патенты / 22505

846626-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 июля 1958 Рі. : 11, 1958. 846,626 Заявка в„– 22332/58 подана РІ Соединенных Штатах Америки 26 июля 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. 846,626 . 22332/58 26, 1957 : . 31, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(2), Рў1. :- 100(2), T1. Международная классификация:-B41n. :-B41n. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования трафаретных машин или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ДЖЕЙМС РђР РўРЈР  БЛЭК, проживающий РїРѕ адресу 572 , ., Гранд-Рапидс, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 572 , ., , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє трафаретным машинам Рё, более конкретно, Рє машинам того типа, РІ которых краска нагнетается через трафарет для трафаретной печати РЅР° листовой материал для производства плакатов, декалькоманий, металлических Р±РёСЂРѕРє, этикеток Рё С‚. Рґ. , -, , , . Машина РІ соответствии СЃ изобретением имеет опорный валик Рё трафарет, которые установлены СЃ возможностью относительного перемещения РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором РѕРЅРё находятся РІРЅРµ совмещения, Рё валик свободен для приема листа материала для печати. Рё РІ положение печати, РІ котором РѕРЅРё находятся РІ совмещении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Табличка снабжена поддерживающими рычагами заготовки, которые выступают РїРѕРґ трафарет, РєРѕРіРґР° последний Рё валик находятся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, Р° трафарет снабжен съемными пальцами, которые захватывают лист материала заготовки РЅР° валике Рё передают его РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ. СЂСѓРєРё РІРѕ время движения частей РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РљСЂРѕРјРµ того, поверхность валика, несущая лист, перфорирована для обеспечения возможности приложения всасывания Рє находящемуся РЅР° нем листу, Рё машина снабжена средствами для приложения всасывания Рє листу РІРѕ время операции печати Рё снятия СЃ него всасывания после этого. - . - . , . Эти особенности обеспечивают высокую эффективность работы Рё производительность, Рё машина, воплощающая РёС…, теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины; РЅР° фиг. 2 - увеличенный фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; [ РЅР° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃРѕ стороны оператора машины, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ ее левый конец, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ машины сверху; РќР° фиг.5 показан увеличенный фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 50 правого конца трафаретной рамы Рё креплений; РќР° фиг.6 - увеличенный фрагментарный РІРёРґ некоторых частей РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фиксатора между валиком Рё трафаретом машины; РќР° рисунках 8, 9, 10 Рё 11 схематически показаны различные части машины 60 РІ разных фазах РѕРґРЅРѕРіРѕ цикла работы. : 1 ; 2 ; [ 3 ' 1 2; 4 ; 5 50 ' ; 6 ; 55 7 ; 8, 9, 10 11 60 . Машина имеет основание 20, боковые пластины 21, соединенные стяжками 22, Рё платформу 23, РЅР° которой установлены определенные приводные части 65 машины, Р° также удлинители швеллера 24, установленные РЅР° пластинах 21 РЅР° выпускном конце машины (СЃРј. справа РЅР° рисунках 1, 2 Рё 4. 20, 21 - 22 23 65 , 24 21 1, 2 4. Машина приводится РІ движение двигателем 25, 70 через цепную передачу 26, 27, 28, 29 Рё распределительный вал 30, установленный РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 31, 32. Эксцентриковая кривошипная цапфа 33 РЅР° левом конце распределительного вала 30 (СЂРёСЃ. 3) сообщает возвратно-поступательное вращательное движение кривошипу 75 34, шарнирно установленному РЅР° коротком валу 35, проходящем между РѕРїРѕСЂРѕР№ 31 Рё РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№ 36 РЅР° платформе 23. 25 70 26, 27, 28 29 30 31, 32. 33 30 ( 3) 75 34 35 31 36 23. РўСЏРіР° 37 шарнирно соединена 38 (СЂРёСЃ. 2) СЃ верхним концом кривошипа 80 34 Рё шарнирно соединена 39 СЃ нижним концом рычага 40 РІ зависимости РѕС‚ штанги 41, которая установлена СЃ возможностью скольжения РІ станине 42 РЅР° рама машины. РќР° штанге 41 имеется шестерня 43 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3, 4 Рё 6) 85, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ неподвижной рейкой 44 РЅР° станине 42. Возвратно-поступательное движение кривошипа 34, таким образом, передает скользящее движение вперед-назад стержню 41 Рё вращательное движение шестерне 43. Шестерня 43 РЅР° 90 зацепляется СЃ рейкой 45, установленной СЃ возможностью скольжения РІ станине 42, которая, таким образом, совершает возвратно-поступательное движение вперед Рё назад. Передаточное число таково, что рейка 45 перемещается РІРґРІРѕРµ дальше стержня 41. Зубчатая рейка 45 несет РЅР° себе шестерню 46, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ неподвижной рейкой 47 РЅР° станине 42, так что шестерня 46 вращается РїСЂРё возвратно-поступательном движении рейки 45. Шестерня 46 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ рейкой 48 (СЂРёСЃ. 4), установленной РЅР° нижней стороне питающего щита или валика 49 машины, причем этот вал установлен СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РЅР° продольных тягах 50, закрепленных РЅР° раме. 37 38 ( 2) 80 34 39 40 41 42 . 41 43 ( 3, 4 6) 85 44 42. 34 - 41 43. 43 90 45 42 . 45 41. 45 46 47 42, 46 45 . 46 48 ( 4) 49 , 50 . Плита перемещается РЅР° расстояние, РІРґРІРѕРµ превышающее С…РѕРґ рейки 45 Рё РІ четыре раза больше С…РѕРґР° кривошипа 34. Таким образом, валик 49 совершает возвратно-поступательное движение между СЃРІРѕРёРј исходным положением, показанным РЅР° фиг. 1, 2, 4 Рё 8, Рё СЃРІРѕРёРј положением РїРѕРґ трафаретным трафаретом 51 перед печатью заготовки, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. 45 34. 49 1, 2, 4 8 51 . Трафаретный трафарет 51 состоит РёР· листа мелкоячеистого шелка или проволоки 52 (СЃРј. фиг. 4 Рё 8), РЅР° котором вырезан желаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє для печати, закрепленного РЅР° нижней стороне рамки 53 трафарета, которая установлена РЅР° трафаретной каретке 54, установленной РЅР° трафаретной тележке 54. СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РЅР° тягах 65, закрепленных РЅР° раме. Угловые кронштейны или держатели 56, прикрепленные Рє противоположным сторонам каретки 54 трафарета, приспособлены для взаимодействия СЃ защелками 57, шарнирно установленными РЅР° валике 49, для соединения валика Рё трафарета вместе для СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ перемещения, РєРѕРіРґР° эти части находятся РІ совмещении для печати. 51 52 ( 4 8) , 53 54 65 . 56 54 57 49 . Держатели 56 Рё защелки 57 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны РЅР° фиг.7. Защелки обычно перемещаются РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° этом РІРёРґРµ, РІ сторону защелкивающегося положения СЃ помощью пружин 58, Р° ролик 59 РЅР° каждой защелке 57 приспособлен для контакта СЃ кулачком 60 РЅР° раме, чтобы повернуть защелки РІ положение разблокировки, обозначенное пунктирными линиями. , РІ РѕРґРЅРѕР№ фазе работы машины. 56 57 7. , , 58, 59 57 60 , ' . Стойки 61 РЅР° нижней стороне трафаретной каретки 54 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестернями 62 РЅР° горизонтальном валу 63, установленном РЅР° раме машины. Меньшая шестерня 64 РЅР° валу 63 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ сектором 65, шарнирно установленным РІ позиции 66 РЅР° кронштейне 67, закрепленном РЅР° платформе 23. Цилиндр 68 шарнирно установлен РІ позиции 69 РЅР° кронштейне 70, закрепленном РЅР° платформе 23, Рё имеет РІ себе поршень 71 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 11), внешний конец штока 72 которого шарнирно соединен РІ позиции 73 СЃ сектором 65. 61 54 62 63 . 64 63 65 66 67 23. 68 69 70 , 23, 71 ( 11) 72 73 65. Пружина сжатия 74 внутри цилиндра 68 обычно толкает шток поршня 72 Рё сектор 65 влево, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, Р° воздухозаборное Рё выпускное отверстие 75 расположены РЅР° левом конце цилиндра 68. 74 68 72 65 11, 75 68. Функции этих частей Р±СѓРґСѓС‚ далее описаны более полно. . Предусмотрены средства для подачи чернил через трафаретную трафаретную печать 52 РЅР° материал РїРѕРґ трафаретной печатью РІРѕ время печатного С…РѕРґР° машины. РћРЅРё включают РІ себя узел скребка 76, имеющий лезвие 77, которое регулируется РЅР° верхних концах стержней 78, установленных СЃ возможностью вертикального возвратно-поступательного движения РЅР° раме машины. Нижние концы стержней 78 шарнирно закреплены РЅР° позиции 79 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2) РЅР° внутренних концах стержней 80, шарнирно соединенных РЅР° позиции 81 СЃ боковыми пластинами 21. Внешние концы 70 стержней 80 соединены горизонтальной перекладиной 82, перекрывающей пространство между РЅРёРјРё (фиг. 2 Рё 3). Рычаг 83, прикрепленный Рє центру горизонтальной штанги 82, несет ролик 84, который движется РїРѕ нижней стороне кулачка 75 85 РЅР° распределительном валу 30. Таким образом, стержни 80 совершают колебания РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров 81, Рё это движение передается стержням 78 Рё узлу швабры 76 РІ координации СЃ движениями РґСЂСѓРіРёС… частей 80 машины. Пружины 86, соединенные СЃ рамой Рё внешними концами горизонтального стержня 82, обычно подталкивают стержень 82 вверх, Р° узел ракеля РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє печатному зацеплению СЃ трафаретным экраном 85 52, так что вертикальное возвратно-поступательное движение ракеля является положительным РІ действии. 52 . 76 77, 78 . 78 79 ( 2) 80 81 21. 70 80 82 ( 2 3). 83 82 84 75 85 30. 80 81 78 76 - 80 . 86 82 82 85 52 . Узел ракеля 76 также можно поднять вручную, чтобы РѕРЅ РЅРµ касался трафарета, РІ случае, если необходимо запустить машину через 90 «сухой РїСЂРѕРіРѕРЅВ», нажав ножной рычаг 87, соединенный СЃ горизонтальной штангой 82 посредством звена 88. . 76 90 " ", 87 82 88. Предусмотрены средства для постепенного удаления или отделения трафарета РѕС‚ отпечатанного материала РІРѕ время операции печати для предотвращения размазывания. Для этого рамка 53 трафарета шарнирно установлена РЅР° каретке 54 трафарета СЃ помощью рычагов 89, прикрепленных Рє рамке 53 трафарета Рё Рє зависимым кронштейнам 90, которые шарнирно соединены РІ точке 91 СЃ поперечиной 92, прикрепленной Рє каретке 54 трафарета посредством средства гаек 93 РЅР° шпильках 94 каретки (СЂРёСЃ. 4). Другой конец рамки 53 трафарета снабжен рычагами 95, 105, которые опираются РЅР° каретку трафарета. Поперечина 96 крепится Рє рычагам 95 СЃ помощью ручных винтов 97. Внешние концы поперечины 96 выходят наружу Р·Р° пределы трафаретной каретки 54 Рё имеют подвесные рычаги 98, 110, снабженные роликами 99 РЅР° РёС… нижних концах. 95 . , 53 54 89 53 90 91 92 54 93 94 ( 4). 53 95 105 . 96 95 97. 96 54 98 110 99 . Эти ролики 99 свертывают наклонные поверхности 100 РЅР° раме РІРѕ время печати, поднимая таким образом этот конец рамки 53 трафарета относительно каретки 54 трафарета Рё, таким образом, постепенно 115 отделяя трафаретный трафарет 52 РѕС‚ печатного материала. Ролики 99 опускаются РїРѕ пандусам 100 РІРѕ время возвращения трафарета РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 120 Рамка 53 трафарета также может регулироваться РїРѕ высоте относительно каретки 54 трафарета, чтобы приспособиться Рє печатаемой бумаге различной толщины. Как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 5, поперечина 92, которая шарнирно 125 поддерживает РѕРґРёРЅ конец рамки 53 трафарета, имеет зубчатые поверхности 101, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ дополнительными зубчатыми поверхностями 102 РЅР° блоках 103, прикрепленных Рє кронштейнам 104 РЅР° каретке 54 трафарета. Блоки 103 установлены РЅР° кронштейнах 104 для регулировки, как указано. Высоту поперечины 92 Рё конца поддерживаемого ею трафарета можно регулировать путем зацепления зубцов 101 Рё 102 РЅР° выбранной высоте перед затягиванием гаек 93 РЅР° шпильках 94. 99 100 53 54 115 52 . 99 100 2. 120 53 54 . 5, 92 125 53 101 102 103 104 54. 103 130 846,626 846,626 104 . 92 101 102 93 94. Отрегулированное положение указывается указателями 105 РЅР° шкале РЅР° кронштейнах 90. Другой конец рамки 53 трафарета можно отрегулировать так, чтобы выровнять рамку РЅР° выбранной высоте СЃ помощью регулировочных винтов 106 (СЂРёСЃ. 3). Высота Рё наклон пандусов 100 также РјРѕРіСѓС‚ регулироваться СЃ помощью регулировочных винтов 107, поддерживающих внутренние концы пандусов, Рё РґСЂСѓРіРёС… винтов 108, поддерживающих внешние концы пандусов, РїСЂРё этом винты снабжены стопорными гайками 109. 105 90. 53 , 106 ( 3). 100 107 108 , 109. Верхняя поверхность поддерживающего материал валика 49 имеет перфорации 110 (фиг. 4 Рё 8), Рё каналы 111, проходящие через валик, сообщаются СЃ этими перфорациями для подачи всасывания Рє листу РЅР° валике. - 49 110 ( 4 8) 111 . Всасывание создается компрессором (РЅРµ показан) Рё передается через цилиндр 112 (фиг. 8-11) Рё трубку 113, которая выдвигается РІРѕ время работы машины. ( ) 112 ( 8-11) 113 . Пластина 49 также снабжена опорными рычагами 115, которые выступают РїРѕРґ трафарет, РєРѕРіРґР° детали находятся РІ исходных положениях. Съемные пальцы 116 (РІРёРґРЅС‹ только РЅР° рисунках 8-11) шарнирно установлены РІ позиции 117 РЅР° каретке Рё прижимаются РІРЅРёР· пружинами 118. После завершения печатного С…РѕРґР° машины эти съемные пальцы 116 перемещают отпечатанный материал РЅР° рычаги 115, которые доставляют его РЅР° отводящие конвейерные ленты 119. 49 115 . 116 ( 8-11) 117 118. , 116 115 - 119. Отводящие конвейерные ленты 119 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі валов 120 Рё 121, приводимых РѕС‚ двигателя 25 через цепную передачу 124, 125, 126, 127 Рё зубчатую передачу 128, 129. - 119 120 121 25 124, 125, 126, 127 128, 129. Распредвал 30 (фиг. 3) также несет регулируемый кулачок 130 швабры Рё кулачки 131, 132 Рё 133, приводящие РІ действие электрический переключатель, функции которых описаны ниже. 30 ( 3) 130 - 131, 132 133 . Теперь будет описан РѕРґРёРЅ рабочий цикл машины СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 8-11. 8-11. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 различные детали показаны РІ РёС… исходных положениях. Лист 135 материала помещается оператором РЅР° валик 49 РІ положение, заранее определенное правильным расположением СѓРїРѕСЂРѕРІ, таких как СѓРїРѕСЂ 136. 8 . 135 49 136. Теперь через перфорацию 110 применяется всасывание, чтобы удерживать бумагу РІ правильном положении РІРѕ время печати. Валик 49 Рё лист 135 теперь перемещаются вправо РІ положения, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, РїСЂРё этом валик Рё лист находятся РїРѕРґ трафаретом 51 Рё совпадают СЃ РЅРёРј. Защелки 57 РЅР° валике теперь РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ держателями 56 РЅР° трафарете, таким образом соединяя трафарет СЃ валиком, Рё лезвие ракеля 77 опускается РЅР° трафарет для начала печатного С…РѕРґР° машины, которая находится слева. Таким образом, валик, заготовка Рё трафарет движутся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РІ течение 70 печатных С…РѕРґРѕРІ, так что чернила проталкиваются ракелем через трафарет РЅР° заготовку СЃ идеальным прилеганием. Таким образом, материал можно распечатать несколько раз для получения разных цветовых оттисков Рё получить идеальное совмещение всех 75 цветов. Как показано РЅР° фиг.9, ролики 99 перемещаются вверх РїРѕ наклонным направляющим РІРѕ время С…РѕРґР° печати, поднимая левый конец трафарета, таким образом постепенно отделяя трафаретный экран 52 РѕС‚ напечатанной бумаги 80 Рё предотвращая любое размазывание чернил. 110 . 49 135 9 51. 57 56 , , 77 . , 70 , . , 75 . 9, 99 , 52 80 . РљРѕРіРґР° валик, заготовка Рё трафарет приближаются Рє концу печатного С…РѕРґР°, ролики 59 РЅР° защелках 57 контактируют СЃ кулачками 85 60 Рё таким образом расцепляют защелки 57. , , 59 57 85 60 57. РљРѕРіРґР° трафарет таким образом освобождается РѕС‚ валика, РѕРЅ быстро возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение пружиной 74, которая сжимается РІРѕ время С…РѕРґР° печати. 90 Пружина 74 быстро перемещает сектор 65. , 74 . 90 74 65. влево, шестерни 64 Рё 62 РЅР° валу 63 РїРѕ часовой стрелке, Р° рейку 61 РЅР° трафаретной каретке 54 вправо. Такое быстрое возвращение трафарета щелчковым действием РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение значительно сокращает время выполнения РѕРґРЅРѕРіРѕ цикла работы. , 64 62 63 , 61 54 . - . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 9 Рё 10, пальцы 116 съемника, которые шарнирно 100 установлены РЅР° трафарете, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Р·Р° листом 135 материала, РєРѕРіРґР° валик перемещается РІ положение печати, так что, РєРѕРіРґР° трафарет возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, пальцы зацепите лист Рё переместите его СЃРѕ стола 105 49 РЅР° рычаги 115. Р’ следующем последующем цикле, РєРѕРіРґР° валик 49 продвигается вправо, рычаги 115 переносят ранее отпечатанный лист РЅР° отводящие конвейерные ленты 119, Рё отпечатанный лист 110, таким образом, выгружается РёР· машины. 9 10, 116 100 135 , 105 49 115. , 49 , 115 - 119 110 . Устройство для нанесения покрытия потоком, обычно обозначенное номером 137, предназначено для равномерного распределения краски РїРѕ верхней поверхности трафаретного экрана РІРѕ время возвращения трафарета 115 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Р’Рѕ время печати чернила скапливаются РІ правом конце рамки 53 трафарета, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10. " - ", 137, 115 . , 53 10. РџСЂРё возвратном движении трафарета это скопление краски равномерно распределяется РїРѕ экрану, обеспечивая равномерную печать следующего листа. РџСЂРё запуске электродвигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ машину РІ движение РЅР° РѕРґРёРЅ цикл работы Рё запускает компрессор для подачи всасывания РЅР° валик 125 49. РљРѕРіРґР° машина приближается Рє завершению С…РѕРґР° печати, кулачок 132 РЅР° распределительном валу 30 (СЂРёСЃ. 3) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель 138, чтобы остановить компрессор Рё, таким образом, ослабить всасывание РЅР° валу, так что съемник 130 846 626 пальцами 116 может удалить отпечатанный материал. лист. Кулачок 133 РЅР° распределительном валу 30 управляет переключателем 139, который РѕР±С…РѕРґРёС‚ переключатель 138, чтобы поддерживать работу движущихся частей машины РґРѕ завершения рабочего цикла, после чего кулачок 131 РЅР° распределительном валу 30 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель 140. чтобы остановить двигатель РЅР° время, достаточное для того, чтобы дать оператору время расположить новый лист РЅР° валике. Может быть предусмотрено автоматическое устройство синхронизации для повторного запуска двигателя через заранее заданное время РІ несколько секунд. 120 , . , 125 49. , 132 30 ( 3) 138 130 846,626 116 . 133 30 139 - 138 , 131 30 140 . . Регулируемый кулачок 130 ракеля предназначен для использования вместо кулачка 85 ракеля, РєРѕРіРґР° печатаемые листы значительно меньше площади трафаретного трафарета. Р’ таком случае кулачок 85 перемещается РЅР° распределительном валу 30 РІ положение РІРЅРµ контакта СЃ роликом 84 РЅР° рычаге 83 горизонтальной штанги 82 Рё кулачком 130 после регулировки, чтобы обеспечить желаемый период времени, РІ течение которого Ракель опускается РІ положение печати, приводится РІ контакт СЃ валиком 141 РЅР° рычаге 142 РЅР° горизонтальной штанге 82, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие ракель вместо кулачка 85. 130 85 . 85 30 84 83 82 130, , 141 142 82, 85. Для ручного управления машиной также может быть предусмотрен вспомогательный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ переключатель 143. Также может быть предусмотрен аварийный выключатель 144. 143 . 144 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:07:40
: GB846626A-">
: :

846627-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846627A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Радиосистемы, помогающие РїСЂРё навигации. РњС‹, ' , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании РІ , , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє навигационным радиосистемам, помогающим слепой посадке самолетов РІ аэропортах Рё РЅР° авианосцах. , , , , , ..2, , , , : . Даже РІ самых сложных РёР· известных систем слепой посадки объем информации, подаваемой пилоту Рё РЅР° которую РѕРЅ должен полагаться РїСЂРё маневрировании РїСЂРё посадке, несравненно менее подробен Рё скоординирован, чем информация, которую РѕРЅ обычно получает визуально РІ хорошую РїРѕРіРѕРґСѓ. условиях, Рё РЅР° которых РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј основаны его навыки Рё суждения. , , - , . Например, РІ системе ( контролируемый заход РЅР° посадку) оператор РЅР° земле СЃ помощью весьма сложной радиолокационной системы получает данные РѕР± изменении положения приближающегося самолета Рё устно инструктирует пилота РїРѕ радио Рѕ необходимых маневрах для выполнения . , ( ) , , . Р’ этой системе объем информации, предоставляемой пилоту, относительно настолько ограничен, что очень большая часть его обычных навыков Рё суждений РЅРµ используется. . Настоящее изобретение направлено РЅР° преодоление отмеченного выше неэффективного использования навыков Рё подготовки пилота, присутствующих РІ настоящее время РІ известных системах слепой посадки, путем предоставления пилоту РІРѕ время слепой посадки изменяющегося визуального представления, РїРѕ меньшей мере, наиболее существенных особенностей Р·РѕРЅС‹ приземления РїРѕ мере РёС… появления. ему показалось Р±С‹, если Р±С‹ процедура приземления действительно происходила РІ условиях хорошей видимости. Особенностью изобретения является то, что РІСЃРµ существенные навигационные данные, необходимые для его практического применения, доступны РѕС‚ используемых РІ настоящее время устройств, РїРѕ меньшей мере часть которых находится РЅР° земле, так что РЅР° летательном аппарате требуется незначительное дополнительное оборудование. ' . . Однако РІ настоящее время указанные данные предоставляются РІ такой форме Рё таком разнообразии форм (показания счетчиков, сигнальные РѕРіРЅРё, звуковые сигналы или произнесенное слово), что пилот РЅРµ может достаточно быстро выполнить мысленную операцию РїРѕ переводу Рё координации этих данных. необходимо сделать, прежде чем РѕРЅ сможет полностью осознать значение РјРЅРѕРіРёС… быстро меняющихся взаимосвязанных факторов. Рзобретение, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, выполняет Р·Р° него эти сложные мыслительные операции. Дополнительной особенностью изобретения является то, что, хотя РѕРЅРѕ Рё позволяет использовать данные, доступные РѕС‚ используемого РІ настоящее время устройства, РѕРЅРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается действием РІ сочетании СЃ известными системами. Таким образом, изобретение может развиваться для обеспечения повышенной точности, упрощения устройства, снижения стоимости, большей надежности Рё С‚.Рґ. РїРѕ мере развития техники навигационных средств. , , , ( , , ) - - . , . , , . , , , , . Согласно изобретению для Р·РѕРЅС‹ приземления предусмотрены, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅР° ее РєРѕРїРёСЏ, имеющая заранее определенные существенные топографические особенности указанной Р·РѕРЅС‹, телевизионная камера, установленная для наблюдения Р·Р° указанной копией, средства сервомеханизма, приспособленные РІ ответ РЅР° управляющие сигналы для изменения положения указанной РєРѕРїРёРё. телевизионная камера РїРѕ отношению Рє указанной РєРѕРїРёРё, средства для подачи Рє указанному следящему механизму средств управления сигналами, полученными, РїРѕ крайней мере частично, РѕС‚ наземного радиолокационного оборудования Рё представляющими, РїРѕ крайней мере, положение РІ пространстве (Рё предпочтительно дальность, пеленг Рё высоту). ) данного летательного аппарата относительно указанной Р·РѕРЅС‹ приземления, средство для передачи информации видеосигнала РѕС‚ указанной телевизионной камеры РЅР° указанное воздушное СЃСѓРґРЅРѕ Рё средство телевизионного приемника РЅР° борту указанного летательного аппарата для визуального отображения информации видеосигнала. - , , - , - , , - ( , ) , , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг.1 схематически показаны элементы устройства-РєРѕРїРёРё камеры, используемого РІ изобретении. : 1 - . РќР° фиг.2 показаны основные элементы системы изобретения РІРѕ взаимодействии; Рё РЅР° фиг.3 показано устройство, использующее множество систем-РєРѕРїРёР№ камеры. 2 - ; 3 - . Как станет СЏСЃРЅРѕ РёР· последующего обсуждения, изобретение может быть реализовано РЅР° практике СЃ использованием оборудования, объем визуальных данных, подаваемых пилоту, варьируется РІ широком диапазоне. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РєРѕРїРёСЏ аэропорта может представлять СЃРѕР±РѕР№ просто набор линий, разграничивающих систему взлетно-посадочных полос. Р’ этом случае, как будет понятно специалистам РІ данной области техники, телевизионная система может быть системой РЅРёР·РєРѕР№ четкости Рё, следовательно, сравнительной простотой Рё СЃ минимальным использованием пространства РІ частотном спектре. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, точная РєРѕРїРёСЏ аэропорта вполне может представлять СЃРѕР±РѕР№ масштабную модель, включающую здания Рё РґСЂСѓРіРёРµ топографические объекты СЃ необходимой степенью детализации Рё соответствующей степенью детализации изображения, которое может быть представлено пилоту. Поскольку создание чрезвычайно РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ РєРѕРїРёРё Р·РѕРЅС‹ приземления требует относительно небольших затрат Рё трудностей, решающим фактором является допустимая сложность телевизионной системы. Например, можно использовать цветную Рё/или стереоскопическую телевизионную систему, РЅРѕ РїСЂРё современном СѓСЂРѕРІРЅРµ техники следует сомневаться, что предоставляемая таким образом дополнительная информация оправдает ее использование. . 1, . , , , . , . , . / , . Основные элементы системы камеры Рё реплик схематически показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РіРґРµ 1 — РєРѕРїРёСЏ посадочной площадки, представленная здесь РІ РІРёРґРµ системы взлетно-посадочной полосы аэропорта, 2 — камера, 3 — система сервомеханизма, включающая РїСЂРёРІРѕРґ угла подъема Рё пеленга. 3a, РїСЂРёРІРѕРґ дальности 3b Рё РїСЂРёРІРѕРґ высоты 3c. Соответствующие устройства такого СЂРѕРґР° Р±СѓРґСѓС‚ очевидны для специалистов РІ области сервомеханизмов Рё РЅРµ нуждаются РІ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј обсуждении. Следует отметить, что РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 указан РїСЂРёРІРѕРґ высоты самолета, то есть средства позиционирования камеры РІ соответствии СЃ креном, тангажем Рё рысканием самолета, РІ дополнение Рє средствам позиционирования камеры, рассматриваемой как точка РІ пространстве. . Хотя такое устройство обеспечения высоты считается очень полезным, изобретение может быть реализовано РЅР° практике без него, если дополнительная сложность, особенно РІ отношении получения требуемых сигналов управления, РЅРµ считается оправданной. 1, 1 , , 2 , 3 3a, 3b, 3c. - . 1 , , , , , . , , , . Сигналы управления сервомеханизмом РїСЂРёРІРѕРґР° камеры РјРѕРіСѓС‚ быть получены РѕС‚ аппаратуры, полностью находящейся РЅР° земле, или РѕС‚ комбинации наземной Рё авиационной аппаратуры. Например, данные Рѕ дальности, пеленге Рё высоте РјРѕРіСѓС‚ быть получены РѕС‚ наземной системы, такой как радар . Либо дальность Рё пеленг РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью наземного оборудования, Р° высота — СЃ помощью высотомера самолета РїРѕ радиоканалу. Сигналы тангажа Рё крена обычно поступают РѕС‚ навигационных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ самолета. Данные Рѕ рыскании доступны СЃ летательных аппаратов, оборудованных для измерения СЃРЅРѕСЃР°, Рё такие средства измерения СЃРЅРѕСЃР° РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены Рє летательному аппарату, который обычно РЅРµ оборудован таким образом специально для использования СЃ настоящим изобретением. . , , . , - ' . ' . , . Взаимосвязь основных элементов системы согласно изобретению показана РЅР° фиг.2 чертежей. Самолет 5 приближается Рє площадке приземления 6. Аппарат 7, включающий РІ себя наземную радиолокационную станцию, РїСЂРё активном взаимодействии оборудования самолета или без него собирает данные РѕР± изменении положения самолета Рё подает соответствующие управляющие сигналы РЅР° сервомеханизм 3, входящий РІ состав системы камера-реплика 4. Сигналы СЃ камеры подаются РЅР° телевизионный передатчик 8 Рё передаются РЅР° летательный аппарат для отображения телевизионным приемником 9. - 2 . , 5, , 6. 7, , - , - -, 3, - 4. 8,, 9. Очевидно, что если того требуют условия, Р·Р° исключением загруженного аэропорта, можно использовать любое количество РєРѕРїРёР№ Рё систем камер, каждая РёР· которых будет работать РЅР° отдельном радиоканале СЃ выбранными отдельными самолетами, приближающимися Рє аэропорту для посадки. Рзобретение, конечно, имеет большую полезность РїСЂРё выполнении полетов РЅР° военном авианосце. , , , . . Реплика системы камеры РїРѕ настоящему изобретению может быть расположена РіРґРµ СѓРіРѕРґРЅРѕ, Рё РЅРµ обязательно находиться СЂСЏРґРѕРј СЃ Р·РѕРЅРѕР№ приземления. Также возможно предоставить дубликаты системы-РєРѕРїРёРё камеры РІ различных местах, заменяя камеру, скажем, моделью самолета. Такие дублирующие системы дают картину событий фактического приземления Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ диспетчерской вышке (если там РЅРµ находится исходная РєРѕРїРёСЏ системы камер) или для обучения, информации Рё развлечения публики РЅР° аэродроме. центральный офис РІ аэропорту или РІ центре РіРѕСЂРѕРґР°. - , . - , , . , ( - ) - , . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена система, работающая одновременно СЃ РґРІСѓРјСЏ самолетами Рё приспособленная для обеспечения удаленного отображения маневров РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…. Таким образом, предусмотрены РґРІРµ системы камера-реплика (4, 4Р°), сервомеханизм (3, 3Р°) Рё телевизионный передатчик (8, 8Р°). Как показано, РѕРЅРё подаются РѕС‚ единого источника сигналов управления 7, РїСЂРё этом предполагается, что, РїРѕ крайней мере, часть аппаратуры СЃР±РѕСЂР° навигационных данных может использоваться либо одновременно, либо РІ быстрой последовательности СЃ РґРІСѓРјСЏ самолетами 5 Рё 10. 3 . - (4, 4a), - (3, 3a) (8, 8a) . , 7, , , 5 10. Сигналы управления РѕС‚ 7, соответствующие РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· самолетов, подаются также РЅР° сервомеханизм 3b системы репликации удаленной модели самолета-аэропорта 4b. 7, 3b - 4b. Рзобретение РЅРµ ограничивается конкретными вариантами реализации, описанными Рё проиллюстрированными здесь. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:07:40
: GB846627A-">
: :

846628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рндекс РїСЂРё приемке: - Международная классификация. ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 июля 1958 Рі. :- : 16, 1958. Заявление подано РІ Рталии РІ августе. 28, 1957. . 28, 1957. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. девица 61, Р’3Р‘; Рё 89(2), . 61, V3B; 89(2), . РЅР°:-B25b, F06b. :-B25b, F06b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования винтов или аналогичных крепежных элементов СЃ винтовой резьбой Рё приводных инструментов для РЅРёС…. РЇ, КАРМЕЛО Р’РСЕНТЕ РНФАНТРРќРћ, итальянского гражданства, РґРѕРј 762 Мольер, Буэнос-Айрес, Аргентина, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Р·Р° которое СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям винтов Рё аналогичных крепежных элементов СЃ резьбой, Р° также приводных инструментов для РЅРёС…. -- , , , 762 , , , , , , : - , . Согласно настоящему изобретению РІРёРЅС‚ или подобный крепежный элемент СЃ винтовой резьбой имеет диаметральную канавку СЃ открытым концом, выполненную РІ его головке, выступ, выступающий вверх РѕС‚ РґРЅР° канавки, Рё расширение, выполненное РІ боковых стенках канавки. Такая простая конструкция обеспечивает эффективную направляющую для автоматического центрирования РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ инструмента соответствующей формы, РїСЂРё этом усилие срабатывания РЅРµ превышает того, которое требуется для обычной отвертки. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, крепежные элементы РІ соответствии СЃ данным изобретением также позволяют использовать обычную отвертку, так что достигается большое преимущество РІ отношении РёС… применимости. РљСЂРѕРјРµ того, следует отметить, что, поскольку канавка является диаметральной, достигается больший рычаг РїРѕ сравнению СЃ винтами, имеющими центральную полость. - , . , . , , . , , , . Р’СЃРµ приведенные характеристики, то есть автоматическое центрирование инструмента Рё больший рычаг, делают крепежные элементы РїРѕ настоящему изобретению пригодными для использования РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ деталей любого размера Рё материала, которые допускают использование винтов СЃ обычными головы. , , , . Для лучшего понимания изобретения теперь будет описан конкретный вариант осуществления, приведенный только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , , : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано осевое сечение головки винта [Цена 3/6], воплощающего настоящее изобретение, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан конец отвертки, предназначенной для завинчивания винта, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 [ 3/6] , 2 1. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, головка 1 винта 2 имеет диаметральный открытый торцевой паз 50 3, РІ центре которого расположен выступ 7. 1, 1 2 50 3 7. РќР° РѕСЃРё винта предусмотрен паз СЃ расширением 4, доходящим РґРѕ вершины выступа 7. Расширение 4 имеет круглое поперечное сечение, РЅРѕ очевидно 55, что РѕРЅРѕ может иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ правильную или неправильную форму, которую можно считать подходящей. , 4, 7. 4 -, 55 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 изображена головка отвертки, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для завинчивания винта, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё 60 имеет лезвие 8, снабженное СЃ обеих сторон продольным выступом 9, соответствующим форме расширения 4. 2 1, 60 8 9 4. Площадь поперечного сечения выступов 9 должна примерно совпадать СЃ площадью поперечного сечения 65 расширения 4, предусмотренного РІ головке винта. Конец лопасти 8 снабжен выемкой 11, совмещенной СЃ продольными выступами 9 Рё соответствующей выступу 7 70 РЅР° головке винта. - , 9, 65 - 4 . 8 11 9 7 70 . Рзобретение, конечно, РЅРµ ограничивается показанным вариантом осуществления. Например, расширение 4 канавки 3 может начинаться РЅР° концах последней или вблизи РЅРёС…, или выступ 75 7 может иметь наклонные стороны, проходящие вверх или вблизи концов канавки 3. Наконец можно добавить, что ширина выступа 7 вдоль канавки может быть больше или меньше ширины расширения 4. 80 , , . , 4 3 , 75 7 3. 7 4. 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:07:43
: GB846628A-">
: :

846629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЖОН ДЖЕЙМС ДЖУРРўРў Дата подачи полной спецификации 14 мая 1959 РіРѕРґР°. : 14,1959. 846,629 Дата подачи заявки , полный указатель спецификаций РїСЂРё приемке: -Класс 83(3), ElB6(:). 846,629 , : - 83(3), ElB6(: ). 21.01.1958. ry21, 1958. тонн Опубликовано РІ августе. 31, 1960. . 31, 1960. Международная классификация: -B23b. : -B23b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ В« , В» или относящиеся Рє РЅРёРј. . ( ) , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: 31 РіРѕРґ, Холлис Крофт, Шеффилд, 1, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє расширяющимся сверлам РїРѕ дереву того типа, РІ котором лезвие регулируется РІ поперечном направлении относительно головки, несущей неподвижное лезвие вместе СЃ коническим концевым винтом, соосным СЃ хвостовик сверла, РїСЂРё этом регулируемый лезвийный элемент занимает часть ширины поперечной прорези РІ головке, остальную ширину которой занимает уплотняющий элемент, вдавливаемый РІ прорезь винтом Рё имеющий наклонную РєСЂРѕРјРєСѓ, опирающуюся РЅР° дополняющую наклонную РєСЂРѕРјРєСѓ лопастного элемента. ' , . . ( ) , , 31, , , 1, , , , : - , . Обычно лезвие удерживается РІ любом отрегулированном положении РЅРµ просто Р·Р° счет трения между СЃРѕР±РѕР№ Рё РѕРґРЅРёРј краем паза Рё между взаимодействующими наклонными краями, РЅРѕ Рё Р·Р° счет зубцов РЅР° РѕР±РѕРёС… этих краях, Рё РІ этом случае радиус отверстия определяемый регулировкой лопастного элемента, может изменяться только РІ зависимости РѕС‚ шага зубцов или кратного этому шагу. Более того, лопастной элемент можно перемещать только после того, как уплотнительная деталь будет достаточно ослаблена, чтобы освободить его зубцы РѕС‚ зубцов лопастного элемента. , , . , . Целью изобретения является создание расширяющегося долота СЃ надежной фиксацией лезвия без использования зубцов РЅР° этом элементе Рё насадке, СЃ вытекающими РёР· этого преимуществами, которые станут очевидными РёР· следующего описания. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РґРѕСЂРѕРіРѕРµ сверло РїРѕ дереву упомянутого типа имеет гладкие взаимодействующие наклонные поверхности РЅР° регулируемом режущем элементе Рё насадке, Р° также полукруглую резьбовую канавку [цена 4 С‚.-Рњ-], идущую РІ поперечном направлении. РЅР° внутренней поверхности регулируемого лезвия Рё регулировочный РІРёРЅС‚, входящий РІ зацепление СЃ резьбой винта Рё выполненный СЃ возможностью вращения РІ соответствующем Рё регистрирующем углублении РЅР° поверхности паза РІ головке, РЅРѕ удерживаемый РѕС‚ продольного перемещения РІ пазе, СЃ помощью средств, посредством которых РІРёРЅС‚ можно вращать. Таким образом, РІРёРЅС‚ служит невыпадающим червяком для регулировки лопастного элемента. , - , - - [ 4t.--] , , . . РљРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ набивки отпущен СЂРѕРІРЅРѕ настолько, чтобы позволить лопастному элементу скользить, вращение винта, зацепляющегося СЃ резьбой винта РІ лопастном элементе, позволяет регулировать этот элемент РІ том или РёРЅРѕРј направлении РЅР° любую величину РІ пределах общего диапазона. регулировки просто РІ соответствии СЃ величиной вращения винта. , , , , . Затягивание набивки винтом затем прочно удерживает лезвие РІ пазу, РїСЂРё этом лезвие прочно удерживается РІ отрегулированном положении Р·Р° счет зацепления резьбы его винта СЃ винтом, который удерживается РѕС‚ продольного перемещения РІ пазе РІ головке. , . Следовательно, хотя отрегулированный радиус лопастного элемента может составлять любую четную размерную долю, что может быть установлено СЃ помощью обычной шкалы РЅР° элементе Рё индексной отметки РЅР° уплотнительной детали, РѕРЅ может быть выполнен РІ соответствии СЃ любым более тонким требованием размер отверстия, поскольку регулировочный РІРёРЅС‚ позволяет перемещать ножевой элемент РІ любое желаемое положение относительно детали уплотнения. Более того, как уже указывалось, уплотнительную часть необходимо ослабить лишь настолько, чтобы позволить лопастному элементу скользить, так что для того, чтобы регулировка была эффективной, требуется небольшое ослабление, Рё нет необходимости вытягивать РІРёРЅС‚ уплотнительной детали РґРѕ СѓРїРѕСЂР°. РґРѕ такой степени, что РѕРЅ, Р° также уплотнительная деталь Рё лезвие РјРѕРіСѓС‚ полностью отсоединиться Рё, возможно, потеряться. , , , , . , , , , , , , . Теперь изобретение будет описано РІ в„– 23273/58. . 23273/58. Более подробная информация приведена СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕРіРѕ комплектного долота; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рабочей части долота; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади лопастного элемента, показанного РЅР° Фигурах 1-3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе рабочей части долота СЃ разделенными частями; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 соответствует части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, РЅРѕ показывает измененную форму бита; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фигуры 6, Р° фигуры 8 Рё 9 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ спереди Рё сзади соответственно лопастного элемента, взаимозаменяемого СЃ лопастным элементом, показанным РЅР° рисунках 1-5 или рисунках 6 Рё 7. , : 1 ; 2 ; 3 3-3 1; 4 1 3; 5 , ; 6 1, ; 7 6, 8 9 1 5 6 7. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1–5, долото включает РІ себя обычный хвостовик 1 СЃ коническим хвостовиком 2 квадратного сечения для установки распорки, причем хвостовик расширяется РІ точке 3 РґРѕ частично цилиндрической головки 4, оканчивающейся центральным коническим винтом 5 РѕС‚ основания. РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиальное лезвие 6 СЃ медленной спиральной прорезью 7, обеспечивающей удаление стружки. 1 5, 1, - 2 , 3 - 4 5, 6 - 7 . Головка 4 срезана РґРѕ поверхности 8, РІ которой вырезана поперечная прорезь типа «ласточкин хвост» 9, слегка наклоненная РѕС‚ нормали Рє РѕСЃРё хвостовика 1. РќР° стороне паза 9, ближайшей Рє винту 5, установлен регулируемый лезвийный элемент 10, заканчивающийся периферийным лезвием 11. Противоположная РєСЂРѕРјРєР° 12 лезвия является гладкой Рё расположена РїРѕРґ углом Рє основанию прорези 9, который обращен РїРѕ отношению Рє углу 13, соответствующему РѕРґРЅРѕРјСѓ концу прорези, выполненному РІ форме ласточкиного хвоста. Регулировочный РІРёРЅС‚ 14, имеющий шейку 15, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ винтовой резьбой РІ полукруглой канавке 16, проходящей поперечно РЅР° внутренней или задней поверхности 17 лопастного элемента 10, Рё РІРёРЅС‚ выполнен СЃ возможностью вращения РІ соответствующем гладком углублении 18 РІ поверхность паза 9, ребро 19, входящее РІ шейку, предотвращает перемещение винта РІ продольном направлении. 4 8, 9, 1. 9 5 10, 11. 12 9 13 . 14 15 - 16 17 10, 18 9, 19 . Уплотнительная часть 20 имеет РѕРґРёРЅ край 21, имеющий форму немного меньшего угла, чем Сѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца прорези 9 СЃ ласточкиным хвостом, Рё имеет гладкий противоположный край 22, наклоненный так, чтобы соответствовать краям 12 лезвия 10. Р’РёРЅС‚ 23 СЃ выпуклой головкой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через потайное отверстие 24 РІ уплотнительной детали 20 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовое отверстие 25 РІ головке 4. 20 21 9 22 12 10. 23 24 20 25 4. РљРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ 23 отпущен СЂРѕРІРЅРѕ настолько, чтобы лезвие 10 могло скользить, вращение винта 14 позволяет регулировать лезвие РІ том или РёРЅРѕРј направлении РЅР° любую величину РІ пределах общего диапазона регулировки, указанного шкалой 26. РЅР° лопастном элементе Рё установлен РЅР° отметку 27 РЅР° набивке 20, РїСЂРё этом фактическая величина регулировки просто соответствует величине вращения винта. 23 10 , 14 , , 26 27 20, . Затягивание набивочной детали 20 винтом 23 затем прочно удерживает лезвие 10 РІ пазу 9, РїСЂРё этом лезвие удерживается РѕС‚ продольного перемещения Р·Р° счет зацепления его резьбового паза 16 СЃ винтом 70 14, который сам удерживается РѕС‚ перемещение РІ продольном направлении Р·Р° счет зацепления шейки 15 Рё ребра 19. 20 23 10 9, - 16 70 14, 15 19. Поскольку тогда глубина выемки 18 РЅРµ должна превышать радиуса винта 75 14, минимальное удаление металла СЃ головки 4 РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ослаблению материала головки даже РїСЂРё наименьшем размере сверла, РЅР° которое изобретение может быть применено. Таким образом, выемка РІ шлицевой головке 80 состоит РёР· РґРІСѓС… полукруглых отверстий, которые можно просто просверлить СЃ РґРІСѓС… концов выемки СЃ помощью подходящего сверла, РЅРµ РґРѕС…РѕРґСЏ РґСЂСѓРі РґРѕ РґСЂСѓРіР°, чтобы ребро 19 имело меньший размер. полукруглое отверстие 85 для шейки 15 регулировочного винта, которое можно просверлить аналогичным образом. Полукруглое углубление 16 РІ лопастном элементе 10, РїСЂРё желании, необходимо нарезать резьбой только РЅР° части его длины, достаточной для общего диапазона регулировки 90В°, РЅРѕ РІРёРЅС‚ 14 предпочтительно имеет резьбу СЃ обеих сторон его шейки 15, как показано. РћРґРёРЅ конец винта 14 снабжен прорезью 28 для установки отвертки, СЃ помощью которой осуществляется регулировка. 95 Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте реализации, который РЅРµ показан, полукруглая выемка РІ головке СЃ прорезью имеет концевые части малого радиуса Рё центральную часть большего радиуса, причем концевые части принимают концы шпинделя винта, который соответствует длине 100В° центральной выемочной части. так, чтобы РІРёРЅС‚ удерживался РІ невыпадающем положении. 18 75 14, 4 , . 80 , -, 19 - 85 15 , . - 16 10, , - 90 , 14 15, . 14 28 - . 95 , , - , 100 . Однако выемку сформировать сложнее, чем соответствующую выемку РІ только что описанном варианте осуществления, Рё меньшие концы шпинделя требуют 105 использования отвертки меньшего размера, чтобы добраться РґРѕ прорези РЅР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… РёР· РЅРёС…. , , , 105 . РќР° фигурах 6 Рё 7 показано долото, похожее РЅР° долото, описанное СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 1-5, Р·Р° исключением того, что уплотнительная часть 20Рђ 110 состоит РёР· язычка, образованного Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ головкой 4Рђ путем вырезания прорези 29 РІ продолжении основания более узкая прорезь «ласточкин хвост» 9Рђ. Свободный конец 22Рђ язычка 20Рђ наклонен, чтобы соответствовать краю 12Рђ лопастного элемента 10Рђ, Рє которому РѕРЅ прижимается винтом 23Рђ, проходящим через потайное отверстие 24Рђ РІ язычке РІ резьбовое отверстие 25Рђ РІ головке 4Рђ. Упругость язычка 20Рђ гарантирует, что лезвие 120, 10Рђ сможет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ 23Рђ отпущен. 6 7 1 5, 20A 110 4A 29 9A. 22A 20A 12A 10A, 23A 24A 25A 4A. 20A 120 10A 23A . РќР° рисунках 1, 5 Рё 6 лопастные элементы 10, 10Рђ перекрывают диапазон отверстий диаметром РѕС‚ 14 РґРѕ 3 РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ любой РёР· РЅРёС… может быть заменен более коротким лопастным элементом 30 (СЂРёСЃ. 8 Рё 9), чтобы покрыть диапазон диаметров отверстия диаметром РѕС‚ 8" РґРѕ 1LI. РџРѕРјРёРјРѕ различной длины Рё соответствующего масштаба 31, лезвие 844,629 4. Экспансивное сверло РїРѕ дереву, как РІ 1, 5 6, 10, 10A, 14" 3" , 30 ( 8 9) 8" 1LI . 31, 844,629 4. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:07:43
: GB846629A-">
: :

846630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР846,630 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 июля 1958 РіРѕРґР°. в„– 23543/58. 846,630 : 22,1958. . 23543/58. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 69(1), (1:4Рђ). :- 69(1), (1: 4A). Международная классификация нефти;-EO3b. ;-EO3b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє металлическим резервуарам для хранения жидкостей РЇ, ДЖОН ХТЕНРРВРГГРРќРЎ, РёР· Вудсайда, РѕРєСЂСѓРі Сан-Матео, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. Настоящее изобретение относится Рє металлическим резервуарам для хранения жидкостей, зерна Рё С‚.Рї. Рё, более конкретно, касается такого металлического резервуара, имеющего подвесную крышу, обеспечивающую кольцевая дренажная Р·РѕРЅР°, промежуточная между верхней палубой или частью крыши, наклоненной РІРЅРёР· Рё направленной внутрь РѕС‚ внешней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стены, Р° также внутренней палубой или частью крыши РґРІРѕР№РЅРѕР№ РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, РїСЂРё этом указанная внутренняя палуба наклонена РІРЅРёР· Рё наружу РѕС‚ центральной РѕРїРѕСЂС‹, чтобы соприкасаться СЃ внешней палубой РІ Р·РѕРЅРµ контакта или . РІ который РІС…РѕРґРёС‚ самый нижний РєСЂСѓРі. , , , , , , , , , : , , , . Р’ частности, изобретение относится Рє выгодному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для возведения крыши РІ резервуаре вышеуказанного типа, которое обеспечивает желаемую форму Рё уклон или наклон всей площади крыши, чтобы обеспечить кольцевой дренажный желоб или Р·РѕРЅСѓ желоба РЅР° который может быть предусмотрен для отвода РІРѕРґС‹ СЃ крыши. , = . Задачей изобретения является создание усовершенствованного устройства Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ возведения подвесной крыши металлического резервуара-хранилища, которые позволяют заранее задавать форму как наружного, так Рё внутреннего СЏСЂСѓСЃРѕРІ Рё минимизировать трудозатраты, необходимые для возведения крыши. . , , . Дополнительной целью изобретения является создание монтажного устройства Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, которые обеспечивают надежный контроль желаемой формы крыши, особенно нижнего РєСЂСѓРіР° дренажной Р·РѕРЅС‹, как РїРѕ горизонтали, так Рё РїРѕ вертикали. Устройство Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изобретения также предусматривают предварительную нагрузку РЅР° монтажную раму s6, чтобы обеспечить стабилизированные условия как Р±РѕСЂРґСЋСЂР° [1ice 316], так Рё центральной РѕРїРѕСЂС‹ резервуара, которые РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ существенно нарушены РІРѕ время укладки плит РЅР° конструкцию. рамка. , , . s6 [1ice 316] . Согласно изобретению монтажная рама 50 крыши резервуара содержит внешнюю часть, прикрепленную Рє внешней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке Рё проходящую РІ поперечном направлении внутрь Рё РІРЅРёР· РѕС‚ нее, Рё РіРёР±РєСѓСЋ внутреннюю часть, прикрепленную Рє внешней части Рё Рє указанной центральной РѕРїРѕСЂРµ 55, Рё средство фиксации положения нижнего РєСЂСѓРіР° крыши, образованного РІ местах соединения указанных частей монтажного каркаса. , 50 55 , . РЎРїРѕСЃРѕР± возведения крыши включает, также РІ соответствии СЃ изобретением, обеспечение блоков монтажной рамы, каждый РёР· которых содержит жесткую внешнюю балку Рё переднюю балку, шарнирно соединенную СЃ ней, чтобы содержать указанные внешние Рё внутренние части, РїСЂРё этом каждая указанная единица 65 имеет длину, достаточную для удлинения. РѕС‚ обочины Рє центру. РћРїРѕСЂР°, сначала соединяющая РѕРґРёРЅ конец каждого РёР· указанных блоков СЃ резервуаром, затем соединяющая РґСЂСѓРіРѕР№ конец каждого блока СЃ резервуаром, Р° затем приложение вертикального натяжения РЅР° 70 градусов Рє внутреннему концу каждой балки для имитации зелья. окончательной нагрузки РЅР° крышу РЅР° нем. , 60 , , 65 , , , 70 . Другие цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего 75 описания предпочтительных вариантов осуществления монтажного устройства Рё улучшенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ возведения подвесной крыши, имеющей круглую дренажную Р·РѕРЅСѓ между ее центром Рё ее внешней периферией, 80 как описано РІ сопроводительном документе. спецификации Рё как показано РЅР° прилагаемых чертежах, РІ которых. 75 , 80 , . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение резервуара для хранения типа 85, который особенно полезен РІ настоящем изобретении; РќР° фиг.2 - фрагментарный РІРёРґ РІ плане части монтажного каркаса, установленного РІ резервуаре; 90 - <2 флип 2s -., -' -1" - V3"', Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, как указано линией 3-3 РЅР° Фигуре 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ части Фигуры 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ части Фигуры 2; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе резервуара, иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ форму устройства Рё СЃРїРѕСЃРѕР± приложения направленной РІРЅРёР· вертикальной силы для управления высотой самого нижнего РєСЂСѓРіР° относительно резервуара, Р° также для фиксации его положения РІ радиальном направлении РІ желаемом месте; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, аналогичный фигуре 6, иллюстрирующий РґСЂСѓРіСѓСЋ форму изобретения для получения желаемого положения самого нижнего РєСЂСѓРіР° резервуара; фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.6 Рё 7 Рё иллюстрирующий третий СЃРїРѕСЃРѕР± задания формы крыши Рё фиксации положения ее нижнего РєСЂСѓРіР°; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІР