патенты / 22520

846939-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846939A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования машин для распыления инсектицидов и т.п. . Я, ЛЕОНАРД ЧАРЛЬЗ ПЕРЧ, из Коукхерста, Галлантс-Лейн, Ист-Фарли, Кент, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к машинам для распыления жидких инсектицидов и т.п. для сельскохозяйственных и садоводческих целей. , , , , , , , , , , :- . В моей предыдущей спецификации 623,068 я описал распылительную машину, в которой вентилятор осевого типа установлен в задней части машины, чтобы направлять воздушный поток вперед, с дефлекторами, состоящими из конического расширителя и дугообразных направляющих лопаток, расположенных таким образом. чтобы обеспечить выпуск воздуха по существу под прямым углом к оси вентилятора, распылительные форсунки расположены рядом со вспомогательным выпуском из дефлекторов, так что брызги могут выпускаться в отклоняемый воздух к любой или обеим сторонам машины, или как комбинация бокового и восходящего сбросов. 623,068, - , , - , . В соответствии с настоящим изобретением предлагается распылительная машина, имеющая осевой вентилятор, установленный в корпусе в задней части машины и предназначенный для направления воздушного потока вперед против полого дефлектора частично конической формы, при этом воздух выпускается по существу под прямым углом к вентилятору. ось, при которой струя, выбрасываемая из сопел, прилегающих к выходному отверстию вентилятора, выбрасывается из машины вбок, имеет полый дефлектор, прерванный внизу на части его окружности, а нижний дефлектор расположен внутри прерывистой части, чтобы направлять воздушный поток от нижнюю часть корпуса вентилятора во внутреннюю часть полого дефлектора, который снабжен каналами для выхода воздуха из внутренней части для соединения с основным воздухоотводом снаружи указанного дефлектора. , , , , , - . Внутри полого дефлектора может быть установлена на шарнире пара регулируемых лопастей для направления внутреннего воздуха при его выходе через каналы и обеспечения его выпуска вверх или в одну или обе стороны машины, в зависимости от требований. , , . Как описано в моей специализированной заявке № 8802/59 (серийный № 846, 940), вентилятор предпочтительно снабжен неподвижными и изогнутыми в поперечном направлении направляющими лопатками, закрепленными внутри впускного конца его корпуса, причем эти лопатки сообщают вращательное движение входящему воздуху. до того, как он встретится с лопастями вентилятора, так что вентилятор подает воздух к двум денекторам в направлении, по существу параллельном оси вентилятора, и без завихрения. . 8802/59 ( . 846, 940) , , . Далее изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой частичный вид сзади машины; на фиг. 2 - продольный разрез задней части; и фиг. 3 представляет собой частичный разрез по линии 3-3 фиг. 2. , :- . 1 ; . 2 ; . 3 3-3 . 2. Изображенная машина состоит из прицепа 10, установленного на колесах 11 и приспособленного для присоединения к сельскохозяйственному трактору, двигатель которого может обеспечивать мощность для движения. Использование вентилятора 12, установленного на прицепе. 10 11 , . 12 . Вентилятор заключен в цилиндрический корпус 13 и расположен на его оси, с раструбами на обоих концах, как показано цифрой 14, причем передний конец соединен с помощью ряда промежуточных элементов, таких как стойки 15 (см. 2) к задней стенке 16 цистерны, установленной на прицепе и содержащей запас жидкости для опрыскивания; в трубке 17, проходящей продольно через резервуар, находится приводной вал 18 вентилятора, который поддерживается рядом с вентилятором с помощью подшипника 19, закрепленного внутри трубки 17. , , 13, - 14, - 15 ( . 2) 16 ; 17, - , - 18, 19 17. На заднем конце корпуса 13 вентилятора установлено несколько радиальных направляющих лопаток 20, например шестнадцать, изогнутых в поперечном направлении так, чтобы придавать вращательное движение входящему воздуху. Эти неподвижные направляющие лопатки 20 закреплены своими внутренними концами на полом элементе 21 ступицы, например, в виде тонкой металлической детали того же диаметра, что и ступица 22 вентилятора; последний снабжен рядом радиальных лопастей 23, например шестью, изогнутыми поперек в направлении, противоположном направляющему аппарату 20, как показано на фиг. 2. 13, 20, , . 20 21, , - 22 ; 23, , 20, . 2. Кожух 13 вентилятора опирается на пару седел 24, изготовленных, например, из плоской стальной полосы, причем их центральные части 25 изогнуты вниз, чтобы соответствовать кривизне корпуса вентилятора, а их внешние части изогнуты вниз, образуя опоры 26, прикрепленные к прицепу. рама с помощью углового элемента 27, прикрепленного к нему болтами, причем каждое седло имеет поперечную распорку 28 и изготовлено, например, путем сварки вместе отрезков подходящей длины. 13 24, , 25 , 26 - 27 , 28 . Между задней стенкой 16 бака и передним концом ступицы 22 вентилятора установлен частично конический дефлектор 29, который занимает примерно две трети окружности, но прерывается в нижней трети; этот элемент может быть спрессован как единое целое, как показано, или собран путем сварки вместе двух или более частично кольцевых секций с последовательно увеличивающейся угловатостью, чтобы получить желаемую частично коническую форму. На внешнем крае этот элемент снабжен тремя плоскими выступами или выступами 30, одним сверху и одним с каждой стороны, прилегающей к прерыванию, причем эти выступы прикреплены болтами или иным образом прикреплены к задней стенке резервуара. Между двумя боковыми выступами будет открытый канал 31, простирающийся примерно на одну треть окружности, оставляющий зазор в один дюйм или более между стенкой резервуара 16 и краем дефлектора 29. 16 22, - 29, - ; , , - - . , 30, , . , 31 - , 16 29. Ниже дефлектора, по существу заполняя прерывание в нижней части последнего, к задней стенке 16 резервуара прикреплен дугообразный нижний дефлектор 32, изогнутый в поперечном направлении примерно на 90 градусов, как показано на фиг. 2, чтобы вставьте внутрь открытого переднего конца кожуха вентилятора 13; таким образом, воздух, выходящий из нижней части корпуса вентилятора, будет отклоняться вверх во внутреннюю часть полого дефлектора 29, но может выходить через открытые каналы 31 с двух сторон, чтобы соединиться с основным потоком поступающего воздуха. от верхней части корпуса вентилятора и проходя по внешней стороне элемента 29. , , 16 32, 90 , . 2, 13 ; - 29, 31 29. Внутри дефлектора 29, вокруг трубки 17 и подшипника вала вентилятора 19 установлена съемная опора, например, в виде разъемного зажима 33, имеющая два шарнирных крепления 34, идущие параллельно оси вентилятора. ; на этих двух креплениях поворачиваются две отклоняющие лопасти 35, управляемые толкателями 36 снаружи, при этом внешние края этих лопастей 35 имеют форму, соответствующую внутренней части элемента 29. Когда обе лопасти находятся в вертикальном положении, воздух, проходящий вверх внутри денектора 29, будет продолжать движение вверх, где он присоединится к основному выпуску воздуха, но при этом одна или обе лопасти 35 повернуты вниз, например, на 45 градусов, как показано на рисунке. на чертежах воздух внутри дефлектора 29 будет отклоняться в основном к одной или обеим сторонам выпускного отверстия вентилятора, тем самым увеличивая боковое распространение выброса. 29 17 - 19, , 33, 34 -; 35 - 36 , 35 - 29. , 29 , , 35 , 45 , , 29 , . Распылительные сопла 37 показаны расположенными на паре труб 38, проходящих вокруг противоположных сторон корпуса 13 вентилятора, рядом с его передним раструбом 14, при этом сопла 37 направлены для подачи под подходящим углом в выпуск воздушного потока. от выхода вентилятора. Подача жидкости из бака в трубы 38, например, под давлением воздуха в баке или с помощью насоса, приводимого в действие от вала вентилятора 18 или его приводного средства, может регулироваться подходящими клапанами в соответствии с требуемой подачей. Как показано на рис. 2 и 3, две трубы 38 подаются отдельно через две гибкие трубы 39, подаваемые из резервуара через тройник 40, причем верхние концы труб 38 заглушены приваренными к ним уплотнительными дисками 41. В соединениях между трубами 38, 39 могут быть предусмотрены запорные клапаны, или каждое распыляющее сопло 37 может быть снабжено регулируемым устройством управления, посредством которого оно может перекрываться. Две трубы 38 могут быть заменены кольцевой трубой, проходящей вокруг корпуса, с подачей жидкости на обоих концах. 37 38 13, - 14, 37 - . 38, 18 , . . 2 3, 38 39 - 40, 38 41 . - 38,39, 37 . 38 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:15:17
: GB846939A-">
: :

846940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846940A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования машин для распыления инсектицидов и т.п. . Я, ЛЕОНАРД ЧАРЛЬЗ ПЕРЧ, из Коукхерста, Галлантс-Лейн, Ист-Фарли, Кент, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к машинам для распыления жидких инсектицидов и т.п. для сельскохозяйственных и садоводческих целей и образует часть моей находящейся на рассмотрении заявки № 29065/57 (серийный № 846,939). . , , , , , , , , , , :- , . 29065/57 ( . 846,939). Согласно настоящему изобретению машина для распыления инсектицидов и т.п. содержит прицеп, на котором установлен осевой вентилятор в корпусе, впускной конец которого находится в задней части прицепа, причем направляющие лопатки закреплены внутри впускного конца прицепа. корпус вентилятора изогнут в поперечном направлении для придания вращательного движения входящему воздуху до того, как он встретится с лопастями вентилятора, так что вентилятор подает воздух вперед в направлении, по существу параллельном оси вентилятора и без завихрения, средства для отклонения воздуха, нагнетаемого вперед посредством вентилятор для подачи под прямым углом к линии движения, цистерну, установленную на прицепе с валом вентилятора, проходящим через цистерну, насос для подачи жидкости из цистерны к распыляющим форсункам, предназначенным для подачи в отклоняемый воздух, и средства для привода вал вентилятора и насос от внешнего источника питания. , - , , , , , , - . Далее изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой частичный вид сзади машины. , :- . 1 . Фиг.2 - продольный разрез задней части. . 2 . Изображенная машина состоит из прицепа 10, установленного на колесах 11 и приспособленного для присоединения к сельскохозяйственному трактору, двигатель которого обеспечивает привод вентилятора 12, установленного на прицепе. 10 11 , 12 . Вентилятор заключен в цилиндрический корпус 13, расположенный на его оси, с раструбами на обоих концах, как показано позицией 14, и имеющий впускной конец в задней части прицепа, причем передний конец соединен на некотором расстоянии такие детали, как стойки 15 (см. фиг. 2), прикрепленные к задней стенке 16 бака, установленного на прицепе и содержащего запас жидкости, подлежащей распылению; в трубке 17, проходящей через резервуар в продольном направлении, находится приводной вал 18 вентилятора, который поддерживается рядом с вентилятором посредством подшипника 19, закрепленного внутри трубки 17. , , 13, - 14 , - 15 ( . 2) 16 ; 17, , - 18, 19 17. Внутри заднего конца корпуса 31 вентилятора установлено несколько радиальных направляющих лопаток 20, например шестнадцать, изогнутых в поперечном направлении так, чтобы придавать вращательное движение входящему воздуху. Эти неподвижные направляющие лопатки 20 закреплены своими внутренними концами на полом элементе 21 ступицы, например, в виде тонкой металлической детали того же диаметра, что и ступица 22 вентилятора; последний снабжен несколькими радиальными лопастями 23, например шестью, изогнутыми поперек в направлении, противоположном направляющему аппарату 20, как показано на фиг. 2. 31, 20, , . 20 21, , - - 22 ; 23, , 20, . 2. Кожух 13 вентилятора опирается на пару седел 24, изготовленных, например, из плоской стальной полосы, причем их центральные части 25 изогнуты вниз, чтобы соответствовать кривизне корпуса вентилятора, а их внешние части изогнуты вниз, образуя опоры 26, прикрепленные к прицепу. рама с помощью угловых элементов 27, прикрепленных к ней болтами, причем каждое седло имеет поперечную распорку 28 и изготовлено, например, путем сварки вместе отрезков подходящей длины. 13 24, , 25 , 26 - 27 , 28 . Между задней стенкой 16 резервуара и передним концом ступицы вентилятора 22 установлен полый дефлектор 29 частично конической формы, который простирается примерно на две трети окружности, но прерывается на нижнюю треть; этот элемент можно спрессовать как единое целое или собрать путем сварки вместе двух или более полукольцевых секций с последовательно увеличивающейся угловатостью, чтобы получить желаемую частично-коническую форму. На внешнем крае этот элемент снабжен тремя плоскими выступами или выступами 30, одним сверху и одним с каждой стороны, причем эти выступы прикреплены болтами или иным образом прикреплены к задней стенке резервуара. Между двумя боковыми выступами будет открытый канал 31, простирающийся примерно на одну треть окружности, оставляющий зазор в один дюйм или более между стенкой резервуара 16 и краем дефлектора 29. 16 - 22, 29 , - ; , - . , 30, , . , 31 - , 16 29. Ниже дефлектора 29 и, по существу, заполняя прерывание в нижней части последнего, к проушной стенке 16 резервуара прикреплен дугообразный нижний дефлектор 32, изогнутый в поперечном направлении примерно на 90 градусов, как показано на фиг. 2, чтобы соответствовать внутри открытого переднего конца кожуха 13 вентилятора; таким образом, воздух, выходящий из нижней части корпуса вентилятора, будет отклоняться вверх во внутреннюю часть полого дефлектора 29, но может выходить через открытые каналы 31 с двух сторон, чтобы присоединиться к основному выпуску воздуха, поступающему из верхнюю часть корпуса вентилятора и проходящую по внешней стороне элемента 29. 29 , 16 32 90 , . 2, 13 ; 29, 31 29. Распылительные форсунки 37 расположены на паре труб 38, проходящих вокруг противоположных сторон корпуса 13 вентилятора, рядом с его передним раструбом 14, при этом форсунки 37 направлены для подачи под подходящим углом в воздушный поток, выбрасываемый из вентилятора. выход. Подача жидкости из резервуара в трубы 38 с помощью насоса, приводимого в действие от вала вентилятора 18, или его приводного средства может регулироваться с помощью подходящих клапанов в соответствии с требуемой подачей. Две трубы 38 подаются отдельно через две гибкие трубы 39, подаваемые из резервуара через тройник 40, при этом верхние концы труб 38 заглушены уплотнительными дисками 41, приваренными к ним. В соединениях между трубами 38, 39 могут быть предусмотрены запорные клапаны, или каждое распыляющее сопло 37 может быть снабжено регулируемым устройством управления, посредством которого оно может закрываться. Две трубы 38 могут быть заменены кольцевой трубой, проходящей вокруг корпуса, с подачей жидкости на обоих концах. 37 38 13, - 14, 37 - . 38, 18 , . 38 39 - 40, 38 41 . - 38,39, 37 . 38 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:15:18
: GB846940A-">
: :

846941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: САМУЭЛ ФЕДИДА. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 27 августа 1958 г. : - : 27, 1958. Дата подачи заявления: сентябрь. 20, 1957. № 29636/57. : . 20, 1957. . 29636/57. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 7, 1960. : . 7, 1960. Индекс при приеме: - Классы 40(9), B2; и 106(1), А(ЖК:3А:8D). :- 40(9), B2; 106(1), (: 3A: 8D). Международная классификация:-G06d. Н03!. :-G06d. H03!. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в двоичных счетчиках и делителях или связанные с ними. . Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ' , , , , , ..2, , , , : - Настоящее изобретение относится к двоичным счетчикам и делителям, то есть к устройствам, которые принимают последовательность входных импульсов и выдают выходные импульсы с частотой, равной частоте входных импульсов, деленной на два, или желаемой степени двух. Более конкретно, изобретение относится к двоичным счетчикам и делителям, использующим так называемые магнитные сердечники с квадратной петлей. Эти сердечники, которые сейчас хорошо известны и довольно широко используются, представляют собой намотанные магнитные сердечники, имеющие петлю гистерезиса приблизительно квадратной или прямоугольной формы. , . - . , , . Подавая импульсы соответственно выбранной величины и направления, сердечник можно переключать из одного состояния намагничивания: 25 (соответствующего верху петли гистерезиса) в другое состояние намагничивания (соответствующее низу петли гистерезиса) и наоборот. наоборот. В принятой в настоящее время терминологии эти два состояния намагниченности отличаются друг от друга, описывая сердечник как находящийся в состоянии «0» или в состоянии «», в зависимости от обстоятельств, и этот метод описания будет использоваться в настоящем описании. . :25 ( ) ( ) . " 0 " " " , . Двоичные счетчики и делители, использующие магнитные сердечники с квадратной петлей, хорошо известны, и существует несколько их форм. Настоящее изобретение направлено на создание улучшенных двоичных счетчиков и делителей с использованием магнитных сердечников с квадратной петлей, которые будут иметь преимущество [Цена 3 шилл. 6г.], требующий минимального количества жил и минимальной величины тока возбуждения для заданных характеристик и который в то же время должен быть надежным и позитивным в действии. . [ 3s. 6d.] . В соответствии с особенностью настоящего изобретения каскад двоичного счетчика содержит первый и второй магнитные сердечники с прямоугольной петлей, каждый из которых имеет обмотку, соединенную через односторонне проводящие устройства с внешними концами двух противоположных обмоток, которые находятся на другом сердечнике и имеют свои внутренние концы, соединенные вместе. средство для подачи входных импульсов, подлежащих подсчету, на дополнительную обмотку второго сердечника через цепь, которая проходит через дополнительную обмотку до внутренних концов противоположных обмоток второго сердечника и завершается с одной стороны цепи первого сердечника. упомянутая обмотка, находящаяся на первом сердечнике; средство для подачи управляющих импульсов, один из которых возникает после каждого входного импульса, между внутренними концами противоположных обмоток на первом сердечнике и одной стороной той из первых упомянутых обмоток, которая находится на втором сердечнике; и средство, реагирующее на изменение состояния второго ядра в заданном направлении, для формирования выходного импульса. , - - ; - ; . Согласно другому признаку настоящего изобретения каскад двоичного счетчика содержит первый и второй магнитные сердечники с прямоугольной петлей; пару противоположных обмоток, имеющих общую точку соединения на каждом из указанных сердечников; третья обмотка на первом сердечнике; третья и четвертая обмотки на втором сердечнике; схему для подсчета входных импульсов, причем указанная схема включает в себя указанную третью обмотку на втором сердечнике, последовательно соединенную с двумя параллельными путями, из которых одна включает одну из указанных противоположных обмоток на указанном втором сердечнике последовательно с односторонним проводящим устройством, а другую 8 i7 846,941 2 846,941 включает в себя другую из указанных противоположных обмоток на указанном втором сердечнике последовательно с другим односторонне проводящим устройством и третьей обмоткой на первом сердечнике; схему для управляющих импульсов, один из которых возникает после каждого входного импульса, причем указанная схема включает в себя два параллельных пути, один из которых включает одну из противоположных обмоток на первом сердечнике последовательно с односторонне проводящим устройством, а другой включает в себя другую из указанные противоположные обмотки на первом сердечнике последовательно соединены с дополнительным односторонним проводящим устройством и четвертой обмоткой на втором сердечнике; и средство для формирования выходного импульса, когда указанное второе ядро меняет состояние в заданном направлении. ; ; ; ; , 8 i7 846,941 2 846,941 ; , ' ; . Ступень двоичного счетчика в соответствии с данным изобретением осуществляет деление на два, и за счет включения нескольких каскадов в каскад можно получить коэффициент деления, равный двум, возведенный в любую желаемую степень. Таким образом, снабдив второй сердечник каскада в соответствии с любым из предыдущих признаков изобретения выходной обмоткой и используя импульсы, генерируемые этой обмоткой - если необходимо, после усиления - в качестве импульсов, подлежащих подсчету последующим каскадом, Коэффициент деления четыре может быть получен на двух этапах в целом. . - - , . Однако этот метод каскадирования не является предпочтительным и на практике сильно ограничен в отношении количества каскадных каскадов, если только (что обычно очень нежелательно) между каскадами не вставлены усилители. Еще одна особенность этого изобретения обеспечивает гораздо лучший метод каскадного каскадирования, который не требует усилителей, но, тем не менее, может использоваться для каскадного соединения большого количества каскадов. , , , , , ( ) . , , . Согласно указанному дополнительному признаку изобретения множество каскадов двоичных счетчиков, каждый из которых содержит первый и второй магнитные сердечники с прямоугольной рамкой, соединены в каскад посредством соединения магнитных сердечников с прямоугольной рамкой по одному между каждой парой последовательных ступеней, и вся система содержит, по меньшей мере, две ступени каждая с первым и вторым сердечниками; обмотка на первом сердечнике, соединенная посредством односторонних проводящих устройств с внешними концами двух противоположных обмоток, которые находятся на втором сердечнике и имеют свои внутренние концы, соединенные с одной стороной дополнительной обмотки на указанном втором сердечнике, при этом указанный второй сердечник несет дополнительную обмотку и указанный первый сердечник также несет две противоположные обмотки, внутренние концы которых соединены вместе; средство для подачи входных импульсов, подлежащих подсчету, между одной стороной упомянутой первой обмотки и оставшейся стороной дополнительной обмотки на втором сердечнике первой ступени; сердечник связи между каждой последовательной парой ступеней и дополнительный сердечник после последней ступени, причем каждый из указанных сердечников имеет первую, вторую и третью обмотки ,5; средство для подачи первых управляющих импульсов, два из которых возникают после каждого входного импульса, через ряд пар параллельных путей, каждый из которых проходит от общей точки противоположных обмоток на первом сердечнике каскада к одной стороне дополнительной обмотки на второй сердечник той же ступени, пути каждой параллельной пары включают, в качестве одного пути каждой пары, одну противоположную обмотку на первом сердечнике, обмотку на катушке связи между упомянутой той же ступенью и 75 следующей ступенью, односторонне проводящую обмотку. устройство и указанная дополнительная обмотка на втором сердечнике и, что касается другого пути каждой пары, другая противоположная обмотка на первом сердечнике, вторая обмотка на указанном связующем сердечнике 80 и другое односторонне проводящее устройство, средства для подачи вторых управляющих импульсов, из которых один возникает после каждого первого управляющего импульса на все третьи обмотки на сердечниках связи и на дополнительном сердечнике, а также 85 между теми точками в каждой ступени (кроме первой), которые соответствуют тем точкам в первой ступени, между которыми импульсы Применяются средства, подлежащие подсчету, и средства для получения выходного импульса, когда дополнительное ядро 90 изменяет состояние в заданном направлении. - , ; , ; - ; , , ,5 ; , , , , , , 75 , , , , 80 , , 85 ( ) , 90 . В предыдущих определениях особенностей настоящего изобретения термины «внутренний» и «внешний» применительно к парам оппозитных обмоток используются просто для того, чтобы различать их разные концы, и не подразумевают, что «внутренний» конец находится в фактическом состоянии. внутреннее положение относительно «внешнего» конца. "" " " 95 " " " " . Изобретение проиллюстрировано схематическими чертежами, сопровождающими предварительное описание, на которых верхняя часть фиг. 1 схематически показывает одноступенчатый двоичный счетчик в соответствии с этим изобретением, то есть счетчик, который делит 105 на два. Условное представление импульсов, возникающих в этом счетчике, показано в нижней части рисунка 1 под принципиальной схемой. Верхняя часть фиг.2 иллюстрирует предпочтительную форму многоступенчатого двоичного счетчика в соответствии с изобретением, причем показаны только две ступени. 1 , .. 105 . - 1 . 2 , . Под принципиальной схемой в верхней части рисунка 2 расположена таблица, поясняющая работу указанной схемы. На рисунках для обозначения и идентификации концов обмотки используется обозначение 115 «точек». В соответствии с этим соглашением ток, проходящий через конец обмотки, обозначенный точкой, переводит сердечник, если он уже находится в состоянии «1», в состояние 120 «0», но не оказывает никакого влияния на сердечник, который уже находится в состоянии «1». в состоянии «0». Если сердечник переходит из состояния «1» в состояние «0», ток будет выходить из конца любой обмотки, обозначенного точкой. 125 Обратимся теперь к рисунку 1. Показанный на нем однокаскадный двоичный счетчик имеет два магнитных сердечника с квадратной петлей и , причем последний несет пять обмоток , , , и , а первый несет три обмотки , и 130, а токи через обмотки е и приближаются к равенству и, поскольку эти токи текут в противоположных направлениях через обмотки е, , то сердечник А все еще остается в состоянии «0». 2 . 115 "" . , " 1" , 120 " 0 " , " 0 " . " 1 " " 0" , . 125 1, , , , , , 130 , , , "0 " . Таким образом, этот импульс не вызывает никаких изменений 70 в аппарате и по этой причине на импульсной диаграмме в нижней части рисунка 1 он обозначен пунктирной линией. 70 1 . Теперь возникает второй импульс P1, который снова проходит по двум путям, один из которых 75 включает обмотку , а другой включает обмотку с. Однако теперь сердечник находится в состоянии «0», и, соответственно, обмотка имеет низкое сопротивление, а противоположные токи через обмотки и практически равны. Однако тока через обмотку достаточно, чтобы перевести сердечник из состояния «1» в состояние «0», что приводит к формированию выходного импульса из обмотки . Теперь возникает второй импульс Р2 85 и снова проходит по двум параллельным путям, один из которых включает обмотку е, а другой - обмотку . Однако на этот раз сердечник находится в состоянии «0» и поэтому имеет высокое сопротивление, так что ток 90 через обмотку е намного больше, чем ток через обмотку . Соответственно, ядро возвращается в состояние «1». В то же время ток через обмотку достаточен для того, чтобы вернуть сердечник обратно в состояние «» 95, вызывая, таким образом, формирование импульса противоположной полярности импульсу из обмотки . P1 , 75 . , , " 0 " . , " 1 " " 0 " , . P2 85 , . , , " 0" 90 . " 1 " . " " 95 , . Это начальное состояние, и цикл повторяется. Можно видеть, что за чередующимися импульсами следуют импульсы P2 100, которые не вызывают никаких изменений в устройстве, и что за оставшимися чередующимися импульсами следуют импульсы P2, которые эффективны для внесения изменений. Также можно видеть, что только чередующиеся импульсы P1 создают выходной импульс 105 из обмотки О. Выходной импульс противоположной полярности, создаваемый вторым импульсом P2, может быть использован, если желательно, или он может быть подавлен известным способом. . P2 100 P2 . P1 105 . P2 , , . Несколько однокаскадных счетчиков, например 110, показанных на рисунке 1, могут быть объединены каскадно, используя импульсы с любого каскада в качестве входных импульсов P1 для следующего каскада и получая из каждого из этих выходных импульсов задержанный импульс, который используется следующим образом: 115 импульсов P2 на рисунке 1. Однако этот метод каскадирования не является предпочтительным и, очевидно, строго ограничен в отношении количества каскадов, которые могут быть каскадированы, если только не предусмотрены усилители для импульсов, которые передаются от одного каскада к другому. В общем, такие усилители с необходимыми лампами или транзисторами нежелательны из-за их размера, стоимости, необходимости во вспомогательном оборудовании и отрицательного влияния на надежность. Хотя в установке усилителей между каждой последовательной парой каскадов может и не быть необходимости, если необходимо значительное количество каскадов, т.е. если коэффициент деления велик, потребуются некоторые усилители. На рисунке 2 показано 130 г. Обмотки , , и имеют одинаковое количество витков; обмотки и похожи, но имеют больше витков, чем обмотки , , или , тогда как обмотка имеет меньшее количество витков, чем любая из упомянутых до сих пор. 110 1 P1 115 P2 1. , , 120 . , , , , . 125 , , .. , . 2 130 . , , ; , , , . Обмотка служит выходной обмоткой и количество ее витков по отношению к числу витков остальных обмоток не имеет значения. . Обмотки и на сердечнике являются противоположными обмотками, у которых один конец общий, поэтому при подаче к ним тока он проходит через них в противоположных направлениях, и они противостоят друг другу. Обмотки и на сердечнике также являются встречными обмотками. Наружные концы обмоток б и с подключены соответственно через выпрямители Дл, Д2 к концам обмотки г, а внешние концы обмоток е и е аналогично подключены через выпрямители Д3 и Д4 соответственно к концам обмотки г. Входные импульсы P1, которые необходимо разделить по частоте, подаются на отмеченные таким образом клеммы. Входная импульсная цепь включает последовательно включенную обмотку а двумя параллельными цепями, одна из которых состоит из последовательно включенных обмотки б и выпрямителя Дл, а другая - из последовательно включенных обмотки с, выпрямителя Д12 и обмотки г. Управляющие импульсы Р2, один из которых возникает вскоре после каждого из импульсов Р1, подаются на выводы, обозначенные Р2, между общей точкой обмоток е и и одним концом обмотки . , . . , D2 D3 D4 . P1 . , , D12 . P2 P1, P2 . Можно видеть, что эта импульсная цепь состоит из двух параллельных путей: один состоит из обмотки е и выпрямителя D4, включенных последовательно, а другой состоит из обмотки , выпрямителя D3 и обмотки , соединенных последовательно. Импульсы P2 могут быть получены любым удобным способом, хорошо известным сам по себе, но не показанным, например, через линию задержки от того же источника, что и тот, который подает импульсы P1. Выходные импульсы РО, которые будут иметь половину частоты входных импульсов Р1, снимаются на выводах РО с обмотки О на сердечнике В. Работа этого каскада счетчика будет понятна из импульсной диаграммы в нижней части рисунка. 1 и заключается в следующем: Предположим, что оба ядра изначально находятся в состоянии «1» и возникает импульс . Импульсный ток будет протекать через обмотки а, б и выпрямитель , а также через обмотки а, с, выпрямитель D2 и обмотку г. Поскольку сердечник А находится в состоянии «1», обмотка г будет оказывать большое сопротивление (так как ток в нее течет в «точку») и соответственно ток через обмотку б будет значительно больше, чем через обмотку с. , D4 -35 , D3 . P2 , P1. P1, . 1 : " 1 " . , , , D2 . " 1 " , ( " ") . Тем не менее, тока через обмотку достаточно, чтобы перевести сердечник А из состояния «1» в состояние «0». Теперь возникает импульс P2, который проходит через цепь -D3-, а также через цепь -D4. Поскольку сердечник все еще находится в состоянии «1», сопротивление, оказываемое обмоткой , очень мало (будет видно, что ток вытекает из «точки»). все. , "' 1 " " 0" . P2 -D3- -D4. " 1 " ( " ") 8-16,941 846,941 . Обращаясь к рисунку 2, верхняя часть которого показывает два каскадно соединенных бинарных каскада, каждый каскад имеет два сердечника , или 2A, 2B с обмотками , , или 2e, 2f, 2g на сердечниках «А» и обмотках . , , , или 2a, 2b, 2c, 2d на ядрах «». Обмотки , являются встречными обмотками, как и пары , ; 2б, 2в и 2д, 2е. Между первой и второй ступенью находится сердечник , а за второй ступенью находится сердечник 2C, причем первый имеет обмотки , и , а второй имеет обмотки 2h, 2i, 2k. В проиллюстрированном случае, когда имеется только два каскада и сердечник 2С служит выходным сердечником, указанный сердечник имеет дополнительную обмотку 2мн. 2, , , 2A, 2B , , 2e, 2f, 2g "" , , , 2a, 2b, 2c, 2d " " . , , ; 2b, 2c 2e, 2f. 2C, , 2h, 2i, 2k. , 2C , 2mn. Обмотки , имеют общее внутреннее торцовое соединение, а их внешние концы подключены соответственно через обмотку 11 и выпрямитель 1D3 и через обмотку I1 и выпрямитель 1D4 к противоположным концам обмотки . Обмотки , имеют общее внутреннее соединение, а их внешние концы подключены через выпрямители 1Дл и 1Д2 соответственно к противоположным концам обмотки 1г. Общее внутреннее соединение обмоток , соединено с одним концом обмотки . , 11 1D3 I1 1D4 . , 1Dl 1D2 1g. , . Импульсы P1, которые необходимо разделить по частоте, в данном случае на четыре, подаются между оставшимся концом обмотки и точкой соединения обмотки с выпрямителем ID1. P1 - - ID1. Точка соединения обмотки с выпрямителем 1Д4 соединена с общим соединением обмоток 2е и 2ф. Из рисунка видно, что соединения между ядрами А и В двух ступеней и соединения с двумя ядрами С в целом аналогичны, так что повторение описания, уже данного в отношении первой ступени, не является необходимым для второй ступени. этап, поскольку для обоих этапов используются одинаковые буквенные обозначения с префиксом «1» в случае первого этапа и префиксом «2» в случае второго. Однако необходимо описать применение двух используемых наборов управляющих импульсов P2 и P3. Последовательность импульсов P1, P2, P3 показана в верхней горизонтальной строке таблицы, приведенной в нижней части рисунка 2. 1D4 2e 2f. , " 1 " , "2 " . , , P2 P3 . P1, P2, P3 2. Как будет видно, эта последовательность представляет собой P1, P2, P3, P2, P3, причем частота импульсов P2, а также частота импульсов P3 в два раза превышает частоту импульсов P1. Очевидно, что необходимую последовательность импульсов можно получить различными способами, например, от источника Р1 с помощью удвоителя частоты и подходящих линий задержки. Чтобы не усложнять рисунок, такие средства формирования импульсов не показаны. Импульсы Р2 подаются между общим соединением обмоток и и точкой соединения обмотки 2i с выпрямителем 2134. Импульсы Р3 подаются последовательно через обмотки 1к и 2к. Обмотку 1к включают также между точкой соединения обмотки 2г с выпрямителем 213 и концом обмотки 2а, удаленным от общей точки обмоток 2б и 2в. Выходные импульсы на четверти 70 частоты входных импульсов Р1 снимаются на выводах РО с обмотки 2wZ. Пошаговую работу этого аппарата можно увидеть из таблицы рисунка 2. P1, P2, P3, P2, P3, P2 P3 P1 . -55 , P1 . . P2 2i 2134. P3 1k 2k. 1k 2g 213 2a 2b 2c. 70 P1 2wZ. 2. В этой таблице каждая горизонтальная линия 75 из букв «1» и «0» указывает состояние ядра, указанное в левом конце этой линии, причем каждая отдельная цифра «1» или «0» указывает состояние, которое рассматриваемое ядро принимает сразу после применения последние 80 предшествующих импульсов. Входные импульсы P1 выделены вертикальными стрелками вверху таблицы. Как будет видно, некоторые импульсы вообще не оказывают никакого эффекта. Таким образом, начиная с первого импульса P1, появляющегося на диаграмме, 85 это меняет ядро с «1» на «0», но не производит никаких других изменений. Следующие четыре импульса, которые являются соответственно P2, P3, P2 и P3, не производят никаких изменений, но следующий импульс P1 переводит ядро из состояния «1» 90 в состояние «0». Для облегчения чтения таблицы импульсы, вызывающие изменения, обозначаются точкой и линией, идущей вниз, внизу таблицы. Выходной импульс подается только при изменении состояния в нужном направлении в сердечнике 2С, несущем конечную выходную обмотку 2в, и из таблицы сразу будет видно, что выходной импульс имеется только на каждый четвертый вход. пульс. 75 ' ' , " 1 " " 0 " 80 . P1 . . , P1 , 85 " 1 " " 0 " . , P2, P3, P2 P3, , P1 " 1 " 90 " 0 " . , . 95 2C 2in, . 100 Для упрощения чертежа на рисунке 2 показан только двухступенчатый счетчик, но любое желаемое количество ступеней можно соединить каскадно, как показано для двух ступеней на рисунке 2. 105 100 , 2, 2. 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:15:20
: GB846941A-">
: :

846942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ РИСУНОК ПРИЛОЖЕН,- -. St846,942 4-_re '.- ' ? -,:, ' Окр., 8 января 1957 г. ,- -. St846,942 4-_re '.- ' ? -,:, ' ., 8, 1957. 31489 57. 31489 57. <\0'."". 4. :'' ii7 . ; -2r 9, 195o'. < \ 0'."". 4. :'" ii7 . ; -2r 9, 195o'. ; : Опубликовано 7 сентября. 1960. ; : 7. 1960. Индекс при приемке: - Класс 38(3). (ИЛИ::9X:. :- 38(3). (::9X:. Международная классификация:-H02p. :-H02p. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Средства для управления пуском электрических двигателей кранов 'FI_ '10. 946, 4ú , строка 67, вместо «» или «» или « ? ОФИС :=, пятого января, tla1 .? ' " много. Для этой цели. резисторы, переключатели полюсов и фрикционные муфты используются в кранах, приводимых в движение трехфазными короткозамкнутыми двигателями. Такие средства эффективны только при одном условии нагрузки и могут использоваться только при определенных условиях в случаях . Здесь наблюдаются большие изменения трения в зависимости от подвешенного груза. _JMotors 'FI_ '10. 946, 4ú , 67, ", ", " ? := , ; , tla1 .? ' " . . , . . . Изобретение обеспечивает средства, которые позволяют регулировать пусковой момент в соответствии с нагрузкой с минимальным использованием оборудования и затрат. , . Известно, что ток статора асинхронного двигателя зависит от нагрузки. Изменение этого тока, потребляемого подъемным двигателем крана между режимами холостого хода и полной нагрузки, используется для управления средствами, влияющими на крутящий момент двигателя ходовой части крана, такими как электрические сопротивления или фрикционная муфта. . - , . Согласно изобретению предусмотрена система управления пуском двигателя для привода ходовой части крана, в которой крутящий момент, передаваемый двигателем, изменяется путем введения электрических импедансов в его цепь статора или с помощью фрикционной муфты и в которой изменение тока статора подъемного двигателя крана используется для управления средствами, влияющими на крутящий момент двигателя ходовой части. . (Цена 3 шилл. 6 пенсов. ) ДС 84422/1 'и. _-_ - _2/60 iztut5 1, если, 1i wuli1cn находятся в состоянии отпускания и работа которых зависит от тока, подаваемого на их катушки. В зависимости от текущего фи.инг. Релакс 1. Действует либо и , либо и и . таким образом срабатывают соответствующие нормально разомкнутые 65 контакты 1. или .. и . или и , которые контролируют ноябрь. эр реле А". или А и А,,. или Ал и А-, и Аи,. Это делает неэффективными резисторы 2, 3 и 4, включенные последовательно с обмоткой статора двигателя 70, приводящего в движение ходовую часть. Реле 5 получает напряжение от вспомогательного контакта 6 на реле 7 силового подъемника и, работая с задержкой по времени, прерывает самоудерживающие цепи через верхние контакты реле , ] и , поэтому 75, вызывая отмену существующего состояния цепи. при подаче нового управляющего приказа. ( 3s. 6d. ) 84422/1 '. _-_ - _2/60 iztut5 1, , 1i wuli1cn \ . .. 1. , . 65 1. .. . , , . ". ,,. -, ,. 2. 3 4 70 . 5 6 7 , ], 75 . Таким образом, силовые реле с по обходят одну или несколько секций резисторов 2. 3. - 2. 3. в зависимости от условий нагрузки., 0 После достижения полной скорости желательно закоротить последовательное сопротивление, даже если реле работает только на легконагруженном кране. Это достигается с помощью реле с управлением по времени или центробежного переключателя 85, который управляет силовым реле В. Чтобы избежать раскачивания нагрузки при выключенном приводе, известным образом предусмотрены средства, когда двигатель 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ., 0 - on1y . - 85 . 90 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 846,942 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация 846,942 Цель 8 октября 1957 года. 8, 1957. № 31489/57. . 31489/57. Заявление подано в Германии 9 ноября 1956 года. 9, 1956. Полная спецификация ОЗТДО, опубликованная 7 сентября 1960 г. 7, 1960. Индекс при приемке: - Класс 38(3), (::9X:12E). :- 38(3), (::9X:12E). Международная классификация:-H02p. :-H02p. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Средства управления запуском электродвигателей для привода кранов Мы, - ...., акционерное общество, действующее в соответствии с законодательством Германии, г. Веттер/Рур, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - ...., - , /, , , , , : Изобретение относится к средствам управления пуском электродвигателей привода ходовых частей кранов. . Целью изобретения является поддержание ускорения во время запуска или замедления во время торможения механизма привода ходовой части кранов настолько низким, чтобы подвешенный груз не раскачивался слишком сильно. Для этого в кранах с приводом от трехфазных короткозамкнутых двигателей используются резисторы, переключатели полюсов и фрикционные муфты. Такие средства эффективны только при одном условии нагрузки и могут использоваться только при определенных условиях в случаях, когда имеются большие изменения трения в зависимости от подвешенного груза. . , , . . Изобретение обеспечивает средства, которые позволяют регулировать пусковой момент в соответствии с нагрузкой с минимальным использованием оборудования и затрат. , . Известно, что ток статора асинхронного двигателя зависит от нагрузки. Изменение этого тока, потребляемого подъемным двигателем крана между режимами холостого хода и полной нагрузки, используется для управления средствами, влияющими на крутящий момент двигателя ходовой части крана, такими как электрические сопротивления или фрикционная муфта. . - , . Согласно изобретению предусмотрена система управления пуском двигателя для привода ходовой части крана, в которой крутящий момент, передаваемый двигателем, изменяется путем введения электрических импедансов в его цепь статора или с помощью фрикционной муфты и в которой изменение тока статора подъемного двигателя крана используется для управления средствами, влияющими на крутящий момент двигателя ходовой части. . (Цена 3 шилл. 6 пенсов. ) Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 иллюстрирует принципиальную схему согласно изобретению, в которой резисторы 50 используются в качестве средства управления операцией запуска; Рисунок 2 представляет собой модификацию схемы по рисунку 1. ( 3s. 6d. ) , : 1 50 ; 2 1. В схеме, представленной на рисунке 1 из 55 рисунков Р.С.Т. обозначают три фазы трехфазного питания и 0 — нейтральную линию. Трансформатор 1 в цепи крано-подъемного двигателя подает ток на реле , и , которые инерционно размыкаются 60° и срабатывание которых зависит от тока, подаваемого на их обмотки. В зависимости от протекающего тока срабатывают реле , или и , или и и , приводя в действие соответствующие нормально разомкнутые 65 контакты или I1 и , или и II11, управляющие питанием. реле А", или А" и Все, или Ал и Все и Аллп. Это делает неэффективными резисторы 2, 3 и 4, включенные последовательно с обмоткой статора двигателя 70, приводящего в движение ходовую часть. Реле 5 получает напряжение от вспомогательного контакта 6 на реле 7 силового подъемника и, работая с задержкой по времени, прерывает самоудерживающие цепи через верхние контакты реле , и , 75, вызывая отмену существующего состояния цепи, когда дан новый контрольный приказ. 1 55 ... ' 0 . 1 - , , 60 . , , , , 65 I1, ,, ,, II11 ", " , . 2, 3 4 70 . 5 6 7 , , 75 . Таким образом, силовые реле от до обходят одну или несколько секций резисторов 2, 3, 4 в зависимости от условий нагрузки. 80 После достижения полной скорости желательно закоротить последовательное сопротивление, даже если на легконагруженном кране сработало только реле . Это достигается с помощью реле с управлением по времени или центробежного переключателя 85, который управляет силовым реле В. Чтобы избежать раскачивания нагрузки при выключенном приводе, известным образом предусмотрены средства, когда двигатель 90 ' 4S 64 с тормозом переключения якоря используется для того, чтобы сделать тормоз неэффективным, чтобы кран плавно тормозил только за счет его трения. , - 2, 3, 4 . 80 - . - 85 . 90 ' 4S 64 . Эти средства, такие как тормозное подъемное устройство, также могут оказаться неэффективными, чтобы можно было задействовать тормоз и быстро остановить кран. , , . В схеме, показанной на рисунке 2, трансформатор 1 в цепи с подъемным двигателем питает катушку реле 10 в соответствии с током статора двигателя, тем самым приводя в действие нормально разомкнутый контакт , который одновременно управляет силовым реле 12 для серводвигателя 13. с включением тока для подъемного двигателя и поддерживает его в работе до тех пор, пока напряжение статора на потенциометре 14 и, следовательно, на катушке реле 15 не достигнет того же значения, что и напряжение на противоположно намотанной катушке 10. 2 1 10 12 - 13 14 15 10. Это приводит к тому, что катушка 15 уравновешивает катушку 10. 15 10. Контакт 11 размыкается пружиной 16, противодействующей пружине 17, и серводвигатель останавливается. Во время работы серводвигатель 13 с помощью регулировочного средства 18 изменяет передаваемый крутящий момент, когда используется регулируемая фрикционная связь между двигателем, приводящим в движение ходовую часть, и нагрузкой, или эффективность последовательных резисторов, когда используются резисторы. 11 16 17 - . - 13 18 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:15:20
: GB846942A-">
: :

846943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846943A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТР1ЕНТА PATr1ENT ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: ЭРНЕСТ ФРЕДЕРИК ГУДЕНАФ Дата подачи заявки Полная спецификация: сентябрь. 17, 1958. : - : . 17, 1958. Заявление ) было: октябрь. 9, 19.57. № 31561 157. ): . 9, 19.57. . 31561 157. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 7, 1960. : . 7, 1960. Индекс при приемке: -Класс 40(7), (4P2:6D). :- 40(7), (4P2: 6D). Международная классификация:-H04d. :-H04d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в микроволновых антенных системах или в отношении них. . Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ' , , , , , ..2, ,