патенты / 22566

847866-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатели: РОБЕРТ РҐРЛЛ Р РћР‘РРќРЎ, ФРЕДЕРРРљ РЈРЛЬЯМ ХЕЙЛЗ Рё РџРТЕР ДЖОН ЧАРЛЬЗ ЛЬЮРНГТОН. :- , . ) ./ ( Спецификация: 11 марта, I959. ) ./ ( : 11, I959. Дата подачи заявки: 12 марта 1958 Рі. в„– 8008158. : 12, 1958. . 8008158. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1960. : . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(4), (5K2:6A:7E); Рё 40(8), Р•. :- 40(4), (5K2: 6A: 7E); 40(8), . Международная классификация:-HOI1. H04Рј. :-HOI1. H04m. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования пьезоэлектрических преобразователей. - . РњС‹, , занимаемся ртутью Рё обеспечиваем британской компании СЃ Оккрофт-СЂРѕСѓРґ электрическое подключение Рє ртути. РњС‹, Чессингтон, Суррей, Рё предпочитаем, чтобы ртуть действовала РІ качестве внутреннего электрода () , британского -, поскольку внутренний электрод является компанией РёР· Холвуда, Кестона, Кента, тем самым РјС‹ эффективно сотрудничаем СЃ обширно СЃ поверхностной заявкой РѕР± изобретении, для которого РјС‹ молимся Рѕ контакте между ртутью Рё тем, что нам может быть предоставлен патент, Р° также пьезоэлектрическим материалом Рё емкостным методом, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, для преобразователя таким образом, сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , , , , . , , - () , - , , , , , - , , - , . Р’ частности, внутренний электрод РІ РІРёРґРµ металлической пластины должен быть описан следующим образом: - покрытие РЅР° поверхности пьезоэлектрического электрода; - . : - - Настоящее изобретение относится Рє инерционному материалу, который должен быть устойчив Рє воздействию пьезоэлектрических преобразователей, то есть Рє воздействию ртути. , - , . преобразователи такого типа, содержащие РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· пьезоэлектрического материала нашей предпочтительной формы, снабженный РїСЂСЏРјРѕР№ трубкой РёР· керамического материала, парой электродов Рё связанный СЃ обладающим пьезоэлектрическими свойствами, предпочтительно относительно массивным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала круглой формы. поперечное сечение, закрытое СЃ каждого конца таким образом, что РєРѕРіРґР° устройство РІ РІРёРґРµ металлических концевых частей, предпочтительно РёР· стали, которые РІ целом подвергаются быстрому движению, прилегают Рє концам трубки РІ условиях жидкостной вибрации, инерция массивной жесткой манеры, например. посредством синтетического тела приведет Рє тому, что пьезоэлектрическое тело застынет РІ смоле. После прикрепления испытуемого напряжения Рё разности потенциалов сначала должна быть металлическая концевая часть Рё РґРѕ прикрепления наведенной между электродами. Термин второй: сформированный таким образом СЃРѕСЃСѓРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ «пьезоэлектрический материал», как РѕРЅ используется здесь, примерно наполовину заполненный ртутью, включает РІ себя любой материал, демонстрирующий пьезо-, который действует как внутренний электрод Рё электрический эффект, Рё включает композитный материал. - массивный РєРѕСЂРїСѓСЃ. - , -, , , , - , , .. - . . . , "- " - , - - . РћРЅ предоставляется РЅР° СЃРІРѕРёС… носителях. внешняя цилиндрическая поверхность СЃ внешней. Р’ соответствии СЃ изобретением внутренний электрод, например, РІ РІРёРґРµ пьезоэлектрического преобразователя СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ коаттии, содержит серебро, нанесенное путем нормального обжига закрытого СЃРѕСЃСѓРґР°, сконструированного, РїРѕ крайней мере частично, СЃ помощью технологии, посеребренная область, отделенная пьезоэлектрическим материалом Рё частично заполненная РѕС‚ конца трубки РґРѕ достаточного количества ртути, которая образует массивный РєРѕСЂРїСѓСЃ, обеспечивающий необходимую изоляцию между преобразователем Рё либо действует как внешний электрод, либо образует внешний электрод Рё металлические концевые части. . . - , , - , - , . контакт СЃ РѕРґРЅРёРј электродом (внутренним электродом). Рзобретение будет далее проиллюстрировано электродом. Второй электрод (внешний РїРѕ описанию РІ РІРёРґРµ примера СЃ электродом) нанесен РЅР° поверхность указанного РЅР° прилагаемых рисунках пьезоэлектрического материала, противоположного тому, который поддерживает РґРІР° преобразователя, предназначенных для использования РІ качестве ускорителя ртути. метров для сейсмических измерений. Фигуры. РЎРѕСЃСѓРґ предпочтительно сконструирован частично. РќР° рисунках 1 Рё 2 показаны сторона РёР· металла Рё частично пьезоэлектрический выступ РІ поперечном сечении РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· транстериальных элементов. металлическая часть или части, находящиеся РІ проводниках t47,866 Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, пьезоэлектрический РєРѕСЂРїСѓСЃ преобразователя представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјСѓСЋ трубку 1 РёР· пьезоэлектрического керамического материала СЃ наружным диаметром 1/2 РґСЋР№РјР° Рё толщиной стенки '/, '" Рё длиной 3/4 РґСЋР№РјР°. Массовый состав керамического материала: титанат бария 96%, титанат свинца 4%. Первоначально как внутренняя, так Рё внешняя цилиндрические поверхности трубки 1 посеребрены, так что трубка может быть поляризована радиально. ( - ). ( - ) - - . . 1 2 - - - . - t47,866 1, - 1 - 1/2", '/,'" 3/4" . 96%, 4%. 1 . После поляризации внутренний электрод удаляется путем шлифования, Рё РѕРґРёРЅ конец закрывается стальным РґРёСЃРєРѕРј 2, который герметизируется РЅР° месте клеем РёР· СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смолы, РїСЂРё этом следует следить Р·Р° тем, чтобы внутренняя поверхность стального РґРёСЃРєР° 2 была СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ клея. Затем трубку примерно наполовину наполняют чистой ртутью 3, Р° открытый конец закрывают вторым стальным РґРёСЃРєРѕРј 4, который закрепляется так же, как Рё первый РґРёСЃРє 2. Металлизация 5 РЅР° внешней поверхности трубки остается РЅР° месте, образуя внешний электрод преобразователя. 2, , 2, . 3 4 2. 5 . РљРѕРіРґР° датчик кладут горизонтально РЅР° плоскую поверхность Рё поверхность ускоряется либо РїРѕ направлению Рє трубке, либо РѕС‚ нее, инерция ртути приведет Рє изменению эффективной силы, действующей РЅР° тело РёР· титаната бария, Рё разность потенциалов будет пропорциональна Рє силе Рё, следовательно, Рє ускорению, возникающему между внешним электродом 5 Рё ртутью 3. Рљ стальным дискам (2 Рё 4) Рё внешнему электроду 5 подключаются клеммные соединения, Р° выходной сигнал преобразователя РїСЂРё необходимости усиливается. , , , 5 3. (2 4) 5 . Преобразователь, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, отличается РѕС‚ преобразователя, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, только тем, что внутренняя поверхность керамической трубки 6 покрыта серебром, защищенным электроосажденным слоем никеля, Рё это композитное покрытие (7) остается РЅР° месте Рё образует внутренний электрод преобразователь РІ сочетании СЃ ртутью 8. 2 1 6 (7) 8. Формы преобразователей, описанные РІ качестве примера, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для монтажа РІ кабеле, который будет использоваться для обнаружения волн давления, передаваемых через землю после взрыва, РїСЂРё этом движения грунта, которые должны быть обнаружены, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РЅР° частотах РѕС‚ 20 РґРѕ 100 РіС†/СЃ. Рє/СЃ. РС… преимущество состоит РІ том, что РёС… РЅРµ нужно точно устанавливать относительно ускоряющей поверхности, поскольку вращение РІРѕРєСЂСѓРі РёС… осей РЅРµ влияет РЅР° РёС… выходную мощность, Рё показания РІСЃРµ равно можно получать, РєРѕРіРґР° РёС… РѕСЃРё составляют небольшой СѓРіРѕР» СЃ горизонтом. Очевидно, что РїРѕ своей конструкции РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ измерять вибрации СЃ ускорением Рё выше, РЅРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ проводить точные измерения РїСЂРё ускорениях РїРѕСЂСЏРґРєР° 0, Рё ниже. Акселерометр, описанный СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1, имеет выходной сигнал 8 Рї.СЃ. кулоны/Рі РїСЂРё скорости 1 РљСЃ/СЃ. , 20 / 100 /. . 0. . 1 8, . / 1 /.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:36:28
: GB847866A-">
: :

847867-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 847,1 847,1 РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР0. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 марта 1958 Рі. 0, : 14, 1958. в„– 8214/58. . 8214/58. Заявление подано РІ Швеции 15 марта 1957 РіРѕРґР°. 15, 1957. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 14, 1960. , . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(5), (2:4), B2A(12X:13D). :- 38(5), (2: 4), B2A(12X: 13D). Международная классификация:-HO2c. :-HO2c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Воздушный электрический выключатель. . РњС‹, , шведская компания РёР· Вестерос, Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє воздушному электрическому выключателю, включающему камеру пожаротушения, сообщающуюся СЃ баллоном СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, причем указанная камера пожаротушения содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару контактов, причем РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· упомянутой пары контактов выполнен подвижным относительно РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанной пары контактов давлением РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· закрытого РІ открытое положение, Рё средство для управления потоком сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° для обеспечения открытия Рё закрытия указанной пары контактов, указанной камеры пожаротушения, РїРѕ меньшей мере, РІ открытом положении контакты, находящиеся РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , , , , , . Р’ электрическом выключателе указанного типа РёРЅРѕРіРґР° может возникать постоянная разрывная РґСѓРіР°. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, если выключатель подвергается воздействию короткого замыкания, превышающему эффект, РЅР° который РѕРЅ рассчитан. Такая постоянная РґСѓРіР° вызывает более или менее серьезные повреждения элементов внутри автоматического выключателя РёР·-Р·Р° тепла, выделяемого РґСѓРіРѕР№. . - . , . Р’ некоторых случаях продолжающаяся РґСѓРіР° может привести Рє взрыву, Рё даже там, РіРґРµ Р·Р° счет соответствующего расположения защитной мембраны можно избежать СЂРёСЃРєР° взрыва, постоянная РґСѓРіР° всегда имеет серьезный недостаток, заключающийся РІ значительном повреждении выключателя. Настоящее изобретение относится Рє устройству для предотвращения такого повреждения. , , , , . . Согласно изобретению РІ воздушном воздушном выключателе предусмотрен элемент, чувствительный Рє давлению, связанный СЃ выключателем Рё приспособленный таким образом, чтобы РїСЂРё заданном повышении давления внутри камеры пожаротушения РёР·-Р·Р° тепла, выделяемого РґСѓРіРё, указанный чувствительный элемент 45 воздействует РЅР° указанные средства управления потоком сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, вызывая повторное замыкание контактов. [ , 45 . Чувствительный Рє давлению элемент может содержать поршень внутри цилиндра, РїСЂРё этом цилиндр 50 соединен СЃ контейнером СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. , 50 . Далее изобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: 55. РќР° фиг. 1 схематически показан автоматический выключатель, содержащий устройство согласно изобретению для гашения сохраняющейся РґСѓРіРё, Р° РЅР° фиг. 2 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана конструкция. РёР· 60 членов, выполняющих восстановление разрывного зазора РїСЂРё возникновении разрывных РґСѓРі. , , , 55 1 , 2 60 . Как показано РЅР° чертеже, показанный автоматический выключатель содержит баллон СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 1, Рє которому прикреплен опорный изолятор 65 2, несущий дополнительный баллон СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 3, РІ котором расположены РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ изолятор 4 Рё рабочий орган 5. Рзолятор 4 несет неподвижный контакт выключателя, Р° рабочий орган 70 несет подвижный контакт размыкающего зазора. Подвижный контакт приводится РІ действие СЃ помощью сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РїРѕ трубопроводу 6. Этот трубопровод соединен СЃ краном 7, который соединен СЃ 75 баллоном СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 1. Клапан 7 управляется РґРІСѓРјСЏ магнитными катушками 8 Рё 9, РЅР° которые подается ток через контакты 10, 11 соответственно. Катушка 8 служит для включения выключателя, Р° катушка 80 367 — для его отключения. Контакты Рё 11, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводятся РІ действие чувствительным Рє давлению элементом 12, прикрепленным Рє баллону СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 1. Контактные РєРЅРѕРїРєРё 13 Рё 14 предназначены для ручного включения Рё отключения автоматического выключателя. - 1 65 2 3, - 4 5. 4 70 . 6. 7, 75 - 1. 7 8 9, 10, 11, . 8 80 367 9 . 11, , - 12 - 1. 13 14 . Элемент 12 состоит РёР· цилиндра 15, РІ котором подвижно расположен поршень 16. Поршень 16 управляется пружиной 17, противодействующей давлению РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ контейнере. 12 15, 16 . 16 17 . Поршень 16 снабжен штоком 18, который воздействует РЅР° фиксатор 19, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, воздействует РЅР° зацепленный конец штока 20. Последний стержень стремится переместиться РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 21, РєРѕРіРґР° фиксатор 19 РЅРµ зацепляется Р·Р° крючок РЅР° стержне 20. Стержень 20 снабжен контактными перемычками 22 Рё 23, которые приспособлены для замыкания контактов 10 Рё 11 соответственно. 16 18, 19, 20. , 21, 19 20. 20 22 23 10 11, . Описанное выше устройство действует следующим образом: если сохраняющаяся РґСѓРіР° между основными контактами РІ баллоне СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 3 вызывает превышение давления РІ баллонах определенной величины РёР·-Р·Р° повышения температуры, то поршень 16 перемещается вправо. . Затем стержень 18 толкает защелку 19 РІ сторону, так что стержень 20 освобождается Рё перемещается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 21. Контактные перемычки 22 Рё 23, прикрепленные Рє стержню 20, замыкают замыкающие контакты 10 Рё размыкают размыкающие контакты 11. : 3 , , 16 . 18 19 20 21. 22 23 20 10 11. Контактный стержень 20 обычно устроен таким образом, что его можно вернуть РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение только вручную. Конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для автоматического возврата стержня 20 Рё фиксатора 19 РІ положения, показанные РЅР° фиг. Выключатель был проверен Рё оказался РІ полном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. 20 . , 20 19 2, 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:36:28
: GB847867A-">
: :

847868-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847868A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 841 841 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: АЛАН АРНОЛЬД ГРРФФРРў. :- . 9-Р№ день . Полная спецификация: январь. 29, 1959. 9ate : . 29, 1959. Дата подачи заявления: 1 апреля 1958 Рі. в„– 10511/58. : 1, 1958. . 10511/58. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1960. : . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 4, Р’'4: 10Рђ), ; Рё 110(3), G5C4, J2Al(). :- 4, '4: 10A), ; 110(3), G5C4, J2Al( ). Международная классификация: -B64c, . F02c, Рє. -: -B64c, . F02c, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся вертикального - &. - &. РњС‹, - , британская компания, расположенная РЅР° Найтингейл-Р РѕСѓРґ, Дерби, РІ графстве Дерби, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , - , , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє самолету СЃ вертикальным взлетом, то есть Рє летательному аппарату, который имеет средства обеспечения вертикальной подъемной силы, отличной РѕС‚ вертикальной подъемной силы, обеспечиваемой полетом вперед. , . Согласно изобретению летательный аппарат СЃ вертикальным взлетом снабжен СЂСЏРґРѕРј компрессоров, предназначенных для создания вертикальной подъемной силы, причем каждый такой компрессор вертикальной подъемной силы включает РІ себя РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ турбину, Рё каждая такая ведущая турбина соединена РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј СЃ дополнительным компрессором, так что приводная турбина соединена РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј СЃ дополнительным компрессором. РўСѓСЂР±РёРЅР° приводится РІ движение РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, сжатым дополнительным компрессором, РїСЂРё этом дополнительный компрессор приводится РІ действие «свободной» турбиной, образующей часть газотурбинного двигателя, предназначенного для движения вперед летательного аппарата. , , , "" . Свободная турбина Рё указанный дополнительный компрессор РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ дополнение Рє обычному компрессору Рё турбине простого газотурбинного двигателя -30, используемого для движения вперед, Р° РІРѕР·РґСѓС… РёР· дополнительного компрессора может, например, отбираться РёР· выходного конца дополнительный компрессор РІ коллектор, образованный РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° компрессора, причем сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается РёР· этого коллектора Рє приводным турбинам, встроенным РІ компрессоры вертикального подъема. -30 , , , . Предпочтительно дополнительный компрессор расположен перед главным компрессором газотурбинного двигателя , Рё РІРѕР·РґСѓС… для главного компрессора забирается через кольцевой РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал, окружающий дополнительный компрессор. situ0 [ . Может быть несколько газотурбинных двигателей, каждый РёР· которых имеет дополнительный компрессор Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ турбину Рё каждый РёР· которых расположен так, чтобы обеспечивать движение летательного аппарата вперед, Р° также подавать компрессорный РІРѕР·РґСѓС… для приведения РІ действие компрессоров вертикального подъема. . РџСЂРё желании РёР· дополнительных компрессоров можно отбирать РІРѕР·РґСѓС… для питания реактивных закрылков управления самолетом. Альтернативно или дополнительно РІРѕР·РґСѓС… может отбираться РёР· дополнительных компрессоров для обеспечения дополнительной РїСЂСЏРјРѕР№ тяги, РїСЂРё этом этот РІРѕР·РґСѓС… пропускается через дополнительные двигательные сопла. , . , , , . Предпочтительно расположение таково, что пилот может контролировать долю РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого Рє приводным турбинам компрессоров вертикального подъема, Р° также Рє реактивным закрылкам Рё дополнительным двигательным соплам. , . РџСЂРё желании каналы, передающие сжатый РІРѕР·РґСѓС… РѕС‚ дополнительных компрессоров Рє приводным турбинам компрессоров вертикального подъема, РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя камеры сгорания для обеспечения, РїСЂРё необходимости, нагревания сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ время его прохождения Рє приводным турбинам. , , , , . Реактивные закрылки РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј крыле самолета или РІ хвосте, или РІ том Рё РґСЂСѓРіРѕРј, Р° дополнительные двигательные сопла также РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° задней РєСЂРѕРјРєРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ крыла, хвостового оперения или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. - , , . Компрессоры СЃ вертикальным подъемом РјРѕРіСѓС‚ быть компрессорами СЃ осевым потоком, центробежными или радиальными компрессорами, Р° также компрессорами СЃ диагональным потоком или компрессорами СЃРѕ смешанным потоком. РџСЂРё желании компрессоры вертикального подъема РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ форме, обычно известной как «вентиляторы», хотя движение РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемое «вентиляторами», РІ этом случае является второстепенным РїРѕ отношению Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цели создания вертикальной подъемной силы. , - , . "" "" , in7,868 , . Рзобретение проиллюстрировано, просто РІ качестве примера, РЅР° чертежах, сопровождающих предварительное описание, РЅР° которых: , , :- Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ летательного аппарата СЃ вертикальным взлетом, воплощающего изобретение; РќР° фиг.2 схематический план того же самолета; РќР° фиг.3 - схематический РІРёРґ спереди того же самолета; РќР° фиг. 4 показаны части самолета, показанного РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, СЃ отдельными частями, чтобы схематически показать газотурбинные двигатели Рё вентиляторы РІ крыле Рё хвостовом оперении; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· газотурбинных двигателей, показанных РЅР° фигуре 4; РќР° фиг.6 показан разрез вентиляторно-турбинной установки, причем разрез РІР·СЏС‚ РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.8; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез строки 7-7 Фигуры 6; Рё Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент строки 8-8 Фигуры 6. 1 - ; 2 ; 3 ; 4 1, 2 3 , , ; 5 4; 6 - , 6-6 8; 7 7-7 6; 8 8-8 6. Самолет, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеет фюзеляж 10, Рє которому прикреплено крыло 11 Рё хвостовое оперение 12, причем хвостовое оперение 12 включает РІ себя хвостовое оперение 13. 1 10 11 12, 12 13. Р’ крыле 11 расположено большое количество компрессоров или вентиляторов вертикальной подъемной силы 14, десять газотурбинных двигателей 15 Рё управляющие реактивные закрылки 16, работающие РЅР° большей части размаха крыла. 11 14, 15 16 . Р’ хвостовом оперении 13 расположены газотурбинные двигатели 17 (фиг. 2 Рё 3). 13 17 (. 2 3). РќР° фиг.4 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано расположение газотурбинных двигателей 15, 17 Рё вентиляторов 14. 4 15, 17 14 . Каждый РёР· газотурбинных двигателей 15 имеет дополнительный компрессор, отвод которого осуществляется через коллектор 18, причем дополнительный сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 19 РІ коллектор 20, РёР· которого РІРѕР·РґСѓС… разделяется РЅР° СЂСЏРґ каналов 21, питающих турбины, связанные СЃ каждого РёР· компрессоров или вентиляторов вертикального подъема — 14. 15 18, 19 20 21 , , 14. Р’РѕР·РґСѓС… также может быть отведен РёР· коллектора 18 через регулирующий клапан 22 РІ дополнительные движительные сопла 23. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… может отбираться РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 19 через регулирующие клапаны 24 Рє жиклерам 16. 18 22 23. 19 24 16. Р’ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ 19 находится пара камер сгорания 26, которые можно использовать РїРѕ желанию для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё его прохождении РѕС‚ дополнительных компрессоров Рє турбине вентилятора. 19 26 . Каждый РёР· газотурбинных двигателей 17 РІ хвостовом оперении 13 также имеет дополнительный компрессор, Рё дополнительные компрессоры отводятся РѕС‚ коллектора 27 для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 28, проходящий вдоль фюзеляжа 10 самолета. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 28 ведет Рє коллектору 29, который также снабжает каналы 21, питающие турбины подъемных вентиляторов 14. 17 13 27 28 10. 28 29 21, 14. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 28 также имеет камеру сгорания 30 для произвольного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ. 28 30 . Коллектор 27 соединен через клапан 70 31 СЃ дополнительными форсунками 32, так что часть РІРѕР·РґСѓС…Р°, вырабатываемого дополнительными компрессорами РІ газотурбинном двигателе 17, может использоваться для обеспечения движения вперед. 75 Следует понимать, что РІСЃРµ газотурбинные двигатели 15 Рё 17 расположены так, чтобы обеспечивать движение летательного аппарата вперед, Р° также подавать РІРѕР·РґСѓС… для приведения РІ действие вентиляторов для создания вертикальной тяги. 80 Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 19 Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 28 содержат регулирующие клапаны 25, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться совместно СЃ клапанами 22, 31 Рё 24 для определения пропорций РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ турбины вентиляторов, реактивные заслонки Рё дополнительные двигательные сопла. 27 70 31 32 17 . 75 15 17 . 80 19 28 25 22, 31 24 , , . РќР° фигуре 5 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РѕРґРёРЅ РёР· газотурбинных двигателей 15 или 17. Двигатель имеет воздухозаборник 33, ведущий Рє кольцевому перепускному каналу 34, который окружает дополнительный компрессор 41 Рё питает РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ компрессор 35 двигателя. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… нагревается РІ камерах сгорания 36 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через турбины 37 Рё 38 РІ выхлопной канал 39, заканчивающийся 95 РІ движительном сопле 40. 5 15 17. 33 - 34 41 35 . 36 37 38 39, 95 40. РўСѓСЂР±РёРЅР° 37 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ компрессор, Р° турбина 38 является СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ турбиной, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие дополнительный компрессор 41. Выход дополнительного компрессора 100 подается через каналы 42 РІ коллектор 43, который питает коллекторы 18, 27, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 37 38 41. 100 42 43 18, 27 4. Сопло 40 содержит верхнюю Рё нижнюю поворотные части 44 Рё 45. Р’ положении твердой линии 105, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, сопло находится РІ положении минимальной площади, РІ положении пунктирной линии, обозначенном 44Р°, 45Р°, сопло находится РІ положении максимальной площади, Р° РІ положении 45b пунктирной линии 110 РќР° участке 45 реактивная струя отклоняется РІРЅРёР· для дополнительной подъемной тяги Рё управления. 40 44 45. 105 5, , 44a, 45a , 45b 110 45 . РћРґРёРЅ РёР· вентиляторов 14 Рё связанная СЃ РЅРёРј турбина РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Вентилятор расположен РІ крыле 11, Рё его верхнее РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 115 может открываться Рё закрываться СЃ помощью поворотных створок 46, как показано РІ разрезе РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 14 6. 11 115 46, 7. Его нижнее выпускное отверстие может открываться Рё закрываться СЃ помощью дополнительных поворотных створок 47. 120 Каналы 21 подают сжатый РІРѕР·РґСѓС… через СЂСЏРґ радиальных каналов 48 (фиг.6 Рё 8) Рё через направляющие аппараты 49 РЅР° РІС…РѕРґ турбины 50. Ротор 51 турбины поддерживается подшипниками 52 РЅР° неподвижной конструкции 53 125 Рё имеет удлинитель 54, несущий лопасть 55 вентилятора, РїСЂРё этом лопасть 55 вентилятора расположена между направляющими лопатками 57 РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного сопла. Решетка вертикальных направляющих лопаток 56 предусмотрена для выпрямления «свободной» турбины 13') 847,868, образующей часть газотурбинного двигателя, предназначенного для движения вперед летательного аппарата. 47. 120 21 48 ( 6 8) 49 50. 51 52 125 53 54 55, 55 bein_ 57. 56 13') 847,868 "" . 2.
Самолет с вертикальным взлетом, как утверждается 65 - 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:36:30
: GB847868A-">
: :

847869-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847869A
[]
<Описание/Страница номер 1> Усовершенствования в устройствах магнитных усилителей или в отношении них. Мы, компания , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. Настоящее изобретение относится к устройствам магнитного усилителя, включающим по меньшей мере один насыщающийся реакторный элемент, имеющий сердечник из высокоостаточного материала, при этом реакторный элемент снабжен нагрузочной обмоткой в какой ток нагрузки может протекать в течение чередующихся полупериодов источника переменного тока, и обмотку управления, к которой в течение других полупериодов подается напряжение сброса. Под сердечником из высокоостаточного материала подразумевается сердечник, в котором плотность потока после приложения сильного тока намагничивания к обмотке реакторного элемента для повышения потока до значения насыщения остается по существу близкой к значению насыщения, когда ток намагничивания снизился до нуля, не обратившись вспять. </ 1> . , , , , , ..2, , , , , :- , . , , . В известных устройствах магнитного усилителя такого типа в течение полупериода, в течение которого ток течет в обмотке нагрузки, индуцируется напряжение в обмотке управления и ток течет в цепи возврата, если приложенное к последней напряжение меньше индуцированного напряжения. Это является недостатком, поскольку оно ухудшает управление магнитным усилителем посредством регулировки напряжения, и одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства магнитного усилителя такого типа, в котором этот недостаток преодолен. , . , , . Согласно настоящему изобретению в устройстве магнитного усилителя упомянутого типа средства для подачи напряжения сброса на обмотку управления содержат средство подачи переменного напряжения. соединенный с обмоткой управления через полуволновой выпрямитель и приспособленный для сброса магнитного потока в сердечнике до заданной величины, и средства для подачи на обмотку управления во время проведения полупериодов нагрузочной обмотки напряжения, полярность и величина которого равны например, по существу для предотвращения протекания тока в обмотке управления. , , . , , , . Средства подачи переменного напряжения могут быть соединены последовательно. с сопротивлением, которое соединено с дополнительным средством подачи переменного напряжения через полуволновой выпрямитель. Первым упомянутым средством подачи переменного напряжения может быть магнитный контакт. . . . Одно устройство магнитного усилителя в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию, на котором показана принципиальная схема устройства. , , - . Как показано на чертеже, устройство магнитного усилителя по существу содержит насыщающийся реакторный элемент 1, имеющий сердечник из высокоостаточного материала, при этом элемент снабжен нагрузочной обмоткой 2 и обмоткой управления 3. Нагрузочная обмотка есть. подключен через полуволновой выпрямитель 4 и последовательную нагрузку 5 ко вторичной обмотке трансформатора 6, первичная обмотка которого подключена к источнику переменного тока 7; расположение таково, что ток нагрузки может течь в течение чередующихся полупериодов питания. Обмотка управления 3 включена в цепь. , 1 , 2 3. . 4 5 6 7; . 3 - <Описание/Страница номер 2> </ 2> Схема, состоящая из полуволнового выпрямителя 8, вторичной обмотки трансформатора 9 и резистора 10, причем трансформатор 9 питается от источника переменного тока 11 той же частоты, что и источник 7. Предусмотрены средства (не показаны) для регулировки напряжения источника 11. Резистор 10 подключен через выпрямитель 12 ко вторичной обмотке дополнительного трансформатора 13, который питается от источника переменного тока 14 той же частоты и, если обмотка управления и обмотка нагрузки реакторного элемента 1 имеют одинаковое количество витков, того же напряжения, что и на выходе трансформатора 6. Если обмотка управления и обмотка нагрузки реакторного элемента имеют разное число витков, то_ напряжение питания 14 должно быть таким, чтобы вторичное напряжение трансформатора 13 в каждом поочередном полупериоде было, по крайней мере, равно напряжению, наведенному в обмотка 3. 8, 9 10, 9 11 7. ( ) 11. 10 12 13 14 , 1 , 6. , then_ 14 13 3. При работе устройства во время полупериода возврата ток нагрузки в нагрузочной обмотке 2 не протекает, а фазы вторичных напряжений в трансформаторах 9 и 13 таковы, что выпрямитель 8 проводит ток, а выпрямитель 12 не проводит ток; Таким образом, к обмотке управления 3 прикладывается напряжение сброса в соответствии с интегралом по времени вторичного напряжения трансформатора 9, при этом напряжение на резисторе 10 практически равно нулю. , , 2 9 13 8 12 -; 3 9, 10 . В следующем полупериоде на нагрузочную обмотку 2 от трансформатора 6 подается напряжение, и поток возврата снижается до нуля, после чего начинает протекать ток нагрузки до конца полупериода. Однако в обмотке управления 3 также индуцируется напряжение, которое стремится обеспечить циркуляцию тока во вторичной обмотке трансформатора 9; однако этому препятствует появление противоположного напряжения в течение полупериода на резисторе 10, причем это напряжение по меньшей мере равно индуцированному напряжению. При этом положение трансформатора 13 предотвращает реакцию вторичной обмотки трансформатора 9 в проводящих полупериодах. Понятно, что устройство можно модифицировать различными способами, не выходя за рамки изобретения; таким образом, вместо отдельного трансформатора 13 резистор 10 может питаться от вторичной обмотки трансформатора 6. Схема может быть адаптирована для работы в полноволновом режиме или в многофазном режиме. Более того, трансформатор 9 можно с успехом заменить магнитной муфтой. 2 6 . 3 , 9; 10, . 13 9 . ; 13 10 6. . 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:36:30
: GB847869A-">
: :

847870-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР847 870. Полная спецификация Рё регистрация: 11 апреля 1958 Рі. 847,870 : 11, 1958. РІ Швеции, февраль. 15, 1958. . 15, 1958. фикация Опубликовано РІ сентябре. 14, 1960. , . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 98(2), D12X15; Рё 100(2), P16(:6). :- 98(2), D12X15; 100(2), P16(:6). Международная классификация:-B4ln. :-B4ln. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Печатные формы для адресных машин. . РњС‹, .. Шведская корпорация РїРѕ адресу: 21-23, , Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: - , .. , 21-23, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию тисненых печатных форм для адресных машин, которые также РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для фотографического воспроизведения тисненого текста посредством рентгеновских лучей, например, для маркировки радиографических пленок. -, . До СЃРёС… РїРѕСЂ для маркировки радиографических пленок РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј использовались следующие методы: : (1)
Ручная маркировка черным графитом или специальными чернилами либо в темном помещении до проявления, либо после высыхания пленки после проявления. , , . (2)
Маркировка осуществляется светом лампы накаливания и перфорированными рисунками, а также машинописными маркировочными полосами, которые перед проявкой воспроизводятся на радиографической пленке в темной комнате. - , . (3)
Маркировка патронов свинцовыми номерами, непосредственно наложенными РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. - . Поскольку РІ настоящее время РІ СЂСЏРґРµ больниц для форм, относящихся Рє машинам адресации пациентов, начали использовать тисненые металлические матричные пластины, было Р±С‹ большим преимуществом, если Р±С‹ эти пластины можно было использовать также для маркировки рентгенографической пленки путем воспроизведения тисненого текста. пластины РЅР° определенную часть пленок СЃ помощью рентгеновских лучей, предпочтительно, РїРѕРєР° пленка РІСЃРµ еще находится РЅР° месте РІ картридже. , -, . Рзвестные рельефные пластины для адресных машин обычно изготавливаются РёР· легкого металла (алюминия или алюминиевого сплава), железа или цинка. ( ), . Попытки фотографически воспроизвести тисненый текст таких пластин СЃ помощью рентгеновских лучей показывают, что РІ результате получится изображение текста, РЅРѕ этому изображению РЅРµ хватает удовлетворительной черноты Рё четкости. - , , , 45 . Наилучший результат получается СЃ цинковыми пластинами вследствие большей степени поглощения этого металла, РЅРѕ Рё результат, полученный СЃ цинковыми пластинами, неудовлетворителен. , . 50 Настоящее изобретение преодолевает указанные выше недостатки Рё обеспечивает тисненую печатную форму для адресной машины, которую, РїРѕРјРёРјРѕ использования РІ печатных целях, можно использовать СЃ вполне удовлетворительными результатами 55 также для переноса тисненого текста РЅР° фотопленку СЃ помощью -пленки. лучи. 50 , , 55 -. Печатная форма согласно изобретению отличается тем, что РѕРЅР° состоит РёР· базовой пластины РёР· материала, подходящего для тиснения 60 текстового материала, Рё наложенного РЅР° нее тонкого слоя материала, который является более РјСЏРіРєРёРј Рё менее проницаемым для рентгеновских лучей Рё который способен РїСЂРё тиснении текстового материала частично смещаться РІР±РѕРє РІ нижних областях 65 формируемых тиснений, тем самым придавая этим областям повышенную проницаемость для рентгеновских лучей. 60 , - , , 65 , - . Опорная пластина может представлять СЃРѕР±РѕР№ матричную пластину РёР· традиционно используемого материала, такого как, например, легкий металл, железо или цинк, Рё может иметь толщину, например, около 0,5 РјРј. , , 70 , , , 0.5 , . Однако опорная пластина может альтернативно состоять РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, подходящего для данной цели, например РёР· пластика. 75 Существенным является то, что после тиснения получается печатная форма, приспособленная для использования РІ адресной машине. , , , , . 75 . РќР° эту грань может быть нанесено основание 80 Дата подачи заявки &, в„– 11560158. 80 &, . 11560158. Применение Специальная пластина, СЃ которой выполняется операция тиснения, РЅР° тонкую, например, толщиной РѕС‚ 0,06 РґРѕ 0,1 РЅСѓРЅР°, свинцовую фольгу. РўРѕРіРґР° РїСЂРё тиснении СЃР±РѕСЂРєРё обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получается пластина, пригодная РІ качестве печатной матрицы, Рё свинцовая фольга РЅРµ будет оказывать тревожащего воздействия. , 0.06 0.1 , . , , , . Однако РІРѕ время операции тиснения более РјСЏРіРєРёР№ свинец смещается РІР±РѕРє РІ нижних областях тиснения, РІ результате чего фольга РІ этих областях становится намного тоньше, чтобы пропускать рентгеновские лучи РІ необходимой степени, тогда как остальные части пластины более или менее непроницаемы для рентгеновских лучей. Таким образом, пластину можно СЃ хорошими результатами использовать для переноса СЃ помощью рентгеновских лучей РЅР° фотопленку внутри картриджа текстового материала, присутствующего РЅР° матричной пластине, РІ результате чего этот текстовый материал будет проявляться РЅР° пленке СЃ хорошей четкостью Рё глубокой чернотой. . , - , -. , - , . Конечно, можно было Р±С‹ использовать вместо свинцовой фольги любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий РјСЏРіРєРёР№ Рё сильно поглощающий рентгеновское излучение материал, такой как, например, фольга РёР· РґСЂСѓРіРёС… подходящих металлов или даже фольга, например пластиковая фольга, включающая РІ себя мелкодисперсный материал СЃ РЅРёР·РєРѕР№ проницаемостью для рентгеновских лучей, такой как, например, мелкодисперсные металлы СЃ высокими атомными номерами, такие как, например, свинец, или РѕРєСЃРёРґС‹ металлов, такие как, например, триоксид свинца (Pb203) или РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґ свинца () или любые РґСЂСѓРіРёРµ подходящие химические соединения, такие как, например, сульфат бария, или вообще вещества, способные задерживать рентгеновские лучи РІ более высокой степени, чем материал РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины. Пластмассовый материал пластиковой фольги, конечно, должен иметь такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, чтобы РїСЂРё операции тиснения растекаться РІ поперечном направлении или утончаться РЅР° тисненых участках, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ свинцу. , , -- , , , , , , -, , , , , , , , , , (Pb203) (), , , , , - . , , . Фольги РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє базовой пластине СЃ помощью подходящего клея, однако также возможно распылить РЅР° базовую пластину любой подходящий материал, образующий фольгу, или нанести РЅР° базовую пластину подходящий слой гальваническим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. металлизация. , , , - , . Для пояснения изобретения ссылка сделана РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: , , : РќР° фиг. 1 показано сечение матричной пластины адресной машины РґРѕ ее тиснения. . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 РІ том же РїРѕСЂСЏРґРєРµ изображена рельефная пластина. РћР±Р° СЂРёСЃСѓРЅРєР° нарисованы РІ преувеличенном масштабе. . 2 . . 1 обозначена опорная пластина, Р° 55 2 — наложенный РЅР° нее слой или фольга РёР· менее проницаемого для рентгеновских лучей материала. Р’ процессе тиснения материал более РјСЏРіРєРѕРіРѕ слоя 2 смещается РІ поперечном направлении РїРѕ нижней части 3 тисненых частей так, что 60 становится там намного тоньше, чем РЅР° РґСЂСѓРіРёС… частях, что позволяет использовать матричную пластину для фотографического воспроизведения изображения. рельефное текстовое вещество СЃ помощью рентгеновских лучей СЃ вполне удовлетворительным результатом. 65 Разумеется, РІ рамках объема формулы изобретения возможны различные модификации. 1 55 2 -- . 2 3 60 , - . 65 , , :.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:36:33
: GB847870A-">
: :

847871-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8 8 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатели: ГАЙ РњРЛНТОРП ХОЛТ Рё РђР РўРЈР  СЕЛВРРќ КЕЙ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 15 апреля 1959 Рі. : 15, 1959. Дата подачи заявки: 21 апреля 1958 Рі. в„– 12525/58. : 21, 1958. . 12525/58. ) Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1960. ) : . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 51(1), BA8(:1K); Рё 75(1), TA2A1. :- 51(1), BA8(:1K); 75(1), TA2A1. Международная классификация: -F2Sd. : -F2Sd. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Аппараты для сжигания жидкого топлива. . РњС‹, () , британская компания СЃ Грейт-РљРёРЅРі-стрит, Бирмингем, 19, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , () , , 19, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам сжигания жидкого топлива для отопительных котлов, промышленных печей Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание такого устройства РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ Рё эффективной форме. , , , . Устройство согласно изобретению содержит камеру сгорания, имеющую РїРѕ существу цилиндрическую внутреннюю поверхность, коаксиально расположенную жидкотопливную горелку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце камеры сгорания Рё средство для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ цепь сгорания РІРѕРєСЂСѓРі горелки, отличающееся тем, что РЅР° Р’ положении, удаленном РѕС‚ горелки РІ осевом направлении, РЅР° внутренней поверхности камеры сгорания образовано множество угловых разнесенных Рё проходящих РІ продольном направлении ребер, форма которых обеспечивает вогнутые выступы РЅР° концах, обращенных Рє горелке. , - , , . РќР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ примера изобретения; тогда как фигуры 3 Рё 4 соответственно представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ торца РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ примера изобретения. : 1 ; 2 ; 3 4 . Р’ примере изобретения, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 2, камера сгорания имеет керамическую или РґСЂСѓРіСѓСЋ огнеупорную футеровку 6, которая имеет РїРѕ существу цилиндрическую форму, РЅРѕ имеет сформированное РЅР° ней, РЅР° расстоянии РѕС‚ ее РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, множество угловых разнесенные Рё идущие РІ продольном направлении ребра 7. 1 2 , 6 , , , 7. Коаксиально расположен РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце [Цена 3С€. 6Рґ.] камера сгорания представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкотопливную горелку 8, сопло которой может выступать РІ камеру сгорания РЅР° небольшое расстояние, РЅРѕ РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ ребер 7. Горелка расположена РІ центре воздушной камеры 9 РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце камеры сгорания. [ 3s. 6d.] 8 , 7. 9 . Воздушная камера 9 разделена цилиндрической перегородкой 10 РЅР° внутреннюю Рё внешнюю части. 9 10 . Внешняя часть также разделена РІ осевом направлении кольцевой перегородкой 11 РЅР° пару кольцевых воздушных камер разного размера. Причем эти кольцевые воздушные камеры имеют отдельные входные отверстия, управляемые соответственно парой дроссельных клапанов 12, 13. 11, . , 12, 13. Внутри внутренней части воздушной камеры находится пара кольцевых каналов 14, 15, образованных между изогнутыми кольцевыми пластинами, которые имеют такую форму, что РёС… внешние концы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально относительно горелки, РІ то время как РёС… внутренние концы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ аксиально РІРѕРєСЂСѓРі горелки. Средняя пластина РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ цилиндрической перегородки 10, Р° ее расположение таково, что РІРѕР·РґСѓС… может течь РёР· меньшей РёР· кольцевых воздушных камер через отверстия РІ перегородке 10 Рё оттуда через канал 14 РІ камеру сгорания, РІ то время как РІРѕР·РґСѓС… может течь РёР· РІ большую кольцевую камеру через РґСЂСѓРіРёРµ отверстия цилиндрической перегородки Рє РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ 15. РљСЂРѕРјРµ того, РѕС‚ самой внешней кольцевой пластины РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ расширяющаяся перегородка 16, между периферией которой Рё перегородкой 10, часть РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· большей камеры может поступать РІ камеру сгорания. РќР° выходных концах каналов 14, 15 расположены соответственно пары завихрителей 17, 18, включающих лопатки для придания осевого закручивающего действия РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, поступающему РІ камеру сгорания РІРѕРєСЂСѓРі горелки. 14,15 , . 10, 10, 14 , 15. , 16 10 . . 14, 15 17, 18 . Ребра 7 РЅР° внутренней поверхности камеры сгорания имеют такую форму, что РѕРЅРё определяют РЅР° концах, обращенных Рє горелке 47,87I 847,871 вогнутые плечи 7Р°. РљСЂРѕРјРµ того, глубина ребер может уменьшаться РѕС‚ этих плеч Рє выходному концу камеры сгорания, Р° расположение таково, что вогнутые плечи Р±СѓРґСѓС‚ служить для отклонения внешних слоев РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ камеру сгорания, внутрь. 7 47,87I 847,871 7a. , , . Р’ примере изобретения, показанном РЅР° фигурах 3 Рё 4, камера сгорания имеет огнеупорную футеровку 20, имеющую РїРѕ существу цилиндрическую внутреннюю поверхность, которая также снабжена расположенными РїРѕРґ углом Рё идущими РІ продольном направлении ребрами 21. Эти ребра имеют вогнутые выступы 21Р° РЅР° концах, обращенных Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ концу камеры сгорания, РЅРѕ РЅРµ обязательно уменьшаются РїРѕ глубине РїРѕ направлению Рє выпускному концу камеры сгорания. РљСЂРѕРјРµ того, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец камеры сгорания имеет внутреннюю поверхность уменьшенного диаметра, причем кольцевой буртик 20Р°, образованный между уменьшенной частью Рё остальной частью внутренней поверхности, имеет вогнутую форму Рё РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, дополняющую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ вогнутых концов 21Р° камеры сгорания. ребра. 3 4 20 21. 21a . , , 20a 21a . Рљ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ концу камеры сгорания прикреплена кольцевая пластина 22, несущая аксиально расположенный воздухозаборный канал 23, внутри которого установлены неподвижное крестовидное солнечное отверстие 24 Рё регулируемая РІ осевом направлении горелка 25 РЅР° жидком топливе. Рљ сопловому концу горелки прикреплена расширяющаяся кольцевая перегородка 26, которая РІ своей внутренней части РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі горелки, РІ то время как между этой внутренней частью Рё горелкой установлен завихритель 27, включающий лопасти для придания осевого закручивающего действия часть РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающая РІ камеру сгорания РІРѕРєСЂСѓРі горелки. 22 23 24 25. 26 , 27 . Внешний край перегородки 26 расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ вогнутым кольцевым буртиком 20Р° Рё прикреплен Рє стороне перегородки, удаленной РѕС‚ камеры сгорания, имеет множество угловых радиальных каналов 28, которые наклонены Рє РѕСЃРё горелки. Эти каналы расположены внутри радиальных пазов огнеупорной части 29 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, несущей пластину 22 Рё входящей РІ часть камеры сгорания уменьшенного диаметра. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что эта часть камеры сгорания может иметь цилиндрическую металлическую втулку 30, закрепленную РЅР° внутренней стороне футеровки. 26 20a . 28 . 29 22 . , 30 . Конструкция такова, что осевая регулировка горелки 25 вместе СЃ перегородкой 26 Рё радиальными каналами 28 будет определять площади внешних концов последних, которые выходят Р·Р° кольцевой выступ 20Р°, Рё тем самым контролировать скорость поступления РІРѕР·РґСѓС…Р° через эти каналы. . РљСЂРѕРјРµ того, каналы 28 расположены РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё горелки так, чтобы быть противоположными ребрам 21 огнеупорной футеровки. Таким образом, РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ пространство сгорания через радиальные каналы, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внутренней поверхности футеровки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ столкнется СЃ вогнутыми выступами 21Р°, которые заставляют РІРѕР·РґСѓС… направляться внутрь, Рє РѕСЃРё горелки. 25 26 28 20a . 28 21 . 21a .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:36:33
: GB847871A-">
: :

847872-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 847,872 РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 апреля 1958 Рі. 847,872 : 24, 1958. в„– 13056/58. . 13056/58. Заявление подано РІ Германии 27 апреля 1957 РіРѕРґР°. 27, 1957. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 14, 1960. , . 14, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 108(2), D2A2(:), D6(:); Рё 108(3), S5H3A. :- 108(2), D2A2(: ), D6(: ); 108(3), S5H3A. Международная классификация:-B62d. F06f. :-B62d. F06f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся независимой подвески опорных колес автомобилей. . РњС‹, - , Штутгарт-Унтертфиркхайм, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодаС