патенты / 22568

847907-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 91%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847907A
[]
</, страница номер 1> Улучшения РІ отношении тепловых насосов Рё оборудования. РњС‹, ...- , ранее называвшаяся , британская компания, расположенная РІ , , , ..2, Рё , британский подданный, РёР· Данстера, 431 , , РІ Графство Вустер настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє новый или улучшенный теплообменный аппарат такого типа (далее именуемый указанным типом), РІ котором посредством контура теплового насоса, включающего компрессор для рабочей жидкости, теплообменник, действующий как конденсатор высокого давления РќР° стороне компрессора, расширительном устройстве Рё теплообменнике, действующем как испаритель для указанной жидкости РЅР° стороне РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления расширительного устройства, охлаждающий эффект создается Р·Р° счет извлечения тепла РёР· относительно низкотемпературного материала резервуара, Р° нагревательный эффект создается Р·Р° счет доставляя это извлеченное тепло РёР· конденсатора РїСЂРё более высокой температуре. </ 1> : . , ...- , , , , , , ..2, , , , 431 , , , , , , :- ( ) , , , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства теплопередачи указанного типа РІ форме, подходящей для обогрева помещений Рё имеющей РЅРѕРІСѓСЋ или улучшенную конструкцию или расположение частей. . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем теплообменное устройство типа, предназначенного для обогрева помещений, РІ котором первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, РІ которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕР·РґСѓС… РёР· обогреваемого помещения, расположенного снаружи устройства, Рё имеющее выпускное отверстие, подающее РІРѕР·РґСѓС… РІ это пространство. - приспособлено для передачи воздушного потока внутри устройства Рё действует как теплораспределительная жидкость РІ тепловом сообщении СЃ конденсатором Рё затем РІ пространство для нагрева, второе средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° приспособлено для передачи второго воздушного потока, действующего как тепло материал резервуара, РІ термическую СЃРІСЏР·СЊ СЃ испарителем, Рё предусмотрены средства для передачи переменной доли тепла, передаваемого РІРѕР·РґСѓС…Сѓ РІ первом канале, средства РІРѕР·РґСѓС…Сѓ РІРѕ втором канале, средства для повышения температуры последнего упомянутого РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° РІС…РѕРґРµ. испарителя. - , , , , , . , . Р’ объем изобретения входило Р±С‹ создание вместе СЃРѕ вторым РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј некоторой формы теплообменника, который находится РІ тепловом сообщении СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым РёР· первого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, РїСЂРё этом такой теплообменник располагался Р±С‹, например, РІ определенном месте РІ пространстве. обогревать помещение так, чтобы РѕРЅРѕ контактировало СЃ находящимся РІ нем РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем РІРѕР·РґСѓС…, только что подаваемый РёР· первого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. Благодаря такому расположению температура РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ втором РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ может быть повышена (даже если такой РІРѕР·РґСѓС… полностью забирается РёР· внешнего источника, например, РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ полом РІ случае помещения РЅР° первом этаже) настолько, чтобы предотвратить обледенение. образование РЅР° испарителе. , , . ( , - ) . Такое образование льда крайне невыгодно, поскольку РѕРЅРѕ РІРЅРѕСЃРёС‚ термическое сопротивление передаче тепла РѕС‚ воздушного потока, текущего РїРѕ второму канальному средству, Рє рабочему телу РІ испарителе Рё, таким образом, РїСЂРё заданной скорости потока такого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё жидкости снижает скорость отвода тепла РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, следовательно, также скорости подачи тепла, которую можно достичь РІ конденсаторе. - . РљСЂРѕРјРµ того, коэффициент полезного действия теплообменного аппарата такого типа - - <Описание/Страница номер 2> </ 2> Указанная температура (обычно понимаемая как отношение количества тепла, отдаваемого РІ данный момент РѕС‚ конденсатора, Рє количеству энергии, подаваемой одновременно РІ компрессор) может быть показана равной - РіРґРµ - абсолютная температура РїСЂРё которой тепло передается РІ конденсатор, Р° Рў2 — абсолютная температура, РїСЂРё которой тепло извлекается РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р°, составляющего материал теплового резервуара, РІ испарителе. РџСЂРё определенных условиях эксплуатации, например, РєРѕРіРґР° температура внешнего источника РІРѕР·РґСѓС…Р°, такого как РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ полом, меньше температуры РІРѕР·РґСѓС…Р°, выходящего РёР· обогреваемого помещения (последний РІРѕР·РґСѓС… обычно имеет минимальную температуру для комфорта или немного выше нее, обычно 60 ), использование исключительно внешнего источника РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ качестве материала теплового резервуара РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что коэффициент полезного действия устройства ниже, чем тот, который может быть достигнут путем повышения температуры этого РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° счет передача тепла РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°, выходящего РёР· помещения, подлежащего нагреву. ( ) - T2 . - ( , 60 .), , . Для обогрева помещений зданий также необходимо учитывать РЅРµ только требования Рє теплу, РЅРѕ Рё требования Рє вентиляции, Р° еще РѕРґРёРЅ важный признак настоящего изобретения основан РЅР° понимании того, что РѕР±Р° эти требования РјРѕРіСѓС‚ быть удовлетворены путем расположения устройства таким образом, чтобы работать особым образом, РїСЂРё котором РІРѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· помещения, подлежащего нагреву, РІ количестве, определяемом требованиями вентиляции, может преимущественно смешиваться СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј резервуара тепла, забираемым РёР· внешнего источника, чтобы образовать часть материала резервуара тепла Рё повысить эффективная температура Рў2, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отбор тепла РІ испарителе. T2 . Таким образом, еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью изобретения является то, что второе средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, расположенное так, чтобы принимать часть РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· обогреваемого помещения, Рё регулируемое клапанное средство (здесь называемое вторым воздуховодным клапанным средством), регулирующее количество РІРѕР·РґСѓС…Р°. протекающее через второе средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. , ( ) . Благодаря такой конструкции тепло, которое РІ противном случае было Р±С‹ полностью потеряно РёР· обогреваемого помещения РёР·-Р·Р° преднамеренного или случайного отклонения или утечки РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· обогреваемого помещения, фактически возвращается РІ контур теплового насоса путем смешивания такого РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ нагревать РІРѕР·РґСѓС… резервуара РёР· внешнего источника без необходимости устанавливать теплообменник специально для извлечения тепла РёР· отработанного или утечек РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· обогреваемого помещения. - , . РљСЂРѕРјРµ того, регулируемое клапанное средство позволяет контролировать количество рециркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°, забираемого РёР· помещения, подлежащего нагреву, Рё подаваемого РІРѕ второе средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, РІ соответствии СЃ условиями работы устройства, так что для заданного набора условий РІ обогреваемое помещение можно подать необходимое количество тепла (РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°) Рё избежать перегрузки двигателя компрессора (Р·Р° счет повышения температуры Рё давления рабочей жидкости контура теплового насоса РїСЂРё температура свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° высокая). , - ( ) ( ). Первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° может также иметь регулируемое клапанное средство (здесь называемое первым средством РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ клапана), регулирующее количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекающего через первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. ( ) . Предпочтительно РѕР±Р° РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° имеют входные отверстия, сообщающиеся СЃ камерой, которая сама имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° для приема РІРѕР·РґСѓС…Р° снаружи обогреваемого помещения Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° для приема РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· обогреваемого пространства. Эта камера может быть снабжена средствами для смешивания РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ нее через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым РІ нее через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°. - . - . Относительные объемы РІРѕР·РґСѓС…Р°, впускаемого через впускные отверстия для свежего Рё рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° соответственно, РјРѕРіСѓС‚ регулироваться СЃ помощью регулируемых клапанных средств, функционально связанных СЃ впускным отверстием для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° (клапанное средство для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°) Рё/или СЃ впускным отверстием для рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° (средство для рециркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р°). означает воздушный клапан). - ( ) / - (- ). Любое или РѕР±Р° РёР· средств клапана свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё средства клапана рециркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° РјРѕРіСѓС‚ управляться СЃ помощью термочувствительного средства, термочувствительный элемент которого подвергается воздействию свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° или рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°. - , - . Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение средства клапана подачи свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё средства клапана рециркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° РјРѕРіСѓС‚ управляться вручную. - . Камера может содержать крыльчатку, служащую для создания потока РІРѕР·РґСѓС…Р° вдоль указанных каналов Рё внутрь через входные отверстия камеры для свежей Рё рециркуляции. РљСЂРѕРјРµ того, такое рабочее колесо вызывает турбулентность внутри камеры, тем самым эффективно смешивая свежий Рё рециркулирующий РІРѕР·РґСѓС… внутри камеры. - . - - . Дополнительной целью изобретения является создание устройства теплопередачи указанного типа, которое обеспечивает комбинацию средств нагрева Рё охлаждения, РЅРµ предусмотренную РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. . РЎ учетом этой цели еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью изобретения является то, что РІРѕР·РґСѓС…, отводимый РёР· второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, находящегося после испарителя, можно заставить обтекать камеру холодильника или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, приспособленную для хранения пищевых продуктов или РґСЂСѓРіРёС… веществ, которые необходимо хранить РІ условиях холода. условия. . Холодильная камера может включать РІ себя <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> подчиненный внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ или емкость для производства льда или аналогичных операций, требующих более РЅРёР·РєРѕР№ температуры, чем та, которая обычно требуется РІ остальной части холодильной камеры, Р° расширительный клапан Рё/или теплообменник РЅР° его стороне РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления для рабочей жидкости расположены РІ термическом режиме. СЃРІСЏР·СЊ СЃ этим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или розеткой. / . Чтобы гарантировать, что устройство СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ отдавать необходимое количество тепла Р·Р° заданное время для обеспечения надлежащего обогрева помещения РІ условиях РЅРёР·РєРѕР№ температуры свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° (например, РёР·-РїРѕРґ пола РІ случае помещения РЅР° первом этаже) электрический резистивный нагревательный элемент предусмотрен РІ таком положении, чтобы находиться РІ тепловом сообщении СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, протекающим через второе средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° перед испарителем. Таким образом, тепло РѕС‚ этого нагревательного элемента подается РІ воздушный поток РІРѕ втором канальном средстве Рё служит для предотвращения обледенения испарителя, РІ то время как РІ то же время это тепло или его часть эффективно переносится через первое РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРЅРѕРµ средство Рё оттуда РІ пространство для нагреваться. Этот признак изобретения имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РїСЂРё РІРІРѕРґРµ устройства РІ эксплуатацию после периода простоя, РєРѕРіРґР° свежий РІРѕР·РґСѓС… холодный Рё РєРѕРіРґР° РІРѕР·РґСѓС… РІ обогреваемом помещении изначально имеет РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, так что РѕРЅ РЅРµ будет эффективен. РїСЂРё смешивании СЃРѕ свежим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· внешнего источника для предотвращения образования льда РЅР° испарителе. ( - ) . . . Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение может быть предусмотрен электрический нагревательный элемент сопротивления РІ таком положении, чтобы РѕРЅ находился РІ тепловом сообщении СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, протекающим через первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, РІ положении после конденсатора. , . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему контура теплового насоса, содержащего рабочую жидкость; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую поток распределяющего тепло РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, составляющего материал теплового резервуара, относительно конденсатора Рё испарителя контура теплового насоса Рё соответственно обогреваемого помещения Рё холодильной камеры; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему соединений СЃ электрическими компонентами устройства Рё устройствами управления для него. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади Рё частично РІ поперечном разрезе, схематически иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ конструкцию Рё расположение частей устройства РІ соответствии СЃ изобретение содержится РІ РѕРґРЅРѕРј шкафу. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе сверху РїРѕ линии 6-6 РЅР° фигуре 5; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 Фигуры 5; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе сверху РїРѕ линии 8-8 Фигуры 5; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный внешний РІРёРґ шкафа; Рё Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, иллюстрирующий расчетные характеристики устройства. :- 1 ; 2 ; 3 4 - , 5 ' 6 - 6-6 5; 7 - 7-7 5; 8 - 8-8 5; 9 ; 10 . Обратимся сначала Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅР° котором для ясности обозначены схематически изображенные компоненты схемы теплового насоса. Рабочая жидкость, содержащаяся РІ трубах, схематически обозначенных РѕРґРЅРѕР№ линией, Рё текущая РІ направлении показанных РЅР° РЅРёС… стрелок, сжимается РІ газообразном состоянии. состояние РІ компрессоре 10, Р° затем поступает РІ конденсатор 11, РІ котором отдает тепло Рё преобразуется РІ жидкую форму, после чего поступает РІ контейнер для хранения 12. РР· контейнера 12 жидкость, РІСЃРµ еще находящаяся РїРѕРґ высоким давлением, создаваемым компрессором, течет Рє расширительному клапану 13, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ расширение СЃ последующим охлаждением жидкости, которая затем обтекает змеевики 14 морозильной камеры 15 Рё оттуда РІ испаритель 16 РїСЂРё испарение которого РґРѕ газообразного состояния РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ дальнейшим охлаждением Рё поглощением тепла снаружи испарителя. Между резервуаром 12 для хранения Рё расширительным клапаном 13 труба, соединяющая эти части, может проходить СЂСЏРґРѕРј СЃ трубой, соединяющей испаритель 16 СЃ компрессором 10, так что передача тепла может происходить РѕС‚ первой трубы, содержащей жидкость, РєРѕ второй трубе, содержащей газ. труба, которая обычно имеет более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, тем самым обеспечивая некоторый предварительный нагрев жидкости РІ газообразном состоянии перед ее повторным РІС…РѕРґРѕРј РІ компрессор Рё некоторое предварительное охлаждение жидкости РІ ее жидком состоянии перед расширением через расширительный клапан 13. 1 , 10 11 , 12. 12 , , 13 14 15 16 . 12 13 16 10 # - - 13. Рабочей жидкостью может быть любое подходящее вещество, обычно используемое для этой цели РІ системах теплового насоса или холодильника, такое как В«- хлордифторметан», РїСЂРё этом условия работы РІ контуре теплового насоса должны быть такими, что конденсация Рё испарение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚, как уже описано. "- " . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, РіРґРµ показаны компоненты системы для подачи теплораспределяющего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ тепловую СЃРІСЏР·СЊ СЃ конденсатором Рё оттуда РІ обогреваемое пространство , Р° также для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, составляющего материал теплового резервуара, РІ тепловую СЃРІСЏР·СЊ СЃ испарителем . обозначены РЅР° чертеже для ясности. 2 - . Предусмотрены РґРІР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, РёР· которых первый обычно обозначен позицией 17, Р° второй обычно позицией 18. Первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° содержит компрессор 10, контейнер для хранения 12, конденсатор 11 Рё электрический нагревательный элемент 19, этот РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ , 17 18, . 10, 12, 11 19, <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> означает наличие выпускного отверстия, подающего РІ обогреваемое помещение, схематически обозначенного пунктирной линией 20. , -- 20. Второе средство 18 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° содержит испаритель 16 Рё резистивный нагревательный элемент 21, способствующий предотвращению обледенения испарителя. Холодильная камера 22 расположена так, что РѕРЅР° находится внутри РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 18 или образует часть его стенки, чтобы подвергаться воздействию холодного отбрасываемого РІРѕР·РґСѓС…Р° после камеры. испаритель 16. 18 16 21 . 22 18 . 16. Входные отверстия РґРІСѓС… РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ 17 Рё 18 сообщаются СЃРѕ смесительной камерой, обозначенной перемычкой 23, которая внутри разделена перегородкой 24 РЅР° РґРІР° отсека 25 Рё 26, первый РёР· которых содержит РІС…РѕРґС‹ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства 17. Рё 18, причем последний РёР· которых содержит РІРїСѓСЃРє свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, обозначенный позицией 27, Рё РІРїСѓСЃРє 28 рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°; средство 30 клапана канала Рё средство 31 клапана камеры расположены РІ соответствующих отсеках, причем последнее регулирует потоки через впускные отверстия 27; 28, РІ то время как первый аналогичным образом контролирует относительные количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ первое средство 17 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рё второе средство 18 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. 17 18 23, 24 25 26, 17 18 27 - 28; 30 31 , 27; 28, 17 18. Движение РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ, Р° также перемешивание РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камере 23 осуществляется крыльчаткой 32, установленной РІ перегородке 24 камеры смешения. 23 32 24 . Обратимся теперь Рє электрической принципиальной схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, СЃРЅРѕРІР° показанные компоненты - РЅР° ней для ясности обозначены РЅР° чертеже, основные клеммы питания обозначены цифрой 34 Рё подключаются Рє любому подходящему источнику электропитания, которое подается РЅР° двигатель. компрессора 10 через регулятор энергии 36, включающий контакты переключателя регулятора, которые периодически открываются Рё закрываются, чтобы обеспечить периоды «включения» Рё «выключения», относительная продолжительность которых варьируется для определения значения тока РІ цепи. РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрен перекидной переключатель , который, занимая положение, показанное сплошными линиями, настраивает устройство РЅР° работу РІ режиме обогрева холодильника Рё помещения, Р° РїСЂРё занятии положения, показанного пунктирными линиями, устройство настраивает РЅР° обеспечение оборудования для нагрева РІРѕРґС‹ Рё охлаждения. Подача тока Рє двигателю компрессора также контролируется пусковым устройством 37 любой подходящей или известной формы Рё реле давления S2, РЅР° которое воздействует давление рабочей жидкости РІ контуре теплового насоса, чтобы автоматически размыкаться РїСЂРё повышении давления РІ контуре теплового насоса. контур теплового насоса превышает заданное значение. 3 - , 34 10 36 "" "" . , - . 37 S2 . Следует заметить, что размыкание Рё замыкание контактов регулятора энергии 36 также контролирует подачу питания РЅР° двигатель имрелера 32, так что поток РІРѕР·РґСѓС…Р° вдоль РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 17 Рё 18 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РІ условиях, РІ которых также имеется циркуляция рабочая жидкость РІ. контур теплового насоса. 36 32 17 18 - . - . Нагревательный элемент 19, расположенный РІ канальном средстве 17, дополнительно управляется РґРІСѓРјСЏ термостатами 38 Рё 39, соединенными последовательно, РїСЂРё этом термочувствительные элементы этих элементов расположены РІ первом случае непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ нагревательным элементом 19, так что что этот термостат открывается РІ случае остановки средства крыльчатки Рё, таким образом, фактически является предохранительным термостатом, предотвращающим возможное повреждение элемента 19 или окружающих его частей РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. 19 17 38 39 , ' ?: 19 - 19 . Чувствительный элемент термостата 39 расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ впускным отверстием для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё выполнен СЃ возможностью замыкания контактов термостата для подачи питания РЅР° нагревательный резистивный элемент 19, РєРѕРіРґР° температура свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° падает ниже заданного значения, обычно 43 . tem_reratE:@ : 39 19 , 43 . Нагревательный элемент 21 аналогичным образом управляется РґРІСѓРјСЏ термостатами 40 Рё 41, термочувствительные элементы которых соответственно расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ самим этим резистивным элементом Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ передним воздухозаборником, так что эти термостаты работают аналогично термостатам. термостаты 38 Рё 39, причем элемент 41 подает питание РЅР° резистивный элемент 21 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° температура свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° падает ниже несколько более РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения, РїСЂРё котором РІ противном случае может произойти обледенение испарителя, обычно 37 . 21 40 41, - 38 39, 41 21 , 37 . Однако нагревательный элемент 19 подключается Рє клеммам 34 питания только тогда, РєРѕРіРґР° орган управления регулятора энергии занимает самую высокую настройку, то есть РєРѕРіРґР° отношение периодов «включения» Рє периодам «выключения» регулятора находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ максимум. Это достигается Р·Р° счет механического соединения между переключателем S3 Рё управляемым вручную элементом управления регулятора 36 энергии, цель которого состоит РІ том, чтобы обеспечить подачу питания РЅР° нагревательный элемент только РІ условиях, РІ которых необходимо настроить регулятор энергии РЅР° максимальный нагрев отапливаемого помещения. , 19 34 , "" "" . S3 36, . РљСЂРѕРјРµ того, использование вспомогательного электрического нагрева сопротивления как РІ канальном средстве 17, так Рё РІ канальном средстве 18 контролируется переключателем S4 СЃ ручным управлением. 17 18 S4. Обращаясь теперь Рє конструктивной форме устройства, схематически показанной РЅР° фиг. 4-9, можно сказать, что РІСЃРµ устройство предпочтительно содержится внутри шкафа 42 (фиг. 9), который может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ высоту для установки РІ отапливаемом помещении, предпочтительно такую высоту, чтобы обеспечить подачу нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° через решетку 43 РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ несколько выше голов находящихся РІ комнате людей, стоящих РІ ней, причем этот шкаф также имеет РІС…РѕРґРЅСѓСЋ решетку 44 РЅР° нижнем конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. 4 9 42 ( 9) , 43 , 44 . <Описание/Класс, страница номер 5> </ 5> Входная решетка 44 расположена РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРј отверстии 28 рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°, упомянутом ранее. Нижняя стенка шкафа может содержать отверстие для РІРїСѓСЃРєР° свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° 27, Р° РїСЂРё эксплуатации РїРѕР» помещения, если РѕРЅ расположен РІ здании так, что РїРѕРґ РЅРёРј находится источник наружного или атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р°, будет снабжен отверстием. над которым шкаф расположен так, что его РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 27 для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° совпадает СЃ таким отверстием. Фильтрующие средства (РЅРµ показаны) РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены вместе СЃ входным отверстием 27 для предотвращения проникновения пыли или РіСЂСЏР·Рё, которые РјРѕРіСѓС‚ отрицательно повлиять РЅР° работу или состояние рабочих частей устройства. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± также может быть применен РІ отношении РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 28 рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°. 44 - 28 . 27, , , , , 27 . , , 27 , . . - 28. Смесительная камера 23 занимает нижнюю часть шкафа 42, РїСЂРё этом нижнее отделение 26 смесительной камеры ограничено РЅР° нижнем конце горизонтальной перегородкой 45, РїРѕРґ которой расположены термочувствительные элементы 46 Рё 47 термостатов 41 Рё 39 предпочтительно. РІ положении чуть выше РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° 27. 23 42 26 45 46 47 41 39 27. Перегородка 45 имеет впускные отверстия 48 Рё 49 постоянной площади Рё, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг.6, впускные отверстия 50 Рё 51, переменная часть каждого РёР· которых маскируется заслонкой 52, эти отверстия 50 Рё 51 Рё заслонка 52, представляющий СЃРѕР±РѕР№ клапанное средство камеры для определения относительных пропорций свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемых РІ камеру. 45 48 49 , 6, 50 51, 52, 50 51 52 - . Затвор 52 может иметь форму полукруглой пластины, Р° отверстия 50 Рё 51 также РјРѕРіСѓС‚ быть полукруглыми, причем РёС… диаметры расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, РЅРѕ РёС… центры разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Как показано, заслонка 52 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі центра своего диаметра для перемещения РІ горизонтальной плоскости, причем РѕСЃСЊ поворота расположена РЅР° линии общих диаметров РґРІСѓС… отверстий таким образом, что эффективная площадь РѕРґРЅРѕРіРѕ такого отверстия равна увеличивается РїСЂРё движении затвора РІ РѕРґРЅРѕРј направлении вращения, эффективная площадь РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отверстия уменьшается, РїСЂРё этом противоположный эффект достигается РїСЂРё вращении РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, Р° размер затвора такой, что РѕРЅ полностью маскирует РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ отверстие РїСЂРё расположен РЅР° рабочих границах диапазона его регулировки. 52 50 51 . , 52 , , . Затвор 52 может быть установлен РЅР° шпинделе 53, который вращается посредством закрепленной РЅР° нем шестерни 54, находящейся РІ зацеплении СЃ дополнительной шестерней 55 РЅР° вертикальном шпинделе 56. Нижняя часть шпинделя 56 окружена спирально намотанным биметаллическим элементом 57, прикрепленным СЃРІРѕРёРј нижним концом любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє неподвижной части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° его верхний конец прикреплен Рє шпинделю или шестерне 55. 52 53 54 55 56. 56 - 57 55. Средство рабочего колеса может содержать электродвигатель 571 Рё вентилятор или рабочее колесо 58, создающее осевой поток РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё установленное РІ отверстии РІ перегородке 24. 571 58 24. Верхняя граница камеры смешения определяется перегородкой 59, имеющей. отверстия постоянной площади 60 Рё 61, аналогичные отверстиям 48 Рё 49, Р° также отверстия переменной площади (РЅРµ показаны), аналогичные отверстиям 50 Рё 51, причем эти отверстия переменной площади маскируются поворотной шторкой 62, аналогичной 52, установленной РЅР° вертикальный шпиндель 63, Рє которому прикреплена шестерня 64, находящаяся РІ зацеплении СЃ шестерней 65, закрепленной РЅР° верхнем конце шпинделя 56. 59 . 60 61 48 49 ( ) 50 51, 62 52 63 64 65 56. Отверстие 60 Рё прилегающее Рє нему отверстие переменной площади образуют РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 17, РІ то время как постоянное отверстие 61 Рё прилегающее отверстие переменной площади составляют РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 18. 60 17 61 18. Конструкция такова, что вращение верхнего конца биметаллического элемента 57 имеет тенденцию уменьшать эффективную площадь отверстия 50, одновременно увеличивая эффективную площадь отверстия 51, Рё наоборот. - 57 50 51 . Положение заслонки 52 определяется температурой поступающего свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°. РІ контакт СЃ биметаллическим элементом 57, причем последний расположен РІ той части пространства РїРѕРґ смесительной камерой, через которую свежий РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 27 свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию 48 свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° смесительной камеры. 52 . - 57, 27 48 . Для достижения оптимальной производительности максимальное количество подаваемого свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° должно находиться РіРґРµ-то РІ среднем температурном диапазоне между самой высокой Рё самой РЅРёР·РєРѕР№ температурой свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая может возникнуть РЅР° практике. Р’ таблице ниже указано для различных температур свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ диапазоне РѕС‚ ниже 35* РґРѕ 55 . Количество свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ смесительную камеру, количество рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ смесительную камеру, количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего вдоль второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° (испарителя), Рё количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекающего вдоль первого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° (конденсатора). . 35* . 55' . , - , () (). <Описание/Класс, страница номер 6> </ 6> < ="img00060001." ="0001" ="042" ="00060001" -="" ="0006" ="141"/> < ="img00060001." ="0001" ="042" ="00060001" -="" ="0006" ="141"/> Количество повторно Количество РІРѕР·РґСѓС…Р° Количество РІРѕР·РґСѓС…Р° Количество свежего < > циркулирующий РІРѕР·РґСѓС… поток вдоль поток вдоль РІРѕР·РґСѓС… допущен РѕС‚ РґРѕ допущен РѕС‚ РґРѕ смесь- < > второй РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ означает первый РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ означает свежий РІРѕР·РґСѓС… камера смешивания РІ камере РІ камере РІ (испаритель) РІ (конденсатор) РІ Темп. РІ кубических футов Р·Р° кубических футов кубических футов кубических футов градусов Далеко. <сентябрь> час. Р·Р° час. Р·Р° час Р·Р° час 55 11 000 19 000 9 500 20 500 45 18 000 12 000 < > 16 500 <сентябрь> 13 500 41 <сентябрь> 19 700 <сентябрь> 10 300 <сентябрь> 18 200 <сентябрь> 11 800 35 <сентябрь> 15 000 <сентябрь> 15 000 <сентябрь> 13 500 <сентябрь> 16 500 < > ниже 35 15 000 15 000 13 500 16 500 Количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего вдоль второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° (содержащего испаритель), представляет СЃРѕР±РѕР№ независимую переменную, РїРѕ отношению Рє которой регулируются настройки заслонки. определяются РІС…РѕРґС‹ свежего Рё рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° смесительной камеры Рё РІС…РѕРґ первого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° (содержащего конденсатор). - - () () . . . . 55 11,000 19,000 9,500 20,500 45 18,000 12,000 16,500 13,500 41 19,700 10,300 18,200 11,800 35 15,000 15,000 13,500 16,500 35 15,000 15,000 13,500 16,500 ( ) -- ( ) . Р’ среднем диапазоне температуры свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, скажем, РѕС‚ 43 РґРѕ 50 футов РїРѕ Фаренгейту, количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего РїРѕ второму РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ (содержащему испаритель), означает относительные пропорции свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ смешивание. Камера устроена таким образом, чтобы обеспечить максимальный коэффициент полезного действия. 43' . 50' . ( ) - . Выше этого среднего температурного диапазона скорость отвода тепла рабочему телу Рё тепловому насосу, возникающая РІ испарителе, быстро возрастает, Рё необходимо обеспечить, чтобы РІ этой точке можно было отобрать РЅРµ слишком РјРЅРѕРіРѕ тепла, иначе существует опасность, что Давление (Рё температура рабочей жидкости РІ контуре теплового насоса) будет повышаться, тем самым увеличивая работу, которую должен совершить двигатель компрессора РїСЂРё выполнении сжатия РѕС‚ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РґРѕ высокого давления, РѕР±Р° РёР· которых повышаются так, что такое двигатель может работать РІ условиях перегрузки. , ( ) - , . Ниже среднего диапазона температур СЃРЅРѕРІР° желательна максимальная скорость отвода тепла РІ испарителе, Р° для температур 35В° Рё ниже дополнительно необходимо обеспечить, чтобы РІРѕР·РґСѓС… РІРѕ втором канале имел температуру, достаточно высокую, чтобы избежать образования льда. РЅР° испарителе. Относительные пропорции свежего (плюс РІ некоторых случаях удаленного РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°) Рё рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°, направляемого РІ смесительную камеру ниже среднего диапазона температур свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, менее важны, чем для среднего Рё верхнего температурных диапазонов свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Фактически, примерно постоянное соотношение относится Рє температуре свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ 37 РґРѕ 25 . 35' . ( ) - 37' . 25' . Выброс РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° РїСЂРё температуре ниже 35 футов РїРѕ Фаренгейту используется вместе СЃ меньшим количеством свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° (15 000 кубических футов РІ час), чтобы СЃ количеством рециркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р° получить общий объем 30 000 кубических футов РІ час. причина РІ том, что выбрасываемый РІРѕР·РґСѓС… имеет несколько более высокую температуру, чем свежий РІРѕР·РґСѓС…. 35' . (15,000 ) - 30,000 , - . Средство крыльчатки создает примерно постоянный поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через смесительную камеру СЃРѕ скоростью 30 000 кубических футов РІ час, Рё РѕРЅ неизбежно распределяется между первым Рё вторым РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј РІ соответствии СЃ маскировкой РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия последнего, определенной РёР· соображений, изложенных выше. 30,000 . Предполагается, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ примерно постоянная потеря РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· обогреваемого помещения, которая принимается равной 1500 кубических футов РІ час, Рё объем рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°, отбираемого РёР· этого помещения, таким образом, меньше количества РІРѕР·РґСѓС…Р°. это количество течет РїРѕ первому средству РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° (содержащему конденсатор). Таким образом, потребление свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу между потреблением рециркуляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё цифрой 30 000 кубических футов РІ час, представляющей общий поток через камеру. 1,500 -- ( ) . - 30,000 . Биметаллический элемент 57 предназначен для настройки створок 52 Рё 62, обеспечивающих пропорциональное расходование воздушного потока СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным РІ таблице, причем это достигается путем закрепления нижнего фиксированного конца биметаллического элемента РІ таком положении, чтобы заслонка 52 полностью открывает РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 50 для свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё температуре свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° около 41' . Аналогично заслонка 62 полностью открывает РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° РїСЂРё этой температуре. - 57 52 62 , - 52 50 4l' . 62 . Отклонение РѕС‚ этой температуры выше или ниже РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению площади этих воздухозаборников для обеспечения уменьшения расхода РІРѕР·РґСѓС…Р° вдоль второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рё РјРёРјРѕ испарителя, Р° также Рє уменьшению забора свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ соответствующим увеличением количества допущена рециркуляция РІРѕР·РґСѓС…Р°. - . Спиралевидный биметаллический элемент 57 может быть таким, чтобы вызывать равные угловые смещения жалюзи 52 Рё 62 РІ ответ РЅР° равные приращения изменения температуры. - 57 52 62 . Следует понимать, что вышеописанное устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ только РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± передачи переменной части тепла, подаваемого РѕС‚ конденсатора, воздушному потоку, проходящему через первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, обратно РІРѕР·РґСѓС…Сѓ РІ смесительной камере Рё затем проходящему через первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. РІРѕ второй канал средство, содержащее испаритель. - _d - . <Описание/Класс, страница номер 7> </ 7> РџСЂРё необходимости жалюзи или РґСЂСѓРіРёРµ клапанные средства, связанные СЃ впускными отверстиями 50 Рё 51, Рё соответствующие впускные отверстия для первого Рё второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены индивидуально регулируемыми жалюзи или РґСЂСѓРіРёРјРё клапанными средствами. 50 51 . Регулировка РІ каждом случае может выполняться вручную или СЃ помощью термочувствительных устройств, РІ которых температурный чувствительный элемент подвергается воздействию температуры свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, Р° РІ случае повторного использования. циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё первого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° означает температуру рециркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°. - -- . Р’ описанной выше взаимосвязанной конструкции или РІ индивидуально регулируемой конструкции жалюзи может осуществляться как управление настройками жалюзи СЃ помощью термочувствительного устройства, так Рё устройств СЃ блокирующей или заранее заданной ручной регулировкой. - . Обратимся теперь Рє средству 18 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, называемому здесь ранее вторым средством РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, причем РІРѕР·РґСѓС… течет вверх РїРѕ этому средству РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. переходит РІ тепловую СЃРІСЏР·СЊ СЃ терморезисторным элементом 21, который может иметь форму резистивного мата, поддерживаемого РІ горизонтальной плоскости, РїСЂРё этом термочувствительный элемент 66 защитного термостата 40 расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ элементом 21. 18, - , . 21 , 66 40 21. После прохождения этого нагревательного элемента 21 РІРѕР·РґСѓС…, проходящий вверх РїРѕ каналу 18, вступает РІ контакт СЃ испарителем 16, который может иметь обычную конструкцию, состоящую РёР· трубок, снабженных теплопередающими ребрами, причем эти трубки расположены, как показано РЅР° фиг. 8, РІ змеевидной форме Рё занимают значительная часть площади поперечного сечения РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 18 определяется вертикальной граничной перегородкой 67 Рё боковыми пластинами 68 (фиг. 8). РџРѕРґ испарителем расположен РїРѕРґРґРѕРЅ 69 для СЃР±РѕСЂР° жидкости, которая конденсируется РЅР° испарителе Рё капает РёР· него. 21 18 16 , 8 - 18 67 68 ( 8). 69 . Тепло передается РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего вверх РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ 18, Рє рабочему телу РІ испарителе, РІ результате чего РІРѕР·РґСѓС… охлаждается. . Охлажденный теперь поток РІРѕР·РґСѓС…Р° используется для обеспечения холодильного оборудования, РїСЂРё этом конструкция РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° означает, что этот РІРѕР·РґСѓС… течет вверх РїРѕ бокам Рё сзади холодильной камеры 70. 18 . . - 70. Доступ Рє этой камере может быть обеспечен СЃ передней части шкафа посредством двери 71, которая может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной или горизонтальной РѕСЃРё РїРѕ желанию. Следует понимать, что перегородка 67 Рё подобные элементы 72, облицовывающие боковые стенки шкафа РІ области холодильной камеры 70, изготовлены РёР· материала, обладающего хорошими теплоизоляционными свойствами, чтобы существенно исключить или минимизировать любую передачу тепла между РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, проходящим вверх. первый канал 17 Рё РІРѕР·РґСѓС…, проходящий вверх; второй канал 18 РІРѕРєСЂСѓРі цепочки холодильника 70, Р° также для предотвращения отвода тепла РёР· обогреваемого пространства через боковые стенки шкафа Рє РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, обтекающему камеру холодильника. . 71 . 67 72 70 17 18 - 70 . Над холодильной камерой часть второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 18 имеет форму неглубокой камеры 73, которая простирается над холодильной камерой РЅР° РІСЃСЋ ширину шкафа, РЅРѕ позади перегородки 67 имеет уменьшенную ширину Рё имеет форму выпускного отверстия. канал 74 для отвода холодного РІРѕР·РґСѓС…Р°. 18 73 67 74 . Камера 73 Рё канал 74 для отходов закрыты покрытиями 75 Рё 76 РёР· подходящего теплоизоляционного материала для предотвращения отвода тепла РёР· проветриваемой камеры 77 нагревателя Рё РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекающего вверх РїРѕ первому каналу 17, как описано ниже. 73 74 75 76 77 17 . Выпускной канал 74 снабжен средством обратного клапана, СѓРґРѕР±РЅРѕ выполненным РІ РІРёРґРµ откидного клапана, РІ котором клапанный элемент 78 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё РІ точке 79 Рё может перемещаться вручную СЃ помощью рабочей ручки 83, так что его можно перемещать. РІ положение для закрытия либо возвратного канала 80, либо выпускного канала 74, РІ зависимости РѕС‚ необходимости. 74 78 79 83 80 74 . Р’ некоторых условиях работы, РєРѕРіРґР° температура свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° ниже, чем температура отработанного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камере 73 Рё канале 74, выгодно возвращать этот РІРѕР·РґСѓС… РїРѕ возвратному каналу 80, чтобы РѕРЅ РјРѕРі СЃРЅРѕРІР° попасть РІ смесительную камеру 25. . Обычно, однако, отработанный РІРѕР·РґСѓС… выпускается через выпускной канал 74, причем клапанный элемент 78 занимает горизонтальное положение, закрывая устье возвратного канала 80, что также предотвращает втягивание РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ этот возвратный канал 80 СЃ помощью крыльчатки 32. 73 74 80 - 25. , , 74, 78 80 80 32. Холодильная камера 70 содержит подчиненный внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ или емкость 81, теплоизолированную РѕС‚ остальной части холодильной камеры теплоизоляционным материалом 82, причем цель этого внутреннего РєРѕСЂРїСѓСЃР° или емкости состоит РІ том, чтобы обеспечить возможности для производства льда или аналогичных операций, требующих более РЅРёР·РєРѕР№ температуры. чем обычно РІ остальной части холодильной камеры 70. Соответственно РєРѕСЂРїСѓСЃ или емкость 81 охлаждается змеевиками 14 (схематически показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1), через которые протекает рабочая жидкость РІ жидкой или преимущественно РІ жидкой форме после прохождения через расширительный клапан 13. 70 81 82, 70. 81 14 ( 1) 13. Расширительный клапан 13 также может быть расположен снаружи камеры 81 РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении. Р’ этом клапане РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ некоторый отбор тепла, РїСЂРё этом рабочая жидкость РЅР° стороне РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления отверстия клапана находится РІ фазе насыщенного пара, С‚.Рµ. присутствует некоторое количество жидкости. 13 81 . , , .. . Следует понимать, что выпускной канал 74 может выступать через стену комнаты, РІ которой установлен шкаф, так, чтобы 74 <Описание/Класс, страница номер 8> </ 8> выводить охлажденный отработанный РІРѕР·РґСѓС… наружу или может быть подключен Рє трубопроводу, который аналогичным образом выводит этот РІРѕР·РґСѓС… Р·Р° пределы помещения. . Что касается компонентов, встроенных РІ нагревательную сторону контура теплового насоса, то РІСЃРµ РѕРЅРё расположены РІ первом канальном средстве 17 так, что любое выделяемое тепло эффективно используется для обогрева помещения. 17 . Компрессор 10 может быть выполнен РІ РІРёРґРµ герметичного блока, включающего РІ себя собственно компрессорное устройство Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель, Р° СЂСЏРґРѕРј СЃ этим РІ нижней Рё несколько увеличенной части первого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 17 может быть расположен контейнер 12 для хранения рабочей жидкость РІ жидкой форме. . 10 - 17 12 . . Р’РѕР·РґСѓС…, проходящий вверх РїРѕ первому РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРЅРѕРјСѓ средству 17, таким образом, отводит некоторое количество тепла РѕС‚ этих РґРІСѓС… компонентов Рё после разделения РІРѕРєСЂСѓРі изолированного выпускного РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 74 посредством РґРІСѓС… ответвленных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 84 поступает РІ камеру 85 РІ верхней части шкафа Рё занимает РІСЃСЋ его ширину. РІ какой камере расположен теплообменник 11, действующий как конденсатор. Этот теплообменник может иметь конструкцию, аналогичную теплообменнику 16, который действует как испаритель. 17 74 84 85 11 . - 16 . Также РІ камере 85 Рё предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, РІ положении после конденсатора 11 расположен электрический резистивный нагревательный элемент 19, СЂСЏРґРѕРј СЃ которым установлен термочувствительный элемент 86 соответствующего предохранительного термостата 38. 85 11 19 86 38. Нагретый РІРѕР·РґСѓС… затем выходит РІ пространство для нагрева через решетку 43. 43. РР·-Р·Р° вертикального расстояния между решетками 43 Рё 44 будет очевидно, что нагретый РІРѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· первых, РЅРµ сразу втягивается РІРѕ вторые, Р° циркулирует РїРѕ комнате или пространству, подлежащему нагреву, постепенно падая РґРѕ температуры, которая может обычно составляет 60 РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ пола. Этот РІРѕР·РґСѓС… РІСЃРµ еще содержит полезное количество тепла Рё, смешиваясь СЃРѕ свежим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, поступающим РІ смесительную камеру, может таким образом повысить температуру. последнее, даже РєРѕРіРґР° температура свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° довольно низкая, например РїРѕСЂСЏРґРєР° 30 ., предотвращается образование льда РЅР° испарителе 16 Рё значительно увеличивается коэффициент полезного действия устройства РІ качестве нагревательного устройства. Вспомогательное тепло, подаваемое резистивным нагревательным элементом 21, которое подается РІ контур РїСЂРё температуре свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, скажем, 37 , предназначено главным образом для обеспечения того, чтобы тепловая мощность устройства была адекватной для удовлетворения потребностей РІ обогреве помещения. Р’ большинстве случаев образования льда РЅР° испарителе можно избежать просто Р·Р° счет смешивания рециркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃРѕ свежим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РїСЂРё температуре РґРѕ 25 . 43 44 , , 60 . . . , 30 . 16 . 21 37 . . - 25 . Понятно, что выпуск нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ обязательно должен быть горизонтальным, РѕРЅ может, например, выходить через решетку РІ верхней стенке шкафа. , . Дополнительным нагревательным устройством является проветриваемая камера 77, отделяющая масло РѕС‚ камеры 85 стенками 87, которые являются теплопроводными Рё, таким образом, позволяют температуре внутри проветриваемой камеры 77 повышаться РґРѕ полезного значения для таких целей, как проветривание одежды или белья. Доступ Рє проветриваемой камере 77 осуществляется посредством двери 88, которая может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной или горизонтальной РѕСЃРё. 77 85 87 77 . 77 88 . Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение Рє этому температура РІ камере для проветривания может быть повышена путем установки нагревательного контура 99 (фиг. 1), образующего часть ! С‚.Рµ. труба, РїРѕ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ рабочая жидкость теплового насоса между компрессором 10 Рё накопительным контейнером 12. 99 ( 1) ! 10 12. Р’ некоторых условиях эксплуатации, например, РєРѕРіРґР° отопление помещения РЅРµ требуется, как РІ летние месяцы, РЅРѕ РєРѕРіРґР° РІСЃРµ же желательно сохранить холодильное оборудование, тепло, отводимое РѕС‚ поступающего свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё которое РІ противном случае доставлялось Р±С‹ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ конденсатор 11 предусмотрен РІ качестве альтернативы для обеспечения нагрева РІРѕРґС‹. , ; , , 11 . Для этой цели внутри резервуара 90 предусмотрен РІРѕРґСЏРЅРѕР№ нагревательный змеевик 89, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу 91 Рё выпускную трубу 92 для подключения Рє системе горячего водоснабжения. 89 90 91 92 . Поток рабочей жидкости РІ контуре теплового насоса либо через конденсатор 11, либо через РІРѕРґСЏРЅРѕР№ нагревательный змеевик 89 регулируется клапанным средством, которое может быть РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… запорных клапанов 93 Рё 94 или может быть РІ РІРёРґРµ переключающего клапана. клапан. Очевидно, что можно обеспечить одновременно некоторое отопление помещения Рё некоторое нагревание РІРѕРґС‹ Р·Р° счет соответствующих настроек клапанных средств. . 11 89 93 94 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:37:22
: GB847907A-">
: :

847908-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847908A
[]
<Описание/Страница номер 1> Эффекты, связанные СЃ тепловыми насосами Рё генераторами тепла или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, ...- , бывшая , британская компания РёР· , Олдвич, Лондон, WC2, Рё ХЮБЕРТ РўРћРњРђРЎ ТЕЙЛОР, британский подданный, РёР· ? , 431 , , РІ графстве Вустер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе его осуществления. Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ или усовершенствованному устройству теплопередачи такого типа (далее называемого указанным типом), РІ котором посредством контура теплового насоса, включающий компрессор для рабочей жидкости, теплообменник, действующий как конденсатор РЅР° стороне высокого давления компрессора, расширительное устройство Рё теплообменный аппарат, действующий как испаритель для указанной жидкости РЅР° стороне РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления расширительного устройства, охладитель Эффект достигается Р·Р° счет извлечения тепла РёР· относительно низкотемпературного пластового материала Рё теплового эффекта, создаваемого доставкой этого извлеченного тепла РёР· конденсатора РїСЂРё более высокой температуре. </ 1> ,7ements . , ...- , , , , , , ..2, , , ? , 431 , , , , , . , : ( ) , , , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства теплопередачи указанного типа, которое обеспечивает комбинацию средств нагрева Рё охлаждения, РЅРµ предусмотренную РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить такое устройство РІ форме, которую можно было Р±С‹ устанавливать Рё использовать РІ существующих помещениях без каких-либо серьезных структурных изменений или адаптации таких помещений. так что вышеупомянутые возможности РјРѕРіСѓС‚ быть доступны пользователям без высоких затрат РЅР° установку. . - . . РЎ учетом первой упомянутой цели теплообменное устройство типа, определенного РІ соответствии СЃ изобретением, приспособлено для обеспечения обогрева помещений Рё охлаждаемых складских помещений Р·Р° счет использования первого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, имеющего РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, РІ которое РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· помещения РІ быть нагрет, расположен снаружи устройства Рё имеет выпускное отверстие, подающее этот РІРѕР·РґСѓС… РІ это пространство, РїСЂРё этом упомянутый первый РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ служит для подачи его РІ потоке внутри устройства Рё РІ тепловое сообщение СЃ конденсатором, Р° затем РІ пространство, которое необходимо нагревать РїСЂРё температуре температура выше, чем температура, РїСЂРё которой РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ указанное РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, второй РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ означает РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, устроенное таким образом, чтобы принимать РїРѕ меньшей мере некоторое количество РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· источника, внешнего как РїРѕ отношению Рє устройству, так Рё Рє обогреваемому пространству, Рё имеющее выпускное отверстие для подачи этот РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ подается РІ пространство, подлежащее нагреву, РїСЂРё этом указанный второй канал приспособлен для подачи этого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ качестве второго воздушного потока, действующего РІ качестве материала теплового резервуара, РІ тепловое сообщение СЃ испарителем Рё после этого РІ существующую тепловую СЃРІСЏР·СЊ СЃ камерой холодильника, готовящейся Рє доставке. РѕС‚ выхода второго РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рё средства подачи энергии для создания РѕР±РѕРёС… упомянутых воздушных потоков. . , ., , , , , , , . Второй воздушный поток предпочтительно расположен так, чтобы проходить РјРёРјРѕ холодильной камеры таким образом, чтобы отбирать РёР· нее тепло, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через эту камеру. - . Холодильная камера может включать дополнительный внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ или емкость для производства льда или аналогичных операций, требующих более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, чем та, которая обычно требуется РІ остальной части холодильной камеры, Рё РїСЂРё этом теплообменник РЅР° стороне РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления расширения Устройство для работы выполнено РІ тепловой СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или розеткой. Подчиненный внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ или емкость Рё связанный СЃ РЅРёРј теплообменник РјРѕРіСѓС‚ быть изолированы РѕС‚ остальной части тепловой камеры. РЎРѕ вторым упомянутым - - , . . <Описание/Страница номер 2> </ 2> Целью еще РѕРґРЅРѕР№ особенности изобретения является то, что рабочие части устройства РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ шкафу, который разделен внутри посредством, как правило, проходящей вверх внутренней перегородки, чтобы частично определить упомянутые первое Рё второе средства РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° РЅР° противоположных сторонах этой перегородки, причем испарительная Рё холодильная камеры расположены РІ соответствующих положениях, последняя над первой РІРѕ втором средстве РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, Р° конденсатор расположен РІ положении РІ первом средстве РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, которое выше, чем то, которое занимает холодильная камера, чтобы минимизировать разницу температур между первым Рё вторым потоками РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ камеры холодильника. , , . Рзобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему контура теплового насоса, содержащего рабочую жидкость. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую поток распределяющего тепло РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, составляющего материал теплового резервуара, относительно конденсатора Рё испарителя контура теплового насоса Рё соответственно обогреваемого помещения Рё камеры холодильника. :- 1 . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади Рё частично РІ поперечном разрезе, схематически иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ конструкцию Рё расположение частей устройства РІ соответствии СЃ изобретением, содержащегося РІ РѕРґРЅРѕРј шкафу. 3 - . РќР° СЂРёСЃ. 4 представлен аналогичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе сверху РїРѕ линии - РЅР° фигуре 4. 4 . 5 - - 4. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе сверху РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фигуре 4. 6 - 6-6 4. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан внешний РІРёРґ шкафа РІ перспективе. 7 . Обратимся сначала Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅР° котором для ясности обозначены схематически изображенные компоненты схемы теплового насоса. Рабочая жидкость, содержащаяся РІ трубах, схематически обозначенных РѕРґРЅРѕР№ линией, Рё текущая РІ направлении показанных РЅР° РЅРёС… стрелок, сжимается РІ газообразном состоянии. состояние РІ компрессоре 10, Р° затем поступает РІ конденсатор 11, РІ котором отдает тепло Рё преобразуется РІ жидкую форму, после чего поступает РІ контейнер для хранения 12. РР· контейнера 12 жидкость, РІСЃРµ еще находящаяся РїРѕРґ высоким давлением, создаваемым компрессором, течет Рє расширительному клапану 13, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ расширение СЃ последующим охлаждением жидкости, которая затем обтекает змеевики 14 морозильной камеры 15 Рё оттуда РІ испаритель 16 РїСЂРё испарение которого РґРѕ газообразного состояния РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ дальнейшим охлаждением Рё поглощением тепла снаружи испарителя. Между резервуаром 12 для хранения Рё расширительным клапаном 13 труба, соединяющая эти части, может проходить СЂСЏРґРѕРј СЃ трубой, которая соединяет испаритель 16 СЃ компрессором 10, так что передача тепла может происходить РѕС‚ первой трубы, содержащей жидкость, РєРѕ второй трубе, содержащей газ. которая обычно имеет более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, тем самым обеспечивая некоторый предварительный нагрев жидкости РІ газообразном состоянии перед ее повторным РІС…РѕРґРѕРј РІ компрессор Рё некоторое предварительное охлаждение жидкости РІ ее жидком состоянии перед ее выпуском через расширительный клапан 13. 1 , 10 11 12. 12 , , 13 14 15 16 . 12 13 16 10 - - 13. Рабочей жидкостью может быть любое подходящее вещество, обычно используемое для этой цели РІ системах теплового насоса или холодильника, такое как «дихлордифторметан», причем условия работы РІ контуре теплового насоса таковы, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ конденсация Рё испарение, как уже описано. "" . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 обозначены компоненты системы для подачи теплораспределительного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ тепловую СЃРІСЏР·СЊ СЃ конденсатором Рё оттуда РІ обогреваемое пространство, Р° также для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, составляющего материал теплового резервуара, РІ тепловую СЃРІСЏР·СЊ СЃ испарителем. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє для наглядности. 2 - nat2d . Предусмотрены РґРІР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, РёР· которых первый обычно обозначен позицией 17, Р° второй обычно позицией 18. Первое средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° содержит компрессор 10, емкость для хранения 12, конденсатор 11 Рё электрический нагревательный элемент 19, РїСЂРё этом средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° имеет выходное отверстие, ведущее РІ обогреваемое пространство, схематически обозначенное пунктирной линией 20. , 17 18, . 10, 12, 11 19, , 20. Второе средство 18 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° содержит испаритель 16 Рё резистивный нагревательный элемент 21, способствующий предотвращению обледенения испарителя. Холодильная камера 22 расположена так, что РѕРЅР° Р