Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22493
.txt 846381-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 846, 846, ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатели: РОЛЬФ ЭДМУНД СПЕНСЕР, РОЛАНД АЛЛАН КЕЙЛ и ФРЕДЕРИК КАЛЕБ ВУЛФЕНДЕЙЛ. : - , . икатэ цзилинь (спецификация : октябрь 2017 г.) 25, 1956. ( : . 25, 1956. Дата подачи заявления: ноябрь. 4, 1955. № 31535/55. : . 4, 1955. . 31535/55. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке: -Класс 40(1), HilB9. :- 40(1), HilB9. Международная классификация:-GO8c. :-GO8c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся преобразователей для преобразования цифровой информации в электрические аналоговые сигналы. . Мы, & , британская компания, расположенная в Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть осуществлено: В частности, данное изобретение относится к преобразователям для преобразования цифровой информации в электрические аналоговые сигналы. , & , , , , , , , , : . Многие устройства автоматического управления, например, для управления станками, требуют входной информации для сервомеханизмов и т.п. в электрической аналоговой форме, причем эта входная информация получается из записи такой информации. Однако с точки зрения точности записи может быть предпочтительнее записывать информацию в цифровом виде, так что обязательно требуется средство преобразования сигналов цифровой формы. Более того, для записи входной информации часто удобно использовать двоично-десятичный код. Очевидно, что точность, достигаемая при записи информации в цифровом виде, не должна теряться при преобразовании в аналоговую форму. , - , . , . , . , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства преобразования цифровой информации в аналоговую информацию с целью получения точного преобразования, которое особенно, но не исключительно, применимо, когда цифровая информация находится в форме двоично-десятичного кода. , , , . Согласно настоящему изобретению предложен преобразователь для преобразования цифровой информации в электрический аналоговый сигнал, содержащий средство для выбора из множества электрических сигналов, которые связаны как значения возможных цифр в информации, подлежащей преобразованию, первого сигнала. соответствующее значению одной цифры в указанной информации, средство для выбора второго сигнала, соответствующего значению другой цифры в указанной информации, и средство для уменьшения масштаба одного выбранного сигнала с коэффициентом понижения, равным коэффициенту понижения из цифрового порядка соответствующей цифры в цифровой порядок другой цифры и средство для добавления уменьшенного сигнала к другому выбранному сигналу. [ , , . Предпочтительно преобразователь согласно настоящему изобретению содержит средство для выбора из множества переменных электрических сигналов, амплитуды которых связаны как значения возможных цифр в информации, подлежащей преобразованию, причем первый сигнал соответствует значению одной цифры в упомянутой цифре. информацию, средство для выбора второго переменного сигнала, соответствующего значению другой цифры в указанной информации, и средство преобразования для масштабирования одного выбранного сигнала с коэффициентом понижения, равным коэффициенту понижения из цифрового порядка соответствующей цифры в цифровой порядок другой цифры и средство для добавления уменьшенного сигнала к другому выбранному сигналу. , , , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения средство масштабирования включено в средство сложения и работает последовательно от цифрового места к цифровому. . Следует понимать, что слово «цифра» следует интерпретировать как 381. "" 381. означает доступные подразделения в используемой шкале обозначений. Таким образом, если шкала обозначений, например, не десятичная, а представляет собой двенадцатеричную шкалу, включающую «одиннадцать» и «двенадцать», одна цифра может содержать более одной десятичной цифры. - . - " " " ," . Для того чтобы настоящее изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано со ссылкой на единственный рисунок, прилагаемый к предварительному описанию, который иллюстрирует один пример изобретения. , . Входная информация поступает с перфоленты с помощью считывателя ленты, имеющего четыре контакта 1, 2, 3 и 4 для одновременного определения соответствующих положений на четырех параллельных дорожках ленты. Для определения последовательности десятичных цифр в двоичной форме требуются только четыре дорожки, но лента может содержать дополнительные дорожки для инструкций, относящихся к устройству, связанному с описываемым преобразователем. В следующем описании двоичная цифра «1» представлена на ленте отверстием. 1, 2, 3 4, . , . " 1 " . Контакты считывателя ленты 1, 2, 3 и 4 подключены через входные клеммы А1, А2, А3 и А4 и линии Р1, Р2, Р3 и Р4 соответственно к каждому из пяти блоков управления реле. Эти релейные блоки имеют аналогичную конструкцию и принцип действия, поэтому подробно показан только тот, который непосредственно подключен к контактам 1, 2, 3 и 4, а остальные четыре, которые подключены к контактам 1, 2, 3 и 4, линии P1, P2, P3 и P4 показаны в виде блоков. 1, 2, 3 4 , A2, A3 A4 P1, P2, P3 P4, , . 1, 2, 3 4 , 1, 2, 3 4 P1, P2, P3 P4 . Реле и связанные с ними цепи каждого релейного рабочего блока сконструированы, как показано, а полное описание таких цепей можно найти в Спецификациях Британской , Патенты №№ 796993 и 726037. Реле обозначаются , , и , причем переключатели этих реле дифференцируются, например, как , RLA2 и т. д. Ссылочные позиции MR1–MR12 обозначают металлические выпрямители. . 796,993 726,037. , , , , , , RLA2, . MR1 MR12 . При описании работы релейных схем предполагается, что устройство считывания ленты 4 обнаруживает отверстие, обозначающее «1», и поэтому передает положительный цифровой импульс на клемму А4 от положительного источника постоянного тока. 4 " 1 " A4 .. поставлять. Одновременно с этой операцией считывания аналогичный согласующий импульс, но отрицательной полярности передается с клеммы А6, обычно подключенной к положительному источнику постоянного тока, так что ток протекает через металлические выпрямители MR12 и MR10, тем самым подавая питание на реле . Подача питания на реле приводит к изменению положения переключателя RLD1, так что, когда операция считывания считывателя ленты 4 завершена и клемма A6 возвращается к положительному потенциалу постоянного тока, в то время как контакты считывателя ленты 4 разомкнуты, на реле подается питание. продолжается путем проведения от A6 через металлический выпрямитель и переключает RLD1 на отрицательный источник постоянного тока. Металлические выпрямители MR12 и MR10 перестают проводить ток, когда операция измерения завершена. . A6, .. , MR12 MRl0 . RLD1 4 A6 .. 4 , A6 RLD1 .. . MR12 . Если во время следующей операции считывания 70 этого релейного блока контактами считывателя ленты 4 определяется «0», то на клемму А4 не подается положительный цифровой импульс. Однако на клемму A6 подается отрицательный согласующий импульс, который эффективно обесточивает реле , прекращая проводимость металлического выпрямителя MR11. 70 " 0 " 4 A4. , A6 MR11. Таким образом, любое двоичное число, поданное на устройства считывания ленты 1, 2, 3 и 4 одновременно с формирующим импульсом на А6, вызовет соответствующее репрезентативное состояние зависимых релейных переключателей, которое уникально для каждой десятичной двоично-кодированной цифры. 1, 2, 3 4 A6 80 . Контакты релейных переключателей подключены, как показано, к десяти шинам - B10, 85, которые подключены к точкам отводов автотрансформатора TR4, чтобы поддерживать переменный потенциал одинаковой фазы. - Bl0, 85 - TR4 . На этот автотрансформатор TR4 подается питание от опорного источника переменного потенциала 90, а точки отвода автотрансформатора таковы, что между последующими шинами и B10 имеются равные разности потенциалов, именно в этом порядке. Соединения контактов релейного переключателя с шинами таковы, что распознавание двоичного представления десятичной цифры на ленте вызывает подачу напряжения на реле для подключения подвижного контакта переключателя RLD2 к переменному потенциалу, аналогичному 100 десятичной цифре. через другие подвижные контакты и соответствующую шину. Так, например, при распознавании двоичного числа 0101, эквивалентного десятичной цифре пять, реле и включаются так, что шина B6 105 подключается через подвижные контакты RLB4, RLC3, RLD2 и вторичную обмотку трансформатора TR2 ( описанный ниже) к выходному терминалу A5. - TR4 90 Bl0, . RLD2 100 -. , , 0101 , - B6 105 RLB4, RLC3, RLD2 TR2 ( ) A5. Следующий автотрансформатор подключен на обоих концах P8 и P17 к источнику и имеет восемь промежуточных точек отвода, так что десять шин P8–P17 подключаются к автотрансформатору так же, как к B1O. подключен к TR4. Трансформатор 115 предназначен для предотвращения чрезмерной нагрузки главного трансформатора TR4. Остальные четыре релейных рабочих блока имеют ту же конструкцию, что и описанная выше, и принимают 120 импульсов согласования последовательно на клеммах А7, А8, А9 и А10 после операции считывания в последнем релейном блоке. Пять релейных блоков имеют общие положительные и отрицательные источники постоянного тока, как показано, по линиям P5 и P6 соответственно. 125 Работа остальных четырех релейных блоков такая же, как описанная выше, поскольку каждый из этих четырех блоков вызывает выбор потенциала из столбцов P8 до P17, аналогичный двоично-десятичному 130 >t46,38 1 может быть соединенный с шинами B1-B10 соответственно, причем переключатель содержит щетку или эквивалент , приводимый в действие сервомеханизмом для получения десятичной цифры наивысшего значения в аналоговом 70-единичном сигнале. - P8 P17 - P8 P17 - TR4. 115 TR4. 120 A7, A8, A9 Al0 . .. , , P5 P6 . 125 P8 P17 130 >t46,38 1 - B1 B10, , 70 . Конечный выходной сигнал аналогового устройства может быть сгенерирован путем суммирования сигнала от щетки и вкладов, представляющих собой оставшиеся десятичные цифры, полученные 75 от отдельных каскадных переключателей или трансформаторов, как описано, например, в описании британского патента № 75 , . 802,472. 802,472. В описанной выше операции можно получить аналоговый сигнал 80, представляющий максимальное число 99999 (игнорируя возможность десятичной точки). Однако если максимальное число, требуемое в любой момент, равно, скажем, 49999, то диапазон старших 85-й разрядности будет от 0 до 4. Таким образом, потенциалы на шинах -B9 можно рассматривать как представляющие цифры от 0 до 4 и используемые поочередно, то есть, например, цифра старшего порядка 3, закодированная на ленте 90, вызовет срабатывание левого релейного блока. выбрать потенциал с шины B6. Это можно сделать путем изменения соединений контактов соответствующего реле с другими шинами, если это необходимо. В только что описанном случае 95 можно обойтись без реле и связанной с ним схемы в левом релейном блоке. В результате того, что разряд высшего порядка имеет ограниченный диапазон, трансформатор TR2 не будет иметь такой же понижающий коэффициент шага 100, как три трансформатора TR3, и в приведенном выше случае это соотношение будет равно 1. , 80 99999 ( ). , , 49999, , 85 0 4. - B9 0 4 , , 3, , 90 - B6. - . 95 . TR2 100 TR3, 1. В общем, поэтому для каждой цифры, подлежащей преобразованию в преобразователе согласно изобретению, можно использовать разные коэффициенты записи, и каждый из понижающих преобразователей может иметь разные понижающие коэффициенты, которые могут быть необходимы в любом конкретном случае. 105 . При применении производного аналогового сигнала от. терминал А5 для внесения вклада в командный сигнал 110 для управления компонентом станка, другие сигналы могут быть получены с ленты и преобразованы в аналоговую форму аналогичным образом, причем командный сигнал создается путем интерполяции среди 115 дискретных сигналов, полученных таким образом. В этом случае шины B1-B10 являются общими для всех преобразователей, которые могут быть использованы, и обнаружено, что целесообразность использования общих шин для старшей цифры 120 аналога положения компонента станка может увеличить общая точность системы управления в десять раз. . A5 110 , , 115 . - B1 - 120 . Еще большую точность можно получить, увеличив число шин и, таким образом, сделав цифру старшего порядка в каждом случае более значимой. - 125 . Изобретение дает важное преимущество, заключающееся в уменьшении масштаба аналогов потенции всех, кроме самых высоких 130 цифр, воспринимаемых этим устройством. Однако выход правого блока подается от его контакта RLD2 на первичную обмотку трансформатора TR3, вторичная обмотка которого включена последовательно с первичной обмоткой аналогичного трансформатора TR3, связанного с соседним релейным блоком. Вторичная обмотка дополнительного трансформатора TR3 соединена последовательно с первичной обмоткой третьего трансформатора TR3, связанного с центральным релейным блоком, вторичная обмотка которого третьего трансформатора TR3 соединена последовательно с первичной обмоткой аналогичного трансформатора TR2, связанного с ним. с последним из оставшихся четырех релейных блоков, упомянутых выше. Каждый из трех трансформаторов TR3 и трансформатор TR2 имеют коэффициент уменьшения амплитуды 10 к 1 и все одинаковы, за исключением того, что один конец вторичной обмотки TR2 подключен к выходной клемме A5. Таким образом, если пять десятичных цифр в двоичном коде последовательно воспринимаются устройствами считывания ленты с 1 по 4, в то время как соответствующие формирующие импульсы последовательно подаются на клеммы от A6 до A10, то пять релейных блоков вызывают последовательный выбор пяти потенциалов, аналогичных пяти двоичным кодам. кодированные десятичные цифры. , 130 . , RLD2 TR3, TR3 . TR3 TR3 , TR3 TR2 - . TR3 TR2 10 1 TR2 A5. 1 4 A6 A10 . Эти переменные потенциалы сохраняются до тех пор, пока они не будут «очищены» последовательностью из пяти дальнейших операций измерения, так что справа налево амплитуда пятого разряда аналогового потенциала уменьшается в десять раз и добавляется к четвертому разряду аналогового потенциала, который :35 уменьшается по амплитуде в десять раз. Этот процесс повторяется снова в третьем трансформаторе TR3 и снова в трансформаторе TR2, где потенциальные аналоги со второй по пятую цифры, уменьшенные до уровня, соответствующего их соответствующим десятичным цифровым разрядам, и сложенные вместе, наконец, добавляются к потенциальному аналогу. первой цифры во вторичной обмотке трансформатора TR2, итоговая сумма которого подается на выходную клемму А5. Очевидно, что сигнал на клемме A5 не представляет собой окончательный аналоговый сигнал до тех пор, пока не будет считана последняя цифра, и до этого момента его нельзя использовать. " " , , :35 . TR3 TR2 , , TR2 A5. , A5 . Эта конечная выходная сумма, полученная из A5, может использоваться для внесения вклада в командный сигнал для сервомеханизма , который в этом случае подается на усилитель вместе с другим сигналом такой же фазы, но противоположной полярности, полученным от аналогового устройства. Сервоусилитель выпрямляет входные сигналы до или после их сложения, чтобы получить сигнал постоянного тока для приведения в действие сервомеханизма , который может использоваться, например, для позиционирования компонента станка. Аналоговый блок служит для получения сигнала обратной связи, как описано, представляющего фактическое положение компонента в любой момент времени. A5 - , . - - , . . На шпильках SW1–SW10 переключателя 846,381 порядковый номер, неточности, вызванные контактными сопротивлениями, значительно менее значительны, чем они были бы в случае выбора аналоговых потенциалов на правильных уровнях, при этом контактные сопротивления в средствах выбора являются аддитивными и, таким образом, вызывают серьезные неточности. SW1 SW10 846,381 , . Дополнительное преимущество настоящего изобретения при его применении к станкам-автоматам I0 и т.п. заключается в возможности получения разряда старшего порядка командного сигнала и позиционного аналогового сигнала обратной связи сервомеханизма из общей группы потенциальных источников. Таким образом, уменьшаются относительные ошибки между двумя цифрами наивысшего значения. I0 - . . Хотя было описано устройство для преобразования двоично-десятичных кодированных чисел в аналоговые сигналы, следует понимать, что любой цифровой входной сигнал может быть преобразован в аналоговый сигнал в соответствии с изобретением, как описано выше, и с теми же преимуществами высокой точности. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:01:59
: GB846381A-">
: :
846382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . 846,382 Изобретатели:. РЭЙМКНД ФРЕДЕРИК КРИЗИ и БЕРНАРД ОЛВЕР ХИТ. 846,382 :. . Дата подачи полной спецификации: январь. 4, 1957. : . 4, 1957. Дата подачи заявления: январь. 11, 1956. № 966/56. : . 11, 1956. . 966/ 56. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке: -Класс 4, A3(: C3A), B1, D7, H1A. :- 4, A3(: C3A), B1, D7, H1A. Международная олассификация:-B64e, . :-B64e, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в re1! Обращаясь к Эйркрату, мы, , британская компания , 28 , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: re1! , , , , 28 , , ..2, , , , , : - Изобретение относится к летательному аппарату, предназначенному для полетов на большие расстояния при числах Маха М = 3 на высоте 70 000 футов и более. = 3 70.000 . Согласно изобретению в задней части фюзеляжа размещено основное крыло, конструктивно совмещенное с коробами маршевых реактивных двигателей, а цельноповоротная носовая плоскость, соответствующая несущим поверхностям самолетов по нашему патенту №751000. Расположен в передней части фюзеляжа, его корни расположены рядом с кабиной экипажа. - -, . 751,000, , . В носовой части фюзеляжа размещено радиолокационное и фотографическое оборудование, не требующее повышения давления, не превышающее давление в кабине экипажа, тогда как радиолокационное или радиооборудование, требующее более высокого давления, расположено сразу за кабиной экипажа. 4r ' , ' . Спинной киль в форме очень острого треугольника, вершина которого находится на фюзеляже примерно за передней кромкой верхней панели крыла, а основание - на узкой хвостовой части фюзеляжа, существенно позади основания задней кромки крыла. , плавно переходит в фюзеляж и имеет в нижней части задней кромки сравнительно небольшой руль направления. Аэроупругое преимущество такого расположения киля и руля направления заключается в том, что отсутствуют традиционные флаттерные муфты. , , , . - . Носовое колесо расположено сразу за кабиной экипажа и убирается назад в фюзеляж, а основная ходовая часть может шарнирно крепиться к крыльям и убираться внутрь фюзеляжа. ' , . Основная часть фюзеляжа за кабиной экипажа служит основным топливным баком и содержит радиолокационные антенны внутри, рядом с нижней обшивкой. Внутренняя часть крыльев, то есть пространство между внутренней панелью крыла, образующей стенку напорного воздухозаборника и впускного диффузора, и прилегающей внешней панелью крыла, также может быть спроектирована как топливный бак, причем топливо забирается из бака в фюзеляже. по направлению к законцовкам крыла в верхней части топливных баков крыла и возвращаясь к корневой части крыла в его нижней части, тем самым обеспечивая охлаждающий эффект на внутренних, прилегающих к ним внешних панелях крыла. , ' . , .. , , , . На законцовках крыла могут крепиться сбрасываемые топливные баки профиля, подходящего для дозвуковых скоростей полета. Топливо в этих баках на законцовках крыла расходуется в первую очередь во время набора высоты самолета на расчетную крейсерскую высоту, а затем эти топливные баки на законцовках крыла выбрасываются. - . , . Помимо двухконтурных прямоточных жиклеров, встроенных в конструкцию крыла, два турбореактивных двигателя могут быть встроены вблизи задней кромки у корней крыла и снабжаться ими воздухом из воздухозаборников на передней кромке крыла вблизи корней и эксплуатироваться. на том же топливе, что и прямоточные реактивные двигатели. - , . Альтернативно или дополнительно турбореактивные двигатели могут быть расположены в задней части крыла попеременно с прямоточными горелками. Такая конструкция имеет тенденцию выравнивать общие требования к расходу воздуха во всем диапазоне чисел Маха и уменьшать потери на впуске в нерасчетных условиях. Эти турбореактивные двигатели обеспечивают тягу при взлете и заходе на посадку или во время дозаправки, когда на преобладающих более низких скоростях прямоточные движители менее эффективны и помогают самолету преодолеть критический диапазон чисел Маха примерно при = 1,2 во время набора высоты. . - , . , . , = 1.2 . Эти турбореактивные двигатели также обеспечивают питание вспомогательного оборудования самолета, и во время полета самолета на большой скорости и высоте от указанных турбодвигателей имеется достаточная мощность для этой цели, даже если подача топлива к ним была прекращена. выключены, и они просто ветряные мельницы. - , - . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, его вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схематический вид в перспективе общего вида варианта реализации самолета с частичным разломом; На фиг. 2 показан вид сбоку; фиг. 3 - совмещенный вид сверху и снизу; Рис. 4 — комбинированный вид спереди и сзади; на рис. 5 типовой разрез крыла; на фиг. 6 - вид сбоку в разрезе; на фиг. 7 - вид сверху фюзеляжа самолета, частично в разрезе, с схематически обозначенными носовой частью и основным крылом; и рис. 8-11 представляют собой поперечные сечения фюзеляжа по линиям -, -, - и - бокового фасада соответственно. , :. 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 - -; . 5 ; . 6 ; . 7 , , - ; . 8 11 -, -, - - , . Видно, что цельноповоротная носовая часть 2, установленная на передней части фюзеляжа 1, имеет очень выраженную стреловидность назад, скажем, на 45° передней кромки и 30 футов задней кромки, в то время как основное крыло 3 является прямым с конусность 1:2 и удлинение 2,4 (без учета сбрасываемых баков законцовок крыла 4) и 3,75 (с баками законцовок крыла 4) соответственно. - 2 1 , 45 30' , 3 1:2 2.4 ( 4) 3.75 ( 4) . Воздухозаборники 30 вдоль передних кромок основных крыльев образованы двумерными клиньями, сливающимися в изэнтропические кривые на передней кромке 31 нижних панелей крыла, которые сильно выступают относительно передних кромок кромок 32 верхних панелей крыла. Эти изэнтропические кривые вызывают эффективное непрерывное сжатие во впускных отверстиях и позволяют упомянутым кромкам 32 эффективно функционировать благодаря сосредоточенным на них изменениям давления, что позволяет избежать утечки воздуха. 30 31 32 . 32 , . Малые полутреугольные плавники 5 установлены в нижней части законцовок крыла вершиной полудельты у передней кромки 31, а ее основанием под задней кромкой нижней панели 34 крыла. Эти ребра 5 служат для уменьшения потерь на наконечниках на сверхзвуковых скоростях. 70 Основное крыло 3 имеет конструктивную толщину, которая представляет собой расстояние между центрами нагрузки в верхней и нижней панелях крыла, измеренное перпендикулярно плоскости хорды, в пер. - 5 31 34. 5 - . 70 3 , , , . проценты хорды крыла до 15% 75 в корне и до 12,5% в законцовке за счет каналов двухконтурных прямоточных жиклеров и, возможно, также встроенных между верхним и нижним крылом турбореактивных двигателей. панели 33, 34 соответственно, при этом аэродинамическая тонкость этого крыла составляет от 3% до 41% хорды крыла. Хотя панели 33, 34 крыла плоские (с небольшим выпуклостью верхней панели 33 крыла, примыкающей к ее передней кромке 32 и задней кромке), без двугранного угла верхней панели 33 крыла, сбрасываемые законцовки крыла имеют профиль, приспособленный для дозвуковые скорости полета, например, симметричное сечение аэродинамического профиля 0010-0,70-40/1,051, прямое, без конусности. 90 Пространство между верхней панелью 33 крыла и внутренней панелью 35 крыла последовательно образует воздухозаборник 30 и диффузор 36 набегающего воздуха, за которыми следуют перепускная камера сгорания 37 прямоточного реактивного двигателя и регулируемое сопло 95 38. Пространство 39, заключенное между указанной внутренней панелью 35 крыла и нижней панелью 34 крыла, может служить дополнительным встроенным топливным баком, за исключением колодца, в который основная ходовая часть 6 может 100 убираться внутрь каждого крыла 3. 15% 75 12.5% - - 33, 34 3% 41% . 33, 34 ( 33 32 ), 33, , 0010-0.70-40/1.051 , . 90 33 35 30 36 - 37, 95 38. 39 35 34 , 6 100 3. Этот встроенный крыльевой топливный бак 39 разделен горизонтальной перегородкой на верхний отсек, через который топливо вытекает наружу из основного топливного бака в фюзеляже, и нижний отсек 105, через который оно затем поступает внутрь к системе перекачки и дозирования топлива. каждое крыло, питая распределительную трубу, ведущую по размаху к различным прямоточным реактивным горелкам в каждом крыле, а также 110 к турбореактивным двигателям, встроенным в основания крыла рядом с его задней кромкой и/или в крыле. Сдвоенное носовое шасси 7 убирается в фюзеляж 1 за кабиной 11 экипажа. 115 Цельноповоротная носовая часть 2, прикрепленная к фюзеляжу 1 рядом с кабиной экипажа 11, приводится в действие механически или гидравлически непосредственно из кабины экипажа, обеспечивая управление тангажем. Управление по крену 120 обеспечивается дифференциальной регулировкой прямоточных сопел и, при желании, интерцепторами (не показаны), встроенными в основные поверхности крыла. 39 , 105 , , 110 - / . 7 1 11 . 115 - - 2 1 ' 11 ' , . 120 , ( ) . Использование носовой плоскости 2 для управления тангажем 125 имеет преимущество перед более традиционным хвостовым оперением, заключающееся в создании восходящих аэродинамических сил, снимающих нагрузку с основного крыла 3 самолета, тогда как хвостовое оперение создает нисходящую результирующую силу, 130 846,382 -4 ,8 увеличивая нагрузку на основное крыло. - 2 125 3 , 130 846,382 -4,8 . В своем расположении за кабиной экипажа 11 он не затрудняет обзор пилоту при взлете и посадке, когда необходим визуальный контроль самолета. ' 11 ' - . Аэроупругое преимущество носовой плоскости 11, имеющей сильную стреловидность, состоит в том, что ее изгибное искажение вызывает потерю угла подъемной силы из-за носовой плоскости, в то время как изгиб фюзеляжа имеет противоположную тенденцию. - 11 -, . Следовательно, эффекты искажений в значительной степени компенсируют друг друга и, соответственно, сводятся к минимуму. - , . Управление по курсу осуществляется рулем направления 8, встроенным в нижние 2/3 задней кромки спинного киля 9, управление рулем направления осуществляется с помощью дистанционного управления. 8 2/3 9, . Также предусмотрена холодильная установка для поддержания температуры в кабине экипажа и, при желании, в некоторых приборных отсеках 12, 13 фюзеляжа на комфортном уровне, получающая энергию предпочтительно от турбореактивных двигателей 10, установленных в задней части фюзеляжа. фюзеляжа 1, при этом их реактивные сопла примыкают к задней кромке корней крыла, а при желании - и в крыле. ' , 12, 13 , , - 10 1, , . Тормозной парашют (не показан) установлен в хвостовой части фюзеляжа. ( ) . Хотя в варианте осуществления самолета, описанном здесь в качестве примера, напорный воздухозаборник 30 и диффузор 36 расположены между внутренней и верхней панелями 35, 33 крыла, при этом передняя кромка 31 нижней панели 34 крыла выступает за переднюю кромку. 32 верхней панели крыла 33 (см., в частности, рис. 1 и типичную секцию крыла на рис. 5), конструкция может быть перевернута, однако поток топлива в любом случае остается во внутреннем направлении в нижнем отсеке. . 30 36 35, 33 31 34 32 33 ( . 1 . 5) , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:01:59
: GB846382A-">
: :
846383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ: : 846,383 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 31 мая 1956 г. 846,383 31, 1956. № 16919/56. . 16919/56. (Дополнительный патент к № 751152 от 23 апреля 1954 г.). ( . 751,152 23, 1954). Полная спецификация масла опубликована в августе. 31, 1960. . 31, 1960. Индекс при приемке: -Класс 146(1), (5:8B:10:19A2:19F4B). :- 146(1), (5:8B:10:19A2:19F4B). Международная классификация:-B42f. :-B42f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в системах хранения документов или в отношении них Я, ГЕОРГ АЛЬФРЕД ЗИППЕЛЬ, гражданин Германии, единственный владелец из Милвега, Альтдорф, недалеко от Нюрнберга, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: , , , , - , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается папок, папок, скоросшивателей и подобных держателей документов, которые способны зацепляться за тонкий фланец или полки рельса и поддерживать один или несколько листов в плоскости, перпендикулярной рельсу. В настоящем изобретении зацепление осуществляется посредством выемки на краю держателя для приема фланца или фланцев рельса, при этом выемка имеет такой контур, что, когда держатель находится в полном зацеплении с рельсом, контур касается фланца или полки рельса как минимум в двух отдельных точках и, как следствие, держателе. невозможно отключить только линейным движением. в своей плоскости, но его можно отключить вращением насквозь. малый угол в своей плоскости. с последующим линейным движением. Слово «фланец» включает любую тонкую краевую часть рельса. Настоящая заявка представляет собой дополнение к патенту № 751, 1.52. Патент №. , , , , - , , , , . , . -. - . - . . "" - , . 751,1.52. . 751,152 описывает папки, папки, скоросшиватели и т.п., которые можно подвешивать задней частью вверх на одной опорной направляющей с горизонтальными рычагами, при этом папки сформированы или снабжены подвесным приспособлением, имеющим выемку, открытую вверху. и два противоположных выступа, преодолевающих выемку, причем указанные выступы приспособлены для зацепления с горизонтальными рычагами опорной направляющей, причем указанная выемка имеет две боковые ограничивающие кромки и нижний край, соединяющий их и являющийся шире и глубже ширины и глубины несущей рейки. В настоящем заявлении я не претендую на эти папки и, в частности, на системы [Цена 3 шилл. 6d.] заявлено в патенте №. 751 152. 751,152 , , , , . - ._ingle , - . ,, . ,- - - -- . . -: - , [ 3s. 6d.] . 751,152. Изобретение представляет особую ценность для держателей, которые имеют форму папки, обращенной вниз, с выемками на верхних краях обеих крышек, причем держатель подвешен на направляющей и полностью поддерживается ею. , , , , . На прилагаемых чертежах показаны примеры держателей согласно настоящему изобретению. . На рисунках 1-3 показана папка, задняя часть 18 которой находится внизу, и две крышки 19 и 20. В середине верхнего края каждой крышки находится монтажная пластина 21, в которой имеется выемка для крепления опорной направляющей 14. Монтажная пластина имеет два выступа 12 и 13, которые опираются на нижний фланец опорной рейки 14 перевернутой Т-образной формы. Вертикальная кромка 15 и наклонная кромка 16 выемки образуют упоры, которые предотвращают линейное перемещение, достаточное для того, чтобы носовая часть 12 или 13 соскользнула с направляющей 14. Нижняя ограничивающая кромка 17 наклонена вниз. 1 3 18 , 19 20.- 21 14, 12 13 - 14. 15 16 12 13 14. 17 . Установку папки на направляющую 14, а также ее снятие с нее производят наклоном, как показано на рисунке 2. Наклон осуществляется на небольшой угол, в данном примере около 20°. Кроме того, для того, чтобы гарантировать, что складыватель остается висеть в наклонном положении, показанном на фиг. 2, если это желательно, как показано на фиг. 3, расстояние а носовой части 13 от «линии тяжести» $, проходящей через центр тяжести разгибатель меньше, чем расстояние носика 12 от линии . В положении, показанном на фиг.2, разгибатель находится в равновесии. - 14 2. , 20 . 2, , , 3 13 " " $ 12 . 2 - . - Очевидно, что складыватель можно отсоединить от направляющей путем линейного перемещения вправо из положения, показанного на рисунке 2, но нельзя отсоединить s1lel3 путем линейного перемещения из положения, показанного на рисунке 1. Положение Фигуры 2 достигается перемещением влево от положения Фигуры 1 с последующим вращением против часовой стрелки в плоскости складывания. Полезно иметь возможность... - Тед-? _Дж _. А, я оставляю папки в положении, показанном на рисунке 2, потому что тогда они четко отображаются среди ряда папок в положении, показанном на рисунке 1. Если складыватель сдвинуть немного вправо от положения, показанного на рисунке 2, носок 12 окажется под фланцем направляющей. Это означает, что вращение держателя в сторону включенного положения затруднено из-за того, что выступы касаются фланца в двух точках, обращенных в противоположные стороны. - 2, s1lel3 - 1. 2 1 , . - - - -- -? _J _. , 2 1 . 2 , 12 . . Другая конструкция представлена на рисунке 4. Здесь несущая направляющая состоит из вертикальной части 23 и двух плеч 24 и 25, лежащих в плоскости, образующей угол с плоскостью части 23, превышающий или меньший 90°. Носовая часть 26, которая входит в зацепление с частью 25, расположенной на более высоком уровне, имеет меньшую высоту, чем носовая часть 27. Таким образом, необходимо лишь слегка наклонить складыватель 28, чтобы снять его с несущей направляющей. Требуемое наклонное положение показано пунктирной линией 29. Концы плеч 24, 25 поперечного фланца загнуты вверх для уменьшения трения. 4. 23, 24 25 23 900. 26 25 27. , 28 . - 29. 24, 25 . На рисунке 5 видно, что выемка 30 в монтажной пластине папки или другого держателя документов может иметь и другую конструкцию, чем показанная на рисунке 1. В этом случае выемка 30 имеет прямоугольную форму, а сверху выступы 31 и 32 частично выступают над ней. 5 30 1. 30 31 32 . На рисунках с 6 по 9 показаны другие формы направляющих и углублений в держателе документов. На фиг.6 показан рельс 49 с перевернутым -образным сечением, вершина которого находится вверху. Монтажная пластина 50 на держателе документов имеет треугольное отверстие 51, наклонные поверхности которого образуют нижние кромки выступов 52 и 53, опирающихся на фланцы направляющей 49. Снятие держателя документа происходит как в этой, так и в следующих конструкциях путем наклона. 6 9, . 6 49 . 50 51, 52 53 49. . В конструкции, показанной на фиг.7, рельс 54 имеет полукруглое сечение, выпуклое вверх, а боковые кромки углубления 55 лежат на соосной окружности. 7, 54 - , , 55 . На рисунке 8 рельс имеет перевернутое швеллерное сечение, стенка 56 которого направлена вверх, а две полки 57 и 58 расходятся вниз, а боковые кромки углубления находятся на одной линии с полками 57 и 58. 8, , 56 57 58 , 57 58. В конструкции, показанной на фиг.9, рельс 59 имеет трубчатое сечение с прорезью внизу по всей длине. В эту прорезь проходит Т-образный выступ 60 посередине углубления крепления 61. Концы горизонтальных колен выступа 60 представляют собой носики, направленные друг от друга и опирающиеся на внутреннюю поверхность тех частей трубки 59, которые ограничивают прорезь и выполняют роль фланцев. Наклонив папку, имеющую крепление 61, деталь можно снять с трубки 59 или ввести в нее снизу. 9, 59 . - 60 61. 60 59 . 61, 59 . На рисунках 10–12 показан ящик для размещения портфелей для вкладных пластинок. Рисунок 10 - план, Рисунок 11 - разрез по линии - на рисунке 10, Рисунок 12 - фрагментарный вид в перспективе. 10 12 . 10 , 11 - 10, 12 . П-образная деревянная рама, состоящая из деталей 109, 110 и 111, несет с обеих сторон телескопические направляющие, схематически показанные позициями 112 и 113, установленные в шкафу (не показан). - 109, 110 111 , 112 113, , . Рельс 114 Т-образного сечения прикреплен к детали 109 рамы таким образом, что полка Т-образного профиля расположена параллельно детали 109. Портфель 115, принимающий отдельные бумаги, поддерживается на этой направляющей, как показано на рисунке 11. - 114 109 109. 115 11. Для этой цели каждая из двух частей крышки этого ассортимента имеет монтажную пластину 116, которая снабжена выемкой и двумя выступами, как показано, например, на фиг. 1. Однако эти выступы входят в зацепление, как показано на фиг. 12, сверху и снизу за фланец Т-образного рельса 114, который здесь стоит вертикально. На другом конце портфель 115 свободно лежит на направляющей 117, прикрепленной к частям 110 и 111. Снятие портфеля 115 с рельса 114 осуществляется путем наклона. Кроме того, портфели можно перемещать вдоль направляющих 114 и 117, а их крышки можно открывать на заданный угол для вставки отдельных бумаг, как показано на фиг. 12. 116 , 1. , , , 12, - 114 . , 115 117 110 111. 115 114 . 114 117 , 12. С учетом отказа от ответственности, содержащегося во втором абзаце данной спецификации, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:02:02
: GB846383A-">
: :
846384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846384A
[]
Я, ГЕОРО АЛЬФРЕД ЗИППЕЛЬ, немец. , , Гражданин, единоличный владелец Герберт Циппель из Мюльвега, Альтдорф, недалеко от Нфирнберга, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующих , , , , , , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение касается съемных этикетировочных устройств, предназначенных для маркировки краев многих изделий. Устройства были разработаны так, чтобы особенно подходить для использования с файлами боковых систем хранения, но их можно использовать и для многих других целей; например, на учетных карточках, держателях трафаретов, литографических пластинах, рисунках и образцах. . , ; , , , . В соответствии с настоящим изобретением съемное этикетировочное устройство состоит из полосы, которая, если рассматривать ее в поперечном сечении, имеет форму конечности и корпуса, при этом конечность предназначена для прикрепления к изделию, а корпус проходит от одного края крепления. конечность и имеющее по меньшей мере три внешние поверхности, образующие полую или сплошную призму и каждая из которых имеет достаточную площадь для надписи, причем устройство имеет один или несколько язычков или петель или того и другого, образованных путем смещения частей крепежного конечности и служащих для введите прорези или прорези в изделии, к которому будет прикреплено устройство. , , , , , , . Если устройство полое, оно предпочтительно является прозрачным и служит для удержания бумажной этикетки, сложенной по параллельным линиям с образованием призмы, помещаемой внутри корпуса. Альтернативно, само устройство, будь то полое или сплошное, может иметь надпись или другую маркировку. , . , , . Предпочтительно корпус является полым, а корпус и соединительное плечо изготовлены из одного куска листового материала, сформированного в виде последовательности плеч. Прикрепительная конечность может быть копланарной [Цена 3ш. 6г.] с частью тела и образуют с этой частью единую конечность. , , . [ 3s. 6d.] . Поскольку язычки или петли формируются за счет смещения частей соединительной конечности, т.е. из материала, находящегося в пределах контура устройства, при изготовлении расходуется мало материала или вообще не тратится вообще. В частности, если корпус полый, его можно сделать, сложив прямоугольную заготовку. , .. , . . Альтернативно, полое или сплошное устройство может быть изготовлено из длинной полосы, экструдированной или вытянутой до необходимого сечения. Если полое тело выдавлено или нарисовано, его конечности могут быть выполнены с выпуклыми гранями, чтобы увеличить надпись внутри. . , . Крепление с помощью язычков и петель является достаточно прочным, чтобы позволить захватить изделие этикетировочным устройством, но при этом позволяет легко отсоединить устройство. , . Сигналы скольжения могут быть применены внутри или снаружи корпуса устройства согласно настоящему изобретению. . На прилагаемых чертежах показаны примеры держателей этикеток согласно настоящему изобретению. На этих чертежах фиг. 1 представляет собой вид файла для использования в боковой системе хранения файлов, имеющей два разных держателя этикеток на передней и верхней кромках; Фигура 2 представляет собой вид в перспективе вертикального держателя этикеток; на фиг.3 - разрез этого держателя по линии -11 на фиг.1 в увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет собой вид в перспективе горизонтального держателя этикеток; Фигура 5 представляет собой поперечное сечение по линии - на фигуре 1 в увеличенном масштабе (перевернутое для сравнения в то же положение, что и фигура 3; рисунки 6 и 7 представляют собой фрагментарные виды в перспективе передней части напильника). . 1 ; 2 ; 3 -11 1 ; 4 ; 5 - 1 ( 3 ; 6 7 . 846,384 ПАТЕНТНЫЕ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. 846,384 SPECUFICATI0N . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. : . 2,
1957. 1957. Дата подачи заявления: 31 мая 1956 г. № 27630/57. : 31, 1956. . 27630/57. (Выделено из № 846 383). ( . 846,383). Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке:-Класс 16, К2(02:03 D2A:D3B). :- 16, K2(02: 03 D2A: D3B). Международная классификация:-B42f. :-B42f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах маркировки. . Папка, показанная на рисунках 1, 6 и 7, состоит из листа картона, сложенного внизу 2 так, чтобы образовались два листа 4 и 6. Лист 4 выполнен с прорезями 8 и 9 и прорезями 10 и 11 вблизи передней кромки 12 и вблизи передней части верхней кромки 14. Эти прорези и пазы позволяют прикрепить два держателя этикеток 16 и 18. 1, 6 7 2 4 6. 4 8 9 10 11 12 14. 16 18. Оба держателя этикеток состоят из прямоугольного листа прозрачного материала, сложенного так, чтобы образовать призматическое пространство, но в держателе этикеток 16 пространство 20 имеет форму ромба, а в держателе этикеток 18 пространство 22 имеет форму прямоугольного треугольника. Этикетки 24 и 26 внутри этих пространств изготовлены из бумаги, согнутой по надрезанным линиям так, чтобы соответствовать внутренней части держателей. Конкретные формы выбираются для соответствующих положений этикеток так, чтобы наиболее четко отображать слова или другой материал на различных сторонах этикеток. На рисунках 6 и 7 показано, как различные конечности видны с разных точек зрения, чтобы файл всегда можно было идентифицировать. Этикетки удерживаются на месте исключительно за счет трения благодаря упругости этикетки и держателя этикетки. , 16 20 18 22 . 24 26 . . 6 7 . . Соответственно, их можно легко изменить по желанию. На различных частях этикетки могут быть повторяющиеся одинаковые или разные маркировки, например: имя на одной конечности и шкала дат на другой конечности. . - , , .. . Более подробно, как показано на фиг. 2 и 3, держатель 16 этикетки имеет четыре плеча, а именно широкое плечо 28, которое действует как крепежное плечо, с язычком 30 и е. петля 32 вблизи ее свободного края, а также в составе корпуса вместе с тремя более узкими коленами 34, 36 и 38, соединенными последовательно под тупым углом, острым углом и тупым углом, причем последнее колено 38 проходит косо к середине ширины широкого конечности 28. , 2 3, 16 , 28 , 30 . 32 , 34, 36 38 , 38 28. Этикетка 24 имеет три плеча 35, 37 и 39, соответствующие плечам 34, 36 и 38 держателя этикетки, и небольшое удлинение 40 (фиг. 3), которое прилегает к плечу 28, но которое с целью маркировки рассматривается как один с частью позади конечности 34. 24 35, 37 39 34, 36 38 40 ( 3) 28, 34. Язычок 30 изготовлен путем вырезания и деформации одного угла держателя этикетки. 30 . Петля 32 получается путем деформации части вблизи противоположного конца держателя этикетки. Держатель этикетки удерживается на месте путем скольжения держателя этикетки по краю створки 4 до тех пор, пока язычок 30 не войдет в прорезь 8, а петля 32 не войдет в прорезь 10. Затем петля удерживается на месте ключом 42, который вставляется в петлю. 32 . 4 30 8 32 10. 42 . Ключ представляет собой полоску жесткого материала, входной конец которой загнут вверх для облегчения вставки. . Скользящий сигнал 44 взаимодействует с конечностью 37 метки. Этот сигнал состоит из полоски, согнутой так, чтобы образовать два плеча под тупым углом, которые будут прилегать к внутренним сторонам плеч 36 и 38 держателя, и открытой части 46, отогнутой от широкого плеча 28 держателя, чтобы позволить ему быть схваченным рукой. В сигнале имеется отверстие 48 для четкого указания выбранной маркировки на этикетке (например, даты). Сигнал обнаруживается за счет трения за счет упругости сигнала и держателя метки. 44 - 37 . 36 38 46 28 . 48 ( ). . Держатель этикетки отличается тем, что он имеет только три плеча, а именно широкое плечо 50, более узкое плечо 52, расположенное под прямым углом, и третье плечо 54, проходящее по диагонали к середине ширины широкого плеча 50. , 50, 52 54 50. Метка 26 имеет конечности 51, 53 и 55. 26 51, 53 55. В этом конкретном примере держатель 16 этикетки примерно в два раза длиннее держателя 18 этикетки, а дополнительная прорезь и прорези 10c и 8a расположены так, что вместе с прорезью 8 или прорезью 10 они позволяют прикрепить держатель 18. в двух альтернативных положениях в верхней или нижней части передней кромки 12, если это желательно. 16 18, 8a 8 10 18 12 . Использование держателя 16 этикетки практически по всей длине вертикального края створки 4 имеет то преимущество, что створка благодаря этому значительно упрочняется. 16 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:02:02
: GB846384A-">
: :
846385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: АЛЬФРЕД ХОТЧКИСС и ДЖОРДЖ КАННИНГЕМ Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) : ( 3 (3) Закон о патентах 1949 г.): август. 28, 1957. , 1949): . 28, 1957. Дата подачи заявления: август. 28, 1956. : . 28, 1956. Дата подачи заявки: 4 апреля 1957 г. : 4, 1957. № 26285/56. . 26285/56. № 11057/57. . 11057/57. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке:-Класс 9(1), С(1В:3). :- 9(1), (1B: 3). Международная классификация:-FO7f. :-FO7f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования аппарата для инфузии жидкости или относящиеся к нему Мы, () , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу , , Лондон, SW1, Англия, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: ' , () , , , , ..1, , , , , : - Настоящее изобретение относится к пистолетам для инфузии жидкостей; такие пистолеты используются, например, для вливания воды под высоким давлением в буровые скважины в угольных забоях подземных угольных шахт с целью увеличения содержания влаги в угле и, таким образом, уменьшения количества переносимой по воздуху пыли, образующейся при добыче угля. Пистолет также можно использовать для обнаружения разрывов или разломов в пластах или жилах. ; , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного пистолета для инфузии жидкости под высоким давлением, который можно вставлять в отверстие скважины на любую требуемую глубину и в котором он будет самозакрепляться в начале подачи жидкости под давлением. - . В соответствии с настоящим изобретением пистолет для инфузии жидкости содержит втулку из упругого материала, которая может расширяться в радиальном направлении за счет осевого сжатия втулки и через которую проходит трубка
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 846, 846, ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатели: РОЛЬФ ЭДМУНД СПЕНСЕР, РОЛАНД АЛЛАН КЕЙЛ и ФРЕДЕРИК КАЛЕБ ВУЛФЕНДЕЙЛ. : - , . икатэ цзилинь (спецификация : октябрь 2017 г.) 25, 1956. ( : . 25, 1956. Дата подачи заявления: ноябрь. 4, 1955. № 31535/55. : . 4, 1955. . 31535/55. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке: -Класс 40(1), HilB9. :- 40(1), HilB9. Международная классификация:-GO8c. :-GO8c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся преобразователей для преобразования цифровой информации в электрические аналоговые сигналы. . Мы, & , британская компания, расположенная в Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть осуществлено: В частности, данное изобретение относится к преобразователям для преобразования цифровой информации в электрические аналоговые сигналы. , & , , , , , , , , : . Многие устройства автоматического управления, например, для управления станками, требуют входной информации для сервомеханизмов и т.п. в электрической аналоговой форме, причем эта входная информация получается из записи такой информации. Однако с точки зрения точности записи может быть предпочтительнее записывать информацию в цифровом виде, так что обязательно требуется средство преобразования сигналов цифровой формы. Более того, для записи входной информации часто удобно использовать двоично-десятичный код. Очевидно, что точность, достигаемая при записи информации в цифровом виде, не должна теряться при преобразовании в аналоговую форму. , - , . , . , . , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства преобразования цифровой информации в аналоговую информацию с целью получения точного преобразования, которое особенно, но не исключительно, применимо, когда цифровая информация находится в форме двоично-десятичного кода. , , , . Согласно настоящему изобретению предложен преобразователь для преобразования цифровой информации в электрический аналоговый сигнал, содержащий средство для выбора из множества электрических сигналов, которые связаны как значения возможных цифр в информации, подлежащей преобразованию, первого сигнала. соответствующее значению одной цифры в указанной информации, средство для выбора второго сигнала, соответствующего значению другой цифры в указанной информации, и средство для уменьшения масштаба одного выбранного сигнала с коэффициентом понижения, равным коэффициенту понижения из цифрового порядка соответствующей цифры в цифровой порядок другой цифры и средство для добавления уменьшенного сигнала к другому выбранному сигналу. [ , , . Предпочтительно преобразователь согласно настоящему изобретению содержит средство для выбора из множества переменных электрических сигналов, амплитуды которых связаны как значения возможных цифр в информации, подлежащей преобразованию, причем первый сигнал соответствует значению одной цифры в упомянутой цифре. информацию, средство для выбора второго переменного сигнала, соответствующего значению другой цифры в указанной информации, и средство преобразования для масштабирования одного выбранного сигнала с коэффициентом понижения, равным коэффициенту понижения из цифрового порядка соответствующей цифры в цифровой порядок другой цифры и средство для добавления уменьшенного сигнала к другому выбранному сигналу. , , , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения средство масштабирования включено в средство сложения и работает последовательно от цифрового места к цифровому. . Следует понимать, что слово «цифра» следует интерпретировать как 381. "" 381. означает доступные подразделения в используемой шкале обозначений. Таким образом, если шкала обозначений, например, не десятичная, а представляет собой двенадцатеричную шкалу, включающую «одиннадцать» и «двенадцать», одна цифра может содержать более одной десятичной цифры. - . - " " " ," . Для того чтобы настоящее изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано со ссылкой на единственный рисунок, прилагаемый к предварительному описанию, который иллюстрирует один пример изобретения. , . Входная информация поступает с перфоленты с помощью считывателя ленты, имеющего четыре контакта 1, 2, 3 и 4 для одновременного определения соответствующих положений на четырех параллельных дорожках ленты. Для определения последовательности десятичных цифр в двоичной форме требуются только четыре дорожки, но лента может содержать дополнительные дорожки для инструкций, относящихся к устройству, связанному с описываемым преобразователем. В следующем описании двоичная цифра «1» представлена на ленте отверстием. 1, 2, 3 4, . , . " 1 " . Контакты считывателя ленты 1, 2, 3 и 4 подключены через входные клеммы А1, А2, А3 и А4 и линии Р1, Р2, Р3 и Р4 соответственно к каждому из пяти блоков управления реле. Эти релейные блоки имеют аналогичную конструкцию и принцип действия, поэтому подробно показан только тот, который непосредственно подключен к контактам 1, 2, 3 и 4, а остальные четыре, которые подключены к контактам 1, 2, 3 и 4, линии P1, P2, P3 и P4 показаны в виде блоков. 1, 2, 3 4 , A2, A3 A4 P1, P2, P3 P4, , . 1, 2, 3 4 , 1, 2, 3 4 P1, P2, P3 P4 . Реле и связанные с ними цепи каждого релейного рабочего блока сконструированы, как показано, а полное описание таких цепей можно найти в Спецификациях Британской , Патенты №№ 796993 и 726037. Реле обозначаются , , и , причем переключатели этих реле дифференцируются, например, как , RLA2 и т. д. Ссылочные позиции MR1–MR12 обозначают металлические выпрямители. . 796,993 726,037. , , , , , , RLA2, . MR1 MR12 . При описании работы релейных схем предполагается, что устройство считывания ленты 4 обнаруживает отверстие, обозначающее «1», и поэтому передает положительный цифровой импульс на клемму А4 от положительного источника постоянного тока. 4 " 1 " A4 .. поставлять. Одновременно с этой операцией считывания аналогичный согласующий импульс, но отрицательной полярности передается с клеммы А6, обычно подключенной к положительному источнику постоянного тока, так что ток протекает через металлические выпрямители MR12 и MR10, тем самым подавая питание на реле . Подача питания на реле приводит к изменению положения переключателя RLD1, так что, когда операция считывания считывателя ленты 4 завершена и клемма A6 возвращается к положительному потенциалу постоянного тока, в то время как контакты считывателя ленты 4 разомкнуты, на реле подается питание. продолжается путем проведения от A6 через металлический выпрямитель и переключает RLD1 на отрицательный источник постоянного тока. Металлические выпрямители MR12 и MR10 перестают проводить ток, когда операция измерения завершена. . A6, .. , MR12 MRl0 . RLD1 4 A6 .. 4 , A6 RLD1 .. . MR12 . Если во время следующей операции считывания 70 этого релейного блока контактами считывателя ленты 4 определяется «0», то на клемму А4 не подается положительный цифровой импульс. Однако на клемму A6 подается отрицательный согласующий импульс, который эффективно обесточивает реле , прекращая проводимость металлического выпрямителя MR11. 70 " 0 " 4 A4. , A6 MR11. Таким образом, любое двоичное число, поданное на устройства считывания ленты 1, 2, 3 и 4 одновременно с формирующим импульсом на А6, вызовет соответствующее репрезентативное состояние зависимых релейных переключателей, которое уникально для каждой десятичной двоично-кодированной цифры. 1, 2, 3 4 A6 80 . Контакты релейных переключателей подключены, как показано, к десяти шинам - B10, 85, которые подключены к точкам отводов автотрансформатора TR4, чтобы поддерживать переменный потенциал одинаковой фазы. - Bl0, 85 - TR4 . На этот автотрансформатор TR4 подается питание от опорного источника переменного потенциала 90, а точки отвода автотрансформатора таковы, что между последующими шинами и B10 имеются равные разности потенциалов, именно в этом порядке. Соединения контактов релейного переключателя с шинами таковы, что распознавание двоичного представления десятичной цифры на ленте вызывает подачу напряжения на реле для подключения подвижного контакта переключателя RLD2 к переменному потенциалу, аналогичному 100 десятичной цифре. через другие подвижные контакты и соответствующую шину. Так, например, при распознавании двоичного числа 0101, эквивалентного десятичной цифре пять, реле и включаются так, что шина B6 105 подключается через подвижные контакты RLB4, RLC3, RLD2 и вторичную обмотку трансформатора TR2 ( описанный ниже) к выходному терминалу A5. - TR4 90 Bl0, . RLD2 100 -. , , 0101 , - B6 105 RLB4, RLC3, RLD2 TR2 ( ) A5. Следующий автотрансформатор подключен на обоих концах P8 и P17 к источнику и имеет восемь промежуточных точек отвода, так что десять шин P8–P17 подключаются к автотрансформатору так же, как к B1O. подключен к TR4. Трансформатор 115 предназначен для предотвращения чрезмерной нагрузки главного трансформатора TR4. Остальные четыре релейных рабочих блока имеют ту же конструкцию, что и описанная выше, и принимают 120 импульсов согласования последовательно на клеммах А7, А8, А9 и А10 после операции считывания в последнем релейном блоке. Пять релейных блоков имеют общие положительные и отрицательные источники постоянного тока, как показано, по линиям P5 и P6 соответственно. 125 Работа остальных четырех релейных блоков такая же, как описанная выше, поскольку каждый из этих четырех блоков вызывает выбор потенциала из столбцов P8 до P17, аналогичный двоично-десятичному 130 >t46,38 1 может быть соединенный с шинами B1-B10 соответственно, причем переключатель содержит щетку или эквивалент , приводимый в действие сервомеханизмом для получения десятичной цифры наивысшего значения в аналоговом 70-единичном сигнале. - P8 P17 - P8 P17 - TR4. 115 TR4. 120 A7, A8, A9 Al0 . .. , , P5 P6 . 125 P8 P17 130 >t46,38 1 - B1 B10, , 70 . Конечный выходной сигнал аналогового устройства может быть сгенерирован путем суммирования сигнала от щетки и вкладов, представляющих собой оставшиеся десятичные цифры, полученные 75 от отдельных каскадных переключателей или трансформаторов, как описано, например, в описании британского патента № 75 , . 802,472. 802,472. В описанной выше операции можно получить аналоговый сигнал 80, представляющий максимальное число 99999 (игнорируя возможность десятичной точки). Однако если максимальное число, требуемое в любой момент, равно, скажем, 49999, то диапазон старших 85-й разрядности будет от 0 до 4. Таким образом, потенциалы на шинах -B9 можно рассматривать как представляющие цифры от 0 до 4 и используемые поочередно, то есть, например, цифра старшего порядка 3, закодированная на ленте 90, вызовет срабатывание левого релейного блока. выбрать потенциал с шины B6. Это можно сделать путем изменения соединений контактов соответствующего реле с другими шинами, если это необходимо. В только что описанном случае 95 можно обойтись без реле и связанной с ним схемы в левом релейном блоке. В результате того, что разряд высшего порядка имеет ограниченный диапазон, трансформатор TR2 не будет иметь такой же понижающий коэффициент шага 100, как три трансформатора TR3, и в приведенном выше случае это соотношение будет равно 1. , 80 99999 ( ). , , 49999, , 85 0 4. - B9 0 4 , , 3, , 90 - B6. - . 95 . TR2 100 TR3, 1. В общем, поэтому для каждой цифры, подлежащей преобразованию в преобразователе согласно изобретению, можно использовать разные коэффициенты записи, и каждый из понижающих преобразователей может иметь разные понижающие коэффициенты, которые могут быть необходимы в любом конкретном случае. 105 . При применении производного аналогового сигнала от. терминал А5 для внесения вклада в командный сигнал 110 для управления компонентом станка, другие сигналы могут быть получены с ленты и преобразованы в аналоговую форму аналогичным образом, причем командный сигнал создается путем интерполяции среди 115 дискретных сигналов, полученных таким образом. В этом случае шины B1-B10 являются общими для всех преобразователей, которые могут быть использованы, и обнаружено, что целесообразность использования общих шин для старшей цифры 120 аналога положения компонента станка может увеличить общая точность системы управления в десять раз. . A5 110 , , 115 . - B1 - 120 . Еще большую точность можно получить, увеличив число шин и, таким образом, сделав цифру старшего порядка в каждом случае более значимой. - 125 . Изобретение дает важное преимущество, заключающееся в уменьшении масштаба аналогов потенции всех, кроме самых высоких 130 цифр, воспринимаемых этим устройством. Однако выход правого блока подается от его контакта RLD2 на первичную обмотку трансформатора TR3, вторичная обмотка которого включена последовательно с первичной обмоткой аналогичного трансформатора TR3, связанного с соседним релейным блоком. Вторичная обмотка дополнительного трансформатора TR3 соединена последовательно с первичной обмоткой третьего трансформатора TR3, связанного с центральным релейным блоком, вторичная обмотка которого третьего трансформатора TR3 соединена последовательно с первичной обмоткой аналогичного трансформатора TR2, связанного с ним. с последним из оставшихся четырех релейных блоков, упомянутых выше. Каждый из трех трансформаторов TR3 и трансформатор TR2 имеют коэффициент уменьшения амплитуды 10 к 1 и все одинаковы, за исключением того, что один конец вторичной обмотки TR2 подключен к выходной клемме A5. Таким образом, если пять десятичных цифр в двоичном коде последовательно воспринимаются устройствами считывания ленты с 1 по 4, в то время как соответствующие формирующие импульсы последовательно подаются на клеммы от A6 до A10, то пять релейных блоков вызывают последовательный выбор пяти потенциалов, аналогичных пяти двоичным кодам. кодированные десятичные цифры. , 130 . , RLD2 TR3, TR3 . TR3 TR3 , TR3 TR2 - . TR3 TR2 10 1 TR2 A5. 1 4 A6 A10 . Эти переменные потенциалы сохраняются до тех пор, пока они не будут «очищены» последовательностью из пяти дальнейших операций измерения, так что справа налево амплитуда пятого разряда аналогового потенциала уменьшается в десять раз и добавляется к четвертому разряду аналогового потенциала, который :35 уменьшается по амплитуде в десять раз. Этот процесс повторяется снова в третьем трансформаторе TR3 и снова в трансформаторе TR2, где потенциальные аналоги со второй по пятую цифры, уменьшенные до уровня, соответствующего их соответствующим десятичным цифровым разрядам, и сложенные вместе, наконец, добавляются к потенциальному аналогу. первой цифры во вторичной обмотке трансформатора TR2, итоговая сумма которого подается на выходную клемму А5. Очевидно, что сигнал на клемме A5 не представляет собой окончательный аналоговый сигнал до тех пор, пока не будет считана последняя цифра, и до этого момента его нельзя использовать. " " , , :35 . TR3 TR2 , , TR2 A5. , A5 . Эта конечная выходная сумма, полученная из A5, может использоваться для внесения вклада в командный сигнал для сервомеханизма , который в этом случае подается на усилитель вместе с другим сигналом такой же фазы, но противоположной полярности, полученным от аналогового устройства. Сервоусилитель выпрямляет входные сигналы до или после их сложения, чтобы получить сигнал постоянного тока для приведения в действие сервомеханизма , который может использоваться, например, для позиционирования компонента станка. Аналоговый блок служит для получения сигнала обратной связи, как описано, представляющего фактическое положение компонента в любой момент времени. A5 - , . - - , . . На шпильках SW1–SW10 переключателя 846,381 порядковый номер, неточности, вызванные контактными сопротивлениями, значительно менее значительны, чем они были бы в случае выбора аналоговых потенциалов на правильных уровнях, при этом контактные сопротивления в средствах выбора являются аддитивными и, таким образом, вызывают серьезные неточности. SW1 SW10 846,381 , . Дополнительное преимущество настоящего изобретения при его применении к станкам-автоматам I0 и т.п. заключается в возможности получения разряда старшего порядка командного сигнала и позиционного аналогового сигнала обратной связи сервомеханизма из общей группы потенциальных источников. Таким образом, уменьшаются относительные ошибки между двумя цифрами наивысшего значения. I0 - . . Хотя было описано устройство для преобразования двоично-десятичных кодированных чисел в аналоговые сигналы, следует понимать, что любой цифровой входной сигнал может быть преобразован в аналоговый сигнал в соответствии с изобретением, как описано выше, и с теми же преимуществами высокой точности. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:01:59
: GB846381A-">
: :
846382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . 846,382 Изобретатели:. РЭЙМКНД ФРЕДЕРИК КРИЗИ и БЕРНАРД ОЛВЕР ХИТ. 846,382 :. . Дата подачи полной спецификации: январь. 4, 1957. : . 4, 1957. Дата подачи заявления: январь. 11, 1956. № 966/56. : . 11, 1956. . 966/ 56. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке: -Класс 4, A3(: C3A), B1, D7, H1A. :- 4, A3(: C3A), B1, D7, H1A. Международная олассификация:-B64e, . :-B64e, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в re1! Обращаясь к Эйркрату, мы, , британская компания , 28 , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: re1! , , , , 28 , , ..2, , , , , : - Изобретение относится к летательному аппарату, предназначенному для полетов на большие расстояния при числах Маха М = 3 на высоте 70 000 футов и более. = 3 70.000 . Согласно изобретению в задней части фюзеляжа размещено основное крыло, конструктивно совмещенное с коробами маршевых реактивных двигателей, а цельноповоротная носовая плоскость, соответствующая несущим поверхностям самолетов по нашему патенту №751000. Расположен в передней части фюзеляжа, его корни расположены рядом с кабиной экипажа. - -, . 751,000, , . В носовой части фюзеляжа размещено радиолокационное и фотографическое оборудование, не требующее повышения давления, не превышающее давление в кабине экипажа, тогда как радиолокационное или радиооборудование, требующее более высокого давления, расположено сразу за кабиной экипажа. 4r ' , ' . Спинной киль в форме очень острого треугольника, вершина которого находится на фюзеляже примерно за передней кромкой верхней панели крыла, а основание - на узкой хвостовой части фюзеляжа, существенно позади основания задней кромки крыла. , плавно переходит в фюзеляж и имеет в нижней части задней кромки сравнительно небольшой руль направления. Аэроупругое преимущество такого расположения киля и руля направления заключается в том, что отсутствуют традиционные флаттерные муфты. , , , . - . Носовое колесо расположено сразу за кабиной экипажа и убирается назад в фюзеляж, а основная ходовая часть может шарнирно крепиться к крыльям и убираться внутрь фюзеляжа. ' , . Основная часть фюзеляжа за кабиной экипажа служит основным топливным баком и содержит радиолокационные антенны внутри, рядом с нижней обшивкой. Внутренняя часть крыльев, то есть пространство между внутренней панелью крыла, образующей стенку напорного воздухозаборника и впускного диффузора, и прилегающей внешней панелью крыла, также может быть спроектирована как топливный бак, причем топливо забирается из бака в фюзеляже. по направлению к законцовкам крыла в верхней части топливных баков крыла и возвращаясь к корневой части крыла в его нижней части, тем самым обеспечивая охлаждающий эффект на внутренних, прилегающих к ним внешних панелях крыла. , ' . , .. , , , . На законцовках крыла могут крепиться сбрасываемые топливные баки профиля, подходящего для дозвуковых скоростей полета. Топливо в этих баках на законцовках крыла расходуется в первую очередь во время набора высоты самолета на расчетную крейсерскую высоту, а затем эти топливные баки на законцовках крыла выбрасываются. - . , . Помимо двухконтурных прямоточных жиклеров, встроенных в конструкцию крыла, два турбореактивных двигателя могут быть встроены вблизи задней кромки у корней крыла и снабжаться ими воздухом из воздухозаборников на передней кромке крыла вблизи корней и эксплуатироваться. на том же топливе, что и прямоточные реактивные двигатели. - , . Альтернативно или дополнительно турбореактивные двигатели могут быть расположены в задней части крыла попеременно с прямоточными горелками. Такая конструкция имеет тенденцию выравнивать общие требования к расходу воздуха во всем диапазоне чисел Маха и уменьшать потери на впуске в нерасчетных условиях. Эти турбореактивные двигатели обеспечивают тягу при взлете и заходе на посадку или во время дозаправки, когда на преобладающих более низких скоростях прямоточные движители менее эффективны и помогают самолету преодолеть критический диапазон чисел Маха примерно при = 1,2 во время набора высоты. . - , . , . , = 1.2 . Эти турбореактивные двигатели также обеспечивают питание вспомогательного оборудования самолета, и во время полета самолета на большой скорости и высоте от указанных турбодвигателей имеется достаточная мощность для этой цели, даже если подача топлива к ним была прекращена. выключены, и они просто ветряные мельницы. - , - . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, его вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схематический вид в перспективе общего вида варианта реализации самолета с частичным разломом; На фиг. 2 показан вид сбоку; фиг. 3 - совмещенный вид сверху и снизу; Рис. 4 — комбинированный вид спереди и сзади; на рис. 5 типовой разрез крыла; на фиг. 6 - вид сбоку в разрезе; на фиг. 7 - вид сверху фюзеляжа самолета, частично в разрезе, с схематически обозначенными носовой частью и основным крылом; и рис. 8-11 представляют собой поперечные сечения фюзеляжа по линиям -, -, - и - бокового фасада соответственно. , :. 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 - -; . 5 ; . 6 ; . 7 , , - ; . 8 11 -, -, - - , . Видно, что цельноповоротная носовая часть 2, установленная на передней части фюзеляжа 1, имеет очень выраженную стреловидность назад, скажем, на 45° передней кромки и 30 футов задней кромки, в то время как основное крыло 3 является прямым с конусность 1:2 и удлинение 2,4 (без учета сбрасываемых баков законцовок крыла 4) и 3,75 (с баками законцовок крыла 4) соответственно. - 2 1 , 45 30' , 3 1:2 2.4 ( 4) 3.75 ( 4) . Воздухозаборники 30 вдоль передних кромок основных крыльев образованы двумерными клиньями, сливающимися в изэнтропические кривые на передней кромке 31 нижних панелей крыла, которые сильно выступают относительно передних кромок кромок 32 верхних панелей крыла. Эти изэнтропические кривые вызывают эффективное непрерывное сжатие во впускных отверстиях и позволяют упомянутым кромкам 32 эффективно функционировать благодаря сосредоточенным на них изменениям давления, что позволяет избежать утечки воздуха. 30 31 32 . 32 , . Малые полутреугольные плавники 5 установлены в нижней части законцовок крыла вершиной полудельты у передней кромки 31, а ее основанием под задней кромкой нижней панели 34 крыла. Эти ребра 5 служат для уменьшения потерь на наконечниках на сверхзвуковых скоростях. 70 Основное крыло 3 имеет конструктивную толщину, которая представляет собой расстояние между центрами нагрузки в верхней и нижней панелях крыла, измеренное перпендикулярно плоскости хорды, в пер. - 5 31 34. 5 - . 70 3 , , , . проценты хорды крыла до 15% 75 в корне и до 12,5% в законцовке за счет каналов двухконтурных прямоточных жиклеров и, возможно, также встроенных между верхним и нижним крылом турбореактивных двигателей. панели 33, 34 соответственно, при этом аэродинамическая тонкость этого крыла составляет от 3% до 41% хорды крыла. Хотя панели 33, 34 крыла плоские (с небольшим выпуклостью верхней панели 33 крыла, примыкающей к ее передней кромке 32 и задней кромке), без двугранного угла верхней панели 33 крыла, сбрасываемые законцовки крыла имеют профиль, приспособленный для дозвуковые скорости полета, например, симметричное сечение аэродинамического профиля 0010-0,70-40/1,051, прямое, без конусности. 90 Пространство между верхней панелью 33 крыла и внутренней панелью 35 крыла последовательно образует воздухозаборник 30 и диффузор 36 набегающего воздуха, за которыми следуют перепускная камера сгорания 37 прямоточного реактивного двигателя и регулируемое сопло 95 38. Пространство 39, заключенное между указанной внутренней панелью 35 крыла и нижней панелью 34 крыла, может служить дополнительным встроенным топливным баком, за исключением колодца, в который основная ходовая часть 6 может 100 убираться внутрь каждого крыла 3. 15% 75 12.5% - - 33, 34 3% 41% . 33, 34 ( 33 32 ), 33, , 0010-0.70-40/1.051 , . 90 33 35 30 36 - 37, 95 38. 39 35 34 , 6 100 3. Этот встроенный крыльевой топливный бак 39 разделен горизонтальной перегородкой на верхний отсек, через который топливо вытекает наружу из основного топливного бака в фюзеляже, и нижний отсек 105, через который оно затем поступает внутрь к системе перекачки и дозирования топлива. каждое крыло, питая распределительную трубу, ведущую по размаху к различным прямоточным реактивным горелкам в каждом крыле, а также 110 к турбореактивным двигателям, встроенным в основания крыла рядом с его задней кромкой и/или в крыле. Сдвоенное носовое шасси 7 убирается в фюзеляж 1 за кабиной 11 экипажа. 115 Цельноповоротная носовая часть 2, прикрепленная к фюзеляжу 1 рядом с кабиной экипажа 11, приводится в действие механически или гидравлически непосредственно из кабины экипажа, обеспечивая управление тангажем. Управление по крену 120 обеспечивается дифференциальной регулировкой прямоточных сопел и, при желании, интерцепторами (не показаны), встроенными в основные поверхности крыла. 39 , 105 , , 110 - / . 7 1 11 . 115 - - 2 1 ' 11 ' , . 120 , ( ) . Использование носовой плоскости 2 для управления тангажем 125 имеет преимущество перед более традиционным хвостовым оперением, заключающееся в создании восходящих аэродинамических сил, снимающих нагрузку с основного крыла 3 самолета, тогда как хвостовое оперение создает нисходящую результирующую силу, 130 846,382 -4 ,8 увеличивая нагрузку на основное крыло. - 2 125 3 , 130 846,382 -4,8 . В своем расположении за кабиной экипажа 11 он не затрудняет обзор пилоту при взлете и посадке, когда необходим визуальный контроль самолета. ' 11 ' - . Аэроупругое преимущество носовой плоскости 11, имеющей сильную стреловидность, состоит в том, что ее изгибное искажение вызывает потерю угла подъемной силы из-за носовой плоскости, в то время как изгиб фюзеляжа имеет противоположную тенденцию. - 11 -, . Следовательно, эффекты искажений в значительной степени компенсируют друг друга и, соответственно, сводятся к минимуму. - , . Управление по курсу осуществляется рулем направления 8, встроенным в нижние 2/3 задней кромки спинного киля 9, управление рулем направления осуществляется с помощью дистанционного управления. 8 2/3 9, . Также предусмотрена холодильная установка для поддержания температуры в кабине экипажа и, при желании, в некоторых приборных отсеках 12, 13 фюзеляжа на комфортном уровне, получающая энергию предпочтительно от турбореактивных двигателей 10, установленных в задней части фюзеляжа. фюзеляжа 1, при этом их реактивные сопла примыкают к задней кромке корней крыла, а при желании - и в крыле. ' , 12, 13 , , - 10 1, , . Тормозной парашют (не показан) установлен в хвостовой части фюзеляжа. ( ) . Хотя в варианте осуществления самолета, описанном здесь в качестве примера, напорный воздухозаборник 30 и диффузор 36 расположены между внутренней и верхней панелями 35, 33 крыла, при этом передняя кромка 31 нижней панели 34 крыла выступает за переднюю кромку. 32 верхней панели крыла 33 (см., в частности, рис. 1 и типичную секцию крыла на рис. 5), конструкция может быть перевернута, однако поток топлива в любом случае остается во внутреннем направлении в нижнем отсеке. . 30 36 35, 33 31 34 32 33 ( . 1 . 5) , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:01:59
: GB846382A-">
: :
846383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ: : 846,383 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 31 мая 1956 г. 846,383 31, 1956. № 16919/56. . 16919/56. (Дополнительный патент к № 751152 от 23 апреля 1954 г.). ( . 751,152 23, 1954). Полная спецификация масла опубликована в августе. 31, 1960. . 31, 1960. Индекс при приемке: -Класс 146(1), (5:8B:10:19A2:19F4B). :- 146(1), (5:8B:10:19A2:19F4B). Международная классификация:-B42f. :-B42f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в системах хранения документов или в отношении них Я, ГЕОРГ АЛЬФРЕД ЗИППЕЛЬ, гражданин Германии, единственный владелец из Милвега, Альтдорф, недалеко от Нюрнберга, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: , , , , - , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается папок, папок, скоросшивателей и подобных держателей документов, которые способны зацепляться за тонкий фланец или полки рельса и поддерживать один или несколько листов в плоскости, перпендикулярной рельсу. В настоящем изобретении зацепление осуществляется посредством выемки на краю держателя для приема фланца или фланцев рельса, при этом выемка имеет такой контур, что, когда держатель находится в полном зацеплении с рельсом, контур касается фланца или полки рельса как минимум в двух отдельных точках и, как следствие, держателе. невозможно отключить только линейным движением. в своей плоскости, но его можно отключить вращением насквозь. малый угол в своей плоскости. с последующим линейным движением. Слово «фланец» включает любую тонкую краевую часть рельса. Настоящая заявка представляет собой дополнение к патенту № 751, 1.52. Патент №. , , , , - , , , , . , . -. - . - . . "" - , . 751,1.52. . 751,152 описывает папки, папки, скоросшиватели и т.п., которые можно подвешивать задней частью вверх на одной опорной направляющей с горизонтальными рычагами, при этом папки сформированы или снабжены подвесным приспособлением, имеющим выемку, открытую вверху. и два противоположных выступа, преодолевающих выемку, причем указанные выступы приспособлены для зацепления с горизонтальными рычагами опорной направляющей, причем указанная выемка имеет две боковые ограничивающие кромки и нижний край, соединяющий их и являющийся шире и глубже ширины и глубины несущей рейки. В настоящем заявлении я не претендую на эти папки и, в частности, на системы [Цена 3 шилл. 6d.] заявлено в патенте №. 751 152. 751,152 , , , , . - ._ingle , - . ,, . ,- - - -- . . -: - , [ 3s. 6d.] . 751,152. Изобретение представляет особую ценность для держателей, которые имеют форму папки, обращенной вниз, с выемками на верхних краях обеих крышек, причем держатель подвешен на направляющей и полностью поддерживается ею. , , , , . На прилагаемых чертежах показаны примеры держателей согласно настоящему изобретению. . На рисунках 1-3 показана папка, задняя часть 18 которой находится внизу, и две крышки 19 и 20. В середине верхнего края каждой крышки находится монтажная пластина 21, в которой имеется выемка для крепления опорной направляющей 14. Монтажная пластина имеет два выступа 12 и 13, которые опираются на нижний фланец опорной рейки 14 перевернутой Т-образной формы. Вертикальная кромка 15 и наклонная кромка 16 выемки образуют упоры, которые предотвращают линейное перемещение, достаточное для того, чтобы носовая часть 12 или 13 соскользнула с направляющей 14. Нижняя ограничивающая кромка 17 наклонена вниз. 1 3 18 , 19 20.- 21 14, 12 13 - 14. 15 16 12 13 14. 17 . Установку папки на направляющую 14, а также ее снятие с нее производят наклоном, как показано на рисунке 2. Наклон осуществляется на небольшой угол, в данном примере около 20°. Кроме того, для того, чтобы гарантировать, что складыватель остается висеть в наклонном положении, показанном на фиг. 2, если это желательно, как показано на фиг. 3, расстояние а носовой части 13 от «линии тяжести» $, проходящей через центр тяжести разгибатель меньше, чем расстояние носика 12 от линии . В положении, показанном на фиг.2, разгибатель находится в равновесии. - 14 2. , 20 . 2, , , 3 13 " " $ 12 . 2 - . - Очевидно, что складыватель можно отсоединить от направляющей путем линейного перемещения вправо из положения, показанного на рисунке 2, но нельзя отсоединить s1lel3 путем линейного перемещения из положения, показанного на рисунке 1. Положение Фигуры 2 достигается перемещением влево от положения Фигуры 1 с последующим вращением против часовой стрелки в плоскости складывания. Полезно иметь возможность... - Тед-? _Дж _. А, я оставляю папки в положении, показанном на рисунке 2, потому что тогда они четко отображаются среди ряда папок в положении, показанном на рисунке 1. Если складыватель сдвинуть немного вправо от положения, показанного на рисунке 2, носок 12 окажется под фланцем направляющей. Это означает, что вращение держателя в сторону включенного положения затруднено из-за того, что выступы касаются фланца в двух точках, обращенных в противоположные стороны. - 2, s1lel3 - 1. 2 1 , . - - - -- -? _J _. , 2 1 . 2 , 12 . . Другая конструкция представлена на рисунке 4. Здесь несущая направляющая состоит из вертикальной части 23 и двух плеч 24 и 25, лежащих в плоскости, образующей угол с плоскостью части 23, превышающий или меньший 90°. Носовая часть 26, которая входит в зацепление с частью 25, расположенной на более высоком уровне, имеет меньшую высоту, чем носовая часть 27. Таким образом, необходимо лишь слегка наклонить складыватель 28, чтобы снять его с несущей направляющей. Требуемое наклонное положение показано пунктирной линией 29. Концы плеч 24, 25 поперечного фланца загнуты вверх для уменьшения трения. 4. 23, 24 25 23 900. 26 25 27. , 28 . - 29. 24, 25 . На рисунке 5 видно, что выемка 30 в монтажной пластине папки или другого держателя документов может иметь и другую конструкцию, чем показанная на рисунке 1. В этом случае выемка 30 имеет прямоугольную форму, а сверху выступы 31 и 32 частично выступают над ней. 5 30 1. 30 31 32 . На рисунках с 6 по 9 показаны другие формы направляющих и углублений в держателе документов. На фиг.6 показан рельс 49 с перевернутым -образным сечением, вершина которого находится вверху. Монтажная пластина 50 на держателе документов имеет треугольное отверстие 51, наклонные поверхности которого образуют нижние кромки выступов 52 и 53, опирающихся на фланцы направляющей 49. Снятие держателя документа происходит как в этой, так и в следующих конструкциях путем наклона. 6 9, . 6 49 . 50 51, 52 53 49. . В конструкции, показанной на фиг.7, рельс 54 имеет полукруглое сечение, выпуклое вверх, а боковые кромки углубления 55 лежат на соосной окружности. 7, 54 - , , 55 . На рисунке 8 рельс имеет перевернутое швеллерное сечение, стенка 56 которого направлена вверх, а две полки 57 и 58 расходятся вниз, а боковые кромки углубления находятся на одной линии с полками 57 и 58. 8, , 56 57 58 , 57 58. В конструкции, показанной на фиг.9, рельс 59 имеет трубчатое сечение с прорезью внизу по всей длине. В эту прорезь проходит Т-образный выступ 60 посередине углубления крепления 61. Концы горизонтальных колен выступа 60 представляют собой носики, направленные друг от друга и опирающиеся на внутреннюю поверхность тех частей трубки 59, которые ограничивают прорезь и выполняют роль фланцев. Наклонив папку, имеющую крепление 61, деталь можно снять с трубки 59 или ввести в нее снизу. 9, 59 . - 60 61. 60 59 . 61, 59 . На рисунках 10–12 показан ящик для размещения портфелей для вкладных пластинок. Рисунок 10 - план, Рисунок 11 - разрез по линии - на рисунке 10, Рисунок 12 - фрагментарный вид в перспективе. 10 12 . 10 , 11 - 10, 12 . П-образная деревянная рама, состоящая из деталей 109, 110 и 111, несет с обеих сторон телескопические направляющие, схематически показанные позициями 112 и 113, установленные в шкафу (не показан). - 109, 110 111 , 112 113, , . Рельс 114 Т-образного сечения прикреплен к детали 109 рамы таким образом, что полка Т-образного профиля расположена параллельно детали 109. Портфель 115, принимающий отдельные бумаги, поддерживается на этой направляющей, как показано на рисунке 11. - 114 109 109. 115 11. Для этой цели каждая из двух частей крышки этого ассортимента имеет монтажную пластину 116, которая снабжена выемкой и двумя выступами, как показано, например, на фиг. 1. Однако эти выступы входят в зацепление, как показано на фиг. 12, сверху и снизу за фланец Т-образного рельса 114, который здесь стоит вертикально. На другом конце портфель 115 свободно лежит на направляющей 117, прикрепленной к частям 110 и 111. Снятие портфеля 115 с рельса 114 осуществляется путем наклона. Кроме того, портфели можно перемещать вдоль направляющих 114 и 117, а их крышки можно открывать на заданный угол для вставки отдельных бумаг, как показано на фиг. 12. 116 , 1. , , , 12, - 114 . , 115 117 110 111. 115 114 . 114 117 , 12. С учетом отказа от ответственности, содержащегося во втором абзаце данной спецификации, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:02:02
: GB846383A-">
: :
846384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846384A
[]
Я, ГЕОРО АЛЬФРЕД ЗИППЕЛЬ, немец. , , Гражданин, единоличный владелец Герберт Циппель из Мюльвега, Альтдорф, недалеко от Нфирнберга, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующих , , , , , , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение касается съемных этикетировочных устройств, предназначенных для маркировки краев многих изделий. Устройства были разработаны так, чтобы особенно подходить для использования с файлами боковых систем хранения, но их можно использовать и для многих других целей; например, на учетных карточках, держателях трафаретов, литографических пластинах, рисунках и образцах. . , ; , , , . В соответствии с настоящим изобретением съемное этикетировочное устройство состоит из полосы, которая, если рассматривать ее в поперечном сечении, имеет форму конечности и корпуса, при этом конечность предназначена для прикрепления к изделию, а корпус проходит от одного края крепления. конечность и имеющее по меньшей мере три внешние поверхности, образующие полую или сплошную призму и каждая из которых имеет достаточную площадь для надписи, причем устройство имеет один или несколько язычков или петель или того и другого, образованных путем смещения частей крепежного конечности и служащих для введите прорези или прорези в изделии, к которому будет прикреплено устройство. , , , , , , . Если устройство полое, оно предпочтительно является прозрачным и служит для удержания бумажной этикетки, сложенной по параллельным линиям с образованием призмы, помещаемой внутри корпуса. Альтернативно, само устройство, будь то полое или сплошное, может иметь надпись или другую маркировку. , . , , . Предпочтительно корпус является полым, а корпус и соединительное плечо изготовлены из одного куска листового материала, сформированного в виде последовательности плеч. Прикрепительная конечность может быть копланарной [Цена 3ш. 6г.] с частью тела и образуют с этой частью единую конечность. , , . [ 3s. 6d.] . Поскольку язычки или петли формируются за счет смещения частей соединительной конечности, т.е. из материала, находящегося в пределах контура устройства, при изготовлении расходуется мало материала или вообще не тратится вообще. В частности, если корпус полый, его можно сделать, сложив прямоугольную заготовку. , .. , . . Альтернативно, полое или сплошное устройство может быть изготовлено из длинной полосы, экструдированной или вытянутой до необходимого сечения. Если полое тело выдавлено или нарисовано, его конечности могут быть выполнены с выпуклыми гранями, чтобы увеличить надпись внутри. . , . Крепление с помощью язычков и петель является достаточно прочным, чтобы позволить захватить изделие этикетировочным устройством, но при этом позволяет легко отсоединить устройство. , . Сигналы скольжения могут быть применены внутри или снаружи корпуса устройства согласно настоящему изобретению. . На прилагаемых чертежах показаны примеры держателей этикеток согласно настоящему изобретению. На этих чертежах фиг. 1 представляет собой вид файла для использования в боковой системе хранения файлов, имеющей два разных держателя этикеток на передней и верхней кромках; Фигура 2 представляет собой вид в перспективе вертикального держателя этикеток; на фиг.3 - разрез этого держателя по линии -11 на фиг.1 в увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет собой вид в перспективе горизонтального держателя этикеток; Фигура 5 представляет собой поперечное сечение по линии - на фигуре 1 в увеличенном масштабе (перевернутое для сравнения в то же положение, что и фигура 3; рисунки 6 и 7 представляют собой фрагментарные виды в перспективе передней части напильника). . 1 ; 2 ; 3 -11 1 ; 4 ; 5 - 1 ( 3 ; 6 7 . 846,384 ПАТЕНТНЫЕ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. 846,384 SPECUFICATI0N . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. : . 2,
1957. 1957. Дата подачи заявления: 31 мая 1956 г. № 27630/57. : 31, 1956. . 27630/57. (Выделено из № 846 383). ( . 846,383). Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке:-Класс 16, К2(02:03 D2A:D3B). :- 16, K2(02: 03 D2A: D3B). Международная классификация:-B42f. :-B42f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах маркировки. . Папка, показанная на рисунках 1, 6 и 7, состоит из листа картона, сложенного внизу 2 так, чтобы образовались два листа 4 и 6. Лист 4 выполнен с прорезями 8 и 9 и прорезями 10 и 11 вблизи передней кромки 12 и вблизи передней части верхней кромки 14. Эти прорези и пазы позволяют прикрепить два держателя этикеток 16 и 18. 1, 6 7 2 4 6. 4 8 9 10 11 12 14. 16 18. Оба держателя этикеток состоят из прямоугольного листа прозрачного материала, сложенного так, чтобы образовать призматическое пространство, но в держателе этикеток 16 пространство 20 имеет форму ромба, а в держателе этикеток 18 пространство 22 имеет форму прямоугольного треугольника. Этикетки 24 и 26 внутри этих пространств изготовлены из бумаги, согнутой по надрезанным линиям так, чтобы соответствовать внутренней части держателей. Конкретные формы выбираются для соответствующих положений этикеток так, чтобы наиболее четко отображать слова или другой материал на различных сторонах этикеток. На рисунках 6 и 7 показано, как различные конечности видны с разных точек зрения, чтобы файл всегда можно было идентифицировать. Этикетки удерживаются на месте исключительно за счет трения благодаря упругости этикетки и держателя этикетки. , 16 20 18 22 . 24 26 . . 6 7 . . Соответственно, их можно легко изменить по желанию. На различных частях этикетки могут быть повторяющиеся одинаковые или разные маркировки, например: имя на одной конечности и шкала дат на другой конечности. . - , , .. . Более подробно, как показано на фиг. 2 и 3, держатель 16 этикетки имеет четыре плеча, а именно широкое плечо 28, которое действует как крепежное плечо, с язычком 30 и е. петля 32 вблизи ее свободного края, а также в составе корпуса вместе с тремя более узкими коленами 34, 36 и 38, соединенными последовательно под тупым углом, острым углом и тупым углом, причем последнее колено 38 проходит косо к середине ширины широкого конечности 28. , 2 3, 16 , 28 , 30 . 32 , 34, 36 38 , 38 28. Этикетка 24 имеет три плеча 35, 37 и 39, соответствующие плечам 34, 36 и 38 держателя этикетки, и небольшое удлинение 40 (фиг. 3), которое прилегает к плечу 28, но которое с целью маркировки рассматривается как один с частью позади конечности 34. 24 35, 37 39 34, 36 38 40 ( 3) 28, 34. Язычок 30 изготовлен путем вырезания и деформации одного угла держателя этикетки. 30 . Петля 32 получается путем деформации части вблизи противоположного конца держателя этикетки. Держатель этикетки удерживается на месте путем скольжения держателя этикетки по краю створки 4 до тех пор, пока язычок 30 не войдет в прорезь 8, а петля 32 не войдет в прорезь 10. Затем петля удерживается на месте ключом 42, который вставляется в петлю. 32 . 4 30 8 32 10. 42 . Ключ представляет собой полоску жесткого материала, входной конец которой загнут вверх для облегчения вставки. . Скользящий сигнал 44 взаимодействует с конечностью 37 метки. Этот сигнал состоит из полоски, согнутой так, чтобы образовать два плеча под тупым углом, которые будут прилегать к внутренним сторонам плеч 36 и 38 держателя, и открытой части 46, отогнутой от широкого плеча 28 держателя, чтобы позволить ему быть схваченным рукой. В сигнале имеется отверстие 48 для четкого указания выбранной маркировки на этикетке (например, даты). Сигнал обнаруживается за счет трения за счет упругости сигнала и держателя метки. 44 - 37 . 36 38 46 28 . 48 ( ). . Держатель этикетки отличается тем, что он имеет только три плеча, а именно широкое плечо 50, более узкое плечо 52, расположенное под прямым углом, и третье плечо 54, проходящее по диагонали к середине ширины широкого плеча 50. , 50, 52 54 50. Метка 26 имеет конечности 51, 53 и 55. 26 51, 53 55. В этом конкретном примере держатель 16 этикетки примерно в два раза длиннее держателя 18 этикетки, а дополнительная прорезь и прорези 10c и 8a расположены так, что вместе с прорезью 8 или прорезью 10 они позволяют прикрепить держатель 18. в двух альтернативных положениях в верхней или нижней части передней кромки 12, если это желательно. 16 18, 8a 8 10 18 12 . Использование держателя 16 этикетки практически по всей длине вертикального края створки 4 имеет то преимущество, что створка благодаря этому значительно упрочняется. 16 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:02:02
: GB846384A-">
: :
846385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB846385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: АЛЬФРЕД ХОТЧКИСС и ДЖОРДЖ КАННИНГЕМ Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) : ( 3 (3) Закон о патентах 1949 г.): август. 28, 1957. , 1949): . 28, 1957. Дата подачи заявления: август. 28, 1956. : . 28, 1956. Дата подачи заявки: 4 апреля 1957 г. : 4, 1957. № 26285/56. . 26285/56. № 11057/57. . 11057/57. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Индекс при приемке:-Класс 9(1), С(1В:3). :- 9(1), (1B: 3). Международная классификация:-FO7f. :-FO7f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования аппарата для инфузии жидкости или относящиеся к нему Мы, () , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу , , Лондон, SW1, Англия, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: ' , () , , , , ..1, , , , , : - Настоящее изобретение относится к пистолетам для инфузии жидкостей; такие пистолеты используются, например, для вливания воды под высоким давлением в буровые скважины в угольных забоях подземных угольных шахт с целью увеличения содержания влаги в угле и, таким образом, уменьшения количества переносимой по воздуху пыли, образующейся при добыче угля. Пистолет также можно использовать для обнаружения разрывов или разломов в пластах или жилах. ; , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного пистолета для инфузии жидкости под высоким давлением, который можно вставлять в отверстие скважины на любую требуемую глубину и в котором он будет самозакрепляться в начале подачи жидкости под давлением. - . В соответствии с настоящим изобретением пистолет для инфузии жидкости содержит втулку из упругого материала, которая может расширяться в радиальном направлении за счет осевого сжатия втулки и через которую проходит трубка
Соседние файлы в папке патенты