сечения, обычно РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј углового сечения, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ также включать РІ себя дополнительный вертикальный фланец СЃ усиливающим валиком или С‚.Рї. РЅР° нем. - , , . Хотя такие конструкции контейнеров имеют определенные преимущества перед конструкциями СЃ верхними загнутыми краями СЃ проволочными вставками или без РЅРёС…, РёС… можно использовать лишь ограниченно, поскольку для формирования углов каркас можно согнуть только РїРѕ относительно большому радиусу, поскольку материал РІ противном случае РѕРЅ сломается, порвется или сморщится. Аналогичные условия возникают, если стенки контейнера РёР· листового металла армируются дополнительными профильными полосами или гофрами, образованными РІ стенках, которые затем необходимо согнуть для образования углов. - , , , . - . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления транспортных контейнеров Рё С‚.Рї., который позволяет избежать вышеупомянутых недостатков Рё позволяет получить контейнер, углы которого РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РїРѕ очень малому радиусу без опасности разрушения, разрыва. , или морщинистой, Рё которая имеет большую жесткость, чем аналогичные контейнеры, изготовленные ранее. - , , , , . Таким образом, согласно изобретению предусмотрена угловая конструкция для транспортных контейнеров Рё С‚.Рї., стенки которой усилены РѕРґРЅРёРј или несколькими рифлеными гофрами Рё/или выступающими фланцевыми усиливающими элементами, прикрепленными Рє стенкам Рё проходящими РІ продольном направлении стенок. , РІ котором предусмотрена стенка контейнера Рё/или фланец любого предусмотренного усиливающего элемента, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно стенке контейнера, РІРѕ время РёР·РіРёР±Р° углов Рё только вблизи углов, РїРѕ меньшей мере, СЃ РѕРґРЅРёРј направленным наружу гофрирование РЅР° каждом углу. , , / , / , . Эти гофры штампуются Рё предпочтительно изготавливаются такой глубины, чтобы толщина стенок материала, прилегающего Рє углам секционной рамы, РіРґРµ РѕРЅР° предусмотрена, или секционных стенок контейнера, оставалась РїРѕ существу неизменной, несмотря РЅР° операцию РёР·РіРёР±Р°. Таким образом, РїСЂРё толщине стены РѕС‚ 1 РґРѕ 3 РјРј можно РЅРµ только гнуть каркас или стены РїРѕ относительно небольшому радиусу, например, 8–10 РјРј, РЅРѕ Рё добиться дополнительного усиления углов. контейнер. Материал, который РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїРѕ СѓР·РєРѕРјСѓ радиусу раньше приходилось сжимать внутри относительно тонкого фланца, теперь будет смещен РґРѕ такой степени, что сам фланец сожмется лишь слегка или РЅРµ сожмется РЅР° этапе 311. Жесткость такого контейнера будет дополнительно увеличена Р·Р° счет обеспечения стенки или уголка контейнера, который соединен СЃ секционной рамой, такими же гофрами, которые плотно перекрывают краевые гофры рамы. . , , 8 10 , 1 3 , . 311. . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ объекты, признаки Рё преимущества изобретения станут более понятными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, особенно РїСЂРё прочтении СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе открытого контейнера СЃ плоскостью; поверхности стен, верхние РєСЂРѕРјРєРё которых усилены секционным каркасом, каждый СѓРіРѕР» которого снабжен гофром согласно изобретению; РЅР° фиг. 2 показано вертикальное сечение РѕРґРЅРѕР№ угловой части контейнера согласно фиг. 1; РќР° фиг.3 показано аналогичное поперечное сечение угловой части секционной рамы согласно модификации изобретения; РЅР° фиг. 4 - перспективный РІРёРґ открытого контейнера, боковые стенки которого снабжены загнутыми верхними краями; Р° РЅР° фиг. 5 показано вертикальное поперечное сечение Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки контейнера согласно фиг. 4, причем сечение взято СЂСЏРґРѕРј СЃ углом контейнера. , , , , : - . 1 , , ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 , - ; . 5 . 4, . Ссылаясь РЅР° чертежи Рё прежде всего РЅР° фиг. 1 Рё 2, секционная рама 2, имеющая такую форму, которая усиливает верхние края боковых Рё торцевых стенок 1 контейнера Рё прикреплена Рє ней заклепками 3, РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ СЃ образованием боковых углов снабжена, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕ рельефное гофрирование 4, благодаря которому материал, РєРѕРіРґР° РѕРЅ имеет тенденцию сжиматься РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ, вместо этого будет смещаться РІ направлении наружу. Р’ тех точках, РіРґРµ каждая угловая часть рамы 2 снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими гофрами 4, боковые стенки 1 также снабжены РѕРґРЅРёРј или несколькими соответствующими гофрами 5, которые плотно перекрывают гофры 4. Конкретная форма поперечного сечения рамы 2 РЅРµ имеет большого значения, поэтому, например, РѕРЅР° может иметь РїРѕ существу Р“-образный профиль, как показано РЅР° фиг. 2, или может быть дополнительно снабжена фланцем 2', как показано РЅР° фиг. .3, РЅР° котором угловое рифление рамки обозначено цифрой 4'. , . 1 2, 2 1 3 , , 4 , , . 2 4, 1 5 4. 2 , , , - , . 2, 2', . 3, 4'. Секционный каркас 2 СЃ его гофрами 4, Р° также операцию клепания этого каркаса Рє боковым Рё торцевым стенкам контейнера можно также исключить, снабдив верхние концы этих боковых стенок завальцованными кромками Рё соединив РёС… между СЃРѕР±РѕР№. СЃ помощью угловых уголков 8, например, как показано РЅР° фиг. 4 Рё 5. 2 4, 8, , . 4 5. Таким образом, перед РёР·РіРёР±РѕРј для образования боковых углов боковые Рё торцевые стенки 1' Рё 1" предпочтительно снабжаются РЅРµ только продольным гофром жесткости 6, РЅРѕ Рё загнутой верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ 7, Р° передняя Рё задняя стороны стенки 1' предпочтительно составляют РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРЅРѕРј контейнера. , , 1' 1" 6, - 7, 1' . Две торцевые стенки 1" затем РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє боковым стенкам 1' заклепками. Р’ процессе РёР·РіРёР±Р° этих торцевых стенок 1" для формирования боковых углов материал этих стенок затем смещается РїРѕ углам РІ направлении наружу, чтобы образовать РѕРґРЅРѕ или несколько гофров 9, 10 Рё 11. 1" 1' . 1" , 9, 10, 11. Описанная выше конструкция может быть применена Рє контейнерам любого типа СЃ крышкой или без нее, Рё РІ частности Рє контейнерам, изготовленным РёР· листового металла, или Рє таким контейнерам, стенки которых состоят РёР· пластиковых материалов, волокна Рё С‚.Рї., Рё краевые части которого усилены металлическим каркасом или загнутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ описанного типа. РџРѕРјРёРјРѕ преимуществ, достигаемых настоящим изобретением, как описано ранее, такие контейнеры также приспособлены для приема товаров, изделий производства, катушек Рё С‚.Рї., которые ранее нельзя было хранить или транспортировать РІ известных контейнерах СЃ углами относительно большой РєСЂРёРІРёР·РЅС‹. или которые могли Р±С‹ храниться или транспортироваться РІ нем лишь РІ ограниченной степени РёР·-Р·Р° нерационального использования доступного пространства внутри контейнера. , , , , , - . , , , , . РР· приведенного выше описания также будет РІРёРґРЅРѕ, что РЅР° самом деле РЅРµ имеет значения, предусмотрены ли угловые гофры согласно изобретению просто РЅР° раме, которая усиливает верхние края контейнера, или РЅР° такой раме, Р° также РЅР° стенках контейнера. сам контейнер или просто РЅР° нем. , , . Р’ любом случае материал, который имеет тенденцию сжиматься или растягиваться РІРѕ время операции РёР·РіРёР±Р°, будет вытеснен такими угловыми гофрами Рё, таким образом, предотвращен РѕС‚ сминания, разрушения или разрыва РїРѕ углам, Рё эти угловые гофры также укрепят РІСЃСЋ конструкцию контейнера. . , , , , . ЧТО РЇ ЗАЯВЛЯЮ: 1. Угловая конструкция для транспортных контейнеров Рё С‚.Рї., стенки которой усилены РѕРґРЅРёРј или несколькими рифлеными гофрами Рё/или выступающими фланцевыми усиливающими элементами, прикрепленными Рє стенам Рё проходящими РІ продольном направлении стенок, РІ которых стенка контейнера Рё/или такой фланец любого предусмотренного усиливающего элемента, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно стенке контейнера, снабжен РІРѕ время РёР·РіРёР±Р° углов Рё только вблизи углов РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј направленным наружу гофром РІ каждом углу. : 1. , , / , . 2.
Угловая конструкция по п.1, имеющая фланцевый армирующий элемент, прикрепленный к открытому концу угла, и угловые гофры одинаковой формы, которые плотно перекрывают друг друга как в указанном фланце, так и в стенках. 1 , , . 3.
Угловая конструкция по п.1 или 2, в которой глубина упомянутых гофров такова, что толщина материала, прилегающего к углам армирующего элемента и стенкам, по существу одинакова до и после операции изгиба угла. 1 2 . 4.
Угловая конструкция для контейнеров, РїРѕ существу, такая же, как описана РІ предшествующем описании Рё как проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:40:16
: GB848031A-">
: :

848032-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848032A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дозирующее устройство для жидкостей РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, РїРѕ адресу: Флеминггатан, 8, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. Р’ патенте в„– 756395 описан СЃРїРѕСЃРѕР±, например, непрерывного изготовления мыла, РІ котором раствор электролита (раствор щелочи или соли) подается РІ стадии мыловаренной установки РІ количестве, которое контролируется дозирующим средством. , , , 8 , , , , , : . 756,395 , , , ( ) . Последнее, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, проверяется СЃ помощью вискозиметра, который показывает изменение вязкости мыльной массы, зависящей, РІ том числе, РѕС‚ содержания электролита РІ мыльной массе. Рмпульс РѕС‚ вискозиметра, указывающий, например, РЅР° повышенную потребность РІ электролите, передается дозирующему средству, которое РІ этом случае предназначено для увеличения РґРѕР·РёСЂРѕРІРєРё раствора электролита. Если необходимое количество электролита превышено, импульс вискозиметра заставляет дозирующие средства уменьшать РґРѕР·РёСЂРѕРІРєСѓ электролита, который РІ установке согласно упомянутому патенту предполагается состоящим РёР· раствора постоянной концентрации. , , . , , . , . Если принять это значение равным 10%, это означает, что добавление 1 грамма электролита сопровождается 9 граммами РІРѕРґС‹. РљРѕРіРґР° средство дозирования предназначено для добавления электролита, ситуация теперь такова, что, если электролит сопровождает большое количество РІРѕРґС‹, потребуется больше времени, прежде чем будет достигнут желаемый баланс электролитов РІ мыльной массе, чем если Р±С‹ электролит добавлялся. дается РІ более концентрированном РІРёРґРµ. Вследствие этого, чем больше количество РІРѕРґС‹, сопровождающей добавляемый электролит, тем больше амплитуда колебаний содержания электролита РІ мыльной массе РІРѕРєСЂСѓРі поддерживаемого значения. Было обнаружено, что большая амплитуда колебаний создает практические трудности, связанные СЃ изменением состава мыльной массы РІ С…РѕРґРµ процесса РЅР° соответствующих стадиях мыловаренной установки. Таким образом, РЅР° этапе РїРѕРґРіРѕРЅРєРё РёРЅРѕРіРґР° можно получить 25% черного цвета вместо, например, желаемых 10% черного цвета. 10%, 1 9 . , , . , . . , 25% , 10% . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы противодействовать слишком сильным изменениям РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ мыльной массы РЅР° соответствующих стадиях обработки, чтобы поддерживать ее как можно более постоянной. Однако решение этой проблемы, которое настоящее изобретение привело Рє этой проблеме, может быть использовано РЅРµ только РїСЂРё дозировании раствора щелочи или соли РІ мыловарении, РЅРѕ также Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… процессах, РіРґРµ предполагается добавлять РІ дозированном количестве жидкую смесь, состав которой РІ целях контроля необходимо варьировать РІРѕ время самого дозирования. , . , , , , . Согласно настоящему изобретению предложено дозирующее устройство для жидкостей, содержащее насос, первую жидкостную линию, соединенную СЃ впускным отверстием насоса, вторую жидкостную линию, также соединенную СЃ впускным отверстием насоса, устройство управления после насоса Рё дозирующее устройство РІ указанной второй линии, жидкость РїСЂРё работе поступает РїРѕ второй линии Рє насосу РІ объеме РІ единицу времени, меньшем производительности насоса, Р° жидкость РІ первой линии поступает Рє насосу РІ объеме РІ единицу времени представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу между расходом через насос Рё расходом РІРѕ второй линии, РїСЂРё этом регулирующее устройство соединено СЃ насосом или дозирующим устройством, РІ зависимости РѕС‚ того, какое РёР· РЅРёС… РЅРµ работает СЃ постоянной производительностью. , , , , , . Рзобретение описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показаны РґРІР° варианта осуществления настоящего дозирующего устройства: РќР° фиг. 1 цифрой 1 обозначен резервуар, который предполагается заполненным концентрированным веществом, С‚.Рµ. , : . 1, 1 , .. около 26%, раствор поваренной соли. Дозаправка такого раствора РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ линии 2. 26%, . 2. РџРѕ линии 3 РІРѕРґР° подается Рє дозирующему средству 4, например поршневому или шестеренчатому насосу, который независимо РѕС‚ противодавления подает через нагнетательную линию 5 количество РІРѕРґС‹, неизменное РІ единицу времени. РџСЂРё условии, что условия давления РІ средстве дозирования постоянны, РѕРЅРѕ может состоять РёР· клапана. 3, 4 - , 5. , . РџСЂРё этом количество РІРѕРґС‹ РІ полном объеме поступает далее РїРѕ трубопроводу 6 Рє насосу 7, который также, например, поршневого или шестеренного типа, производительность которого непрерывно или прерывисто изменяется РѕС‚ более РЅРёР·РєРѕРіРѕ Рє более высокому значению. Рё обратно. 6 7, , , , , , , . Рзменение производительности РІ процессе работы насоса можно добиться изменением числа оборотов насоса, Р° РІ поршневом насосе - также изменением длины его С…РѕРґР°. Предполагается, что насос 7 способен РІ определенный момент подавать РїРѕ линии 8 5 Р» разбавленного раствора соли РІ минуту. Далее предполагается, что дозирующее средство 4 настроено РЅР° постоянную подачу 3 литров РІРѕРґС‹ РІ минуту через линию 5. Концентрированный раствор соли РїСЂРё этом беспрепятственно течет РёР· резервуара 1 РїРѕ линии 9 Рё присоединяется РІ линии 6 Рє РІРѕРґРµ, поступающей РёР· линии 5. Поскольку подача РёР· бака 1 РЅРµ ограничена, разница между периодической производительностью насоса Рё количеством РІРѕРґС‹, поступающей РёР· средства дозирования, всегда подается РёР· указанного бака, С‚.Рµ. РІ минуту РІ бак подается 2 литра концентрированного солевого раствора. насос 7 через линию 9. РџСЂРё этом содержание солевого раствора, выходящего РёР· насоса 7, составляет около 10%. Если теперь предположить, что насос 7, посредством импульса РѕС‚ вискозиметра, который установлен РІ мыловарной установке согласно Патенту в„– 756395 Рё который РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ обозначен управляющим устройством 10, регулируется через соединение 11, РґРѕ производительности 5,5 литров жидкости РІ минуту, это приведет Рє тому, что количество концентрированного раствора соли, подаваемого РІ минуту РІ насос 7, увеличится СЃ 2 0 РґРѕ 2-5 литров, Р° количество РІРѕРґС‹ РёР· линии 5 останется одинаковый. . 7 5 8. 4 3 5. 1 9 6 5. 1 , , .. 2 7 9. 7 10%. 7, . 756,395 10, , 11, 5.5 , 7 2 0 2-5 , 5 . Количество РІРѕРґС‹, сопровождающей РїРѕР»-литра концентрированного раствора соли, составляет литров, тогда как, если Р±С‹ та же самая добавка была дана СЃ 10% раствором соли (РІ РґРѕР·РёСЂРѕРІРєРµ 5 Р»/РјРёРЅ. , 10% ( 5 /. РѕС‚ насоса 7) была Р±С‹ получена прибавка РІРѕРґС‹ РІ размере литров, С‚. Рµ. тройное количество РІРѕРґС‹. Рнаоборот, быстрое снижение содержания солей РІ растворе, выходящем РёР· насоса 7, достигается, РєРѕРіРґР° насос импульсом РёР· вискозиметра настраивают РЅР° пониженную РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ способность. Следовательно, СЏСЃРЅРѕ, что СЃ помощью настоящего изобретения достигается более быстрое восстановление желаемого баланса содержания соли, чем если Р±С‹ указанный баланс контролировался посредством солевого раствора, содержащего постоянную РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию соли. 7), , .. . , 7 . , , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РґСЂСѓРіРѕР№, несколько РёРЅРѕР№ вариант реализации, РІ котором ;, 7 рассчитан РЅР° работу СЃ постоянной производительностью, РїСЂРё этом РґРѕР·РёСЂРѕРІРєР° средства 4 варьируется. Здесь импульсы РѕС‚ управляющего устройства 10 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие средства 4, изменяя подачу РІРѕРґС‹ РІ насос 7. Концентрированный раствор подается, как Рё РїРѕ СЂРёСЃ. 1, РїРѕ линии 9. Также РІ этом случае разбавленный раствор соли, выходящий РёР· насоса 7, имеет измененную концентрацию. . 2 , ;, 7 , 4 . , 10 4 7. , . 1, 9. , 7 . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Дозирующее устройство для жидкости, содержащее насос, первый жидкостный трубопровод, соединенный СЃ впускным отверстием насоса, второй жидкостный трубопровод, также соединенный СЃ впускным отверстием насоса, устройство управления после насоса Рё дозирующее устройство РІ указанном РІРѕ второй линии, жидкость РІ процессе работы поступает РІРѕ второй линии Рє насосу РІ объеме РІ единицу времени, меньшем производительности насоса, Р° жидкость РІ первой линии поступает Рє насосу РІ объеме РІ единицу времени, являющемся разницей между расход через насос Рё расход РІРѕ второй линии, причем устройство управления соединено СЃ насосом или дозирующим устройством, РІ зависимости РѕС‚ того, какое РёР· РЅРёС… РЅРµ работает СЃ постоянной производительностью. : - 1. - , , , , , . 2.
Дозирующее устройство РїРѕ существу соответствует описанию СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:40:17
: GB848032A-">
: :

848033-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР848,9033 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 февраля 1959 Рі. 848,9033 25, 1959. в„– 6471/59. . 6471/59. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 26 февраля 1958 РіРѕРґР°. 26, 1958. Полная спецификация опубликована 14 сентября 1960 Рі. 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 37, (2BX:3A6); Рё 40,(7) G2. : - 37, (2BX:3A6); 40,(7) G2. Международная классификация: -GO1h. Р“06Рі. : -GO1h. G06g. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования экспонометров или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , 30, 42nd , , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата , Соединенные Штаты Америки. (Правопреемник Ричарда Ньютона Лейна совместно СЃ Джеймсом Джадсоном РњСѓСЂРѕРј), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: - , , 30, 42nd , , , , , ( ), , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для индикации накопленного воздействия сигналов различных типов Рё, более конкретно, относится Рє устройству, которое можно назвать измерителем воздействия шума. . Р’СЃРµ чаще признается возможное неблагоприятное воздействие РЅР° жизнь Рё имущество РІ результате воздействия Р·РІСѓРєР° высокой интенсивности РІ течение длительного периода времени. . Такое воздействие может наблюдаться, например, РЅР° производственных предприятиях, Р° также внутри Рё РІРѕРєСЂСѓРі самолетов. Существует потребность РІ устройстве, которое будет давать наблюдаемые показатели СѓСЂРѕРІРЅСЏ шума, которому подвергается выбранная область или человек РІ определенный период времени. . . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является удовлетворение этого требования. Р’ более общем смысле, целью изобретения является создание устройства, которое будет давать наблюдаемую индикацию накопленного воздействия сигнала. . , . Согласно изобретению устройство для индикации накопленного воздействия сигнала содержит преобразователь для преобразования такого сигнала РІ электрическую энергию, выпрямитель, выполненный СЃ возможностью пропускания тока желаемой полярности РѕС‚ указанного преобразователя, Рё электрохимический интегратор, способный формировать наблюдаемую индикацию, реагирующую РЅР° общее количество прошедшего через него электричества, предназначенное для приема тока, проходящего через указанный выпрямитель. , , , , . Далее изобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: [Цена 3 шилл. 6Рґ. ] Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ электрическую схему для использования РІ устройстве, воплощающем изобретение; Рё Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез электрохимического интегратора того типа, который используется РІ устройстве РїРѕ изобретению. , : [ 3s. 6d. ] . 1 ; . 2 50 . Прежде чем описывать устройство РІ целом, уместно остановиться РЅР° электрохимическом интеграторе. Этот элемент устройства можно назвать электрохимическим кулонометром 55, поскольку РѕРЅ электрохимически показывает величину тока, протекающего через него Р·Р° определенный период времени. Как можно видеть РёР· фиг. 2 чертежа, интегратор может содержать стеклянную трубку 60, разделенную РЅР° РґРІР° отсека 10, 12 пористым сепаратором 14. Эти отсеки желательно иметь разные размеры, Рё меньший РёР· РґРІСѓС… является индикатором устройства. Р’ каждом РёР· отсеков 10, 12 находится раствор 65 РІРёРґР° обратимой окислительно-восстановительной системы, Р° иммобилизованный сепаратором 14 водный раствор РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РІРёРґР° системы. , . 55 . . 2 , 60 10, 12 14. , . 10, 12 65 , 14 . Электроды 16, 18 расположены РІ отсеках 10, 12 соответственно Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 70 наружу для обеспечения контакта СЃ устройством. 16, 18 10, 12 70 . РџСЂРё пропускании электрического тока через интегратор или кулонометр РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ восстановление РЅР° катоде, окисление РЅР° аноде 75 Рё РёРѕРЅС‹ переносятся РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отсека РІ РґСЂСѓРіРѕР№. Количество перенесенных РёРѕРЅРѕРІ пропорционально времени приложения тока Рё может быть оценено визуально, если перенесенные РёРѕРЅС‹ окрашены РІ цвет. , , 75 . 80 . Р’ интеграторе конкретного типа, используемом РІ устройстве РїРѕ изобретению, РґРІР° отсека содержат раствор Р№РѕРґР° Рё Р№РѕРґРёРґР° калия РІ нитробензоле, Р° водный раствор содержит Р№РѕРґРёРґ калия. , , 85 . Рзмеряемым компонентом системы является Р№РѕРґ, который, будучи окрашенным, обеспечивает визуальную индикацию величины тока, прошедшего Р·Р° определенный период времени, иначе РіРѕРІРѕСЂСЏ, интеграл 90 тока. , , , , 90 . Электрохимический интегратор как таковой РЅРµ является частью настоящего изобретения, РЅРѕ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё заявлен РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 6470/59 (серийный в„– 845081). . 6470/59 ( . 845,081). Учитывая вышеизложенное, следует понимать, что РІ устройстве РїРѕ настоящему изобретению, РєРѕРіРґР° сигнал принимается преобразователем Рё передается выпрямителем РЅР° интегратор, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перенос РёРѕРЅРѕРІ, что дает наблюдаемое указание РЅР° величину тока, проходящего для заданное время, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂСЏРјРѕ пропорционально СЃСѓРјРјРµ сигнала, полученного преобразователем. Как будет пояснено ниже, РІ устройстве согласно изобретению предусмотрена возможность существенного предотвращения возможности ложной индикации. , . , . Теперь обратимся Рє СЂРёСЃ. 1 чертежа, РЅР° котором представлена схема подключения устройства, специально предназначенного для использования РІ качестве измерителя воздействия шума. Микрофон 20, желательно резисторного или динамического типа, подключается проводами 22, 24 Рє обычному двухкаскадному транзисторному усилителю, питаемому РѕС‚ батареи напряжением 2,7 Р’. Вывод 22 является общим выводом для всей схемы. быть описан. Вывод 24 соединен СЃ конденсатором СЃРІСЏР·Рё 26 емкостью 1 РјРєР¤, который служит для блокировки прохождения постоянного тока РѕС‚ батареи Р‘ РІ микрофон 20. Другая сторона конденсатора 26 соединена выводом 28 СЃ базой первого транзистора 30, желательно -- типа, рассчитанного РЅР° общую рассеиваемую мощность 50 милливатт, напряжение коллектора РґРѕ 50 вольт Рё ток коллектора РґРѕ РґРѕ 70 миллиампер. Рљ базе транзистора 30 СЃ помощью подходящих выводов также подключены РґРІР° резистора 32, 34, первый имеет сопротивление 56 000 РћРј, Р° второй - 33 000 РћРј. . 1 . 20, , 22, 24 - 2 7 . 22 . 24 26 20. 26 28 30, -- , 50 , 50 70 . 30 32, 34, 56,000 33,000 . Противоположные стороны резисторов 32, 34 соединены СЃ общими выводами 36 Рё 22. Резисторы 32, 34 вместе СЃ резистором 38 номиналом 10000 РћРј, подключенным Рє эмиттеру транзистора 30, Рё общим выводом 22 образуют цепь смещения постоянного тока транзистора 30. Рљ резистору 38 подключен РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ конденсатор 40 емкостью 10 РјРєР¤ для пропускания переменного тока РѕС‚ микрофона 20 Рє транзистору 30. 32, 34 36 22. 32, 34 38 10,000 30 22 30. 40 10 38 20 30. Рљ коллектору транзистора 30 Рё общему выводу 36 подключен нагрузочный резистор 42 сопротивлением 15000 РћРј. Второй каскад усилителя включает РІ себя конденсатор СЃРІСЏР·Рё 44 емкостью 1 микрофарад, включенный между коллектором транзистора 30 Рё базой второго транзистора 50 того же типа, что Рё первый транзистор. 30 36 42 15,000 . 44 1 30 50 . Резисторы 46, 48 сопротивлением 39 000 РћРј Рё 18 000 РћРј соответственно включены между общими выводами 22 Рё 36 базы транзистора 50. Схема смещения постоянного тока для транзистора 50 образована резисторами 46, 48 Рё РґРІСѓРјСЏ резисторами 52, 54 сопротивлением 3900 РћРј Рё 390 РћРј соответственно, соединенными последовательно. Резистор 52 подключен Рє эмиттеру транзистора 50, Р° резистор 54 подключен Рє общему выводу 22. Рљ резисторам 70, 52, 54 подключен РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ конденсатор 56 емкостью 10 РјРєР¤. Рљ коллектору транзистора 50 Рё общему выводу 36 подключен нагрузочный резистор 58 сопротивлением 4700 РћРј. 46, 48 39,000 18,000 22 36 50. 50 46, 48 52, 54 3,900 390 . 52 50, 54 22. - 56 10 70 52, 54. 58 4,700 50 36. Сигнал переменного тока РѕС‚ усилителя подается через конденсатор 60, 75 емкостью 1 микрофарад РЅР° выпрямитель 62 через однополюсный двухпозиционный переключатель 64 РЅР° электрохимический интегратор 66. Выпрямитель 62 представляет СЃРѕР±РѕР№ германиевый РґРёРѕРґ, имеющий обратный ток примерно 800-25 микроампер РїСЂРё напряжении 1 Р’. Электрохимический интегратор 66 предпочтительно имеет конструкцию, описанную выше. Его сопротивление переменному току, измеренное РїСЂРё 1000 Гц, должно составлять около 12 000 РћРј, чтобы соответствовать выходному сопротивлению 85 усилителя. 60 75 1 62 , 64 66. 62 80 0-25 1 . 66 . 1,000 12,000 85 . Переключатель 64 используется для перевода интегратора РІ цикл интегрирования или цикл «очистки» РІ зависимости РѕС‚ положения подвижного контакта. РљРѕРіРґР° контакт подключен Рє выпрямителю 62, интегратор включается РІ интегрирующий цикл. РљРѕРіРґР° подвижный контакт переключателя 64 находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. , интегратор 66 находится РІ цикле очистки, РІ котором индикация 95 предыдущего прохождения тока удаляется путем переноса РёРѕРЅРѕРІ РІ направлении, противоположном направлению переноса РёРѕРЅРѕРІ. РІРѕ время интеграции. 64 "" . 62, . 64 . , 66 95 . Рљ месту соединения резисторов 100, 52, 54 Рё Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне конденсатора СЃРІСЏР·Рё 60 подключен резистор 68 сопротивлением 12000 РћРј. 100 52, 54 60 68 12,000 . Резистор 68 выполняет функцию обеспечения сопротивления нагрузки усилителя РІ невыпрямленном полупериоде, эквивалентного сопротивлению РЅР°Р105 интегратора 66, чтобы предотвратить зарядку конденсатора СЃРІСЏР·Рё 60 РґРѕ такой степени, что РѕРЅ блокировал Р±С‹ прохождение тока. переменный ток РЅР° выпрямитель 62. Резистор 68 Рё резистор 54, Рє которому РѕРЅ подключен 110, служат для предотвращения разряда через выпрямитель 62 напряжения разности концентраций, возникающего РїСЂРё очистке электрохимического интегратора. Если произойдет такой разряд, произойдет ошибка, поскольку 115 этот разряд пройдет через выпрямитель 62 РІ интегратор 66, чтобы указать РЅР° прохождение тока, даже если РЅР° микрофон 20 РЅРµ будет получен сигнал. 68 - 105 66 60 62. 68 54 110 62 . , 115 62 66 , 20. Только что описанная часть схемы важна для правильной Рё точной работы устройства РїРѕ изобретению. Поэтому необходимо более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ объяснение этого явления. РљРѕРіРґР° интегратор 66 находится РІ так называемом «очищенном» состоянии, разница РІ концентрации Р№РѕРґР°-125 РІ растворе РІ РґРІСѓС… отсеках максимальна. Эта разница РІ концентрации РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разнице потенциалов такой полярности, что интегратор будет стремиться разрядить этот потенциал. схему усилителя, например, путем введения аттенюаторов 70 между микрофоном Рё усилителем. 120 . . 66 - "" , 125 . 130 848,033 , , 70 . Хотя изобретение было описано СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° его применимость РІ качестве измерителя воздействия шума, специалистам РІ данной области техники будет очевидно 75, что его можно использовать для РґСЂСѓРіРёС… целей, заменив микрофон 20 преобразователем, чувствительным Рє РґСЂСѓРіРёРј сигналам. например, радиация. , 75 20 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:40:19
: GB848033A-">
: :

848034-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848034A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: КЕННЕТ ГРЕЙ БРЭНД Рё ДОНАЛЬД ДЖОРДЖ ПАУЭЛЛ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: март. : : Дата подачи заявления: 7 марта 1958 Рі. : 7, 1958. Полная спецификация опубликована: сентябрь. : 2,
1959 848,034 в„– 7377/5Р° 14, 1960 Рі. Рндекс РїСЂРё приемке: - классы 36, C3B(5:8); 37, S5, S6(Рђ3РҐ:Р’РҐ:РЎ3); Рё 56, Р’2. 1959 848,034 . 7377/5a 14, 1960 :- 36, C3B(5:8); 37, S5, S6(A3X::C3); 56, V2. Международная классификация:- C03c, H101e, H02g. :- C03c, H101e, H02g. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Усовершенствования РІ производстве керамических электрических устройств или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания , Миллбанк, Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , ..1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству керамических электрических устройств, имеющих проводящие керамические покрытия, Рё, более конкретно, Рє таким устройствам, проводящее покрытие которых содержит так называемый СЃРёРЅРёР№ РґРёРѕРєСЃРёРґ титана, как описано РІ описании патента Великобритании в„– 678718. , .. . 678,718. РћРґРЅР° РёР· трудностей, связанных СЃ использованием синего РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана РІ качестве проводящей среды РІ покрытии, заключается РІ контроле атмосферных условий РІРѕ время процесса обжига, чтобы гарантировать формирование синего РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, Рё РІРѕ время последующего процесса охлаждения, чтобы гарантировать, что проводящий СЃРёРЅРёР№ РґРёРѕРєСЃРёРґ титана РґРёРѕРєСЃРёРґ титана РЅРµ возвращается РІ непроводящую форму. Хотя РІ теории Рё РЅР° мелкомасштабной практике, например, РІ лабораторных условиях РЅРµ так СѓР¶ сложно осуществить необходимую степень контроля, стрельба РІ промышленных условиях РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень значительным трудностям, поскольку практически невозможно обеспечить поддержание правильных атмосферных условий РІ любое соответствующее время Рё РЅР° всех станциях РІ течение всего времени. обжиговая печь. , - , , - , .. , , . Эта трудность РІ некоторой степени облегчается либо путем наложения РЅР° устройство СЃ покрытием РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана перед обжигом верхнего покрытия глазури, приспособленного для созревания РїСЂРё температуре выше, чем та, РїСЂРё которой РґРёРѕРєСЃРёРґ титана преобразуется РІ СЃРёРЅСЋСЋ форму, впоследствии созревшая глазурь защита синего титана РѕС‚ неблагоприятных атмосферных условий печи или, альтернативно, путем включения РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана РІ глазурь. РќРѕ даже РІ этом случае РЅРµ всегда было возможно поддерживать неизменно высокий стандарт продукта, то есть проводящего покрытия, имеющего проводимость 45 между полезными предписанными пределами. - - , , . , , .. 45 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± формирования проводящего покрытия РёР· синего РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана РЅР° керамическом электрическом устройстве путем нанесения РЅР° устройство композиции покрытия Рё подвергания устройства СЃ покрытием операции обжига, характеризующейся тем, что указанная композиция покрытия содержит смесь содержащие РґРёРѕРєСЃРёРґ титана Рё дисилицид молибдена, причем содержание дисилицида молибдена 55 предпочтительно составляет РѕС‚ 0,1% РґРѕ 20% РїРѕ массе РѕС‚ содержания РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. , , 55 0.1% 20% . Экспериментальная работа показала, что использование описанной композиции покрытия позволяет получать покрытия РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана СЃ удовлетворительной проводимостью РїСЂРё гораздо менее строгом контроле условий печи, чем раньше. Р’ вышеупомянутом предшествующем патенте Великобритании 678718 раскрывается, что добавление Рє композициям покрытия РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана 65 некоторых РґСЂСѓРіРёС… РѕРєСЃРёРґРѕРІ, включая, среди прочего, РѕРєСЃРёРґ молибдена, может влиять РЅР° проводимость обожженного покрытия. . .. 678,718 65 , . РќРѕ, что весьма удивительно, эффект РѕС‚ добавления РѕРєСЃРёРґР° молибдена очень мал РїРѕ сравнению70 СЃ эффектом РѕС‚ добавления дисилицида молибдена РІ том, что касается проводимости покрытия, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, добавление РѕРєСЃРёРґР° РЅРµ освобождает РѕС‚ необходимости строгого контроля условий печи. РІРѕ время 75 стрельб. , , 70 , 75 . Эффект дисилицида молибдена настолько выражен, что, если раньше был необходим строгий контроль условий обжига для обеспечения преобразования РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана 80 РІ его проводящую форму Рё сохранения его РІ этой форме РІ обожженном покрытии, то теперь можно получить более высокую степень проводимости. без труда РІ стандартных условиях обжига твердого фарфора, С‚. Рµ. СЃ относительно небольшим вниманием Рє атмосфере печи. Рспользование 848034 защитной глазури для защиты синего титана РІРѕ время процесса охлаждения обычно РЅРµ является необходимым, РєРѕРіРґР° присутствует дисилицид молибдена, РЅРѕ, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, глазурное покрытие обычно желательно РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам, например для защиты покрытия РѕС‚ истирания Рё СЌСЂРѕР·РёРё РІ процессе эксплуатации. 80 , , .. 85 . 848,034 , , , .. . Добавление разбавителей, таких как глина, магнезия, РѕРєСЃРёРґ алюминия, церий, кремнезем или РѕРєСЃРёРґС‹ щелочноземельных металлов, может быть желательным для контроля степени проводимости покрытия. Рспользование таких разбавителей позволяет контролировать проводимость покрытия РґРІСѓРјСЏ способами. Р’Рѕ-первых, это помогает добиться равномерного распределения частиц РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана РїРѕ покрываемой поверхности, Р° РІРѕ-вторых, частицы РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана менее плотно упакованы Рё РІ некоторой степени изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° частицами разбавителя. , , , , . . , . Рзобретение может быть СЃ особым преимуществом применено РїСЂРё производстве изоляторов высокого напряжения, РіРґРµ характеристики можно улучшить, если РІСЃРµ или некоторые части поверхности изолятора Р±СѓРґСѓС‚ иметь очень небольшую проводимость. Так, например, РЅР° небольшие площади можно нанести проводящее покрытие, чтобы предотвратить локальную концентрацию напряжений напряжения Рё, таким образом, подавить радиопомехи. Альтернативно, РІСЃСЏ поверхность изолятора может быть покрыта покрытием для обеспечения равномерного распределения напряжения, РЅР° которое мало влияют неравномерные отложения РіСЂСЏР·Рё Рё влаги. Такое общее покрытие стабилизирует изолятор РѕС‚ РїСЂРѕР±РѕСЏ Рё поверхностного искрения, которые РІ противном случае РјРѕРіСѓС‚ возникнуть, РєРѕРіРґР° изоляторы покрываются промышленными отложениями или РјРѕСЂСЃРєРѕР№ солью. Покрытия для изоляторов высокого напряжения должны содержать дисилицид молибдена/РґРёРѕРєСЃРёРґ титана РІ предпочтительном соотношении РЅРµ более 1150, как указано выше. . , . , - . - . / 1150 . - Рзобретение также применимо для производства резисторов СЃ высоким значением сопротивления, например путем нанесения относительно толстого покрытия РёР· неразбавленной смеси дисилицидов титана Рё молибдена РЅР° сердечник, состоящий РёР· стержня, трубки или полоски РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ непроводящего керамического материала. - , .. / , , - . Для некоторых применений требуемая средняя поверхностная проводимость будет иметь значение РѕС‚ 10 РґРѕ 10-8 обратных РћРј РІ зависимости РѕС‚ конструктивных особенностей электрического устройства. Для РґСЂСѓРіРёС… применений требуется более высокая средняя поверхностная проводимость, например около 10-6 обратных РћРј. Р’ некоторых случаях, РєРѕРіРґР° металлические покрытия успешно используются, желательна или, РїРѕ крайней мере, приемлема гораздо более высокая поверхностная проводимость. Рабочие РґРѕРїСѓСЃРєРё также варьируются РІ зависимости РѕС‚ применения. Для типа устройства, РЅР° котором РјРѕРіСѓС‚ использоваться эти покрытия, жесткий РґРѕРїСѓСЃРє РЅР° поверхностную проводимость будет составлять плюс-РјРёРЅСѓСЃ 30%, РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях приемлемы более широкие РґРѕРїСѓСЃРєРё, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть отклонения РѕС‚ 1/20 РґРѕ двадцатикратного среднего значения поверхностной проводимости. приемлемый. 10- 10-8 . , 10-6 . . . 30%, 1/20th . Следующие примеры Р±СѓРґСѓС‚ служить для иллюстрации изобретения. Разбавитель, упомянутый РІ примерах, РІ каждом случае имеет следующий состав. . , , 70 . Песок 39 весовых частей Полевой шпат 17 Глина 31 Доломит 4, 75 Молотый фарфор 9 Композиции для покрытия готовили РІ РІРёРґРµ шликера, содержащего титан, дисилицид молибдена Рё разбавитель. Этим шликером покрыли тела, высушили 80, затем покрыли обычным составом белой глазури Рё СЃРЅРѕРІР° высушили. Затем тела обжигали РІ печи РІ условиях обжига твердого фарфора без каких-либо особых мер предосторожности РІ отношении положения РІ печи или атмосфере печи. 39 17 31 4,, 75 9 , , . , , 80 . 85 , . ТАБЛРЦА Состав - части РїРѕ Проводимость вес обратная РћРј] единица квадрата l0-7 в„– TiO2 MoSi2 Разбавитель Li25 0,1 75 67 .3 15 3 25 1,5 75 4 25 25 3,0 75 4,5 75 223 415 516 583 Примеры СЃРј. РР· таблицы РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё постоянном соотношении TiO2/разбавитель увеличение проводимости РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет увеличения отношения MoSi2/ примерно РґРѕ 1/5 . РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание дисилицида молибдена РЅРµ составит приблизительно 20% РѕС‚ содержания РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, РїСЂРё превышении этого соотношения РЅРµ достигается дальнейшее увеличение проводимости или наблюдается незначительное увеличение. - ] l0-7 . TiO2 MoSi2 Li25 0.1 75 67 .3 15 3 25 1.5 75 4 25 25 3.0 75 4.5 75 223 415 516 583 , ,/, MoSi2/, 1/5, . 20% , . Соотношение TiO2/разбавитель также влияет РЅР° степень проводимости, Рё, как Рё следовало ожидать, чем выше концентрация разбавителя, тем ниже проводимость покрытия. Таким образом, композиция покрытия, содержащая 30 частей , 70 частей разбавителя Рё 1 весовую часть MoSi2, имела проводимость 402 обратных РћРј/единицу квадрата 10-7, тогда как аналогичное покрытие, РІ котором соотношение TiO2/разбавитель составляло 20/80, имело проводимость проводимость 33,5 обратных РћРј/единицу квадрата 10-7. TiO2/ , . 30 , 70 , 1 MoSi2 402 / 10-7, TiO2/ 20/80 33.5 / 10-7. Было обнаружено, что там, РіРґРµ соотношение /разбавитель падает существенно ниже примерно 1/3, проводимость имеет тенденцию падать довольно быстро, независимо РѕС‚ количества присутствующего дисилицида молиб-100848,034 денума. ,/ 1/3, -100 848,034 . Примеры, приведенные РІ таблице , удивительным образом контрастируют СЃ проводимостью изделий, покрытых композицией согласно изобретению, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, проводимостью изделий, содержащих РѕРєСЃРёРґ молибдена вместо дисилицида молибдена. Было приготовлено шестнадцать образцов, восемь РёР· которых были покрыты РѕРґРЅРёРј составом, Р° остальные восемь - РґСЂСѓРіРёРј составом. РџРѕ четыре образца каждого состава обжигали РІ каждой РёР· РґРІСѓС… позиций печи. , . , . . ТАБЛРЦА Состав Проводимость - обратная (весовые части) РћРј/единицу квадрата 10-7 Позиция Позиция РЅРµ MoO3- 1 6) (1)) 1,2 измеримая , - 25)(2)' 3,0 Разбавитель - 75 (3) 1,5 )(4) 1,0 MoSi2 - 1,6)(2) 370 435 TiO2e - 75) 3(2) 370 435 2iun5)(3) 370 402 Разбавитель)(4): 335 422 - ( ) / 10-7 MoO3- 1 6) (1)) 1.2 , - 25)(2)' 3.0 - 75 (3) 1.5 )(4) 1.0 MoSi2 - 1.6)(2) 370 435 TiO2e - 75) 3(2) 370 435 2iun5)(3) 370 402 )(4): 335 422
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:40:20
: GB848034A-">
: :

848035-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР848 035 . -2 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 7 марта 1958 Рі. 848,035 . -2 7, 1958. в„– 7490/58. . 7490/58. Заявление подано РІ Рталии 9 марта 1957 РіРѕРґР°. 9, 1957. Полная спецификация опубликована 14 сентября 1960 Рі. 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 109, D2BlA2. : - 109, D2BlA2. Международная классификация: -D07. : -D07. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пакетировочные машины РЇ, ФЕДЕРРРљРћ Р”РРљ, гражданин Рталии, 20 лет, Р’РёР° Беллини, Монца, Рталия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 20, , , , , , : - Рзобретение относится Рє машинам для скручивания нитей, то есть машинам для скручивания вместе нитей, снятых СЃ множества катушек, поддерживаемых снаружи машины, Рё наматывания нити, состоящей РёР· скрученных нитей, РЅР° катушку или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, установленное внутри вращающейся клетки, образующей часть машина. , .. , . Такие группировочные машины РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться группировочными машинами описанного типа. . Однако РІРѕ всех обычных пакетировочных машинах используется вращающаяся клетка, состоящая РёР· СЂСЏРґР° стержней, параллельных РѕСЃРё вращения. Эти стержни имеют тенденцию выгибаться наружу РїРѕРґ действием центробежной силы, Рё РёС… необходимо укреплять СЃ помощью кольца или колец, проходящих РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…. Эта тенденция выгибаться наружу значительно ограничивает скорость вращения клетки РїРѕ соображениям безопасности. , . . , . Р’ настоящее время обнаружено, что машина описанного выше типа может работать СЃ большей скоростью, если клетку, состоящую РёР· стержней Рё, возможно, усиливающего кольца или колец, заменить металлической трубкой, которая идеально сбалансирована Рё закреплена РЅР° ее передней бабке. . , , . Согласно настоящему изобретению предложена машина описанного типа, РІ которой сепаратор содержит металлическую вращающуюся трубку, поддерживаемую СЃ возможностью вращения РЅР° СЃРІРѕРёС… концах посредством передних бабок. Р’ трубке вырезаны прорези или отверстия для облегчения установки Рё удаления катушек Рё С‚.Рї. , , . . РўСЂСѓР±РєР° Рё ее передние бабки желательно изготавливаются РёР· стали, Рё РЅРµ более примерно 25%, скажем, 10 или 15% трубы отрезается для образования отверстий. , 25%, 10 15%, . Р’ пакетировочных машинах РІ соответствии СЃ [Цена 3С€. 6d.] изобретения сопротивление РІРѕР·РґСѓС…Р° вращению механизмов внутри трубы значительно уменьшается, Р° прочность трубы позволяет ей удерживаться вместе 50 РїСЂРё гораздо более высоких скоростях вращения. Рспользуя трубку вместо клетки, производительность можно удвоить или даже увеличить. [ 3s. 6d.] , , 50 . , . Для изготовления крученой текстильной нити машина комбинируется СЃ устройством предварительного скручивания аналогичной конструкции, имеющим трубку, заменяющую обычную клетку. Это устройство предварительного скручивания может приводиться РІ движение РґСЂСѓРіРѕР№ машиной напрямую или СЃ помощью отдельного средства, синхронизированного СЃРѕ скоростью ее работы. 55 - . - . РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ обычную группировочную машину; РќР° фиг. 2 представлена группировочная машина 65 РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РќР° фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ раму, образующую часть клетки, - продольные стержни, Р° - кольцо, расположенное РІ середине клетки РІРѕ избежание расширения клетки 70, вызванного прогибанием стержней РїРѕРґ действием центробежная сила, обусловленная скоростью машины. , . 1 ; . 2 65 ; . 1, , - , 70 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана пакетирующая машина, состоящая РёР· рамы Рђ', заключенной РІ стальную трубку Р’', без колец. РўСЂСѓР±РєР° Р’' снабжена РЅР° каждом конце кольцевой передней бабкой Р’2 РёР· литой стали. . 2 ' ', . ' B2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:40:21
: GB848035A-">
: :

848036-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB848036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Рзобретатель: ЭДВАРД ФРЕДЕРРРљ Р­РњР›Р. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 25 февраля 2010 Рі. 1959 : : 25, 1959 Дата подачи заявления: 24 марта 1958 Рі. Полная спецификация опубликована: 14 сентября. 1960 : 24, 1958. : 14, 1960 Рндекс РїСЂРё приеме: - Класс 72, ; Рё 82(1), A8(A3:::Z3), A17. :- 72, ; 82(1), A8(A3:::Z3), A17. Международная классификация:- C21d, C22c. :- C21d, C22c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Улучшения РІ сплавах РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Ламмс-лейн, Клифтон-Джанкшен, недалеко РѕС‚ Манчестера, Ланкашир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , ' , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє сплавам РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния. Задачей изобретения является создание композиции, которая будет иметь высокое сопротивление ползучести РїСЂРё слегка повышенных температурах, например, РІ диапазоне 50-150°С, РІ сочетании СЃ хорошими свойствами РїСЂРё комнатной температуре, хорошей свариваемостью Рё простотой обработки. цель производства кованых изделий методом экструзии, прокатки или РєРѕРІРєРё. Целью изобретения также является достижение приемлемой степени сопротивления ползучести РїСЂРё более высоких температурах, вплоть РґРѕ примерно 400°С, без затрат РЅР° использование тория РІ качестве легирующей добавки. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является достижение этих свойств РІ сплаве Рё РІ то же время минимизация снижения механических свойств РїСЂРё горячей штамповке или выдержке РІ течение длительного времени РїСЂРё повышенных температурах. . , , 50-150', , , . 400' . . РЎ целью предотвращения микроусадки Рё повышения пластичности деформируемых изделий РІ сплав, содержащий редкоземельные металлы, предложено добавлять РґРѕ 1% циркония. Также СЃ целью получения отливок, обладающих хорошим сопротивлением ползучести РїСЂРё высоких температурах, предложено использовать сплав, содержащий около 2'-% редкоземельных металлов, 241% цинка Рё РґРѕ 1% циркония. - , 1% . , 2'- % 241% 1% . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением теперь обнаружено, что если процент редкоземельных металлов снизить РґРѕ 0,5-1,5 процента, Р° цинка снизить РґРѕ 0,25-1,25 процента, сохраняя РїСЂРё этом его содержание РѕС‚ 0,2 РґРѕ 1,9 [цена 3 шилл. 6d.]% циркония, РІ результате чего получается сплав, который пригоден для производства деформируемых изделий, обладающих заметным сопротивлением ползучести РїСЂРё высоких температурах, которое можно дополнительно улучшить, подвергая изделие термообработке РЅР° раствор, Рё который, РєСЂРѕРјРµ того, обладает очень хорошим сопротивлением ползучести. , без термической обработки раствора 50, РІ диапазоне температур 50-100°С. , 0.5 1.5 0.25 1.25 0.2 1.9 [ 3s. 6d.] , 45 , , 50 , 50-100' . Приведенные выше проценты относятся Рє массе всего сплава, Рё сплав предпочтительно РЅРµ должен содержать никаких РґСЂСѓРіРёС… ингредиентов. Однако, РїСЂРё желании, часть бериллия может быть включена предпочтительно РІ пределах 5-30 частей РЅР° миллион конечного сплава, чтобы способствовать получению сплава, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ оксидных включений, Рё обеспечить хорошую стойкость 60 Рє окислению РїСЂРё используемых более высоких температурах эксплуатации. Также может быть введен марганец РІ количествах примерно РґРѕ 0,3% СЃ некоторым сопутствующим снижением содержания циркония (например, РґРѕ 0,2%). Добавление марганца улучшает сопротивление ползучести РїСЂРё более высоких температурах, РЅРѕ снижает устойчивость Рє потере свойств РїС