патенты / 22534

847221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 847,221 Дата подачи Полной спецификации: 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ, 1956 847,221 : 19, 1956 Дата подачи заявки: 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. в„– 32998/55 Полная спецификация Опубликовано: 7 сентября, 1960 : 17, 1955. . 32998/55 : 7, 1960 Рндекс 7rxO РїСЂРё приемке: -Класс 44, BB3. 7rxO :- 44, BB3. Международная классификация:-E05c. :-E05c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования или относящиеся Рє запирающим устройствам для наборов СЃ несколькими ящиками, например, для столов РЅР° пьедестале. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 143-9, , , 2., настоящим заявляем РѕР± изобретении. (Сообщено РђРќРўРћРќРћРњ ШНАЙДЕРОМ, гражданином Германии, Эзенваренфарик, Кенцинген/Баден, Германия), для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ Рё следующим заявлением: , , , 143-9, , , .. 2., ( , , , /, ), , , : Настоящее изобретение относится Рє запирающим устройствам для комплектов СЃ несколькими ящиками, например, для столов РЅР° пьедестале. , . Задачей изобретения является создание усовершенствованной формы запорного устройства типа (далее упоминаемого как упомянутый тип), используемого РІ многоярусных выдвижных устройствах Рё управляемого главным выдвижным ящиком или отдельными средствами управления, закрыванием выдвижного ящика. главный выдвижной ящик или приведение РІ действие средства управления, вызывающее срабатывание запирающего устройства для блокировки РѕРґРЅРѕРіРѕ или более вспомогательных ящиков; таким образом, главный ящик или средство управления РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены индивидуальным ключом или РґСЂСѓРіРёРј замком, Рё это служит для предотвращения несанкционированного открытия любого РёР· ящиков. ( ) , ; , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованного запирающего устройства упомянутого типа, которое обеспечивает надежное крепление, которое нелегко подделать, РїСЂРё этом запирающее устройство является простым РІ установке Рё надежным РІ эксплуатации. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание запирающего устройства, которое легко адаптируется Рё РЅР° которое РЅРµ влияют изменения расстояния между выдвижными ящиками РЅРё РІРѕ время установки, РЅРё впоследствии, например, РёР·-Р·Р° климатического расширения Рё сжатия узла выдвижного ящика. , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено запорное устройство типа, упомянутого для многовытяжного устройства, имеющего СѓРїРѕСЂ-фиксатор, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј или каждом подузле 3s. 6d.] дополнительный выдвижной ящик, элемент защелки установлен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вдоль его длины, причем указанный элемент защелки 45 выполнен СЃ возможностью взаимодействия СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј защелки для блокировки РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого вспомогательного ящика, СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство, воздействующее непосредственно РЅР° указанный элемент защелки, чтобы прижать указанный элемент защелки. обычно для освобождения упомянутого СѓРїРѕСЂР° или СѓРїРѕСЂРѕРІ защелки 50, рабочего рычага, зацепляемого главным выдвижным ящиком, или средства управления РІРѕ время его перемещения РІ закрытое или рабочее положение, для перемещения защелки против действия его СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ средства 55 РІ положение, РІ котором указанное Защелкивающийся элемент СЃ возможностью блокировки зацепляется СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј или упорами защелки РЅР° каждом вспомогательном ящике, РєРѕРіРґР° указанный ящик или ящики перемещаются РІ закрытое положение. 60 Элемент защелки СѓРґРѕР±РЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° множество вспомогательных ящиков СЃ целью РёС… блокировки. , 3s. 6d.] , , 45 , 50 , , 55 . 60 . Элемент защелки, если желательно, может иметь -образную форму РІ сечении, так что его базовая часть образует фланец 65, приспособленный для зацепления СЃ фиксатором вспомогательного выдвижного ящика или выдвижных ящиков. Его СѓРґРѕР±РЅРѕ приводить РІ действие РёР· главного выдвижного ящика СЃ помощью рычага или рычага, шарнирно установленного РЅР° фиксирующем кронштейне Рё предназначенного для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ или косвенного управления главным выдвижным ящиком, РєРѕРіРґР° последний закрыт. РЈРїРѕСЂ или каждый СѓРїРѕСЂ защелки может быть выполнен РЅР° выдвижном защелке, причем сзади РѕРЅ имеет наклонную направляющую или кулачковую поверхность 75, приспособленную для того, чтобы обеспечить возможность закрытия соответствующего вспомогательного ящика РІ его заблокированном положении Рё удержания, если случится так, что главный ящик закрыт, Р° вспомогательный ящик РІСЃРµ еще открыт. Таким образом, защелка 80 может содержать болт, установленный СЃ возможностью скольжения РІ кронштейне, прикрепленном Рє выдвижному ящику, причем указанный болт поджимается РІ его нормальное выдвинутое положение пружиной. - , 65 . , 70 . , 75 , . 80 , , . Рзобретение проиллюстрировано примером РЅР° прилагаемых чертежах /-1''' 847,221, которые: 85 /-1' " 847,221 : РќР° фиг.1 представлен фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий части устройства РІ заблокированном положении РїСЂРё приведении РІ действие главным выдвижным ящиком -5; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, показывающий детали РІ разблокированном положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий запирающее устройство, установленное РЅР° ящиках стола СЃ РґРІСѓРјСЏ тумбами; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ плане варианта осуществления, показанного РЅР° фигурах 1 Рё 2 Рё показывающего запирающее устройство РІ рабочем положении; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 4, показывающий устройство РІ нерабочем положении; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху модификации; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе частей устройства РІ заблокированном положении РїСЂРё приведении РІ действие посредством цифрового манипулирования элементом управления, Р° РЅРµ СЃ помощью главного выдвижного ящика; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 7, показывающий детали РІ разблокированном положении. 1 -5 ; 2 1 ; 3 ; 4 1 2 ; 5 4 ; 6 ; 7 ; 8 7 . Как показано РЅР° фиг. 1-5 чертежей, металлический запирающий элемент 1 установлен РЅР° внутренней стороне СЃРїРёРЅРєРё 2 стола так, чтобы проходить вертикально Р·Р° ящиками 3, 4 вплотную Рє РёС… задним стенкам, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё закрыты. Элемент защелки 1 имеет -образную форму РІ плане Рё имеет направленную назад «вершину», шарнирно прикрепленную Рє столу СЃ помощью крепежных пластин 5, РїСЂРё этом «основание» Р±СѓРєРІС‹ примыкает Рё параллельно задним стенкам ящиков 3, 4, РєРѕРіРґР° Запирающий элемент 1 находится РІ своем нерабочем положении, РїСЂРё этом основание запирающего элемента РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фиксирующими элементами РЅР° выдвижных ящиках, как будет объяснено ниже. 1 5 , 1 2 3, 4 . 1 - "" 5 "" 3, 4 1 , . Однако обычно защелка 1 удерживается РІРѕ втянутом положении спиральной пружиной растяжения 6. , 1 6. - Кольцевое движение защелки 1 РІ направлении продвижения осуществляется Р·Р° счет закрытия главного выдвижного ящика 7, который является центральным выдвижным ящиком над коленным пространством. Для этой цели элемент защелки удерживается шпинделем 8, проходящим вверх через неподвижную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 9, Р° также имеет рабочую часть 10, выступающую вверх через прорезь 11 РІ несущей пластине 9. Часть 10 зацепляется СЃ помощью наклонной кулачковой поверхности 12, образованной РЅР° рабочем рычаге 13, поворотном РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 9, РїСЂРё этом свободный конец рычага 13 выходит РЅР° путь главного выдвижного ящика 7 так, что РїРѕ мере приближения последнего Рє полностью закрытому положению РѕРЅ поворачивает рабочий рычаг 13, заставляя кулачковую поверхность 12 прижимать вперед защелку 1 РІ ее положении для блокировки выдвижных ящиков 3, 4. Рнаоборот, РєРѕРіРґР° главный ящик 7 открывается, спиральная пружина растяжения 6 толкает защелку 1 Рё рабочий рычаг 13 обратно РІ РёС… освобожденное положение (СЃРј. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2). Металлическая носовая часть 14 предусмотрена РЅР° главном ящике 7, РіРґРµ РѕРЅР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рабочим рычагом 13, что позволяет избежать РёР·РЅРѕСЃР° ящика, если РѕРЅ изготовлен РёР· дерева. - 1 7 . 8 9 10 11 9. 10 12 13 9, 13 7 13, 12 1 3, 4. 7 , 6 1 13 ( 2). 14 7 13 . 70 РЈРїРѕСЂС‹ фиксатора РЅР° выдвижных ящиках 3, 4 содержат РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 15, изогнутую РІ форме канала, СЃ горизонтальным стопорным болтом 16, проходящим СЃ возможностью скольжения, РЅРѕ без вращения, через отверстия РІРѕ фланцах. Головка 17 выступает РїРѕРґ углом 75В° РІ РѕРґРЅСѓ сторону, ее передняя поверхность параллельна РѕСЃРё затвора, Р° ее обращенная назад поверхность расположена наклонно, скажем, РїРѕРґ углом 45В°, чтобы образовать автоматический фиксатор для зацепления СЃ основанием затвора 80В°. элемент защелки 1. Болт 16 СѓРїСЂСѓРіРѕ поджимается спиральной пружиной сжатия 18 РІ положение, РІ котором упорный выступ 19 РЅР° его хвостовой части РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фланцем РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 15, тем самым обеспечивая СЃРІРѕР±РѕРґСѓ втягивания головки 85 РЅР° необходимое расстояние для наклонная поверхность, чтобы быть эффективной. 70 3, 4 15 16 - . 17 75 , - , 450, 80 1. 16 18 19 15, 85 17 . Таким образом, если РІСЃРµ выдвижные ящики полностью закрыты РґРѕ закрытия главного ящика 7, поступательное движение защелки 90 1 приведет Рє тому, что ее базовая часть зацепится СЃ передней поверхностью всех стопорных болтов. Однако, если выдвижной ящик закрывается после РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ящика 7, наклонная поверхность защелки 16 войдет РІ зацепление СЃ элементом 1 защелки 95 Рё заставит защелку 16 втягиваться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его головка РЅРµ пройдет Р·Р° основание защелки. 1, РєРѕРіРґР° РѕРЅ защелкнется РІ заблокированном положении. , 7 , 90 1 . 7, , 16 95 1 16 1, . Следует понимать, что пара РёР· 100 запирающих устройств, правого Рё левого, может приводиться РІ действие РѕРґРЅРёРј главным ящиком для блокировки ящиков стола СЃ РґРІСѓРјСЏ тумбами. 100 -, , - . РљСЂРѕРјРµ того, для управления рычагом управления РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные средства РІ зависимости РѕС‚ конструкции, размера Рё конструкции узла выдвижного ящика. Например, как показано РЅР° фиг.6, качающийся рычаг 20, повернутый РІ позиции 20Р° РІ РѕРїРѕСЂРµ 20b, может быть предусмотрен для придания движения рабочему рычагу 13Р°, РїСЂРё этом упорный РІРёРЅС‚ 110 21 РЅР° выдвижном ящике 7 СѓРґРѕР±РЅРѕ предусмотрен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце для образования точка регулировки. Качающийся рычаг 20 перемещается РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 20Р° выдвижным ящиком 7 против действия пружины 115, 20СЃ. Это движение используется для перемещения рабочего рычага 13Р°. Конечно, верхний ящик колонны может быть организован как главный ящик, управляющий всеми ящиками, расположенными ниже. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.7, 120 Рё 8 чертежей, приведение РІ действие рабочего рычага 13 осуществляется СЃ помощью средства управления, содержащего толкатель 22, Р° РЅРµ СЃ помощью главного выдвижного ящика. Передний конец толкателя 22 приспособлен для взаимодействия 125 СЃ рабочим рычагом 13 для углового перемещения защелки 1 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше. , , 105 , . , 6, 20 20a 20b, 13a, 110 21 7 . 20 20a 7 115 20c. 13a. , . 7 120 8 , 13 - 22 . - 22 125 13 1 . Задний конец толкателя 22 заканчивается ручкой управления 23, доступ Рє которой возможен СЃ передней части 130 847 221 стола. Р’ толкателе 22 предусмотрено отверстие 24, причем такое отверстие приспособлено для приема защелки 25 РЅР° выдвижном ящике стола, РєРѕРіРґР° толкатель 22 перемещается РІ переднее или заблокированное положение, как показано РЅР° фиг. 7. Защелка 25 СѓРґРѕР±РЅРѕ образует часть замка, управляемого ключом, так что РїСЂРё повороте последнего защелка 25 освобождается РѕС‚ зацепления СЃ отверстием 24 РІ толкателе. Устройство таково, что РєРѕРіРґР° толкатель перемещается РІ расцепленное положение, показанное РЅР° фиг. 8, любой или РІСЃРµ ящики РјРѕРіСѓС‚ открываться РїРѕ желанию. - 22 23 130 847,221 . 24 - 22, 25 - 22 7. 25 25 24 -. - 8 . Там, РіРґРµ горизонтальная линия ящиков должна быть соединена вместе, элемент защелки, конечно, будет проходить горизонтально. Если требуется дополнительная безопасность, можно легко установить РґРІР° (или даже более) элемента защелки РЅР° вспомогательном ящике, приспособленные для зацепления СЃ общим элементом защелки или, возможно, множеством элементов защелки. . ( ) , . Следует понимать, что приведенные выше конструкции даны только РІ качестве примера Рё что для удовлетворения требований РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны различные РґСЂСѓРіРёРµ модификации. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:21:40
: GB847221A-">
: :

847222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847222A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для отделения РІРѕРґС‹, особенно РёР· жидкого топлива. , . РњС‹, ., Оберурзель, Таунус, Германия, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении. Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для отделения РІРѕРґС‹ РѕС‚ жидких эмульсий, РІ которых РІРѕРґР° имеет более высокий удельный вес, чем дисперсионная среда, РІ частности, для отделения РІРѕРґС‹ РѕС‚ жидкого топлива. , ., , , , , , , , , . Рзвестны водоотделители для жидкого топлива, РІ которых РІРѕРґР° объединяется РІ более крупные капли РІ фильтрах РёР· древесной шерсти, так что указанные более крупные капли собираются РЅР° РґРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё объединяются. . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј процессе используются фильтрующие элементы губчатой консистенции, такие как вата или целлюлозное волокно, которые периодически сжимаются для отделения РІРѕРґС‹ Рё масла. - , , . Р’ дальнейшем уже предлагалось использовать картонные РґРёСЃРєРё для отделения РІРѕРґС‹ РѕС‚ жидкого топлива, причем большая часть РґРёСЃРєРѕРІ собрана РІ фильтрующие элементы. Это предшествующее предложение имело тот недостаток, что картонные РґРёСЃРєРё насыщались РІРѕРґРѕР№ после определенного периода использования Рё, следовательно, пропускали РІРѕРґСѓ, РІ результате чего водоотделитель становился неэффективным. , . , . Согласно настоящему изобретению множество таких картонных фильтрующих элементов расположены последовательно, так что эмульсия сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фильтр очень тонкой очистки, Р° затем через фильтр такой же или более РєСЂСѓРїРЅРѕР№ пористости. РџРѕСЂС‹ первого фильтра соответственно имеют ширину РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ пяти РјРёРєСЂРѕРЅ, Р° РІ случае стойких эмульсий еще меньше. Следующий фильтр либо состоит РёР· гидрофобного материала, либо пропитан гидрофобным материалом, например кремнием или фенольной смолой. . . , . Варианты осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ формы конструкции фильтра согласно изобретению, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе измененной формы. строительства. . 1 , . 2 . Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе еще более модифицированной формы конструкции, Р° СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 3. . 3 , . 4 - . 3. Обратимся сначала Рє СЂРёСЃ. 1, РіРґРµ фильтры расположены коаксиально РІ соответствующей цилиндрической трубке 1, разделенной РЅР° РґРІРµ части средней стенкой 2. Эмульсия подается через горловину 3, которая может быть расположена РІ верхней части трубки 5, как показано, или СЃР±РѕРєСѓ. Р’ левой половине 5 камеры (как показано РЅР° чертеже) расположены РѕРґРЅР° или несколько картонных дисковых фильтрующих вставок 4, которые можно устанавливать Рё снимать вместе СЃ левой торцевой крышкой. Центральная трубка 6 снабжена отверстиями, через которые фильтруемая жидкость достигает правой половины камеры, содержащей гидрофобный фильтрующий узел 8. Жидкость, которая таким образом была отфильтрована дважды, достигает выпускного отверстия 10 через центральную трубку 9 Рё правую торцевую крышку. Собранная РІРѕРґР° собирается РІ отстойниках 11 Рё 12. . 1, 1 2. 3 5 , . 5 ( ) 4, -. 6 8. 10 9 -. 11 12. Вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ фильтрующего блока можно использовать три или более фильтрующих блока 4 Рё 8, как показано, чтобы соответственно увеличить фильтрующую способность. Фильтр 4 задерживает РІСЃРµ частицы примесей РґРѕ заявленной тонкости фильтра. РџСЂРё насыщении фильтра 4 РІРѕРґРѕР№ РІРѕРґР° может покидать фильтр только РІ РІРёРґРµ крупных капель, Р° часть здесь оседать РЅР° РґРЅРѕ картона Рё собираться РІ отстойнике 11. Другая часть осядет РІ камере сепаратора 7. Поскольку фильтрующий узел 8, который может быть более грубым или такой же пористости, является водоотталкивающим благодаря выбору материала или пропитки, то уносимые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ капли РІРѕРґС‹ РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ пройти СЃРєРІРѕР·СЊ него, Р° опускаются РЅР° РґРЅРѕ Рё попадают РІ отстойник 12. . Таким образом достигается высокая эффективность. РџСЂРё желании Рє концу второго фильтра можно подключить третий фильтр. 4 8 , . 4 . 4 11. 7. 8, , , 12. . . Следует отметить, что РёР·-Р·Р° большой площади фильтрации РЅР° внешних поверхностях картона возникает очень небольшая разница давлений, так что гидрофобные свойства фильтра 8 препятствуют прохождению РІРѕРґС‹. РљСЂРѕРјРµ того, второй фильтр 8 остается чистым, так что РїСЂРё необходимости необходимо заменять только первый фильтр 4. 8 . 8 4 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ общем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 13 использованы РґРІР° картонных фильтрующих элемента. . 2, 13. Эмульсия поступает через трубку 14 Рё течет через отверстия 15 РІ трубе внутрь картонных фильтрующих ячеек 16, каждая РёР· которых имеет РЅР° своей внешней поверхности РѕРїРѕСЂСѓ 17, состоящую РёР· проницаемой для жидкости массы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Р’ верхней половине СЂРёСЃ. 2 показан картонный фильтр СЃ внешней РѕРїРѕСЂРѕР№ для картонных РґРёСЃРєРѕРІ. Р’СЃРµ твердые примеси собираются внутри 18 картонного фильтра, Р° эмульсия Рё связанные СЃ ней более крупные капли РІРѕРґС‹ покидают фильтр. Чтобы облегчить опускание этих капель РІРѕРґС‹, фильтрующие элементы 19 Рё 20 РЅР° внутренних концах РґРІСѓС… фильтрующих вставок РјРѕРіСѓС‚ иметь меньший диаметр. 14 15 16, 17 - . . 2 . 18 . 19 20 . Второй блок фильтрующих элементов РёР· пропитанного картона расположен РЅР° выпускной стороне Рё снабжен опорами 21, 22, 24, которые РІ данном случае находятся внутри фильтрующих элементов, поскольку здесь жидкость поступает РІ ячейки снаружи. Скорость потока между РґРІСѓРјСЏ фильтрами очень мала, поскольку для этой цели доступно РІСЃРµ внутреннее поперечное сечение трубки 13. Р’ этой конструкции РІСЃРµ капли РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ собираться РІ отстойнике 25, который может быть снабжен автоматическим опорожняющим устройством 26 известного типа. Очищенная жидкость, теперь свободная РѕС‚ РІРѕРґС‹, может течь РїРѕ трубе 23 для дальнейшего использования. РљСѓРїРѕР» 27 может служить для стравливания РІРѕР·РґСѓС…Р°. 21, 22, 24 . - 13 . 25 26 . , , 23 . 27 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 3 Рё 4, РІ центре РєРѕСЂРїСѓСЃР° 27 расположен картонный фильтрующий элемент 28, Рє которому эмульсия поступает изнутри после РІС…РѕРґР° РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 29. . 3 4, 27 28 29. Частицы примесей остаются внутри картонного фильтра, который время РѕС‚ времени заменяется. Мельчайшие частицы РІРѕРґС‹ увеличиваются РІ размерах РІ фильтре. РџРѕ РєСЂСѓРіСѓ, концентрично фильтру 28, расположено множество фильтрующих элементов 30 РёР· пропитанного картона, РІ которые жидкость поступает снаружи через пространство 36, РІ котором оседает большая часть РІРѕРґС‹, благодаря чему может быть отделена последняя капля. . Жидкость, теперь свободная РѕС‚ РІРѕРґС‹, достигает пространства 32 РїРѕ трубам 31 Рё оттуда вытекает через выпускное отверстие 33. Отделившуюся РІРѕРґСѓ можно отводить через кран 34 или через автомобиль через автоматический сливной клапан. . , . 28 . 30 36 , . , , 32 31 33. 34 - . Поскольку РІ этой конструкции РїСЂРѕС…РѕРґ РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ фильтра Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ также имеет очень большое поперечное сечение, скорость потока жидкости очень мала Рё частицы РІРѕРґС‹ опускаются РЅР° РґРЅРѕ СЃ РѕСЃРѕР±РѕР№ уверенностью РёР·-Р·Р° своего веса. . Чтобы удлинить путь потока, можно установить перегородки 35, которые Р±СѓРґСѓС‚ взаимодействовать СЃ фильтрующими элементами 30, образуя каналы 37, РІ которых капли РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ легко опускаться. Перегородки 35 одновременно служат для защиты фильтрующих элементов РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ попадания эмульсии, выходящей РёР· фильтрующих элементов 28. -, . , 35 - 30 37 . 35 28. Вместо отдельных фильтрующих элементов 30 можно использовать РѕРґРёРЅ трубчатый фильтрующий элемент, который полностью окружает внутренний фильтр 28 РЅР° подходящем расстоянии. irГ¬dividtual 30 28 . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± отделения РІРѕРґС‹ РѕС‚ жидких эмульсий, РІ котором РІРѕРґР° имеет более высокий удельный вес, чем дисперсионная среда, РІ частности для отделения РІРѕРґС‹ РѕС‚ жидкого топлива, включающий стадию пропускания эмульсии через очень тонкий фильтр РёР· картонных РґРёСЃРєРѕРІ, имеющих пористость РґРѕ РґРѕ пяти РјРёРєСЂРѕРЅ, Р° затем через второй фильтр такой же или более РєСЂСѓРїРЅРѕР№ пористости, пропитанный водоотталкивающим средством, например кремниевой или фенольной смолой, или сформированный РёР· гидрофобного материала. : 1. , , , , . 2.
Способ по п.1, в котором оба фильтрующих узла расположены в общем корпусе. 1, . 3.
Способ по п.2, в котором фильтрующие узлы расположены в корпусе аксиально, причем первый фильтрующий узел состоит из картонных дисковых элементов уменьшающегося диаметра, а второй фильтр состоит из пропитанных картонных дисковых элементов увеличивающегося диаметра. 2 . 4.
Способ по п.1 или 2, в котором расположенный по центру картонный фильтр окружен множеством фильтрующих элементов из пропитанного картона и в котором первый подвергается течению изнутри наружу, в то время как жидкая эмульсия течет снаружи в интерьер окружающих элементов. 1 2, . 5.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.4, РІ котором РІРѕ время части прохождения РёР· центрального фильтра некоторая часть эмульсии вынуждена течь через каналы, образованные 4, , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:21:41
: GB847222A-">
: :

847223-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 847,223 РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: сентябрь. 10, 1956. 847,223 : . 10, 1956. в„– 27563/56. . 27563/56. Заявление подано РІ Швейцарии РІ августе. 4, 1956. . 4, 1956. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 7, 1960. , . 7, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 17(2), B7ClA. :- 17(2), B7ClA. Международная классификация:-A43b. :-A43b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР±СѓРІСЊ РЅР° кожаной подошве Рё/или каблуке СЃ резиновыми вставками. / . РЇ, Алоис ОДЕРМАТТ, гражданин Швейцарии, РёР· Цурцаха, кантон Аргау, Швейцария, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления РѕР±СѓРІРё, называемой РІ дальнейшем РѕР±СѓРІСЊСЋ, СЃ кожаными подошвами Рё/или каблуками, снабженными резиновыми вставками, Р° также Рє подошвам, каблукам Рё туфлям, изготовленным таким образом. , , / , , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± вставки резиновой заглушки РІ отверстие, проходящее через подошву или верхнюю часть пятки РѕР±СѓРІРё Рё имеющее площадь поперечного сечения, меньшую, чем нормальная ненапряженная площадь поперечного сечения резиновой заглушки, включает РІ себя нагружение указанного резиновую заглушку, приложив Рє ней внешнюю силу таким образом, чтобы одновременно уменьшить площадь ее поперечного сечения Рё увеличить ее длину, вставив нагруженную таким образом заглушку РІ отверстие СЃ площадью поперечного сечения части заглушки РЅР° данный момент снаружи отверстия, максимально равного ее нормальному ненапряженному размеру, Рё устранению упомянутой силы, чтобы позволить вставленной таким образом заглушке стремиться восстановить СЃРІРѕСЋ нормальную ненапряженную форму внутри отверстия, тем самым зафиксировав указанную заглушку РІ указанной подошве или пятке. , - - , - , - - , . Предпочтительно отверстия имеют увеличенный участок РЅР° внешней поверхности подошвы, Рё РІ эти отверстия втягиваются резиновые заглушки, нормальная ненапряженная площадь поперечного сечения которых больше площади отверстий, причем это втягивание осуществляется посредством удлинители заглушек, выступающие через отверстия, причем эти удлинители позже отделяются РѕС‚ заглушек. , , - , , - , . РЎРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє: [Цена 3 шилл. 6d.] полностью поясняется РѕРґРёРЅ вариант выполнения РѕР±СѓРІРё согласно изобретению вместе СЃ некоторыми вариантами, Р° также РґРІР° СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления РѕР±СѓРІРё. , [ 3s. 6d.] , , , . РќР° чертежах: 45 Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РЅР° внешнюю поверхность подошвы согласно настоящему изобретению, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1 РІ увеличенном масштабе, 50 Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ. РЅР° тыльную сторону подошвы РІ том же масштабе, что Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅР° СЂРёСЃ. 4 - перспективное изображение части резинового листа СЃ закрепленными РЅР° ней заглушками перед вставкой РІ отверстия подошвы 55, РЅР° СЂРёСЃ. 5 - заглушка втягивается РІ отверстие РІ кожаной подошве, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 6 показаны эти части после вытягивания. :- 45 1 , 2 - 1 , 50 3 1, 4 55 , 5 , 6 . Кожаная подошва 1, показанная РЅР° фигурах, имеет сквозные круглые отверстия 2, РІ которые самоблокирующимся образом вставляются резиновые заглушки 3. Отверстия 2 расточены Рё снабжены расширением 5, выходящим РЅР° внешнюю 65 поверхность 4. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, резиновые заглушки несколько выступают Р·Р° внешнюю поверхность подошвы 1. Самофиксация заглушек 3 осуществляется Р·Р° счет того, что РёС… сечение РІ разжатом состоянии РЅР° 70 больше сечения отверстий 2, так что выступающая РёР· отверстий часть заглушек расширяется как головка (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє). 2), РїСЂРё этом РѕРЅ частично переходит РІ расширение 5. 75 РќР° тыльной стороне подошвы предусмотрены резиновые листы 6, состоящие каждый РёР· РѕРґРЅРѕР№ детали вместе СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ резиновых заглушек 3 Рё имеющие множество небольших отверстий 7, так что воздухопроницаемость кожаной подошвы составляет 80 , . _ РЇ 847 223 РЅРµ пострадал без необходимости. Р’ соответствии СЃ особенно выгодным первым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изготовления такого башмака эти заглушки 3 вводятся РІ отверстия 2 следующим образом: 1 - 2, 3 - . 2 5 65 4. 2, 1. 3 - 70 - 2, ( 2), 5. 75 , 6 , 3 7, 80 , _ 847,223 . , , 3 2 : Удлинители 8, показанные РЅР° рисунках СЃ 4 РїРѕ 6, составляют единое целое СЃ заглушками 3 Рё пропускаются через отверстия 2, после чего удерживаются свободные концы удлинителей. РЎ помощью этих удлинителей заглушки теперь втягиваются РІ отверстия 2 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° резиновый лист 6 РЅРµ ляжет РЅР° тыльную сторону кожаной подошвы. Такое втягивание становится возможным благодаря удлинению резиновой РїСЂРѕР±РєРё РІ длину СЃ одновременным уменьшением ее поперечного сечения, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Эту протяжку, которую осуществляют перед креплением кожаной подошвы 1 Рє РґСЂСѓРіРёРј частям РѕР±СѓРІРё, можно осуществлять вручную или СЃ помощью машины. РљРѕРіРґР° удлинители 8 отпускаются, заглушки 3 пытаются восстановить СЃРІРѕСЋ первоначальную форму Рё, таким образом, автоматически фиксируются РІ отверстиях 2. 8, 4 6 3, 2, . 2 6 . - -, 5. -, 1 , . 8 , 3 2. Заглушки расположены РЅР° листе 6 РїРѕ схеме, которая соответствует схеме отверстий, имеющихся РІ подошве, так что выступы всех заглушек, соединенные СЃ резиновым листом, РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены одновременно через отверстия 2. Удлинители 8 предпочтительно оставляют РЅР° заглушках 3 РґРѕ завершения изготовления всей РѕР±СѓРІРё, чтобы предотвратить загрязнение подошвы, если РѕР±СѓРІСЊ положена РЅР° что-то нечистое. 6 , 2. 8 3 , . Затем удлинения 8 отрезаются Сѓ корней РІ месте 9 РЅР° фиг.6, например, СЃ помощью ножниц, чтобы РЅР° заглушках РЅРµ оставалось никаких остатков. 8 , 9 6, , . Можно нанести клей РЅР° ту сторону листа, РЅР° которой стоят заглушки 3, чтобы лист 6 хорошо приклеился Рє кожаной подошве 1 после втягивания заглушек 3 РІ отверстия 2. Далее можно закрепить заглушки 3 РЅР° своем месте РІ отверстиях, снабдив РѕР±СѓРІСЊ промежуточной подошвой, которая ложится РЅР° тыльную сторону кожаной подошвы 1, покрытой листами 6. Таким образом, РїСЂРё нормальном использовании заглушки 3 РЅРё РїСЂРё каких обстоятельствах РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены внутрь РѕР±СѓРІРё. Однако было Р±С‹ также возможно вместо наличия промежуточной подошвы сделать сам лист 6 настолько толстым, чтобы была достигнута желаемая прочность. 3 , 6 1 3 2. 3 , 1 6. , , 3 . , , , , 6 . Второй СЃРїРѕСЃРѕР± введения резиновых заглушек РІ отверстия 2, РєРѕРіРґР° сечение заглушек больше сечения отверстий РІ кожаной подошве, заключается РІ том, что сначала вставляют заглушку РІ тонкостенную втулку, наружный диаметр РёР· которых соответствует диаметру отверстий РІ кожаной подошве Рё РІ которых СЃ возможностью перемещения вдоль нее расположен плунжер. 2 - - , - , . Вставление заглушки РІРѕ втулку может быть осуществлено путем ее нажатия РЅР° РѕРґРёРЅ конец втулки, имеющий воронкообразное расширение, СЃ одновременным использованием смазочного средства, например жира. Теперь втулка вставляется РІ отверстие 2 частью, содержащей резиновую заглушку, Р° затем СЃРЅРѕРІР° вытягивается, РїСЂРё этом плунжер удерживается относительно РІ РїРѕРєРѕРµ РЅР° кожаной подошве. Таким образом, заглушка выходит РёР· втулки Рё РІ конце операции самофиксируется 70 РІ отверстии 2, РїСЂРё этом РѕРЅР° выступает, однако, несколько Р·Р° пределы внешней поверхности подошвы. Здесь также полезно надеть резиновый лист РЅР° заднюю часть отверстия Рё приклеить его Рє заглушке 75 или вулканизировать РёС… вместе. Лучше всего это можно сделать СЃ помощью креп-каучука, Р° затем можно использовать известные креп-резиновые клеи (крепер-резиновое молоко Рё С‚. Рґ.). , - , , . 2 , , . - 70 2 , . ; : 75 . , - ( , .) . РљСЂРѕРјРµ того, также Рё РІ этом втором СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ 80 отверстий 2 СЃ расширениями 5 используются СЃ успехом, так что выступающие части заглушек РјРѕРіСѓС‚ расширяться РІ РЅРёС…. , , 80 2 5 , . Эти расширения 5 предназначены для значительного снижения РёР·РЅРѕСЃР° свечей. 85 Этот успех достигается тем, что, РІРѕ-первых, РїСЂРё использовании РѕР±СѓРІРё выступающая часть каждой заглушки РїРѕРґ действием веса нажимающего РЅР° нее человека вдавливается РІ отверстие 5, так что эта часть заглушки определенное количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ передвижения. Если, РєСЂРѕРјРµ того, возникают горизонтальные силы, которые пытаются сместить подошву РЅР° полу, эти подвижные части вставки РјРѕРіСѓС‚ отклоняться РІР±РѕРє РІ расширителях Рё таким образом оказывать сопротивление смещающему движению подошвы, РЅРµ скользя РїРѕ полу. Таким образом, благодаря наличию расширений 5 РІ значительной степени предотвращается неблагоприятное трение скольжения, которое вызывает чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ, Рё это объясняет 100 неожиданно большую долговечность подошвы. 5 . 85 , , , 5 , 90 . , , , 95 , . , 5, , , 100 . РџСЂРё этом следует также отметить, что вес человека лишь частично воспринимается заглушками, так как РѕРЅРё прижимаются только Рє плоскости поверхности кожаной подошвы, Р° остальную нагрузку воспринимают РЅР° себя вилки. сама кожаная подошва. Таким образом, кожаная подошва как таковая подвергается лишь меньшему РёР·РЅРѕСЃСѓ, поскольку ей РЅРµ приходится воспринимать весь вес человека. , , 105 . , . РљСЂРѕРјРµ того, наличие расширений 5 110 делает абсолютно невозможным вставление заглушки РІ ее отверстие. Поскольку РїСЂРё использовании заглушка сжимается РІ осевом направлении, уже расширенный конец заглушки будет расширяться еще больше, так что РѕРЅ расширяется РґРѕ расширения 5, 115, так что РІРІРёРґСѓ ограниченной сжимаемости резины невозможно чтобы вставить эту сильно расширенную часть заглушки РІ фактическое отверстие 2. , 5 110 . , , , , 5, 115 , , 2. Если Р±С‹ расширений 5 РЅРµ было, то РїСЂРё использовании башмака 120 выступающая часть заглушки РЅРµ могла Р±С‹ поддаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ окажется РІ плоскости поверхности кожи, Р° была Р±С‹ сильно сжата Рё частично растеклась РїРѕ краю отверстия РЅР° поверхность кожи. , принимая 125 форму плоской шляпки РіРІРѕР·РґСЏ. Таким образом, СЃРІРѕР±РѕРґР° перемещения этой части РїСЂРѕР±РєРё будет сильно ограничена, Рё поэтому РѕРЅР° будет РІ большей степени подвергаться вредному трению скольжения РїРѕ полу. РљСЂРѕРјРµ того, заглушкам придется принять РЅР° себя большую часть веса человека, поскольку РѕРЅРё выполняют роль промежуточных элементов между полом Рё кожаной подошвой. Выступающие концы заглушек, следовательно, Р±СѓРґСѓС‚ быстро изнашиваться Рё тогда Р±СѓРґСѓС‚ сидеть РІ отверстиях заподлицо СЃ поверхностью кожи, так что СЃ этого момента быстро возрастает опасность того, что заглушка протолкнется РІ СЃРІРѕРµ отверстие. 5 , 120 , , 125 -. , . 130 847,223 , , . , . РўРѕРіРґР° еще Рё заглушки уже РЅРµ могли должным образом выполнять СЃРІРѕСЋ функцию, Р° именно повышать устойчивость РѕР±СѓРІРё Рє скольжению. , . Хотя, как очевидно, расширения дают определенные преимущества, РѕРЅРё РЅРµ составляют обязательного признака настоящего изобретения, поскольку даже без этих расширений можно изготовить превосходную РѕР±СѓРІСЊ, используя достаточно прочный материал. , , , , . Только благодаря наличию заглушек приятная воздухопроницаемость кожаной подошвы сочетается СЃ нескользящими свойствами резиновой подошвы, РїСЂРё этом устойчивость Рє скольжению обеспечивается РЅРµ только Р·Р° счет хорошего сцепления резины СЃ полом, РЅРѕ также РёР·-Р·Р° неровностей, создаваемых выступающими заглушками. Эффект этих неровностей становится особенно заметен РїСЂРё С…РѕРґСЊР±Рµ РїРѕ снегу. , - , , . . Благодаря отверстиям 2 РІ кожаной подошве РѕРЅР° значительно более гибкая, чем соответствующая подошва без отверстий. Эта повышенная гибкость также является желательной Рё выгодной особенностью описанной РѕР±СѓРІРё. 2 , . . Далее необходимо отметить, что описываемая подошва так же водонепроницаема, как Рё кожаная без дырок. Поскольку заглушки вследствие своей упругости фиксируются РІ отверстиях, то РїСЂРѕС…РѕРґ РІРѕРґС‹ через соединения РїРѕ поверхности заглушек невозможен. , . , , . Чтобы гарантировать, что резиновые заглушки самофиксируются РІ СЃРІРѕРёС… отверстиях Рё что заглушки РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ выскочить РёР· СЃРІРѕРёС… отверстий РёР·-Р·Р° постоянного РёР·РіРёР±Р° подошвы вверх Рё РІРЅРёР· РІРѕ время использования, поперечное сечение заглушки имеет преимущество. сохранялась примерно РІ десять раз больше квадратной длины вилки. РџСЂРё использовании кожаной подошвы толщиной 4 РјРј длина резиновой заглушки может составлять около 5 РјРј. Таким образом, РѕРЅ выступает Р·Р° поверхность кожи примерно РЅР° 1 РјРј. Квадрат длины составляет 25 РјРј2. Если сечение цилиндрической заглушки РЅРµ превышает около 250 РјРј2, то заглушка имеет диаметр около 18 РјРј. Предпочтительно диаметр круглой РїСЂРѕР±РєРё длиной 5 РјРј составляет примерно 6-7 РјРј, Р° диаметр отверстия примерно РЅР° 1 РјРј меньше. - , - . 4 , 5 . 1 . 25 mm2. - - 250 mm2, 18 . 5 6 7 , . Вместо круглых сечений для заглушек можно также принять овальные или угловые сечения, Рё тогда кожаная подошва, конечно, должна быть снабжена отверстиями соответствующей формы. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРѕР±РєРё РІ расслабленном состоянии могли Р±С‹ быть утолщены РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце наподобие головки, так что часть РїСЂРѕР±РєРё, выступающая РёР· отверстия, будет еще более заметно утолщена, как это показано РЅР° рисунках 2 Рё 6. - , - , . , , , 2 6. РЎ помощью удлинителей 8 даже такие заглушки можно сразу втянуть РІ отверстия. 8, . Наконец, вместо того, чтобы соединяться группами РЅР° листе резины, каждая заглушка может иметь фланцевый край, прилегающий Рє задней части кожаной подошвы. Затем заглушка 70 удерживается РІ отверстии как заклепка, поскольку РЅР° РѕР±РѕРёС… концах РѕРЅР° имеет расширения. , , - . 70 , . Резиновые РїСЂРѕР±РєРё, показанные РЅР° чертеже, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, например, РёР· прозрачной резины или РёР· резины РґСЂСѓРіРѕРіРѕ качества, обладающей достаточной эластичностью. Р’ этом случае также можно использовать вилки различных цветов, так что РІ дополнение Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ, создаваемому расположением вилок, можно получить цветовые эффекты, которые способствуют увеличению продаж. 80 Очевидно, что описанные заглушки можно использовать РЅРµ только РІ подошвах, РЅРѕ Рё РІ каблуках, Рё СЃ теми же преимуществами РѕРЅРё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для РѕР±СѓРІРё для мужчин, женщин Рё детей. , , . , , , . 80 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:21:43
: GB847223A-">
: :

847224-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB847224A
[]
_ Р’С‚ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8475224 Рзобретатели: АЛАН Р РћРЈР— Рё ДЖОН ЭДВРРќ РџРђР РўРћРќ Дата подачи заявки Полная спецификация: 4 сентября 1957 8475224 : : 4, 1957 Дата подачи заявки: 19 сентября 1956 Рі. : 19, 1956. Полная спецификация опубликована: 7 сентября 1960 : 7, 1960 в„– 28685156 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(1), , 40(6), (1H:2T3J:4C); Рё 40(9), B2. . 28685156 :- 40(1), , 40(6), (1H:2T3J:4C); 40(9), B2. Международная классификация:-G08c. РҐРћРљРЎ. :-G08c. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования РІ схемах электрических решающих элементов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ РССЛЕДОВАТЕЛЬСКРРҐ Р РђР—Р’РРўРР™, британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1 Тилни-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 1 , , .1, :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє электрическим решающим элементам (или вентилям) того типа, который используется для определения истинного значения логических функций РѕРґРЅРѕР№ или нескольких пропозициональных переменных (называемых здесь переменными). Электрические элементы принятия решений РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ компьютерах для определения истинностных значений любого количества логических функций. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё определены, дополнительные элементы решения РјРѕРіСѓС‚ использоваться для определения истинностных значений РґСЂСѓРіРёС… логических функций, которые зависят РѕС‚ логических функций, истинностные значения которых были определены исходными элементами решения. Настоящее изобретение, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, касается элемента принятия решения для определения истинного значения логической функции РґРІСѓС… несвязанных переменных. Рзобретение также применимо для определения истинностных значений логических функций РѕРґРЅРѕР№, трех, четырех или более несвязанных переменных, как будет показано ниже. ( ) - ( ). - - . - - . - - . - , , , - . Рзвестно, что существует восемь существенно различных логических операций над РґРІСѓРјСЏ несвязанными переменными. Есть также РґРІРµ важные логические операции над РѕРґРЅРѕР№ переменной (отрицание Рё утверждение или линия задержки). РќР° самом деле существует шестнадцать логических операций над РґРІСѓРјСЏ переменными. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ компьютерах было необходимо обеспечить отдельный элемент принятия решения для каждой логической операции. - . ( ). . . или получить элементы решения для некоторых операций, используя вместе несколько РґСЂСѓРіРёС… элементов решения. Следует понимать, что если РѕРґРёРЅ тип элемента принятия решения может быть модифицирован для обеспечения истинностных значений 45 логических функций РѕРґРЅРѕР№, РґРІСѓС… или более несвязанных переменных РІ соответствии СЃ типом элемента решения, то это требует значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места. Рё оборудование будет реализовано РІ компьютере. 50 Целью настоящего изобретения является создание элемента принятия решения, который способен определять истинное значение любой РёР· десяти РїРѕ существу различных логических операций над РѕРґРЅРѕР№ Рё РґРІСѓРјСЏ несвязанными переменными. 55 Десять упомянутых логических операций: 'РЅРµ' & '' '' 60 -> '' '' или 'импликация + - 'РЅРµ ' ' тогда' или 'РЅРµ-импликация' +<--- 'эквивалент' <-- -> 'РЅРµ эквивалентно' / 'несовместимо' СЃ 65 , 'РЅРё' 'РЅРё' или «совместное отрицание» утверждение или линия задержки Существует одиннадцатая логическая операция, истинностное значение которой зависит РѕС‚ истинностных значений трех переменных , , . . [&_ - 45 , - . 50 - - . 55 : '' & '' '' 60 -> '' '' ' + - ' ' '' '-' +<--- '' <-- -> ' ' / '' 65 , '' '' ' ' - , , . РћРЅРѕ известно 70 как «условная дизъюнкция» Рё может быть записано [, , ], квадратные СЃРєРѕР±РєРё являются общепринятыми стандартными обозначениями. Если имеет истинностное значение «истина», то [, , ] имеет то же истинностное значение, что Рё , Рё если имеет истинностное значение 75 «ложь», тогда [, , ] имеет то же истинностное значение. как С†. 70 " " [, , ], . - "" [, , ] - - 75 "" [, , ] . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для обработки множества электрических сигналов, соответствующих переменным логической функции, выраженной как условная дизъюнкция, для обеспечения выходного сигнала, соответствующего заранее определенной логической функции принятия решения, содержащей РґРІР° пути передачи сигнала, связанных СЃ 85 общий выход, причем РґРІР° пути передачи сигналов взаимосвязаны, поэтому РёС… можно обусловить для формирования решающего элемента, соответствующего любой РёР· десяти логических функций, средств для соединения переменных первого члена условной дизъюнкции СЃ РѕРґРёРЅ РёР· путей, средство для соединения переменных третьего члена условной дизъюнкции СЃ РґСЂСѓРіРёРј путем Рё средство для обусловления путей передачи сигнала согласно значению истинности второго члена. 80 85 , trans847,224 - , , . Выражение «путь передачи сигнала» означает путь, который способен принимать сигналы, соответствующие переменной логической функции, Рё передавать сигналы таким образом, чтобы выходной сигнал пути обеспечивал истинное значение функции. " " ' . Два пути РјРѕРіСѓС‚, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ электропроводящие РїСЂРѕРІРѕРґР°, соединенные СЃ переключателем, так что только РѕРґРёРЅ РёР· путей может быть подключен Рє выходному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ одновременно. Переменные второго члена функции, выраженные как условная дизъюнкция, РјРѕРіСѓС‚ быть поданы РІ средства, определяющие положение переключателя, такие как, например, схема, включающая электромагнитное реле, предназначенное для приведения РІ действие переключателя. РџСЂРё желании переменные второго члена РјРѕРіСѓС‚ быть общими для РґРІСѓС… путей. Например, РґРІР° магнитных сердечника РјРѕРіСѓС‚ быть использованы таким образом, чтобы подавать выходной сигнал РЅР° общий выходной РїСЂРѕРІРѕРґ. Переменные первого Рё последнего членов функции, выраженные как условная дизъюнкция, подаются каждая РІ РѕРґРЅРѕ РёР· ядер, РІ то время как переменные второго члена подаются РІ РѕР±Р° СЏРґСЂР°, чтобы предотвратить одновременную выдачу выходных данных РѕР±РѕРёРјРё ядрами. . . . . . РљСЂРѕРјРµ того, настоящее изобретение предлагает устройство, содержащее схему, имеющую РїРѕ меньшей мере четыре РІС…РѕРґР°, устройство СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, связанное СЃ каждым РІС…РѕРґРѕРј, Р° также РІС…РѕРґ Рё выход схемы, причем РґРІР° устройства состояния соединены между СЃРѕР±РѕР№ таким образом, что РІС…РѕРґ схемы либо напрямую подключен Рє выходу или нет. , , - . Выражение «устройство СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями», используемое здесь, означает устройство, которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ находиться РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РґРІСѓС… состояний РІ любой момент времени. Например, это может быть электрический переключатель, имеющий только РґРІР° положения, или термоэмиссионный клапан или транзистор, который может либо проводить, либо РЅРµ проводить. Это также может быть выпрямитель, который может проводить или РЅРµ проводить. Это также может быть магнитный сердечник, имеющий прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса Рё также намагниченный РїРѕ часовой стрелке, или эквивалентный намагниченный против часовой стрелки. Следует понимать, что «устройство СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями» может быть реализовано РјРЅРѕРіРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. " " . - . . -. " " . Это также может быть электромагнитное реле, имеющее переключающий контакт, так что, РєРѕРіРґР° реле находится РїРѕРґ напряжением, контакт находится РІ РѕРґРЅРѕРј положении, Р° РєРѕРіРґР° нет напряжения, РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении. . Следует понимать, что может быть РѕРґРЅРѕ устройство СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, связанное СЃ каждым РёР· РІС…РѕРґРѕРІ; С‚.Рµ. четыре РІС…РѕРґР°, четыре, РґРІР° состояния, 70 устройств. Альтернативно может быть РѕРґРЅРѕ устройство СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, общее для РґРІСѓС… или более РІС…РѕРґРѕРІ. ; . , 70 . . Двойной триодный термоэмиссионный клапан или магнитный сердечник, имеющий РґРІРµ или более обмоток, некоторые РёР· которых имеют разные витки, Р° некоторые - обратного направления, РјРѕРіСѓС‚ быть упомянуты как примеры устройств СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, которые можно сделать общими для нескольких РІС…РѕРґРѕРІ. 75 . Следует понимать, что обычно РґРІР° входных сигнала связаны СЃ переменной 80 — значениями истинности РґРІСѓС… переменных. Р’ некоторых случаях переменная может быть подана более чем РЅР° РѕРґРёРЅ РІС…РѕРґ, как будет показано ниже. Р’ случае логической операции «не» требуется только РѕРґРЅР° переменная, связанная СЃ РѕРґРЅРёРј РІС…РѕРґРѕРј. Может быть выгодно использовать более четырех РІС…РѕРґРѕРІ, каждый РёР· которых связан СЃ устройством СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, как указано выше. РЎ каждым РІС…РѕРґРѕРј связана независимая переменная, Рё, например, 90, если истинностные значения РґРІСѓС… переменных являются переменными Рё доступны пять входных значений, истинностные значения остальных трех переменных Р±СѓРґСѓС‚ определены Рё предварительно установлены РІ соответствии СЃ типом. требуется элемент решения 95. 80 - . . '' 85 . . 90 - - - 95 . Логические формулы, имеющие более четырех несвязанных переменных, РјРѕРіСѓС‚ иметь значения истинности, определяющие согласно устройству настоящего изобретения. 100 Например, некоторые функции СЃ шестью переменными РјРѕРіСѓС‚ быть записаны как условная дизъюнкция СЃ РѕРґРЅРѕР№ переменной для первого Рё последнего членов Рё функцией СЃ четырьмя переменными для центрального члена. 105 Схема определения истинностных значений будет иметь шесть РІС…РѕРґРѕРІ. - . 100 . 105 . Р’ данном описании предлагается рассматривать логическую формулу <, , , > 110, имеющую то же истинностное значение, что Рё условная дизъюнкция ['---, . --] Путем определения истинностных значений переменных, занимающих РґРІР° (РѕРґРЅРѕ РІ случае 115 условной дизъюнкции Рё три РІ случае отрицания Рё утверждения) РёР· четырех мест аргументов РІ приведенной выше функции Рё размещения Рё ( Р°, Р± Рё РІ РІ случае условной дизъюнкции Рё Р° РІ случаях отрицания Рё утверждения) РІ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… (три РІ случае условной дизъюнкции Рё РѕРґРёРЅ РІ случаях отрицания Рё утверждения) места аргумента, истинностное значение РјРѕРіСѓС‚ быть созданы таблицы для Рё , соответствующие таблицам для 125 одиннадцати логических операций. <, , , > 110 - ['---, . --] - ( 115 ) (, 120 ) ( ) , - 125 . Рспользуя обозначение 1=истина 0=ложь. 1= 0=. Здесь Р±СѓРєРІС‹ , , Рё С‚. Рґ. используются для обозначения переменных логической функции, тогда как Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ синтатические обозначения произвольных логических формул. Можно показать, что следующие логические операции можно записать следующим образом: - <, 0, 0, 0> '' & <1,,,> '' <1, 1, ,> '' --> как <0, 0, , >, если , то , импликация В±-> как <, ,, > , то , РЅРµ импликация ---> <. 1, , 0> эквивалентно <-В±-> как <, 0, , 1> РЅРµ эквивалентно / как <0, . , 0> несовместимо СЃ , как <0 , 1, , > РЅРё , РЅРё , совместное отрицание [,,] как <1, . , > условная дизъюнкция как <. 1, 1, 1> Ассертиум Рџ. , , . 130 847,224 . :- <, 0, 0, 0> '' & <1,,,> '' <1, 1, ,> '' --> <0, 0, , > , В±-> <, ,, > , ---> <. 1, , 0> <-В±-> <, 0, , 1> / <0, . , 0> , <0, 1, , > , [,,] <1, . , > <. 1, 1, 1> . Следует понимать, что эти логические операции РјРѕРіСѓС‚ быть выражены через , , РґСЂСѓРіРёРјРё способами, отличными РѕС‚ вышеизложенного. , , . Например, истинностное значение равно: 1 0 1 1 1 0 1 или переписано как: <1, 1, , >, что то же самое, что: [1--->1, , 1 ---> ] Таким образом, если истинно, предложение всегда истинно независимо РѕС‚ , Р° если , если ложно, предложение истинно, РєРѕРіРґР° истинно, РЅРѕ ложно, РєРѕРіРґР° ложно. - : 1 0 1 1 1 0 1 : <1, 1, , > : [1--->1, , 1--->] . Аналогично для / таблица истинности может быть записана: / - : / 1 0 1 0 1 0 11 или переписано как: <0, , , 0>, что то же самое, что: [0q--->, , 0e---->0] Таким образом, РєРѕРіРґР° истинно, предложение истинно только тогда, РєРѕРіРґР° ложно, Р° если ложно, предложение истинно для любого значения . / 1 0 1 0 1 0 11 : <0, , , 0> : [0q--->, , 0e---->0] . Таким образом, путем подходящего выбора позиций аргументов, которые Р±СѓРґСѓС‚ занимать , , соответственно, Рё подходящего выбора логических констант (0 Рё ) для РґСЂСѓРіРёС… позиций аргументов, можно РІ общем выразить РІСЃРµ одиннадцать логических операций над Р° Рё Р¬ (РЅР° Р°, Рё РЅР° Р°, Р¬, СЃ РІ соответствующих случаях отрицание Рё утверждение, условная дизъюнкция). , , , (' ') , ( , , , , ). Логическая функция, имеющая ту же таблицу истинности, что Рё [-->-, , ---->], может использоваться РІ качестве линии задержки для получения утверждения , которое может быть выражено как <, 1, 1, 1> наличие таблицы истинности [-->-, , ---->] <, 1, 1, 1> \ 1 1 0 0 Эти логические операции РјРѕРіСѓС‚ определяться схемой, предпочтительно электрической схемой, согласно настоящему изобретению. \ 1 1 0 0 , . РРЅРѕРіРґР° предпочтительнее использовать более общую формулу, включающую пять несвязанных между СЃРѕР±РѕР№ предложений или переменных, например: .. [, , , , ] который можно определить как [В±->, , В±>] РІ РІРёРґРµ условной дизъюнкции Рё применить Рє схеме, имеющей пять независимых РІС…РѕРґРѕРІ. [, , , , ] [В±->, , В±>] 75 . Вышеизложенное можно распространить РЅР° определение истинностных значений логических функций трех несвязанных переменных. 80 Необходимо восемь переменных, Рё логическую формулу можно записать как <, , , , , , , >, которая имеет ту же таблицу истинности, что Рё [---->[, , ], , <---->[, , ]] 85 РР· этой логической формулы РјС‹ можем получить формулу, РЅРµ содержащую никаких переменных, РєСЂРѕРјРµ , , , имеющую таблицу истинности любой логической функции , Рё или любую РёР· таблиц истинности, полученных РёР· предыдущих элементов решения go90. Обычно это достигается путем выбора трех РёР· РІРѕСЃСЊРјРё позиций аргументов, которые Р±СѓРґСѓС‚ заняты , , соответственно (выбор зависит РѕС‚ желаемой логической функции), Р° затем заполнения оставшихся 95 пяти позиций аргументов подходящим образом выбранными логическими константами (0 Рё Р»). - - . 80 <, , , , , , , > - [---->[, , ], , <---->[, , ]] 85 , , , - , , , - go90 . , , , ( ) 95 (' '). Например, & & РјРѕРіСѓС‚ быть выражены как <1, , , 0, , 1, 0, 0> 100 Рё (--->) РјРѕРіСѓС‚ быть выражены как <1, 1, , 1, РІ, Р°, 1, 0> Альтернативные формы выражения логических функций РґРІСѓС… переменных даются формулами. 105 [, (, ), , f2 (, )], РіРґРµ Рё f2 РјРѕРіСѓС‚ быть любыми РёР·:, <- В±,--->, -,+ --, Рё f2 РјРѕРіСѓС‚ или может быть РЅРµ то же самое. Приведенная выше формула СЃ пятью переменными представляет СЃРѕР±РѕР№ случай этой формулы, РєРѕРіРґР° 110 Рё f2 РѕР±Р° равны В±->. & & <1, , , 0, , 1, 0, 0> 100 (--->) <1, 1, , 1, , , 1, 0> . 105 [, (, ), , f2 (, )] , f2 :, <- В±,--->, -,+ --, f2 . - 110 f2 В±->. Таким образом, СЃС