Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 2247-1
.txt 269141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269141A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования машин для посадки овощей или относящиеся к ним. . Я, ПОЛЬ БАКЛ, из Ла-Поммере, пар-Пузанж, Вандея, во Французской Республике, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, чтобы в частности, описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в описании, относящемся к моей заявке на патент № , , , , , , , - , :- . 263, 799. 263, 799. В описании, относящемся к упомянутому выше применению, описана сеялка, содержащая раму, от которой зависит сошник для открытия борозды, раздвоенный сошник, имеющий форму для заполнения борозды после того, как растение было снято с движущейся ленты захватом. и опускается в борозду распределителем, состоящим из вращающихся поперечных рычагов и прикатывающих пластин на задних опорных колесах для прижима почвы к корням растений; бегущая лента для удержания растений, готовых к раздаче, складывается с образованием углублений для растений, которые удерживаются в ней лентой, которая проходит рядом с лентой, тем самым закрывая углубления, образованные ее складками. , , , - , ; . Целью настоящего изобретения является создание альтернативной формы сошника для открытия борозд, специально приспособленной для создания глубоких борозд; предусмотреть средства для поддержания борозды открытой для обеспечения правильной посадки в нее растения; изогнутые лапы для притягивания почвы к растению и заполнения борозды, а также катки, имеющие окружные поверхности, имеющие форму гребня для прижатия почвы к корням растений. ; ; , , , , . Я, однако, не претендую ни на широко изогнутые лапы для заполнения борозды, проделанной предыдущим сошником, ни на катки для утрамбовки засыпанной земли, поскольку такое сочетание деталей уже предлагалось применительно к подобным машинам. , , , . Дополнительной целью изобретения является создание средств, с помощью которых рамы машин согласно настоящему изобретению могут подниматься или опускаться для приведения в действие сошника и других частей, работающих на почве, когда опорные колеса не вращаются в ранее сделанных бороздах; но я не заявляю в широком смысле о подъеме и опускании рам в подобных машинах по той причине, что такие движения предлагались до сих пор, и поэтому я ограничиваю свои претензии средствами, описанными здесь для этой цели, в сочетании только с машиной, обладающей некоторые существенные рабочие части, характерные для машины, предложенной в связи с моей предыдущей заявкой на патент. ; , , , . Еще одной задачей является создание зубчатой передачи, соединяющей заднюю полуось с рабочими частями, причем такая зубчатая передача была бы такой, чтобы некоторые из ее колес были взаимозаменяемыми, чтобы можно было изменять пространство между рядами агрегатов. , , , . Другая цель состоит в том, чтобы предложить альтернативное расположение бегущей ленты, которое более применимо для ее правильной работы вместе с распределителем, который для лучшего взаимодействия с выступающими назад пластинами на сошнике вращается синхронно с ним. . , - , - , . Еще одной целью является создание средства для сообщения бегущей ленты прерывистого движения. - . С учетом вышеизложенных целей изобретение состоит в определенной комбинации новых и известных частей, как определено ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения. , , . Ссылка на прилагаемые чертежи. На рисунке 1 показана рама этой машины в вертикальном разрезе, на рисунке 2 показан вертикальный продольный разрез по линии А-. Рис. 3. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии - Рис. 2. Рис. 4 представляет собой план сверху. Рис. 5 представляет собой детальный вид. видоизмененной конструкции этого аппарата в разрезе и на рис. 6 то же в плане. Как видно на рисунках с 1 по 4, вся эта модифицированная машина расположена в раме, состоящей из следующих частей: тяговые стойки, стойки, стойки. г стойки-опорные механизмы, 0 стойки, ~ фи жесткий фартук. - - 1 , 2 -. 3,- 3 - 2, 4 ,- 5 . 6 . 1 4, : -, , ,. - , 0 , ~ . Эта рама опирается на два ведущих задних колеса и на два управляемых передних колеса . Расстояние между задними колесами такое же, как и между передними, оно соответствует расстоянию между двумя идущими подряд. борозды. . , . . Ось двух задних колес соединена с осью . двух передних колес двумя тягами , соединенными между собой стойками . Кроме того, эти тяги а соединены с указанным. оси, например, с помощью. ракеток. . . . . . Передний вагон . состоит из двух передних управляемых колес и связанных с ними частей. . - . Изобретение включает сошник , содержащий стержень, сходящийся к краю и подвешенный к раме. Пластины , расположенные параллельно друг другу и скрепленные тягами с, отходят назад от . планки, а также зависят от рамы. Сзади этих пластин расположена пара изогнутых лемехов , а дальше сзади от задней полуоси - два ролика , каждый из которых имеет скошенные окружные поверхности. Во время работы машины, как более подробно описано ниже, сошник 7s способен образовывать борозду значительной глубины для растений, которые могут иметь длинные корни или которые могут быть установлены глубоко. в таких случаях я читаю тарелки. борозда открыта принудительным прилеганием к ее бокам. Однако лемехи имеют такую форму, что перетягивают почву внутрь, чтобы заполнить борозду после того, как в нее поместили растение, и катки плотно прижимают землю к корням благодаря своим сходящимся внутрь окружным поверхностям. - . , , . . , , , . , , 7s . , lçeep . . , , - - , . Во время работы машины подшипниковые колеса и перемещаются по заранее прочерченным бороздам, так что сошник , опущенный при этом, может врезаться в почву; то же самое касается пластин 1, лемехов о и роликов р. , , , ; 1, . Над двумя тяговыми стержнями а расположен главный поперечный шпиндель , получающий движения от одного из подшипниковых колес с помощью зубчатой передачи. Эта передача содержит шестерню , прикрепленную к ступице колеса, бесконечную цепь , проходящую через упомянутую шестерню и шестерню , соединенную шпонкой с поперечным шпинделем , который она вращает в том же направлении, что и ведущее колесо. . . , - -- . Конвейер расположен. Над фартуком имеются две бобины , на которых находится складчатая лента n1, облицованная снаружи лентой n2. Растения помещают корнями вверх между складками и удерживают примыкающим к ним ремнем 7S. Гофрированная полоса снабжена равноотстоящими друг от друга перфорациями, каждая из которых снабжена укрепляющей металлической проушиной. Эти приспособления предназначены для приведения ленты в движение посредством колеса с радиальными шипами, получающего прерывистое вращение с помощью, например, револьвера. ступица, прикрепленная шпонкой к шпинделю и имеющая радиально расположенные лопасти , к которым прикреплены ; придали поворот, тем самым позволив им правильно зацепиться и передать вращательное движение колесу на шпинделе , на котором находится колесо . . n1 n2. 7S . , . - -, , . , - ; . Полоса n1 проходит также через свободный ролик . . внешняя лента n2 намотана на шпульку q62. n1 . . n2 - q62. Распределительный элемент, соединенный шпонками с поперечным шпинделем , состоит из скрещенных рычагов , каждый из которых снабжен парой клещей на свободном конце. Захваты могут иметь любую хорошо известную конструкцию, подобную, например, тем, которые используются в печатных машинах для захвата и вытягивания бумаги. Такие устройства могут относиться к типу, который состоит из клещеобразных рычагов, обычно удерживаемых в закрытом положении пружинами и открывающихся при контакте одного или обоих рычагов с кулачком или кулачками в точный момент, необходимый для захвата между ними предмета, подлежащего захвату. пружины, закрывающие рычаги при отпускании кулачком или кулачками, или захваты могут закрываться кулачками и открываться пружинами. Альтернативно, одним из рычагов можно управлять с помощью груза, установленного под таким углом, что, когда рука достигает правильного положения для захвата растения, сила тяжести, действующая на вес, откроет захваты и закроет их сразу же, как рука слегка переместится. в другое положение во время вращения. Руки распределителя проходят через отверстие в фартуке. , . , , . - , , , , . , , , , . , /. В этой конструкции активная часть полосы . перемещается поперечно поперек машины, а распределитель вращается в осевой плоскости машины, а не поперечно ей, как описано в исходном описании. , . - . Наконец, для регулирования, натяжения и возврата конвейерной ленты после транспортировки растений предусмотрены любые подходящие устройства, такие как спиральные пружины. , , , , . Работа этой машины, как описано, заключается в следующем: лента , снабженная растениями и запущенная, сошник сначала образует борозду, затем пластины будут следовать в этой борозде, обеспечивая пространство для местонахождение растения между ними. Это осуществляется с помощью поперечного веретена , приводимого в движение бесконечной цепью , поворачивающей вертикальное веретено , несущее зубчатое колесо , которое, в свою очередь, приводит в движение ленту , несущую растения корнями вверх. В этот момент одно из растений захватывается захватами распределителя , занимающими верхнее положение, которые, освободив его от ленты, переворачивают его и вводят между пластинами сошника , при этом поднимите голову вверх и бросьте его в борозду. Машина продолжает свой путь, изогнутые лапы переворачивают землю над корнями растения, а катки прижимают почву вокруг растения. ' , , : , , , . , , , . , , , , , . , , . Эти два ролика можно заменить на другие, отличающиеся друг от друга. диаметром и установлены на задней оси машины таким образом, что их можно разносить на большее или меньшее расстояние. . . Сцепление позволяет при необходимости приводить в движение или останавливать рабочие органы. Тот факт, что опорные колеса машины входят в две параллельные борозды, позволяет работать сошнику 7с, пластинам , лапам и каткам . . , 7c, , , . Для посадки на ровной поверхности все рабочие органы необходимо опустить относительно плоскости опоры колес, на среднюю высоту борозды, то есть на высоту 20-30 см. - , , , : 20-30 . Это можно сделать, как показано на рисунках 5 и 6, используя сзади коленчатую ось, приводимую в движение посредством рычага, входящего в зацепление с зубчатым квадрантом. Преимущество этого устройства состоит в том, что оно обеспечивает большую гибкость работы, при этом машину можно адаптировать к любой высоте борозд от 0 (натуральная рабочая) до 30 см. , 5 6, . , 0 ( ) 30 . При постоянной длине цепи в систему передачи вращения ведущего заднего колеса на поперечный шпиндель введены две двойные шестерни. "- , . Для изменения расстояния растений достаточно поменять шестерни и . . В этой модифицированной конструкции составные части следующие: задние колеса, шестерня закреплена на ведущем колесе, коленчатый мост, шестерни 1,2 скреплены вместе, цепь бесконечная, шестерни 3,4 скреплены вместе, шестерня , приводящая шпиндель , ракетки для крепления оси к раме. , :- . , , , 1,2 , , 3,4 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:39
: GB269141A-">
: :
269142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 7 апреля 1926 г., _ Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 26 февраля 1927 г., № 5414/127. ( ): 7, 1926, _ ( ): 26, 1927, , 5414/127. Полная принята: Нор, 24,1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : , 24,1927, . Улучшения в ротационных печатных и адресных машинах или в отношении них. . Мы, , корпорация штата Огайо, основное место деятельности которой находится на северо-западном углу Келли-авеню и восточной 40-й улицы, Кливленд, округ Кайахога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники ДЖОНА. АЛЬБИН ХАЛТ, проживающий по адресу 12 308, Айова Авеню, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , , 40th , , , , , , 12,308, , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к ротационным печатающим и адресным машинам, имеющим барабан, имеющий форму корпуса и снабженный прилегающим каналом для приема съемной адресной пластины. Изобретение хорошо приспособлено для воплощения в такой машине для печати корпуса и адреса адресное письмо, а также конверт только из адресной таблички, причем одной из особенностей изобретения является наличие механизма для осуществления этого путем периодических вращений носителя в одном направлении. Указанный механизм содержит ленту, целиком закрепленную на барабане и постоянно распространяясь по всему телу и области, занятой адресной пластиной, одна пластина взаимодействует с формой тела и адресной табличкой через ленту, а вторая пластина взаимодействует только с адресной табличкой на протяжении всего времени. ту же ленту, при этом лента и адресная табличка сохраняют то же положение на барабане. ' - - , , , - , - - - -. Другой целью изобретения является создание эффективных средств на вращающемся держателе для удержания адресной пластины и обеспечения возможности ее легкой подачи на место и легкого удаления после отпечатка. В своей предпочтительной форме усовершенствованная машина содержит вращающийся барабан. имеющий 1/- , примыкающий к его периферии к продольному каналу 45, ведущему от одного конца барабана, и адресную пластину вставляют на место в этом канале с торцом под действием сопротивляющейся пружины; пластина удерживается в этом положении подходящей защелкой до тех пор, пока не будет отпечатан 50 оттиск, когда защелка сработает (вручную или автоматически) для освобождения пластины, после чего пружина частично или полностью выталкивает ее. Один вариант осуществления изобретения иллюстрируется 55, рассмотрено на чертежах и далее более полно объяснено, а существенные новые характеристики суммированы в формуле изобретения. ' , - 1/- 45 , ; 50 , ( ) , 55trated , , . На прилагаемых чертежах фиг.-100 представляет собой вертикальное поперечное сечение ротационной печатающей и адресной машины, воплощающей данное изобретение, причем на этом виде показаны также автоматическая подача бумаги и устройство печати подписи, которые при желании можно использовать; Фиг.2 представляет собой план с частичным вырывом, показывающий, в частности, ту часть вращающегося барабана, на которой находится адресная табличка; Фиг.3 представляет собой вертикальный разрез вдоль оси вращающегося барабана позицией 70, обозначенной линией 3-3 масла Фиг.1; Инжир. , -1 , , 65 ; 2 ; 3 70 3-3 1; . 4 представляет собой вертикальное поперечное сечение рядом с правым концом барабана, обращенное к соседней пластине рамы, как показано линией 4-4 на фиг. 3; Фиг.5 представляет собой разрез горизонтально через вал печатного валика для конвертов и радиально через барабан, как показано линией на фиг.1; Фиг.6 представляет собой вид в перспективе одного из элементов управления муфтой 80 принтера конвертов; Фиг.7 - деталь рычага управления сцеплением, вид сбоку; Фиг.-8 представляет собой вид в перспективе щита направления конверта; Фиг.9 представляет собой деталь в вертикальном разрезе, иллюстрирующую 85 канал для пластины на барабане и удерживающую защелку для удержания в ней адресной пластины; На рис. 10 показан перспективный вид 142 2 269,142 части адресной таблички, и оператор барабана может взять рукоятку одной рукой, держа мостик для поддержки ленты под рукой, и повернуть барабан, в то время как другой рукой он позиционирует конверт. и Как показано на чертежах, при печати после этого наносится использованная адресная табличка, 3 сама машина относится к типу, имеющему и обеспечивает вставку новой пластины 70, вращающийся барабан 10, установленный на 1 валу , Корпус барабана Соседний один край, закрепленный на пластинах 12 и 13 концевой рамы сегмента 21, показан как снабженный выше роликовой плитой 14, установленной на валу, продольным каналом 50 для приема зубчатых передач 16 и 17 и олдхэмом адресной таблички . Это пластина может соединять барабан и плиту, соединяя 18, и иметь форму, показанную на рис. порции 2 подрезанных средства монтируются на Идртум для себя; прочность. Выступы, печатающие тело буквы, например, могут нести тисненые печатные полосы . Средство 80, содержащее гибкую форму 20, канал 50 барабана, обеспечивает опору. 4 - , 4-4 3; 5 75 , - 1; 6 80 ; 7 ; -8 ; 9 85 - ; 10 142 2 269,142 ' , , 3 ' 70 10 1 , 12 13 21 - 14 50 16 17 18 10 75 , longi19 ' 2 - ; - , 80 20 50 . (условно показан на рис. 1), натянутая на 52 дюйма от промежуточной части пластины вокруг сегмента 21 на барабане и имеющая две боковые выемки - для краевых полок, приподнятые нависающие выступы 22 (рис. 10), причем эти 7 находятся внизу нависающая несущая тисненые печатные полосы 23 Стойка 5, удерживающая сегмент 8,5, показана в виде опирающегося на нее полуцилиндра - адресной пластины, когда она насажена на концевые элементы 28 и 29 барабана торцами на место. ( 1) 52 - - 21 - , 22 ( 10) 7 23 5 8,5 - - 28 29 . и удерживается на месте с помощью пружинного крюка 24. Когда адресная табличка вставляется в зацепление с валом 11. Канал красящей ленты, его передний конец упирается в ползунок 55. 25:25 показано как установленное на катушках 27, которые переносятся прижатыми пружина 56 приближается к концу 90 - между концевыми элементами барабана, например машины, и толкает его внутрь, при этом ком-лента проходит промежуточно вокруг нажимающей пружины 5 до тех пор, пока не образуется подходящий тип защелки - 60 Рис. 9 и 10 перенесены Видно, что в конструкции - зацепляется за задний конец пластины и описывается, когда барабан вращается, - как - удерживает его на месте. Пружина 56 состоит из 95 рычага, пап- Адресные таблички разной длины. Бумагу можно подавать вручную или в немного автоматического. Защелка 60 показана состоящей из двух частей, если это желательно. На рис. 1 показан рычаг, повернутый в точке 61 к концу сегмента 100, автоматическая подача, которая может быть использована > 21, и имеющий выступающий выступ 63, который на короткое время содержит -вертикальный держатель 30, опирается на пружину сжатия 64, установленную в 31 для блока бумаги 32, снизу поддерживает гнездо в сегменте. Пружина нор33 и ролик 35, приспособленные для подачи переднего патрубка, удерживают свободный конец листа. вставьте лист бумаги в печатную машину за пределы адресной таблички, когда она установлена 105 - На рис. 1 показано - сзади машины, в направляющей, и таким образом удерживает эту пластину на месте против выбрасывающего действия эксцентрично установленная фирменная пружина 56. Давление внутрь на губчатый валик 40; вращающийся валик 41, краскораспылитель 63, однако, выводит защелку из устройства 42, а кулачковый механизм 43 входит в зацепление с пластиной и позволяет барабану 110 и подходящей пружине частично или полностью вытолкнуть его. На этот раз поверните эксцентриковый томкхоллер внутрь; давление может быть произведено вручную для печати подписи большим пальцем оператора; или, если желательно, автоматически. На фиг. 1 адресная табличка, обозначенная математически, как поясняется ниже. ' - 24 11 55 25:25 27 56 90 - , , , - 5 ' - 60 9 10 - , ,- - 56 95 , - - - - - - 60 1 61 100 > 21 63 - - ' 30, 64 31 32, nor33 35 - 105 - 1 - - , 56 40; 41, 63 , 42, 43 - 110 ' ; 1, , . А, - установлен рядом с корпусом, чтобы пластину можно было легко протолкнуть 115, как это более подробно объяснено ниже. При установке на место две канавки 50, которые занимает лист бумаги, выходящий из автоматических краев пластины, имеют расширение. Подача проходит между барабаном и валиком, удлинители 51 в сегменте, прилегающем к адресу и корпусу, напечатаны на конце барабана, как показано на рис. 10. , - - 115 , 50 , , 51 ' - , 10. такой лист и - тогда пока - лист. Крайний конец этой защелки скошен под углом 120, проходящий через принтер для подписи, указанный на рисунках 9 и -10, так что он может так же 'адресовать табличку - сотрудничает с конвертом - быть принужденным вниз путем вставки валика 80 в заднюю часть барабана в печатную форму. - - 120 - 9 -10 ' - - 80 - . конверт - Чтобы позволить пластине легко проходить под 6-0. Автоматическая подача и подпись на ленте, -перемычка 65, как описано, и 125 -крепление показаны на рис. 1 для цели, заявленной в нашем патенте . 269,143, может быть использовано для придания завершенности и для -иллюстрирования ани -протягивания поперек варианта осуществления канала, производящего при каждом вращении а и поддерживающего ленту рядом с ее напечатанным изображением: адресованный -и подписанный лист и -край е Этот мостик, который предпочтительно проходит соответственно' Адресный конверт представляет собой плоский кусок пружинного металла, изогнутый 130 269,142, соответствующий адресной табличке и имеющий вдавленные части, при этом одна из концевых частей 66 занимает выемку в сегментной планке 54 и крепится винтом 67. - 6-0 - , -- 65, 125 - - 1 269,143, - - , ,: - - ' 130 269,142, 66 54 67. -5 Другой конец 68 показан опирающимся на переднюю поверхность формы 20, установленной на сегменте. Поверхность плиты 14 заканчивается на пути вращения моста 65, так что такой мост не может оказывать никакого воздействия на валик. -5 68 20 14 65 -10 . при желании на сегменте может быть установлена подходящая печатная форма на противоположной стороне канала адресной таблички от основной формы. Это обеспечивает, например, печать местоположения и даты на букве над областью адреса. - - . Как показано на фиг. 2, предусмотрена небольшая пластина 70, которая закреплена на сегменте с помощью краевых фланцев на пластине 2,0, и эта пластина имеет выступающие вверх выступы 71, несущие подходящие рельефные полосы 72. 2, 70 2,0 71 72. Как только пластина установлена на барабане, последний готов к печати, и вращение барабана возобновляется, как при помощи кривошипа, приводящего адресную пластину во взаимодействие с валиком 14, после чего корпус формируется в такое взаимодействие, таким образом печатая письмо с датой и адресом 3.0. Затем пластина может печатать конверт с помощью валика 80, который будет описан ниже. , , , 14 , 3.0 80 . Если желательно выбросить пластину автоматически, можно установить на верхнюю часть рамы 11 выступающий зависимый неподвижный кулачок 75, который находится в положении для зацепления и нажатия защелки 60 непосредственно перед тем, как пластина займет правильное положение - или сброс. Этот кулачок 75 нажимает на защелку 60 и освобождает адресную табличку, так что пружина 56 либо частично, либо полностью освобождает ее. , 11 75 60 - - 75 60 ' 56 - . Можно допустить наличие участка шириной в несколько дюймов между местом зацепления кулачка и защелки и местом, где концевая рама нависает над каналом пластины, а также в какой-то промежуточной точке на этом участке (в зависимости от скорости движения). вращение) -.0 и точка покоя движения, освобожденная пластина выталкивается пружиной либо полностью освобождается от машины, либо достаточно далеко, чтобы оператор мог захватить ее и удалить вручную. Затем оператор может ежегодно вставлять новую адресную табличку, вставив ее в направляющую до тех пор, пока она не зафиксируется защелкой. - , - ( ) -.0 , , -. Легко производить периодические вращения вручную с кратковременной паузой, скажем, в одной и той же точке при каждом вращении, и во время такого периода отдыха оператор утилизирует использованную пластину и вставляет новую пластину. Немного практики он может положить использованную пластину в подходящий контейнер, взять из этого контейнера новую пластину и вставить ее в канал за очень короткий промежуток времени. Если машина приводится в действие электроприводом, она предпочтительно автоматически останавливается в конце. каждого оборота, а затем оператор после установки 70 новой пластины просто повторно включает питание. Если требуется контролировать разгрузку пластины вручную, кулачок 75 просто опускается, и оператор приводит в действие защелку. 60 после того, как машина остановилась. 75 или просто как она останавливается. Следует понимать, что машина может иметь ручной или механический привод; что разряд может происходить в фиксированной точке вращения или несколько меняться и что он может производиться автоматически или вручную по желанию. - - , ' , , - - , , , , 70 , - , 75 - 60 75 - ; , 80 . Описанный механизм обеспечивает одновременную печать тела и адреса адресованного письма с помощью красящей ленты 2 со сравнительной скоростью 85. Чтобы обеспечить возможность печати на конверте с адресной пластины, пока она находится на барабане, механизм, показанный на рис. 2 85 , . 1,
4, 5, 6 и 7, который теперь будет описан. -0 Валик для печати на конвертах, обозначенный как вращающийся элемент, примыкающий к барабану, сзади на оси, параллельной ему, и имеющий такую дугообразную протяженность, которая будет взаимодействовать только с адресной частью 95 из адресную табличку и не использовать приветствие, если оно есть на табличке. 4, 5, 6 7 , -0 , , 95 , . Этот валик 80 обычно представляет собой холостой бит, предназначенный для вращения в нужное время вместе с адресной пластиной на той же периферической скорости. в зацеплении с шестерней 17 на барабане. Валик соединен с возможностью вращения на 105 с шестерней 82 с помощью муфты одинарного вращения, обозначенной номером 84 в целом. 80 100 , 80 - 81, 82 17 105 82 84 . Сцепление лучше всего показано на рис. 5. На этом рисунке показана шестерня 82, установленная на стойке 120, установленной в кронштейне 121 110 рамы, прикрепленном к торцевой пластине 13 или образующем ее часть. Один элемент сцепления состоит из диска 90, жесткого с этим шестерня 82, показанная прикрепленной к ступице шестерни; другой элемент состоит из жесткого диска 91 115 с плитой; включает третий член. 5 82 120 121 110 13 90 82 ; 91 115 ; . промежуточный диск '92', имеющий радиальные ребра 93, занимающие соответствующие канавки в диске 91 (по типу муфты Олд-Хема), а последний элемент содержит 120 - стопорный штифт 95, приспособленный для фиксации основных элементов 90 и 92 вместе. Стопорный штифт неподвижно установлен в волокне 90 и может зацепляться с выемкой 96 в элементе 92. '92 ' 93 91 ( - ), 120 - 95 90 92 90 96 92. Обычно он удерживается в выдвинутом положении рычагом 1 , установленным пружиной 101, но в нужный момент отделяемым кулачком 10,5 на другом сливе, зацепляющимся с роликом 102 на рычаге. 101 10,5 102 . Поскольку адресная табличка на барабане находится в выключенном положении рядом с валиком 80, 130, 269, 142, кулачок 105 входит в зацепление с роликом 102 и приводит в действие расцепляющий рычаг 100, освобождая штифт. 80 130 269, 142 105 102 100 . После этого пружина 103 усаживает штифт в выемку 96, включая сцепление. Валик 80 теперь совершает один полный оборот с той же окружной скоростью, что и барабан, так что адрес можно напечатать на конверте или другой бумаге между -барабан и валик 80. Это же действие печати приводит к подаче конверта вверх и выгрузке его в печатной форме. В конце вращения головка 97 на штифте зацепляется за скошенный конец 104 (рис. 7) рычага и выдвигается. , тем самым раскрывая сцепление. 103 - 96, -5 ' 80 , - 80 - 97 104 ( 7) , , . Чтобы остановить пластину конверта сразу же после извлечения пальца сцепления 95, чтобы пластина заняла правильное положение для последующего зацепления, предусмотрен фрикционный тормоз, постоянно работающий в режиме . Это лучше всего показано на рисунках 2 и 2. 5, и содержит невращающийся диск, установленный с возможностью скольжения на опорной шпильке 122 и «прижатый пружинами» 111 к 2,5-дюймовой кожаной шайбе 112 между диском и прилегающим концом валика. Как показано на фиг. 5, пружины 111 установлен в полостях в винтах 114, расположенных в проушине, установленной на торцевой пластине -30 или образующей ее часть 12. Описанный тормоз обеспечивает постоянное трение, достаточное для немедленной остановки валика, когда штифт сцепления выдвинут, но недостаточное для добавления каких-либо нагрузка материала на привод при включенном сцеплении Чтобы 1 обеспечить возможность легко регулировать давление печатного валика для конвертов, вал 81 этого валика эксцентрично установлен в шпильках 120 и -122. -40 упомянуты. Эти шпильки обычно неподвижны, но могут быть повернуты в осевом направлении для смещения оси вращения вала 81. 95 -20 ' 2 5 - 122 ' '111 2.5 112 -' 5, 111 114 -30 12 -, - 1 ' ' , ' 81 - ' - 120 -122 -40 , - - 81. Для этой цели на шпильках предусмотрены головки 123 с накаткой. Они показаны зафиксированными -45 на месте установочными винтами 124. На рисунках 1 и 8 под номером 130 показан подходящий опорный элемент оболочки, приспособленный для обеспечения возможности его готового позиционирования между -барабан и -конвертная плита и управление выгрузкой из них. Этот элемент 130 предпочтительно представляет собой пластину из листового металла, согнутую в -образную форму с центральной частью 131, удаленной напротив валика. Опущенные вниз ушки 135 на элементе могут охватывать стержень 136. мноу вставил в раму кронштейны 1.15 и 12-я и тутс поддерживаю член. 123 '' - -45 124 1 8 130 - - - 130 - - 131 ' 135 136 1.15 12- . Конверт опускают в предусмотренный таким образом лоток, и валик взаимодействует с барабаном через отверстие 131 в желобе. Две части? - желоба продолжаются вверх над этой областью взаимодействия, чтобы обеспечить защитную часть 132, прилегающую к барабану, для направления оболочки назад, и опорную часть 133 на других ножках, которая 5-опрокидывает оболочку при ее движении назад по воздуху и выписан. ' 131 ? - - - 132 ' 133 , 5- . Конверт может быть выгружен на адресный лист, с которым связан адресный конверт, или, если желательно, могут быть использованы отдельные емкости (не показаны). , ( ) 70 . Как упоминалось выше, в любом случае бумага может подаваться вручную или автоматически - подаваемый лист предпочтительно попадает в захват роликов 140 (рис. 1), которые соединены 7 с валиком, как показано позицией 141 на фиг. 4. Ролики перемещают бумагу между сегментом 21 и валиком 14, после чего она продвигается дальше с помощью выталкивающих роликов 145, рис. 1, взаимодействующих с пружинами съемника -80 146. Этот выталкивающий валик показан соединенным с помощью подходящей зубчатой передачи 147, рис. 4. с барабанной передачей 17. ' , ' -, ' 140 1 7 141 4 21 14, 145, 1, -80 146 147, 4 17. Таким образом, лист проходит между валиком 40 для печати подписи и валиком 41, -85, если используется принтер для подписи, и в любом случае выводится сзади, лицевой стороной вверх. 40 41, -85 , ' , , . В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, конверт, скользящий по экрану 133, падает лицевой стороной вверх на лист, и, таким образом, каждый конверт с адресом 9 направляется в соответствии с соответствующим листом с адресом. ' 1, 133 9 . Будет видно, что это изобретение представляет собой очень простую машину, приспособленную для различных целей. Машина может использоваться для обычной печати или для печати только адресов на проспектах или конвертах, или для печати адресных циркулярных писем без конвертов. или для печати как адресного циркулярного письма, так и 100 соответствующего конверта. Адресная табличка выгружается либо автоматически, либо вручную по желанию. При ручной вставке-. ' - 9 , , - 100 -. При использовании адресной таблички механизм существенно упрощен по сравнению с тем, который используется для автоматической установки такой таблички, но при желании может быть добавлен механизм автоматической установки. то же самое должно быть выполнено, - мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это Ротационная печатная и адресная машина, приспособленная для периодического вращения в одном направлении, имеющая барабан, несущий корпус вперед и снабженный прилегающим каналом для приема съемная адресная табличка, характеризующаяся тем, что «лента полностью закреплена на барабане и постоянно проходит по форме корпуса и области, занимаемой адресной табличкой, а также имеется одна валик для взаимодействия как с формой корпуса, так и с адресом». пластина через ленту», и вторая пластина для взаимодействия 1255 - только с адресной пластиной через ленту материи, при этом лента и адресная пластина сохраняют то же положение на барабане. , ' , 11 , - - 11,5 , ' - ' ' - 120 , ' ,' 1255 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:40
: GB269142A-">
: :
269143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269143A
[]
ПАТЕНТ 9 СИФИКАЦИЯ 9 Дата Конвенции (Соединенные Штаты), 7 апреля 1926 г. 2 69 1 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 февраля 1927 г. № 541 5/27. ( ), 7, 1926 2 69 1 ( ): 25, 1927 , 541 5/27. Полностью принят: 15 декабря 1927 г. -: 15, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в печатных машинах или связанные с ними. . Мы, , корпорация штата Огайо, основное место деятельности которой находится на северо-западном углу Келли-авеню, 5 и восточной 40-й улицы, Кливленд, округ Кайахога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, Правопреемники ВИКТОРА ЛЬЮГО К. ЛМ Н.Е., гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу 17 225, , Лейквуд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть использовано. быть выполнено, что будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , ', -5 40th , , , , , , - , 17,225, , , , , - , 5 : Настоящее изобретение относится к печатающему устройству, использующему сменную форму и красящую ленту, покрывающую форму, и, более конкретно, к такому устройству, в котором форма находится на вращающемся барабане и взаимодействует с опорным валиком. , . Целью изобретения является создание простых средств, обеспечивающих возможность быстрой установки съемной формы под красящую ленту, не вызывая при этом такой ленты, которая пачкает валик или иным образом мешает процессу печати. - . Изобретение хорошо адаптировано для реализации в машине такого типа, в которой барабан имеет средства для поддержания формы корпуса, а лента установлена на катушках внутри барабана и между собой проходит поперек такой формы. В таком случае предусмотрен канал, примыкающий к корпусную форму, которая ведет к концу барабана и которая обеспечивает проход для приема съемной части формы и снабжена выступающими краями для удержания ее на месте. , , - ' -40 . Теперь, чтобы обеспечить возможность легкой установки съемной формы под лентой, туго натянутой вокруг барабана, настоящее изобретение предлагает перемычку предпочтительно в виде тонкой металлической полосы для поддержки края ленты рядом с входом в занимаемое пространство. с помощью съемной формы. Съемная форма вставляется под этот мост так, чтобы его печатная часть находилась за пределами 50°. Мост расположен за концом валика, так что он не мешает правильному процессу печати. , 50 ' . Настоящее изобретение включает описанный выше вариант эйфибо, в котором дугообразная перемычка предотвращает образование хорды, удерживаемой на барабане туго натянутой лентой, а также более широкую концепцию перемычки, пересекающей любой канал. канал, приспособленный для приема 60 изменяемой формы и покрытый красящей лентой. ' , 55 , - , - , 60 . На прилагаемых чертежах, которые показывают один вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез по оси 65 ротационной печатной машины, воплощающей изобретение; Фиг.2 представляет собой план части такой машины; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе части съемной формы и барабана с поддерживающей ленту перемычкой 70, под которую вставлена такая часть формы; фиг. 4 - деталь в вертикальном разрезе, иллюстрирующая, в частности, канал для съемной части опалубки и перемычку на виде с торца; Фиг.75 представляет собой вертикальный разрез: машины; Фиг.6 представляет собой схематическое увеличенное изображение части фиг.5, прилегающей к каналу. - , , 1 65 ; 2 ; 3 70 ; 4 ; 75 : ; 6 5 . Как показано на чертежах, собственно печатная машина 80 содержит вращающийся барабан, установленный на валу 11, установленном в пластинах концевой рамы 12 и 18 над опорным валиком 14, установленным на валу 15, зубчатыми передачами 16 и 17 и муфтой Олдхема 18 - соединяют барабан и плита Для вращения барабана и плиты предусмотрены любые подходящие средства, например кривошип 19. , 80 11 12 18 14 15 16 17 18 - , 19, . Показанные средства, установленные на барабане 90 69,14 для печати тела формы письма, содержат гибкое металлическое полотно 290, натянутое вокруг сегмента 21 на барабане и имеющее выступающие выступы 22, несущие тисненые печатные полосы 23. 90 69,14 ' , 290 21 , 22 - 23. Сегмент показан в виде полуцилиндра, опирающегося на концевые элементы 28 и 29 барабана и удерживаемого на месте подходящими средствами в виде крючкообразных элементов 24, входящих в зацепление с валом 11. Красящая лента показана установленной на катушках 27. » несли: «между концевыми элементами барабана, такая лента проходит посередине вокруг типовой формы. Можно увидеть, что в описанной конструкции, когда барабан вращается, например, с помощью рукоятки или иным образом», бумага Бумага, подаваемая между барабаном и валиком, может быть напечатана с помощью печатных символов через ленту. Бумага может подаваться вручную или каким-либо автоматическим способом по желанию. - 28 29 - - 24 , 11 27 " : ' - , , , , '; - - &' - . Съемная часть формы, как показано на чертеже, содержит адресную пластину А. Эта пластина показана снабженной нависающими выступами а1 и вдавленными краевыми частями а,2, загнутыми внутрь себя для прочности. На выступах ' могут быть нанесены тисненые печатные полоски а. ,2 ' . Сегмент 21 барабана снабжен продольным С-каналом 30, ведущим от одного конца барабана для приема съемной части формы. На чертежах показана опорная часть 32 в этом канале для промежуточной части пластины, разделив канал и оставив две боковые выемки для краевых фланцев, причем эти выемки находятся под четырьмя висячими полосами 84 на барабане, которые удерживают съемную форму на месте, когда ее вставляют туда в продольном направлении. 21 30, - - - 32 , ; - , ' over4 84 , - . Перемычка 40, поддерживающая ленту, проходит через канал 30. Эта перемычка А 45 предпочтительно представляет собой плоский кусок пружинного металла, промежуточно изогнутый концентрически относительно барабана и имеющий вдавленные концевые части, которые соответствующим образом прикреплены к сегменту, например, с помощью винта. 41 Перемычка -50 расположена прямо внутри области кигриббона 25, так что она поддерживает крайнюю краевую часть ленты, не мешая ее печати. - 40 30 45 ' , 41 -50 ' 25 - . Следует заметить, что перемычка находится за пределами валика, поэтому, хотя я немного выпираю в этой точке, это не мешает процессу печати и не вызывает размазывания валика. Пластина находится внутри моста. Пластина может выступать наружу - к входной стороне моста - и сегмент 21 может быть утоплен под ней, как показано на позиции 45, в результате чего пластина может быть легко 65 1 захвачена пальцами и выдвинута. , , , - ' - , - 21 45, 65 1 . Во время работы машины он может удерживаться на месте за счет трения или иным образом. . «Часть концевого элемента 12 может быть» 70 удалена, как показано на 46 рис. 1, чтобы обеспечить доступ к каналу 30. Остановив барабан с каналом, совпадающим с таким углублением в пластине рамы, установленную пластину можно легко снять 75 и замена вставлена под ленту, как показано пунктирными линиями А на фиг. 1. Осмотр фиг. 5 и 6 показывает трудность вставки пластины 80 , особенно под ленту, натянутую вокруг барабана, из-за того, что тугая Лента проходит, образуя хорду поперек канала, в то время как печатная поверхность вставленной пластины является дугообразной 8. За счет обеспечения соответствующей дугообразной перемычки 8, достаточной для освобождения вставленного элемента, как показано, в частности, на фиг. 3, эта трудность преодолевается, позволяя готовая установка таблички, 90 Рис. 6: под номером 25 показано положение ленты поперек канала за перемычкой, а пунктирные линии А показывают, как конец адресной таблички упирался бы в ленту, если бы перемычка не использовалась 95 Перемычка может быть расположена в вертикальной плоскости, которая находится сразу за концом валика, поскольку прилегающая часть ленты, слегка приподнятая перемычкой, будет легко прижиматься к соседнему типу во время работы. ' 12 70 ' 46 1 30 , 75 - 1An 5 6 - 80 , - - ' 8By 8 ' , 3, , , 90 6: 25 , 95 , , , 100 . Теперь Рэвинг подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является; 1. Печатная машина, имеющая съемную форму и красящую ленту, приспособленную для прохождения над ней, хламетированную за счет наличия перемычки для поддержки края ленты 110 рядом с входом в пространство, занимаемое съемной формой. - , 105 , ; 1 , - 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:42
: GB269143A-">
: :
269144-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269144A
[]
? АТЛЕ 9 НЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ ? 9 ' Дата конвенции (Германия): 10 апреля 1926 г. 4 " Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 28 февраля 1927 г. № 5634/2; Полная принята: 4 августа 1927 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. (): 10, 1926 4 " ( ): 28, 1927 5634/2; : 4, 1927 . Улучшения в прядильных или удвоенных шпинделях или в отношении них. . Мы, немецкая компания 3 , -, 100-104, , -, , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 3 , -, 100-104, , -, , , - , :- Настоящее изобретение относится к стопорному устройству для вращающихся или сдвоенных шпинделей и, в частности, для таких шпинделей с выступающими для масла фланцами на водовороте. , . В соответствии с изобретением выступающий масляный фланец образует тормозной фланец, при этом фланец выполнен так, что навинченная крышка, зацепляющаяся с внешней стенкой маслосборной камеры, может быть прижата к упомянутому выступающему фланцу путем завинчивания упомянутой крышки. , , . С целью регулирования разницы скоростей между шпулькой и рогулькой или шпинделями рогульки было предложено использовать тормоз, в котором колпачок навинчивается на тормозной фланец. Однако в этом случае предусмотрен отдельный тормозной фланец, к которому шпулька соединена кулачковой муфтой. Этот тормозной фланец вращается в контейнере со смазкой, который НАВЕРНЕН на тормозной колпачок так, что его можно более или менее прижимать к тормозному фланцу, завинчивая тормозной колпачок. , - 26 . Устройство согласно настоящему изобретению отличается от этой хорошо известной конструкции тем, что существующий масловыбрасывающий фланец используется в качестве тормозного фланца, так что отдельный тормозной фланец и кулачковая муфта обходятся таким же образом, как и существующий маслосборник. камера используется для установки тормозного колпака. Таким образом, известное тормозное устройство устанавливается на вращающийся или сдвоенный шпиндель с выступающим для масла фланцем. Изобретение относится, кроме того, к стопорному устройству, тогда как хорошо известное устройство относится к регулированию 4 . удвоение. pro3,5 - , , 4 . Форма устройства согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, на фиг.1 в вертикальном разрезе и на фиг.2 в плане. , 1 50 2 . Шпиндель 2 имеет ременный привод. Масло, содержащееся во втулке подшипника шпинделя 1, втягивается вверх в шейку подшипника 3 при вращении шпинделя 2, 55 и, если во втулке слишком много масла, часть его переходит в колоколообразный полую камеру рабочего завихрителя 4, откуда он спускается по внутренней стенке завихрителя и получает доступ к выступающему фланцу 60 5. С этого фланца он выбрасывается в маслосборную камеру 6 гильзы 1, из которой затем может вернуться обратно. по трубопроводам 7 в масляную камеру башни на нижнем конце шпинделя 65 1. 2 1 3 2, 55 , 4, 60 5 6 1 7 65 1. Маслосборная камера на нижнем конце шпинделя закрыта крышкой 8, которая также служит для фиксации шпинделя. Эта крышка навинчивается на 70 головку втулки подшипника, содержащую маслосборную камеру. Ремень приводной. шпиндель имеет маркировку 12, а направляющая шпинделя 13. 8 70 , 12, 13. Колпачок выполнен в виде тормоза, который 75 действует в осевом направлении на выступающую кромку 5 приводного вихря. 75 5 . Тормозное давление можно создать, привинтив колпачок к нижней части шпинделя, например, с помощью 80 ручки 11. Предпочтительно, чтобы между выступающей кромкой 5 и зацепляющим фланцем 9 тормозного колпачка была предусмотрена кожаная шайба 10. Теперь Хлавинги подробно описал и 85 установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы существенно удваиваем количество шпинделей, так как 80 11 10 5 9 85 ( 4 ( 4 144 1 11 1 1 1 " ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:43
: GB269144A-">
: :
269145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 70 апреля 1926 г. 269,1495 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1927 г. № 6686/127. (): 70, 1926 269,1495 ( ): 10, 1927 6686/127. (Дополнительный патент к № 256968: от 18 августа 1925 г.) Полностью принята: 2 июня 1927 г. ( 256,968: 18, 1925) : 2, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИПИКАЦИЯ. . Усовершенствования топливных форсунок для дизельных двигателей. . Мы, , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, Киль-Гардена, в Республике Германия, Судостроители, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованию или модификации топливных распылителей, как описано и заявлено в описании патента № 256968. 256,968. Существенная особенность, характеризующая распылитель топлива основного патента, состоит в том, что топливо хранится в камере так, что его уровень находится выше и не опускается ниже уровня отверстий, через которые топливо выходит в инжектор ec2 ( ) воздуха и что отверстия лежат в седле иглы и удерживаются иглой закрытыми до начала операции инъекции. , ec2 () . Распылитель топлива по основному патенту предназначен для двигателей, топливный клапан которых расположен вертикально. Для двигателей, топливные клапаны которых расположены наклонно или горизонтально, эту конструкцию нельзя сразу использовать, так как топливо не остается в предусмотренном отсеке. для этого. , . Целью настоящего изобретения является приспособление распылителя топлива по основному патенту к горизонтальному или наклонному расположению. Эта цель достигается за счет того, что топливо хранится в камере, расположенной над иглой и нижняя часть которой соединена с кольцевой канал, из которого 4 () отверстия ведут к седлу иглы, а верхняя часть указанной камеры соединена с воздушным отсеком топливного клапана. , 4 () , , . Вариант осуществления предмета 4,5 изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе. - 4,5 . Корпус А клапана имеет воздушное отделение А', в которое открывается впускное отверстие А 3 для впрыскиваемого воздуха, в то время как подача 50 топлива происходит через подводящий канал А 2 Клапанный элемент 0 образует седло для иглы клапана. и перекрывает воздуш
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269141A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования машин для посадки овощей или относящиеся к ним. . Я, ПОЛЬ БАКЛ, из Ла-Поммере, пар-Пузанж, Вандея, во Французской Республике, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, чтобы в частности, описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в описании, относящемся к моей заявке на патент № , , , , , , , - , :- . 263, 799. 263, 799. В описании, относящемся к упомянутому выше применению, описана сеялка, содержащая раму, от которой зависит сошник для открытия борозды, раздвоенный сошник, имеющий форму для заполнения борозды после того, как растение было снято с движущейся ленты захватом. и опускается в борозду распределителем, состоящим из вращающихся поперечных рычагов и прикатывающих пластин на задних опорных колесах для прижима почвы к корням растений; бегущая лента для удержания растений, готовых к раздаче, складывается с образованием углублений для растений, которые удерживаются в ней лентой, которая проходит рядом с лентой, тем самым закрывая углубления, образованные ее складками. , , , - , ; . Целью настоящего изобретения является создание альтернативной формы сошника для открытия борозд, специально приспособленной для создания глубоких борозд; предусмотреть средства для поддержания борозды открытой для обеспечения правильной посадки в нее растения; изогнутые лапы для притягивания почвы к растению и заполнения борозды, а также катки, имеющие окружные поверхности, имеющие форму гребня для прижатия почвы к корням растений. ; ; , , , , . Я, однако, не претендую ни на широко изогнутые лапы для заполнения борозды, проделанной предыдущим сошником, ни на катки для утрамбовки засыпанной земли, поскольку такое сочетание деталей уже предлагалось применительно к подобным машинам. , , , . Дополнительной целью изобретения является создание средств, с помощью которых рамы машин согласно настоящему изобретению могут подниматься или опускаться для приведения в действие сошника и других частей, работающих на почве, когда опорные колеса не вращаются в ранее сделанных бороздах; но я не заявляю в широком смысле о подъеме и опускании рам в подобных машинах по той причине, что такие движения предлагались до сих пор, и поэтому я ограничиваю свои претензии средствами, описанными здесь для этой цели, в сочетании только с машиной, обладающей некоторые существенные рабочие части, характерные для машины, предложенной в связи с моей предыдущей заявкой на патент. ; , , , . Еще одной задачей является создание зубчатой передачи, соединяющей заднюю полуось с рабочими частями, причем такая зубчатая передача была бы такой, чтобы некоторые из ее колес были взаимозаменяемыми, чтобы можно было изменять пространство между рядами агрегатов. , , , . Другая цель состоит в том, чтобы предложить альтернативное расположение бегущей ленты, которое более применимо для ее правильной работы вместе с распределителем, который для лучшего взаимодействия с выступающими назад пластинами на сошнике вращается синхронно с ним. . , - , - , . Еще одной целью является создание средства для сообщения бегущей ленты прерывистого движения. - . С учетом вышеизложенных целей изобретение состоит в определенной комбинации новых и известных частей, как определено ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения. , , . Ссылка на прилагаемые чертежи. На рисунке 1 показана рама этой машины в вертикальном разрезе, на рисунке 2 показан вертикальный продольный разрез по линии А-. Рис. 3. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии - Рис. 2. Рис. 4 представляет собой план сверху. Рис. 5 представляет собой детальный вид. видоизмененной конструкции этого аппарата в разрезе и на рис. 6 то же в плане. Как видно на рисунках с 1 по 4, вся эта модифицированная машина расположена в раме, состоящей из следующих частей: тяговые стойки, стойки, стойки. г стойки-опорные механизмы, 0 стойки, ~ фи жесткий фартук. - - 1 , 2 -. 3,- 3 - 2, 4 ,- 5 . 6 . 1 4, : -, , ,. - , 0 , ~ . Эта рама опирается на два ведущих задних колеса и на два управляемых передних колеса . Расстояние между задними колесами такое же, как и между передними, оно соответствует расстоянию между двумя идущими подряд. борозды. . , . . Ось двух задних колес соединена с осью . двух передних колес двумя тягами , соединенными между собой стойками . Кроме того, эти тяги а соединены с указанным. оси, например, с помощью. ракеток. . . . . . Передний вагон . состоит из двух передних управляемых колес и связанных с ними частей. . - . Изобретение включает сошник , содержащий стержень, сходящийся к краю и подвешенный к раме. Пластины , расположенные параллельно друг другу и скрепленные тягами с, отходят назад от . планки, а также зависят от рамы. Сзади этих пластин расположена пара изогнутых лемехов , а дальше сзади от задней полуоси - два ролика , каждый из которых имеет скошенные окружные поверхности. Во время работы машины, как более подробно описано ниже, сошник 7s способен образовывать борозду значительной глубины для растений, которые могут иметь длинные корни или которые могут быть установлены глубоко. в таких случаях я читаю тарелки. борозда открыта принудительным прилеганием к ее бокам. Однако лемехи имеют такую форму, что перетягивают почву внутрь, чтобы заполнить борозду после того, как в нее поместили растение, и катки плотно прижимают землю к корням благодаря своим сходящимся внутрь окружным поверхностям. - . , , . . , , , . , , 7s . , lçeep . . , , - - , . Во время работы машины подшипниковые колеса и перемещаются по заранее прочерченным бороздам, так что сошник , опущенный при этом, может врезаться в почву; то же самое касается пластин 1, лемехов о и роликов р. , , , ; 1, . Над двумя тяговыми стержнями а расположен главный поперечный шпиндель , получающий движения от одного из подшипниковых колес с помощью зубчатой передачи. Эта передача содержит шестерню , прикрепленную к ступице колеса, бесконечную цепь , проходящую через упомянутую шестерню и шестерню , соединенную шпонкой с поперечным шпинделем , который она вращает в том же направлении, что и ведущее колесо. . . , - -- . Конвейер расположен. Над фартуком имеются две бобины , на которых находится складчатая лента n1, облицованная снаружи лентой n2. Растения помещают корнями вверх между складками и удерживают примыкающим к ним ремнем 7S. Гофрированная полоса снабжена равноотстоящими друг от друга перфорациями, каждая из которых снабжена укрепляющей металлической проушиной. Эти приспособления предназначены для приведения ленты в движение посредством колеса с радиальными шипами, получающего прерывистое вращение с помощью, например, револьвера. ступица, прикрепленная шпонкой к шпинделю и имеющая радиально расположенные лопасти , к которым прикреплены ; придали поворот, тем самым позволив им правильно зацепиться и передать вращательное движение колесу на шпинделе , на котором находится колесо . . n1 n2. 7S . , . - -, , . , - ; . Полоса n1 проходит также через свободный ролик . . внешняя лента n2 намотана на шпульку q62. n1 . . n2 - q62. Распределительный элемент, соединенный шпонками с поперечным шпинделем , состоит из скрещенных рычагов , каждый из которых снабжен парой клещей на свободном конце. Захваты могут иметь любую хорошо известную конструкцию, подобную, например, тем, которые используются в печатных машинах для захвата и вытягивания бумаги. Такие устройства могут относиться к типу, который состоит из клещеобразных рычагов, обычно удерживаемых в закрытом положении пружинами и открывающихся при контакте одного или обоих рычагов с кулачком или кулачками в точный момент, необходимый для захвата между ними предмета, подлежащего захвату. пружины, закрывающие рычаги при отпускании кулачком или кулачками, или захваты могут закрываться кулачками и открываться пружинами. Альтернативно, одним из рычагов можно управлять с помощью груза, установленного под таким углом, что, когда рука достигает правильного положения для захвата растения, сила тяжести, действующая на вес, откроет захваты и закроет их сразу же, как рука слегка переместится. в другое положение во время вращения. Руки распределителя проходят через отверстие в фартуке. , . , , . - , , , , . , , , , . , /. В этой конструкции активная часть полосы . перемещается поперечно поперек машины, а распределитель вращается в осевой плоскости машины, а не поперечно ей, как описано в исходном описании. , . - . Наконец, для регулирования, натяжения и возврата конвейерной ленты после транспортировки растений предусмотрены любые подходящие устройства, такие как спиральные пружины. , , , , . Работа этой машины, как описано, заключается в следующем: лента , снабженная растениями и запущенная, сошник сначала образует борозду, затем пластины будут следовать в этой борозде, обеспечивая пространство для местонахождение растения между ними. Это осуществляется с помощью поперечного веретена , приводимого в движение бесконечной цепью , поворачивающей вертикальное веретено , несущее зубчатое колесо , которое, в свою очередь, приводит в движение ленту , несущую растения корнями вверх. В этот момент одно из растений захватывается захватами распределителя , занимающими верхнее положение, которые, освободив его от ленты, переворачивают его и вводят между пластинами сошника , при этом поднимите голову вверх и бросьте его в борозду. Машина продолжает свой путь, изогнутые лапы переворачивают землю над корнями растения, а катки прижимают почву вокруг растения. ' , , : , , , . , , , . , , , , , . , , . Эти два ролика можно заменить на другие, отличающиеся друг от друга. диаметром и установлены на задней оси машины таким образом, что их можно разносить на большее или меньшее расстояние. . . Сцепление позволяет при необходимости приводить в движение или останавливать рабочие органы. Тот факт, что опорные колеса машины входят в две параллельные борозды, позволяет работать сошнику 7с, пластинам , лапам и каткам . . , 7c, , , . Для посадки на ровной поверхности все рабочие органы необходимо опустить относительно плоскости опоры колес, на среднюю высоту борозды, то есть на высоту 20-30 см. - , , , : 20-30 . Это можно сделать, как показано на рисунках 5 и 6, используя сзади коленчатую ось, приводимую в движение посредством рычага, входящего в зацепление с зубчатым квадрантом. Преимущество этого устройства состоит в том, что оно обеспечивает большую гибкость работы, при этом машину можно адаптировать к любой высоте борозд от 0 (натуральная рабочая) до 30 см. , 5 6, . , 0 ( ) 30 . При постоянной длине цепи в систему передачи вращения ведущего заднего колеса на поперечный шпиндель введены две двойные шестерни. "- , . Для изменения расстояния растений достаточно поменять шестерни и . . В этой модифицированной конструкции составные части следующие: задние колеса, шестерня закреплена на ведущем колесе, коленчатый мост, шестерни 1,2 скреплены вместе, цепь бесконечная, шестерни 3,4 скреплены вместе, шестерня , приводящая шпиндель , ракетки для крепления оси к раме. , :- . , , , 1,2 , , 3,4 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:39
: GB269141A-">
: :
269142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 7 апреля 1926 г., _ Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 26 февраля 1927 г., № 5414/127. ( ): 7, 1926, _ ( ): 26, 1927, , 5414/127. Полная принята: Нор, 24,1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : , 24,1927, . Улучшения в ротационных печатных и адресных машинах или в отношении них. . Мы, , корпорация штата Огайо, основное место деятельности которой находится на северо-западном углу Келли-авеню и восточной 40-й улицы, Кливленд, округ Кайахога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники ДЖОНА. АЛЬБИН ХАЛТ, проживающий по адресу 12 308, Айова Авеню, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , , 40th , , , , , , 12,308, , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к ротационным печатающим и адресным машинам, имеющим барабан, имеющий форму корпуса и снабженный прилегающим каналом для приема съемной адресной пластины. Изобретение хорошо приспособлено для воплощения в такой машине для печати корпуса и адреса адресное письмо, а также конверт только из адресной таблички, причем одной из особенностей изобретения является наличие механизма для осуществления этого путем периодических вращений носителя в одном направлении. Указанный механизм содержит ленту, целиком закрепленную на барабане и постоянно распространяясь по всему телу и области, занятой адресной пластиной, одна пластина взаимодействует с формой тела и адресной табличкой через ленту, а вторая пластина взаимодействует только с адресной табличкой на протяжении всего времени. ту же ленту, при этом лента и адресная табличка сохраняют то же положение на барабане. ' - - , , , - , - - - -. Другой целью изобретения является создание эффективных средств на вращающемся держателе для удержания адресной пластины и обеспечения возможности ее легкой подачи на место и легкого удаления после отпечатка. В своей предпочтительной форме усовершенствованная машина содержит вращающийся барабан. имеющий 1/- , примыкающий к его периферии к продольному каналу 45, ведущему от одного конца барабана, и адресную пластину вставляют на место в этом канале с торцом под действием сопротивляющейся пружины; пластина удерживается в этом положении подходящей защелкой до тех пор, пока не будет отпечатан 50 оттиск, когда защелка сработает (вручную или автоматически) для освобождения пластины, после чего пружина частично или полностью выталкивает ее. Один вариант осуществления изобретения иллюстрируется 55, рассмотрено на чертежах и далее более полно объяснено, а существенные новые характеристики суммированы в формуле изобретения. ' , - 1/- 45 , ; 50 , ( ) , 55trated , , . На прилагаемых чертежах фиг.-100 представляет собой вертикальное поперечное сечение ротационной печатающей и адресной машины, воплощающей данное изобретение, причем на этом виде показаны также автоматическая подача бумаги и устройство печати подписи, которые при желании можно использовать; Фиг.2 представляет собой план с частичным вырывом, показывающий, в частности, ту часть вращающегося барабана, на которой находится адресная табличка; Фиг.3 представляет собой вертикальный разрез вдоль оси вращающегося барабана позицией 70, обозначенной линией 3-3 масла Фиг.1; Инжир. , -1 , , 65 ; 2 ; 3 70 3-3 1; . 4 представляет собой вертикальное поперечное сечение рядом с правым концом барабана, обращенное к соседней пластине рамы, как показано линией 4-4 на фиг. 3; Фиг.5 представляет собой разрез горизонтально через вал печатного валика для конвертов и радиально через барабан, как показано линией на фиг.1; Фиг.6 представляет собой вид в перспективе одного из элементов управления муфтой 80 принтера конвертов; Фиг.7 - деталь рычага управления сцеплением, вид сбоку; Фиг.-8 представляет собой вид в перспективе щита направления конверта; Фиг.9 представляет собой деталь в вертикальном разрезе, иллюстрирующую 85 канал для пластины на барабане и удерживающую защелку для удержания в ней адресной пластины; На рис. 10 показан перспективный вид 142 2 269,142 части адресной таблички, и оператор барабана может взять рукоятку одной рукой, держа мостик для поддержки ленты под рукой, и повернуть барабан, в то время как другой рукой он позиционирует конверт. и Как показано на чертежах, при печати после этого наносится использованная адресная табличка, 3 сама машина относится к типу, имеющему и обеспечивает вставку новой пластины 70, вращающийся барабан 10, установленный на 1 валу , Корпус барабана Соседний один край, закрепленный на пластинах 12 и 13 концевой рамы сегмента 21, показан как снабженный выше роликовой плитой 14, установленной на валу, продольным каналом 50 для приема зубчатых передач 16 и 17 и олдхэмом адресной таблички . Это пластина может соединять барабан и плиту, соединяя 18, и иметь форму, показанную на рис. порции 2 подрезанных средства монтируются на Идртум для себя; прочность. Выступы, печатающие тело буквы, например, могут нести тисненые печатные полосы . Средство 80, содержащее гибкую форму 20, канал 50 барабана, обеспечивает опору. 4 - , 4-4 3; 5 75 , - 1; 6 80 ; 7 ; -8 ; 9 85 - ; 10 142 2 269,142 ' , , 3 ' 70 10 1 , 12 13 21 - 14 50 16 17 18 10 75 , longi19 ' 2 - ; - , 80 20 50 . (условно показан на рис. 1), натянутая на 52 дюйма от промежуточной части пластины вокруг сегмента 21 на барабане и имеющая две боковые выемки - для краевых полок, приподнятые нависающие выступы 22 (рис. 10), причем эти 7 находятся внизу нависающая несущая тисненые печатные полосы 23 Стойка 5, удерживающая сегмент 8,5, показана в виде опирающегося на нее полуцилиндра - адресной пластины, когда она насажена на концевые элементы 28 и 29 барабана торцами на место. ( 1) 52 - - 21 - , 22 ( 10) 7 23 5 8,5 - - 28 29 . и удерживается на месте с помощью пружинного крюка 24. Когда адресная табличка вставляется в зацепление с валом 11. Канал красящей ленты, его передний конец упирается в ползунок 55. 25:25 показано как установленное на катушках 27, которые переносятся прижатыми пружина 56 приближается к концу 90 - между концевыми элементами барабана, например машины, и толкает его внутрь, при этом ком-лента проходит промежуточно вокруг нажимающей пружины 5 до тех пор, пока не образуется подходящий тип защелки - 60 Рис. 9 и 10 перенесены Видно, что в конструкции - зацепляется за задний конец пластины и описывается, когда барабан вращается, - как - удерживает его на месте. Пружина 56 состоит из 95 рычага, пап- Адресные таблички разной длины. Бумагу можно подавать вручную или в немного автоматического. Защелка 60 показана состоящей из двух частей, если это желательно. На рис. 1 показан рычаг, повернутый в точке 61 к концу сегмента 100, автоматическая подача, которая может быть использована > 21, и имеющий выступающий выступ 63, который на короткое время содержит -вертикальный держатель 30, опирается на пружину сжатия 64, установленную в 31 для блока бумаги 32, снизу поддерживает гнездо в сегменте. Пружина нор33 и ролик 35, приспособленные для подачи переднего патрубка, удерживают свободный конец листа. вставьте лист бумаги в печатную машину за пределы адресной таблички, когда она установлена 105 - На рис. 1 показано - сзади машины, в направляющей, и таким образом удерживает эту пластину на месте против выбрасывающего действия эксцентрично установленная фирменная пружина 56. Давление внутрь на губчатый валик 40; вращающийся валик 41, краскораспылитель 63, однако, выводит защелку из устройства 42, а кулачковый механизм 43 входит в зацепление с пластиной и позволяет барабану 110 и подходящей пружине частично или полностью вытолкнуть его. На этот раз поверните эксцентриковый томкхоллер внутрь; давление может быть произведено вручную для печати подписи большим пальцем оператора; или, если желательно, автоматически. На фиг. 1 адресная табличка, обозначенная математически, как поясняется ниже. ' - 24 11 55 25:25 27 56 90 - , , , - 5 ' - 60 9 10 - , ,- - 56 95 , - - - - - - 60 1 61 100 > 21 63 - - ' 30, 64 31 32, nor33 35 - 105 - 1 - - , 56 40; 41, 63 , 42, 43 - 110 ' ; 1, , . А, - установлен рядом с корпусом, чтобы пластину можно было легко протолкнуть 115, как это более подробно объяснено ниже. При установке на место две канавки 50, которые занимает лист бумаги, выходящий из автоматических краев пластины, имеют расширение. Подача проходит между барабаном и валиком, удлинители 51 в сегменте, прилегающем к адресу и корпусу, напечатаны на конце барабана, как показано на рис. 10. , - - 115 , 50 , , 51 ' - , 10. такой лист и - тогда пока - лист. Крайний конец этой защелки скошен под углом 120, проходящий через принтер для подписи, указанный на рисунках 9 и -10, так что он может так же 'адресовать табличку - сотрудничает с конвертом - быть принужденным вниз путем вставки валика 80 в заднюю часть барабана в печатную форму. - - 120 - 9 -10 ' - - 80 - . конверт - Чтобы позволить пластине легко проходить под 6-0. Автоматическая подача и подпись на ленте, -перемычка 65, как описано, и 125 -крепление показаны на рис. 1 для цели, заявленной в нашем патенте . 269,143, может быть использовано для придания завершенности и для -иллюстрирования ани -протягивания поперек варианта осуществления канала, производящего при каждом вращении а и поддерживающего ленту рядом с ее напечатанным изображением: адресованный -и подписанный лист и -край е Этот мостик, который предпочтительно проходит соответственно' Адресный конверт представляет собой плоский кусок пружинного металла, изогнутый 130 269,142, соответствующий адресной табличке и имеющий вдавленные части, при этом одна из концевых частей 66 занимает выемку в сегментной планке 54 и крепится винтом 67. - 6-0 - , -- 65, 125 - - 1 269,143, - - , ,: - - ' 130 269,142, 66 54 67. -5 Другой конец 68 показан опирающимся на переднюю поверхность формы 20, установленной на сегменте. Поверхность плиты 14 заканчивается на пути вращения моста 65, так что такой мост не может оказывать никакого воздействия на валик. -5 68 20 14 65 -10 . при желании на сегменте может быть установлена подходящая печатная форма на противоположной стороне канала адресной таблички от основной формы. Это обеспечивает, например, печать местоположения и даты на букве над областью адреса. - - . Как показано на фиг. 2, предусмотрена небольшая пластина 70, которая закреплена на сегменте с помощью краевых фланцев на пластине 2,0, и эта пластина имеет выступающие вверх выступы 71, несущие подходящие рельефные полосы 72. 2, 70 2,0 71 72. Как только пластина установлена на барабане, последний готов к печати, и вращение барабана возобновляется, как при помощи кривошипа, приводящего адресную пластину во взаимодействие с валиком 14, после чего корпус формируется в такое взаимодействие, таким образом печатая письмо с датой и адресом 3.0. Затем пластина может печатать конверт с помощью валика 80, который будет описан ниже. , , , 14 , 3.0 80 . Если желательно выбросить пластину автоматически, можно установить на верхнюю часть рамы 11 выступающий зависимый неподвижный кулачок 75, который находится в положении для зацепления и нажатия защелки 60 непосредственно перед тем, как пластина займет правильное положение - или сброс. Этот кулачок 75 нажимает на защелку 60 и освобождает адресную табличку, так что пружина 56 либо частично, либо полностью освобождает ее. , 11 75 60 - - 75 60 ' 56 - . Можно допустить наличие участка шириной в несколько дюймов между местом зацепления кулачка и защелки и местом, где концевая рама нависает над каналом пластины, а также в какой-то промежуточной точке на этом участке (в зависимости от скорости движения). вращение) -.0 и точка покоя движения, освобожденная пластина выталкивается пружиной либо полностью освобождается от машины, либо достаточно далеко, чтобы оператор мог захватить ее и удалить вручную. Затем оператор может ежегодно вставлять новую адресную табличку, вставив ее в направляющую до тех пор, пока она не зафиксируется защелкой. - , - ( ) -.0 , , -. Легко производить периодические вращения вручную с кратковременной паузой, скажем, в одной и той же точке при каждом вращении, и во время такого периода отдыха оператор утилизирует использованную пластину и вставляет новую пластину. Немного практики он может положить использованную пластину в подходящий контейнер, взять из этого контейнера новую пластину и вставить ее в канал за очень короткий промежуток времени. Если машина приводится в действие электроприводом, она предпочтительно автоматически останавливается в конце. каждого оборота, а затем оператор после установки 70 новой пластины просто повторно включает питание. Если требуется контролировать разгрузку пластины вручную, кулачок 75 просто опускается, и оператор приводит в действие защелку. 60 после того, как машина остановилась. 75 или просто как она останавливается. Следует понимать, что машина может иметь ручной или механический привод; что разряд может происходить в фиксированной точке вращения или несколько меняться и что он может производиться автоматически или вручную по желанию. - - , ' , , - - , , , , 70 , - , 75 - 60 75 - ; , 80 . Описанный механизм обеспечивает одновременную печать тела и адреса адресованного письма с помощью красящей ленты 2 со сравнительной скоростью 85. Чтобы обеспечить возможность печати на конверте с адресной пластины, пока она находится на барабане, механизм, показанный на рис. 2 85 , . 1,
4, 5, 6 и 7, который теперь будет описан. -0 Валик для печати на конвертах, обозначенный как вращающийся элемент, примыкающий к барабану, сзади на оси, параллельной ему, и имеющий такую дугообразную протяженность, которая будет взаимодействовать только с адресной частью 95 из адресную табличку и не использовать приветствие, если оно есть на табличке. 4, 5, 6 7 , -0 , , 95 , . Этот валик 80 обычно представляет собой холостой бит, предназначенный для вращения в нужное время вместе с адресной пластиной на той же периферической скорости. в зацеплении с шестерней 17 на барабане. Валик соединен с возможностью вращения на 105 с шестерней 82 с помощью муфты одинарного вращения, обозначенной номером 84 в целом. 80 100 , 80 - 81, 82 17 105 82 84 . Сцепление лучше всего показано на рис. 5. На этом рисунке показана шестерня 82, установленная на стойке 120, установленной в кронштейне 121 110 рамы, прикрепленном к торцевой пластине 13 или образующем ее часть. Один элемент сцепления состоит из диска 90, жесткого с этим шестерня 82, показанная прикрепленной к ступице шестерни; другой элемент состоит из жесткого диска 91 115 с плитой; включает третий член. 5 82 120 121 110 13 90 82 ; 91 115 ; . промежуточный диск '92', имеющий радиальные ребра 93, занимающие соответствующие канавки в диске 91 (по типу муфты Олд-Хема), а последний элемент содержит 120 - стопорный штифт 95, приспособленный для фиксации основных элементов 90 и 92 вместе. Стопорный штифт неподвижно установлен в волокне 90 и может зацепляться с выемкой 96 в элементе 92. '92 ' 93 91 ( - ), 120 - 95 90 92 90 96 92. Обычно он удерживается в выдвинутом положении рычагом 1 , установленным пружиной 101, но в нужный момент отделяемым кулачком 10,5 на другом сливе, зацепляющимся с роликом 102 на рычаге. 101 10,5 102 . Поскольку адресная табличка на барабане находится в выключенном положении рядом с валиком 80, 130, 269, 142, кулачок 105 входит в зацепление с роликом 102 и приводит в действие расцепляющий рычаг 100, освобождая штифт. 80 130 269, 142 105 102 100 . После этого пружина 103 усаживает штифт в выемку 96, включая сцепление. Валик 80 теперь совершает один полный оборот с той же окружной скоростью, что и барабан, так что адрес можно напечатать на конверте или другой бумаге между -барабан и валик 80. Это же действие печати приводит к подаче конверта вверх и выгрузке его в печатной форме. В конце вращения головка 97 на штифте зацепляется за скошенный конец 104 (рис. 7) рычага и выдвигается. , тем самым раскрывая сцепление. 103 - 96, -5 ' 80 , - 80 - 97 104 ( 7) , , . Чтобы остановить пластину конверта сразу же после извлечения пальца сцепления 95, чтобы пластина заняла правильное положение для последующего зацепления, предусмотрен фрикционный тормоз, постоянно работающий в режиме . Это лучше всего показано на рисунках 2 и 2. 5, и содержит невращающийся диск, установленный с возможностью скольжения на опорной шпильке 122 и «прижатый пружинами» 111 к 2,5-дюймовой кожаной шайбе 112 между диском и прилегающим концом валика. Как показано на фиг. 5, пружины 111 установлен в полостях в винтах 114, расположенных в проушине, установленной на торцевой пластине -30 или образующей ее часть 12. Описанный тормоз обеспечивает постоянное трение, достаточное для немедленной остановки валика, когда штифт сцепления выдвинут, но недостаточное для добавления каких-либо нагрузка материала на привод при включенном сцеплении Чтобы 1 обеспечить возможность легко регулировать давление печатного валика для конвертов, вал 81 этого валика эксцентрично установлен в шпильках 120 и -122. -40 упомянуты. Эти шпильки обычно неподвижны, но могут быть повернуты в осевом направлении для смещения оси вращения вала 81. 95 -20 ' 2 5 - 122 ' '111 2.5 112 -' 5, 111 114 -30 12 -, - 1 ' ' , ' 81 - ' - 120 -122 -40 , - - 81. Для этой цели на шпильках предусмотрены головки 123 с накаткой. Они показаны зафиксированными -45 на месте установочными винтами 124. На рисунках 1 и 8 под номером 130 показан подходящий опорный элемент оболочки, приспособленный для обеспечения возможности его готового позиционирования между -барабан и -конвертная плита и управление выгрузкой из них. Этот элемент 130 предпочтительно представляет собой пластину из листового металла, согнутую в -образную форму с центральной частью 131, удаленной напротив валика. Опущенные вниз ушки 135 на элементе могут охватывать стержень 136. мноу вставил в раму кронштейны 1.15 и 12-я и тутс поддерживаю член. 123 '' - -45 124 1 8 130 - - - 130 - - 131 ' 135 136 1.15 12- . Конверт опускают в предусмотренный таким образом лоток, и валик взаимодействует с барабаном через отверстие 131 в желобе. Две части? - желоба продолжаются вверх над этой областью взаимодействия, чтобы обеспечить защитную часть 132, прилегающую к барабану, для направления оболочки назад, и опорную часть 133 на других ножках, которая 5-опрокидывает оболочку при ее движении назад по воздуху и выписан. ' 131 ? - - - 132 ' 133 , 5- . Конверт может быть выгружен на адресный лист, с которым связан адресный конверт, или, если желательно, могут быть использованы отдельные емкости (не показаны). , ( ) 70 . Как упоминалось выше, в любом случае бумага может подаваться вручную или автоматически - подаваемый лист предпочтительно попадает в захват роликов 140 (рис. 1), которые соединены 7 с валиком, как показано позицией 141 на фиг. 4. Ролики перемещают бумагу между сегментом 21 и валиком 14, после чего она продвигается дальше с помощью выталкивающих роликов 145, рис. 1, взаимодействующих с пружинами съемника -80 146. Этот выталкивающий валик показан соединенным с помощью подходящей зубчатой передачи 147, рис. 4. с барабанной передачей 17. ' , ' -, ' 140 1 7 141 4 21 14, 145, 1, -80 146 147, 4 17. Таким образом, лист проходит между валиком 40 для печати подписи и валиком 41, -85, если используется принтер для подписи, и в любом случае выводится сзади, лицевой стороной вверх. 40 41, -85 , ' , , . В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, конверт, скользящий по экрану 133, падает лицевой стороной вверх на лист, и, таким образом, каждый конверт с адресом 9 направляется в соответствии с соответствующим листом с адресом. ' 1, 133 9 . Будет видно, что это изобретение представляет собой очень простую машину, приспособленную для различных целей. Машина может использоваться для обычной печати или для печати только адресов на проспектах или конвертах, или для печати адресных циркулярных писем без конвертов. или для печати как адресного циркулярного письма, так и 100 соответствующего конверта. Адресная табличка выгружается либо автоматически, либо вручную по желанию. При ручной вставке-. ' - 9 , , - 100 -. При использовании адресной таблички механизм существенно упрощен по сравнению с тем, который используется для автоматической установки такой таблички, но при желании может быть добавлен механизм автоматической установки. то же самое должно быть выполнено, - мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это Ротационная печатная и адресная машина, приспособленная для периодического вращения в одном направлении, имеющая барабан, несущий корпус вперед и снабженный прилегающим каналом для приема съемная адресная табличка, характеризующаяся тем, что «лента полностью закреплена на барабане и постоянно проходит по форме корпуса и области, занимаемой адресной табличкой, а также имеется одна валик для взаимодействия как с формой корпуса, так и с адресом». пластина через ленту», и вторая пластина для взаимодействия 1255 - только с адресной пластиной через ленту материи, при этом лента и адресная пластина сохраняют то же положение на барабане. , ' , 11 , - - 11,5 , ' - ' ' - 120 , ' ,' 1255 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:40
: GB269142A-">
: :
269143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269143A
[]
ПАТЕНТ 9 СИФИКАЦИЯ 9 Дата Конвенции (Соединенные Штаты), 7 апреля 1926 г. 2 69 1 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 февраля 1927 г. № 541 5/27. ( ), 7, 1926 2 69 1 ( ): 25, 1927 , 541 5/27. Полностью принят: 15 декабря 1927 г. -: 15, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в печатных машинах или связанные с ними. . Мы, , корпорация штата Огайо, основное место деятельности которой находится на северо-западном углу Келли-авеню, 5 и восточной 40-й улицы, Кливленд, округ Кайахога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, Правопреемники ВИКТОРА ЛЬЮГО К. ЛМ Н.Е., гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу 17 225, , Лейквуд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть использовано. быть выполнено, что будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , ', -5 40th , , , , , , - , 17,225, , , , , - , 5 : Настоящее изобретение относится к печатающему устройству, использующему сменную форму и красящую ленту, покрывающую форму, и, более конкретно, к такому устройству, в котором форма находится на вращающемся барабане и взаимодействует с опорным валиком. , . Целью изобретения является создание простых средств, обеспечивающих возможность быстрой установки съемной формы под красящую ленту, не вызывая при этом такой ленты, которая пачкает валик или иным образом мешает процессу печати. - . Изобретение хорошо адаптировано для реализации в машине такого типа, в которой барабан имеет средства для поддержания формы корпуса, а лента установлена на катушках внутри барабана и между собой проходит поперек такой формы. В таком случае предусмотрен канал, примыкающий к корпусную форму, которая ведет к концу барабана и которая обеспечивает проход для приема съемной части формы и снабжена выступающими краями для удержания ее на месте. , , - ' -40 . Теперь, чтобы обеспечить возможность легкой установки съемной формы под лентой, туго натянутой вокруг барабана, настоящее изобретение предлагает перемычку предпочтительно в виде тонкой металлической полосы для поддержки края ленты рядом с входом в занимаемое пространство. с помощью съемной формы. Съемная форма вставляется под этот мост так, чтобы его печатная часть находилась за пределами 50°. Мост расположен за концом валика, так что он не мешает правильному процессу печати. , 50 ' . Настоящее изобретение включает описанный выше вариант эйфибо, в котором дугообразная перемычка предотвращает образование хорды, удерживаемой на барабане туго натянутой лентой, а также более широкую концепцию перемычки, пересекающей любой канал. канал, приспособленный для приема 60 изменяемой формы и покрытый красящей лентой. ' , 55 , - , - , 60 . На прилагаемых чертежах, которые показывают один вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез по оси 65 ротационной печатной машины, воплощающей изобретение; Фиг.2 представляет собой план части такой машины; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе части съемной формы и барабана с поддерживающей ленту перемычкой 70, под которую вставлена такая часть формы; фиг. 4 - деталь в вертикальном разрезе, иллюстрирующая, в частности, канал для съемной части опалубки и перемычку на виде с торца; Фиг.75 представляет собой вертикальный разрез: машины; Фиг.6 представляет собой схематическое увеличенное изображение части фиг.5, прилегающей к каналу. - , , 1 65 ; 2 ; 3 70 ; 4 ; 75 : ; 6 5 . Как показано на чертежах, собственно печатная машина 80 содержит вращающийся барабан, установленный на валу 11, установленном в пластинах концевой рамы 12 и 18 над опорным валиком 14, установленным на валу 15, зубчатыми передачами 16 и 17 и муфтой Олдхема 18 - соединяют барабан и плита Для вращения барабана и плиты предусмотрены любые подходящие средства, например кривошип 19. , 80 11 12 18 14 15 16 17 18 - , 19, . Показанные средства, установленные на барабане 90 69,14 для печати тела формы письма, содержат гибкое металлическое полотно 290, натянутое вокруг сегмента 21 на барабане и имеющее выступающие выступы 22, несущие тисненые печатные полосы 23. 90 69,14 ' , 290 21 , 22 - 23. Сегмент показан в виде полуцилиндра, опирающегося на концевые элементы 28 и 29 барабана и удерживаемого на месте подходящими средствами в виде крючкообразных элементов 24, входящих в зацепление с валом 11. Красящая лента показана установленной на катушках 27. » несли: «между концевыми элементами барабана, такая лента проходит посередине вокруг типовой формы. Можно увидеть, что в описанной конструкции, когда барабан вращается, например, с помощью рукоятки или иным образом», бумага Бумага, подаваемая между барабаном и валиком, может быть напечатана с помощью печатных символов через ленту. Бумага может подаваться вручную или каким-либо автоматическим способом по желанию. - 28 29 - - 24 , 11 27 " : ' - , , , , '; - - &' - . Съемная часть формы, как показано на чертеже, содержит адресную пластину А. Эта пластина показана снабженной нависающими выступами а1 и вдавленными краевыми частями а,2, загнутыми внутрь себя для прочности. На выступах ' могут быть нанесены тисненые печатные полоски а. ,2 ' . Сегмент 21 барабана снабжен продольным С-каналом 30, ведущим от одного конца барабана для приема съемной части формы. На чертежах показана опорная часть 32 в этом канале для промежуточной части пластины, разделив канал и оставив две боковые выемки для краевых фланцев, причем эти выемки находятся под четырьмя висячими полосами 84 на барабане, которые удерживают съемную форму на месте, когда ее вставляют туда в продольном направлении. 21 30, - - - 32 , ; - , ' over4 84 , - . Перемычка 40, поддерживающая ленту, проходит через канал 30. Эта перемычка А 45 предпочтительно представляет собой плоский кусок пружинного металла, промежуточно изогнутый концентрически относительно барабана и имеющий вдавленные концевые части, которые соответствующим образом прикреплены к сегменту, например, с помощью винта. 41 Перемычка -50 расположена прямо внутри области кигриббона 25, так что она поддерживает крайнюю краевую часть ленты, не мешая ее печати. - 40 30 45 ' , 41 -50 ' 25 - . Следует заметить, что перемычка находится за пределами валика, поэтому, хотя я немного выпираю в этой точке, это не мешает процессу печати и не вызывает размазывания валика. Пластина находится внутри моста. Пластина может выступать наружу - к входной стороне моста - и сегмент 21 может быть утоплен под ней, как показано на позиции 45, в результате чего пластина может быть легко 65 1 захвачена пальцами и выдвинута. , , , - ' - , - 21 45, 65 1 . Во время работы машины он может удерживаться на месте за счет трения или иным образом. . «Часть концевого элемента 12 может быть» 70 удалена, как показано на 46 рис. 1, чтобы обеспечить доступ к каналу 30. Остановив барабан с каналом, совпадающим с таким углублением в пластине рамы, установленную пластину можно легко снять 75 и замена вставлена под ленту, как показано пунктирными линиями А на фиг. 1. Осмотр фиг. 5 и 6 показывает трудность вставки пластины 80 , особенно под ленту, натянутую вокруг барабана, из-за того, что тугая Лента проходит, образуя хорду поперек канала, в то время как печатная поверхность вставленной пластины является дугообразной 8. За счет обеспечения соответствующей дугообразной перемычки 8, достаточной для освобождения вставленного элемента, как показано, в частности, на фиг. 3, эта трудность преодолевается, позволяя готовая установка таблички, 90 Рис. 6: под номером 25 показано положение ленты поперек канала за перемычкой, а пунктирные линии А показывают, как конец адресной таблички упирался бы в ленту, если бы перемычка не использовалась 95 Перемычка может быть расположена в вертикальной плоскости, которая находится сразу за концом валика, поскольку прилегающая часть ленты, слегка приподнятая перемычкой, будет легко прижиматься к соседнему типу во время работы. ' 12 70 ' 46 1 30 , 75 - 1An 5 6 - 80 , - - ' 8By 8 ' , 3, , , 90 6: 25 , 95 , , , 100 . Теперь Рэвинг подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является; 1. Печатная машина, имеющая съемную форму и красящую ленту, приспособленную для прохождения над ней, хламетированную за счет наличия перемычки для поддержки края ленты 110 рядом с входом в пространство, занимаемое съемной формой. - , 105 , ; 1 , - 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:42
: GB269143A-">
: :
269144-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269144A
[]
? АТЛЕ 9 НЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ ? 9 ' Дата конвенции (Германия): 10 апреля 1926 г. 4 " Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 28 февраля 1927 г. № 5634/2; Полная принята: 4 августа 1927 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. (): 10, 1926 4 " ( ): 28, 1927 5634/2; : 4, 1927 . Улучшения в прядильных или удвоенных шпинделях или в отношении них. . Мы, немецкая компания 3 , -, 100-104, , -, , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 3 , -, 100-104, , -, , , - , :- Настоящее изобретение относится к стопорному устройству для вращающихся или сдвоенных шпинделей и, в частности, для таких шпинделей с выступающими для масла фланцами на водовороте. , . В соответствии с изобретением выступающий масляный фланец образует тормозной фланец, при этом фланец выполнен так, что навинченная крышка, зацепляющаяся с внешней стенкой маслосборной камеры, может быть прижата к упомянутому выступающему фланцу путем завинчивания упомянутой крышки. , , . С целью регулирования разницы скоростей между шпулькой и рогулькой или шпинделями рогульки было предложено использовать тормоз, в котором колпачок навинчивается на тормозной фланец. Однако в этом случае предусмотрен отдельный тормозной фланец, к которому шпулька соединена кулачковой муфтой. Этот тормозной фланец вращается в контейнере со смазкой, который НАВЕРНЕН на тормозной колпачок так, что его можно более или менее прижимать к тормозному фланцу, завинчивая тормозной колпачок. , - 26 . Устройство согласно настоящему изобретению отличается от этой хорошо известной конструкции тем, что существующий масловыбрасывающий фланец используется в качестве тормозного фланца, так что отдельный тормозной фланец и кулачковая муфта обходятся таким же образом, как и существующий маслосборник. камера используется для установки тормозного колпака. Таким образом, известное тормозное устройство устанавливается на вращающийся или сдвоенный шпиндель с выступающим для масла фланцем. Изобретение относится, кроме того, к стопорному устройству, тогда как хорошо известное устройство относится к регулированию 4 . удвоение. pro3,5 - , , 4 . Форма устройства согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, на фиг.1 в вертикальном разрезе и на фиг.2 в плане. , 1 50 2 . Шпиндель 2 имеет ременный привод. Масло, содержащееся во втулке подшипника шпинделя 1, втягивается вверх в шейку подшипника 3 при вращении шпинделя 2, 55 и, если во втулке слишком много масла, часть его переходит в колоколообразный полую камеру рабочего завихрителя 4, откуда он спускается по внутренней стенке завихрителя и получает доступ к выступающему фланцу 60 5. С этого фланца он выбрасывается в маслосборную камеру 6 гильзы 1, из которой затем может вернуться обратно. по трубопроводам 7 в масляную камеру башни на нижнем конце шпинделя 65 1. 2 1 3 2, 55 , 4, 60 5 6 1 7 65 1. Маслосборная камера на нижнем конце шпинделя закрыта крышкой 8, которая также служит для фиксации шпинделя. Эта крышка навинчивается на 70 головку втулки подшипника, содержащую маслосборную камеру. Ремень приводной. шпиндель имеет маркировку 12, а направляющая шпинделя 13. 8 70 , 12, 13. Колпачок выполнен в виде тормоза, который 75 действует в осевом направлении на выступающую кромку 5 приводного вихря. 75 5 . Тормозное давление можно создать, привинтив колпачок к нижней части шпинделя, например, с помощью 80 ручки 11. Предпочтительно, чтобы между выступающей кромкой 5 и зацепляющим фланцем 9 тормозного колпачка была предусмотрена кожаная шайба 10. Теперь Хлавинги подробно описал и 85 установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы существенно удваиваем количество шпинделей, так как 80 11 10 5 9 85 ( 4 ( 4 144 1 11 1 1 1 " ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:57:43
: GB269144A-">
: :
269145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 70 апреля 1926 г. 269,1495 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1927 г. № 6686/127. (): 70, 1926 269,1495 ( ): 10, 1927 6686/127. (Дополнительный патент к № 256968: от 18 августа 1925 г.) Полностью принята: 2 июня 1927 г. ( 256,968: 18, 1925) : 2, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИПИКАЦИЯ. . Усовершенствования топливных форсунок для дизельных двигателей. . Мы, , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, Киль-Гардена, в Республике Германия, Судостроители, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованию или модификации топливных распылителей, как описано и заявлено в описании патента № 256968. 256,968. Существенная особенность, характеризующая распылитель топлива основного патента, состоит в том, что топливо хранится в камере так, что его уровень находится выше и не опускается ниже уровня отверстий, через которые топливо выходит в инжектор ec2 ( ) воздуха и что отверстия лежат в седле иглы и удерживаются иглой закрытыми до начала операции инъекции. , ec2 () . Распылитель топлива по основному патенту предназначен для двигателей, топливный клапан которых расположен вертикально. Для двигателей, топливные клапаны которых расположены наклонно или горизонтально, эту конструкцию нельзя сразу использовать, так как топливо не остается в предусмотренном отсеке. для этого. , . Целью настоящего изобретения является приспособление распылителя топлива по основному патенту к горизонтальному или наклонному расположению. Эта цель достигается за счет того, что топливо хранится в камере, расположенной над иглой и нижняя часть которой соединена с кольцевой канал, из которого 4 () отверстия ведут к седлу иглы, а верхняя часть указанной камеры соединена с воздушным отсеком топливного клапана. , 4 () , , . Вариант осуществления предмета 4,5 изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе. - 4,5 . Корпус А клапана имеет воздушное отделение А', в которое открывается впускное отверстие А 3 для впрыскиваемого воздуха, в то время как подача 50 топлива происходит через подводящий канал А 2 Клапанный элемент 0 образует седло для иглы клапана. и перекрывает воздуш
Соседние файлы в папке патенты